24
Cahier romand La lumière dans l’art chrétien Portrait A la lumière des vitraux de Christine Crittin-Rion Société L’incroyable parcours d’Allawi Mhawi Parole à… Lucia Perrière Votre magazine paroissial L'ESSENTIEL DÉCEMBRE 2017 | MENSUEL NO 180 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN Sierre, Veyras, Miège, Venthône, Chippis, Anniviers, Chalais, Vercorin, Granges, Grône A r c - e n - S i e r r e

L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

Cahier romandLa lumière dans l’art chrétien

PortraitA la lumière des vitraux de Christine Crittin-Rion

SociétéL’incroyable parcours d’Allawi Mhawi

Parole à…Lucia Perrière

Votre magazine paroissialL'ESSENTIEL

DÉCEMBRE 2017 | MENSUEL NO 180 UNE PUBLICATION SAINT-AUGUSTIN

Sierre, Veyras, Miège, Venthône, Chippis, Anniviers, Chalais, Vercorin, Granges, Grône

A

rc-en-Sierre

Page 2: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

ÉDITORIAL

La lu

miè

re

dans

l’ar

t chr

étie

n

2 SECTEURS DE SIERRE

PAR DANIEL NAYET PHOTO : LDD

A l’approche de Noël, comme chaque année, c’est un sentiment de joie qui m’en-veloppe doucement jusqu’au 25 décembre. Peut-être que ça me vient du temps où, enfant, je contemplais avec mes frères et sœurs, la crèche et ses personnages éclai-rés par la douce lumière des bougies… lumière naissante certes, mais tellement chaude et rassurante comme un symbole de la venue du Messie !

Mais oui, Noël, c’est la lumière au bout du tunnel. Une lumière d’espérance et de joie après cette période d’intériorisation de l’Avent. En fait en écrivant ces lignes je réalise que Noël est la célébration de l’avènement de la Lumière qui deviendra éblouissante à Pâques.

Dès les débuts du christianisme, on a bien tenté de multiplier les ouvertures des églises afin que le soleil puisse y péné-trer pour magnifier le divin, mais le style roman ne s’y prêtait pas vraiment avec ses murs épais et ses voûtes en plein cintre. Il a fallu attendre le XIIe siècle avec Suger, abbé de St-Denis (à Paris) qui révolutionna, en quelque sorte, la conception et l’architec-ture des églises. Le style gothique était né avec ses voûtes en ogive qui permettaient une impression d’élan vers le haut, ainsi que ses magnifiques vitraux, devenus dès cette époque, un art monumental à lui seul.

Cette lumière, symbole spirituel présent dans le cœur de chacun de nous, nous pouvons l’extérioriser de plusieurs façons à l’occasion de Noël en étant à l’écoute de notre prochain, pour que Noël soit un jour de joie pour tous. Afin que la lumière dans l’art chrétien resplendisse dans notre cœur.

Som

mai

re 02 Editorial03 Portrait04-05 Société06 Culture07 Juniors08 Détente09 Parole à…10-11 Ça se passe chez nous12 Au livre de vie

I-VIII Cahier romand

13-21 Vie des paroisses22 Secteur Sierre-Ville23 Horaire des messes 24 Méditation Contacts et adresses

Editeur Saint-Augustin SA – 1890 Saint-Maurice

Directrice générale Dominique-Anne Puenzieux

Rédaction en chef Dominique-Anne Puenzieux

Secrétariat tél. 024 486 05 25, fax 024 486 05 36 [email protected]

Service publicitésPubli-Annonces SA, rue Jacques-Grosselin 25,1227 Carouge GE, tél. 022 308 68 78

Administration du magazine Vanessa Melly, av. de France 4, 3960 Sierre Tél. 079 327 53 79

Comité de rédactionBrigitte Deslarzes, rédactrice responsable Catherine Amos, Janine Barmaz, Marie-Hélène Caloz, Raphaël Delaloye, Vincent Michel, Daniel Nayet, Chantal Salamin, M.-Françoise Salamin, Claudia Savioz

Maquette Essencedesign SA, Lausanne

Prix de l’abonnementNormal : Fr. 50.– par an / de soutien : Fr. 70.– CCP 19-3461-5, Magazine L’Essentiel

CouvertureLe peintre irakien Allawi Mhawi au travail sur le tableau de la nativité, le 10 novembre 2017, dans sa chambre-atelier à Sion.Photo : Raphaël Delaloye

Prochain numéro Marie des Réformés

André Melly3960 Sierre / NoësRoute de Sion 78

Tél. 027 455 03 12Fax 027 455 52 61

Mobile 079 304 22 [email protected]

Je suis la Lumière du monde. Celui qui me suis ne marchera pas dans les ténèbres.

Jean 8.12-59

Et comment représenter Notre Père du Ciel si ce n’est avec la Lumière ?

Page 3: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

3SECTEURS DE SIERRE

PORTRAIT

A la

lum

ière

de

s vi

trau

x

Dans son atelier se côtoient barres de plomb, grisaille (peinture), fer à souder, tiges d’étain, mastic et surtout du verre teint dans la masse en cours de fusion et soufflé à la bouche. Sans oublier le four à gaz. Le décor dans lequel Christine Crittin-Rion, maître-verrier à Grimentz, façonne ses œuvres.

PROPOS RECUEILLIS PAR CLAUDIA SAVIOZ PHOTO : LDD

Quand avez-vous commencé à fabriquer des vitraux ? Je réalise des vitraux depuis 32 ans. C’est le manque de place d’apprentissage pour réalisatrice publicitaire qui m’a fait suivre une autre voie. Fille au pair durant plu-sieurs mois à Sion, j’ai eu l’opportunité de prendre des cours de dessin d’acadé-mie auprès de Pierre Louy, professeur et directeur de l’école supérieure de vitrail et création. C’est au contact d’étudiants enthousiastes d’avoir choisi cette for-mation et d’un professeur m’assurant un potentiel artistique certain, que j’ai décidé d’intégrer cette école à la rentrée suivante.

Quel est le rapport entre la lumière et les vitraux ?Le vitrail est l’un des domaines privilégiés où le talent de l’artiste s’harmonise avec la lumière que nous répand si généreuse-ment la nature. Le vitrail est sensible à la variation de la lumière, selon l’heure du jour, des saisons ou de la météorologie, un même lieu peut amener des émotions différentes, passer d’un simple émerveille-ment à une atmosphère sereine ou encore à une invitation à la méditation.

Quel talent faut-il pour exercer cet art ?Pour devenir maître-verrier il faut avoir de la facilité en dessin, être créatif. Il faut acquérir aussi une sensibilité artistique,

s’intéresser à l’art et à la littérature. Il est préférable d’être habile de ses mains, précis et minutieux.

Faut-il croire en Dieu pour créer des vitraux ? Je ne pense pas qu’il faut croire en Dieu pour créer des vitraux d’église. Il faut juste se renseigner sur le sujet, lire des pas-sages de l’Histoire Sainte, tout comme je me renseigne pour la création d’un vitrail représentant le travail de la vigne ou pour la reproduction d’un animal.

Votre travail est-il aussi un hobby ?J’aime mon métier. Les relations avec les clients, la collaboration avec d’autres artistes ainsi que la complexité d’exécution d’un vitrail ou d’une restauration. Grâce à ce métier, je suis comme Nivard de Chas-sepierre, maître-verrier du roman de Ber-nard Tirtiaux « Le passeur de lumière ».C’est plus une profession qu’un hobby. Je pratique des hobbys comme l’art topiaire, la photographie et la décoration d’inté-rieur. Je pratique encore différentes tech-niques de dessin et peinture. J’ai aussi beaucoup de plaisir à enseigner les arts visuels et transmettre aux enfants cette passion artistique. Cette sensibilité artistique est mise au service de manifestations locales… J’ai notamment œuvré huit ans dans le comité d’organisation des Féeries de Noël pour réaliser les décorations du village. Je suis sollicitée aussi pour la réalisation du repo-soir de la Fête-Dieu et la crèche de l’église.

Christine Crittin-Rion est domici-liée à Grimentz, elle est mariée et mère de deux enfants. Elle a suivi une formation d’art appliqué à l’école supérieure de vitrail et création, elle est maître-verrier et enseigne les arts visuels au CO d’Anniviers.Ses principales réalisations se trouvent à Grimentz dans le chœur de l’église, à l’oratoire du Carrovilla, à la chapelle de St-Théodule. A Niouc à la chapelle des Saints-Innocents.Christine Crittin-Rion a restauré des vitraux dans l’église d’Ayer et dans les chapelles de Niouc, Mission et Randogne. Elle a participé à la fabrication des vitraux de l’église St-Georges à Chermignon, créés par l’artiste Jean-Claude Morend ou ceux de l’église de Zinal, œuvres de Roger Theytaz. L’artiste a encore pu reproduire pour la chapelle de Luc / Ayent, le vitrail « octobre », une reproduction du XIIIe siècle de la cathédrale de Lausanne.

Page 4: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

SOCIÉTÉ

4 SECTEURS DE SIERRE

L’esp

rit d

e N

oël Quand Noël approche, et même longtemps avant, on voit

nos rues se parer de mille feux, les vitrines et les magasins décorés à outrance de guirlandes lumineuses, sapins, boules et décorations en tous genres, sans oublier des pères Noël à tous les coins de rue. Tout nous pousse à consommer plus frénétiquement que jamais !

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-FRANÇOISE SALAMIN PHOTO : MARIE-FRANÇOISE SALAMIN

Nous nous sommes demandé ce qu’il restait du vrai esprit de Noël. Alors, un nom est venu sur nos lèvres : Emmanuel Theler. Nous savons qu’à Sion, lui et ses équipes, œuvrent depuis des années pour de bonnes et justes causes, dont celle de restituer à Noël – et à d’autres fêtes reli-gieuses – leur sens originel. Je lui ai posé quelques questions.

