L’implication du gouvernement dans le champ du tourisme.

PPK 1044 (2001) François de Grandpré

Pourquoi l’État intervient-il dans le tourisme ?

• Le loisir est bénéfique à la santé physique et psychique du citoyen.

• Le tourisme contribue à améliorer la compréhension entre les peuples.

• Raisons économiques (devises, emploi, régionalisation et répartition des revenus)

• Protection de l’environnement– Marion Joppe dans Jolin, Téoros, p. 5 (Aut. 2000)

Principales fonctions des organismes [publics] officiels du tourisme (1/2)• Représentation officielle gouvernementale en matière

touristique– Participation aux organismes internationaux– Négociation des accords bilatéraux et multilatéraux

• Recherches, études et enquêtes statistiques• Promotion du tourisme, accueil et information

– À l’étranger et à l’intérieur du pays (BIT, campagnes publicitaires)

– Interprètes, guides, …

• (aménagement des parcs, des réserves, protection du patrimoine)

OMT dans Jolin (2000)

Principales fonctions des organismes [publics] officiels du tourisme (2/2)• Planification et développement du tourisme

• Réglementation et contrôle des entreprises

• Facilitation des formalités d’entrée et de sortie pour les étrangers

• Formation professionnelle

• Préservation, protection et utilisation des ressources touristiques et culturelles

OMT dans Jolin (2000)

L’État a-t-il un rôle clair à jouer en tourisme ?

Le rôle de l’État et des organismes publics en charge des questions touristiques continue d’être questionné. (…) le tourisme est un phénomène complexe qui nécessite une approche pluridisciplinaire afin de mieux comprendre ce qu’il représente.

Le rôle de l’État dans le tourisme est de plus en plus souvent jugé sur ses capacités à fournir aux autres niveaux de gouvernement mais aussi et surtout à l’industrie les informations dont ils ont besoin pour élaborer leurs plans stratégiques d’action (…).

Comité du tourisme de l’OCDE dans Jolin (2000)

Maîtres-motsqui influencent les organisations

depuis quelques années

• Partenariat avec le secteur privé, co-gestion, privatisation, décentralisation

• Internationalisation des marchés, mondialisation, régionalisation, décentralisation, centralisation, …

– (Jolin, Téoros, p. 3 Automne 2000)

Le tourisme est de juridiction provinciale ou fédérale ?

La CCT semble prima facie assumer l’ensemble des fonctions de l’État canadien, mais rappelons que l’essentiel des pouvoirs en tourisme demeure du ressort des provinces et que le champ de compétences du fédéral dans le secteur du tourisme (…) est (…) la promotion et la commercialisation.

Jolin, Téoros (2000)

Le tourisme au niveau local

Les montants que le secteur local alloue spécifiquement aux aménagements et au développement touristique sont d’autant plus difficiles à cerner avec précision qu’ils sont fréquemment compris dans diverses enveloppes de mise en valeur du territoire, de développement et de promotion économiques, de loisirs et de culture.

Danielle Pilette, Téoros (2000)

Au niveau local

• Sensiblement le même mandat et interviennent sur le territoire d’une municipalité, d’un regroupement de municipalités, ou à l’échelle d’une MRC

Lynda Johnson, Téoros (2000)

Organisations locales et régionales

• ATR• MRC• CRD• CRCD• CRL• URLS• SADC• CRC• BIT

Gouvernement du Québec

Ministères québécois impliqués en tourisme• Ministère des Régions (MR)• Ministère des Relations internationales (MRI)• Ministère des Transports du Québec (MTQ)• Ministère de la Culture et des Communications (MCC)• Ministère de l’Environnement (MENV)• Ministère des Ressources naturelles (MRN)• Ministère de l’Industrie et du Commerce (MIC)• Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ)• Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)• Emploi Québec• Ministère des Affaires municipales et de la Métropole (MAMM)• Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS)• Tourisme-Québec

ATRAQ - 2000

Organisations gouvernementales québécoises impliquées en tourisme

• Société des Casinos du Québec• Régie des installations olympiques (RIO)• Société de développement des entreprises

culturelles (SODEC)• Société des établissements de plein air du Québec

(SÉPAQ)• Société de la faune et des parcs du Québec

(FAPAQ)• Fondation de la faune du Québec (FFQ)

ATRAQ - 2000

Organisations gouvernementales québécoises impliquées en tourisme (services)

