H o ra i re s va l a b l e s d u 1e r j a nv i e r 2 0 1 3

a u j o u r d e re n t ré e s co l a i re s e p te m b re 2 0 1 3

300HayangeThionville

LuxembourgKirchberg

N° Info Clientèle : 03 82 59 31 05 - www.citeline.fr

Mobilitéits Zentral : 2465 2465 - www.mobiliteit.lu

E d i t i o n 2

Ligne transfrontalière

FRANCE

LUXEMBOURG

Créa

tion

: ww

w.a

pygr

aph.

com

- Im

prim

erie

Gue

blez

/ M

etz

Luxembourg Kirchberg Hayange /Thionville

Jours de circulation

Jours de circulation

Jours de circulation

KIRCHBERG RehazenterKIRCHBERG Hôpital Quai 1KIRCHBERG J.F KennedyLUXEMBOURG Boulevard Royal Quai 2LUXEMBOURG Gare Centrale/WalsheimELANGE Cinéma Quai 1HAYANGE EsplanadeTHIONVILLE ArlonTHIONVILLE Foch Kiosque

KIRCHBERG RehazenterKIRCHBERG Hôpital Quai 1KIRCHBERG J.F KennedyLUXEMBOURG Boulevard Royal Quai 2LUXEMBOURG Gare Centrale/WalsheimELANGE Cinéma Quai 1HAYANGE EsplanadeTHIONVILLE ArlonTHIONVILLE Foch Kiosque

KIRCHBERG RehazenterKIRCHBERG Hôpital Quai 1KIRCHBERG J.F KennedyLUXEMBOURG Boulevard Royal Quai 2LUXEMBOURG Gare Centrale/WalsheimELANGE Cinéma Quai 1HAYANGE EsplanadeTHIONVILLE ArlonTHIONVILLE Foch Kiosque

L à V L à S L à S L à V L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à V L à S L à V

L à S L à V L à S L à V L à S L à V L à V L à V L à S L à S L à V L à V L à V L à V L à V L à S L à S L à V L à V L à V

L à V L à V L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à V L à S L à S L à S L à S

Exploitant

Exploitant

Exploitant

N° de course

N° de course

N° de course

TF V TF TF V TF V TF V TF V TF V TF V TF V TF TF V

V TF TF V V V TF V TF V TF V V V TF TF V TF V TF

V V TF V TF V TF V TF TF V TF V

H

T

T

H

H

H

T

T

H

T

H

H

T

H

H

T

H

T

T

T

T

H

T

T

H

T

T

H

T

H

T

T

H

T

T

H

T

T

H

T

H

H

T

H T

H

T

H

H

H

H

T

H

97 44 104 92 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 88 58 89

59 90 60 85 61 62 63 64 65 66 67 95 68 69 96 70

87 71 72 73 74 75 76 77 91 78 79 80 81

6.11 6.15 6.40 7.10 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.15 14.30 14.45 6.13 6.16 6.41 7.12 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 13.31 13.01 13.31 14.01 14.16 14.31 14.46 - 6.18 6.43 - 8.03 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 13.33 13.03 13.33 14.03 14.18 14.33 14.48 - 6.29 6.54 - 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 12.44 13.14 13.44 14.14 14.29 14.44 14.59 - 6.34 6.59 - 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 12.49 13.19 13.49 14.19 14.34 14.49 15.04 6.39 6.58 7.23 7.38 8.43 9.13 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.13 12.43 13.13 13.43 14.13 14.43 14.58 15.13 15.28 6.50 - 7.34 7.49 - 9.24 - 10.24 - 11.24 - 12.24 - 13.24 - 14.24 - 15.09 15.24 - - 7.04 - - 8.49 - 9.49 - 10.49 - 11.49 - 12.49 - 13.49 - 14.49 - - 15.34 - 7.09 - - 8.54 - 9.54 - 10.54 - 11.54 - 12.54 - 13.54 - 14.54 - - 15.39