Que se passe-t-il donc à Sion durant l’Avent ?– Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le

Chemin des Mages.– Puis, en 2004, le Marché de Noël est né

de l’initiative de la Jeune Chambre Eco-nomique et des Restos du Cœur. Nous vivons donc cette année la 14e édition.

– Et puis, il y a depuis 12 années, le Che-min des Crèches où les communautés présentent chacune leur vision de Noël, leurs traditions. Dès le 8 décembre, elles font une crèche qui nous interpelle et dans laquelle l’enfant Jésus sera déposé le soir de Noël seulement. Et il y a, bien sûr, une crèche vivante avec des ani-maux qui sont cités dans divers textes de l’Evangile.

– Nous voyons, depuis quelques années, de plus en plus de belles crèches dans les vitrines des commerces du Vieux-Sion.

Parle-nous un peu du Marché de Noël ?Nous avons écrit une charte qui précise nos objectifs. La magie de Noël, c’est la venue de « l’enfant-roi » promis par les Ecritures. C’est pour cela que, par exemple,

nous avons banni les pères Noël (éventuel-lement un Saint Nicolas fort en retard) !Toutes les personnes qui travaillent à l’or-ganisation et l’animation du Marché de Noël sont des bénévoles. Parmi elles, il y a des migrants, des personnes marginales, des personnes en difficulté, intégrés à cette démarche par les SET du Cœur. Ce sont ces gens qui sont le plus impatients de voir arriver l’Avent et de prendre part à ces évè-nements !Le Marché de Noël, c’est environ 60 stands et plus de 50'000 visiteurs ! De temps à autre, surtout pendant les soirées des noc-turnes, les mages apparaissent et cherchent activement l’enfant-roi, parmi la foule dans les stands ou même en ville. Ces mages sont accompagnés du joueur de cornemuse Mathieu Bonvin, et parfois d’ânes.Les gens sont interpellés, voire un peu déphasés par cette démarche qui inter-roge…Et puis, vers 17h – 17h30, Marie et Joseph arrivent à la crèche vivante. Une animation spirituelle est faite, avec aussi un conte de Noël.

Quelle est la conviction qui t’anime ?Je pense que les évènements forts de notre religion, de notre tradition doivent être vécus avec tous et aussi dans la rue. On peut ainsi rencontrer, dialoguer, faire réflé-chir, accueillir.

Pour plus d’informations, voir www.mdnsion.ch ; www.chemindescreches.ch et www.setducoeur.chLe Marché de Noël à Sion.

Tél. 027 455 43 61

Page 5: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

SECTEURS DE SIERRE 5

SOCIÉTÉ

Quand j’ai téléphoné à Emmanuel Theler pour qu’il me parle de tout ce qu’il organise pour que Noël soit une fête qui retrouve son sens, il m’a dit de rencontrer Allawi, un Irakien qu’il connaît depuis plusieurs années et avec lequel il travaille de temps à autre.

PEINTUREPAPIERS PEINTSDECO

Pierre-Alain Zuber Natel 079 509 20 46Rue de Villa 3 Privé 027 455 62 203960 Sierre Fax 027 455 62 20

PERMANENCE DES

POMPES FUNÈBRES

Avenue du Marché 3 – SierreFunérarium: Rte de la Gemmi 81 LA BONNE ADRESSE: NAOUX PAYSAGISTE SÀRL

CHEMIN DE LA RASPILLE 7 3960 SIERRE E-MAIL: [email protected]

AMÉNAGEMENTENTRETIEN D’EXTÉRIEURS

TAILLE DE HAIESINSTALLATIONS D’ARROSAGE

POSE DALLAGE-PAVAGEDALLES IRRÉGULIÈRESCONSEILS - DEVIS (sans engagement)CONTRATS D’ENTRETIEN

L’in

croy

able

par

cour

s d’

Alla

wi M

haw

i

PROPOS RECUEILLIS PAR MARIE-FRANÇOISE SALAMIN PHOTO : RAPHAËL DELALOYE

Allawi est artiste peintre. Cette année il réalise la grande fresque du décor de la crèche vivante, comme il l’a déjà fait une autre année.

La rencontreAprès un petit appel téléphonique, nous avons pris rendez-vous dans le restau-rant d’un grand magasin de Sion. Allawi m’avait dit : « Je suis grand, vous me recon-naîtrez ! » En effet, j’ai tout de suite repéré ce grand gaillard qui me souriait timide-ment ! Il a insisté pour offrir les boissons et nous voilà attablés tous trois (mon mari

m’accompagnait) à faire connaissance. Allawi nous parle dans un français qu’il trouve difficile et nous montre des pho-tos de quelques tableaux qu’il a réalisés. Avec des petites touches très colorées, il réalise des œuvres figuratives, presque animées.

Une histoire douloureuseJe lui ai demandé de me parler de lui. Il m’a tout de suite dit, d’une voix émue : J’aime beaucoup les gens – pas les méchants. J’aime aider les gens. Je suis très sensible et je pleure tout de suite quand je vois quelque chose de triste.Je crois qu’il y a Dieu. Je ne suis pas musul-man, pas catholique. Je n’ai pas choisi de religion. Mais je suis croyant. Je vois com-ment Dieu aide les malades !

Puis il nous parle de la vie sous le régime de Saddam Hussein, ses deux frères qui sont partis aux USA, son frère médecin qui a été tué, et lui qui a été emprisonné, tor-turé durant 3 mois, en 1991. Mais – dit-il – je suis courageux comme un chameau ! Je suis toujours debout !Puis il y a l’ONU qui s’occupe de l’envoyer en Suisse où on le place à Gampel. Là, il connaît la solitude. Après un passage par Chippis, il se retrouve dans un petit studio à Sion. A Sion, quand on connaît les gens, c’est très très bien ! Emmanuel me donne des fois du travail. J’ai reçu le permis B car je ne suis pas un réfugié. C’est difficile d’être un étranger du Moyen-Orient ici. Je me sens parfois isolé, car il y a peu d’Irakiens dans la région. J’ai perdu ma santé, je n’ai pas la possibilité de fonder une famille. Mais je suis content d’être ici ! Je suis bien intégré en Suisse !

NoëlEt Noël, c’est quoi pour toi ?Noël, dit Allawi, c’est Jésus qui apporte la paix !

Je suis bien intégré en Suisse.

Page 6: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

CONTE

6 SECTEURS DE SIERRE

Le N

oël

des

jeun

es m

arié

s PAR MARIE-FRANÇOISE SALAMIN / PHOTO : LDD

Nora et Yann se sont mariés en juillet. Mariage civil le 12, mariage religieux le 20 : des souvenirs inoubliables, immorta-lisés par de multiples photos et enregis-trements vidéo. Quatre-vingt-sept invités, dont la plupart ont fait la fête jusqu’au petit matin. Les nouveaux époux ont reçu d’in-nombrables cadeaux, du plus utile au plus superflu.

Petit à petit, leur vie conjugale prend forme dans leur nouvel appartement où chaque chose a finalement trouvé sa place. L’automne teinte le quotidien de couleurs chaudes. Puis, les premiers f locons de l’hiver les invitent à préparer une fête de Noël à la fois intime et ouverte aux autres. Ils réalisent qu’ils n’ont encore rien prévu pour cette occasion et partent donc faire des achats pour décorer leur intérieur. Ils n’ont que l’embarras du choix et reviennent chez eux les bras chargés de nombreuses décorations scintillantes et colorées, sans compter le fameux sapin…

Il leur faudra tout le samedi après-midi pour le décorer et pour donner à leur appartement un air de circonstance. Yann admire le résultat. Mais Nora ne partage pas la satisfaction de son mari.

– Il manque la crèche ! – déclare-t-elle– Pas du tout ! – rétorque son époux –

Qu’est-ce que cette vieille histoire vient faire dans notre vie d’aujourd’hui ?

– Mais enfin, c’est grâce à cette vieille his-toire, comme tu dis, que la fête de Noël existe !

Le ton monte, le conflit éclate. C’est leur première vraie dispute depuis cinq mois. Quelques instants plus tard, se souvenant des bonnes résolutions prises lors de la pré-paration au mariage, Nora fait un appel au calme et au dialogue.

Yann est d’accord d’écouter. Nora, qui à vrai dire n’avait jamais réfléchi sérieu-sement à la question, décide de se lancer dans l’explication du sens de Noël. Elle lève les yeux au ciel. Son regard croise un ange en carton doré suspendu au plafond. Après une profonde inspiration, elle déclare :

– Jésus est venu sur terre pour apporter un message d’amour et de paix à chacune et chacun. On en a tous vraiment besoin, aujourd’hui plus que jamais, et nous les premiers ! La preuve !

Touché en plein cœur, son mari acquiesce.

Cette année-là, et toutes celles qui sui-virent, une crèche rayonnante de tendresse trône à la place d’honneur sous leur sapin de Noël.

Clin

d’œ

il DESSIN PAR VINCENT MICHEL

Page 7: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

7SECTEURS DE SIERRE

JUNIORS

Cal

endr

ier

de l’A

vent

TEXTE ET CALENDRIER PAR AGNÈS ANÇAY

Sûrement vas-tu ouvrir un calendrier de l’Avent dans lequel chaque jour tu reçois une surprise. Voici l’occasion pour toi de faire aussi plaisir aux autres et de préparer ton cœur à Noël.

Tu peux chaque jour colorier une maison et accomplir une mission qui apportera de la joie autour de toi.

Belle préparation à Noël !