• Agence Québec / Wallonie-Bruxelles (AQWBJ)• Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ)• Commission des transports du Québec (CTQ)• Office de la protection du consommateur (OPC)• Secrétariat aux affaires autochtones (SAA)• Investissement Québec (IQ)• Société générale de financement (SGF)• Société du Centre des congrès de Québec• Société du Palais des congrès de Montréal• Régie des alcools, des courses et des jeux (RACJ)• Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE)

ATRAQ - 2000

Autres organisations au Québec

• Voir annexes 1 à 8 (Québec)

Gouvernement du Canada

Principales organisations gouvernementales et associations canadiennes impliquées en

tourisme (1/3)• Commission canadienne du tourisme (CCT)• Industrie Canada• Développement économique Canada• Développement des ressources humaines du Canada

(DRHC)• Patrimoine canadien• Parcs Canada• Ministère des pêches et des océans• Ministère des affaires étrangères et du commerce

international

ATRAQ - 2000

Principales organisations gouvernementales et associations canadiennes impliquées en

tourisme (2/3)• Transports Canada• Statistique Canada• L’Office des transports du Canada• Banque de développement du Canada• Centres de services aux entreprises du Canada

(CSEC)• Service canadien de la faune (SCF)• L’Administration de la voie maritime du Saint-

Laurent Québec - Canada

ATRAQ - 2000

Principales organisations gouvernementales et associations canadiennes impliquées en tourisme (3/3)

• Hotel Association of Canada• Association canadienne des cadres des services alimentaires• Association canadienne du canotage récréatif• Association canadienne de Yachting• Association cycliste canadienne• Ski de fond Canada• Conseil canadien du ski• Canadian Snowboard Federation• Association du transport aérien du Canada• Attractions Canada• Chambre de commerce du Canada• Association de l’industrie touristique du Canada (AITC)

ATRAQ - 2000

Au niveau mondial

Associations et organisations touristiques internationales

(siège social au Québec ou organisme majeur)• Bureau international pour le tourisme social (BITS)

Montréal• Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT)

Montréal• Union mondiale pour la nature (UICN) Montréal• International Hotel & restaurant association (IH&RA)

France• Adventure Travel Society (ATS) E-U• International Snowmobile Manufacturers Association

(ISMA) É-U• Outdoor recreation Coalition of America (OGA) É-U• Outdoor Guides Association of North America (OGA)

É-U

ATRAQ - 2000

Associations et organisations touristiques internationales

(siège social au Québec ou organisme majeur)

• The Ecotourisme Society (TES) É-U• World Wildlife Found (WWF) Suisse avec bureau à

Montréal• Conservation International (CI) E-U• Sustainable Tourism Research Interest Group (STRING)• Organisation mondiale du tourisme (OMT) Espagne• Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science

et la culture (UNESCO) France• Canadian Biosphere Reserves Association (CBRA) Ontario• Le conseil international des musées - Maison de

l’UNESCO- (ICOM) France• Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS)

ATRAQ - 2000

Associations et organisations touristiques internationales

(siège social au Québec ou organisme majeur)

• World Travel & Tourism Council (WTTC) G-B– World Travel & Tourism Human Resource Center– Green Globe 21 – Global Headquarter

• Institute of certified Travel Agents (ICTA)• Hospitality Sales & Marketing Association International

(HSMAI) É-U• Association of Travel Marketing Executive (ATME) E-U• Travel and Tourism Association (TTRA) E-U

– Chapitre canadien de TTRA (TTRA-Canada) Toronto• World Association of Travel Agencies (WATA) Suisse –

Bureau canadien à Vancouver• Society of Incentive & Travel Executives (SI&TE) E-U• International Association for Exposition Management (IAEM)• International Association odf Convention and Visitor Bureau

(IACVB) E-U

ATRAQ - 2000

Annexe (Québec) SECTEUR DE L’HÉBERGEMENT (1/8)

1. Association des hôteliers du Québec2. Fédération des Agricotours du Québec3. Fédération des pourvoyeurs du Québec4. Corporation des services aux établissements touristiques québécois5. Association des terrains de camping du Québec6. Conseil de développement du camping du Québec7. Association hôtelière de la région de Québec8. Association des hôtels du Grand Montréal9. Association des petits et moyens hôtels de Montréal10. Association des camps du Québec11. Mouvements québécois des camps familiaux12. Tourisme Jeunesse13. Regroupement des hôteliers et restaurateurs du Québec14. Villages d’accueil sélects du Québec15. Hôtellerie Champêtre16. Association des Relais santé17. Réseau des Gîtes Classifiés du Québec

