1 Licence globale et Hadopi Suivi de quelques autres questions liées à la gestion de l’information Ryan van Etten. Flickr . CC by-sa ADBS – Paralipomènes - IABD Michèle Batt Université Lille 3 - 20 mars 20 2 heur
Sensibilisation à l'enjeu que représente la licence globale, à l'adaptation du droit d'auteur à l'environnement numérique. Quelques cas pratiques rencontrés dans des centres de documentation et des bibliothèques.
Citation preview
1. Licence globale et Hadopi Suivi de quelques autres questions
lies la gestion de linformation Universit Lille 3 - 20 mars 2012 2
heuresRyan van Etten. Flickr. CC by-sa Michle Battisti ADBS
Paralipomnes - IABD 1
2. Quelques propossur la licence globale Savoir plus La licence
globale Dossier Medialab Sciences PO 2
3. En bref Licence globale Lgalisation des changes non
commerciaux entre internautes de contenus sur internet moyennant
une rtribution forfaitaire Loi Hadopi Des mesures pdagogiques pour
orienter le consommateur vers une offre lgalelabellise et
culpabilisation du partage (*)(*) La licence globale sincrustedans
la campagne prsidentielle,Julie Hamade, Ecrans, 28 juin 2011 3
4. La licence globale Un avatar de leffacement des industries
culturellesJuke-box. Christian C.Fotopedia. CC by-nc-nd 4
5. La licence globaleUne proposition faite en 2001par dessocits
des gestion collective reprsentantles artistes (Adami,
Spedidam)Apparue avec la diffusion delaudiovisuel et de la musique
en ligneLie la disparition du support comme devente au
contournement des maisons de disques Make your own graffiti CC
by-sa 5
6. La licence globaleUne solution pour rmunrer la cration et
linvestissement?Lindustrie du film et de la musiquebranle avec
lapparition progressive denouveaux supports Dvd cd disk public
domain image picture in gallery Subit un sisme avec le numrique CD
DVD disks is in public domain. 6
7. La licence globale Le tlchargement, mme lgal Consquences
Inutilit dune production industrielle de supports in gallery 3D
computerpublic domain image picture S pace 3D balls graphics is in
public Des liens directs entre les artistes et le public Des copies
de bonne qualit largement diffuses par les internautes Pas de
cration de valeur conomique pour les ayants droit de la musiquePas
de @rateur sans droit dauteur? Crise du march du disqueCompte
rendu. Michle Battisti, Sciences Po,ADBS, 15 avril 2010 Crise de la
cration? 7
8. La licence globale et la loi La licence globale voque pour
lutter contre le tlchargement illgal dans les dbats de la loi
DADVSI adopte en 2006, des lois Cration et Internet ou HADOPI
Discussion PPPLA au Snat. Richard Y Flickr CC by-nc-sa. adoptes en
2009 I ing. Examine et carteAI projet de loi relatif la protection
pnale de la proprit littraire et artistique sur int 8
9. Les mots Licence: une autorisation? Oui, mais encadre par un
contrat (objet et usages prcis, dure, territoire,) Globale? Une
autorisation pour tout faire sur tout? NON A roman. Elments de d
coration. rt Om ga. Flickr. CC by-nc-sa.La licence globaleune somme
forfaitaire paye par linternaute lors de labonnement internet
pourfinancer une partie de la production de contenus audiovisuels
en rmunrant lesartistes, les auteurs-compositeurs et les
producteursEn contrepartieune autorisation daccder des uvres en
ligne, de les tlcharger et de leschanger des fins non commerciales
9
10. Licence lgale La redevance pour copie prive Une rgle impose
depuis 1985 par une loi Une somme forfaitaire paye lors de lachat
des supports vierges permettant de faire des copies partir de
sources licites (1) pour un usage strictement personnel et priv
avec des outils de reproduction appartenant au copiste (2) Autres
licences lgales Le droit de prt public Journal extime. C C by-nc-nd
La radiodiffusion des uvres sonores du commerceCe que la loi sur la
rmunration de la copie prive du 21 d cembre 201 2 vient de
confirmer A t Rannou-Graphie. Cour de cassation. 7 mars 1 984.