1 Je souris aux personnes que je rencontre aujourd’hui.2 Je rends un service.3 Je fais un moment de silence pour penser à Jésus.4 2e dimanche de l’Avent : j’allume une bougie avec mes parents et je fais une prière.5 Je fais un câlin à quelqu’un de ma famille.6 Je fais un dessin et je l’offre.7 Je dis une gentille parole à ma maman.8 Immaculée Conception : je fais une prière pour Marie.9 J’envoie une carte postale.10 J’aide à mettre la table.11 3e dimanche de l’Avent : j’allume une bougie avec mes parents et je fais une prière.12 Je vais dire pardon à quelqu’un que j’ai blessé.13 Je chante une chanson.14 Je fais un beau signe de croix.

15 J’invite quelqu’un à goûter.16 Je souris aux personnes que je rencontre aujourd’hui.17 Je partage un jeu avec un enfant que je ne connais pas beaucoup.18 4e dimanche de l’Avent : j’allume une bougie avec mes parents et je fais une prière.19 Je rends un service.20 J’envoie une carte postale.21 Je demande pardon à Jésus pour les fois où je l’ai oublié.22 Je remercie Jésus pour ce qui est beau.23 Je fais un câlin à quelqu’un de ma famille.24 Veille de Noël : j’allume une bougie avec mes parents et je fais une prière.25 Bravo tu es arrivé à Noël en faisant plaisir autour de toi. Belle fête avec ta famille.

Page 8: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

8 SECTEURS DE SIERRE

DÉTENTE

Mot

s cr

oisé

s no 15

3 Horizontalement1. Elle est à l’origine de tout être.2. Fleuve de l’est de l’Asie. – Cité de Fin-

lande.3. Somptueux ou remarquable. 4. Avertissement. – Modulation active

sur nos programmes. 5. Préposition.6. Elles ont beaucoup enfumé. – Prénom

phonétique.7. Non ! – Auxiliaire.8. Une dysenterie peut l’être. 9. Deux de Berne. – Il a quatre côtés.10. Départs. – Petites chevilles.

Verticalement1. Il fait un beau travail au ras des

pâquerettes.2. Conquérant, ce calife ! – Deux pieds

en grec ou en latin. 3. Sur la Marne, l’Oise ou la Seine. 4. Ancien peuple du Panama. – Spécia-

lité de la girafe. 5. Magnifique capitale d’Asie. – Point

d’eau de Grèce. 6. Méthodes spéciales d’assistance. 7. Regardes de haut. – Joue des touches. 8. Relatif renversé. – Prénom féminin. 9. Roi du Danemark et de la Norvège. –

Cité belge. 10. Franchement. – Vieille préposition.

« Qui sait où l'on peut méditer devant cette croix et pourra éclairer le photographe sur son histoire ? »

Regardez bien et envoyez votre réponse jusqu'au 15 décembre à L'Essentiel (Arc-en-Sierre), av. de France 4, 3960 Sierre.Un prix offert par les magasins Migros récompensera le ou la gagnant-e.

« La croix du mois de novembre orne la façade nord de l'église Ste-Catherine, à la Rue du Bourg à Sierre. Nous n’avons actuelle-ment pas d’information précise sur ce crucifix. Avis aux lecteurs !

Pour le n° 151, Claude Antille de St-Luc gagne le bon d’achat de Migros.

➢ Nous vous prions de photocopier ou de recopier cette grille et d'envoyer votre solution jusqu'au 15 décembre à L'Essentiel (Arc-en-Sierre), Av. de France 4, 3960 Sierre. Pour le N° 151, Guido Caldelari gagne le prix offert par les Magasins Manor.

Solution du no 152

Horizontalement1. Invitation. - 2. Néologisme. - 3. Cui. – OAS. - 4. Ortolan. – RS. - 5. Noureiev. - 6. Strass. – Ers. - 7. Orel. – Eerea (Aérée). - 8. Lo. – Il. – Cran. - 9. Epitaphe. - 10. Séné. – Fusée.

Verticalement 1. Inconsolés. - 2. Neurotrope. - 3. Voiture. – In. - 4. Il. – Oralité. - 5. Toiles. – La. - 6. AG. – Aisé. – PF (Pierre Fresnay). - 7. Ti. – Ne. – Echu. - 8. Iso. – Verres. - 9. Omar. – Réa. - 10. Ness. – Santé !

Phot

o-m

ystè

re

no 153

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

« Mea culpa ! Une erreur s’est glissée dans une définition des mots croisés N° 152. Verticalement, n° 5, il fallait mettre note de la gamme et non possessif.»

Page 9: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

9SECTEURS DE SIERRE

PAROLE À…

Luci

a Pe

rriè

re p

our

un N

oël s

ans

fron

tière

s Le 6 décembre prochain aura lieu la quatrième édition de « Noël sans frontières » sur la place de l’Hôtel de Ville. Lucia Perrière est l’une des chevilles ouvrières de ce grand rassemblement multiculturel et intergénérationnel. Depuis 2014 la foule ne cesse d’augmenter. Ce sont toutes les communautés de la Ville qui compte plus de nonante nationalités qui sont invitées à venir vivre un moment de partage à l’approche de Noël.

PROPOS RECUEILLIS PAR BRIGITTE DESLARZES PHOTO : BRIGITTE DESLARZES

Comment est né ce grand rendez-vous de l’Avent ?Je fais partie du groupe de travail pour l’in-tégration qui regroupe une Somalienne, une Irakienne, deux Serbes, une Portu-gaise et moi-même qui suis de la Colombie.

Ce groupe avait été lancé par Marie-Fran-çoise Pitteloud, alors déléguée à l’intégra-tion. Sandrine Rudaz lui a succédé et avec elle nous travaillons sur plusieurs projets comme la semaine contre le racisme, la soirée des nouveaux arrivants à l’Hôtel de Ville qui a lieu cette année justement le 9 novembre…

Avec ce groupe de travail nous cherchions une façon de faire une fête à laquelle convier toutes les communautés de la ville. En même temps, le Conseil de com-munauté de la paroisse, dont je fais aussi partie, cherchait à faire quelque chose de similaire afin que nous, catholiques, puis-sions vivre Noël au-delà de nos fenêtres de l’Avent et de la messe de minuit. Nous avons ainsi conjugué nos efforts pour orga-niser cet événement.

Comment cela s’organise-t-il ?Les membres du Conseil de communauté

sont très actifs dans le service et four-nissent une partie du vin chaud et du thé. L’an dernier nous avons distribué 120 litres de vin chaud…

Les services industriels de la Ville ins-tallent un grand sapin sur lequel figurent tous les drapeaux des nationalités repré-sentées. Au début de notre aventure notre sapin était minuscule. Maintenant il faut une nacelle et des professionnels pour ins-taller les lumières et les décorations.

Je mets un accent particulier sur la crèche. Nous sommes là avant tout pour mon-trer que Noël signifie la naissance de Jésus. Après des crèches de Bolivie, du Kazakhstan et de l’Afrique il y aura cette année une crèche colombienne qu’une de mes amies est en train de fabriquer depuis des mois…

Les gens se rencontrent-ils vraiment ?C’est un vrai moment de partage. Les femmes de beaucoup de nationalités amènent à manger. Cette année elles circu-leront parmi les gens et distribueront elles-mêmes leurs spécialités afin de faciliter les échanges. Permettre aussi à tous d’accéder à la nourriture. Quand le Saint-Nicolas arrive vers 18h30 les enfants sont à la fête et tous se réjouissent avec eux. La fête débute à 17h avec la visite des pompiers et de leur camion-grue.

Il y a le mot du président, un petit concert, l’ouverture de la patinoire et le lancement du disco-glace. C’est une rencontre enri-chissante qui se termine aux alentours de 21h…

Seul bémol : le temps. En cas de mauvais temps ce rendez-vous si longuement pré-paré est annulé. Nous espérons avoir le beau temps.

Rendez-vous au « Noël sans frontières » sur la place de l’Hôtel de Ville de 17h à 21h.

Lucia Perrière, artisane des rencontres entre cultures à Sierre.

Page 10: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

10 SECTEURS DE SIERRE

ÇA SE PASSE CHEZ NOUS

LIQUEURS-EAUX GAZEUSESV I N S - B I È R E S

LIVRAISONS À DOMICILE

3960 SIERRE TÉL. 027 455 44 17 FAX 027 455 70 12

Olivier ZuffereyVigneron-encaveur

Muraz-Sierre

Tél. 027 455 05 68Mobile 079 313 45 68

monderèche 18 – 3960 sierretél. 027 455 16 72 – fax 027 455 17 81

« Jou

er

rend

heu

reux

 »

Depuis plus de treize ans des citharistes se retrouvent une fois par mois au monastère de Géronde dans le but de jouer ensemble, apprendre les unes des autres dans un échange amical. Un groupe qui a tendance à s’agrandir au fil du temps.

TEXTE ET PHOTOS PAR BRIGITTE DESLARZES

Les fidèles du monastère de Géronde connaissent bien les sonorités de la cithare de Sœur Marie-Raphaël. Sous ses doigts s’égrènent des mélodies propices à la méditation et à la prière. Aussi quand une fois par mois résonnent d’une même harmonie une dizaine de cithares pour couronner l’office de nones (14h45), c’est un moment d’une rare et extraordinaire intensité… Après l’office, les musiciennes se retrouvent pour jouer encore ensemble et découvrir de nouvelles pièces musicales.« Jouer rend heureux, confie Françoise. Jouer ensemble apporte énormément. Nous apprenons les unes des autres, cha-cune à son rythme » poursuit-elle. « Cer-taines sont débutantes et tentent de suivre celles qui jouent depuis près de vingt ans », explique Valérie qui a récemment rejoint le groupe.

