Presses Universitaires du Mirail

Chronique de l'IpealtAuthor(s): A.P.Source: Caravelle (1988-), No. 62, L'EXPRESSION DES IDENTITÉS AMÉRICAINES A PARTIR DE1492: LES "ÉCRANS DE L'HISTOIRE" 1992 (1994), pp. 333-337Published by: Presses Universitaires du MirailStable URL: http://www.jstor.org/stable/40852318 .

Accessed: 16/06/2014 01:57

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Presses Universitaires du Mirail is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toCaravelle (1988-).

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.44.77.128 on Mon, 16 Jun 2014 01:57:08 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

C.M.H.L.B. CARAVELLE n° 62, pp. 335-339, Toulouse, 1994

Chronique de Vlpealt

COLLOQUES - SYMPOSIUMS - CONFÉRENCES

Dans le cadre du premier Congrès des Pays Andins sur la littérature et la critique littéraire latino-américaines qui s'est tenu à La Paz (Bolivie), Geneviève Despinoy a présenté une communication le 21 août 1993 sur le sujet suivant : Divorcio e integración entre la Provincia y Buenos Aires : Trenes del Sur de Carlos Hugo Aparicio.

Dans le cadre du Congrès Triennal de PA.M.I.L.A. qui s'est tenu à Leipzig (Allemagne) du 21 au 25 septembre 1993, Michel Bertrand a présenté le 24 septembre 1993 une communication sur le thème : La contaduría de las alcabalas de Puebla : un episodio reformador al principio del siglo XVI IL

Dans le cadre du Colloque International "Amérique Centrale" organisé par l'ASSERCA, tenu à Maastricht en octobre 1993, Perla Cohen a animé une table Ronde "Amérique Centrale" consacrée à : ¿Décoda perdida o década ganada?

Invité comme Professeur-Visitant par la UNIVERSIDAD NACIO- NAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (Facultad de Filosofía y Letras), dans le cadre de la "Cátedra Extraordinaria Maestros del Exilio Español", notre directeur, Georges Baudot, assurait à P U.N.A.M.du 3 au 28 novembre 1 993 un cours sur : Mito, historia y texto en el Encuentro de los Dos Mundos : Una aproximación a las ideas y a los escritos de Mesoamérica en el siglo XVL

Invité à participer à la Chicuey Nahuatlahtoltlacanechicoliztli (Vili Encuentro de Hablantes y Estudiosos de la Lengua y Cultura Náhuatl) qui s'est tenue à Santa Ana Tlacotenco (Milpa Alta, D.F., Mexique) les 5,

This content downloaded from 185.44.77.128 on Mon, 16 Jun 2014 01:57:08 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

334 CM. H. LB. Caravelle

6 ôc 7 novembre 1993, notre directeur, Georges Baudot, y présentait une communication le vendredi 5 novembre sur : Nocentlanemilil techpas in Mexihcatlahtoltlatlaliliztli in ipan caxtolli ce macuipoalxiuhtiliztli {Conside- raciones generales sobre la literatura mexicana del siglo XVI).

Dans le cadre de la Table Ronde Religions et Territoires organisée à Clermont-Ferrand par le CNRS et l'Université Biaise Pascal les 19 et 20 novembre 1993, Marie-Charlotte Arnauld a présenté une communication sur le sujet : L 'origine des ancêtres, les traces des guerriers : hauts lieux des Maya-Quiché dans la Sierra de Chuacus, Guatemala

Dans le cadre de La IIIa Reunion de Historiadores de la Minería Latinoamericana qui s'est tenue à l'Université de Puebla (Mexique), Frédérique Langue a présenté une communication sur le sujet : De huaira a malacate - hacia una historia del vocabulario minero (América española, siglos XVI-XIX). Frédérique Langue a également participé au séminaire d'Histoire des Mentalités organisé par l'Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAM, México) (Novembre-décembre 1993)

Dans le cadre du Colloque international "The anthropology of ethnicity : a critical review", organisé à Amsterdam (Hollande), Françoise Morin a présenté le 19 décembre 1993 une communication sur le thème : L ethnicité comme outil politique pour les peuples autochtones des bassins amazoniens et circumpolaire

Dans le cadre de l'Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco, François Thomas a prononcé les 22 et 23 février 1994 deux communications sur les thèmes suivants : La producción deformas urbanas et La ciudad y las estrategias socio-espaciales

Dans le cadre du Colloque du CRICCAL qui s'est tenu à l'Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle sur le thème "les formes brèves en Amérique Latine", Jacques Gilard a prononcé une communication le 19 mars 1994 sur : Lo que va de ayer a hoy : la copia en Macondo.