Easy-droit rr 10
11. Et la Copy Party?Elle rpond aux exigences de la copie
priveBiais ventuelUsage collectif dun fondsUn usage apprci par le
test des troistapes (en fait deux dans la loi Dadvsi)pourvaluer sil
y a atteinte lexploitation commercialenormale de luvre puis, si
cela ne devait pastre le cas, Betty. Blog IUT La Roche-sur-Y CC
by-sa on. sil y a prjudice aux intrts de lauteur Copy Party, et
aprs ? S.I.LexUn juge pour faire passer lusage Ce que je retiens de
la premire #copyparty de lunivers, Bibliobsessionlaune du test des
trois tapes Veni, vidi, Copy, Affordance 11
12. La reprsentation dans le cercle de famille Une exception au
droit dauteur Un cercle strictement priv, dans un sens troit (liens
familiaux, amicaux) la gratuit Une exception qui ne sapplique pas a
priori un site web personnel, une communaut Facebook, ou C omposit
au pochoir l dix membres ion es de l famile a l une reprsentation
dans la salle commune dune d u past O berl Own workAuthorJ eur in.
ville ou dun village i-Elle C ommons Wikimdia MAIS ne glisserait-on
pas aujourdhui vers une Question pose autorisation pour priv versus
collectif des usages non commerciaux ? ou non commercial versus
commercial ? Cf. un accord Sacem/Creative Commons 12
13. Licence globale Diffrentes dclinaisonsLicence globale
totale tous les internautes paient, mme sils ne tlchargent
pasLicence globale paliers des barmes diffrents selon le volume des
changesLicence globale optionnelle linternaute peut refuser de
payer la licence Un contrle est ncessaireLe mcnat global
Linternaute choisit les artistes et les auteurs qui en bnficieront
les sommes non attribues seront rparties quitablement entre les
auteurs et les artistesLa contribution crative un observatoire pour
une analyse des comportements Etc. 13
14. Licence globaleDiffrentes dnonominationsEt des contrefaons
alerte la Quadrature du NetNcessit dune contrepartieDes licences
pour changer des oeuvresdans la sphre non marchande I 14
15. Licence globalePour un large accs aux uvres un large public
vite les DRM, obstacle linteroprabilit un reversement tous les
auteurs et artistes fond sur des analyses dutrafic coupls diverses
autres mesures (corrlation avec les concerts,vote des auditeurs,
etc.)
16. Licence globaleContre dissuade dinvestir : pas de retour
sur investissement suffisant reversement au prorata des
tlchargements: une tentation pour lesaugmenter artificiellement
analyse fine des tlchargements ncessaire pour un
reversementquitable fait croire aux internautes que tout peut tre
copi
17. La licence globaleCe nest pas une licence libreLa licence
libre permet le tlchargement des finsnon commerciales gratuitement
pour linternautemais Mais ces uvresLa licence libre nassure pas le
financement de bnficient-ellesla cration du reversement ?Ce nest
pas une simple taxe sur les profits desFAI ou sur linternauteUne
telle taxe nimplique pas en contrepartieune extension des droits
des internautes par lalgalisation des changes P2P 17
18. La licence globale une question intressanteen assurant la
rmunration directe de la cration serait-elle adapte aux usages du
numrique ? 18
19. La loi Hadopi Conue en 2004 par la S ACD, une socit
collective dauteurs Riposte gradue Aprs remise dun code IP par des
agents asserments, la Hadopi peut dcider denvoyer des messages
davertissement par courriel puis par lettre recommande Warning. The
Bazile. CC 2.0 by-nc-nd Flickr les mesures judiciaires prennent le
relais ensuiteComment Hadopi est ne entre la murs de la Sacd,Marc
Rees, , Pc-Inpact, 17 mars 2010 19
20. La loi Hadopi En cas de tlchargement illgalavr aprs les
sommations, deux cas : A s Internet, avec MacPro. Tbky cc CC by-nc.
Sur FlickrPour ngligence caractrise , aprs avertissement par
lettrerecommande, pour navoir pas scuris son ordinateur, une
sanction par uneordonnance pnale, sans dbat contradictoire : une
contravention de 1500 (3000 en cas de rcidive) et jusqu un mois
maximum de suspension delaccs Internetun dispositif qui concerne
aussi les personnels morales : une contravention de7500 (15 000 en
cas de rcidive) 20
21. La loi Hadopi Pirate party cupcakes. Dont know, Maybe,
Licence BY Sur FlickrMais aussi, ventuellement,Pour avoir tlcharg
illgalement des oeuvres, une .procdure judiciaire classique : 300
000 damendeet 1 an de prison, voire le paiement de dommages
etintrtsQuestions poses par la loi Hadopi : surveillance de
lInternet filtrage des accs Savoir plus : Hadopi, la ngligence
labellisation des sites caractrise et la contrefaon, Marc Rees,
PC-Inpact, 9 septembre 2010cot et efficacit du processus, etc.