Du piano à la cithareIl y a une quinzaine d’années Christine

Emery devait changer son piano. De passage à Géronde, elle entendit Sœur Marie-Raphaël jouer de la cithare. Elle fut conquise par l’instrument et l’extraor-dinaire enthousiasme de la religieuse et fut convaincue de troquer son piano contre une cithare. Christine a rejoint le groupe de Géronde, est devenue membre du comité de cithare-Romandie, donne quelques cours… Cithare-Romandie orga-nise des sessions de trois jours à Estavayer-le-Lac, Bex ou Fribourg tous les deux ans.Le 8 novembre dernier les citharistes se sont retrouvées à Géronde pour la der-nière fois de l’année. Les rencontres men-suelles sont en effet suspendues pendant les périodes de l’Avent et de Carême. Le prochain rendez-vous est donc pris pour le 10 janvier 2018 (informations sur le site de Géronde ou cithare-Romandie www.cithare-romandie.ch).Pour vivre un moment d’exception ren-dez-vous l’année prochaine à Géronde !

Un concert de plusieurs cithares est tout à fait extraordinaire. Le 8 novembre dernier Françoise, Jeanine, Valérie, Sœur Marie-Raphaël, Francine, Christine, Brigitte étaient présentes lors de leur répétition mensuelle.

Sous les doigts de Sœur Marie-Raphaël le chant de la cithare conquiert l’auditoire.

Page 11: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

SECTEURS DE SIERRE 11

ÇA SE PASSE CHEZ NOUS

Une

pro

fess

ion

perp

étue

lle e

t sol

enne

lleLe 22 octobre dernier Sœur Cornelia Farcas a prononcé ses vœux définitifs. Une bonne dizaine de prêtres ont pris part à cette profession perpétuelle dans la petite chapelle dédiée à Saint-Joseph de la communauté des Béatitudes à Venthône. Moment de grande solennité partagé par des amis et des paroissiens. Des membres de sa famille avait fait le voyage de Roumanie. La religieuse qui avait la possibilité de changer de nom à cette occasion a choisi de s’appeler désormais Sœur Cornelia de Jésus.

PAR BRIGITTE DESLARZES PHOTO : CHANTAL REMION

Parmi ceux qui ont eu la chance de partici-per à cette cérémonie « belle et inspirante », Sandrine Caloz de Miège s’est dite privilé-giée d’être témoin d’un engagement éter-nel aux côtés du Christ. « Elle a fait vœux de pauvreté, chasteté et obéissance. Et dans un monde consumériste et individualiste elle nous montre qu’il est possible de croire et d’aimer assez fort pour se consacrer aux autres et à Dieu de tout son être. J’ai été touchée par son parcours de vie atypique en Roumanie, dans un système politique

communiste et donc très éloigné du Christ, elle a été appelée toute jeune à servir le Seigneur. Quelle ténacité et quelle force, exemple de foi qui m’encourage dans ma vie de croyante. »

Un avant-goût de NoëlPatricia Vuissoz de Venthône a souligné « le oui sûr et joyeux de Cornelia qui a réjoui le cœur de notre Seigneur… Du fait de sa famille roumaine qui a participé en chantant avec beaucoup de ferveur et des nombreux prêtres concélébrants à l’autel, il y avait en ce beau jour un avant-goût de Noël ! ».

Le 22 octobre dernier, Sœur Cornelia de Jésus a pu enfin prononcer ses vœux définitifs après un itinéraire hors du commun… (voir magazine du mois d’octobre).

ThéoCaféLundi 11 décembre à 9h15 à la petite salle de Ste-Croix : ThéoCafé sur le thème « Retrouver l’enfant en moi comme un cadeau » à la petite salle de Ste-Croix.

Deux voyages en Terre sainte en 2018Dix jours intenses aux sources de la foiEn deux langues français et allemandEn visitant tous les lieux importants, en Israël et en Palestine,y.c. Massada, Mer Morte, Trekking désert de Judée,…

à PÂQUES du 30.3.-8.4.2018en AUTOMNE du 12.10.-21.10.2018

Organisé par Maria Brusadelli en collaboration avec le Mouvement des Focolari Jérusalem.

Deux guides prof. locaux + l’animateur Helmut Sievers Focolar Zürich.

Prix (tout compris) : Fr. 2’180.– départ de Genève.

Infos : [email protected] (Israël 2018), tél. 026 660 66 11, 079 230 72 56.

Page 12: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

12 SECTEURS DE SIERRE

AU LIVRE DE VIE

Joie

s et

pei

nes Chippis

Mariage7 octobre : Lionel Rywalski de Jean-Marc et Viviane née Morisod avec Jeanne Emilie Millius de Pierre-André et Francine née Zufferey21 octobre : Rémi Schneider de Pierre-Alain et Anne-Catherine née Rouiller avec Stéphanie Antonia Astrid Riehle de Gertrud Helen

Décès5 septembre : Jean-Claude Zufferey, 193519 octobre : Bernadette Monnet, 1932

Sierre Baptêmes12 août : Valentine Besson de Florent et Véronique Rouvinez1er octobre : Malo Revey de David et Mau-ricia8 octobre : Elisa Tino de Francesco et Car-mela Chiofalo14 octobre : Léonard Pralong d’Hugo Sierro et Laetitia Pralong21 octobre : Illa Vuissoz de Dave et Vanessa Miranda21 octobre : Thaïs Marine Epiney de Vivian et Maude Perruchoud 12 novembre : Thomas Udriot de Caroline Udriot et Yann Gosteli

Décès15 septembre : Marguerite Grand, 192220 septembre : Frida Crosa, 192328 septembre : Iole Milani, 193229 septembre : Edith Monnet, 192115 octobre : Albert Cerutti, 192719 octobre : Georges Saillen, 193122 octobre : Primo Giachino, 1951

Veyras Décès12 octobre : Marcel Gaillard, 1944

Venthône Baptême8 octobre : Logan Flynn Chardonnens de David-Romain et de Sarah Ruppen

Chalais Baptême19 octobre : Matteo AncoraMael Ancora28 octobre : Anaiss Perruchoud

Décès3 novembre : Maria Georgine Martin, 19239 novembre : Marc-André Ballestraz, 1948Jann Eric Locher, 1971

Vercorin Décès4 novembre : Dominique-Louis Antille, 1957

Malgré ses difficultés de santé, Eugénie a toujours fait preuve de motivation à trouver un travail en cumulant plusieurs petits boulots pour subvenir au besoin de sa famille. Aujourd’hui, elle doit honorer une facture de garage de Fr. 300.– dans les meilleurs délais afin de pouvoir récupérer son véhicule à moteur. Sa voiture lui est indispensable pour se rendre à son travail.

Merci de votre générosité.

Vos dons avec l’indication « Pour Eugénie » seront les bienvenus à la banque Raiffeisen 19-5683-3 – compte n° 215618.1 – IBAN CH 208 0598 0000 215 618 01 Sierre Partage, secteur pastoral de Sierre.

*Prénom d’emprunt

Contact : 079 282 38 28

PHOTO : BRIGITTE DESLARZES

François Epiney SàrlSierre-Miège● Papiers peints

● Traitement du vieux bois● Isolation de façades

François Epiney SàrlSierre-Miège

Toutes décorationsTél. 079 219 03 10Fax 027 455 29 34

FamilleClaude Masserey

Fournitures liturgiquesCierges – Bougies – Lumignons

Ch. St-Hubert 13 – 1950 SionTél. 027 322 55 32

Natel 079 628 19 63 Fax 027 323 63 62

Servic

e Qualité

et

MAÎTRISE FÉDÉRALEExamens de la vue – Lentilles de contactAvenue Général-Guisan 5 – 3960 SierreTél. 027 455 12 72 – Fax 027 455 50 02

e-mail : [email protected]

[email protected]

Page 13: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

13SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Chippis« O

n re

vien

t tou

jour

s à

Chi

ppis

 »Le 5 novembre dernier l’ensemble vocal et instrumental de musique baroque Gioia Cantar a eu la bonne idée de revenir dans l’église de Chippis pour présenter son programme de la saison 2017-2018. « C’est la seconde fois que le chœur de la Tour-de-Peilz pénètre si loin dans la vallée du Rhône pour venir chanter sous les voûtes de l’édifice chippiard », relève Jean-René Peier, membre du chœur.

TEXTE ET PHOTOS PAR BRIGITTE DESLARZES

« Nous sommes revenus, car nous aimons beaucoup cette église, a indiqué d’entrée de jeu Michel Constantin, directeur de l’en-semble. L’acoustique est vraiment excel-lente. »L’an dernier l’affluence avait été moindre mais les musiciens ne se sont pas lais-sés décourager… Cette année plus d’une centaine de personnes sont venues écou-ter le concert. Au programme : le cycle de sept cantates composées par Dietrich Buxtehude (1637-1707) et le Gloria d’An-tonio Vivaldi (1678-1741). Le public a été conquis. Quant à reve-nir l’an prochain cela dépendra de l’ave-nir de cet ensemble qui compte quelque 25 membres. « Nous élaborons des pro-grammes depuis onze ans et je ne sais pas dans quelle mesure nous poursuivrons nos efforts encore longtemps », confie le direc-teur Michel Constantin. L’ensemble assure des concerts dans les temples et églises de Suisse romande de Coppet à Chippis…

Si les opportunités de concerts ne man -quent pas dans le secteur c’est surtout grâce à l’église de Chippis dotée d’espace et d’une acoustique réputée et remarquable. En mai dernier l’église a accueilli le concert du 40e anniversaire du chœur mixte de Ste-Croix. Un concert hors normes qui comptaient quelque 160 chanteurs et une soixantaine de musiciens emmenés par Thierry Epiney. Le Stabat Mater de Karl Jenkins avait à deux reprises fait « salle » comble. Un événement extraordinaire à tous les niveaux et qui une fois encore a pu mettre en relief l’apport et l’importance de l’église de Chippis.

