LIVRET SUR LA GENESE DE LA PENSIONCOMPLEMENTAIRE PCR SAADI YOUCEFRetrait de SonatrachPENSION COMPLEMENTAIRE DE RETRAITE PCR De sa cration ar Sonatrach A sa so!iation ar !a M"t"e!!e MIP#en$se d%"n con&!it o"'!i ()Liens de ca"sa!it ()Les retraits de !a Sonatrach (ces SniorsA" stat"t reni ar !e"rs s"ccesse"rs*ets ar+dess"s 'ordPension so!ie ar !e"rs ad,inistrate"rsTant -"e !es .o,,es /i/rontLes Contentie"0 e0isteront1Si !es satraes contrarierontLes retraits Incha A!!ah /aincront(( 2Sa3di Yo"ce&4 Le ,onde ne sera as dtr"it ar ce"0 -"i &ont d" ,a!1Mais ar ce"0 -"i !es re5ardent sans rien &aire 2A!'ert Einstein4 Date dition 6 78 *"i!!et 9:7;AVIS6Po"ra!!5er!a!ect"re1 i! sera"ti!isdesacron !%"sa5e d" 5rand "'!ic1 des ro&essionne!s char5s de !a 5estion R.U et !acond"ite des con&!its indi/id"e!s+co!!ecti&s est a"ssi "n s"ort didacti-"e a"0 resonsa'!es de!aS.o"rcerner!estenantset a'o"tissantsd"contentie"0conn"so"s/oca'!eA&&aire?"diciaire PCR C&) Art)@ Con/ention d" 98=:9=7AAA)Po"r er,ettre "ne !ect"re rtrosecti/e de !a 5en$se d" con&!it et !es !iens de ca"sa!it1 !esartic!es des ?o"rna"0 ont t c!asss ar ordre croissant 2ancien a" rcent4)Les artic!es d"&or", ran5s dans "n ordre dcroissant 2rcent > ancien4 o"r "ne !ect"re roacti/e a"0 &insde s%in&or,er s"r !es derniers /ne,ents -"i restent d%act"a!its)To"sce"0-"i s%intressent a"0Con/entionsde5estiondes&ondssocia"0d"#ro"e+S.doi/ent cons"!ter ce rec"ei! oort"n1 "ti!e et indisensa'!e1 instr",ent de connaissance o" detra/ai!)Po"rrae!1 !aS.e,!o e0terna!is !a 5estion des &onds socia"0 o"r !es con&ier > !aMIP 2,andataire4 ar con/ention sare de t ha"te"r de 9:C en co,!,ent dece"0 /erss ar !%or5anis,e de Sc"rit Socia!e CNAS19=+ Le aie,ent d%"ne rente /ia5$re de retraite co,!,entaire > "n ,a0i,", de 9:C dece!!e ser/ie ar !a CNR1@=+Des restations indi/id"e!!es et co!!ecti/es rd&inis ar !es stat"ts o" o'?et de rso!"tionsd" CA+MIP)PREFACEIss" d" contentie"0 de !a 5estion contro/erse de !a PCR ar !a MIP 2,andataire41 ce dossier1so"s &or,e de !i/ret1 coDncide a/ec !e dernier sit+in1 a/ant !e ,ois de ra,adan 27er *"in 9:7;41des retraits de/ant !e Si$5e de !a D#ES.) Par,i !es 77 oints conten"s dans !a !ate&or,e dere/endication 2/oir chaitre 9;4 noti&ie ar h"issier de ?"stice1 i! a t e0i5 -"%i! soit ,is &ina"0 ,a!/ersations de !a MIP -"i a di,in" "ni!atra!e,ent et rtroacti/e,ent !e ,ontant de !aPCR en re,ettant en en ca"se !e rincie de !%a/anta5e ac-"is)La MIP -"i a ,atria!is !a rtroacti/it de !a PCR a /io!ent !es disositions de !%artic!e 9 d"Code Ci/i!1 !%artic!e @97 de !a CCE2/oir i$ce B741 !%artic!e @de !a Con/ention d"98=:9=7AAA 2/oir i$ce B@4 con&iant !a 5estion d" &onds PCR > !a MIP et !e oint 8)7 de !acirc"!aire S. nF G):7)7 d" 7H=@=AA 2/oir i$ce B84 -"i sti"!e !a ension PCR est 5a!e >/in5t o"r cent 29:C4 de !%assiette ser/ant de 'ase o"r !e ca!c"! de !a ension de retraitea!!o"e ar !a CNR )La MIP 2Mandataire4a5it enterrain con-"is1 so"s !e re5ard assi&de S. 2Mandataire41o"r a/oir ra,en "ne re,i$re &ois !e ta"0 > 78 C 2e&&et :7=:@=9::@4 et rcidi/er o"r !erd"ire > 79 C 2e&&et :7=:7=9:7;4) La MIP et !a S. ont t ,is a"0 'ancs des acc"ss ar desretraits &ronde"rs -"i1 ar$s a/oir "is !es /oies de reco"rs1 ont &ait ae! > !a ?"stice) Leno,'re de &ronde"rs ne cessent d%a"5,enter ce -"i ,$nera ind"'ita'!e,ent !a MIP > !a r"ine)Par ce !i/ret1 no"s a/ons ten" > conser/er !a str"ct"re ri,iti/e des artic!es d?> "'!is a"&or", et ?o"rna"0 to"t en ,ettant > ?o"r !a chrono!o5ie -"i aidera to"t "n chac"n > con&ortersa dcision) Ceendant1 !es chan5e,ents hirarchi-"es1 a" ni/ea" d" Minist$re de t"te!!e et !aD#+S.2Mai 9:7;41 o'!i5ent > ce -"e "ne no"/e!!e aroche soit entrerise a/ec !esno"/ea"0resonsa'!esa"/"de!a5estioncatastrohi-"ede!aPCRet !as"itedenonrece/oir des re/endications des retraits ar !e"rs rdcesse"rs -"i ont rati-" !a o!iti-"ede !a terre 'r"!e)AVANT-PROPOSCe -"i s"it ne rtend as Itre "n !i/re a" sens de !a d&inition !ittraire1 ,ais "n dossier) SonintrIt rsidedans!e&ait -"%i! est to"t entierconstit"ardeste0tesr5!e,entaires1 !escon/entions1 circ"!aires+S.1 a/enants et notes de !a MIP 2/oir Bi'!io5rahie a5es 9@ et 9841ainsi -"e des doc",ents des arties concernes o" i,!i-"s ar !e con&!it) Le c!asse,ent deceste0tesest1 en,I,ete,s-"e!e"rchoi0et!e"rd!i,itation1 !ase"!eori5ina!it-"itienne>!%a"te"rdecera,'"!e) Cha-"e&ois-"ece!aatossi'!e1 !esintertitres-"iannoncent !es citations et so"!i5nent !%ordre de rsentation ont t e,r"nts a"0 doc",entse"0+,I,esJ -"andi!sn%enrestit"ent as!a!ettre1 i!ss%attachent >entrad"ire!%esrit)Uns artir d" 99 =77=7AA8 entre en/i5"e"r de !a CCE1 "n certain no,'re de &aits -"i ont in&!"enc !a 5estion de !a PCR o" !%onttrad"ite) Les reto"rs en arri$re er,ettent !es /ri&ications1 !es te0tes -"i rennent /a!e"r de&aits o" so,'rent dans !%o"'!i ) Tant i! est /rai -"%"n rec"!1 ,I,e insi5ni&iant1 dco"/re!a !i5ne 5nra!e o" !"s e0acte,ent !a ente nat"re!!e de !%histoire est entrain de se &aire) Lesco,orte,ents des "ns et des a"tres1 ce"0 -"i rtendent -"e !e retrait est i,,at"re1 n%a as!es caacits re-"ises o"r so"scrire1 no"s !es ren/o !%a"te"r de ces !i5nes dont on sait -"%i! n%est as rest i,assi'!e de/ant !es &aits decette ini-"it1i! a&&ir,eo"r sonco,te -"e1cha-"e &ois-"%a"co"rsdeces derni$res;annes1 de"is son acc$s > !a retraite1 ,aitrisant !es /o!ets disserts1 c","!ant "ne e0riencedans ces &onctions et do,aines > Sonatrach Acti/it TRC1 connaissant !es conditions de /ie ettra/ai! 2S"d41 t,oin des 'o"!e/erse,ents et des i,!,entations des s !%instar des retraits ar !es ini-"its de !a MIP 2,andataire4 cense5rer sesdroitssocia"0co,!,entaireset !%a'andonar Sonatrach2,andant4 s"osed&endre et &aire /a!oir ses ac-"is)P!"s d%"ne &ois1 !%a"te"r a cr" de/oir rendre osition o"r ce -"i est ?"ste1 c%est en !eineconnaissance de ca"se1 en &onction des donnes o'?ecti/es dont i! &o"rnit ci+desso"s -"e!-"eschanti!!ons de to"s !es artic!es -"i dnoncent !es /oies de &aits en/ers "n ,ai!!on &ai'!e de !asocit ci/i!e ce!"i des /a!e"re"0 retraits -"i n%ont as d,rit ni rechi5n de/ant!%acco,!isse,ent de !e"rs de/oirs) Le !"s si,!e de to"s tait d?> a"0 !a raration d" dni d" droit et"necontri'"tion>!aai0socia!ed"(Retraito"rter,iner ses?o"rs-"eDie"!"i aassi5n) No"s ne de,andons ni rco,ense ni ro!%acte) La,enaceest ro&reen"'!i-"e1 !ors d%"ner"niono&&icie!!e1 ar"n,e,'red"s des !aintes ?"diciaires o"r ,oti&s Ettecho"iches 2co,!ots 4 contre S. et sa Ki ce!"i d%"n ,inistre o" d"t -"e diredes sa!aires et a/anta5es accords > notre !ite Kha!i E! Bir BeKht3a 2!aisse !e "its a/ec sonco"/ert4 /a"t ,ie"0 ne as r/ei!!er !e d,on -"i so,,ei!!e)Le dtache,ent de ce -"ida, > !ein te,s !"i &ait 'n&icier d%"ne rise en char5e tota!e2hLte!s et resta"rants de !"0e41 nono'stant !es asses droits 1recr"te,ents des ,e,'res de ses'ea"0+arents1 sa &a,i!!e et arch1 /hic"!es de ser/ice 1 orta'!es PC1 S,arthones1 'i!!etsa/ion1 &rais de ,ission tran5er1 r'endes "iss dans -"otas des actions socia!es2.ad?1O,ra1 s?o"rs 1 c"re ther,a!es4 sans o"'!ier !es -"otas !o5e,ents ra!iss dans !e cadredes ro,otions i,,o'i!i$res de!aMIPet !es /hic"!es o&&erts1 ar \X2so&ie,ca4.,escontradicte"rs),UEL,UES POINTS -E C.RONOLOGIE -ES -ATES CLESPour )i!ux ui/r! %! $+/!