15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.15 16.30 16.45 17.00 17.15 17.15 - 17.30 17.30 17.45 18.00 18.00 18.15 18.15 15.01 15.16 15.31 15.46 16.01 16.17 16.16 16.31 16.46 17.01 17.16 17.17 - 17.31 17.32 17.46 18.01 18.02 18.17 18.16 15.03 15.18 15.33 15.48 16.03 16.19 16.18 16.33 16.48 17.03 17.18 17.19 - 17.33 17.34 17.48 18.03 18.04 18.19 18.18 15.14 15.29 15.44 15.59 16.14 16.29 16.29 16.44 16.59 17.14 17.29 17.29 17.29 17.44 17.44 17.59 18.14 18.14 18.29 18.29 15.19 15.34 15.49 16.04 16.19 16.34 16.34 16.49 17.04 17.19 17.34 17.34 17.34 17.49 17.49 18.04 18.19 18.19 18.34 18.34 15.43 15.58 16.13 16.28 16.43 16.58 16.58 17.13 17.28 17.43 17.58 17.58 17.58 18.13 18.13 18.28 18.43 18.43 18.58 18.58 - 16.09 16.24 - - - 17.09 - 17.39 - 18.09 - - - 18.24 18.39 - 18.54 - 19.09 15.49 - - 16.34 16.49 17.04 - 17.19 - 17.49 - 18.04 18.04 18.19 - - 18.49 - 19.04 - 15.54 - - 16.39 16.54 17.09 - 17.24 - 17.54 - 18.09 18.09 18.24 - - 18.54 - 19.09 -

18.22 18.30 18.45 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.15 21.30 22.00 22.30 23.00 18.23 18.31 18.46 19.01 19.31 20.01 20.31 21.01 21.16 21.31 22.01 22.31 23.01 18.25 18.33 18.48 19.03 19.33 20.03 20.33 21.03 21.18 21.33 22.03 22.33 23.03 18.36 18.44 18.59 19.14 19.44 20.14 20.44 21.14 21.29 21.44 22.14 22.44 23.14 18.41 18.49 19.04 19.19 19.49 20.19 20.49 21.19 21.34 21.49 22.19 22.49 23.19 19.05 19.13 19.28 19.43 20.13 20.43 21.13 21.43 21.58 22.13 22.43 23.13 23.43 - - 19.39 - 20.24 - 21.24 - 22.09 22.24 - 23.24 - 19.11 19.19 - 19.49 - 20.49 - 21.49 - - 22.49 - 23.49 19.16 19.24 - 19.54 - 20.54 - 21.54 - - 22.54 - 23.54

Arrivée à Thionville

Arrivée à Hayange

T

H

Arrivée à Thionville

Arrivée à Hayange

T

H

Arrivée à Thionville

Arrivée à Hayange

T

H

Cette ligne circule les 8 mai, 14 juillet, 11 novembre et le Vendredi Saintmais ne circule pas les jours fériés

luxembourgeois

TF : Trans FenschV : Voyages Vandivinit

Hayange /Thionville Luxembourg Kirchberg

Légende des abréviations et symbolesLàS Lundi à Samedi inclusLàV Lundi à Vendredi inclusD et F Dimanche et jours fériés Arrêt desservi dans le sens de la flèche Arrêt desservi dans les 2 sens

Itinéraire de cette ligne :

HAYANGE ESPLANADE KIRCHBERG REHAZENTER

FRANCE LUXEMBOURG

VEYMERANGE Stade

ELANGE Cinéma Quai 1

LUXEMBOURG Rousegärtchen

LUXEMBOURG Fondation Pescatore

LUXEMBOURG Philharm

onie Mudam

KIRCHBERG Erasme D'Coque

KIRCHBERG Coudenhove Kalergi

KIRCHBERG Bricherha�

KIRCHBERG J.F Kennedy

KIRCHBERG Hôpital Q

uai 1

THIONVILLE Esch

THIONVILLE Arlon

LUXEMBOURG Bld Royal Quai 1

LUXEMBOURG Bld Royal Quai 2

LUXEMBOURG Gare Centrale

LUXEMBOURG Gare / Walsh

eim

THIONVILLE FOCH KIOSQUE

Jours de circulation

Jours de circulation

Jours de circulation

THIONVILLE Foch KiosqueTHIONVILLE EschHAYANGE EsplanadeELANGE Cinéma Quai 1LUXEMBOURG Gare CentraleLUXEMBOURG Boulevard Royal Quai 1KIRCHBERG J.F KennedyKIRCHBERG Hôpital Quai 1KIRCHBERG Rehazenter

TarifsTicket 2 heures : 5€A partir de sa première validation à l’achat, ce ticket est valable 2 heures.