L’ensemble vocal et instrumental de musique baroque Gioia Cantar n’a pas hésité à revenir à Chippis en novembre 2017.

L’église de Chippis a accueilli en mai dernier un concert hors norme pour le 40e anniversaire du chœur Ste-Croix.

Concert de Noël avec notre évêque

Rendez-vous le 3 décembre 1er dimanche de l’avent.N’oublions pas que le prochain rendez-vous est fixé à Chippis le dimanche 3 décembre avec le chœur Empreinte qui se produira aux côtés de Mgr Jean-Marie Lovey.Le premier jour de l’Avent à 17h notre évêque fera écho aux chants en les prolongeant par une réflexion poétique.

Agenda de ChippisVendredi 8 décembre : messe de l’Immaculée à 10h30.Dimanche 10 décembre : messe du « Noël des aînés » à 10h30 (pas de messe la veille)Lundi 11 décembre : célébration pénitentielle après la messe de 19h.

Samedi 23 décembre : messe du 4e dimanche de l’Avent à 19h.Dimanche 24 décembre : messe de Minuit.Lundi 25 décembre : messe de Noël à 10h30.

Page 14: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

14 SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Sierre Veyras – Miège – Venthône Chippis

Icivotre annonce serait lue

Retr

ouva

illes

pou

r un

e vi

ngta

ine

de je

unes

Le 8 novembre dernier c’est autour d’une pizza… et du gâteau d’anniversaire de Giovanni… que vingt-deux jeunes nouveaux confirmés se sont retrouvés.PAR BRIGITTE DESLARZES PHOTOS : RAPHAËL DELALOYE, BRIGITTE DESLARZES

L’occasion de se donner le temps de réflé-chir aux engagements qu’ils seraient prêts à prendre à l’avenir : faire partie du groupe des jeunes, chanter ou jouer de la musique

pour l’animation des messes, participer à la récolte des cartons de la solidarité pour Sierre-Partage ou s’engager à vivre des temps forts. Chacun a pu apposer son nom sur une grande feuille en signe d’adhésion à l’un ou l’autre des projets… Une histoire à suivre donc…

Vingt-deux jeunes venus passer une soirée en compagnie d’animateurs et de l’abbé Janvier.

En novembre, Muriel et Lidivine ont participé pour la troisième année consécutive à la récolte des cartons de la solidarité à Réchy.

L’occasion pour Giovanni de fêter ses 17 ans en bonne compagnie.

Page 15: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

15SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Sierre Veyras – Miège – Venthône Chippis

Agenda de Sierre

Mercredi 6 décembrePlace de l’Hôtel de Ville Noël sans frontière dès 17h.

Vendredi 8 décembre Ste-Croix Immaculée Conception de la Vierge Marie. Messe à 10h30.

Dimanche 10 décembreEglise de Noës Concert de Noël de la fanfare « La Fraternité » à 16h suivi du vin chaud. Messe à 19h.Cinéma du Bourg Heimatland et si la Suisse disparaissait… à 17h.

Jeudi 14 décembreSte-Croix Messe à 19h puis Fenêtre de l’Avent devant la salle paroissiale dès 19h30.

Samedi 16 décembreSte-Catherine Messe animée par l’Espérance de Chalais à 18h puis concert avec la Gérondine.

Mardi 19 décembreNotre-Dame des Marais Célébration de l’Eveil à la foi à 17h.

Mercredi 20 décembreSte-Croix Réunion des servants de messe à 14h30.Ste-Catherine Messe à 18h30, suivie de la célébration pénitentielle à 19h. Pas de messe à Notre-Dame des Marais.

Dimanche 24 décembreMuraz Messe (4e dimanche de l’Avent) à 9h15.Ste-Croix Messe (4e dimanche de l’Avent) à 10h30. Messe de la nuit de Noël avec les familles, animée par Génération Arc-en-Ciel à 18h.Ste-Catherine Messe de minuit, chantée par la Ste-Cécile.Noës Messe de minuit, chantée par la Thérésia.

Lundi 25 décembreSte-Croix Messe du Jour de Noël à 10h30.Noës Attention pas de messe à 19h.

Dimanche 31 décembre Office des Vigiles à Ste-Croix à 21h30. Prière pour la paix à 22h. Messe en l’honneur de sainte Marie mère de Dieu à 23h. Vin chaud à la salle paroissiale à 23h45.

Célébration du premier pardonMercredi 13 décembre pour les enfants de la Ville de Sierre à l’église de Ste-Croix de 14h à 15h30.Samedi 16 décembre pour les enfants des villages de Miège, Veyras, Venthône et Chippis à l’église de Ste-Croix de 14h à 15h30.

Repas du dimanche

Bienvenue au repas du dimanche 10 dé -cembre, à la salle de la paroisse du St- Esprit, rte du Simplon dès 11h30, prix du repas 10 frs, inscriptions au 027 455 79 84 aux heures des repas le jeudi ou vendredi qui précède.

Goûter des aînés

Mercredi 17 janvier 2018 à la salle de gym de Noës dès 14h.

JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ TRAITEMENT DE FISSURES

ASSAINISSEMENT DE BéTON ENDUITS ÉTANCHES

SOLS INDUSTRIELS INJECTIONS

A. LOUREIRO3968 VEYRAS

Tél. 027 455 99 47 Fax 027 456 32 07 Natel 079 220 32 47

www.lourejoints.ch 20 ans d’activité

Sandrine, Anne-Carole et Conrad Caloz

PHOTO : LDD

Page 16: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

16 SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Veyras – Miège – Venthône«

Jubi

lez !

C

riez

de

joie

 ! »

« Acclamez le Dieu trois fois saint !Venez le prier dans la paix ;Témoignez de son amour.Jubilez ! Criez de joie ! Pour Dieu notre Dieu.Notre Dieu est tout amour, toute paix, toute tendresse.Demeurez en son amour, Il vous comblera de Lui »

PAR SYLVIE ELSTCHINGER PHOTO : CHANTAL REMION

Ce chant de Frère Jean-Baptiste de la Sainte Famille que je vous invite à redécouvrir sur Youtube, me semble tout à fait opportun.C’était une première pour Veyras que de mettre – ou remettre ? – à l’honneur les Jubilés de mariage lors de la fête patronale.Alors que les invitations furent envoyées largement, dans le but d’honorer la fidélité de l’engagement, les réponses tardèrent à venir… Il y a ceux qui n’aiment pas être mis sur le devant de la scène, ceux qui viennent seuls du fait d’un conjoint rebelle ou issu d’une autre confession, ceux qui n’osent pas, ceux qui pensent ne pas en être dignes, ceux qui ne voient pas l’in-térêt d’un tel honneur, ceux qui rejettent formellement l’idée, ceux qui gardent une rancune contre l’Eglise, ceux qui n’en ont rien à faire, ceux qui ne sont pas là tout simplement… Contrairement à ce que l’on pourrait penser, ce n’est pas évident de répondre à l’invitation ! Et pourtant… Quatre couples veyrassois audacieux sont venus et en sont repartis vivants, souriants et très certainement soulagés ! Il n’y eut

ni trompette, ni cortège, seulement une messe villageoise d’une grande simplicité ou chaque couple, dans le secret de son cœur soutenu par une bénédiction spé-ciale, a pu se confier à Dieu… et franche-ment, c’était quand même beaucoup plus facile que la cérémonie de mariage d’il y a 10, 20 ou 30 ans !Si donc, à l’approche d’un anniversaire jubilaire, l’idée d’être fêté et encouragé dans la fidélité par la communauté parois-siale réunie vous interpelle, n’hésitez plus, osez vous annoncer et renouvelez ainsi vos promesses de mariage !Comme l’exprime le pape François dans Amoris Laetitia : « L’Eglise est un bien pour la famille, la famille est un bien pour l’Eglise […] Il revient non seulement à la cellule familiale, mais à la communauté chrétienne tout entière de veiller au don sacramentel du Seigneur. » C’est là tout l’enjeu des Jubilés de mariage !Prochaine étape Miège, le 8 décembre 2017.

Confessions avant Noël

Mercredi 13 décembre : Miège à 19hJeudi 14 décembre : Veyras à 19hVendredi 15 décembre : Venthône à 19h

Les enfants de nos trois villages qui ont suivi les quatre rencontres de préparation pour le pardon, recevront le sacrement le samedi 16 décembre à 14h à l’église de Sainte Croix à Sierre.

Maîtrise Fédérale

Serrurerie - Menuiserie Métallique - Jardin d’hiver

3973 VenthôneTél. atelier 027 455 46 10Tél. privé 027 456 21 78Fax 027 456 26 38

Icivotre annonce

serait lue

La tradition continue !

PAR LE COMITÉPour commencer de belle façon l’année 2018, nous vous invitons à participer à la messe du premier jour de l’An, en la cha-pelle de Cretta d’Asse, à l’Aprily. Elle aura lieu à 16h et sera célébrée par le vicaire épiscopal, Pierre-Yves Maillard. Le chœur « Chante et Prie » de la Paroisse de St-Guérin animera la cérémonie par ses chants. Vous êtes tous les bienvenus !