%opp!)!nt $u &on0%it &ontr! 1IP !t S.7AA8) 99 No/) Adotion de !a CCE E&&et 99 No/e,'re7AA8 C&) Art @H817AAG) 7er Mai1 Cration so"s 5ide de S. d" Fonds o"r !e &inance,ent de !a PCR17AAA) 98 F/) Adotion Con/ention de #estion o"r co,te con&iant !a 5estion de !a PCR> !a MIP17AAA) 7H Mars Adotion circ"!aire S. nF G):7)7 d" 7H=@=AA re!ati/e a" rachat cotisations et 5estion de !a PCR19::@) 7er Mars Dcision "ni!atra!e de !a MIP de rd"ire !a PCR de 9: C > 78 C1 9:7@) 7er *"in1 Conda,nation de !a MIP *"5e,ent d&initi& > !%a!ication d" ta"0 de 9:C19:77) 9; Mai1 Dnonciation Note NF H8G=d5+77 d" 9; ,ai 9:77 d" PD# 2N) Chero"ati4 a" ,inistre de !%ner5ie 9:77) 9H *"in1 R"nion entre Rersentants ES.1 d" S t !e dc!enche"rde !%e0terna!isation d" con&!it /ers !es or5anes de resse nota,,ent !e Soir d%A!5rie -"i a!e/!eta'o"et o"/rir"nchaitree0c!"si&a"0retraits) La!istedesartic!es"'!isa"0?o"rna"0 et !e"rs !iens internet &i5"rent en anne0e 7)1E-IATISATIONS -U CONFLIT PAR LE FORU1 SONATRAC.htt6==sonatrach7)&or",+'o0)co,=inde0)h Les artic!es -"i n%ont as t "'!is ar !es ?o"rna"0 ont t dits a" &or", des Khada,inesSonatrach) La !iste de ces artic!es et !e"rs !iens internet &i5"rent en anne0e 9) Les !ecte"rsdoi/ent !es sa"/e5arder o"r -"%i!s ne se erdent as co,,e !es rcdents -"i ne e"/ent!"s Itre cons"!ts en raison de !a &er,et"re de !%ancien &or", des Khada,ines S. > ca"sedes co,orte,ents d%"n ,a!otr" -"i a in/ecti/1 d"rant !e ,ois de ra,adan de !%anne 9:781!es ersonnes dont !es oints de /"es di&&rs des siens)C.APITRE 1A$option $! %a Con/!ntion Co%%!&ti/! Entr!pri! " CCE # Sonatra&'La CCE+S. a t si5n !e 99=77=7AA8) Son artic!e @G8 sti"!e 6 La rsente con/ention estconc!"e entre !a Direction de !%Entrerise Nationa!e Sonatrach et !es rersentants se&&et d"7erMAI7AAG) Le,canis,ed%a!icationest encadrar!acirc"!aire S. nF G):7)7 d" 7H=:@=AA 2/oir i$ce B84) La 5estion d" &onds a t con&ie > "nor5anis,e e0terne !a MIP ar con/ention sare de t!aso"rces%est/a"tredans!erL!edeMandant sans/oi0d!i'rati/e o" de /to) La MIP ,andataire char5e d%e0c"ter !a /o!ont d" ,andant aentach!a5estionPCRardesdcisions/icies1"ni!atra!e,entrises1enMars9::@et?an/ier 9:7;1 o"r rd"ire res-"e de ,oiti !a PCR et de 5e!er son aie,ent a"0 retraits -"i!"i ont intent "n roc$s) Ces ini-"its -"i restent !es !"s !o-"ents n%ont as ,an-" des"sciter !%tonne,ent de to"s !es ?"ristes) La *"stice1 con&orte ar !es raorts des E0ertsco,ta'!es1 arononcdes?"5e,ents29,de5r4 &a/ora'!esa"0/icti,es() Po"r!esa"tres retraits(( oort"nistes(!e ca"che,ar contin"e) C.APITRE 6-! %7!x&%uion $! r!trait+ $u 8+n+0i&! $! %a PCR Un $+ni $! 9uti&! :ui $ur! 5 &! 9our Les retraits sortis entre !e 98=79=7AA81 date si5nat"re de !a CCE1 et1 !e :7=:;=7AAG1 date d'"trachats descotisations1 doi/ent 'n&icier de !a ension co,!,entaire de retraite P)C)R a" ,I,etitre -"e ce"0 ad,is > !a retraite ostrie"re,ent a" :7=:;=7AAG) Les retraites1 sortis dans cetinter/a!!e ont t /icti,es d%"ne discri,ination1 -"i d"re > ce ?o"r1 o"r a/oir s"'it !es e&&etsco!!atra"0des dissensions 2s!%artic!e@97et doit rocder >!ararationdesdo,,a5esca"ssa"0retraits en tant -"e orte+&ort de !a MIP)D" ,andat de !a MIP1 !es retraits n%ont conn" -"e 'ri,ades1 /assa!it1 chanta5e et /oies de&aits o"r ter,iner derni$re,ent e0c!"s d" 'n&ice de !e"r ension PCR et re,'o"rse,entsdes restations socia!es co,!,entaires)C.APITRE =-u tatut $! %a )utu!%%! o&ia%! 1IPLa MIP ne &ait as artie de Sonatrach) La MIP est "n or5anis,e e0terne a"tono,e r5it ar!a!oi 7;+:9d":8=:7=9:7;* )ONF:7d":H?an/ier 9:7;2/oir i$ces NFA7et A94Ancienne,ent r5it ar de"0 !ois1 ce!!e re!ati/e a"0 associations nF 79+:U d" 79=:7=9:79 etce!!e des ,"t"e!!es socia!es nF A:+@@ d" 9;=79=7AA: ,odi&ie et co,!te ar !%ordonnanceAU+9: d" :U=:H=7AAU) Les recettes MIP sont ass"res ar S. > ha"te"r de A:C et 7:C ar desentrerises hors+secte"r)=.1 ,ui !t %a )utu!%%! $! %7In$utri! $u P+tro%! 1IP >LaMIP est"neassociationa"tono,e>'"tnon!"crati&1 a5r,entd",inist$retra/ai!nF;U@=DSS=AH d" @7=:;=AH1 -"i &onctionne dans !%i!!5a!it1 ses stat"ts n%ont as t radats et,is encon&or,it a",o,ent oort"n) Act"e!!e,ent1 !es ,"t"e!!es sont r5is ar !esdisositions de !a no"/e!!e !oi 7;+:9 d" :8=:7=9:7; re!ati/e a"0 ,"t"e!!es socia!es "ni&iant !es!ois 79+:U d" 79=:7=9:79 re!ati/e a"0 associations et Ord)AU+9: d" :U=:H=7AAU co,!tant !a!oi A:+@@ d" 9;=79=7AA: re!ati/e a"0 ,"t"e!!es socia!es -"e !a MIP a /io!ent )Si$5esocia! 6 citd"Sahe! /i!!anF; AirdeFranceBo"Rareah1A!5er1 DirectionR5i,eco,!,entaire !ot nF 8; Kao"ch 9 BP nF 79 'an!ie"e Chera5a+ A!5er) Direction d" R5i,e#nra! 6 Moha,,adia E!+.arrachS.2,andant4 a accord !%e0c!"si/it de!a 5estionsocia!e de sonersonne! > !a MIP2,andataire4 o"r se /a"trer dans !e rL!e d" 'ai!!e"r de &onds sans /oi0 d!i'rati/e o" droitde /eto) Sit"ation anachroni-"e o" !a s"riorit d" ,andataire ri,e s"r ce!!e d" ,andant SDe"is !e 98=:9=7AAA1 a"c"ne des a"torits1 -"i ont 5r !es destins d",inist$re1 deSonatrach1 o"!"s s cotisations S)S 2> art5a!e adhrent +e,!o raison de 6+ H: C a"0 restations indi/id"e!!es+ 7: C a" &rais de &onctionne,ent de !a ,"t"e!!e J+ 7: C a"0 restations co!!ecti/es J+ 7: C a" ro5ra,,e d%in/estisse,ent)Les e0cdents s"r e0ercice sont /erses a" &ond de rser/es !5a!es)A/i 6 La MIP r!$/e do"'!e,ent !es &rais de 5estion1 en !"s de !a reten"e d%o&&ice ore >!aso"rce27:C4s"r!esrecettesro/enant descotisations1 e!!erco,te9Cs"rcha-"eension) Cetteonctionind"eatconteste1 !a?"sticeareconn"e!e'ien&ondde!are/endication des retraites1 !a MIP ersiste dans sa n5ation) -! %a Su8rogation 5 %a Su8titution $! Sonatra&' $an %! pai!)!nt $! %a PCR ?La u8rogation 6 w ij u) izvk)2uqi iz|i w z|i xyz w4 u ) u|i p-+0inition6 oration de s"'stit"tion dans raort ?"ridi-"e dW"ne ersonne o" dW"ne chose ar"ne a"tre1 !a re,!aNante o'issant a" ,I,e r5i,e ?"ridi-"e -"e !W!,ent -"We!!e re,!ace) La s"'ro5ation e"t sWen/isa5er dW"ne ersonne 2s"'ro5ation ersonne!!e4 o" dW"n 'ien 2s"'ro5ation re!!e4La u8titution 6 acdfk )e}n)peen)zc ) izvi) izck-+0inition? Fac"!t o"r "n ,andataire de se &aire re,!acer ar "n tiers de son choi0 o"r !a conc!"sion de !Wacte o" des actes o"r !es-"e!s i! a reN" o"/oir)C.APITRE HD" ,andat > /ie d" Consei! d%Ad,inistration de !a MIPLe Consei! d%Ad,inistration de !a MIP est "ne /rita'!e con&rrie secr$te -"i chae > to"s contrL!es)7=+ Le C)A est ina,o/i'!e1 son rsident A) .A`BELLAOUI est en oste de"is !"s de 9: ans 27AAU > ce ?o"r419=+Les ,e,'res d" CA+MIP sont coots en raison de !e"rs a&&inits o!iti-"es1 artisanes o" c!ani-"es1 @=+Le re,!ace,ent d%"n ,e,'re1 s"ite cas de &orce ,a?e"r1 se &ait en aart en &a/e"r d%"n initi 18=+Les rersentants des retraites1 -"i stat"taire,ent doi/ent Itres !"s1 sont dsi5ns ar ! !a D# et !e s !a cotisation de !a Sc"rit Socia!e1 r!e/e > !a so"rce 2rco,te s"r sa!aire et /erse > !a MIP419=+La contri'"tion ann"e!!e de !