Ticket journalier : 9€A partir de sa première validation à l’achat, ce ticket est valable jusqu’au lendemain 4h00.

Ticket mensuel : 85€A partir de sa première validation à l’achat, ce ticket est valable jusqu’au même jour du mois suivant 4h00.

THIONVILLE Foch KiosqueTHIONVILLE EschHAYANGE EsplanadeELANGE Cinéma Quai 1LUXEMBOURG Gare CentraleLUXEMBOURG Boulevard Royal Quai 1KIRCHBERG J.F KennedyKIRCHBERG Hôpital Quai 1KIRCHBERG Rehazenter

THIONVILLE Foch KiosqueTHIONVILLE EschHAYANGE EsplanadeELANGE Cinéma Quai 1LUXEMBOURG Gare CentraleLUXEMBOURG Boulevard Royal Quai 1KIRCHBERG J.F KennedyKIRCHBERG Hôpital Quai 1KIRCHBERG Rehazenter

L à S L à V L à V L à V L à S L à S L à V L à V L à V L à V L à S L à V L à S L à V L à V L à V L à V L à V L à V L à S

L à S L à V L à V L à V L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S

L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S L à S

Exploitant

Exploitant

Exploitant

N° de course

N° de course

N° de course

V TF V V TF V TF TF V V TF TF V TF V TF TF V V TF

V V TF V TF V TF V TF V TF V TF V TF V TF V TF V

TF V TF V TF V TF V TF V TF V

T

T

H

T

H

H

H

H

H

H

H

H

T

H

H

H

H

H

T

H

T

H

H

H

T

H

H

T

T

T

T

T

T

T

T

H

T

T

T

T

T

H

T

T

H

T

H

T

T

T

H

T

1 2 3 4 5 6 93 7 8 82 9 94 83 10 84 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

4.45 - 5.30 5.45 - 6.00 - - 6.30 6.45 - - 7.00 - 7.07 - - 7.30 - - 4.50 - 5.35 5.50 - 6.05 - - 6.35 6.50 - - 7.05 - 7.12 - - 7.35 - - - 5.15 - - 5.45 - 6.15 - - - 6.45 6.52 - 7.00 - 7.15 7.22 - - 7.50 4.56 5.26 5.41 5.56 5.56 6.11 6.26 6.40 6.41 6.56 6.56 7.03 7.11 7.11 7.18 7.26 7.33 7.41 7.51 8.01 5.20 5.50 6.05 6.20 6.20 6.35 6.50 7.04 7.05 7.20 7.20 7.27 7.35 7.35 7.42 7.50 7.57 8.05 8.15 8.25 5.25 5.55 6.10 6.25 6.25 6.40 6.55 7.09 7.10 7.25 7.25 7.32 7.40 7.40 7.47 7.55 8.02 8.10 8.20 8.30 5.35 6.05 6.20 6.35 6.35 6.50 7.05 7.19 7.20 7.35 7.35 7.42 7.50 7.50 7.57 8.05 8.12 8.20 8.30 8.40 5.37 6.07 6.22 6.36 6.37 6.52 7.07 7.20 7.22 7.36 7.37 7.44 7.52 7.51 7.59 8.07 8.14 8.22 8.31 8.42 5.39 6.09 6.24 6.39 6.39 6.54 7.09 7.23 7.24 7.39 7.39 7.46 7.54 7.54 8.01 8.09 8.16 8.24 8.34 8.44