21
22. La licence globale et Hadopi njeu des prsidentielles et
deux concepts ntinomiques jamais ? Quand Hadopi bouscule le droit
dauteur, vive Hadopi !, Guillaume Champeau, Numrama, 29 fvrier 2012
La libert guidant le peuple. Eugne Delacroix.Wikim dia Commons.
eut-tre pas Vers un fair use en Europe ?Une simpleHadopi vient de
proposer consultation Paralipomnes, 24 mars 2011 22
23. Un dbat o sinvite la notion de biens communs assurant un
quilibre entre lintrt public et lintrt priv Les biens communs ou le
nouvel espoir politique du XXIe sicle ? Aka, Framablog, 30 avril
2010 Prsentation principe mme du rgime du droit dauteurLibres
Savoirs : les biens communsde la connaissance , Aka, Framablog21
mai 2011
24. Ce nest pas une question de principe mais de rgles
appliquer aujourdhui nombreuses complexes injustes coteusesENJEU
inefficaces Lquilibre entre modle conomiqueles usages et laccs la
connaissance
25. Quelques cas pratiques
26. Le brevet Puis-je reproduire le texte dun ou de quelques
brevets pour illustrer un tat de lart, une thse ou un article ?
Digital violin. CC by-nc-ndLe descriptif Il prsente une originalit
et est protg par le droit dauteurUne autorisation expresse demander
au rdacteur du brevetBase de donnesUne licence autorise gnralement
reproduire le texte de brevetpour son propre usage, en interdisant
toute forme de rediffusion 26
27. Le brevet Rponse Lusage autorise une diffusion des fins
dinformation. Linterdiction pure et simple sopposerait la vocation
de diffusion par la voie de brevets qua cette information technique
Usage New Government Invention. Sha3teely CC by-nc-ndUn droit
positif qui soppose aux Une autorisation pour reproduire le
texteusages dun seul brevet, ou un nombre infimeune autorisation
exercer avec dentre eux, pour illustrer un tat decirconspection
lart, une thse ou un article et non pour reproduire une partie de
la base de donnes. 27
28. La synthse Je souhaite crer un article sur un sujet
spcialis, ensynthtisant diverses sources. Quelles sont les dmarches
lgales entreprendre ? Dans quelle mesure puis-je meservir de mes
sources? Puis-je toucher une Comics + Information design. Austin
Kleon. Flickr CC by-nc-nd rmunration sur un travail de synthse
?Comment bien citer et donner crdit aux uvres sur lesquelles je me
serais bas(e) ? 28
29. La synthse Rponse Les ides sont de libre parcours et La
citation est autorise, mais celle-ci lanalyse un exception au droit
doit tre brve, brivet analyse en dauteur (cette dernire, condition
regard de la longueur du texte initial; elle de ne pas se
substituer luvre doit alimenter une rflexion et les sources
source). doivent obligatoirement tre En revanche, il doit y avoir
un mentionnes. apport, une valeur ajoute de La citation, accepte
pour le texte, voire lauteur de la synthse, sous peine les uvres
audiovisuelles, nest pas dtre qualifie de plagiat, soit de admise
par les tribunaux pour les images contrefaon. et les uvres
sonores.Certaines uvres mises, par exemple, sous licences libres
(comme les CreativeCommons) peuvent tre reproduites sans
autorisation expresse, condition de respecterles conditions
contractuelles de lauteur (certains sans utilisation commerciales,
dautressans modifications, etc.).Dans ce cas, on peut en reproduire
des extraits, voire leurintgralit (mais personnellement, je
lannoncerais lauteur, par courtoisie.. 29
30. La synthse RponseUne rmunration par des droits Quant aux
bonnes pratiques en matiredauteur, oui, si le rsultat est une de
sources, pourquoi ne pas sinspirer desuvre originale, empreinte de
la ouvrages ou du type de document djpersonnalit de son auteur. Un
travail publis que votre interlocuteur entendpurement technique
(des bookmarks) raliser. LADBS avait publi un ouvragepeut se
traduire par une sur la rdaction dune bibliographie.rmunration
forfaitaire (je ne vaispeut-tre pas voquer ici le droit desbases de
donnes, quoi que ). Originalit du propos et mention correcte des
sources, voil les prconisations essentielles. 30
31. Scoop-it 31
32. Scoop-it Rponses Le texte est bref les sources mentionnes
Le texte ne se substitue pas au document sourceLa reproduction des
premires lignes est unextrait qui va au-del de la courte citationIl
sagit dune reproduction partielle pourlaquelle une autorisation est
requise.Il est interdit, par exemple, de reprendre lechap dun
article, comme ceux du Monde qui reprsentent un excellent rsum ou,
dfaut, une bonne entre en matireDes juxtapositions dextraits, voire
mme decitations aussi, sont interdites: ce sont desanthologies
(redevables de droits) et non desanalyses 32
33. Scoop-it RponsesSelon ses CGU, Le Monde nautorisequune
reproduction des finspersonnelles et non commercialesLe Monde
propose des boutonsqui facilitent le partage JoydeepDeb Sur
LinkedIn - apparaissent les premires lignesOr, sur les rseaux
sociaux, les amis - la possibilit est donne de reproduiresont
gnralement des contacts la photographieappartenant de prs ou loin
la et de choisir le groupe de ses destinatairessphre
professionnelle, un grandnombre nous sont mme inconnusou affirment
une identit quils On serait volontiers tent de comprendrenont pas
forcment que les premires lignes soient considres dsormais comme
des citations 33
34. Les rsumsLes commentairesPuis-je reproduire- les rsums des
publicationsscientifiques auxquelles je suisabonn(e) ?- les
commentaires des internautesmis en ligne sur le blog de
montablissement ?