%e,!o raison de 71;C de !%assietteso",ise > !a cotisation de S)S des tra/ai!!e"rs+adhrents a" &onds de retraite co,!,entaire1Artic!e G1 !e /erse,ent de !a ension est e&&ect"e 'i,estrie!!e,ent1 !a ension est so",ise a"0se"!es reten"es de 9C o"r !es ass"rances socia!es 2R5i,e 5nra!4 et 7: C d%i,Lts IR#1Artic!e A)71 La 5estion d" &onds retraite co,!,entaire est sare1 indi/id"a!ise est n%est a"c"ne,ent con&ond"e a/ec !es a"tres restations ser/ies ar !a MIP dans !e cadre d" r5i,e 5nra! o"r !es re,'o"rse,ents des restations socia!es et &rais ,dica"0 -"i sont 5rs a"ssi ar !a MIP ar con/ention sare) N)B) 6 La MIP dtient !e ,onoo!e de !a 5estion des /o!ets socia"0 de to"s !es co!!ecti&s d" 5ro"e S.)Artic!es A)9 et A)@1 S. se rser/e !e droit de constit"er "ne co,ite de s"i/i et d%/a!"ation de !a 5estion d" &onds1 Artic!e 77)71 S. s%en5a5e a/ec !es arties contractantes > ,ettre en M"/re !es ,o !a rennit de !%o'?et de !a con/ention1Artic!e 77)91 S. a5ira ar a/enant renant en char5e d%/ent"e!!es disositions non r/"es !ors de sa conc!"sionArtic!e 77)@ Sonatrach se s"'stit"era > !a MIP en cas de di&&ic"!ts &inanci$res et de ,ettra !es ,o ce ?o"r) Ces !ace,ents ors s"'retice,ent sans !e consente,ent d" ,andant 2S.4 ont a,"ts de ,oiti son cash+&!o a&&ectant sa trsorerie et !a ,ettant dans "ne sit"ation rcaire et d"ra'!e -"i a"5"re sa &ai!!ite ,a!5r !e sa"/eta5e or ar S. -"i a recaita!is sa trsorerie ar !%a"5,entation des cotisations 7 C > art 5a!e adhrents+e,!o 5a5ner et trancher s"r !e"rs rint5rations) Les !ace,ents doit Itre rc"rs ar !a FORCEDE LA LOI) Le &onds a t1 reste et de,e"re !e 'ien i,rescriti'!e1 incessi'!e et insaisissa'!e des retraits) Le PCA+MIP 2A) .as'e!!ao"i4 -"i &ait !es dc!arations &a!!acie"ses et a!ar,istes s"r !%h !a erte des !ace,ents -"i ont t e&&ect"s > !%ins" d" ,andant1 !e ,andataire1 ro&itant de !a /ac"it des contrL!es1 a a5it ar dcision "ni!atra!e1 rise en aart ar !e consei! d%ad,inistration+MIP1 !e :7=:@=9::@1 dnonce ar !e PD#+S.1 o"r ra,ener !e ta"0 de ension > 78 C d" sa!aire de r&rence de !a CNR et onction de 9C o"r &rais de 5estion) La ,inoration d" ta"0 et !a reten"e ind"e ont t dnonces ar to"s !es retraites sans rs"!tatsro'ants ce -"i a t !%!,ent dc!enche"r de !a &ronde)C.APITRE 79)Constats s"r !es ,a!/ersations de !a MIP D" Raort d" PD#+S. a" Ministre s"r !es dcisions "ni!atra!es de !a MIPA" P)\ de R"nion ten"e !e d" 9H *"in 9:77 a" Si$5e+S.Des retraits1 c!airs ont ris conscience de !a so!iation1 ont enta, des rc!a,ations restessans s"ite) Les reco"rs hirarchi-"es1 ,diations ar !a resse ont a,en !a hirarchie > dress !e constat s"i/ant 67=+ RAPPORT DU PD#+S. AU MINISTRE DE L%ENER#IE 2Y) YOUSFI4 6Par co"rrier NF H8G =D#+77 d" 9; Mai 9:77 2/oir i$ce NF BU41 LE PD#+S. a dress !%/entai! des dcisions "ni!atra!es rises ar !a MIP dans !a 5estion d" &onds PCR et ,is en !es trans5ressions a&&ectant !a Con/ention d" 98=:9=7AAA1 si5n entre !e PD#+Le S# d" SN+S. et !e PCA+MIP1 con&iant !a 5estion d" &onds > !a MIP JDans son artic!e @1 cette con/ention &i0e !e ,ontant de !a PCR > "n ta"0 ,a0i,", de 9:C de!%assiette ser/ant de 'ase o"r !e ca!c"! de !a ension de retraite attri'"e ar !a CNR) P"and > !%artic!e 771 i! r/oit -"e to"te ,odi&ication > !adite con/ention doit se &aire ar a/enant)Ceendant1 et contraire,ent a"0 disositions de !%artic!e 77 s"scit1 !a MIP a rocd de ,ani$re "ni!atra!e 6A=+ A" chan5e,ent des ,oda!its de ca!c"! de !a PCR en /ersant a"0 retraits "ne ension de 7UC1 rd"ite de 8 C ar raort > ce!!e &i0e ar !a con/ention cite !"s ha"t)En e&&et1 !e CA+ MIP1 ar rso!"tion "ni!atra!e date de &/rier 9::@1 a ,odi&i !%assiette de ca!c"! en a!i-"ant 9:C d" ,ontant 'r"t de !a ension a!!o"e ar !a CNR a" !ie" de 9:C de!%assiette ser/ant de 'ase o"r !e ca!c"! de !a ension ser/ie ar !a CNR 1 5nrant ainsi "ne rd"ction de !a ension et des reco"rs de !a art des retraits1B=+ A" r!$/e,ent > !a so"rce des &rais de 5estion de !%ordre de 9C s"r !a ension de retraite des adhrents) Par ces s"'ter&"5es1 !a MIP a di,in" !a ension d" retrait de U C de"is !e 7er Mars 9::@)9=+ RESOLUTIONS \OTEES PAR LE P\ DE REUNION TENUE LE 9H *UIN 9:77La !ect"re d" P\ de r"nion1 ten"e !e 9H=:U=9:77 2/oir i$ce NF BH4 a" si$5e de !a S.1 entre !es rersentants de !a S.1 !e SN+S.1 !a MIP et !%Association des retraits ANR+S.1 a/ait o"r o'?et !%e0a,en des oints ortant s"r 6 Le Mode de ca!c"! de !a PCR a!i-" ar !a MIPJ La Prennisation d" &onds PCR1 La #estion d" Fonds PCR)Le DE[+R.U 2 !%o"/ert"re de !a sance -"e cette rencontre s%inscrit dans !e cadre de !a ,ise en M"/re des orientations de M) !e PD#1 concernant !e dossier re!ati& > !a ension PCR 5re ar !a MIP o"r !e co,te de S.) A cet e&&et1 i! a in/it insta,,ent1 !es rersentants de !a MIP > se con&or,er a"0 disositions de !a con/ention si5ne entre S.1 !e SN et !a MIP1 ortant s"r !a 5estion d" &onds PCR1 -"i noncent c!aire,ent1 !es ,oda!its de ca!c"! d" ,ontant de !a PCR -"i doit Itre /ers a"0 adhrents retraits1 soit 9:C d" ,ontant so",is > !a cotisation de !a sc"rit socia!e 2Artic!e @ de con/ention s"scit4Le DE[+R.U 2 !a MIP -"i ter5i/erse s !e"rs e0c"tions) Les retraits ont &ait ae! a"0 rocd"res de saisies+arrIts et ont encaiss ar !e 'iais de !%h"issier de ?"stice !%ense,'!e de !e"rs d"s) Les ro/ocate"rs dont !e rsident CA+MIP et son a/ocat consei! 1 contin"ent de &an&aronner ()))"ne hironde!!e ne &ait as !e rinte,s &inissent+i!s ar dire1 no"s !e"r r!i-"ons1 -"e si e!!e ne !e &ait as1 e!!e !%annonce(( S Notre hironde!!e est !a ?"stice annonciatrice non as d" rinte,s ,ais de !a d!i/rance de !e"rs 5ri&&es)Le ,andataire 2MIP4 se co,!ait dans !es oositions a'"si/es > !%e0c"tion des ?"5e,ents d" &ait de !a co,!icit a/ec !e ,andant 2S.4 et !a co!!"sion a/ec !e artenaire socia! U#TA 2s !a ,"t"e!!e 2/oir i$ce NF i 74) Cette irresonsa'i!it doit e0oser !es ,ana5ers d" ,andant > des o"rs"ites ?"diciaires) Cette &"ite de resonsa'i!it trad"it !a d!i-"escence de Sonatrach1 de sa t"te!!e et des or5anes de contrL!e -"i a" ire ont adhr > cette , sa re,i$re trans5ression de !a !oi en ,ati$re de 5estion des &onds socia"01 o"r re"/es 67=+ N%a as cr sa rore ,"t"e!!e socia!e C&) a"0 artic!es @97 et @99 de !a CCE d" 99=77=7AA8) Sonatrach a a'di-" de sa so"/erainet a" ro&it d%"n or5anis,e e0terne s"r -"i e!!e n%e0erce ni contrL!es onct"e! o" inoins19=+ A" !ie" de &i0er !a date d%e&&et des rachats de cotisations a" 98=77=7AA81 o"r Itre con&or,e > !%esrit des artic!es @97 et @G8 de !a CCE1 S. a &i0 !a date d" rachat a" 7er Mai 7AAG e0c!"ant a" assa5e !es rachats de !a riode d" 98=77=A8 a" @7=:8=7AAG) Les retraits sortis dans cet inter/a!!e se /oient e0c!"s d" 'n&ice de !a PCR1@=+S. reno"/e!!e !a con/ention PCR ar tacite recond"ction1 reco"/re et /erse > !a MIP !es cotisations rco,tes > !a so"rce des adhrents et contri'"tions art+e,!o to"s retrait &ronde"r s"r -"i !ane en er,anence !%e Da,oc!$s) De ar sa s"Rerainet1 !a MIP ne rend co,te ni a" ,andant 2S.4 ni > sa t"te!!e 2MTESS4 ni a"0 or5anes char5s d" contrL!e !5a! 2I)#)F1 C)C4 encore ,oins a"0 adhrents -"i ont si5n !