Dans le cadre du Colloque International de la Society of latin American Studies organisé à Liverpool du 25 au 27 mars 1993, Perla Cohen a prononcé une communication sur : The salvadorian ways to démocratie transitions.

Dans le cadre du Colloque "Espacio urbano y derecho" à Oñati (Pays Basque, Espagne), organisé par l'Instituto Internacional de Sociología del derecho de Oñati, François Thomas a prononcé une communication le 29 avril 1994 sur : Análisis comparativo de los predios irregulares en la periferia de las ciudades latino-americanas.

This content downloaded from 185.44.77.128 on Mon, 16 Jun 2014 01:57:08 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Chronique de lìpealt 335

MISSIONS

Françoise MORIN a effectué une mission à Genève du 20 au 30 juillet 1993. Elle a participé à cette occasion à la 1 lème session du Groupe de Travail sur les Populations Autochtones à TO.N.U. Étude de la dimension internationale de la question autochtone et de ses droits.

Geneviève DESPINOY a effectué une mission en Argentine pendant l'été 1993. Elle a effectué des recherches sur la littérature argentine de l'intérieur et du Nord-Ouest en particulier, réunit de la documentation, rencontré des écrivains et des professionnels des milieux littéraires.

Perla COHEN a effectué une mission à Maastricht (Allemagne) en octobre 1993 afin de participer au Colloque International "Amérique Centrale" organisé par l'ASERCCA.

Frédérique LANGUE a effectué une mission en novembre et décembre 1993 au Mexique (Mexico, Puebla). Hormis des recherches en archives (particulièrement celles du Tribunal des Mines) elle a participé à la Illème reunión de Historiadores de la Minería latinoamericana, présenté son ouvrage sur Zacatecas et son Diccionario de términos mineros para la América española.

François THOMAS a effectué une mission à Mexico du 17 au 26 février 1 994. Il a présenté à cette occasion l'ouvrage La primera moderni- dad arquitectónica en París y México (1903-1953) dont il est le coauteur avec Mario Bonilla.

Marie-Charlotte ARNAULD a effectué une mission au Mexique (Michoacán) du 9 février au 13 mars 1994. Elle a effectué des fouilles sur le site de Loma Alta dans le cadre du projet Michoacán, étape III.

Perla COHEN a effectué une mission à Liverpool (Grande-Bretagne) du 25 au 27 mars 1993 afin de participer au Colloque International organisé par la SLAS (Society of Latin American Studies).

Françoise MORIN a effectué une mission au Pérou (Lima-Pucallpa) du 15 avril au 20 juin 1994 au Pérou (Lima-Pucallpa). Elle a poursuivi des recherches sur les organisations autochtones amazoniennes, sur les leaders politiques et religieux.

This content downloaded from 185.44.77.128 on Mon, 16 Jun 2014 01:57:08 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

336 CM. H. LB. Caravelle

PARUTIONS

Ouvrages

Fray Andrés de Olmos, Tratado sobre los siete pecados mortales. Paleo- grafía del texto náhuatl, versión española, introducción y notas de Georges Baudot. México, U.N.A.M., Instituto de Investigaciones Históricas. (Facsímiles de Lingüística y Filología nahuas) à paraître en 1995.

Mario Bonilla, François Thomas, Alejandro Ochoa, París-México : la primera modernidad arquitectónica, IFAL/CAM-SAM/UAM-X, México, 92 p.