Page 17: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

17SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Veyras – Miège – VenthôneAgendaSamedi 2 décembre Messe à Miège à 18h30

Dimanche 3 décembre Messe à Venthône à 10h

Jeudi 7 décembre Messe à Veyras à 18h30

Vendredi 8 décembre Messe à Miège à 10h. Patronale

Samedi 9 décembre Messe à Veyras à 18h30

Dimanche 10 décembre Messe à Venthône à 10h

Samedi 16 décembre Messe à Miège à 18h30

Dimanche 17 décembre Messe à Venthône à 10h

Samedi 23 décembre Messe à Veyras à 18h30

Dimanche 24 décembre Messe à Venthône à 10h

Dimanche 24 décembre Messe de la nuit de Noël à Venthône à 18h. Messe pour les familles

Dimanche 24 décembre Messe de minuit à Miège. Messe de Noël

Lundi 25 décembre Messe à Veyras à 10h Messe du jour de Noël

Samedi 30 décembre Messe à Miège à 18h30

Dimanche 31 décembre Messe à Venthône à 10h

Dimanche 31 décembre Tous ensemble à Ste-Croix dès 21h30

Bienvenue chez nous !PAR L'ABBÉ MARCEL MARTENET, VOTRE CURÉ

« Bienvenue chez nous, M. le Curé ! » Cette salutation cordiale résonne en-core à mes oreilles et à mon cœur. Et je peux vous l’avouer aujourd’hui : j’en-tends ce souhait de bienvenue, dans la bouche des jeunes et des moins jeunes, des personnes malades à domicile ou d’autres rencontrées sur un trottoir ou au sortir d’une messe… Alors à toutes et à tous, un grand merci !

J’ai déjà célébré dans 10 lieux de culte… et partout l’accueil a revêtu la même chaleur. C’est une grâce pour un prêtre d’être accueilli de cette manière.

J’ai eu la joie de rencontrer les enfants – enfants adorateurs, enfants dans le parcours vers le pardon ou dans un par-cours de catéchèse –, d’autres en route vers la confirmation… et ça a été une joie pour moi de faire un bout de che-min avec eux.

J’ai eu à accompagner des familles en deuil… d’autres en vue d’un baptême…

d’autres encore à l’occasion d’une invi-tation ! C’est la vie au quotidien, pleine de situations très variées, mais toutes imprégnées de la présence de Dieu.

Je souhaite qu’ensemble nous vivions l’Evangile au quotidien, au rythme de nos joies et de nos peines, de nos bon-heurs et de nos souffrances… Que notre vie respire l’amour que Dieu attend de chacun de nous, cet amour capable d’aller jusqu’au don total de soi (« Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés »), cet amour fait de res-pect, d’amitié, de tendresse… et aussi de pardon, de miséricorde !

Nous apprendrons ensemble à nous connaître et à suivre ce chemin qui con- duit à Jésus, avec Marie et tous les saints que nous avons fêtés en no-vembre.

Je me réjouis de faire route avec vous et je désire vous accueillir tous avec ce même cri du cœur : « Soyez les bienve-nus chez moi » ; et cet autre cri de foi : « Soyez les bienvenus chez Dieu ! »

PHOTO : CHANTAL REMION

4e rencontre pour les enfants qui préparent le pardon le 2 décembre à 16h à l’église de Miège.

Sacr

emen

t du

par

don

Fête Patronale de Ste Barbe

Fête Patronale de Ste Barbe le vendredi 8 décembre à Miège à 10h, grand-messe animée par l’Echo, hommage aux jubilaires de mariage, suivi d’un apéritif et d’un repas en com-mun à la salle de gymnastique. Cordiale invitation à tous et bienvenue aux nouveaux habitants.

Page 18: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

18 SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Ayer, Chandolin, Grimentz, Saint-Luc et Vissoie

Ouvert 7/7 (fermé en juin)Restauration de 11 à 22 hUne famille valaisanne

à votre service

AU MANOIRà Vissoie - 027 475 12 20

www.aumanoir.chFondue au muscat

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★

★ ★ ★

★ ★

Entreprise de construction

3961 Vissoie 3961 ChandolinTél. 027 475 15 04 Tél. 027 475 17 73Fax 027 475 26 42 Fax 027 475 17 84Natel 079 436 58 68 Natel 079 436 63 08

3961 Zinal Tél. +41(0)27 475 44 04 [email protected](Valais/Suisse) www.europezinal.ch

Maîtrise fédérale

Bâtiment Génie-civilTransports Terrassements

Tél. 027 475 11 08 Fax 027 475 40 08Natel 079 357 11 88 3951 Vissoie

E-mail : [email protected]

Vis

ite p

asto

rale

en

Ann

ivie

rs

PAR CLAUDIA SAVIOZ / PHOTOS : MARIE-HÉLÈNE ROTH-DURR, YVES CRETTAZ, THOMAS SALAMIN

La semaine du 16 octobre, nous avons eu le grand bonheur d’accueillir notre évêque, Mgr Jean-Marie Lovey et l’abbé Pierre-Yves Maillard, vicaire général. Notre curé Boleslaw a été l’âme de ces rencontres.

Ce fut une semaine magnifique, alliant les beautés du paysage « Dieu et le soleil étaient avec nous ! » et la richesse des rencontres : elle a débuté par la visite des malades et des personnes âgées ne pouvant se déplacer puis s’est poursuivie par divers rendez-vous :

A Vissoie, avec la communauté portugaise : après une prière à l’église et un chapelet dans nos deux langues, une agape avec leurs produits locaux nous a été offerte.

A Mission, avec les conseils de commu-nauté et de gestion des cinq paroisses (Ayer, St-Luc, Chandolin, Grimentz et Vissoie) : messe, rencontre avec la popula-tion et réunion autour d’un repas avec les membres des conseils.

A Vissoie, à midi, rencontre avec les aînés d’Anniviers, à la salle communale : messe animée par Clément et sa musique à bouche suivie d’une soupe. Le soir, ren-contre avec les présidents des cinq conseils

de gestion, le président de la commune et les conseillers communaux.

Rencontre avec les élèves du centre scolaire d’Anniviers et leurs enseignants.

Rencontre à Sorebois face à la couronne impériale…

Messes et rencontres avec la population de Chandolin et de St-Luc.

Messes et rencontres avec la population d’Ayer et Grimentz, visite des caves bour-geoisiales de ces deux villages où se trouve le tonneau de l’Evêque !

Rencontre avec les enfants qui accueillaient la troisième catéchèse en vue du sacrement du pardon et avec Madame Chantal Sala-min, auxiliaire pastorale pour la vallée.

Messe de clôture à Vissoie présidée par l’abbé Pierre-Yves Maillard, Monseigneur devant célébrer une autre cérémonie. Dans ses remerciements, l’abbé Maillard, nous a fait, entre autres, un beau compliment en nous disant que cette semaine en Anni-viers avait été JOYEUSE.Merci à tous les acteurs de ces rencontres et Joyeux Noël.

Messe à la chapelle de Mission.

Devant le tonneau de l’Evêque à Grimentz.

Page 19: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

19SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Ayer, Chandolin, Grimentz, Saint-Luc et Vissoie

Sierre Le Fournil - 027 475 17 20

Sierre - Hôtel de Ville - 027 455 45 50

Sierre - L’Ouest - 027 456 13 12

Veyras - Le Rilke - 027 456 16 88

Vissoie - Pam - 058 726 41 15

Agenda du secteur Samedi 2 décembre Fête du Pardon à Vissoie à 9h.

Samedi 2 décembre Messe des familles à Grimentz à 19h, précédée de la catéchèse pour les enfants, à l’ancienne école de Grimentz à 18h30.

Dimanche 3 décembre 1er dimanche de l’Avent, patronale de sainte Barbe à Chandolin, messe unique pour toute la vallée à 10h30.

Jeudi 7 décembre Veille de l’Immaculée Conception, messe à Ayer à 17h30 et messe à Grimentz à 19h.

Vendredi 8 décembre Immaculée Conception, messe à St-Luc à 9h et messe à Vissoie à 10h30.

Jeudi 14 décembre Messe Rorate à la lumière des bougies à Ayer à 7h30.

Vendredi 15 décembre Messe pour le Noël des Aînés, à Vissoie à 13h30, suivie de la partie récréative à la salle communale.

Vendredi 15 décembre Cérémonie pénitentielle pour toute la vallée à Vissoie à 18h.

Samedi 16 décembre Fenêtre de l’Avent organisée par le conseil de communauté à Grimentz à 19h.

Jeudi 21 décembre Messe Rorate à la lumière des bougies à Ayer à 7h30.

Dimanche 24 décembre Veille de la Nativité du Seigneur, messe à Chandolin, Vissoie et Zinal à 19h, messe à Ayer à 22h et messe à minuit à Grimentz et St-Luc.

Lundi 25 décembre Nativité du Seigneur, messe à St-Luc à 10h, à Zinal à 17h30 et à Grimentz à 19h.

A Mission avec les conseils de communauté et de gestion.

L’Es

péra

nce

est n

éePAR LE CURÉ BOLESLAW BIENIEK / PHOTO : YVES CRETTAZ

Dernièrement nous avons accueilli notre évêque Mgr Jean-Marie Lovey et son vicaire général Pierre-Yves Maillard lors de la visite pastorale. Comme il m’a écrit dans un petit mot : « C’était une semaine pleine de lumière. » Il souhaiterait que nous for-mions une seule et même famille.En effet, nous avons partagé de bons moments dans toute la vallée. Plus de participants à ces rencontres auraient été bénéfiques pour échanger avec notre Evêque.

J’aimerais partager avec vous l’immense joie que j’ai vécue avec le vicaire géné-

ral lors de la messe des familles à Ayer le samedi 21 octobre dernier. Cela me permet de dire « l’Espérance est née », car de nom-breux enfants étaient présents avec leurs parents à la catéchèse ainsi qu’à la messe. Ce fut un magnifique moment de joie pour tous les participants.Je pense que cette visite pastorale a apporté une espérance qui nous permettra d’ac-croître notre foi et notre pratique selon nos possibilités pour redynamiser la pastorale des enfants et des jeunes.Merci beaucoup à toutes et à tous pour votre participation et pour cette espérance.

Groupe de prière à Ayer

PAR LE CURÉ BOLESLAW BIENIEK

C’est avec une grande joie que nous nous retrouvons à Ayer tous les jeudis, 30 mi -nutes avant la messe du matin avec une dizaine de personnes pour participer à la prière et à la méditation (premier jeudi du mois devant le Saint Sacrement). Nous prions pour les différents besoins de la communauté d’Anniviers, selon le rythme de l’année liturgique.

Il y a d’autres moments de prière durant l’année comme le chapelet aux mois de mai et octobre tous les lundis, mardis et mer-credis en plus des jeudis. Ces moments de prière sont toujours bien appréciés et bien préparés par les dames d’Ayer et particu-lièrement par Anna Crettaz. Ces moments sont toujours animés par Clément Epiney. Mes remerciements sincères sont adressés à toutes ces personnes. La prière et la médi-tation au pied du Saint Sacrement sont la source spirituelle pour nos activités quo-tidiennes.

Page 20: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

20 SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Sierre Plaine (Granges – Grône – Réchy – Chalais et Vercorin)D

es v

alis

es

part

icul

ière

s

TEXTE ET PHOTO PAR CATHERINE AMOS

Bientôt Noël et ses vacances… une valise à boucler pour partir ? Pas du tout : une « valise de prières pour les vocations » réalisée par le « Centre Romand des Voca-tions » (CRV) ! Une valise particulière qui contient des bougies, une croix et son support, des car-nets de prières incluant des pages adaptées aux enfants, un CD avec des chants ainsi

que le livre « Aimer c’est tout donner ».Tout ceci afin de « prier le maître de la moisson d’envoyer des ouvriers à sa mois-son ». En effet, l’automne prochain aura lieu à Rome le Synode sur les jeunes et les vocations. Pour prier pour toutes formes de vocations – vocation de baptisé, voca-tion au mariage, vocation religieuse… – cette valise passe de famille en famille. Les personnes qui la reçoivent, s’engagent à prier spécialement pour les vocations pen-dant une semaine, puis à la transmettre à une autre famille. Notre évêque, Mgr Jean-Marie Lovey, a décidé de commander une valise par paroisse. Lors de la fête patronale, c’est M. Pierre-Yves Maillard – vicaire général du diocèse – qui a remis la valise à la première famille de notre paroisse (voir photo).

Pour plus de renseignements : www.vocations.ch/valises-des-vocationsOu si vous désirez « accueillir » cette valise, appelez notre curé au n° 076 549 03 53.

METRAILLER FernandTapis-Parquets-PVC

Ile Falcon-Sierre✆ 027 455 01 58

Michelina BarbatoGrande Avenue 5 – 3965 Chippis– 027 455 17 04 – 078 766 48 52

Mariages - Baptêmes - Communions - Confirmations - Deuils

Du 11 au 17 décembre : visite pastorale de Mgr Lovey dans les paroisses de Chalais – Vercorin – Grône – Granges

Adoration silencieuse

Les mercredis à Chalais de 14h à 14h30.

Lundi 11 décembreVercorin, 17h : messe Chalais, 19h30 : rencontre avec les Conseils de gestion de Chalais, Grône et Sierre

Mardi 12 décembre Grône, 6h30 : messe Rorate, suivie de petit-déjeuner Granges, 14h : Noël des aînés Granges, 20h : rencontre avec les chorales des parois ses de Grône et Granges

Mercredi 13 décembre Chalais, 10h30 : messe au Jasmin (Home), rencontre et re-pas avec les malades Loye, 18h : célébration de la Parole et rencontre avec les parois siens

Jeudi 14 décembre Grône, 12h30 : repas avec le Conseil communal de Grône et un représentant de Granges Granges, 18h : messe et fenêtre de l’Avent

Vendredi 15 décembre Grône et Granges, 9h : visites chez les malades Grône 18h : messe puis rencontre avec les deux COCOM

Samedi 16 décembre Chalais, 10h : rencontre avec les enfants de l'Eveil a la foi Chalais, 15h : rencontre avec les servants de messe du secteur (4 paroisses) + parents Chalais, 17h : rencontre avec des lecteurs, auxiliaires et ani-mateurs des messes du secteur (4 paroisses) Chalais, 19h : messe dominicale suivie d'un apéritif

Dimanche 17 décembre Granges, 9h30 : messe dominicale suivie d'un apéritif (salle)

Page 21: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

21SECTEURS DE SIERRE

VIE DES PAROISSES

Sierre Plaine (Granges – Grône – Réchy – Chalais et Vercorin)

Agenda du secteurSamedi 2 décembre Messe à Chalais à 19h. Sainte Barbe

Mercredi 6 décembre Messe et petit déjeuner à Granges à 6h30

Jeudi 7 décembre Messe à Vercorin à 17h. Immaculée Conception

Vendredi 8 décembre Messe à Chalais à 10h30

Dimanche 10 décembre Atelier de la Parole durant la messe à Chalais à 10h30

Lundi 11 décembre Messe avec Mgr Lovey à Vercorin à 17h

Mardi 12 décembre Messe Rorate avec l’Evêque suivie du petit déjeuner à Grône à 6h30

Mercredi 13 décembre Messe au Home des Jasmins avec Mgr Lovey à 10h30

Jeudi 14 décembre Messe et fenêtre de l’Avent à Granges pour tous les habitants de Granges à 18h

Samedi 16 décembre Eveil à la foi à l’église de Chalais en présence de Mgr Lovey à 10h. Rencontre avec les servants de messe à 15h.

Rencontre avec les lecteurs et animateurs à 17h. Messe à 19h

Dimanche 17 décembre Messe à Granges pour les 4 paroisses du secteur avec Mgr Lovey à 9h30

Mercredi 20 décembre Messe suivie du petit déjeuner à Granges à 6h30

Dimanche 24 décembre Messe de Noël à Vercorin à 17h Messe de Noël en famille à Granges à 18hMesse de minuit à GrôneMesse de minuit à Chalais

Lundi 25 décembre Messe de Noël à Chalais à 10h30Messe de Noël à Loye à 11h

Mardi 26 décembre Messe de St-Etienne à Granges à 10h

Jeudi 28 décembre Saveurs du monde au Parc à moutons à Vercorin dès 18h

Samedi 30 décembre Messe à Vercorin animée par la Chanson de Vercorin à 17h

Dimanche 31 décembre Adoration à Vercorin à 23h suivie de la messe à 24h

Mes

se

Rora

teTEXTE ET PHOTO PAR SANDY REY

L’année passée pendant le temps de l’Avent, beaucoup de fidèles ont pris part avant l’aube aux messes dites Rorate suivies d’un petit déjeuner très convivial.

Cette année les trois messes célébrées à la seule lumière des bougies auront lieu pour la deuxième fois. Mais quelle est l’origine de cette tradition de l’Eglise romaine ?

Rorate provient du mot latin qui a donné son titre au chant grégorien « rorate caeli », chant d’entrée de la messe du 4e dimanche de l’Avent. Son origine est alémanique. Cette cérémonie matinale est célébrée à la lueur des bougies et les fidèles de l’assem-blée deviennent des « guetteurs d’aurore » qui attendent dans l’espérance l’avènement du Messie, le Christ.

Voici les dates : 6 décembre à 6h30 à Gran -ges, messe Rorate suivie du petit déjeuner.

12 décembre à 6h30 à Grône, messe Rorate en présence de l’évêque Mgr Lovey, suivie du petit déjeuner à la salle de la cure.

20 décembre à 6h30 à Granges, messe Rorate suivie du petit déjeuner.

Messe Rorate.La Voix des Collines

Vendredi 1er décembre St-Eloi – Sacré Cœur à 18hDimanche 3 décembre Messe 1er de l’AventDimanche 24 décembre Messe des familles à 18hMardi 26 décembre Messe de St-Etienne à 10h

Page 22: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

22 SECTEURS DE SIERRE

SECTEUR SIERRE-VILLE

Horaire des confessions Sainte-Catherine : samedi avant la messeSainte Croix : dimanche avant la messeNoës : dimanche avant la messeMiège : mercredi et samedi avant la messeVeyras : samedi avant la messeVenthône : vendredi avant la messeChippis : ½ h avant les messes du vendredi, samedi, dimanche

Confessions avant NoëlLundi 11 décembre : Chippis après la messe de 19hMercredi 13 décembre : Miège à 18h30Jeudi 14 décembre : Veyras à 19hVendredi 15 décembre : Venthône à 18h30Mardi 19 décembre : Ste-Croix après la messe de 19hMercredi 20 décembre : Ste-Catherine après la messe de 18h30

Sainte-Croix Heure  Lieu

Vendredi 8 déc. 10h10h30

Miège : patronale. L’EchoSte-Croix : messe de l’Immaculée Conception. Chœur mixte

Dimanche 24 déc. 9h15

10h 10h30

16h

17h 18h

18h

18h 24h

24h 24h 24h 24h

Muraz : messe (4e dimanche de l’Avent) Venthône : messe Ste-Croix : messe (4e dimanche de l’Avent) Foyer St-Joseph: messe Chœur mixte Vercorin : messe de Noël Ste-Croix : messe de la nuit de Noël avec les familles Génération Arc-en-Ciel Venthône : messe de la nuit de Noël pour les familles Granges : messe de Noël en famille Ste-Catherine : messe de minuit Ste-Cécile Noës : messe de minuit Miège : messe de minuit Grône : messe de minuit Chalais : messe de minuit

Lundi 25 déc. 10h 10h30

19h 10h30 11h

Veyras : messe du jour de Noël Ste-Croix : messe du Jour de Noël Chœur mixte Noës : attention pas de messe Chalais : messe de Noël Loye : messe de Noël

Dimanche 31 déc. 21h30 22h 23h

23h45

Ste-Croix : office des Vigiles Prière pour la paix Messe en l’honneur de sainte Marie mère de Dieu Vin chaud à la salle paroissiale

Adoration du Saint SacrementNotre-Dame des Marais : tous les vendredis à 17hSamedi de 20h30 à 22hSainte Croix : jeudi adoration de 8h à 24hChippis : tous les vendredis après la messe jusqu’à 20h30Venthône, église : lundi et mercredi de 15h à 16h – vendredi de 17h30 à 18h30Miège : 17h30-18h30 mercredi adorationVeyras : 17h30-18h30 jeudi adoration

ChapeletNotre-Dame des Marais : lundi 17h all., mercredi à 17h50Sainte Croix : mardi à 18h30Miège : dimanche à 19hHeilig Geist : mercredi, prière à 17h, octobre, mai, CarêmeChippis : les derniers mercredis du mois pour les défunts et les âmes du purgatoire à 18h15Chippis : mercredi à 18h30 (mai et octobre avant les messes)

Groupes bibliquesGroupe avec Chantal MaillardMercredi 13 décembre à la petite salle de Ste-Croix de 15h à 17h.Groupe avec Christiane PontJeudi 21 décembre à la petite salle de Ste-Croix de 14h à 16h30.Groupe avec Fernand TapparelMardi 19 décembre à la petite salle de Ste-Croix de 14h15 à 15h45.Groupe avec le Père Jean-Pierre ChevroletJeudi 7 décembre chez les Pères Blancs à Veyras à 20h.