%acte de co5nition a/ec !%e,!o si5ner "n dsiste,ent dont !%i,ri, t !"i se"! "n d!it1 "n cri,e contre !es retraites et !e"rs a cotisations SS4 ont t rco,tes s"r '"!!etin de aie est /erses a" ,andataire 2MIP419=+ P"e !%e,!o ses ,entors1 rartite"r des r'endes a"0 d!ate"rs et sonsors d" i!!a5e or5anis des &onds de !a MIP 5r3ce > -"oi 1i! contin"e de 'n&icier de !a rotection de ses ,entors de"is 7AAU date de son intronisation > !a &onction de rsident d" CA+MIP )() 9: ans de ro sa de/ise tir de !%acron ses dc!arations /e0atoires de e"r de erdre !ecadea" -"i est re,is en &in de rcetion > cha-"e s"!ti& &id$!e) N%a+t+i! as dc!ar en "'!ic > !%occasion des Ker,esses et rcetions o&&erts > ses retraits 6 !a PCR n%est as "n droit S Mais "ne aide a" /ie"0 tra/ai!!e"rs !a re"/e est !a note NF79U d" :G=:H=9:79 si5ne ar !"i+,I,e 2/oir coie ci+?ointe NF C ;4 et d%a"tres dc!arations a"ssi h",i!iantes en/ers !es retraits -"i ne se,'!ent o&&"s-"es a"c"n des retraits rsents co,,e si i!s taient en/o"ts(1 so"s h t,oins !es instit"tions et !es concerns de cette con?ect"re)~p i|~ ap} z |i avld ~ ae ~ u|i avldr { y i d | d|i r y 6 aeen ci -i e dl aw w fd} r k~ a|d|i a|~z|i p ~ gpyd} fd} r k~ a|jd|i a|~z|i p iC.APITRE 99De !%ordonnance d" roc"re"r 5nra! 6 dto"rne,ent de ;)::: ,i!!iards de CTS de !a MIPL%a'sence des contrL!es d" ,andat de"is 7AAA1 !a co,!icit d" s sa re,i$re trans5ression de !a !oi en ,ati$re de 5estion) A" !ie" de crer sa rore ,"t"e!!e socia!e c&) a"0 artic!es @97 et @99 de !a CCE1 S. a a'di-" de sa so"/eraineta" ro&it d%"n or5anis,e e0terne s"r -"i e!!e n%e0erce a"c"n contrL!e onct"e!) De"is &/rier7AAA1 ni a"dits inoins1 ni contrL!es r5"!iers) S. reno"/e!!e !a con/ention ar tacite recond"ction et /erse > !a MIP !es cotisations des adhrents et contri'"tions e,!o !%artic!e 77 de !a ,I,e con/ention) En a!ication d" dernier a!ina de !%artic!e 77 de !a con/ention PCR d" 98=:9=7AAA1 S. est ten"e de se s"'ro5er et se s"'stit"er > !a MIP1 de droit et de &ait1 dans !a contin"it d" aie,ent de !a PCR en raison des di&&ic"!ts &inanci$res de !a MIP et !a contin"ation de !%e0c"tion des a"tres e&&ets ?"ridi-"es de !a con/ention) Les rincies de droit de !a s"'ro5ation et de !a s"'stit"tion doi/ent s%a!i-"er si,"!tan,ent > char5e ar !a S. de o"rs"i/re !a MIP o"r ine0c"tion de ses en5a5e,ents et reco"/rer !es ,ontants c"niaires a !%acco"t", s%est d'in o"r ne as rencontrer dans "n cadre o&&icie! !es d!5"s -"i ont t reN"s ar !a Directrice RCR+MIP o"r "ne 'r$/e disc"ssion > !%iss"e de !a-"e!!e e!!e a dc!ar -"%e!!e n%tait as ha'i!ite > rendre desdcisions dans !e cadre d" con&!it ni a si5ner "n P\ sanctionnant !es d'ats )7A=77=9:78 6 Ten" de/ant !e Si$5e de !a S.+D#+. ANR+S.) I!s !%ont trait d%"s"rate"r et de to"s !es no,s d%oisea"0 co,,e i!s !%ont Intere!! > se ?"sti&ier de ses a'sences ni5,ati-"es !ors des sit+in des 9A=7:1+7A=77=9:78 et de s%e0!i-"er s"r son dsen5a5e,ent de"is 9:77 des contentie"0 et son dsintressent -"ant a" '!oca5e de !a ension des 7G)::: retraites de"is !e :7=:7=9:78 a!ors -"e ce"0 des &i!ia!es sont r5"!i$re,ent a artir de cette date) La rso!"tion de rd"ire rtroacti/e,ent !e ta"0 de ca!c"! de !a PCR de 7C > :1U9; C ar anne /a!ide d&ie !es disositions de !%Artic!e 9 d" Code Ci/i! 2non rtroacti/it des !ois41 !%artic!e @ de !a Con/ention d" 98=:9=7AAA re!ati/e > !a PCR 2attri'"tion d%"n ta"0 ,a0i,", de 9:C d" sa!aire de r&rence CNR4) Les retraits dont !a PCR a t !i-"ide antrie"re,ent > cette d!i'ration ont s"'i de !eines &aces !es in&a,ies de !%a!ication rtroacti/e -"i a rd"ite res-"e de ,oiti !e"r ension)Le P\ de !a honte 2/oir i$ce NF B7:4 si5n ar acti/er en son no,1 s%e0ose > "ne eine de trois 2:@4 > si0 2U4 ,ois d%e,risonne,ent et > "ne a,ende de cent ,i!!e dinars 27::)::: DA4 > trois cent ,i!!e dinars 2@::)::: A4) En second !ie"1 !%ATRS.O1 rersente ar son rsident 2Ah,ed Be!Kaid41 a5r,ent NF 9; d" :9=:8=9:7@ 2/oir i$ce NF E 74 est "ne Association r5iona!e dont !a co,tence territoria!e s%tend > !a r5ion O"est et rersente "ni-"e,ent !es retraits -"i !"i sont a&&i!is) Donc1 !e rsident ATRS.O ne e"t ar!er1 dcider o" s%en5a5er a"0 no,s de to"s !esretraits S.) En&in1 !a rsence de 9 retraits dsi5ns ar Le5raa co,,e o'ser/ate"rs 2M,e BARA et M) .a,,ache4 et M) `EMMOUC.I choisi ar !es retraits &ronde"rs) 7er *"in 9:7; 6 Ten" de/ant !e Si$5e de !a S.+D#+. !a MIP1Mise en con&or,it de !a PCR C&) !oi 7;+:9 d" :8=:7=9:7;1A'sortion de !a MIP ar Sonatrach1 trans&ert 5estion des r5i,es A)S 2R#1 RC4#estion directe de !a PCR ar !a D#+S.1Cration M"t"e!!e Socia!e #ro"e+S. C&) Art @97 CCE1E!ection rersentants des retraits si5eant a"0 co,,issions aritaires1R5"!arisation de !%IEP+AFC C&) Art UH CCE1R5"!arisation I)C+I`C\ > to"s !es a !a D#) DN"s ar cette to"rn"re1 !es retraits en/isa5ent !a re!ance de !a rotestation ar !a ten"e &r-"ente des sit+in de/ant !es Si$5es de !a D#+S. et d" ,inist$re de !%ner5ie ?"s-"W> !a satis&action de !e"rs re/endications) C.APITRE 9;De !a !ate&or,e des re/endications noti&ie a" PD# ar h"issier de ?"stice SEn ,ar5e de !a r"nion d" 9A=79=9:781 !es retraits !i'res1 non str"ct"rs ar "n s son ta"0 ,a0i,", de 9: C) Ar5",ents 6 C&) Art) @ con/ention S.+MIP -"i sti"!e !e ,ontant de !a PCR est 5a! a "n ta"0 ,a0i,", de 9:C de !%assiette de sa!aire ser/ant de ca!c"! o"r !a ension de retraite attri'"e ar !a CNR C&) ?"5e,ents d&initi&s a/ec 5rosses e0c"toires noti&ies conda,nant !a MIP a !a r5"!arisation de !a PCR se!on Art @ de !a con/ention1 aie,ent rae!s et do,,a5es+ intrIt) 9, oint 6 E0e,tion de !a reten"e o"r &rais de 5estion La reten"e de 9C ore > !a so"rce ar !a MIP s"r !a PCR o"r &rais de 5estion est ind"e)Ar5",ent 6 !a con/ention 98=:9=7AAA ne r/oit as cette reten"e) Les &rais de 5estion sont r!e/s ar !a MIP > !a so"rce a" ta"0 de 7: C s"r !es recettes ro/enant des cotisations C&) arrIt d" :H=79=7AAH 2*)O) nF :7 d" :H=:7=7AAG )7G4 d" ,inistre char5e de !a S)S -"i sti"!e !es resso"rces ro/enant des cotisations sont a&&ectes a raison de6 H: C a"0 restations indi/id"e!!es1 7: C a"0 restations co!!ecti/es1 7: C a"0 &rais de &onctionne,ent de !a ,"t"e!!e1 7: C a"0 &rais d%in/estisse,ent) Les e0cdents s"r e0ercice sont /erses a" &onds de rser/es !5a!es @, oint 6 Paie,ents des rae!s 6 29 cas de &i5"re47er Cas de &i5"re 6 Retraits -"i ne sont as en ?"stice 6A=+ Redresse,ent d" ta"0 PCR > 9:C de !%assiette de sa!aire ser/ant de ca!c"! o"r !a ensionde retraite attri'"e ar !a CNR a=c d" :7=:@=9::@)B=+Paie,ent rae!s di&&rentie!s de !a date de retraite > !a ,ise en aie)9 e Cas de &i5"re 6 Retraits -"i sont en ?"stice c=MIP 6A=+Redresse,ent d" ta"0 PCR a 9:C de !