2
12 M 5 1 3 2 4 1 2 5 3 6 7 8 9 10 4 Détails étudiés pour une exécution compacte. Petit et puissant : Le M12 de TechnoAlpin saura vous convaincre pour son efficacité et son économie. Faible consommation d’énergie, structure compacte, poids limité et excellentes perfor- mances même à températures marginales. Tout ceci implique un enneigeur avec un excellent rapport qualité/prix, convenant également aux ins- tallations fixes sur tour et sur bras. Efficacité. Faible consommation d’énergie. Economie. Légèreté. Excellentes performances à températures marginales. Structure compacte. 1 Buses Quadrijet haute résistance à inserts en céramique La technique éprouvée de nébulisation et nucléation garantit l’excellente qualité de la neige TechnoAlpin. 2 Une nébullisation optimale pendant de longues années : les buses Quadrijet haute résistance à inserts céramique permettent, même pour une eau glaciaire agressive, une nébullisation optimale. Le système de chauffage intégré sur chaque support de buse en fonte d’aluminium réduit considérablement la consom- mation d’énergie. 3 Air comprimé écologique : le modèle M12 comprend lui aussi un compresseur sans huile, conçu spécialement pour l’enneigement. Cela veut dire de l’air propre et sans traces d’huile pendant l’enneigement. Écologique et peu d’entretien . 4 La précision du réglage de l’alimentation en eau Le bloc vannes compact en alliage léger permet un fonctionnement fiable et une grande précision de régulation. 5 La petite grande turbine du M12, la plus petite turbine de la série M, surprend de par sa faible consomma- tion énergétique et son excellent rendement. 6 Station météo La station météo projetée spécialement pour l’enneigement fournit des don- nées précises sur la température et l’humidité relative de l’air, même avec des conditions atmosphériques défavorables. 7 Utilisation simple et intuitive Le panneau de contrôle. Large écran rétro éclairé multi ligne, permet de commander facilement et rapidement l’enneigeur. 8 Alimentation en eau La connexion hydraulique centrale à élément pivotant intégré permet une rotation horizontale du canon de 360°. Même en fonctionnement sous pression. 9 Balayage Comme tous les autres générateurs de la série M, le M 12 est lui aussi doté de balayage jusq’à 180°, à même de garantir un excellent enneigement des surfaces intéres- sées. 10 Système de transport à 3 points d’appui qui facilite le déplacement avec des engins de damage même sur les terrains difficiles.

M12_francais

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2 4 10 3 8 1 2 5 6 7 9 4 360° 45° 9 kW 4 kW 0,3 - 1,0 kW 400/440 V 50/60 Hz 63 A 2“ 8 bars 250 microns 4 Quadrijet 8 Quadrijet 4 2“ 8 bars 250 microns 4 Quadrijet 8 Quadrijet 4 Enneigeur automatique.Enneigeurmanuel. 2.900 mm 2.450 mm 2.240 mm 490 kg 165 kg 2.900 mm 2.450 mm 2.490 mm 595 kg 165 kg M12 mobile Le montage sur un châs- sis permet la mobilité et la flexibilité. Le système de transport à 3 points permet de déplacer facilement et rapidement le canon mobile à l’aide d’une dameuse. français

Citation preview

Page 1: M12_francais

12M5

1

3

2

4

1

2

5

3

6

7

8

9

104

Détails étudiés pour une exécution compacte.

Petit et puissant : Le M12 de TechnoAlpin saura vous convaincre pour son effi cacité

et son économie. Faible consommation d’énergie, structure compacte, poids limité et excellentes perfor-

mances même à températures marginales.

Tout ceci implique un enneigeur avec un excellent rapport qualité/prix, convenant également aux ins-

tallations fi xes sur tour et sur bras.

Effi cacité.

Faible consommation d’énergie.

Economie.

Légèreté.

Excellentes performances à températures marginales.

Structure compacte.

