Les Trois Principes Fondamentaux Et Leurs Preuves(Mohummad Ibn 'Abdel Wahhab)

7/27/2019 Les Trois Principes Fondamentaux Et Leurs Preuves(Mohummad Ibn 'Abdel Wahhab)

1/15

1

:

Les Trois Principes Fondamentauxet leurs preuves

daprs luvre de :

Cheikh Mohammed ibn Abdel Wahhab QuAllah lui fasse misricorde

Traduction : Abu Ahmed


2/15

2

Au Nom dAllah,Le Tout Misricordieux, Le Trs Misricordieux,

Sache quAllah te fasse misricorde quil nous est obligatoiredapprendre quatre points essentiels :

Le Premier : la science religieuse (le savoir), qui consiste en laconnaissance dAllah, la connaissance de Son Prophte et laconnaissance de la religion musulmane par lintermdiaire depreuves.

Le Deuxime : la mise en pratique de cette science.

Le Troisime : exhorter les gens cela.

Le Quatrime : lendurance et la patience face aux prjudices qui en

rsulteront.

Preuve : la parole suivante dAllah :

} {

{Par le Temps ! Lhumanit est en grande perdition, sauf ceuxqui ont la foi, qui accomplissent de bonnes uvres, qui seconseillent mutuellement la vrit et qui se conseillent

mutuellement la patience.} 1

1Sourate 103 : Le Temps.

LImam El Chfii 2 a dit : Si Allah navait fait descendre quecette sourate comme preuve pour Ses cratures, cela aurait tentirement suffisant. LImam El Bukhri 3 a crit un chapitre

intitul : La science prcde la parole et laction.


} { {Sache que nul ne mrite dtre ador sauf Allah et demande

pardon pour tes pchs. } 4

Allah a donc dabord cit la science avant la parole et laction.

Sache quAllah te fasse misricorde quil est obligatoire pourtout musulman et toute musulmane dapprendre les trois pointssuivants et de les mettre en pratique :

Le Premier : Allah nous a crs, a subvenu nos besoins et ne nous a

pas laisss labandon, bien au contraire, Il nous a envoy unmessager. Celui qui lui obit, entrera au Paradis ; celui qui luidsobit, entrera en Enfer.


}

{

2 Trs grand savant. Il est n en 150 et est mort en 204 de lHgire.[Note dutraducteur]3Le plus clbre compilateur de hadiths ; il a crit El Jmi el Sahh qui estconsidr comme le livre le plus authentique aprs le Coran. Il est n en 194 et est

mort en 256 de lHgire. [Note du traducteur]4Sourate 47 : Mohammed, verset 19.


3/15


4/15


5/15


6/15


7/157

{Ne les craignez donc pas, mais craignez-Moi plutt.} 1

Preuve que le repentir est une forme d'adoration : la parole suivante

dAllah :} {

{Repentez-vous Allah et soumettez-vous Lui.} 2

Preuve que la demande daide est une forme d'adoration : la parolesuivante dAllah :

} { {Cest Toi Seul que nous adorons et cest Toi Seul que nousdemandons de laide.} 3

Et galement, parmi les hadiths : Si tu demandes de laide,demande laide dAllah. 4

Preuve que la demande de protection est une forme d'adoration : laparole suivante dAllah :

} {} { {Dis : je cherche protection auprs du Seigneur de laube.} 5 etaussi : {Dis : je cherche protection auprs du Seigneur deshommes.} 6

Preuve que la demande de secours est une forme d'adoration : laparole suivante dAllah :

1Sourate 2 : La Vache, verset 150.2Sourate 39 : Les Groupes, verset 54.3Sourate 1 : El Ftiha, verset 5.4Hadith authentique rapport par Ahmed et El Tirmidhi.5

Sourate 113 : LAube naissante, verset 1.6Sourate 114 : Les Hommes, verset 1.

} { {Et lorsque vous imploriez le secours de votre Seigneur et quIl

vous exaua aussitt.} 7

Preuve que limmolation est une forme d'adoration : la parolesuivante dAllah :

}

{

{ Dis : ma prire, mes sacrifices, ma vie, ma mort, appartiennent Allah, Seigneur des Univers. Il na nul associ.} 8

Et galement, parmi la Sunna : Allah maudit quiconque immoleune bte pour un autre quAllah. 9

Preuve que le vu est une forme d'adoration : la parole suivantedAllah :

} { { Ils sont fidles leurs vux et ont peur dun jour venir,

durant lequel de grands malheurs se rpandront.} 10

Le Deuxime Principe :

La Connaissance de lIslam par lintermdiaire de preuves.

7Sourate 8 : Le Butin, verset 9.8Sourate 6 : Les Bestiaux, versets 162 et 163.9

Hadith authentique rapport par Muslim.10Sourate 76 : LHomme, verset 7.


8/15


9/15


10/15


11/15


12/15


13/1513

rejette. Allah la envoy pour lensemble de lhumanit, sansexception, et a rendu obligatoire son obissance lensemble destres responsables : les djinns et les humains.


} { {Dis : gens ! Je suis pour vous tous lEnvoy dAllah. } 1

Par son intermdiaire, Allah a parachev la religion.


} {

{Aujourdhui, Jai parachev pour vous votre religion, Jaiaccompli sur vous Mes bienfaits et Jai agr pour vous lIslam

comme religion.} 2

Preuve que le Prophte Prire et Salut sur lui est mort : laparole suivante dAllah :

}

{

{Certes tu mourras, et ils mourront, puis le Jour de laRsurrection, vous rglerez vos divergences auprs de votre

Seigneur.} 3

1Sourate 7 : El Arf, verset 158.2

Sourate 5 : La Table servie, verset 3.3Sourate 39 : Les Groupes, versets 30 et 31.

Lorsque les gens mourront, ils seront ressuscits.


} { {Cest delle [la Terre]que Nous vous avons crs et cest en elleque Nous vous remettrons, puis Nous vous en ferons ressortir

une nouvelle fois.} 4et galement :

} { {Et cest Allah qui, de la Terre, vous a fait crotre comme des

plantes. Puis Il vous y renverra pour finalement vous enressortir.} 5

Aprs la Rsurrection, ils seront jugs et rtribus selon leurs actes.


} {

{Afin quIl rtribue ceux qui ont commis des pchs selon leurs

actes et quIl rcompense ceux qui ont fait le bien par lameilleure des rcompenses [Le Paradis].} 6

Celui qui renie la Rsurrection est un mcrant.

4Sourate 20 : T H, verset 55.5

Sourate 71 : Nh (No), versets 17 et 18.6Sourate 53 : LEtoile, verset 31.


14/15


15/15

15

}

{ {Nul contrainte dans la religion, car le droit chemin est biendistinct de lgarement. Celui qui renie le Tght et croit enAllah sest donc accroch lattache la plus sre.} 1

Ce verset traduit le sens de (L Ilha Illa-Llh).

Et parmi les hadiths : La base fondamentale cest lIslam, son

pilier cest la prire et son apoge cest le djihad.

2

Et Allah demeure Le plus Savant.

QuAllah accorde Ses Prires et Son Salut Mohammed, ses procheset ses compagnons.

1

Sourate 2 : La Vache, verset 266.2Hadith authentique rapport par Ahmed, El Tirmidhi et Ibn Mjah.

Documents

Les Trois Principes Fondamentaux Et Leurs Preuves(Mohummad Ibn 'Abdel Wahhab)