%assiette de sa!aire ser/ant de ca!c"! o"r !a ension de retraite attri'"e ar !a CNR a=c d" :7=:@=9::@)B=+Paie,ent rae!s di&&rentie!s de !a date retraite a" @7)79)9:7@ date de '!oca5e de !a ension1C=+Paie,ent tota!it d" no"/ea" ,ontant de !a ension d" :7):7)9:78 > !a date de ,ise en aie)8 , oint 6 Matria!isation des e&&ets de !a r5"!arisationAr$s a"re,ents des rae!s1 !a MIP = o" S. 2se!on ce!"i -"i a cha-"e retraite "ne dcision de r/ision acco,a5ne de !a &e"i!!e de dco,te de !a no"/e!!e PCR et !e dtai! des rae!s -"i constit"ent !e -"it"s de r$5!e,ent -"i sera re,is a !a ?"stice o"r /ider !e ?"5e,ent et c!ore !e contentie"0);, oint 6+ De !a ,ens"a!isation de !a PCR1 son /erse,ent r5"!ier et sa re/a!orisation ann"e!!eLe aie,ent de !a ension doit 'asc"!er en ,ode ,ens"e! ) La &or,"!e 'i,estrie!!e insta"re ar !%art) G de !a con/ention est o'so!$te et a55ra/e !e o"/oir d%achat d" retraite d?> ron5 d" &ait de !%in&!ation) Le /erse,ent de !a PCR doit se &aire r5"!i$re,ent !e 99 de cha-"e ,ois > !%instar de !a ension CNR1Ar5",ents 6 !es cotisations sont /erses ,ens"e!!e,ent > !a MIP1 !e aie,ent de !a ension co,!,entaire doit s"i/re !a ension rincia!e /erse ar !a CNR o"r co,!ter !a rente d" retrait)Mise > ?o"r 6 Le 'asc"!e,ent d" ,ode de aie,ent /ient d%Itre reconn" ar !a !oi nF 7;+:9 d"8 ?an/ier 9:7; re!ati/e a"0 ,"t"e!!es socia!es 2?ora nF :7 d" :H ?an/ier 9:7; a5es G > 9:4 Art) 9H)+Le aie,ent des ensions de retraite co,!,entaire doit s%e&&ect"er se!on !es ,I,esriodes et !es ,I,es ,oda!its -"e ce!!es r/"es o"r !a retraite d" r5i,e 5nra! de sc"rit socia!e) Les r$5!es a!ica'!es en cas de dc$s de !%ass"r + adh$rent > !a retraite co,!,entaire d%"ne ,"t"e!!e socia!e1 sont ce!!es a!ica'!es en ,ati$re de retraite d" r5i,e 5nra! de sc"rit socia!e1 < co,ris en ,ati$re de r/ersion U, oint 6 #estion directe de !a ension PCR ar sonatrachSonatrach doit 5rer directe,ent !a ension PCR et rocder > !%a"re,ent des rae!s)Ar5",ent 6 a!ication de !%Art) 77=@ de !a con/ention PCR -"i sti"!e en cas de di&&ic"!ts &inanci$res1 !a Sonatrach ,ettra !es ,o son ,ontant initia! attri'"e !ors de !a retraite doit /o!"er ann"e!!e,ent en ara!!$!e de !a ension CNR) Ar5",ents 6 Les re!$/e,ents des sa!aires 2s 9:4 2\oir i$ces NF A 7 et A 94 Art) 9G + Les ensions de retraite co,!,entaire sont re/a!orises cha-"e anne1 a/ec e&&et > co,ter d" 7er ,ai1 s"r !a 'ase d%"n ta"0 de re/a!orisation roos ar !e consei! d%ad,inistration de !a ,"t"e!!e socia!e et adot ar son asse,'!e 5nra!e) G , oint 6 R/ision s ce"0 ser/ies ar !a CNAS7: , oint 6 A'sortion de !a MIP ar Sonatrach 6Sonatrach doit a'sor'er !a MIP 2a'sortion+ac-"isition4 !a con/ertir en ,"t"e!!e 5ro"e S.)Ar5",ents 6 Le 5ro"e S. est 'ai!!e"r ,a?oritaire des &onds de !a MIP 2&onds R)# et R)C4) Le5ro"e S. ass"re A; C des resso"rces ro/enant des cotisations1 !es ; C restants sont /erss ar des entrerises hors secte"r) Le ersonne! de S. est dtach a/ec so!de a"r$s de !a MIP -"i ro&ite a"ssi d%a"tres ,o !a MIP -"i chae > son contrL!e et a"torit Le tra/ai!!e"r n%a si5n a"c"n acte de co5nition o" d%adhsion a/ec !a MIP) Le tra/ai!!e"r > adhrer a"to,ati-"e,ent > !a ,"t"e!!e de S. r/"e ar !%Artic!e @97 et son coro!!aire !%Artic!e @9@ de !a CCE -"i sti"!e L%adhsion des tra/ai!!e"rs > !a ,"t"e!!e socia!e de !%Entrerise est a"to,ati-"e1 sa"& a/is contraire e0ress,ent &or,"! ar crit ar !e tra/ai!!e"r) NoteR !a c!art et !a rcision de !%artic!e @9@ -"i &ait r/a!oir !%adhsion d" tra/ai!!e"r > !a ,"t"e!!e socia!e de !%Entrerise Sonatrach et non > !a ,"t"e!!e de !%Ind"strie d" Ptro!e) Le tra/ai!!e"r a si5n !%acte d%adhsion et de co5nition a/ec sonatrach a" titre de !%artic!e @9@) Sonatrach est contract"e!!e,ent en5a5e > !%e0c"tion d" contrat) Tant s"r !e !an ci/i! -"e na!) Sonatrach de,e"re !a se"!e resonsa'!e dans !a cond"ite de !a 5estion des &onds socia"0 dcrits > !%artic!e @97 et des do,,a5es co!!atra"0 -"i !%ont a&&ect) De !a MIP1 !es retraits n%ont conn" -"e des annes de disette1 'ri,ades o"r ter,iner carr,ent e0c!"s d" 'n&ice de !e"r ension et re,'o"rse,ents des restations socia!es co,!,entaires) C.APITRE 9UDe !a di,in"tion d" ta"0 de ca!c"! > e&&et rtroacti&La circ"!aire Sonatrach G):7)7 2R94 DU :7=:@=9:7; 2/oir i$ce NF B 794 concerne e0c!"si/e,ent !es no"/ea"0 recr"ts et ce"0 -"i sortent en retraite > co,ter d" :8=:7=9:7;) Cette circ"!aire ne doit as sWa!i-"er rtroacti/e,ent a"0 retraits sortis a/ant !e :8=:7=9:7; -"i restent so"s !%e,ire de !%ancienne !oi A:+@@ d" 9; dce,'re 7AA: en /i5"e"r ?"s-"%a" @7=79=9:78 et de !a con/ention d" 98=:9=7AAA nota,,ent!%Art)@) L%artic!e 9 d" Code ci/i! sti"!e La !oi ne disose -"e o"r !Wa/enir1 e!!e nWa oint dWe&&et rtroacti&) La !oi ne e"t Itre a'ro5e -"e ar "ne !oi ostrie"re dictant e0ress,ent son a'ro5ation) To"te&ois1 !Wa'ro5ation e"t a"ssi Itre i,!icite !ors-"e !a no"/e!!e !oi contient "ne disosition inco,ati'!e a/ec ce!!e de !a !oi antrie"re o" r5!e,ente "ne ,ati$re rcde,,ent r5ie ar cette derni$re) La !oi doit Itre a!i-"e ar !a MIP et S. de !a ,ani$re s"i/ante 67 =) Po"r !es a5ents sortis A\ANT !e :8=:7=9:7; 6 Le retrait dont !a ension a t !i-"ide A\ANT !e :8=:7=9:7; conser/e !%a/anta5e ac-"is et reste so"s !%e,ire de !%ancienne !oi A:+@@ d" 9; dce,'re 7AA: re!ati/e a"0 ,"t"e!!es socia!es et des disositions de !%artic!e @ de !a con/ention PCR d" 98=:9=7AAA)9=) Po"r !es a5ents sortis APRES !e :8=:7=9:7;6 Le retrait arti APRS !e :8=:7=9:7; c","!era des 9 r5i,es de ca!c"! 6+ A" ta"0 de))))))))) 7C = AN o"r !es annes de cotisation antrie"res a" :8=:7=9:7;+ A" ta"0 de :1U9; C =AN o"r !es annes de cotisation ostrie"res a" :8=:7=9:7; Si,"!ation 6 Un tra/ai!!e"r n !e :7=:;=7A;G1 recr"t !e :7=:;=7AAG1 artira en retraite !e :7=:;=9:7G1 'n&iciera d%"ne ension ca!c"!e > artir des ta"0 c","!s des 9 r5i,es de cotisation 6Ancien r5i,e 6 7C ar anne /a!ide d" :7=:;=7AAG a" @7=79=9:787U Ans et G Mois soit "n ta"0 de 7U1UH C1No"/ea" r5i,e 6 :1U9; C =AN d" :7=:7=9:7; a" :7=:;=9:7G@ Ans et 8 Mois ta"0 de 9197 C Tota! annes cotises 6 9: ans d%annes /a!ides ar !es 9 r5i,es -"i donne "n C c","! de 67G1GG C A roos d" coe&&icient de :1U9; C et sa &"sion dans !e ca!c"! d" o"rcenta5e PCRLe no,'re :1U9; C est "n COEFFICIENT et non "n POURCENTA#E1 Le COEFFICIENT :1U9;C est donc "n no,'re ,"!ti!icate"r o" "issance dans "ne &or,"!e ,ath,ati-"e &acte"r descriti& "ne oration1 o"rcenta5e1 &acte"r1 -"otient1 ratio) Le COEFFICIENT :1U9; C1 r/" ar Art 9; Loi 7;+:91 est !e rs"!tat de !a di/ision d" ta"0 de 9: C ar !e no,'re de @9 ans 2ension ,a0i) G:C> @9ans 0 91;C ar An4)POURCENTA#E PCRNo,'re Annes Cotises+/a!ides a" titre retraite co,!,entaire [ ar coe&&icient :1U9; CLe coe&&icient :1U9; C est a!ica'!e se"!e,ent a"0 retraits sortis > artir d" :8=:7=9:7;1 date d%e&&et de !a de !a !oi 7;+:9 re!ati/e a"0 ,"t"e!!es socia!e "'!ie a" *ORA NF :7 d" :H=:7=9:7; dont !%Art) 9; sti"!e Cha-"e anne de cotisation /a!ide a" titre de !a retraite co,!,entaire doit Itre 5a!e > :)U9;C d" sa!aire ,ens"e! ,o ?o"r 6 Dans !e cas de !a reconnaissance ostrie"re d%"n !,ent 2riode de tra/ai! o" r5"!arisation c"niaire4 non dco,t ar !a CNR !ors de !a !i-"idation de !a ension) La no"/e!!e noti&ication de !a CNR ortant r/ision d" sa!aire ,o !a retraite1 ar contre1 e!!e a !"d !es artic!es 9H et 9G -"i sont en &a/e"r d" ensionn) Cette a!ication s!ecti/e est+e!!e &aite ))) Scie,,ent ( QQ)))) Par i5norance() SS )))) inco,tence ( > chac"n de ?"5er !es actes d" CA+MIP > !