1 Buses Quadrijet haute résistance à inserts en céramique

La technique éprouvée de nébulisation et nucléation garantit l’excellente

qualité de la neige TechnoAlpin. 2 Une nébullisation optimale

pendant de longues années : les buses Quadrijet haute résistance

à inserts céramique permettent, même pour une eau glaciaire agressive,

une nébullisation optimale. Le système de chauffage intégré sur chaque

support de buse en fonte d’aluminium réduit considérablement la consom-

mation d’énergie. 3 Air comprimé écologique : le modèle M12

comprend lui aussi un compresseur sans huile, conçu spécialement pour

l’enneigement. Cela veut dire de l’air propre et sans traces d’huile pendant

l’enneigement. Écologique et peu d’entretien . 4 La

précision du réglage de l’alimentation en eau Le bloc vannes

compact en alliage léger permet un fonctionnement fi able et une grande

précision de régulation. 5 La petite grande turbine du M12, la

plus petite turbine de la série M, surprend de par sa faible consomma-

tion énergétique et son excellent rendement. 6 Station météo La

station météo projetée spécialement pour l’enneigement fournit des don-

nées précises sur la température et l’humidité relative de l’air, même avec

des conditions atmosphériques défavorables. 7 Utilisation simple

et intuitive Le panneau de contrôle. Large écran rétro éclairé multi

ligne, permet de commander facilement et rapidement l’enneigeur.

8 Alimentation en eau La connexion hydraulique centrale à élément

pivotant intégré permet une rotation horizontale du canon de 360°. Même

en fonctionnement sous pression. 9 Balayage Comme tous les autres

générateurs de la série M, le M 12 est lui aussi doté de balayage jusq’à

180°, à même de garantir un excellent enneigement des surfaces intéres-

sées. 10 Système de transport à 3 points d’appui qui facilite

le déplacement avec des engins de damage même sur les terrains diffi ciles.

Page 2: M12_francais

M12

www.technoalpin.com

Auto

mat

ic

Cla

ssic

M12 sur tourelle

Les tronçons de piste deman-dant une grande quantité de neige, et les passages d’ac-cès diffi cile sont les domaines d’intervention les plus fré-quents de ce dispositif fi xe.Levage à réglage manuel ou

hydraulique, hauteurs stand. :

4,5 m ou 3,5 mtour universelle - hauteur :

1,6 m.

08 -

Sous

rése

rves

de

mod

ifi ca

tions

tech

nique

s.

L’avantage de pouvoir toujours

compter sur quelqu’un ! TechnoAl-

pin dispose de 21 fi liales dans le monde

entier, à même d’offrir à nos clients un

service local 24 heures sur 24. Grâce à

un support technique professionnel et à un

vaste stock de pièces détachées, nos clients

peuvent, partout dans le monde, compter

sur la sécurité dont ils ont besoin. En outre,

nos techniciens élaborent des solutions sur

mesure, parfaitement adaptées à toutes les

exigences.

M12 sur bras

Les domaines d’intervention classiques sont les zones souvent peu enneigées et les passages diffi ciles d’accès, lorsque les conditions de vent imposent un placement de l’enneigeur au dessus de la piste. Le bras est orienta-ble et réglable en hauteur. Les longueurs standard du bras sont 10 m et 6 m.

M12 mobile

Le montage sur un châs-sis permet la mobilité et la fl exibilité. Le système de transport à 3 points permet de déplacer facilement et rapidement le canon mobile à l’aide d’une dameuse.

Mod

èles

Longueur (avec châssis)Largeur (avec châssis)Hauteur (avec châssis)Poids du canonPoids du châssis et des supportsBalayageInclinaisonPuissance consomméeCompresseurChauffageTension d’alimentationFréquencePrise d’alimentation conforme CEEConnexion hydr. KamlokPression hydr. min. Filtre hydrauliqueGicleurs fixesGicleurs réglablesNucléateurs

Car

acté

ristiq

ues t

echn

ique

s

Enneigeur automatique.Enneigeur manuel.

Longueur (avec châssis)Largeur (avec châssis)Hauteur (avec châssis)Poids du canonPoids du châssis et des supportsBalayageInclinaisonPuissance consomméeCompresseurChauffageTension d’alimentationFréquencePrise d’alimentation conforme CEEConnexion hydr. KamlokPression hydr. min. Filtre hydrauliqueGicleurs fixesGicleurs réglablesNucléateurs

2.900 mm2.450 mm2.490 mm595 kg165 kg

360°45°9 kW4 kW0,3 - 1,0 kW400/440 V50/60 Hz63 A

2“8 bars250 microns4 Quadrijet8 Quadrijet4

2.900 mm2.450 mm2.240 mm490 kg165 kg

360°45°9 kW4 kW0,3 - 1,0 kW400/440 V50/60 Hz63 A

2“8 bars250 microns4 Quadrijet8 Quadrijet4

Modèles :Modèles :

franç

ais