ATRAQ – Répertoire descriptif des organisations de l’industrie touristique québécois – Un regard sur l’industrie – Édition 2000

Annexe (Québec) SECTEUR DE LA RESTAURATION (2/8)

1. Association des restaurateurs du Québec

2. Société des chefs cuisiniers et pâtissiers du Québec

3. Corporation de la cuisine régionale au Québec

4. Fédération des Agricotours du Québec

5. Regroupement des hôteliers et restaurateurs du Québec

Annexe (Québec) SECTEUR LOISIR, PLEIN AIR ET AVENTURE (3/8)

1. Association des stations de ski et Québec2. Association des centres de ski de fond du Québec3. Association des producteurs en tourisme d’aventure du Québec4. Fédération québécoise du camping et du caravaning5. Association des croisières excursions du Québec6. Regroupement Loisir Québec7. Fédération québécoise des clubs QUADS8. Fédération québécoise de la montagne et de l’escalade9. Société québécoise de spéléologie10. Association québécoise pour le tourisme équestre et l’équitation de loisir11. Fédération des clubs de motoneigistes du Québec12. Fédération québécoise du canot et du kayak13. Vélo Québec14. Fédération québécoise de la marche15. Fédération québécoise des sports cyclistes16. Conseil québécois du loisir17. Association des terrains de golf publics du Québec18. Union québécoise pour la conservation de la nature19. Association québécoise de l’industrie du nautisme20. Fédération québécoise des sports de chiens attelés du Québec21. Fédération de voile du Québec

Annexe (Québec) SECTEUR DU TRANSPORT (4/8)

1. Association des propriétaires d’autobus du Québec

2. CAA-Québec

3. Aérotourisme Canada / Division Québec

4. Association québécoise des transporteurs aériens

Annexe (Québec) SECTEUR DES ATTRAITS ET

ÉVÉNEMENTS TOURISTIQUES (5/8)

1. Société des attractions touristiques du Québec

2. Société des musées québécois

3. Société internationale des entreprises ÉCONOMUSÉE

4. Société des fêtes et festivals du Québec

5. Association des galeries d’art contemporain

6. Conseil des monuments et sites historiques du Québec

7. Association québécoise d’interprétation de patrimoine

8. Association des plus beaux villages du Québec

9. Villes et villages d’art et de patrimoine

10. Association des jardins du Québec

Annexe (Québec)SECTEUR DES SERVICES ET DE

L’INFORMATION TOURISTIQUES (6/8)1. Les Associations touristiques régionales associées du Québec (ATRAQ)2. Fédération québécoise des offices de tourismes3. Association des régions du Québec4. Chambre de commerce du Québec5. L’Association des Services d’aide aux jeunes entrepreneurs (SAJE)6. Conférence nationale des conseils de la culture du Québec7. Réseau des SADC du Québec8. Conseil québécois des ressources humaines en tourisme9. Société touristique des autochtones du Québec10. Association d’affaires des Premiers Peuples11. Cercle de tourisme du Québec12. Association des fournisseurs d’hôtels et de restaurants13. Association des diplômés et professionnels en tourisme et hôtellerie14. Association des techniciens en tourisme du Québec15. Association des journalistes de Plein Air / section Québec16. Association des guides touristiques de Québec17. Association professionnelle des guides touristiques de Montréal18. Association des professionnels en exposition du Québec19. Commission de la capitale nationale du Québec

Annexe (Québec)SECTEUR DES VOYAGES ET CONGRÈS

(7/8)

1. Association des agents de voyages du Québec

2. Voyages Loisirs

3. Tourisme pour personnes à capacité physique restreinte (Kéroul)

4. Tourisme Jeunesse

5. Association des bureaux de congrès du Québec

6. Association québécoise de promotion du tourisme socioculturel

7. Fédération de l’Âge d’or du Québec

8. CAA-Québec

9. Corporation des guides accompagnateurs du Québec

Annexe (Québec) SECTEUR DES ASSOCIATIONS RÉGIONALES ET LOCALES (8/8)

1. Les 20 associations touristiques régionales

2. Office du tourisme de Laval (inclus dans les 20)

3. Tourisme Montréal (OCTGM) (inclus dans les 20)

4. Office du tourisme et des congrès de la Communauté urbaine de Québec

5. FTR du Saguenay-Lac-Saint-Jean

6. Québec maritime

7. Conseils régionaux de développement (CRD)

8. Les associations locales

9. Autres organisations territoriales

10. …