%a"ne de ce constatC.APITRE 9HDe !%tat des !ie"0 de !a MIP1 de !%attit"de contro/erse des retraits9H)7 Des e&&ecti&s concerns ar !a ension PCR 97)88G ensionns PCR 2a" @7=79=9:784 dont 7A)::: ensionns a t,oins to"s !es acte"rs socia"0 de nos con?ect"res et a&in -"e n"! ne o"rra se dro'er de sa resonsa'i!it o" "ser de&a"0+&" ce ?o"r) Les rononcs ?"diciaires et !es e0ertises &inanci$res !aident en &a/e"r des retraits &ronde"rs o"r "ne r5"!arisation de !e"r PCR s"r !a 'ase de 9: C de !%assiette de sa!aire ser/ant de ca!c"! o"r !a ension de retraite attri'"e ar !a CNR > co,ter de !a date de ,iseen retraite) Les ?"5e,ents d&initi&s a/ec 5rosses e0c"toires ont t noti&is et des saisies s"r co,te ont t ordonnes o"r certaines a&&aires) Des retraits ont erN" !e"rs d"s9H)8 Ae! a"0 retraits attentistesA&in -"e nos dc!arations ne soient as so",ises > s""tations des criti-"e"rs atents etde ce"0 -"i > d&a"t de tro"/er "n ,o !%in&3,e chanta5e orchestr ar !%a/ocat de !a MIP en ,I,e te,s rsident de !%association ANR+S. -"i a "s et a'"s de sa sit"ation do,inante de ?"5e et artie o"r contraindre !es retraits non a/ertis > rsenter "n dsiste,ent !5a!is 2i,ri, t !a retraite1 i! s"&&it o"r ce!a d%ester >no"/ea" !a MIP en ?"stice o"r re!ancer !%a&&aire) Cha-"e retrait doit se 'attre o"r arracher son droit1 ne as attendre -"%"n a"tre !e &asse > sa !ace) Le sacri&ice o"r a"tr"i et !es co,'ats ida!istes sont s"ranns)Dso!1 i! &a"t Itre &ranc et sinc$re o"r dire > ce"0 -"i ont si5n !e dsiste,ent -"%i!s ont trahi !a ca"se et !e"rs co!!$5"es retraits &ronde"rs1 dont !es ensions restent '!o-"es de"is !e :7=:7=9:781 ta0s de TItes 'r"!s ar !es ,e,'res d" C)A+MIP 2r"nion > Ain+E!+ Bia ArRe4) Les retraits cait"!ards -"i ont choisi !a s"Rerainet de !a MIP ont to"rn !e dos > !a ?"stice et a"0 retraits1 sit"ation -"i no"s ren/oie > !a dc!aration 6\o"s a/ieR !e choi0 entre !a 5"erre et !e dshonne"r) \o"s a/eR choisi !e dshonne"r1 et /o"s a"reR !a 5"erre 2Di0it Xinston Ch"rchi!!14P"ant a"0 oort"nistes1 i!s sont a"ssi co"a'!es o"r ne as a/oir ra!!i !a ?"ste ca"se de !e"rs airs1 o"r a/oir re&"s de rendre art a" co,'at1 o"r a/oir adot !a er&ide osition ne"tra!iste et ra,asser1 to"te honte '"e1 !es droits arrachs ar d%a"tres) P"e ces oort"nistes+Kho'sistes se so"/iennent de !e"r d!o o"r !e"r rae!er !e"r osition dans !e co,'at et !e rcete de notre roh$te 2PSSSL4 Ce!"i -"i no"s tro,e nWest as des nLtres)9H)U Les retraits &ronde"rs intere!!ent !es a"torits r5a!iennesLes retraits &ronde"rs intere!!ent !es a"torits et instit"tions o"r re,ettre dans !a !5a!it !a D)#+S. et !e C)A+MIP et /ei!!er > ce -"e !es ac-"is d" retrait soient attri'"s sereine,ent sans -"%i!s soient o'!i5s de 'atai!!er de/ant !a ?"stice encore ,oins de/ant !e ,andataire 2MIP4 o"r reco"/rer "n droit consacr ar !es !ois de !a R"'!i-"e S )Les retraits &ronde"rs co,'attent de"is 9:7: o"r reco"/rer !e"rs ensions so!ies J I!s ont "is to"tes !es /oiesde reco"rs1 !a so!idarit inter5nrationne!!e La mise la retraite nest pas une damnation ou un bannissement de la socit civile. La retraite est un acquis socital qui sanctionne la conscration dune carrire active dont larrive terme confre son porteur un statut social et unerente viagre. Le retrait nest ni un marginaliste, vivant aux crochets des autres,ni un assist la charge de lEtat et du trsor publique pour quil soit honni du peuple, mais un acteur vivant au sein de la socit civile exerant ses droits et accomplissant ses obligations constitutionnelles linstar du citoen laa.Leretrait/it et s"'it !estra5diesdes'o"!e/erse,entssocio+cono,i-"es) Parado0eo"o,ission/o!ontaire d%"n5o"/erne,ent a"tiste1 ce!"i d%i,oser !es ensions /ia5$res >!%i,Lt IR# se!on 'ar$,e &isca! "ni-"e) L%a,nistie en &a/e"r des rentes /ia5$res doit Itredcrte1 ne as !e &aire serait ressenti par le retrait comme un dni de droit voire unranonnement contre lequel il ne peut se prvaloir sauf de verser par rciprocitdans lanarchisme.Le travailleur dau!ourdhui sera le retrait de demain et les acquis quil arracheralui seront pargns et servis la limite de sa retraite. La retraite cest le principede l"auberge espagnole # ontrouve ce qu"onapporte et le partage se vit avecles autres la mesure de ce qu"on veut bien donner durant les annes fastes$priodes actives% et recevoir durant les annes de disette $ceux de la retraite%. Les tra/ai!!e"rs !es se0ercer) Ladis5r3cedeM) A) D*OUABRI a&ait !a"nede!ar"'ri-"ePriscoeSoir d%A!5ried"77=:U=9:7; )@htt6==)!esoirda!5erie)co,=d&=9:7;=:U=77:U9:7;)d& PUANDMA`OU`I SE RA\ISE ( Le no"/ea" directe"r des resso"rces h",aines de Sonatrach n%a,I,e as e" !e te,s de s%ha'it"er > son '"rea" -"%i! s%est /"( re!e/ de ses &onctions S Ene&&et1 A,ine MaRo"Ri1 !e PD# de !a co,a5nie tro!i$re nationa!e1 a dcid de con&ier cettei,ortante direction > "ne da,e -"i < tra/ai!!ait d?> en tant -"e cadre) 2Fin de citation4)De !a no"/e!!e ro,"e1 !a Da,e -"i < tra/ai!!ait d?> en tant -"e cadre 2sic41 a"c"n ,ot deso"&&! dans !%artic!e s"r sonc"rs"s sco!aire et arco"rs ro&essionne!1 sa"& !e assa5e&"!5"rant 2> /itesse #\4 de cadre ,o ,ana5er1 Ce n%est as "n sa"t d%che!!e c%estcarr,ent "ne en?a,'e de H contres sans !es 'ottes ,a5i-"es 2&a'!e d" chat 'ott4) To"?o"rsest+i! -"e !a dsi5nation de cette da,e s%inscrit dans !a contin"it des traditions de S. decon&ier !a cond"ite de !a &onction R.U > !a 5ent &,inine c%est e"t+Itre cet asect -"i a!aid en sa &a/e"r1 sinon() !an5"e a" chat()) P"%on no"s ers"ade())no"s no"s so,,esha'it"s a"0 e0!ications !es !"s &ar&e!"es1 "ne 'a!i/erne de !"s enrichira !e a!,ar$s d?>!o-"ent1 no"s no"s so,,es ha'it"s a"0 tro,eries(((Po"r-"oi -"e M) A) D*OUABRI a t /inc Ar$s 7: ?o"rs d%intri, QLes ; raisons !a"si'!es et !es !iens de ca"sa!it de !a destit"tion de M) A) D*OUABRI sont 67=+ Son initiati/e de rece/oir !e 7er *"in 9:7;1 assist ar M) SOUILA.2Directe"rr5!e,entation et /ei!!e socia!e41 en r"nion in&or,e!!e a" si$5e de !a D#+S.1 !es @ ,e,'resd!5"s des retraits !i'res) Initiati/e ?"5e ar !e ca'inet noir de !a D# et !a ?"stice de!a n"it de !a t"te!!e co,,e "n &ranchisse,ent de !a !i5ne ro"5e S9=+Le &ait d%acceter !a !ate&or,e des re/endications !istant !es contentie"0 '!o-"s"ni!atra!e,ent ar son rdcesse"r dont !%in&!"ence n&aste reste intacte ar$s a/oir s/it!"s de 7: annes et "s 9 ,inistres et ; PD# 1 'arrer !a ro"te a"0 co,tences a/res o"rcooter ses s'ires -"%i! a no,, a" /" de !e"r doci!it > !a /oi0 d" ,aOtre 1 !e"rs ser/it"deset !%acco,!isse,ent des sa!es 'eso5nes ce!!es d%craser to"tes re/endications des retraits o"de dto"rner !e co"rs d%"ne dcision -"and e!!e cadre as a/ec !e"rs atences o" intrIts ) @=+ Le&ait dero"/rir !esdossiers1 ?etsa"0ca!endes5rec-"esarsonrdcesse"r1-"is%artic"!ent s"r !es asects ci+desso"s cits > titre indicati& et non !i,itati& 6R5"!arisation de !a PCRC&) Art @ con/ention cadre S.+MIPde"is !e :7=:@=9::@1Ann"!ation de !