8.00 8.15 - 8.30 - 9.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.00 - 16.00 8.05 8.20 - 8.35 - 9.05 - 10.05 - 11.05 - 12.05 - 13.05 - 14.05 - 15.05 - 16.05 - - 8.15 - 8.45 - 9.35 - 10.35 - 11.35 - 12.35 - 13.35 - 14.35 - 15.35 - 8.11 8.26 8.26 8.41 8.56 9.11 9.46 10.11 10.46 11.11 11.45 12.11 12.46 13.11 13.46 14.11 14.46 15.11 15.46 16.11 8.35 8.50 8.50 9.05 9.20 9.35 10.10 10.35 11.10 11.35 12.10 12.35 13.10 13.35 14.10 14.35 15.10 15.35 16.10 16.35 8.40 8.55 8.55 9.10 9.25 9.40 10.15 10.40 11.15 11.40 12.15 12.40 13.15 13.40 14.15 14.40 15.15 15.40 16.15 16.40 8.50 9.05 9.05 9.20 9.35 9.50 10.25 10.50 11.25 11.50 12.25 12.50 13.25 13.50 14.25 14.50 15.25 15.50 16.25 16.50 8.52 9.06 9.07 9.22 9.37 9.52 10.27 10.52 11.27 11.52 12.27 12.52 13.27 13.52 14.27 14.52 15.27 15.52 16.27 16.52 8.54 9.09 9.09 9.24 9.39 9.54 10.29 10.54 11.29 11.54 12.29 12.54 13.29 13.54 14.29 14.54 15.29 15.54 16.29 16.54

- 17:00 - 18:00 - 19:00 - 20:00 - 21:00 - 22:00 - 17.05 - 18.05 - 19.05 - 20.05 - 21.05 - 22.05 16:35 - 17:35 - 18:35 - 19:35 - 20:35 - 21:30 - 16:46 17:11 17:46 18:11 18:46 19:11 19:46 20:11 20:45 21:11 21:41 22:11 17:10 17:35 18:10 18:35 19:10 19:35 20:10 20:35 21:10 21:35 22:05 22:35 17:15 17:40 18:15 18:40 19:15 19:40 20:15 20:40 21:15 21:40 22:10 22:40 17:25 17:50 18:25 18:50 19:25 19:50 20:25 20:50 21:25 21:50 22:20 22:50 17:27 17:52 18:27 18:52 19:27 19:52 20:27 20:52 21:27 21:52 22:22 22:52 17:29 17:54 18:29 18:54 19:29 19:54 20:29 20:54 21:29 21:54 22:24 22:54

Départ de Thionville

Départ de Hayange

T

H

Départ de Thionville

Départ de Hayange

T

H

Départ de Thionville

Départ de Hayange

T

H

InformationsGagnez du temps, achetez votre ticket transfrontalier dans les points relais Citéline et payez par carte bancaire. Consultez la liste complète sur www.citeline.fr.

Votre ticket transfrontalier en cours de validité vous per-met de circuler librement sur l’ensemble des lignes du ré-seau Citéline et dans tous les moyens de transport public luxembourgeois 2ème classe (RGTR, AVL, CFL et TICE).

Aucun titre à tarif réduit ou gratuit (français ou luxem-bourgeois) n’est valable ou combinable avec les tickets transfrontaliers (ex : carte d’invalidité, demandeur d’em-ploi, senior, scolaire, famille nombreuse, groupe, etc.)Aucune réduction ou gratuité liée à l’âge n’est applicable sur cette ligne.

Du lundi au vendredi entre 4h30 et 8h (sauf jours fériés en France), profitez des 400 places de parking à « Elange Ci-néma ». Elles sont réservées à la clientèle de la ligne 300, sur présentation du titre de transport en cours de validité.Etre en possession d’un ticket REGIOZONE en cours de vali-dité permet mais NE GARANTIT PAS d’avoir une place de stationnement sur le P+R Elange Cinéma : en effet, le prix du ticket transfrontalier ne comprend que le transport en autocar sur les lignes transfrontalières, sur le réseau Cité-line et sur les transports publics luxembourgeois en 2ème classe. Il ne comprend pas un emplacement de parking réservé à chaque abonné REGIOZONE.Si le P+R est complet, nous vous invitons à stationner sur le parking Buchel, à proximité de l’arrêt VEYMERANGE STADE.

Cette ligne circule les 8 mai, 14 juillet, 11 novembre et le Vendredi Saintmais ne circule pas les jours fériés

luxembourgeois

TF : Trans FenschV : Voyages Vandivinit