35. Les rsums Les commentaires Rponseun rsum originalsera protg
par le droit dauteurbrivet ne signifie pas manque doriginalit un
chap, un slogan serontprotgscertains rsums indicatifs,
fautedoriginalit, pourraient tre repris . Attention ! un droit
sapplique aux bases de donnesProtgs aussi les commentaires
desinternautes, lorsquils sont originaux Le gant Hugo avec Adrien
le nain barnais 69cm Carte-Postale.com
36. La copieReproductions papier de documentspapier (revue,
extraits douvrage,articles de presse)Reproduction papier de
documentslectroniquesReproductions lectroniques, soitdiffusions en
version lectronique dedocuments aprs scan outlchargement, mais sans
impression FotoliaDiffusion dun documentlectronique tlcharg sur
Internet
37. La copie Rponses Document papier et sortie papier :tous les
ouvrages et priodiquesfranaiset trangers contrat CFC centres de
documentation Document lectronique et sortie papier sur imprimante
identique laversion papier publie paralllement la version
lectronique contrat CFCCentres de documentation Document
lectronique et sortie papier dun document publi uniquementen
version lectronique - autorisation de lditeur (le cas ne semble
pasavoir t prvu par le CFC) Diffusion lectronique: certains usages
pour des documents dun rpertoirelimit indiqu par le CFC dans son
contrat copies uniques pour usagesinternes Autres diffusions
lectroniques: lien hypertexte vers le document en lignou
autorisation expresse de lditeur
38. Quelques rappels 38
39. Le droit dauteur Les ides sont de libres parcoursLe droit
dauteur protge uniquement leur mise en forme, lorsque celle-ciest
originale, soit portant lempreinte de sa personnalit de son auteur
Le droit dauteur, un droit de proprit particulier car limit : dans
la dure par une srie dexceptions 39
40. Le droit dauteurProtge par le droit dauteur, lauteur
dispose de droit lui permettant decontrler lutilisation de son
oeuvre - de droits moraux lui permettant de faire respecter sa
personnalit- de droits patrimoniaux lui permettant dtre rmunr (sil
le souhaite)pour les divers modes dexploitation de son uvreIl peut
cder ses droits ( un diteur, par exemple) ou en mandater la gestion
des tiers( des socits de gestion collective, par exemple)Il peut
conclure des contrats titre individuel, ou via une socit de gestion
collective.Dans certains cas, cette gestion collective est impose
par la loi (pour les photocopiespour un usage collectif, par
exemple) Michelangelo. The Creation of Man. Feuillu. CC BY NC Sur
Flickr 40
41. Le droit dauteur Se passer dautorisation Les exceptions (L
122-5 CPI) selon des conditions trs prcisesla copie pour lusage
priv du copistelanalyse et la courte citationles revues de presse
(# panorama de presse)les discours destins au public lis
lactualitla reprsentation dans le cercle de famillela parodie, le
pastiche, la caricatureles fins pdagogiques et de recherche
Exception la rgle. Bladsurb,les fins de conservation pour les
bibliothques CC 2.0 by-nc-nd Flickren faveur de personnes
handicapes des fins dinformation (uvres graphiques,plastiques par
la presse)les copies techniques provisoires et accessoires 41
42. Questions ? c FLE.Poser une question. Marion Chareau. CC
2.0 by-nc-nd.Flickr 42
43. Aller plus loinGuide pratique du droit dauteur : utiliser
entoute lgalit textes, photos, films, musiques,Internet et protger
ses crationsAnne-Laure Strin, Maxima, 2007Proprit intellectuelle.
2010/11Bruno Cinelli, Hachette Education, 2010(TopActuel)Droit
dauteur et droits voisinsDavid Forest, Gualino, Lextenso Editions,
2010(Droit en action)Limage et le droitManuela Bournes. Eyrolles et
Asfored, 2010 Quels droits pour copier aujourdhui ? Un livre
lectronique de l ADBS 43
44. Licence globaleLicence globale. thique des TICRencontre
avec Robert di Cosmo, Le Journal du Net, 14 mars 2006(vido)