%a/enant nF 9 de !a Con/ention con&iant !a 5estion PCR> !a MIP1Mise en con&or,it de !a PCR C&) !oi 7;+:9 d" :8=:7=9:7;1A'sortion de !a MIP ar Sonatrach1 trans&ert 5estion des r5i,es A)S 2R#1 RC4#estion directe de !a PCR ar !a D#+S.1Cration M"t"e!!e Socia!e #ro"e+S. C&) Art @97 CCE1E!ection rersentants des retraits si5eant a"0 co,,issions aritaires1R5"!arisation de !%IEP+AFC C&) Art UH CCE1 R5"!arisation I)C+I`C\ > to"s !es a SonatrachPo"r ne as s%< ,rendre1 !es retraits rae!!ent > !e"rs dtracte"rs -"%i!s ont t1 restent etde,e"reront &id$!es > !a 5rande et i,,orte!!e SONATRAC. et restent /indicati&s "ni-"e,enten/ers !es ar/en"s a"tocrates -"i sont !e"rs 'o"rrea"0) Les retraits ont ser/i SONATRAC.a/ec a'n5ation et -"%i!s contin"eront de !%ad"!er et de !a d&endre o"r a/oir t1 ar !a 5r3cede Die"1 !a ca"se et !e ,onos do!ances et re&"ser derso"dre !es contentie"01 i! ne no"s reste -"e !e reco"rs de/ant son E0ce!!ence Monsie"r !ePrsident de !a R"'!i-"e > -"i no"s adressons !a rsente s"!i-"e en riant Die" To"tP"issant de !e 5"ider dans sa no'!e ,ission 1 de !"i rIter sant et !on5"e /ie et en so"haitanto"r notre 'ien+ai,e atrie PAI[+ PROSPERITE+PARTA#E+*USTICE)E0ce!!ence Monsie"r !e rsident de !a r"'!i-"e19U=7:=9:78 a&&ranchie a"r$s de !a ,I,e oste1 ar !a-"e!!e ont t d/e!os !es ointsdcisi&s de !%a&&aire)Les 7G oints cits ar nos re-"Ites ne sont -"e !a artie aarente de !%ice'er5) P!"s de 8::retraites se /oientconda,ns > !a do"'!e eine) *e s"is "ne des /icti,es1 ris en ota5e ar !es cadors de !a MIPet de S. -"i se sont !i5"s o"r no"s in&!i5er cette i,,ora!e sanction -"i d&ie !es rcetesd" droit di/in1 d" droit ositi&1 re,et enca"se !es ac-"is1 'a&o"e !a constit"tion -"i rot$5ent !e retrait et sa &a,i!!e)P"nir des retraits /"!nra'!es ar !a s"sension de !e"r ension /ia5$re1 !e 5e! des ass"rancessocia!es de!e"rs a !a "issance de !%Etat)Ne as s/ir contre !es &a"ti&s -"i/a"t > "n constat d%i,"issance des instit"tionsr5a!iennes)So"s d%a"tres cie"01 "n te! cri,e re!$/erait d%"n ethnocide car1 i! annihi!e to"te !astr"ct"ration de !a ce!!"!e &a,i!ia!e des retraits) Les a"te"rs d%"n te! &or&ait seraient ?"5so"r cri,es contre !%h",anit) C%est dce/ant de !e dire1 cheR no"s1 ces a"tocratesco!onisate"rs ,odernes sont rot5es ar des satraes1 -"i a5issent >!%intrie"r o"5ra/itent a"to"r des instit"tions et s !%ori5ine de sesd'oires) N%a ce!!e des retraits /icti,es1 !ance "n "!ti,e ae! >/otre ha"te a"torit de re,ier ,a5istrat o"r -"e nos droits soient rta'!is et renniss so"s!es a"sices de !a CNAS et CNR) No"s ne /o"!ons !"s d" TUTORAT de !a ,"t"e!!e MIP1 niItre 5r en cororit entre Sonatrach et !a ,"t"e!!e+ MIP) D"rant to"te notre e0istence1no"s a/ons /c"s honnIte,ent d" rod"it de note tra/ai! en to"te !i'ert1 ce n%estas a" cr"sc"!e de notre destine -"e no"s a!!ons n5ocier o" inai!!er nos droits et 'radernotre !i'ert)No"s /o"!ons to"t si,!e,ent /i/re !a !nit"de de nos droits so"s !es a"sices de L%ETAT1 !aCNAS et !a CNR et non so"s !e t"torat des K!etocrates a"toroc!a,s o" sonsoriss ar !es,ercenaires -"i !e"rs ser/ent de ,entors)Lesretraitsnecherchent -"e!%a!icationde!e"rsdroitset !%e0c"tiondesdcisionsde?"sticerend"esen!e"rs&a/e"rsa"0&insdereco"/rer!e"rensionet ass"rancessocia!esco,!,entaires '!o-"es ar !a MIP et S. de"is !e :7=:7=9:78) Cette in?"stice a!i$ne !aersonna!it d" retrait1 a!t$re son o"/oir d%achat1 d?> corrod ar !%in&!ation 5a!oante1 !eri/e de !%o"/ert"re des droits socia"0 et !es re,'o"rse,ents des restations socia!esco,!,entaires o"r !"i+,I,e et !es ,e,'res de sa &a,i!!e) N%est ce as !> "n ethnocidee0erc a"tre,ent -"i ?"sti&ie !a rati-"e de !a !oi d" ta!ion et !a dso'issance SLes ad,inistrate"rs +MIP1 !es ,ana5ers+ S.1 !e s en/isa5er et !es &a"ti&s sont conn"s)E0ce!!ence Monsie"r !e rsident de !a r"'!i-"e1P"e son e0ce!!ence sache -"e !es sections s nos 'o"rrea"0 de re/enir > !a raison1 d%a!i-"er !es r$5!es d" droit sans o"'!ier-"%i!snesontasterne!s>!e"rsostes1 ,ana5ersa"?o"rd%h"i1 retraitesde,ain1 ,orte!sinstantan,ent ar!a/o!ontdeDie"To"t P"issant) No"s!e"rdisons-"eno"sso,,es/icti,es et e"0 !es a5resse"rs1 !es ,ettons en 5arde et !e"rs rae!ons 6Ce!"i -"i a a/ertit ete0e,t de reroches) 6rdembbbb bbbbc{ bbbbc abbbb~dw dbbbbl dbbbb} 6 hbbbbf{ bbbbw hbbbb{ zbbbbl ~ E0ce!!ence Monsie"r !e Prsident de !a R"'!i-"e1Lesco,orte,entsa"tocratesdenos,andantset hirar-"esdoi/ent Itrednoncset!eshrases ne s"&&iraientas o"r /o"s !es e0ri,er1 nono'stant !%i,a5e n5ati/e /hic"!e -"i i,acte s"r !%i,a5e d"a!anotoritde!%Etat -"%i!ssont censsser/ira/eca'n5ationete0e,!arit) No"s rerenons o"r !a circonstance !a citation d%E! I,a,EC.AFI@I1rahi,aho" A!!ah1 -"i sied o"r /o"s e0ri,er notre ressenti,ent en/ers nos'o"rrea"06pbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc rdbbbbbbbbbbbbbw|i dbbbbbbbbbbbbbn{ isk dbbbbbbbbbbbbbp|i bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb bbbbbbbbbbbbb| bbbbbbbbbbbbbvuybbbbbbbbbbbbbb|~j bbbbbbbbby jpbbbbbbbbbu| bbbbbbbbblhi ~ bbbbbbbbbw dbbbbbbbbbw bbbbbbbbbu dnpbbbbbbbbb dbbbbbbbbb bbbbbbbbbl~dbbbbbbbbbbbbbbbbn dbbbbbbbbbbbbw bbbbbbbbbbbbbbbmn -dbbbbbbbbbbbbi j dbbbbbbbbbbbbb|i bbbbbbbbbbbbbbbb isk dbbbbbbbbbbbbmf bbbbbbbbbbbb~|debbbbbbbbbbbbbbbbbbbu|i abbbbbbbbbbbbbbbjd| bbbbbbbbbbbbbn ~ dbbbbbbbbbbbbbbbbbbc dbbbbbbbbbbbbbbbbbbefz|i jibbbbbbbbbbbbb| dbbbbbbbbbbbbbyizbbbbbbbbbbbbbu ibbbbbbbbbbbbbi bbbbbbbbbbbbbu h bbbbbbbbbbbbb}~ dbbbbbbbbbbbbbbbbby|i~ abbbbbbbbbbbbbbbbbd|i ebbbbbbbbbbbbb ydbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb|i -dbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbw|Po"r c!ore1 no"s /o"s ddions1 Monsie"r !e rsident1 !e o$,e U!ti,a /er'a 6 Rec"ei! Lesch3ti,ents \ictor ."5ohtt6==oesie)e'net)&r=!es5randsc!assi-"es=oe,es=/ictorh"5o="!ti,a/er'a(et',o! s"r!e dernier co"!et -"i incarne /otre charis,e et i!!"stre /otre ersonna5e et /otre ersonna!it) Si !Won nWest !"s -"e ,i!!e1 eh 'ien1 ?Wen s"is S Si ,I,eI!s ne sont !"s -"e cent1 ?e 'ra/e encor S S Et /o"s Ites ce!"i -"i a rend" ses !ettres de no'!esse > !%A!5rie -"i !es a erd"es)P"e Die" /o"s 'nisse1 Prsident1 /o"s accorde !on5"e /ie o"r ache/er ce -"e /o"s a/eRentreris#!oire > nos Mart !a,ise>?o"r d"rsent !i/ret o"r !"i ad?oindre!es taes /o!"ti/es -"i a&&ecteront !esre/endications et o"r-"oi ne as annoncer !e"rs r$5!e,ents so"s !es a"sices de notre &r$re15"ide et rsident1 M) A'de!aRiR Bo"te&!iKa ALLA. YA.AFDOU(())ADIEUNEPLAISE(((())A"05o"/ernants inco,'ent !a rati-"e d"droit(((oPost+scrit", 6 No"s a/ons esti, -"%i! ne &a!!ait as c!Lt"rer notre !i/ret sans &aire re"/ed%oti,is,e)Po"r /hic"!er nos enses et a,ert",es a"tre,ent1 i! a t ad?oint a" !i/ret des Acrostiches+o$,es1 "'!isa"&or",desKhada,inesen9:781 chac"nd%e"0e0ri,e"nth$,ed"co,'at ,ene contre !es ,ana5ers Sonatrach1 !es caci-"es de !a MIP et !es hirar-"es desinstit"tions r5a!iennes)*eddie>to"s!esretraitset !estra/ai!!e"rsdeSonatrach!esacrostiches+o$,esde6Pa"/re de toi retrait1 !a MIP est hors+!a+!oi1La Sonatrach est anti+ cito"'!ia"&or",desKhada,inesdeSonatrach!e7U=:8=9:78et ?o"rna! Soird%A!5rie d" 7@=:;=9:78 )Hhtt6==)!esoirda!5erie)co,=artic!es=9:78=:;=7@=artic!e)hQsid7U@@H7a,(

ACROSTIC.E 24A"0 Retraits de Sonatrach() en 5nra!1Et a"0 &ronde"rs ()) en artic"!ierLa Sonatrach est Anti+cito &aire &!$che de to"t 'oisNar5"ant !es retraits et a des ra!itsRiant so"s cae de !a crd"!it d" retrait\irant de ca /ers ai!!e"rs > !a ,oindre hosti!itIns"!tant ES+SOUD*@ANES (( -"i no"s ont !i'rsN)B 6 D?> "'!i a" &or", des Khada,ines de Sonatrach !e 9H=:;=9:78BIBLIO#RAP.IEDOCUMENTS DE FOND DE LA PENSION COMPLEMENTAIRE RETRAITEA =+ ANCRA#E RE#LEMENTAIREPIECE A7 Loi 7;+:9 d" :8 *an/ier 9:7; re!ati/e a"0 ,"t"e!!es socia!es 2*ora NF :7 d" :H*an/ier 9:7;4B =+ DOCUMENTS SONATRAC.PIECE B7 E0trait des Artic!es @971 @991 @9@ et @G8 de !a CCEPIECE B9 Prsentation des restations de !a MIP 2H ,e Con&rence d" S !a ension co,!,entaire de retraite et d" s!acotisation de S)S et "ne contri'"tion ann"e!!e de !a Socit s"r !a 'ase de 71; C de !%assietteso",ise > !a cotisation de S)S1PIECE B79 Circ"!aire d%a!ication G):7)7 2R94 d" :7 ,ars 9:7; concrtisant !es conc!"sionsde !%a/enant nF 91C =+ DOCUMENTS MIPPIECE C7 Raort Mora! et &inancier d" CA+MIP E0ercice 9:79 2A)#)O d" 9U=:U=9:7@41PIECE C9Rso!"tions A)#)Od" 98=77=9:77 de !a MIP .Lte!EDEN EPa!ace1 Ain T"rcK+ORAN1PIECE C@ Note PCA=MIP R&) 79U d" :G=:H=9:791 si5n ar PCA+MIP1 a&&ir,ant !a PCR "ne aide a"0 /ie"0 tra/ai!!e"rs PCR 1PIECE C8 Note PCA=MIP R&)7@9 d" 97=:H=9:7@ si5n1 ar !e PCA+MIP1 &i0ant !e ca!endrierd" redresse,ent d" ta"0 PCR > 9:C C&) Art)@Con/ention d" 98=:9=7AAA1 A=C d" :7=:@=9::@ et !%a"re,ent des rae!s a" co"rant d" 9 ,Se,estre 9:7@1PIECE C; I,ri, t5r41PIECEC7:P!ace,ent de @MILLIARDSD`Da"r$s de Yha!i&a+BanKnonrc"r1Artic!es 6 Soir d%A!5rie d" 7;=:H=9:781 Cho"ro"K d"9G=:;=9:7;1 !%E0ressiond"9G=:;=9:7;1E! Xatan 9G=:; et :9=:U=9:7;1 P"otidiend%Oran:9=:U=9:7;1D=+ DOCUMENTS ASSOCIATION ANR+S.PIECE D7 Dc!aration constit"tion Association Nationa!e Retraits S. ANR+S.A5r,ent NF :7U d" @:=:@=7AA8 d!i/re ar !e ,inist$re de !%intrie"r et des co!!ecti/its!oca!es) 1PIECED9Note:8=:@=9:781 si5neAit Ferhat rsident '"rea"+A!5er ANR+1 c!'ration?o"rne nationa!e d" retrait S. QPIECE D@ Note S.=D# 2NF 78; DC#=RE#+\S d" :8=:9=9:7;4 trans,ettant !e P)\ r"niond" 9A Dce,'re 9:78 > LE#RAA Moha,ed so"s !%anton :1U9;C > e&&et rtroacti&)F =+ DOCUMENTS MINISTERE DU TRA\AILPIECE F7 Note NF 7@A;=MTESS=D#SS=DRLSS=SDMS=:H d" 9:=:A=9::H1 si5ne ar Ah,ed.a!&ao"i Directe"r de !a !5is!ation et de !a r5!e,entation de Sc"rit socia!e1 re!e/ant !esano,a!ies de !a sit"ation &inanci$re de !a MIP1PIECE F9 Note NF :A:=MTESS=D#SS=DRLSS=SDMS=7: d" :U=:;=9:7:1 si5ne ar Ah,ed.a!&ao"i Directe"r de !a !5is!ation et de !a r5!e,entation de Sc"rit socia!e1 re!e/ant !esirr5"!arits et !a non+con&or,it de L%A#)PIECEF@NoteNF 7;8=MTESS=D#SS=DRLSS=SDMS=9:77deF/rier 9:771 si5nearAh,ed.a!&ao"i Directe"r de!a!5is!ationet de!ar5!e,entationdeSc"ritsocia!e1in/a!idant !es A# ten"es o"r non+con&or,it a/ec !a r5!e,entation)# =+ DOCUMENTS COUR DES COMPTESPIECE#7Ronsed"rsident de!aG,echa,'rede!aCo"rdesCo,tes2R&6 ;8R#G=9:77 d" 99 Mai 9:774 s"r !es irr5"!arits et dasse,ents de !a MIP rises en char5edans !e cadre d" ro5ra,,e de contrL!e de !a C )C1. =+ AUTRES SOURCESPIECE .7 Dnonciations anon !e/er !%h des tiers so"s des rIte+no,s des !o5e,ents #rands /ents ) Dto"rne,ents /hic"!es o&&erts co,,e ,es"res d%acco,a5ne,ent dansecadre achats 5ro"s 2\X SOFIEMCA4I =+ *U#EMENTSPIECE i7 *"5e,ent d&initi& 2Co"r de chra5a a/ec !a 5rosse e0c"toire 4 d" 9G=7:=9:79 1retirant S. d" con&!it s"r sa de,ande1 conda,nant !a MIP > r5"!ariser !a PCR a" ta"0 de 9:C de !%assiette ser/ant de 'ase o"r !e ca!c"! de !a ension de retraite a!!o"e ar !a CNR >e&&et de !a ,ise > !a retraite 1 aie,ents des &rais et do,,a5es et intrIts)E[TRAITS DES ARTICLES DE LA CON\ENTION COLLECTI\E ENTREPRISE CCEChaitre @ 6 "/res Socia!esArtic!e @97 6 I! est cr "ne ,"t"e!!e socia!e des tra/ai!!e"rs de !%Entrerise dont !es o'?ecti&ssont nota,,ent 6+ Attri'"tion a"0 tra/ai!!e"rs de !%Entrerise dZ"ne retraite co,!,entaire1+ Maintien d%"n sa!aire o"r "ne riode dter,ine a" ro&it des a !a ,"t"e!!e socia!e de !%Entrerise est a"to,ati-"e1sa"& a/is contraire e0ress,ent &or,"! ar crit ar !e tra/ai!!e"rDISPOSITIONS FINALESArtic!e @G8 6 La rsente con/ention est conc!"e entre !a Direction de !%Entrerise Nationa!eSonatrach et !es rersentants s&inancer!aensionPCR((()((()((((()()((()())HC.APITRE 8 De !%e0c!"sion d%"ne artie des retraits de !a PCR Un dni de ?"stice -"i d"re(((((((()UC.APITRE ; De !a /io!ation CCE ar S.1 De !%a!ination des droits1 &onds d/o /ie d" Consei! d%Ad,inistration de !a MIP(((())))(((((((((()((())GC.APITRE G Des Ter5i/ersations de S. o"r crer !a ,"t"e!!e1 A'dication a" ro&it de LAMIP((())())AC.APITRE A Des disositions noda!es de !a Con/ention #estion EPCR (((((((())())(((((((()))AA)7 De !%a'sortion de !a MIP ar S.((((((((((((((()((((((((((((((((AC.APITRE7:DesCo!!"sionsdans!ace,entsYha!i&a+BanKet CA+BanK>!%ori5ined"r"ine de !a MIP())())A7:)7 Proc$s Yha!i&a+BanK -"i d&endra !es retraites Q)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 7:7:)9 A'sence arties ci/i!es rersentants !es retraites(((((((((((((((()((())(7:C.APITRE 77 De !a ,inoration d" ta"0 de ension et r!$/e,ent de cotisationind"e(((((())((())77C.APITRE 79 Constats s"r !es ,a!/ersations entrerises ar !a ,i1 D" raort PD# a" Ministre s"r dcisions "ni!atra!es MIP a" P)\ d" 9H *"in 9:77 ((((((())(((()()77C.APITRE 7@ D" co,,ence,ent de !a &ronde des retraits((((((((((((())((((((((()))( 77C.APITRE 78 Des rononcs ?"dicaires en &a/e"r desretraits(((((((((((((((((()((((() 79C.APITRE 7; P"and !a MIP a!i-"e !es dcisions de ?"stice est se d?"5e((((((((()(((((()()79C.APITRE7UD"Re&"sdeS.d%ass",er1d,issiondesesstr"ct"res*"ridi-"e1A"dit1R.U((()((())79C.APITRE 7H De !a d,ission de Sonatrach et de !a s"Rerainet de !a,"t"e!!e((((((((()(((())(79C.APITRE 7G De !%i,,i0tion de !%a/ocat MIP -"i est a"ssi rsident d%ANRES.(((((((())(((((() 7@C.APITRE 7A De !%a'dication des retraits de/ant !e chanta5e de !aMIP(((((((((()((((((()))7@C.APITRE 9: De !a &ronde des retraites de/ant !e chanta5e etcontre/rits(((((((((((((((()) 7@C.APITRE97 Des cons-"ences et do,,a5es co!!atra"0 des ro/ocations d" PCA+MIP((((((((())78C.APITRE99De !%ordonnance d"P)#6 dto"rne,ent ;):::,i!!iards de CTSde !aMIP((((()(((()(78C.APITRE 9@ D" re&"s de S. de renniser !e aie,ent de !aPCR((((((((((((((((((((()))78C.APITRE 98 P"id des rs"!tats des sit+in ten"s de/ant !e si$5e MIP et D#+S. Q))))))))))))))))))))))))))))))))))))))78C.APITRE 9; De !a !ate&or,e noti&ie a" PD# ar h"issier de?"stice S))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7UC.APITRE 9U De !a di,in"tion d" ta"0 de ca!c"! > e&&etrtroacti&(((((((((((((((((((((())7GC.APITRE 9H De !%tat des !ie"0 de !a MIP1 attit"des contro/erses des retraits(((((((((((()(7AC.APITRE 9G De !%ae! > !a so!idaritinter5nrationne!!e(((((((((((((((((((((((())))))97C.APITRE9AD"re,anie,ent Ministre1 PD#1 Dis5r3ceDE[+R.Uintri,aireren/o