Partage de la ParoleRencontre avec Fernand Tapparel le lundi 11 décembre à la petite salle de la Sainte-Croix de 20h15 à 21h45.

La Table du lundiBienvenue à la Table des lundis 4 et 18 décembre, pour un repas convivial, un moment de rencontre et de partage à l’ASLEC.

Fraternité franciscaineMardi 19 décembre à l’église de Ste-Croix à 14h30.

Mouvement chrétien des Retraités – Vie montanteGroupe de prière Terre PromiseChapelle de l’hôpital, mardi à 19h50.

Groupe catéchèse d’adultesMardi 12 décembre par Vania et M. Bernadette à la petite salle de Ste-Croix à 20h.

Jean-Claude Rion - SierreBeausite 2 • Tél. 027 455 44 53

Revêtements de sols • TapisParquets • Lino • Rideaux

E-mail: [email protected]

tschopp-zwissig samenuiserie / ébénisterie / fenêtres3960 Sierre 027 451 77 10

… une fenêtre ouverte sur l’avenir…… Fenster für Leute mit Durchblick…

3965 Chippis – CP 159Tél. 027 455 72 28 Fax 027 456 21 34www.alainzufferey.ch

Travaux spéciaux d’étanchéitéCarrelages et rénovations • InjectionsSols sans joints • Joints d’étanchéitéCarlos Manuel RIBEIRO • 3972 MiègePortable 079 606 48 82 www.ribeiro-revêtements.ch

FOURNITURES, POSE ET RÉPARATION DE STORES EN TOUS GENRES

Gérard Melly

Rue de Fond-Villa 14 • 3965 Chippis Tél. 027 455 05 83 • Natel 079 219 05 60

Rue d’Anniviers 33965 ChippisTél. 027 455 52 [email protected]

Icivotre annonce

serait lue

Messes dominicales particulières en paroisse et événements

Page 23: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

23SECTEURS DE SIERRE

HORAIRE DES MESSES

Horaire des messes du secteur Sierre-VilleLundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Sainte-Catherine 18hN.-D. des Marais 18h15

19h italien18h15 9h italien

Muraz 9h15Sainte-Croix 19h 19h 19h

communauté portugaise

10h30

Noës 19hMonastèrede Géronde

8h 8h 8h 8h 8h 8h 9h30

Hôpital de Sierre 16h 16h 16hFoyer Saint-Joseph 10h 10hParoisse Heilig Geist 8h N.-D. du Marais

17h PrièreCarême : chemin

de croixMai : chapelet

10h45N.-D. du Marais

messe école

8h N.-D. du Marais 1er et 3e w.eSamedi, 18h,

N.-D. du Marais

2e, 4e et 5e w.eDimanche, 10h,

Sainte-Catherine

Miège 18h30 18h30Semaines paires

Veyras 18h30 18h30Semaines impaires

Venthône 18h30 10hCommunautédes Béatitudes

18h30

Chippis 19h 19h 19h messesuivie

de l’adoration

19h

Horaire des messes du secteur AnniviersJOUR DU MOIS 1er 2e 3e 4e

Mardi, 18h Niouc Saint-Jean Mission PinsecMercredi, 18h Zinal Fang Mayoux GrimentzJeudi, 8h Ayer Ayer Ayer AyerVendredi, 18h Vissoie Vissoie Chandolin Saint-LucSamedi, 17h30 Zinal Ayer Zinal AyerSamedi, 19h Grimentz Grimentz Grimentz GrimentzDimanche, 9h Saint-Luc Chandolin Saint-Luc ChandolinDimanche, 10h30 Vissoie Vissoie Vissoie Vissoie

1) le samedi à 17h30 à Zinal de Noël à Pâques et en juillet et août. En dehors de ces périodes, toujours messe à Ayer à 17h302) Vissoie, le 1er vendredi : adoration eucharistique après la messe de 18h 3) Fang, messe d’avril à novembre à 19h4) Ayer, le 1er jeudi : adoration eucharistique à 7h30 suivie de la messe à 8h5) Vissoie, le 3e mercredi du mois : cercle biblique – Lectio Divina à la salle paroissiale à 19h6) Messes à domicile : tous les 5e mardis, mercredis et vendredi du mois

Horaire des messes du secteur Sierre PlaineLundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

Chalais 14h adoration 19h Messe 10h30 Messe

Réchy 18h Messe

EMS Jasmins 10h30 Messe

Vercorin 17h Prièreet adoration

17h Messe 17h Prièreet adoration

17h Messe

Granges 8h Messe 17h30 Adoration18h Messe

9h30 Messe

Grône 8h Messe17h Rosaire

18h Messesuivie

de l'adoration

18h30 Messe

Loye 11h Messe1er et 3e dimanche

1) Chaque 1er vendredi du mois à Vercorin, il y a une demi-heure pour les confessions avant la messe, puis après cette messe le chapelet récité pour la paix dans le monde.

2) Chaque 1er samedi du mois à Chalais, il y a une demi-heure d’Adoration animée par deux familles après la messe de 17h.

Page 24: L'ESSENTIEL · 2017-12-28 · – Il y a d’abord eu, il y a de cela 20 ans, le Chemin des Mages. – Puis, en 2004, le Marché de Noël est né de l’initiative de la Jeune Chambre

MÉDITATION / PRATIQUE

SECTEURS DE SIERRE

Contacts et adressesSecteur AnniviersBoleslaw Antoni Bieniek, curé d’AnniviersRue des Rhin, 3961 Vissoie, tél. 027 475 12 54 – [email protected]étariat interparoissialtél. 027 475 12 54, [email protected]

Secteur Sierre PlaineZénon Zajac, curéGrône, Granges, tél. 027 458 12 25Wieslaw Chudzik, curéChalais, Vercorin, tél. 027 458 28 59www.paroisses-sierre.ch

Secteur Sierre-VilleLéonard Bertelletto, curé, 027 456 16 [email protected] Frédéric Mayoraz, curé, 076 416 19 [email protected] Janvier Nginadio Muntima, vicaire077 905 61 51

Secrétariat des paroisses du secteurBureau ouvert lu-ma-je-ve de 8h à 11h30Av. de France 4, 3960 Sierre, 027 456 16 48Valérie Solioz, 079 670 57 23, [email protected]

Paroisse de SierreAv. de France 4, 3960 Sierre, 027 456 16 34

Paroisses de Miège, Veyras et VenthôneRte de Sierre 30, 3972 Miège Marcel Martenet, curé, 076 598 18 97 [email protected]

Paroisse de ChippisRue Saint-Urbain 7, 3965 Chippis, 027 455 16 66

Animateurs et diacreRaphael Delaloye (familles et jeunes) 079 511 66 56, [email protected] Tapparel, diacre, 027 455 22 82, [email protected]éphanie Walpen (jeunes), 078 821 07 68, [email protected]

Missione Cattolica ItalianaPadre Costante, 027 455 63 02

Missione PortugaiseAbbé José Carlos Vilas Boas078 676 77 74,[email protected]

Mission catholique PolonaiseAbbé Boleslaw Bieniek, 027 475 12 [email protected]

Administration du magazineVanessa MellyAv. de France 4, 3960 SierreTél. 027 456 16 [email protected]

Le fe

u a

péné

tré

la te

rre

PAR TEILHARD DE CHARDINPHOTO : LDD

C’est fait.

Le Feu, encore une fois, a pénétré la Terre.

Il n’est pas tombé bruyamment sur les cimes, comme la foudre en son éclat. Le Maître force-t-il les portes pour entrer chez lui ?

Sans secousse, sans tonnerre, la flamme a tout illumi-né par le dedans. Depuis le cœur du moindre atome jusqu’à l’énergie des lois les plus universelles, elle a si naturellement envahi individuellement et dans leur ensemble, chaque élément, chaque ressort, chaque liai-son de notre Cosmos, que celui-ci, pourrait-on croire, s’est enflammé spontanément.

Dans la nouvelle Humanité qui s’engendre aujourd’hui, le Verbe a prolongé l’acte sans fin de sa naissance ; et, par la vertu de son immersion au sein du Monde, les grandes eaux de la Matière, sans un frisson, se sont chargées de vie. Rien n’a frémi, en apparence, sous l’ineffable transformation. Et cependant, mystérieu-sement et réellement, au contact de la substantielle Parole, l’Univers, immense Hostie, est devenu Chair. Toute matière est désormais incarnée, mon Dieu, par votre Incarnation.

Lui que ni sang, ni vouloir de chair, ni vouloir d’homme, mais Dieu a engendré Saint Jean 1, 13