Jérôme Monnet, Le Mexique, Collection Géographie d'aujourd'hui, Ed.Nathan, 192 p.

Participation à des ouvrages coUectifi

M.C. Arnauld, P. Carot et M. F. Fauvet B., Arqueología de las Lomas en la cuenca lacustre de Zacapu, Michoacdn. Cuadernos de Estudios Michoacanos N°5, CEMCA, Mexico.

M.C. Arnauld, A. Breton, F. Lartigue, Y. Le Bot, A. Ichon, Representaciones del espacio político en las tierras altas de Guatemala. Estudio pluridisciplinario en las cuencas del Quiche oriental y de baja Verapaz. Cuadernos de Estudios Guatemaltecos 2, centro de Estudios mexicanos y centroamericanos Mexico, Guatemala, septiembre 1993.

Frédérique Langue, "Las ansias del vivir y las normas del querer - Amores y "mala vida " en Venezuela colonial, in ouvrage collectif coordonné par Elias Pino Iturrieta : Quimeras de amor, honor y pecado en el siglo XVIII venezolano, Monte Avila, Caracas, Venezuela.

Michel Bertrand a contribué à l'ouvrage collectif 500 años de lucha por la tierra, CIRMA, Guatemala, paru en février 1994.

Revues

Caravelle

En préparation, Caravelle 63, à paraître en décembre 1994, numéro consacré à la publication des Actes du Colloque International 501 ans plus tard, Amérique indienne 93, tenu à Toulouse, Université de Toulouse-le Mirail les 12, 13 et 14 octobre 1993.

This content downloaded from 185.44.77.128 on Mon, 16 Jun 2014 01:57:08 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Chronique de lìpealt 337

L'Ordinaire Mexique-Amérique Centrale L'Ordinaire 2l résolument poursuivi sa démarche d'ouverture entreprise

depuis plus d'un an déjà. Les dossiers édités depuis le mois de Juin 1993 en indiquent les orientations tout en confirmant la régularité de quelques rubriques (Rincón del Curioso Lector, Recuentas, Columnas bibliográficas), et l'élargissement de ses thématiques.

Le N° 146 est consacré à deux dossiers : un dossier EQUATEUR dans lequel Roberto Santana introduit, rassemble les matériaux et commente autour du cas du Chimborazo, le thème de la globalisation dans les Andes Ecuatoriennes. Le second dossier introduit et rassemblé par Claire Pailler, est consacré à la littérature de jeunesse en Amérique Centrale. Elle y met notamment en lumière les mutations en cours relatives aux spécificités nationales et à la recherche des origines.

Le N° 147 ouvre un débat autour du thème des "Nouveaux Modèles". Deux articles et des commentaires mettent en lumière les articulations entre Politique et Religion au Mexique à l'heure du TLC (Jesús Tapia Santamaría), et la gestion des régions dans le nouvel ordre international (Sergio Boisier).

Le N° 148 est consacré à l'Amérique Centrale. Perla Cohen y présente un dossier "Acontecer Centroamericano : La Guerra y sus después", dans lequel elle repère les éléments du changement et les orientations de ce dernier.

C'est l'actualité dans son urgence qui a dicté les contenus du N° 149. Les événements du CHIAPAS ont en effet amené de nombreux chercheurs du GRAL à participer à un débat et à fournir des matériaux dont l'essentiel compose le dossier présenté par Claude Bataillon.

DISTINCTIONS

Nous apprenons avec plaisir que M. Romain GAIGNARD, Directeur adjoint de l'IPEALT, a été élu Académico Correspondiente en Francia, par la Academia Nacional de Agronomía de la República Argentina en raison de "sus notables antecedentes profesionales y humanos, además de su decidido y prolongado interés por la Argentina y sus multiples contribuciones a la solu- ción de sus problemas". Nous le félicitons vivement de cette nomination.

Notre collègue, Michel BERTRAND, à été élu en septembre 1993 coordinateur national de la section française de A.M.I.L.A.

AP.

This content downloaded from 185.44.77.128 on Mon, 16 Jun 2014 01:57:08 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions