4
- V De dichter. Ik beu gekomen uit 't wondariinland *uia schip «1 droowend faogs mtoige strand is road gevaren tile mecsche-taad. tot MO de baren t u 't «ilveraod «Md. Wut mwMch nog wilde d«a boog oog iput dea boos die trilde la li odes baad toe« hij oas d'eerate mwigdelija schiep^' wiens stee bebeerschto ; het h«rt d«t 'k Heb er gekozen eea brutdellja baar zoete oogta triüco too fijn 'k Ml xe li«f koxen fcaar bruigom vjp. Als wij door bog« T»n to«tt»tcJuja iija *£•• getogen bud lade kand nur d* tuiaea v*n rozen ia't woadtrolaad. DZ* STRAUB». 1 26© tiaar Nr 2 3 0 DIT JS HET 0 MERK VAN T OETROUWE MAL DE O HEM DAT WEKELIJKS 10.000 LfiPKLKES KUNST AAN HET VOLK UITDEELT ZIJ NDK HET OOK ALS EEN AAlfiLA KKNZOO GROOT OMDB VELBAAN KÜNDIGINGKN * •FslANXTBJARE, MKTDBPOST 4,60 VOOR DK DCIM- PJSSLKDSN 2,ÖÜ, AMBRIKA 1 DOL- LA&BN 30 CENTS FRANKRIJK 6,501 T WOIDT AAN 'T VOLX TKKjCOCKT VOOï & CSMTUtSS VRAAGT PROEF- BLADEN. « • * * « SCHRIJFT IN BIJ DEN UITGEVER VicroE DELILLB T ü MALDBGHg&l 8 't Avondt... 165 aor Zaterdag | Evangelie: Or wonderbar» v i»chvangst (L. V.) 4* Zondag na Sloxcsn H. Maria-Magdalen* van Paxsis. maagd H Medard 1866 - De Vl»«tnscbgevnde demokrut Lodcwijk Gerriis [wordt tot «fgovaurdigde voor I Antwerpen gekozec. I Weidmaand I Juni H. Paula* van het Kruis, belijder BH, Primas en Felidantu martelaars H. Pelagia '681. Geboorte te Gent v u , Diniil Heins of Ueinsius, o»er- « leden te Leiden den 25 Febr.1655. ' Baelen op Nithe va-, Gbeel jur en pm.. Nylen m . Weidmaand 1743. — Geboorte van Willem Jacob Herreyns. Historieschilder Gestorven 10 Augustus 1827. Doolmaand 1861. Verkiezing van Adv Pitter Oebbaedta vau Gent; bi) sprak bet eerste Vlumsch pleidooi uit voor bet assisenhof. Tongeren pm. H. Antonias van Padua, belijder 1408. — Geboorte tc Beckeren van P. J Heu- velmans, geschiedschrij- ver der Stad Turnhout. H. Basilius, bisschop, belijder, kerkl. H. Felix » 1826. — Geboorte té] Antwerpen van J. J. Da«; caja, tooneelschrijver,! , overleden 10 Jani 1883. > Laaipernisse vm.> Bras tl paL ; Alveringhem na. Langedagenmaand | Juni | Roozenmaand | Juni Zomermaand 0 DIT is HE? 8 MERK VAN , C DUIMPJES- ! urraAVE; EEN lOOEDKOQPE ! UITGAVE VAN DURE BOEKEM ZESSE 'SjAAKt VOOR MO PK. VOO* MÏDIR- LAND I OVO. MENKAMAUI DAGEN VAM HET JAAR IN- SCHRIJVEN. 0 tnl VOOS. AAN- KONDIGINGEN IN 'T OETROUWE MJUSF 3*&4*«u VOOR 1)?ZE BUI- TEN VLANDKKKN & HOLLAND TOT AGEHCEHAVAS TE HXUSSKL HumutuurLAAisg PAKIJS, Pl*us 6» l i Bquksx, 8 TS.LONOEM CaxAjptixi, 113 I. De avond daalt lavend breedwelvend te «eer Geen zuchtje... , Geruchtje... Hoe alles zoo teer I UI. Boonen na drooseo u n vijver »>0 stil al wieg'lend en »piegleod vol schoonhei da bedil. II. Stralen nog dreien van goudzón, die vlucht al rossend en blossend tij kleuren de lucht. IV. Luist'ren en fluist'rea één ziel de natuur ! Hoe krachtig en nächtig ^verweldjgend uur! Wijzen stllhjze» zoo diep in mijn ziel eerst rvu schend, den bruisend! Stil weeacftd ik kniel. TaioBotusMt. I — Doodsbeeldekens met por* [tret d e r o v e r l e d e n e n , *oo ' goedkoop als ander doodbeeldekens, . ln.de drukkerij van 't Ontrouwe gele- ; verd binnen de twee dagen, xoo noo* : d»g per post. | Men hoeft enkel een goed portret ' mede te brengen. 91 411, 42| 431 44 { 4P \ 46} 47 | 48 | 49 | f50 | DE ilBTBR VAN T GHTRODWK. — De geteBei die hierboven heel de breedte van dit blad beslaan ojn zooveel centimeters. 30 Centimeter», dus een halve meter. AUe dagen hebbende menachtm iets bij den centimeter te roeten : de boeren hebben dat noodig als te hunne koeibeeaten moeten overgeven bij den ontvinger : se moeten leggen hoeveel ;cnKmiters dr booroa v«j oalkaa? ataa*. De httjuooeder beeft bet Doodig ora har» Ueedies te makes Zoodtr een meter kan. geen enkel ambachtsman voort: metser, tiausennaa tmid, actiën- otte kleermaker, 't G«beort dikvüis dat n hem ni^ bij. der band 'hebben. Zoadagi b. v. zonder schort. maa>- na met on« blad weten se aitqd waar naartoe. _ . «. _ _ . I A *m> Gelukkige tap 4ie minister de Broquevilie. 't Zijn vreemde ga- zetten die dat zeggen en dit met alkn eerbied : Zoo wijst een Pariisisch biad erop dat daags na de stemming van onze nieuwe soldatewet, het Er.gelsch Parlement de erkenning stemde van Congoland als Bel- gische Volksplanting. Het biad brengt die twee zaken in verband, willende zeggen : had die wet er niet geweest, dé erken- ning van Cotigoland zou nog al kunnen wachten hebben! Het schoonste komt van achter : « Nu Belgie genoeg soldaten zal hebbenomde Duitsche grens te be- waken, hoeft niemand meer iets teaen dat kleine land te hebben !» We denken nochtans dat de Fransche grens al beter moet be- waakt worden dan de Duitsche 1 * a l ntus9chen is 't nu voor de cen- ten te zorgen jooraldie nieuwe soldaten te wege. En hierin ten minste moet aan de regeering alle hulde gebracht worden. Geen verhooging op den grond, want 't is de boer aie tdan betaalt. Geen verbooging op deuren en vensters, want de rijke heeft er maar zooveel als, of nog min dan de kleine burger. Ook geen verhooging op de ge- wone potenten, want de rijke men- schen doen geen stiel. Maar: r Belasting op de uitgedeelde winsten der naamloozemaatschap- pijn : Op de uitgifte van obligaties en akties, niet op den coupon, )oo :ku want dan zou weer de kleine kun- nen getroffen worden, maar op de Maatschappij die ze uitgeeft. 3- Op de verre ot zijdelingsche tieelingen ; niet als ge van uw ouders deelt, maar vanuwbroeder uw oom, uwen neef-, 4* Op de automobielen, gelijk- vormige taks over heel het land Enzoovoorts: betale wie betalen kan. « Het Bestendig Bureel voor Vlaamsche en Waalsche Regimen- ten, in zitting van Mei. en ver- tegenwoordigend de groote ver- I eenigingen van het land, geen vrede hebbende met de wet op bet gebruik der talen in het leger, in de Kamer van Volksvertegenwoor- digers aangenomen, omdat zij de Vlamingen geene voldoening geeft bevestigt zijne dagorden van 26 Maart, 11 April en i5 Mei ; blijft bij zijne overtuiging dat de indeeling in Vlaamsche en Waal- sche regimenten, de eenige doel- matige oplossing is der taalkwestie in het leger ; betreurt ten zeerste dat die zienswijze niet gedeeld werd door de meerderheid der Kamerleden, en verwacht van den SenaaC dat hij zich zal aansluiten bij het stel- sel door het Bestendig Bureel voor tVlaamsche en Waalsche regimen 'ten voorgedragen. MINISTER HELLEPUTTE die verleden Maandag bet Ilcdcndagsche Dorp opende, ttphe dat de boeren beter aan votk moesten betalen maar daarom cent moesten genoegraam verdienen. In het Hedendaagsch Dorp. De inholdiging van dese xoo merk- waardige afdeelise « Het Heden- daajjrsch Dorp » baa talrijke niauws- fietigen uitgelokt. Het süa de h h. J. Melotte tn Maea- hsutv voorzitters : Ds Voyst, Tibbaut, P. De Smet en L- Verstraeten, die aan het hoofd staan deser schoone afdee- üog. Minister Helleputte, vergexeld van vele hoorc beambtea, werd door de Kommissie ontvangen. Minister Helleputte antwoordt op de hem eigen wijse ; bij verkUuurt niet veel verdiensten te hebben in de op- richting deser tentoonstelling, en selis soa hij dë herberg in het moderne dorp hebben weggelaten ; immers, de herberg is ae plaag der dorpen. De landman is de tasschevpersoon voor bet verkrijgen van ons dage* lijksch brood ; hij xa&lt het graan ; hij verschaft san oase bloedloos« «teden het edelmoedige en gesonde bloed, sondes hs twcUt oact atod««- aiM'aoa den kunnen leven. Laat ons hem das helpen en steasen en wmardearen. Als de grootste oorsaak, dat de werklieden het veld verlaten om ia den vreemde of ia de steden een beter bestaan te toeken, wees de minister de geringe looeen aan, die in de land- boawoadcrneoüngen betaald worden Daarin is een »eer ernstig gevaar geleges, daar de laadboaw de belang- rijkste van Belgii's nijverheden is. Iadeidaad : geldelijk berekend, is de voortbrengst van den laadboaw in België grooter dan die van alle andere nijverheden samen. Daar dese verklaring onder de aan- wezigen opsien verwekte, herbaalde de beer minister nadrukkelijk : « Ja, neemt alle denkbare nijverheden samen, sty brengen in België minder voort, in geldelijk opxicht, dan de landbouw, alleen. Het soa das eene ware ramp sijn, moesten aas die aijverheid bet noodi- ge volk ontbreken en xy xelve daar- door ten slotte tot verval komen. Kan sij de noodige hoogere loonen betalen om die werkkrachten bij te houden ? Die vraag dient voor de toe- komst ernstig ingezien te worden. Onxe laadboaw brengt veel voort, zeer veel; maar als hem de beste wetenschappelijke middels aan de band worden gebracht, als de land- bouwer kan doordrongen worden van de noodtakelijkheid der immer stijgen- de vervorming in de voortbrengstwüse als de mekanische bewerking goed xal begrepen en toegepast sijn, dan sal onte landbouw, per mate gronds, nog meer kannen voortbrengen dan heden,- en dan sal het mogelijk sijn dea veld- arbeider dusdanig te betalen, dat Jiij van sijn loon waardig kan leven met vroaw en kinderen. De gevolgen van salke, nog te be- werken toestanden, sollen niet alleen stoffelijk, maar ook xedelijk' welxljn aan de natie geven ; want het is seker dat bet leven te lande, als bet gepaard gaat met de ontwikkeling welke wij eerlang mogen voorzien, eene sterking is voor den geest, voor het hart en voor de siel. Welnu, o u volk te sterken moet ons M R HEEMSKERKE de Nederiacdsche hoofd minister dte Don- derdag 12 JODÏ het Hoilandsch Pavüüoen te Gent komt openen. ilet hem zullen meekomen uit Neder land : M. 11. Kolkman, mioist&r van fi naadea en Taloa.miaiater van koophandel. hoogste doel sijn : als we dat volk, wat het meeste voortbrengt vaa alle bestaande nijverheden in ons land, naar geest en hart en siel kannen sterk maken, door het met verzekering van een degelijk bestaan te honden bi) de taak welke hem die sterkte geven kas. — das sterken we met- eenen de geheele natie, wier bloed steeds door de kracht-van te lande moet vernieuwd worden.» De Minister en de overheidsperso- nen hebben bet « Moderne Dorp » een lang besoek gebracht. Minister Helleputte bezocht met veel belangstelling al de stands en had voor iederen tentoonstelier een goed, aanmoedigend woord over. Hij. biiJÜ,,l*iïf stilstaan ,bij . het nisque *, voor de Sócrosa, de Cyna- ndde ens. al nienwe voeders voor de beesten en vooral voor de Laclogène De HH. O en V. Moreels, van Qent, de gToote invoerders van Peruaansche guano, hebben een middelsoort hoeve van een gegoeden landbouwer doen bouwen. Minister Helleputte heeft de waar- lijk gelukkige inrichting deser schoone hoeve, bestaande ait een keuken, een bareel, esn eetkamer, een badkamer, slaapkamer, en zeer grooten stal, een gebouw voor melkerij, een kiekenkot, en geboawen voor het fokken vu konijnen, zeer bewonderd. Al deze zeer goed verlichte vertrek- ken, voorzien van uitstekende meube- len, wekken de bewondering van alle kenners. De raime gangen naar de stallen voerende, sijn voorzien van groote bakken, bevattende het voedsel, noo- dig voor het vee. De HH. Moreels hebben op de we- reldtentoonstellingen de hoogste on- derscheidisgen bekomen : eere diplo- ma te Luik in 1905 en « Qroote Prijs » te Brussel in 1910 De heer minister Helleputte heeft de HH Morreels har- telijk geluk gewenscht voor hunne schitterende deelneming aan bet bedendaagsche dorp. De heer miaister van Landbouw heeft laag vertoefd bij de Botermake- rij J. Mélotte, van Remicourt, een nieu- wigheid in België Tot heden kenden wij slechts kleine inrichtingen van botermakiog te Sleydiage, Stainval, Or8tnaal, waar men den room bewerkt in de dorpen bijeenverzameld. , Deze gemeenschappelijke wijze van botervervaardiging zal zich ontwikke len in de streken waar de melkerijen aanleiding geven tot vele, dikwerf zeer gerechtvaardigde klachten. De Botermokerij Mélotte, van Remi- court, is een kokette inrichting, zeer g;oed opgevat en buitenwoon prak- tisch. Men heeft er aan toegevoegd een tentoonstellingslokaal voor de ontroo* mers Mélotte, welker faam zoo groot is in gansch de wereld. De heer minister Helleputte heeft evenals de offideele personen welke aanwezig waren, den b'. Mélotte leven dig geluk gewenscht voor zijne schoo- ne deelneming, welke voor een groot deel bijdragen sal tot het welslagen van het Hedendaagsch Dorp. Bn dit waa ten volle verdiend! BUITENLANDS. De vrede is nu geteekend, maar Bulgaren en Serviers blijven vech- ten om de brokken. Csaar Fernand van Bulgarie zou tusschen kan en glazen gezegd hebben dat koning Peter van Ser- vie zou toegeven, of dat hij hem zou verpletteren. Dat bevestigde Fernand met zijn vuist op de tafel. En Rumanie en Turkeie (I) zullen mij helpen ! zei hij. Dat werd gezegd in tegenwoor- digheid van al de vreemde gezan- ten. Deze van Rusland was erg uit zijn lood geslagen en vroeg dan : Is er dus eene overeenkomst tusschen Bulgarie en Roemanie en Turkeie 1 En de Scaar zou gezegd hebben Jaat! of ze zal er ten minste mor- gen zijn !... . * . Nu dat was te peizen dat het verdeelen van den buit nog al wat verrassingen zou meegebracht heb- ben, maar we gelooven toch maar de helft van dat tafelgedreig van den Csaar dfer Bulgaren. * * In Oostenrijk is een zeer onver- kwvkkelde zaak uitgekomen : De zeer^ geziene kolonel Redl. die, alle deze aan Rusland verraden en op heeterdaad betrapt heeft hij zich zelt voor den kop geschoten met den revolver dien men met dat inzicht op zijne tafel had gelegd... In Frankrijk is men bezig de drie-jaren-dienst te stemmen en een aantal generaals mogen daar- toe aan de- beraadslaging deel nemen, zonder" stem. Een van de eerbiedweerdigsten is generaal Pau, die zijn arm is afgeschoten in '70 en de socialisten vielen deze week zoo onbesuisd tegen het leger uit dat hij weenend tewege was de zaal te verlaten. De Brus5elsche Peerden-Toog. Heden Vrijdag, 6 Juni, wordt alweer de jaarlijksche toog der Belgische trekpeerden geopend in het jubelpark te Brussel. Daar gaat de koning altijd naartoe, en al wie wat over heeft voor oas trek- peerd, de glorie der hofstede, is er. Men heeft het gebeente onzer eerste peerden gevonden in de grotten der Lesse,nevens deze van voorhistorische olifanten en beren en rendieren. De Walen sijn op hun Brabantsch ras, maar het Vlaamsche komt van 't zelfde voort en is nog grooter ge- worden Van de schrale rotsen afge- daald viel het hier in de vette weiden; zijn kop rees. op om de seelucht in te snuiven, pooten en klauwen werden zwaarder om door de moerassen te gaan en gansch zijn lichaam zette uit tot dien reus, zoo groot als de olifant en zoo lenig als het rendier, zijn maats van vroeger tyden. Daarom was 't dat Juul Lagae niet meer den Leeuw, dien niemand hier gekend beeft, maar het Peerd als het beeld van de Vlaamsche Bewe- ging nam. Beeld van Belgie 's luister en ook voorspoed. Jaarlijks worden 50 millioen fraccs peerdeu aas emde verkocht. Duifschland oopt er voor 30 millioen. ioenZooveel geld maakt het ijke Frankrijk er niet van en d nog min, zelfs de helft maar. tschappij van het Belgisch rd heeft een stamboek opge- at nu 35 deelen telt en wasrin Iers tot ouders de voorcaaaiste staan opgeteekend er nu 81 790 in, en de vol- erzameliüg van dat Sfadbook en nu 600 fraucs ! rste peerdentoog van Brussel 886 plaats en er waren 250 te zien. Nu zullen er 1085 zijn. Belgische kolonie te Détroit. Maildag vertrok uit Oostende naar AmerÜa de E H Notebaert, die sinds 34 jaren in de nieuwe wereld verbleef, waar bij zich bijzonder wijdt aan den welva&t der Beigen. Se4èfft meer dan 25 jarec, is de B H. Notebiert pastor te Rochéster (N. T) en wf^rij! voor zijne uitstekende dien- sten aldaar, door Konicg Leopold II vereëin) met het kruis zijner orde Samen met twee andere Belgen, heeft de BT-'H. Notebaert nu, ten noorden van Détroit, uitgestrekte gronden aangeworven om er eene uitsluitend Belgische kolos ie te stichten. Hët personeel van het postwezen breidt'ücn voortdurend ait. Het tegen- woordig effectief telt 3000 ambtenaars en bedienden, ongeveer 5000 briefdra- gers ën andere ondergeschikte be- dienden. Daarenboven zijn er 4000 overtallige briefdragers Het.postverkeer in België staat op dezelfde hoogte als deze dienst in £raiiki%k en Duitscbland In het jsar den 6G0 miljoen postzegels 'VtaarAeq^ veskwetrt-^t 1840 werd de eerste postdienst inge richt tusschen Antwerpen en Brussel De keizerin moeder van Rusland is Donderdag door België gereisd en't mag gezegd worden dat deze dood eenvoudige gebeurtenis groote ver- warring op ons spoor heeft verwekt. Vooreerst gold het hier, natuurlijk een bijzondere'trein, samengesteld uit een tiental Russische « Pullman-cars » welingelichte rijtuigen waarop bijzon dere Russische spoorwegagenten en veiligheidsoiannen: de wacht hielden. De Keizerin-moeder die uit St-Pe- tersburg kwam en zich naar Kales begaf, om daar in te schepen voor Bngeland, had bevel gegeven dat de trein met geen grooter snelheid dan 65 kilometer in het uur mocht rijden. Daarenboven mocht ds trein in de nabijheid van geen enkele groote stad komen, uit vrees voor de nihilisten. De baan moest op gansch den doortocht bewaakt worden Daar op de meeste lijnen die werden gekozen, geen nachtdienst bestaat, is het personeel opzettelijk moeten op post blijven tot- dat de keizerlijke trein voorbij gereden was. In den nacht van Donderdag op Vrijdag kwam de trein te 1,30 ure te Hamont, aan de Limburgscbe grens toe en in stede van door te rijden heelt men een omweg gemaakt langs Moll, Herenthals, Lier, Coutich. Boom, Dendermonde, Schellebelle, Melle, Meirelbeke, Ledeberg, Deynze, Ar- doye, Lichtervelde, Cortemarck, Veur- ne, Adinkerke en Ghyvelde om daar op het spoor van Fransch-Noorden te komen om 6 ure 30 in den morgend. H. M Maria-Fedorowne sliep, na- tuurlijk. en heeft niets bemerkt van de verwarring door dit ritje in België verwekt. Voor onzs lljnvisschers. Ziehier een nieuwB dat onze vis scherB niet weinig sal tevreden stel- len: sedert lang vroegen zij de toela- ting om, voor de vischvangst, het kruisnet met maliën van 1 centimeter te mogen gebruiken. De heer minister Helleputte heeft thans laten weten asin M. Standaert, volksvertegenwoordiger van Brugge, dat ten gevolge zijner voetstappen, een koninklijk besluit het gebruik van zulk toestel toelsat, voor de paling- vsngst, in de vaarten die rechtstreeks met de zee verbonden zijn, namelijk : de vaart naar Zee-Brugge, de aflei- dingsvaart van de Leye en de vaart van Selzaete naar de zee. In het Ministerie van Arbeid wordt eene nieuwe wet gereed gemaakt die tot doel heeft in elke provincie komi- teiten aan te stellen, die gelast zullen zijn al de werkgeschillen te regelen De zaak Wilmart. De onderzoeksrechter zal binnen kort de noodige onderichtingen geven tot het drukken van nieuwe titels der maatschappij Gent-Terneuzen en die hij zal bestellen tn verwisseling van deze door het parket aangeslagen. Deze zullen nietig verklaard worden en zullen er het kenteeken van dragen met doorstikte letters. Men meldt dat Nestor Wilmart bin- nen kort naar de ziekenzaal van het gevang zal overgebracht worden ten einde eene heelkundige bewerking te ondergaan. Hij zou lijdend sijn aan eene pestbuil. Z. H. Pius X. In het Vatikaan, te Rome, werd Maandag de verjaring gevierd der ge- boorte van Z• H. den Paus, die zijn 79* jaar is ingetreden. Uit alle werelddee- len kwamen telegrammen vangelnk- wenschen toe. D I L B B E K , dat is de voorlaatste statie als mtn van Gent naar Brussel rijdt. Br Btaan niet veel treins maar er rijden er veel voorbij, ook die van Kortrijk die te Denderleeuw op het groote spoor vallen, en nu gebeurde het Maandag dat eene lokomotief recht voor de statie stond toen de Kortrijksche trein van 12 uur 30 voor- bij kwam naar Brussel. Br sijn geen doode, maar de stil- staande locomotief vloog twee hon- derd meters ver en met dat er twee locomotieven en twee zware tenders aan den sneltrein waren, hebben de reizigers die proppensvcl zaten niets doodelijk ondervonden. Enkel drie zijn erg gewond en dertig ander min of meer ; men kent ze voor- zeker nog niet al, want op zulke 00- genblikken zijn de menschen hun hoofd verloren en loopen de stukken in. De statieoverste is sedert een jaar in ziekverlof en zijn plaatsvervanger was gaan eten, wat mocht, omdat er toch geen treins moesten staan, maar hoe dat er niemand was om die loco- motief van kant te doen tegen dat de sneltreins kwamen, dat is ongehoord en dat komt hier uit voort, dat er te weinig volk aan de plattelandsche staties gegeven wordt. Stoker en machinist van den snel- trein zijn er jnist in tijds kunnen af- springen ; ze konden niet meer de versperring zien door de kromte van de lijn; de etn heeft zijn buik zeer gedaan en de andere is zijn voet ver- wrongen. Zij zullen alle twee voor 't gerecht komen om dat afspringen, maar waren ze niet gesprongen ze zouden zeker nooit voor een gerecht niemeer moe- ten komen hebben. De koning kwam een uur nadien van Oostende ook aldaar toe en hij moest al Ninove rondrijden en kwam aldus te laat bij de keizerlijke zangers die ait Bngeland gekomen waren. Waarom er te Dilbeek geen konink- lijk automobiel gereed stond ? 't Is een schoone baan en maar een goed uur van Laken af. Uit Oedelem. Nog nooit zal er zooveel volk op onze gemeente geweest zijn als Zon- dag toekomende, 8* 1 Juni. Ba met reden ! Eenieder, die toch ten minste wat weg kan, tal bet prachtig muziek- feest willen bijwonen, dat Zondag hier plaats grijpt. Blkendeen zal hier willen sijn, !e meer dat er nergens in 't omliggende iets te doen is. Prachtig festival, zeggen wij 1 't Woord is maar al te wel gekozen, bijzonderlijk als men u zegt' dat er twee en twintig deelosmecde maatschappijen zijn! Zoo, ge zijt dus heel zeker hier alleen ciet te zijn : vrienden en ken nissen, die er zullen aanhouden de muzieken hunner gemeenten te verge- zellen, zult - gij bier bij de vleet aan- treffen ! En i propos van muzieken ! Luistert eens goed welke maatschap- pijen, uit uw geboorte, dit feest zullen helpen opluisteren : B.ecloo, Somer- ghem, Adegem, Maldcghem, Aelter, Middelburg, Moerkerke, Lovendegem, Kuesselaere, waarbij twee Holland- sche : Aardenburg en Eede. Is het dan te verwonderen dat men overal, 't is gelijk waar, van ons festi- val spreekt! Tot zelfs te Brussel toe spreekt men ervan, want de Heer Vande Vijvere, minister van spoorwe- gen heeft beslist dat er dien dag, door bet bestuur der stoomtrams, aan alle sociëteiten eene prijsvermindering van 50 0/o zal toegestaan worden. Die wil, die kan dus komen ; niemand moet het laten voor 't geld en noch min voor de moeite, want het verkeer met de trams is allerbest geschikt in alle richtingen. Buiten de gewone trams is er nog een bijzondere. Deze vertrekt uit Aar- denburg, met stilstand in'alle tusschen- statiëc, en komt hier toe om 2 1/2 ure. 's Avonds vertrekt hij uit Oedelem, staat ook in allé tusschenstaiiën en komt toe in Aardenburg om 10 1/4 ure. Goede schikking voorwaar ! 't Kon niet beter zijn ! Is 't weder gunstig, dan zal Oedelem te. klfin sjjn ojnal dit.volkte^eYatten ! Niemand zal nog honger, nóch dorst moeten lijden, want lekker bier zult ge hier toetsen en allerbeste pistolets, wel voorzien van smakelijke heps, zullen, aan goeden koopen prijs, ter ieders beschikking zijn Harop dus ! Zondag allen naar Oedelem, waar ge u goed zult kunnen verzetten. Bik zegge het voort. Uit Hansbeke. Theorie en praktijk; of Zeggen en doen ! Bij de inhuldiging van het modern dorp, verleden maandag, in de ten- toonstelling te Gent, maakte minister Helleputte den lof onzer vlaamsche landbouwers : — « Vroeger, zei de heer minister, was de landbouwer van geeneo tel, hij was maar goed om te slaven en te werken, maar nu is dit veranderd. Men heeft begrepen dat de landbouwer ons alles bracht, tot zelfs zijne eigene kinderen om het vader- land te verdedigen! Beminnen wij hem dus ! Beschermen wij hem I Ver- dedigen wij hem!» Dat was heel schoon gezegd, — als men er niets op afdingt, — en die ministerieele woorden werden dan ook geestdriftig toegejuicht. Maar 't is al weken en maanden, mijnheer de miaister, dat die zoo hooggeroemde & verdienstelijke land- bouwers een avondlokaaltrein vragen om ook de Gentsche tentoonstelling te kunnen bezoeken, welke voorzeker leerrijk, nuttig en aangenaam is ; en 't is juist of ze met hunnen kop tegen den muur liepen. Voor de beestighe- den der foore, krijgen we avondtrei- nen, o n g e v r a a g d , maar voor de tentoonstelling, neen dat kan ciet! Wat móeten de landbouwers nu ge- looven, van al dat beminnen, verdedi- gen en beschermen ? Naardje, ge hebt gelijk, maar 't is algelijk 's avonds niet dat de landbou- wers daar zullen leeren. Wat goed zou zijn, is dat de leden van de boerebonden samen gingen [ aan halven prijs. Uit Urael. Gemeentekermis op Zondag 13 Jani 1913, opgeluisterd met de welwillende medewerking der volgende maat schappijen : l e Harmonie « St Cecilia » van Soujerghem, 2« Fanfaren « Willen ir kunnen » van Knesselare, 3* Zangers « St Cecilia » van Ursel. Dinsdag 17 Juni, Groote jaarlijksche prijskamp met de Ktulbol, 300 frank prijzen. Het « Adresboek dar Vlamingen la Amerika » is onder pers. De Vlamingen die nog niet vertrok- ken-zijn naar Amerika zullen hier bet adresboek kunnen krijgen aan 1,25 fir. De Amerikaanache Vlamingen wor- den dringend verzocht oumiddelijk te schrijven naar M Von de Genachte te Aalter en het bedrag 25 Amerikaan- sehe centen op te zenden met hun goed Adres, ofwel te schrijven aan M; Octaaf Rodts, Club Beige. 293 Avenue Provencher St Boniface, Mac. Canada; — Ofwel naar M. O. Rodts,'Dafferin Avenue 770, Winnipeg Canada. Brief uit Amerika. Geachte Lezers en Lezeressen. van 't Getrouwe. Ziehier nog eenige inlichtingen nopeni stedsa in Alberta; Edmonton. Bevolking 1901 : 3167 iowoners. Bevolking Juli 1912 : 53611 inwoners. Toelating tot bouwen 1901 702 724 dollars > 1912 14 446.810 » Kadastraal land 1905 6 620 986 » 1912123 512 590 * BankverhandeUngen 1908 38 48« 496 > » 1911121 438 394 1912 234 U76 711 » Tramverkeer 1909 1814 476 reidg. . 11 maanden 1912 11.407.839 . Edmonton heeft 81 mijlen riolen, 94 mtjlen waterleiding, 120 mijlen plankieren, en 101 acres openbare parken. Twee en twintig treinen doorkruisen dage- gksidi^Ednöritön: ' " -' Edmonton vraagt mannen, geld en verstand. Vermilion (Albsrta). In den westkant van bet vruchtbaar Midden Alberta, in het middenpunt van het r$ke Vermiliondistrikt, 700 mijlen noord west van Winnipeg en 129 mijlen weat van Edmonton, de hoofdstad van Alberta, ligt de stad Vermi- lion. Deze stad is lieflijk gelegen aan den.zoid bank der Vermilion Rivier. Alhoewel de plaats naar Vermilion nu is opgebouwd bi; de Canadian Northern Railway Cï gekozen was als eerste statie voor Al beta; was die plaats reeds lang te voren door da natuur begunstigd als 't middenpunt van eene ongemeen rijke en vruchtbare landstreek: West en raiden van Vermilion liggen hon-.. derde duizende acres golvend prairieïand op welker vruchtbaren bodem-het graan volmaakt kan opwassen en waarvan tot hiertoe slechts een gering gedeelte ia bewerkt. Later u l dit uitgestrekte terrein noodzake- lijk moeten verdeeld worden ïn kleine landerijen waarvan de voortbrengat zal tegoede komen aan de meer bevolkte streken en ateden sooals Vermilion en menige andere. Noord west is de streek heuvelachtig en wel. bewerkt en hoewel de grond zeer, vruchtbaar is, is de melkerij en koeien en paardenkweek tot gT00tere uitbreiding gekomen dsn -da- eigen tlijke landbebouwing. Meer naar 't Noorden ligt de Cold Laka streek, vol groeven van kiel, zandsteen, en andere delfstoffen, en ruw materiaal voor alle soort van fabrikaat. Vermilion is het uiterste punt der Wester «treek dat nog niet voldoende is. uitgebaat, maar ongetwijfeld zal binnen korte jaren deze streek naar waarde worden geschat. Vermilioa ia 't middenpunt van het spoor, wegnet door deze prachtige landstreek. Io 1906 breidde de Canadlan Nothern Rail- way O zich uit tot aan Vermilion, die diensvol- gens als stad op de landkaart werd aangeduid. Sedertdien groeit de bevolking gedurend aan en telt nu omtrent 1200 inwoners. Vermilion vraagt geene blufreklame maar zoekt mannen en vrouwen aangetrokken door de schoone ligging en wonderbare natuurvoort- brengselen. 't Elektrisch licht is er gebruikt; een telefoonnet voor stad en omliggende, een schoolgebouw van 40.000 dollars'met vqf onderwijzers en over de 150 leerlingen ; een ponpierskazerne met alle bedendaagsche bluschtuigen. Volledig water- enrioolnetwordt nu onderzocht door den Stadsraad. Vermilion is door het Kanadeescbe Gouver- nement gekozen als een. middenpunt: vpót landverhuizing. Het is de zetel van een hooger gerechtshof alsook van eene provinciale land- [BE ABDIJ VAR POMEROr door Mrs, H. Wood Ü-srutttcmin Ig hij opgegroeld met al den |f<>». die aan de Pomero;a eigen i» ; dat was W«te »erwachten ; en nu zal hij misichien ttn^Vf? 11 * wmachen te' buwen, op welke wn smet kleett. Dat heb ik zooeven tot uwe F°, l , dcr 8«cgd.. Kv2 l ei . !i , e ? haar hootd fiar omhoog. i. ä'^tkleeft er dan op mij. grootmama. » r. •>.• \ I tMa D ft oa/r Ä 0, 'l hande ? r, 8 « t r a n k t stil k d p ' o t S ' h " ar «hoon leugdig gelaat ichr med, en bleck " Hsre gwardheid P z'i krach«." JS 1, . mi ioierde, en daarbij 1 I ¥ zij kracht;» *üu Veel mijmerde, en daarbij 't bandelen. I l als aankomend meisfe «if 3 vooJ h at ' JD 8 <n 11 ' badMary » *«ti e^i?'^"'' sedert de 3P|t behulp van vr?opn ° "eren. ^Ttto. cn van oonur? 8an 0UtI «> Jeffirge gericht ^ die zij tot anderen in. c !at er w n t ', ? - dc V4rie «rdheid geko haar vader, ot 00 h=rl 8ebd P ~ «®ét .. moest bestaan,feniffS?j dcr - ot °P beiden fcweu n 110 E V wilde nu er alles van \ « Grootmami », SDrai, ^ legde hare hand o p / „ V ^ - ^ s a r d ei zij de bedsprei va 0 grijie' 18rm > ^ <* niet bekend met da h ^ J 1 «' - « ik bei fniet bekend met T d a b f ^ i Ü ' - treurige geichJedcnis Wl» «i- erliedett va » die mij mede te deelen ? . 84 goed «Ijn se « Weet gij er dan wat van?, • Ja. het zat tusschen p aD , L m Rupert. Zooveel fs ef mii 1 P 11 ®» e ° Oom t Moet e e n e . j vre e ae.ijke <g Lc W ^^ t zijn, die papa's dood en 'oom Rupert's vlucht ten gevolge heelt gehad. Zoo was ten. minste voorstelling, die gij u er destijds van gemaakt hebt; maar het is oom Rupert geweest die ge I storvöQ is, cn papa is bet geweest, die de' vlucht genomen beeft. Ik ben ou volwassen en j ik behoorde met alles bekend gemaakt te wor-! dea. 't Is niet goed, dat t geen aan de geheele wereld bekend is, voor mij verborgen gehouden wordt». « Miischiec niet mijn kind — maar ik weet; haast niet, wat ik er van zeggen zal. Ik wild«* wel, dat Vader Andrew bier was. » ;e niet, grootaama, dat deze bal- getrouwd en waren gelukkig geweest, en zij,. hare woede. En Mar;, was geboren. Rupert was toen weder treurspel, dat eene op bet tooneel verschenen, en Guy's verraad ~ was uitgekomen, en het hart zijner vrouw had zich dientengevolge tegen hem gekeerd. Zij was begonnen heimelijke samenkomsten met Rupert te hebben op de wandeling, in den Wacht- toren — en waar elders ook. De laatste maal 't is uitgeloopen op een ijselijk wen ontvangen haar loon. Zie op je tante Joan. fluisterde; een purperen blos kleurde de wan- ine blijvende schande voorde Zie, hoe rustig en kalm haar leven is I 't Is gen van het meisjen. dat daar met neergeslagen tevolge gehad, en op mij eene alleen het lijden van anderen dat baar kwelt; t oogen bij hem stond, eeft. Grootmama ik begrijp su • zij leeft om aan .allen zoovee) goed te doen als *'" ~ i zij kan. stil en zonder aanmatiging. Joan's lot Pomeroys tCQ ftv> f v i a w avu«M| vu vj/ LIJ>y wuv auwvu ">•» i t f H v u >«tj -»* ».--. — r . — w - ; - . , 4 - t .. . , smet geworpen heeft. Grootmama ik begrijp su' zij leeft om aan .allen zoo vee) «oed te doen als j «Ik zie bet nu », mompelde Jaary oy zien alles ». {zij kan. stil en zonder aanmatiging. Joan's lot 1 zelve, en haar hart kromp meen van pijn ; • op Mrs. Wylde lag met de oogen gesloten, en' is benijdenswaardig, Mary, vergeleken bij dat | dezen eenen dag heb ik jaren doorleefd. J/y met Mary's hand in 4e bare. Beiden zwegen en; van vele gehuwde vrouwen. Alleen deze zei- j beeft h**r uitverkoren, en hg zal baar Lady het meisjen bad gelegenheid om na te ' «/>»<>n »»«» mnnt harp )»nrn*vino»fv nf hoe«van Poinerov maken ; en wat bln<t mij uan IWIVU bu HUI biuua UWft. IK mBigic Ui '«»j net meisjen nsa geiegcaiieiu urn Da ie ucnken' ven weten hoe groot hare beproïvingen. of hoe: van Pomeroy maken ; en wat blijft mij hadden zij eene samenkomst gehad in de spoak-j 0 ver 't geen zij gehoord had. Zoo lang duurde. ontzaggelijk hare verantwoordelijkheid dikwijls over ? Maaro, hij had eene betere keuze moe- kamer van den Westelijken toren, en Guy had dat stilzwijgen, dat men had kunnen vermoe-; zijn ». iten doen I Ik laat mijo persoon buiten de kwes den. dat Mrs Wylde in ve bekendheid met de zaak mij mijne zielsrust ontrooft ? Ik denk er altijd aan ; altijd stel ik bet me zelve voor als waarschijnlijk — ala erger dan bet geweest is. 't Ia beter, dat ik het van u hoor, dan van een vreemde ; en metter- tijd moet ik bet toch hooren. Het komt mij toe; en de omstandigheid, dat ik bet weet, kan bet verleden niet beter of erger maken >. Zonder er verder een woord tegen in te bren- gen, geheel overwonnen door de redeneering harer kleindochter, begon Mrs. Wylde de ge- schiedenis van het verleden tc verhalen ; zij verhaalde die op kiescbe wijze, maar zonder iets achter te houden. Mary lat onbeweeaflH alt een marmeren beeld, en luisterde. Zij'hWP de alles. Hare moeder had Rupert bemind, en had zich het bot laten maken door Guy, den erfgenaam. Guy was lord geworden, en bad haar door een leugen tot vrouw gekregen een oude profetie had alles vcorsteld. Hij had zijn broeder Rupert voorgesteld als een schan- delijk. onwaardig persoon. Onwaardig was hij misschien niet geweest: Guy bad gelogen. Mrs Wylde spaarde zich zelve niet in baar verhaaj: zij bad evensterk aangedronged op het huwelijk sis Gay ; ook AUce» verblind als zij geweest was door den raog en dc pozitie van den lord, door denrijkdomen de staatsie der Pomerovs, had zich minder afkeerig betoond van dat hu- welijk, dan 't geval had moeten zijn. Zij waren hen daar gevonden — en, in zijne woede, of misschien gedeeltelijk als een ongelkukig ge- volg van de worsteling tusschen de twee broe- ders, bad bij Rupert gedood. « Maar — in allen geval toch is mijne moeder niet ia staat geweest, zich werkelijk te bezondigen I > sprak Mary bijgend, en de kleur harer lippen was geheel verdwenen. « Zij kan zich toch niet aan zoo iets vreeselijks heb- ben schuldig gemaakt, grootmama ! » . Neen. neen, kind, Jat heeft zij niet gedaan. Maar begrijpt ge niet hoe de vork in den steel zat ? Ge weet wat de Pomerovs zijn. In hun booghartigen trots inzonderheid wat betreft hunne vrouwen, want op de vrouwen der Po- meroys beeft nooit eene smet gekleefd be schouwden zij baar handelwijze het feit, dat zij zich die samenkomsten veroorloofde — als even erg als zonde. In 't eerst was de ware toe- dracht der zaak niet bekend, want zij — door baar eigen hooghartigheid, vermoed ik wilde niets ontkennen en niets belijden ; en men oor deelde over haar zooals men verkoos. Het ergste waaraan zij zich schuldig maakte, was haar verraad tegenover Guy, door partij te kie- zen voor zijn broeder tegen bem. Zij deed dat, omdat zij toegaf aan haar baat meer niets. Ik kan haar niet onschuldig verklaren, Mary. Al hoewel zij mijne dochter was, heb ik dat nooit gedaan gelijk zij ook wel weet. » Ja, ik begrijp hef >, mompelde Mary. jjraakt was. Dat was echter niet het geval. Zij braebt plotseling de jeugdige band aan bare Uppen en drukte er een kuS op. « En dit is dus de reden, waarom Rupert mij niet geschikt oordeelt om zijne VTOUW te wor- den I * riep Mary als met schrik ontwikend uit haar gemijmer. » Welno, het is eene vol- doende reden: ik, eene Potneroy, verklaar het». « Ik weet niet, of Rupert zoo oordeelt, of niet; ik heb er altijd asn getwijfeld, dat is alles. Maar, o mijn kind, geloof me I » Uet de kranke er op ernstigen toon op volgen, * de ervaring beeft mij geleerd, dat die vrouwen bet geluk- kigst iljn, die zich van het huwelijk onthou- den ». • Zooals de nonnen doen », merkte Mary op droomerigen toon op. « Ja, zooals de nonnen doen. Maar ik dacht op 't oogenblik niet aan nonnen; meer aan vrouwen, die in de wereld, maar niet van de wereld zijn, die niet verstrikt zijn in hare mis- leidingen. Eene vrouw, bij voorbeeld, zooals uwe tante Joan. Joan Is wel ten huwelijk ge- vraagd ; dat kan ik Je met zekerheid zeggen, Mary; maar zij heeft het veilige pad verko zen *. Mary mankte geen opmerking. Hare don- kere, mijmerende oogen waren gevestigd op Maar ik ben niet als tante Joan » ; merkte tie, maar hij had Mary met de haar eigen openhartigheid op. « Indien ik in de wereld ben, gelijk gij zooëven gezegd hebt, dan moet ik ook van 2e wereld zijn. Verstaat gij mij. grootmama ? » * Zeer goed, Mary ». • Een leven van zelfverloochening zooa's dat van tante Joan zou ik niet kunnen leiden. Geef mij de wereld en al wat zij begeerlijks'heelt: rijkdom, macht, vreugde, een aaogename maatschappelijke pozitie, en ja het huwe lijk ; en waarom zou ik geen aanzoek krijgen, en andere meisjes wel ? Zoo niet, verwijder me geheel uit de. wereld cn geef me het afgezonder de leven eener non met de daaraan e'gën eentonige kalmte, 't Moet het een of het andere zijn voor mij. grootmama ». « 't Zal wel zoo wezen antwoordde Mrs. Wylde op onverschilligen toon. eu blijkbaar; « n hare kracht ten eenenmale uitgeput: zij eene betere keuze moeten doen. Wie zijn die Hetley s baar tak van die familie ? — onaanzienlijk arm volk, niet veel beter dan avonturiers. * Bemint hij haar ? * vervolgde Mary, na een oogenblik zwijgens. « Of neemt hij baar alleen maar omdat hij toch wel dient te trou- wen, gelijk zijne voorvaderen gedaan hebben ? Zou hij mij tot vrouw genomen hebben, zoo maar niet — zoo maar niet dit bezwaar bestond, waarvan ik vandaag gehoord heb ? Ja, ik geloof het wel. Hij is alles wat die treo rige geschiedenis betreft te weten gekomen en acht me niet waardig zijne vrouw te worden. Wat blijft mg over ? » Nog nooit misschien, zoo oud zij was, bad zich op Mary Pomeroys gelaat een uitdrukking van smart vertoond, gelijk aan die, welke zich thans daarop vertoonde Haar oogen waren e8'oten, baar handen hield zij gedrukt tegen .. . . h e t openstaande venster, alsof zij" daar 'de op « Papa had eerst verraderlijk gehandeld ; bij, lossÏDg'dacht te lezea van een of anderen twijfel, ven had baar door een leugen tot vroiiw —— < en na een keer terug thee binnen l e bréngen en stoorde beiden. ' naarhet klooster en neem den sluier aan. Niett De zon trok reeds naar het Westen, toen anders blijft mij over. En ik zal daar vrede en Mary naar huis wandelde, in gedachten ver- geluk vinden, meer. waarschijnlijk, dan de ru- diept, en zich naar hare kamer begaf, 't Was moerige wereld voor mij kan opleveren. Hoe nog niet bepaald tijd om zich te kleeden voor gelukkig gevoelde ik mij tijdens mijn verblijf bet dinee. Haar oog viel op een groepjen daar aldaar hoe'ongaarne heb ik het klooster ver den tuin : — hare moeder, de Lady van laten I Men zal er zicbl bier tegen verzetten tn Pomeroy. en — ia Joan. Joan moest dus ongetwijfeld ; maar ik zal alleen met mijn eigen middag teruggekomen zijn Op eenigen wil te rade gaan. - baar door een leugen tot vroiiw gekregen ; [die bij haar was opgekomen. afstand stonden Annaline en Rupert. Rupert Annnline boog zich over den oeverkant vai mama heeft later verraderlijk gehandeld in j • < Maar deze zich zelf verloochenende vrou- boog zich naar haar toe, alsof hij baar iets toe-^ bet meir beea, als wilde v) haar gelaat asn schouwen in het doorschijnende water. Rupert legde zijn band op baar schouder, en zij trok haar hoofd terug. « Kan ik Rupert beschuldigen ? » hernam Mary. « Neen Hij handelt slechts in overeen- stemming met het instinkt van ons geslacht. Ware ik de Lord van Pomeroy en er kleefde eenige smet op het meisje dat ik beminde, ik zru haar niet tot vrouw nemen, al moest bet mij ook het leven kosten. Maar evenmin moest hij dar meisjen bawen, waarmede bij thans staat te praten, en dat geene voegzame partij voor bem is >. Zij kwamen thans van den waterkant terug; blijkbaar hadden de dames ben geroepen. Ru- pert boog zich naar baar toe, terwijl zij haar gelaat verlegen van bem afwendde. « Ja, alles is mij duidelijk », sprsk Mary Pomeroy eindelijk op den toon vaa iemand, wier besluit genomen is. 't Is noch Rupert'» schuld, noch de mijne. Kinderen moeten lijden om de zooden hunner ouders .* dat is een van Gods vaste wetten ; ik moet lijden om de ron den der mijne. Ik wil mijn leven Gode wijden, en er naar streven Hem tc volgen op alle mijae wegen, om alleen voor Hem te leven en misschien zal dat de zonden mijner ouders ver- zoenen ». De Lord van Pomeroy gaf dien avond een schitterend dinee, zijn eerste ; en men bad de beide jongelieden, die daar zoo lang aan den oever van het msir getoefd hadden, en ben er aan herinnerd, dat bet tijd was om zich te gaan kleeden. Annaline had dadelijk gehoor gegeven aan dien wenk, en Rupert evenzeer ; maar nauwelijks hadden de drie dames den tuin ver- laten, of Rupert haastte zich haar arm in den zijne leggen, en liep toen naar de lindenlaan. 2ij bood schroomvallig eenigen weerstand, en zeide dat zij zich niet langer mocht ophouden. Maar Rupert bekommerde zich daarom niet. « Ik heb sedert vao morgen verlangd met je te kunnen spreken, Annaline, en heb daarvoor ;eene gelegenheid gevonden. Ge zult, ver : moed ik, weten, dat dat plsn van je, om ittbet klooster je intrek te nemen, geketst is, en dat ge voarloopig de gast van Mrs. Pomeroy blijft? » < Ja, Mrs. Pomeroy beeft bet me gezegd », luidde het antwoord. • Maar o, ik wenschte, dat ge mij toegestaan hadt dat plan te volbren- gm. Ik ben hf«r tot overlast; ik blijf hier liever niet . Rupert glimlachte — als een man, die ach volkomen op zijn gemak gevoelt. Het blauw van de avondlucht, met gouden stippen bezaaid, tintelde door het geurige lommer der linden heen, welker bladen een teederder groen ver- toonden, dan later in het jaar het geval zou zijn ; een nachtegaal zong zijn lied op een takje in bun onmiddellijke nabijheid. « Herinnert ge je, Annaline. den avond, toen gij en ik in dien tuin te Florence waren, en het ons gelukt was, ons te verwijderen van het overige gezelschap ? » vroeg bij. « Wij spraken toen behalve over andere onderwerpen, over. den zang van den nachtegaal; gij hadt dien nog nooit gehoord, en ik vertelde je, dat hij te Pomeroy zoo dikwijls zich booren Het». • Ik herinner het mij », antwoordde zij met zachte stem. « Bevalt dat gezang ie — nu ge t hoart ? » < Ik zou er altijd kunnen naar luisteren ». « En toch verlangt ge bet te ontloopen ». . Dit verlang ik niet te ontloopen. Niet ds fraaie, oude abdij, en dezen bekoorlijken tuin» en de groote altijd veranderende en altijd schoone zee weosch ik zoo "vurig te verlaten », liet zij er op hartstochtelijken toon op volgen, c Ik wenscb mij van bier te kunnen verwijde- ren, omdat men mij hier niet gaarne langer ziet blijven ; ik merk maar al te goed, dat ik bier tot overlast ben ». Wordt voortgezet. vv.SM 1 M 1 « m 1 •.ft* i" i * V " I ^ > V C 1 - ! >1 m MI • <l 'iVsl •vt ^J # - "T^'l •ïv* ./i .1 I I m ' I m I ' Skr I 2'| in al 'i I «3 v.-.'n 'ï;T 1 •W ?C j j -I (. \ J

mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1913_06_08.pdf · tu 't «ilveraod «Md. Wut mwMc nohg wilde d«a boog oog iput dea boos die trilde la li odes baad toe«

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1913_06_08.pdf · tu 't «ilveraod «Md. Wut mwMc nohg wilde d«a boog oog iput dea boos die trilde la li odes baad toe«

- V

De dichter.

Ik beu gekomen uit 't wondariinland

*uia schip «1 droowend faogs mtoige strand

is road gevaren tile mecsche-taad.

tot MO de baren t u 't «ilveraod «Md.

Wut mwMch nog wilde d«a boog oog iput

dea boos die trilde la li odes baad

toe« hij oas d'eerate mwigdelija schiep '

wiens stee bebeerschto ; het h«rt d«t

'k Heb er gekozen eea brutdellja

baar zoete oogta triüco too fijn

'k Ml xe li«f koxen fcaar bruigom vjp.

Als wij door bog« T»n to«tt»tcJuja

iija *£•• getogen bud lade kand

nur d* tuiaea v*n rozen ia't woadtrolaad.

DZ* STRAUB».

1

26© tiaar Nr 2 3

0 DIT JS HET 0 MERK VAN T OETROUWE MAL DE O HEM DAT WEKELIJKS 10.000 LfiPKLKES KUNST AAN HET VOLK UITDEELT ZIJ NDK HET OOK ALS EEN AAlfiLA KKNZOO GROOT OMDB VELBAAN KÜNDIGINGKN * •FslANXTBJARE, MKTDBPOST 4,60 VOOR DK DCIM-PJSSLKDSN 2,ÖÜ,

AMBRIKA 1 DOL-LA&BN 30 CENTS FRANKRIJK 6,501 T WOIDT AAN 'T VOLX TKKjCOCKT VOOï & CSMTUtSS VRAAGT PROEF-BLADEN. « • * * « SCHRIJFT IN BIJ DEN UITGEVER VicroE DELILLB T ü MALDBGHg&l

8

' t Avondt . . .

165 a o r

Zaterdag |

Evangelie: Or wonderbar» v i»ch vangst (L. V.)

4* Zondag na Sloxcsn H. Maria-Magdalen* van Paxsis. maagd

H Medard

1866 - De Vl»«tnscbgevnde demokrut Lodcwijk Gerriis

[wordt tot «fgovaurdigde voor I Antwerpen gekozec. I Weidmaand I Juni

H. Paula* van het Kruis, belijder

BH, Primas en Felidantu martelaars H. Pelagia

'681. — Geboorte te Gent vu , Diniil Heins of Ueinsius, o»er- « leden te Leiden den 25 Febr.1655. '

Baelen op Nithe va-, Gbeel jur en pm.. Nylen m.

Weidmaand

1743. — Geboorte van Willem Jacob Herreyns. Historieschilder Gestorven 10 Augustus 1827.

Doolmaand

1861. — Verkiezing van Adv Pitter Oebbaedta vau Gent; bi) sprak bet eerste Vlumsch pleidooi uit voor bet assisenhof.

Tongeren pm.

H. Antonias van Padua, belijder

1408. — Geboorte tc Beckeren van P. J Heu-velmans, geschiedschrij-ver der Stad Turnhout.

H. Basilius, bisschop, belijder, kerkl.

H. Felix »

1826. — Geboorte té] Antwerpen van J. J. Da«; caja, tooneelschrijver,!

, overleden 10 Jani 1883. > Laaipernisse vm.> Bras tl paL ; Alveringhem na.

Langedagenmaand | Juni | Roozenmaand | Juni Zomermaand

0 DIT is H E ?

8 MERK VAN , C DUIMPJES-! urraAVE; EEN l O O E D K O Q P E ! UITGAVE VAN DURE BOEKEM ZESSE 'SjAAKt VOOR MO PK. VOO* MÏDIR-LAND I OVO. MENKAMAUI DAGEN VAM HET JAAR IN-SCHRIJVEN. 0 t n l VOOS. AAN-KONDIGINGEN IN 'T OETROUWE Z « M J U S F 3*&4*«u VOOR 1)?ZE BUI-TEN VLANDKKKN & HOLLAND TOT AGEHCEHAVAS TE HXUSSKL HumutuurLAAisg PAKIJS, Pl*us 6» l i Bquksx, 8

TS.LONOEM CaxAjptixi, 113

I. De avond daalt lavend breedwelvend te «eer Geen zuchtje... , Geruchtje... Hoe alles zoo teer I

UI. Boonen na drooseo un vijver »>0 stil al wieg'lend en »piegleod vol schoonhei da bedil.

II. Stralen nog dreien van goudzón, die vlucht al rossend en blossend tij kleuren de lucht.

IV. Luist'ren en fluist'rea één ziel de natuur ! Hoe krachtig en nächtig

^verweldjgend uur! Wijzen stllhjze» zoo diep in mijn ziel eerst rvu schend, den bruisend! Stil weeacftd ik kniel.

TaioBotusMt.

I — Doodsbeeldekens m e t p o r * [ t r e t d e r o v e r l e d e n e n , *oo ' goedkoop als ander doodbeeldekens, . ln.de drukkerij van 't Ontrouwe gele-; verd binnen de twee dagen, xoo noo* : d»g per post. | Men hoeft enkel een goed portret ' mede te brengen.

91 411, 4 2 | 431 44 { 4P \ 46} 47 | 48 | 49 | f50 |

DE ilBTBR VAN T GHTRODWK. — De geteBei die hierboven heel de breedte van dit blad beslaan ojn zooveel centimeters. 30 Centimeter», dus een halve meter. AUe dagen hebbende menachtm iets bij den centimeter te roeten : de boeren hebben dat noodig als te hunne koeibeeaten moeten overgeven bij den ontvinger : se moeten leggen hoeveel ;cnKmiters dr booroa v«j oalkaa? ataa*. De httjuooeder beeft bet Doodig ora har» Ueedies te makes Zoodtr een meter kan. geen enkel ambachtsman voort: metser, tiausennaa tmid, actiën- otte kleermaker, 't G«beort dikvüis dat n hem ni^ bij. der band 'hebben. Zoadagi b. v. zonder schort. maa>- na met on« blad weten se aitqd waar naartoe.

_ . «. • _ _ . I A *m>

Gelukkige tap 4ie minister de Broquevilie. 't Zijn vreemde ga-zetten die dat zeggen en dit met alkn eerbied :

Zoo wijst een Pariisisch biad erop dat daags na de stemming van onze nieuwe soldatewet, het Er.gelsch Parlement de erkenning stemde van Congoland als Bel-gische Volksplanting.

Het biad brengt die twee zaken in verband, willende zeggen : had d i e wet er niet geweest, dé erken-n i n g van Cotigoland zou nog al kunnen wachten hebben!

Het schoonste komt van achter : « Nu Belgie genoeg soldaten zal

hebbenomde Duitsche grens te be-waken, hoeft niemand meer iets teaen dat kleine land te hebben !»

We denken nochtans dat de Fransche grens al beter moet be-waakt worden dan de Duitsche 1

• * a l ntus9chen is 't nu voor de cen-

ten te zorgen j o o r a l d i e nieuwe soldaten te wege.

En hierin ten minste moet aan de regeering alle hulde gebracht worden.

Geen verhooging op den grond, want 't is de boer aie tdan betaalt.

Geen verbooging op deuren en vensters, want de rijke heeft er maar zooveel als, of nog min dan de kleine burger.

Ook geen verhooging op de ge-wone potenten, want de rijke men-schen doen geen stiel.

Maar: r Belasting op de uitgedeelde

winsten der naamloozemaatschap-pijn :

Op de uitgifte van obligaties e n akties, niet op den coupon, )oo

:ku want dan zou weer de kleine kun-nen getroffen worden, maar op de Maatschappij die ze uitgeeft.

3- Op de verre ot zijdelingsche tieelingen ; niet als ge van uw ouders deelt, maar vanuwbroeder uw oom, uwen neef-,

4* Op de automobielen, gelijk-vormige taks over heel het land

Enzoovoorts: betale wie betalen kan.

• • « Het Bestendig Bureel voor

Vlaamsche en Waalsche Regimen-ten, in zitting van Mei. en ver-tegenwoordigend de groote ver-

I eenigingen van het land, geen vrede hebbende met de wet op bet gebruik der talen in het leger, in de Kamer van Volksvertegenwoor-digers aangenomen, omdat zij de Vlamingen geene voldoening geeft bevestigt zijne dagorden van 26 Maart, 11 April en i5 Mei ;

blijft bij zijne overtuiging dat de indeeling in Vlaamsche en Waal-sche regimenten, de eenige doel-matige oplossing is der taalkwestie in het leger ;

betreurt ten zeerste dat die zienswijze niet gedeeld werd door de meerderheid der Kamerleden, en verwacht van den SenaaC dat hij zich zal aansluiten bij het stel-sel door het Bestendig Bureel voor

tVlaamsche en Waalsche regimen 'ten voorgedragen.

M I N I S T E R H E L L E P U T T E die verleden Maandag bet Ilcdcndagsche Dorp opende, ttphe dat de boeren beter aan votk moesten betalen maar daarom cent moesten genoegraam verdienen.

In het Hedendaagsch Dorp. De inholdiging van dese xoo merk-

waardige afdeelise « Het Heden-daajjrsch Dorp » baa talrijke niauws-fietigen uitgelokt.

Het süa de h h. J. Melotte tn Maea-hsutv voorzitters : Ds Voyst, Tibbaut, P. De Smet en L- Verstraeten, die aan het hoofd staan deser schoone afdee-üog.

Minister Helleputte, vergexeld van vele hoorc beambtea, werd door de Kommissie ontvangen.

Minister Helleputte antwoordt op de hem eigen wijse ; bij verkUuurt niet veel verdiensten te hebben in de op-richting deser tentoonstelling, en selis soa hij dë herberg in het moderne dorp hebben weggelaten ; immers, de herberg is ae plaag der dorpen.

De landman is de tasschevpersoon voor bet verkrijgen van ons dage* lijksch brood ; hij xa&lt het graan ; hij verschaft san oase bloedloos« «teden het edelmoedige en gesonde bloed, sondes hs twcUt oact atod««- aiM'aoa den kunnen leven. Laat ons hem das helpen en steasen en wmardearen.

Als de grootste oorsaak, dat de werklieden het veld verlaten om ia den vreemde of ia de steden een beter bestaan te toeken, wees de minister de geringe looeen aan, die in de land-boawoadcrneoüngen betaald worden

Daarin is een »eer ernstig gevaar geleges, daar de laadboaw de belang-rijkste van Belgii's nijverheden is. Iadeidaad : geldelijk berekend, is de voortbrengst van den laadboaw in België grooter dan die van alle andere nijverheden samen.

Daar dese verklaring onder de aan-wezigen opsien verwekte, herbaalde de beer minister nadrukkelijk : « Ja, neemt alle denkbare nijverheden samen, sty brengen in België minder voort, in geldelijk opxicht, dan de landbouw, alleen.

Het soa das eene ware ramp sijn, moesten aas die aijverheid bet noodi-ge volk ontbreken en xy xelve daar-door ten slotte tot verval komen.

Kan sij de noodige hoogere loonen betalen om die werkkrachten bij te houden ? Die vraag dient voor de toe-komst ernstig ingezien te worden.

Onxe laadboaw brengt veel voort, zeer veel; maar als hem de beste wetenschappelijke middels aan de band worden gebracht, als de land-bouwer kan doordrongen worden van de noodtakelijkheid der immer stijgen-de vervorming in de voortbrengstwüse als de mekanische bewerking goed xal begrepen en toegepast sijn, dan sal onte landbouw, per mate gronds, nog meer kannen voortbrengen dan heden,-en dan sal het mogelijk sijn dea veld-arbeider dusdanig te betalen, dat Jiij van sijn loon waardig kan leven met vroaw en kinderen.

De gevolgen van salke, nog te be-werken toestanden, sollen niet alleen stoffelijk, maar ook xedelijk' welxljn aan de natie geven ; want het is seker dat bet leven te lande, als bet gepaard gaat met de ontwikkeling welke wij eerlang mogen voorzien, eene sterking is voor den geest, voor het hart en voor de siel.

Welnu, o u volk te sterken moet ons

M R H E E M S K E R K E de Nederiacdsche hoofd minister dte Don-derdag 12 JODÏ het Hoilandsch Pavüüoen te Gent komt openen.

ilet hem zullen meekomen uit Neder land : M. 11. Kolkman, mioist&r van fi naadea en Taloa.miaiater van koophandel.

hoogste doel sijn : als we dat volk, wat het meeste voortbrengt vaa alle bestaande nijverheden in ons land, naar geest en hart en siel kannen sterk maken, door het met verzekering van een degelijk bestaan te honden bi) de taak welke hem die sterkte geven kas. — das sterken we met-eenen de geheele natie, wier bloed steeds door de kracht-van te lande moet vernieuwd worden.»

De Minister en de overheidsperso-nen hebben bet « Moderne Dorp » een lang besoek gebracht.

Minister Helleputte bezocht met veel belangstelling al de stands en had voor iederen tentoonstelier een goed, aanmoedigend woord over.

Hij. biiJÜ,,l*iïf stilstaan ,bij . het

nisque *, voor de Sócrosa, de Cyna-ndde ens. al nienwe voeders voor de beesten en vooral voor de Laclogène

De HH. O en V. Moreels, van Qent, de gToote invoerders van Peruaansche guano, hebben een middelsoort hoeve van een gegoeden landbouwer doen bouwen.

Minister Helleputte heeft de waar-lijk gelukkige inrichting deser schoone hoeve, bestaande ait een keuken, een bareel, esn eetkamer, een badkamer, slaapkamer, en zeer grooten stal, een gebouw voor melkerij, een kiekenkot, en geboawen voor het fokken v u konijnen, zeer bewonderd.

Al deze zeer goed verlichte vertrek-ken, voorzien van uitstekende meube-len, wekken de bewondering van alle kenners.

De raime gangen naar de stallen voerende, sijn voorzien van groote bakken, bevattende het voedsel, noo-dig voor het vee.

De HH. Moreels hebben op de we-reldtentoonstellingen de hoogste on-derscheidisgen bekomen : eere diplo-ma te Luik in 1905 en « Qroote Prijs » te Brussel in 1910 De heer minister Helleputte heeft de HH Morreels har-telijk geluk gewenscht voor hunne schitterende deelneming aan bet bedendaagsche dorp.

De heer miaister van Landbouw heeft laag vertoefd bij de Botermake-rij J. Mélotte, van Remicourt, een nieu-wigheid in België Tot heden kenden wij slechts kleine inrichtingen van botermakiog te Sleydiage, Stainval, Or8tnaal, waar men den room bewerkt in de dorpen bijeenverzameld. ,

Deze gemeenschappelijke wijze van botervervaardiging zal zich ontwikke len in de streken waar de melkerijen aanleiding geven tot vele, dikwerf zeer gerechtvaardigde klachten.

De Botermokerij Mélotte, van Remi-court, is een kokette inrichting, zeer g;oed opgevat en buitenwoon prak-tisch.

Men heeft er aan toegevoegd een tentoonstellingslokaal voor de ontroo* mers Mélotte, welker faam zoo groot is in gansch de wereld.

De heer minister Helleputte heeft

evenals de offideele personen welke aanwezig waren, den b'. Mélotte leven dig geluk gewenscht voor zijne schoo-ne deelneming, welke voor een groot deel bijdragen sal tot het welslagen van het Hedendaagsch Dorp. Bn dit waa ten volle verdiend!

BUITENLANDS.

De vrede is nu geteekend, maar Bulgaren en Serviers blijven vech-ten om de brokken.

Csaar Fernand van Bulgarie zou tusschen kan en glazen gezegd hebben dat koning Peter van Ser-vie zou toegeven, of dat hij hem zou verpletteren.

Dat bevestigde Fernand met zijn vuist op de tafel. En Rumanie en Turkeie (I) zullen mij helpen ! zei hij.

Dat werd gezegd in tegenwoor-digheid van al de vreemde gezan-ten.

Deze van Rusland was erg uit zijn lood geslagen en vroeg dan :

Is er dus eene overeenkomst tusschen Bulgarie en Roemanie en Turkeie 1

En de Scaar zou gezegd hebben Jaat! of ze zal er ten minste mor-gen zijn !... . * .

Nu dat was te peizen dat het verdeelen van den buit nog al wat verrassingen zou meegebracht heb-ben, maar we gelooven toch maar de helft van dat tafelgedreig van den Csaar dfer Bulgaren.

• * *

In Oostenrijk is een zeer onver-kwvkkelde zaak uitgekomen : De zeer^ geziene kolonel Redl. die, alle

deze aan Rusland verraden en op heeterdaad betrapt heeft hij zich zelt voor den kop geschoten met den revolver dien men met dat inzicht op zijne tafel had gelegd...

In Frankrijk is men bezig de drie-jaren-dienst te stemmen en een aantal generaals mogen daar-toe aan de- beraadslaging deel nemen, zonder" stem.

Een van de eerbiedweerdigsten is generaal Pau, die zijn arm is afgeschoten in '70 en de socialisten vielen deze week zoo onbesuisd tegen het leger uit dat hij weenend tewege was de zaal te verlaten.

De Brus5elsche Peerden-Toog.

Heden Vrijdag, 6 Juni, wordt alweer de jaarlijksche toog der Belgische trekpeerden geopend in het jubelpark te Brussel.

Daar gaat de koning altijd naartoe, en al wie wat over heeft voor oas trek-peerd, de glorie der hofstede, is er.

Men heeft het gebeente onzer eerste peerden gevonden in de grotten der Lesse,nevens deze van voorhistorische olifanten en beren en rendieren.

De Walen sijn op hun Brabantsch ras, maar het Vlaamsche komt van 't zelfde voort en is nog grooter ge-worden Van de schrale rotsen afge-daald viel het hier in de vette weiden; zijn kop rees. op om de seelucht in te snuiven, pooten en klauwen werden zwaarder om door de moerassen te gaan en gansch zijn lichaam zette uit tot dien reus, zoo groot als de olifant en zoo lenig als het rendier, zijn maats van vroeger tyden.

Daarom was 't dat Juul Lagae niet meer den Leeuw, dien niemand hier gekend beeft, maar het Peerd als het beeld van de Vlaamsche Bewe-ging nam.

Beeld van Belgie 's luister en ook

voorspoed. Jaarlijks worden 50 millioen fraccs peerdeu aas emde verkocht. Duifschland oopt er voor 30 millioen. ioenZooveel geld maakt het

ijke Frankrijk er niet van en d nog min, zelfs de helft maar.

tschappij van het Belgisch rd heeft een stamboek opge-at nu 35 deelen telt en wasrin Iers tot ouders de voorcaaaiste staan opgeteekend

er nu 81 790 in, en de vol-erzameliüg van dat Sfadbook

en nu 600 fraucs ! rste peerdentoog van Brussel 886 plaats en er waren 250 te zien. Nu zullen er 1085 zijn.

Belgische kolonie te Détroit.

Maildag vertrok uit Oostende naar AmerÜa de E H Notebaert, die sinds 34 jaren in de nieuwe wereld verbleef, waar bij zich bijzonder wijdt aan den welva&t der Beigen.

Se4èfft meer dan 25 jarec, is de B H. Notebiert pastor te Rochéster (N. T ) en wf^rij! voor zijne uitstekende dien-sten aldaar, door Konicg Leopold II vereëin) met het kruis zijner orde Samen met twee andere Belgen, heeft de BT-'H. Notebaert nu, ten noorden van Détroit, uitgestrekte gronden aangeworven om er eene uitsluitend Belgische kolos ie te stichten.

— Hët personeel van het postwezen breidt'ücn voortdurend ait. Het tegen-woordig effectief telt 3000 ambtenaars en bedienden, ongeveer 5000 briefdra-gers ën andere ondergeschikte be-dienden. Daarenboven zijn er 4000 overtallige briefdragers

Het.postverkeer in België staat op dezelfde hoogte als deze dienst in £raiiki%k en Duitscbland In het jsar

den 6G0 miljoen postzegels 'VtaarAeq^ veskwetrt-^t

1840 werd de eerste postdienst inge richt tusschen Antwerpen en Brussel

— De keizerin moeder van Rusland is Donderdag door België gereisd en ' t mag gezegd worden dat deze dood eenvoudige gebeurtenis groote ver-warring op ons spoor heeft verwekt.

Vooreerst gold het hier, natuurlijk een bijzondere'trein, samengesteld uit een tiental Russische « Pullman-cars » welingelichte rijtuigen waarop bijzon dere Russische spoorwegagenten en veiligheidsoiannen: de wacht hielden.

De Keizerin-moeder die uit St-Pe-tersburg kwam en zich naar Kales begaf, om daar in te schepen voor Bngeland, had bevel gegeven dat de trein met geen grooter snelheid dan 65 kilometer in het uur mocht rijden. Daarenboven mocht ds trein in de nabijheid van geen enkele groote stad komen, uit vrees voor de nihilisten. De baan moest op gansch den doortocht bewaakt worden Daar op de meeste lijnen die werden gekozen, geen nachtdienst bestaat, is het personeel opzettelijk moeten op post blijven tot-dat de keizerlijke trein voorbij gereden was.

In den nacht van Donderdag op Vrijdag kwam de trein te 1,30 ure te Hamont, aan de Limburgscbe grens toe en in stede van door te rijden heelt men een omweg gemaakt langs Moll, Herenthals, Lier, Coutich. Boom, Dendermonde, Schellebelle, Melle, Meirelbeke, Ledeberg, Deynze, Ar-doye, Lichtervelde, Cortemarck, Veur-ne, Adinkerke en Ghyvelde om daar op het spoor van Fransch-Noorden te komen om 6 ure 30 in den morgend.

H. M Maria-Fedorowne sliep, na-tuurlijk. en heeft niets bemerkt van de verwarring door dit ritje in België verwekt.

Voor onzs lljnvisschers. Ziehier een nieuwB dat onze vis

scherB niet weinig sal tevreden stel-len: sedert lang vroegen zij de toela-ting om, voor de vischvangst, het

kruisnet met maliën van 1 centimeter te mogen gebruiken.

De heer minister Helleputte heeft thans laten weten asin M. Standaert, volksvertegenwoordiger van Brugge, dat ten gevolge zijner voetstappen, een koninklijk besluit het gebruik van zulk toestel toelsat, voor de paling-vsngst, in de vaarten die rechtstreeks met de zee verbonden zijn, namelijk : de vaart naar Zee-Brugge, de aflei-dingsvaart van de Leye en de vaart van Selzaete naar de zee.

In het Ministerie van Arbeid wordt eene nieuwe wet gereed gemaakt die tot doel heeft in elke provincie komi-teiten aan te stellen, die gelast zullen zijn al de werkgeschillen te regelen

De zaak Wilmart. De onderzoeksrechter zal binnen

kort de noodige onderichtingen geven tot het drukken van nieuwe titels der maatschappij Gent-Terneuzen en die hij zal bestellen tn verwisseling van deze door het parket aangeslagen. Deze zullen nietig verklaard worden en zullen er het kenteeken van dragen met doorstikte letters.

Men meldt dat Nestor Wilmart bin-nen kort naar de ziekenzaal van het gevang zal overgebracht worden ten einde eene heelkundige bewerking te ondergaan. Hij zou lijdend sijn aan eene pestbuil.

Z . H . P i u s X . In het Vatikaan, te Rome, werd

Maandag de verjaring gevierd der ge-boorte van Z• H. den Paus, die zijn 79* jaar is ingetreden. Uit alle werelddee-len kwamen telegrammen vangelnk-wenschen toe.

D I L B B E K , dat is de voorlaatste statie als mtn van Gent naar Brussel rijdt. Br Btaan niet veel treins maar er rijden er veel voorbij, ook die van Kortrijk die te Denderleeuw op het groote spoor vallen, en nu gebeurde het Maandag dat eene lokomotief recht voor de statie stond toen de Kortrijksche trein van 12 uur 30 voor-bij kwam naar Brussel.

Br sijn geen doode, maar de stil-staande locomotief vloog twee hon-derd meters ver en met dat er twee locomotieven en twee zware tenders aan den sneltrein waren, hebben de reizigers die proppensvcl zaten niets doodelijk ondervonden.

Enkel drie zijn erg gewond en dertig ander min of meer ; men kent ze voor-zeker nog niet al, want op zulke 00-genblikken zijn de menschen hun hoofd verloren en loopen de stukken in.

De statieoverste is sedert een jaar in ziekverlof en zijn plaatsvervanger was gaan eten, wat mocht, omdat er toch geen treins moesten staan, maar hoe dat er niemand was om die loco-motief van kant te doen tegen dat de sneltreins kwamen, dat is ongehoord en dat komt hier uit voort, dat er te weinig volk aan de plattelandsche staties gegeven wordt.

Stoker en machinist van den snel-trein zijn er jnist in tijds kunnen af-springen ; ze konden niet meer de versperring zien door de kromte van de lijn; de etn heeft zijn buik zeer gedaan en de andere is zijn voet ver-wrongen.

Zij zullen alle twee voor 't gerecht komen om dat afspringen, maar waren ze niet gesprongen ze zouden zeker nooit voor een gerecht niemeer moe-ten komen hebben.

De koning kwam een uur nadien van Oostende ook aldaar toe en hij moest al Ninove rondrijden en kwam aldus te laat bij de keizerlijke zangers die ait Bngeland gekomen waren.

Waarom er te Dilbeek geen konink-lijk automobiel gereed stond ?

't Is een schoone baan en maar een goed uur van Laken af.

Uit Oedelem. Nog nooit zal er zooveel volk op

onze gemeente geweest zijn als Zon-dag toekomende, 8*1 Juni. Ba met reden ! Eenieder, die toch ten minste wat weg kan, tal bet prachtig muziek-feest willen bijwonen, dat Zondag hier plaats grijpt. Blkendeen zal hier willen sijn, !e meer dat er nergens in 't omliggende iets te doen is. Prachtig festival, zeggen wij 1 't Woord is maar al te wel gekozen, bijzonderlijk als men u zegt' dat er twee en twintig deelosmecde maatschappijen zijn!

Zoo, ge zijt dus heel zeker hier alleen ciet te zijn : vrienden en ken nissen, die er zullen aanhouden de muzieken hunner gemeenten te verge-zellen, zult - gij bier bij de vleet aan-treffen ! En i propos van muzieken ! Luistert eens goed welke maatschap-pijen, uit uw geboorte, dit feest zullen helpen opluisteren : B.ecloo, Somer-ghem, Adegem, Maldcghem, Aelter, Middelburg, Moerkerke, Lovendegem, Kuesselaere, waarbij twee Holland-sche : Aardenburg en Eede.

Is het dan te verwonderen dat men overal, 't is gelijk waar, van ons festi-val spreekt! Tot zelfs te Brussel toe spreekt men ervan, want de Heer Vande Vijvere, minister van spoorwe-gen heeft beslist dat er dien dag, door bet bestuur der stoomtrams, aan alle sociëteiten eene prijsvermindering van 50 0/o zal toegestaan worden. Die wil, die kan dus komen ; niemand moet het laten voor 't geld en noch min voor de moeite, want het verkeer met de trams is allerbest geschikt in alle richtingen.

Buiten de gewone trams is er nog een bijzondere. Deze vertrekt uit Aar-denburg, met stilstand in'alle tusschen-statiëc, en komt hier toe om 2 1/2 ure. 's Avonds vertrekt hij uit Oedelem, staat ook in allé tusschenstaiiën en komt toe in Aardenburg om 10 1/4 ure. Goede schikking voorwaar ! 't Kon niet beter zijn !

Is 't weder gunstig, dan zal Oedelem te. klfin sjjn ojnal dit.volkte^eYatten ! Niemand zal nog honger, nóch dorst moeten lijden, want lekker bier zult ge hier toetsen en allerbeste pistolets, wel voorzien van smakelijke heps, zullen, aan goeden koopen prijs, ter ieders beschikking zijn

Harop dus ! Zondag allen naar Oedelem, waar ge u goed zult kunnen verzetten. Bik zegge het voort.

Uit Hansbeke. Theorie en praktijk;

of Zeggen en doen !

Bij de inhuldiging van het modern dorp, verleden maandag, in de ten-toonstelling te Gent, maakte minister Helleputte den lof onzer vlaamsche landbouwers : — « Vroeger, zei de heer minister, was de landbouwer van geeneo tel, hij was maar goed om te slaven en te werken, maar nu is dit veranderd. Men heeft begrepen dat de landbouwer ons alles bracht, tot zelfs zijne eigene kinderen om het vader-land te verdedigen! Beminnen wij hem dus ! Beschermen wij hem I Ver-dedigen wij hem!»

Dat was heel schoon gezegd, — als men er niets op afdingt, — en die ministerieele woorden werden dan ook geestdriftig toegejuicht.

Maar 't is al weken en maanden, mijnheer de miaister, dat die zoo hooggeroemde & verdienstelijke land-bouwers een avondlokaaltrein vragen om ook de Gentsche tentoonstelling te kunnen bezoeken, welke voorzeker leerrijk, nuttig en aangenaam is ; en 't is juist of ze met hunnen kop tegen den muur liepen. Voor de beestighe-den der foore, krijgen we avondtrei-nen, o n g e v r a a g d , maar voor de tentoonstelling, neen dat kan ciet!

Wat móeten de landbouwers nu ge-looven, van al dat beminnen, verdedi-gen en beschermen ?

Naardje, ge hebt gelijk, maar 't is algelijk 's avonds niet dat de landbou-wers daar zullen leeren.

Wat goed zou zijn, is dat de leden van de boerebonden samen gingen

[ aan halven prijs.

Uit Urael. Gemeentekermis op Zondag 13 Jani

1913, opgeluisterd met de welwillende medewerking der volgende maat schappijen :

l e Harmonie « St Cecilia » van Soujerghem, 2« Fanfaren « Willen i r kunnen » van Knesselare, 3* Zangers « St Cecilia » van Ursel.

Dinsdag 17 Juni, Groote jaarlijksche prijskamp met de Ktulbol, 300 frank prijzen.

Het « Adresboek dar Vlamingen la Amerika » is onder pers.

De Vlamingen die nog niet vertrok-ken-zijn naar Amerika zullen hier bet adresboek kunnen krijgen aan 1,25 fir.

De Amerikaanache Vlamingen wor-den dringend verzocht oumiddelijk te schrijven naar M Von de Genachte te Aalter en het bedrag 25 Amerikaan-sehe centen op te zenden met hun goed Adres, ofwel te schrijven aan M; Octaaf Rodts, Club Beige. 293 Avenue Provencher St Boniface, Mac. Canada; — Ofwel naar M. O. Rodts,'Dafferin Avenue 770, Winnipeg Canada.

Brief uit Amerika. Geachte Lezers en Lezeressen.

van 't Getrouwe. Ziehier nog eenige inlichtingen nopeni stedsa

in Alberta; Edmonton.

Bevolking 1901 : 3167 iowoners. Bevolking Juli 1912 : 53611 inwoners.

Toelating tot bouwen 1901 702 724 dollars > 1912 14 446.810 »

Kadastraal land 1905 6 620 986 » 1912123 512 590 *

BankverhandeUngen 1908 38 48« 496 > » 1911121 438 394 •

1912 234 U76 711 » Tramverkeer 1909 1814 476 reidg.

. 11 maanden 1912 11.407.839 . Edmonton heeft 81 mijlen riolen, 94 mtjlen

waterleiding, 120 mijlen plankieren, en 101 acres openbare parken.

Twee en twintig treinen doorkruisen dage-gksidi^Ednöritön: ' " - '

Edmonton vraagt mannen, geld en verstand. Vermilion (Albsrta).

In den westkant van bet vruchtbaar Midden Alberta, in het middenpunt van het r$ke Vermiliondistrikt, 700 mijlen noord west van Winnipeg en 129 mijlen weat van Edmonton, de hoofdstad van Alberta, ligt de stad Vermi-lion. Deze stad is lieflijk gelegen aan den.zoid bank der Vermilion Rivier.

Alhoewel de plaats naar Vermilion nu is opgebouwd bi; de Canadian Northern Railway Cï gekozen was als eerste statie voor Al beta; was die plaats reeds lang te voren door da natuur begunstigd als 't middenpunt van eene ongemeen rijke en vruchtbare landstreek:

West en raiden van Vermilion liggen hon-.. derde duizende acres golvend prairieïand op welker vruchtbaren bodem-het graan volmaakt kan opwassen en waarvan tot hiertoe slechts een gering gedeelte ia bewerkt.

Later u l dit uitgestrekte terrein noodzake-lijk moeten verdeeld worden ïn kleine landerijen waarvan de voortbrengat zal tegoede komen aan de meer bevolkte streken en ateden sooals Vermilion en menige andere.

Noord west is de streek heuvelachtig en wel. bewerkt en hoewel de grond zeer, vruchtbaar is, is de melkerij en koeien en paardenkweek tot gT00tere uitbreiding gekomen dsn -da-eigen tlijke landbebouwing.

Meer naar 't Noorden ligt de Cold Laka streek, vol groeven van kiel, zandsteen, en andere delfstoffen, en ruw materiaal voor alle soort van fabrikaat.

Vermilion is het uiterste punt der Wester «treek dat nog niet voldoende is. uitgebaat, maar ongetwijfeld zal binnen korte jaren deze streek naar waarde worden geschat.

Vermilioa ia 't middenpunt van het spoor, wegnet door deze prachtige landstreek.

Io 1906 breidde de Canadlan Nothern Rail-way O zich uit tot aan Vermilion, die diensvol-gens als stad op de landkaart werd aangeduid.

Sedertdien groeit de bevolking gedurend aan en telt nu omtrent 1200 inwoners.

Vermilion vraagt geene blufreklame maar zoekt mannen en vrouwen aangetrokken door de schoone ligging en wonderbare natuurvoort-brengselen. 't Elektrisch licht is er gebruikt; een telefoonnet voor stad en omliggende, een schoolgebouw van 40.000 dollars'met vqf onderwijzers en over de 150 leerlingen ; een ponpierskazerne met alle bedendaagsche bluschtuigen. Volledig water- en rioolnet wordt nu onderzocht door den Stadsraad.

Vermilion is door het Kanadeescbe Gouver-nement gekozen als een. middenpunt: vpót landverhuizing. Het is de zetel van een hooger gerechtshof alsook van eene provinciale land-

[BE ABDIJ VAR POMEROr door Mrs, H. Wood

Ü-srutttcmin Ig hij opgegroeld met al den |f<>». die aan de Pomero;a eigen i» ; dat was W«te »erwachten ; en nu zal hij misichien

ttn^Vf?11* wmachen te' buwen, op welke wn smet kleett. Dat heb ik zooeven tot uwe F°,l,dcr8«cgd.. Kv2 lei.!i,e? haar hootd fiar omhoog. i. ä '^tkleeft er dan op mij. grootmama. »

r. •>.• • \ I

tMa D • ft oa/r Ä 0 , ' l h a n d e ? r , 8« t r a n k t stil kd p ' o t S ' h"ar «hoon leugdig gelaat

ichr med, en bleck" Hsre gwardheid P z'i krach«." JS1,.miioierde, en daarbij

1 I

¥ zij kracht;» • *üuVeel mijmerde, en daarbij 't bandelen.

I l als aankomend meisfe « i f 3 vooJ h a t 'JD8<n h«11' badMary » *«ti e ^ i ? ' ^ " ' ' sedert de 3P|t behulp van vr?opn ° "eren. ^Ttto. cn van oonur? 8an 0UtI«> Jeffirge gericht ^ die zij tot anderen

in. c!at er wn t ' , ? -dc V4rie«rdheid geko haar vader, ot 00 h=rl8ebdP ~ «®ét

.. moest bestaan, fen iffS?jdcr- ot °P beiden fcweu n 110 EV wilde nu er alles van \ « Grootmami », SDrai, ^ legde hare hand o p / „ V ^ - ^ s a r d ei zij de bedsprei va0 g r i j i e ' 1 8 r m > ^ <* niet bekend met da h ^ J 1 « ' - « ik bei fniet bekend met Tda b f^ iÜ ' -treurige geichJedcnis Wl» «i- erl iedett va» die mij mede te deelen ? . 84 goed «Ijn se

« Weet gij er dan wat van?, • Ja. het zat tusschen paD, L m

Rupert. Zooveel fs ef mii 1 P11®» e° Oom t Moet e e n e . j v r e e a e . i j k e < g L c W ^ ^ t

zijn, die papa's dood en 'oom Rupert's vlucht ten gevolge heelt gehad. Zoo was ten. minste d« voorstelling, die gij u er destijds van gemaakt hebt; maar het is oom Rupert geweest die ge I storvöQ is, cn papa is bet geweest, die de' vlucht genomen beeft. Ik ben ou volwassen en j ik behoorde met alles bekend gemaakt te wor-! dea. 't Is niet goed, dat t geen aan de geheele wereld bekend is, voor mij verborgen gehouden wordt».

« Miischiec niet mijn kind — maar ik weet; haast niet, wat ik er van zeggen zal. Ik wild«* wel, dat Vader Andrew bier was. »

;e niet, grootaama, dat deze bal-

getrouwd en waren gelukkig geweest, en zij,. hare woede. En Mar;, was geboren. Rupert was toen weder treurspel, dat eene op bet tooneel verschenen, en Guy's verraad ~ was uitgekomen, en het hart zijner vrouw had zich dientengevolge tegen hem gekeerd. Zij was begonnen heimelijke samenkomsten met Rupert te hebben — op de wandeling, in den Wacht-toren — en waar elders ook. De laatste maal

't is uitgeloopen op een ijselijk wen ontvangen haar loon. Zie op je tante Joan. fluisterde; een purperen blos kleurde de wan-ine blijvende schande voorde Zie, hoe rustig en kalm haar leven is I 't Is gen van het meisjen. dat daar met neergeslagen tevolge gehad, en op mij eene alleen het lijden van anderen dat baar kwelt; t oogen bij hem stond, eeft. Grootmama ik begrijp su • zij leeft om aan .allen zoovee) goed te doen als *'" ~

i zij kan. stil en zonder aanmatiging. Joan's lot

Pomeroys tCQ ftv> f v i a w avu«M| v u vj/ LIJ>y w u v auwvu ">•» itfHvu >«tj - » * » . - - . — r . — w - ; - . , 4 - t .. . , smet geworpen heeft. Grootmama ik begrijp su' zij leeft om aan .allen zoo vee) «oed te doen als j «Ik zie bet nu », mompelde Jaary oy zien alles ». {zij kan. stil en zonder aanmatiging. Joan's lot 1 zelve, en haar hart kromp meen van pijn ; • op

Mrs. Wylde lag met de oogen gesloten, en' is benijdenswaardig, Mary, vergeleken bij dat | dezen eenen dag heb ik jaren doorleefd. J/y met Mary's hand in 4e bare. Beiden zwegen en; van vele gehuwde vrouwen. Alleen deze zei- j beeft h**r uitverkoren, en hg zal baar Lady het meisjen bad gelegenheid om na te ' «/>»<>n »»«» mnnt harp )»nrn*vino»fv nf hoe«van Poinerov maken ; en wat bln<t mij uan IWIVU bu HUI biuua UWft. IK mBigic Ui

'«»j net meisjen nsa geiegcaiieiu urn Da ie ucnken' ven weten hoe groot hare beproïvingen. of hoe: van Pomeroy maken ; en wat blijft mij hadden zij eene samenkomst gehad in de spoak-j0ver 't geen zij gehoord had. Zoo lang duurde. ontzaggelijk hare verantwoordelijkheid dikwijls over ? Maaro, hij had eene betere keuze moe-kamer van den Westelijken toren, en Guy had dat stilzwijgen, dat men had kunnen vermoe-; zijn ». iten doen I Ik laat mijo persoon buiten de kwes den. dat Mrs Wylde in

ve bekendheid met de zaak mij mijne zielsrust ontrooft ? Ik denk er altijd aan ; altijd stel ik bet me zelve voor als — waarschijnlijk — ala erger dan bet geweest is. 't Ia beter, dat ik het van u hoor, dan van een vreemde ; en metter-tijd moet ik bet toch hooren. Het komt mij toe; en de omstandigheid, dat ik bet weet, kan bet verleden niet beter of erger maken >.

Zonder er verder een woord tegen in te bren-gen, geheel overwonnen door de redeneering harer kleindochter, begon Mrs. Wylde de ge-schiedenis van het verleden tc verhalen ; zij verhaalde die op kiescbe wijze, maar zonder iets achter te houden. Mary lat onbeweeaflH alt een marmeren beeld, en luisterde. Zij'hWP de alles. Hare moeder had Rupert bemind, en had zich het bot laten maken door Guy, den erfgenaam. Guy was lord geworden, en bad haar door een leugen tot vrouw gekregen — een oude profetie had alles vcorsteld. Hij had zijn broeder Rupert voorgesteld als een schan-delijk. onwaardig persoon. Onwaardig was hij misschien niet geweest: Guy bad gelogen. Mrs Wylde spaarde zich zelve niet in baar verhaaj: zij bad evensterk aangedronged op het huwelijk sis Gay ; ook AUce» verblind als zij geweest was door den raog en dc pozitie van den lord, door den rijkdom en de staatsie der Pomerovs, had zich minder afkeerig betoond van dat hu-welijk, dan 't geval had moeten zijn. Zij waren

hen daar gevonden — en, in zijne woede, of misschien gedeeltelijk als een ongelkukig ge-volg van de worsteling tusschen de twee broe-ders, bad bij Rupert gedood.

« Maar — in allen geval toch — is mijne moeder niet ia staat geweest, zich werkelijk te bezondigen I > sprak Mary bijgend, en de kleur harer lippen was geheel verdwenen. « Zij kan zich toch niet aan zoo iets vreeselijks heb-ben schuldig gemaakt, grootmama ! »

. Neen. neen, kind, Jat heeft zij niet gedaan. Maar begrijpt ge niet hoe de vork in den steel zat ? Ge weet wat de Pomerovs zijn. In hun booghartigen trots — inzonderheid wat betreft hunne vrouwen, want op de vrouwen der Po-meroys beeft nooit eene smet gekleefd — be schouwden zij baar handelwijze — het feit, dat zij zich die samenkomsten veroorloofde — als even erg als zonde. In 't eerst was de ware toe-dracht der zaak niet bekend, want zij — door baar eigen hooghartigheid, vermoed ik — wilde niets ontkennen en niets belijden ; en men oor deelde over haar zooals men verkoos. Het ergste waaraan zij zich schuldig maakte, was haar verraad tegenover Guy, door partij te kie-zen voor zijn broeder tegen bem. Zij deed dat, omdat zij toegaf aan haar baat — meer niets. Ik kan haar niet onschuldig verklaren, Mary. Al hoewel zij mijne dochter was, heb ik dat nooit gedaan — gelijk zij ook wel weet. »

Ja, ik begrijp hef >, mompelde Mary.

jjraakt was. Dat was echter niet het geval. Zij braebt plotseling de jeugdige band aan bare Uppen en drukte er een kuS op.

« En dit is dus de reden, waarom Rupert mij niet geschikt oordeelt om zijne VTOUW te wor-den I * riep Mary als met schrik ontwikend uit haar gemijmer. » Welno, het is eene vol-doende reden: ik, eene Potneroy, verklaar het».

« Ik weet niet, of Rupert zoo oordeelt, of niet; ik heb er altijd asn getwijfeld, dat is alles. Maar, o mijn kind, geloof me I » Uet de kranke er op ernstigen toon op volgen, * de ervaring beeft mij geleerd, dat die vrouwen bet geluk-kigst iljn, die zich van het huwelijk onthou-den ».

• Zooals de nonnen doen », merkte Mary op droomerigen toon op.

« Ja, zooals de nonnen doen. Maar ik dacht op 't oogenblik niet aan nonnen; meer aan vrouwen, die in de wereld, maar niet van de wereld zijn, die niet verstrikt zijn in hare mis-leidingen. Eene vrouw, bij voorbeeld, zooals uwe tante Joan. Joan Is wel ten huwelijk ge-vraagd ; dat kan ik Je met zekerheid zeggen, Mary; maar zij heeft het veilige pad verko zen *.

Mary mankte geen opmerking. Hare don-kere, mijmerende oogen waren gevestigd op

Maar ik ben niet als tante Joan » ; merkte tie, maar hij had Mary met de haar eigen openhartigheid op. « Indien ik in de wereld ben, gelijk gij zooëven gezegd hebt, dan moet ik ook van 2e wereld zijn. Verstaat gij mij. grootmama ? »

* Zeer goed, Mary ». • Een leven van zelfverloochening zooa's dat

van tante Joan zou ik niet kunnen leiden. Geef mij de wereld en al wat zij begeerlijks'heelt: rijkdom, macht, vreugde, een aaogename maatschappelijke pozitie, en — ja — het huwe lijk ; en waarom zou ik geen aanzoek krijgen, en andere meisjes wel ? Zoo niet, verwijder me geheel uit de. wereld cn geef me het afgezonder de leven eener non met de daaraan e'gën eentonige kalmte, 't Moet het een of het andere zijn voor mij. grootmama ».

« 't Zal wel zoo wezen antwoordde Mrs. Wylde op onverschilligen toon. eu blijkbaar; « n hare kracht ten eenenmale uitgeput: zij

eene betere keuze moeten doen. Wie zijn die Hetley s — baar tak van die familie ? — onaanzienlijk arm volk, niet veel beter dan avonturiers.

* Bemint hij haar ? * vervolgde Mary, na een oogenblik zwijgens. « Of neemt hij baar alleen maar omdat hij toch wel dient te trou-wen, gelijk zijne voorvaderen gedaan hebben ? Zou hij mij tot vrouw genomen hebben, zoo maar niet — zoo maar niet dit bezwaar bestond, waarvan ik vandaag gehoord heb ? Ja, ik geloof het wel. Hij is alles wat die treo rige geschiedenis betreft te weten gekomen en acht me niet waardig zijne vrouw te worden. Wat blijft mg over ? »

Nog nooit misschien, zoo oud zij was, bad zich op Mary Pomeroys gelaat een uitdrukking van smart vertoond, gelijk aan die, welke zich thans daarop vertoonde Haar oogen waren e8'oten, baar handen hield zij gedrukt tegen

„ .. . . h e t openstaande venster, alsof zij" daar 'de op « Papa had eerst verraderlijk gehandeld ; bij, lossÏDg'dacht te lezea van een of anderen twijfel, ven had baar door een leugen tot vroiiw —— < en

na een keer terug

thee binnen le bréngen en stoorde beiden. ' naarhet klooster en neem den sluier aan. Niett De zon trok reeds naar het Westen, toen anders blijft mij over. En ik zal daar vrede en

Mary naar huis wandelde, in gedachten ver- geluk vinden, meer. waarschijnlijk, dan de ru-diept, en zich naar hare kamer begaf, 't Was moerige wereld voor mij kan opleveren. Hoe nog niet bepaald tijd om zich te kleeden voor gelukkig gevoelde ik mij tijdens mijn verblijf bet dinee. Haar oog viel op een groepjen daar aldaar — hoe'ongaarne heb ik het klooster ver

den tuin : — hare moeder, de Lady van laten I Men zal er zicbl bier tegen verzetten tn Pomeroy. en — ia — Joan. Joan moest dus ongetwijfeld ; maar ik zal alleen met mijn eigen

middag teruggekomen zijn Op eenigen wil te rade gaan. -baar door een leugen tot vroiiw gekregen ; [die bij haar was opgekomen. afstand stonden Annaline en Rupert. Rupert Annnline boog zich over den oeverkant vai mama heeft later verraderlijk gehandeld in j • < Maar deze zich zelf verloochenende vrou- boog zich naar haar toe, alsof hij baar iets toe- bet meir beea, als wilde v) haar gelaat asn

schouwen in het doorschijnende water. Rupert legde zijn band op baar schouder, en zij trok haar hoofd terug.

« Kan ik Rupert beschuldigen ? » hernam Mary. « Neen Hij handelt slechts in overeen-stemming met het instinkt van ons geslacht. Ware ik de Lord van Pomeroy en er kleefde eenige smet op het meisje dat ik beminde, ik zru haar niet tot vrouw nemen, al moest bet mij ook het leven kosten. Maar evenmin moest hij dar meisjen bawen, waarmede bij thans staat te praten, en dat geene voegzame partij voor bem is >.

Zij kwamen thans van den waterkant terug; blijkbaar hadden de dames ben geroepen. Ru-pert boog zich naar baar toe, terwijl zij haar gelaat verlegen van bem afwendde.

« Ja, alles is mij duidelijk », sprsk Mary Pomeroy eindelijk op den toon vaa iemand, wier besluit genomen is. 't Is noch Rupert'» schuld, noch de mijne. Kinderen moeten lijden om de zooden hunner ouders .* dat is een van Gods vaste wetten ; ik moet lijden om de ron den der mijne. Ik wil mijn leven Gode wijden, en er naar streven Hem tc volgen op alle mijae wegen, om alleen voor Hem te leven — en misschien zal dat de zonden mijner ouders ver-zoenen ».

De Lord van Pomeroy gaf dien avond een schitterend dinee, — zijn eerste ; en men bad de beide jongelieden, die daar zoo lang aan den oever van het msir getoefd hadden, en ben er aan herinnerd, dat bet tijd was om zich te gaan kleeden. Annaline had dadelijk gehoor gegeven aan dien wenk, en Rupert evenzeer ; maar nauwelijks hadden de drie dames den tuin ver-laten, of Rupert haastte zich haar arm in den zijne leggen, en liep toen naar de lindenlaan. 2ij bood schroomvallig eenigen weerstand, en zeide dat zij zich niet langer mocht ophouden. Maar Rupert bekommerde zich daarom niet.

« Ik heb sedert vao morgen verlangd met je te kunnen spreken, Annaline, en heb daarvoor

;eene gelegenheid gevonden. Ge zult, ver: moed ik, weten, dat dat plsn van je, om ittbet klooster je intrek te nemen, geketst is, en dat ge voarloopig de gast van Mrs. Pomeroy blijft? »

< Ja, Mrs. Pomeroy beeft bet me gezegd », luidde het antwoord. • Maar o, ik wenschte, dat ge mij toegestaan hadt dat plan te volbren-gm. Ik ben hf«r tot overlast; ik blijf hier liever niet .

Rupert glimlachte — als een man, die ach volkomen op zijn gemak gevoelt. Het blauw van de avondlucht, met gouden stippen bezaaid, tintelde door het geurige lommer der linden heen, welker bladen een teederder groen ver-toonden, dan later in het jaar het geval zou zijn ; een nachtegaal zong zijn lied op een takje in bun onmiddellijke nabijheid.

« Herinnert ge je, Annaline. den avond, toen gij en ik in dien tuin te Florence waren, en het ons gelukt was, ons te verwijderen van het overige gezelschap ? » vroeg bij. « Wij spraken toen behalve over andere onderwerpen, over. den zang van den nachtegaal; gij hadt dien nog nooit gehoord, en ik vertelde je, dat hij te Pomeroy zoo dikwijls zich booren Het».

• Ik herinner het mij », antwoordde zij met zachte stem.

« Bevalt dat gezang ie — nu ge t hoart ? » < Ik zou er altijd kunnen naar luisteren ». « En toch verlangt ge bet te ontloopen ». . Dit verlang ik niet te ontloopen. Niet ds

fraaie, oude abdij, en dezen bekoorlijken tuin» en de groote altijd veranderende en altijd schoone zee weosch ik zoo "vurig te verlaten », liet zij er op hartstochtelijken toon op volgen, c Ik wenscb mij van bier te kunnen verwijde-ren, omdat men mij hier niet gaarne langer ziet blijven ; ik merk maar al te goed, dat ik bier tot overlast ben ».

Wordt voortgezet.

vv.SM

1

M 1 « m

1 •.ft*

i " i * V " I

^ > VC1 - !

> 1

m MI • <l

'iVsl •vt ^J

# - "T^'l

•ïv*

./i .1

I I m

' I

m

I

'Skr I 2'|

i n al 'i I

«3

v.-.'n 'ï;T 1 •W ?C

j

j -I

(. \

J

Page 2: mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1913_06_08.pdf · tu 't «ilveraod «Md. Wut mwMc nohg wilde d«a boog oog iput dea boos die trilde la li odes baad toe«

Bladzijde 4 Aankondigingen in « 't Getrouwe », 4e bladzijde, per [J] centimeter p. jS«r,1 Fr.; 1/2 jaar 0,7% S maanden. 0,50; 1 maand, 0,25; 1 maal 0,10

Meubelmakerij — — CL11E EMOTE-¥I1 B E

Daar waar MEUBELEN GEMAAKT worden zijn zij natuurlijk beter koop dan bij voortver komen. Daar waar men K05IPTANT betsalt is het goedkoopst - Spaart eerst ca wend u

^ j^beshUode M£UBELMAKJEKJJ CLEMENT DB• GROOTE- VAN RIB Statiestraat, 7, Maldeghem daar cuH ml altiid vinden : eene groote keus van alle slach vaft Meubelen — van de goedkoopst« totdêduurst» modellen - Stoelen van af 2.25 fr. — M e soorten van Tafels, groot« keu» vat SoiMtels matrassen in wtrile, zeegras, ftocon en koniinhaar, vergulde Lijsten voorpreaten «a iwtretten - Komt zien engij zult overtuigd zija van de fcrootc kauze, schoone afwerlong er Mudiga prijzen - N B - Het huis heeft geeae voortrerkoopars of rondleurders. 136

S choo: weerga teß-sn nüuei^.fot ten en huiii aandocni ïer.. De b<Mle vooz I. behoud eenei friaacH* c«l*ats-klwir.

OufeübaAr voor da go-aeezii<p van klaven; maakt dd huid blAnk IN GEN NACHT.

De Doos. . De 1/2 Doos

2 . 5 0 1.50

Allerfijnst ca op 't ge-laat blijvend : onontbeer-lijk voor elke tcUettaiffl

M TE KOOP IN ALLE GOEDE HUIZEN ja

t Getrouwe Maldeghem van 8 Juni 1813 1 Tm 1—I — I —

Aankondigingen op de tweede bladsyde van « ' t Getrouwe » de helft meer — eerste blad*ijde het dubbelt, — Alles voorop betaaU^ar

Te verkjijgenbij Lucu» BOES;LAMPO, Statiestraat, 38, MALDBORM

1 H U I S G E S T I C H T IN 1886. I Horlogiën en Juweelen

in 't groot en in 't klein

ADOLF D'HOiN DT ' Statiestraat te PITTHEM,

s e d e r t 2 7 f a a r , H O R L O O I E M L A K B R e n G O U D S M I D H e t m e e s t * ën s e r i e u s t e h n l s der Vlaandera.

Door groote uitbreiding van raken : groete vennindericg van prtjtea Alles li gewaarborgd op factuur voor zuiver goud 18 karaat.

Laatste nieuwigheden en over groote keua van diamanten paruren.{de 3teenen « i e t i n platine, goud en zilver volgens begeerte.) Het verzetten van steeucn die

roe kalanten zelf begeeren te geven, wórden-met groote zorg en ter trouw gedaan — Altqd de nieuwste modeuen vaa bnxben, oorringen en ringec in fc.ud en alver. Tweehonderd verachillige soorten van lange gouden ketiagen (sautoirj.) in rood en geel (mat) goud, te beginnen van 45 frank. / Groote keus van gou-te&r co zilTtrea arm tonden in alle prezen.

Bijzonder scboone artikelen voor d'AMERlKANERS. Breede en Staalle goeden colliers. — Honderd verschiUi-ge soorten van tfreloquea (voor tan een ketentje te dragen) in diamant, goud en zilver. / Overgroote keus rac gouden manshorlogien zuiver goud (18 karaat,) van c< 40 tr. ; sQveren manworlogiën te beginnen van 7,50 fr. ; nfc kelen maEshorlogiën te beginnen van 3 fr.; Het echte Sta-tieuurwerk aap 12 fr. geheel juist gaande. Gouden vrouw horlogiën zuiver_ goud (18 karaat), van af 22 fr, ; Z-ilverer vrouwhorlogjën 'van af 6 lr. Honderd soorten van dubbele en enkele gouden manaketingen vanaf 40 fr.» Zilveren, oickc-(en en niélfc mans- en vrouwketingen in alle prijzen. — üra

vatapeHeu, brochea voor portretten in goud zilver, en niellé. Alle rouc^rtikdeD. -Brillen in goud, zilver ers nickel; schoone keus van pince-nez is goud. Brillen van af 0,20 fr. — Scbouwgarai turen, regulatecrs, vanaf met alag lU.oO ir. zonder slag 7,50 fr. Wekkers (reveillea) van affr. 1,50. — Thermometen tot 100 c«t i graden extra aan fr. 0,55 Barometers in snijwerk van 8 fr. — Bijzonder vooniee-uge zilveren couverts in 10 verschillige modellen. Alle zilveren tafelgerief. — £k zakuurwerken worden 5 jaar en de regulateurs 10 jaargewaarborgd. — A! de bovenstaande artxkkden nja standvastig in magazijn, zoowel diamant als goud. — De kannen dus seffens bediend worden. Voor hetgeen de vennalac fea betreft, Ad. D'bondt heeft gednrende zeven jaren het ambacht geleerd : vij! larea in bet alom vermaard en aeftig huis der Heeren Gebroeders Verschoore te Thidt en 2 jaren in de stad. Hg is d u wel op de hoogte voor wat de stiei betreft. De vermakingen worden spoedig en goedkoopst gedaan.

Het huis is in alles bestkoogst van geheel het land, het heeft door 27 jaar ter trouwe en serieus« bediening zqne kalanten vast hchondm en ziet dezelve dage-fijka aangroeien.

Het huis werkt met eigen kapitalen en doet aankoopeo van vijftig duidend Jrank ia eens en daardoor kin net ponder betwisten leveren aas prijzen buiten ^alle concnreptie. SI en geeft de hoogste wetrde .voor de oude juweeten die uit het huis tomen eo , stfhveerct deze terug aan 70 tot 85 fr. per 0 /0 volgens de fatsoenen. '.,' Br U iteen vertoog aan de vensters ; gaat dna binnen haize. en frvertnigd Ued. vac ae voordeelige prijzen en de overgroote keas ; BOXMrank voor bewijten van het minste bedrog.

' — VASTE PRIJZEN. -Beceeft slcta aanvraag ten huize. Is 'c Zaterdag aitij -seker thuis, 's Zondags tot 5 en de M s a n d a g tot 2 ur»

ZENUWLIJDERS ! STAAT OP !

U W HEIL IS NABIJ ! De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis

(en deze alleeo) verzachten oogeoblikkelijk en genezen spoedig alle ZENUW-ZLEKTEN : smartvollemaanastonden, hoofdpijn, schele hoo/dpgn (migrai-ne', draaiïag, hoofdduizeling, zenuwkoorts, de hevigste tandpijn, scheuten in de tanden, hartklopping, slapelcosbeid. jachten, zenuwzwakte, vallende ziekte, zenuwaanvallen bij del vrouwen (hystérie), zwaarmoedigheid, stokken in de keel, benauwdheid; — ioüuenza, koorts, netelkoorts, polderkoorts, rbumatism, flerecijn, jicht, ruggepijo, ec*.

De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis versterken de zenuwen, zijn scbaieloos voor de gezondheid, en missen nooit hun uitwerksel.

Te koop in alle ppothekeo aan den prijs van 1 tr. 25 de doos ; 3 fr. 25 de 3 dooien of driedubbele doos ; 6 fr. 25 de 6 doozen ot zesdubbele doos.

OPGELET. — Aanvaardt geen andere dooien dan deje omringd met eenen waarborgband. en een wit kruis van Sint Andreas, tusschen Vtaamschen en Franscken tekst boven of onder op de doos dragende.

Triphon De Candt-Fiers 14, Markt, 14, Maldegem.

Wilt gij goed en ter trouw bediend zija, weadt U tot bet bovengenoemd adres, daar vindt gij alle slach van le kwaliteit

M E U B E L B N . Porte manteaux ia bamboe en eik, Kleerkassen, bedden, ladders, stoelen, lijnwaadkassen, toiie ciree. kindervoituren, linoleum, taders. matrassen In wolle, wind-ba ar, flocon, zeegras, knpok en pluimen, kapstokken, Engelsche bedden.'spiegels, vollediRe slaapkamers, spiegelkassen, ressortbakken op maat, sargiea, gewateerde sprêiên, tindenetels, wiegen, lavabos, nachttafels, alle slach vau ronde, vierkante ovale en coulisse tafels, Chiucesche matten, ijzeren bedden, tapijten. « selles d'artiste ». buffetten, estacinet- en wirkeltbogs, bureau aünistre et americaine, traplooper, eacadrement van portretten, enz. enz. Zetels in leder en strooi.

FOURRUREN. Marters, shungs, renards, petit gris en bqzouderbeid van vissevellen, zooals in het alomgekende huis FIERS. Kleit.

N B — Men aanvaardt alle reparatitn en veranderingen aan Foterruren. LanJiouvert : Wanneer gij vissm op w ho,' gevangen, heit, breng je bij mij, ik geef de hoogt te waarde.

JUWEBLEN. Goud 16 karaat gewaarborgd op factuur, sautoirs, ketens, horlogiSn,

trouwringen, brochen. oorringen. — Aanvaardt oud good aan prijs buiten concurentie. AUe sTach van zilverwerk — Régulateurs, wekkers, zaktjorlojfiên, echte « Rosko.ip »,

Chemin de fer, Japv, enz. — Ook aanvaarding van repar^tiën ea spoedige en nette afwerking. NAAIMACH1ENEN.

Indien gij eece goede Naaiaiachiea wilt hebben, koopt het alom-gekende merk • Coltimbia ». Dit tnachien alleen loopt zacht, is gemaakt van het beste staal en is dienstig voor alle bedrijven. — Verwisseling van oude Naaioaachienen en aanvaarding van reparatiên. — Prijzen buiten concurentie.

W A S C H M A C H I E N B N . Alle merken van Wascbmachienen, vaa de duurste tot de goedkoopste. Genadige prijzen. — Spoedige bedieaing.

Op aanvraag begeef ik mij ten huue. — Gemak van betaling. VRLSNDBUJKB AANBEVELING, l462 Triphon De Candt-Fiers.

» o o r Landverhuizers, welke zicv •J naar Amerika of Canada begeven, is de » beste ge'.cgcnheid voor kaarter, ca inlich-

tingen te bekomen, vat de SNELVARENDE DU -rtboviWtt cx

American-Line Withe Star Line - White Star Dominion

& Canadian ParcLfic Railway C° btj Taxorou. DB PRE, te Adegbea, Dorp, eu Qenertle Agentie van union Ticket

Office» Antwerpen, 1429

AU SUCCÈS 50-52, BRABANTDAM, 50-52

QBNT 3 minuten van de statie Geat-Zuid

Dicht bij de Glafcstraat Telefoon 2577 • • • •

TE KOOPSl^ELUNG der nieu-wigheden van het SEIZOEN: Bloezen, Bovenrokken, Mantels, Rokken, Peig-uotrs.Könderkleeren.

Schoone keus van Kostümen op maat aan prijzen buiten alle coakorreatie.

Groote keus van Witgoed, zooals : Hemden voor Heeren en Dames, Broeken, Cache Corsets, enz.

Vraagt ons RBKLAAM-KOS-TUUM. ia'schoone blauwe stof ea,

r fantaisie' door kleermaker op 'maat gemankt aan fr. 29,90, zonder ver-hoogtng van prijs. Hals van vertrouwen en het

goedkoopste der stad Gent. 50 52, BRA BA NTDA Af, 50-52

't G etrouwe » 'gaat LD. veei gemeenten waar drukkers gevestigd zijn. — Dat ze de I N K T gebruiken van het Huis C A L F F

42, Rue Jan Blox, 44, B R U S S E L (Schaarbeek) (Tel. 5904). Ook dit blad is ermee gedrukt.

Veel drukkers hebben last van kleuren drukken ; M. Calff heeft daarin voonrien met het «akec ten er doos »et 12 dichtsliritewie potjes aller kleuren en van defijeste ui»; prijs 25 en 30 fr. / ,

Belgische Hypotheekmaatsehappij EN SPAARKAS

NAAMLOOS VENNOOTSCHAP — Kapitaal 15.000.000 Frank Zetel te A N T W E R P E N , N" 71, K U N S T L E I .

BEHEERRAAD: MM.. Baron FKEDBCUND COOKLS. voorzitter, KDOUAID THT», onder- , voorzitter, ALPH ULLKNS DK SCHOOTKS, I.SON Vkx DEN BOSCH, HEKRI-J. E-NOKLJ. :

COT.I.KGI-E DER CO.MVUSSAEISSEN : M.Ü. JEXN DKi.i.T FAILJJE DS LavE»OHJTIT: ': voorzitter, de Graaf ADRIKX DK BORCHSRAVB D'ALTKNA, LSON GOLLIKAT-I USTAAT, Baror ACGUSTK DILBUS, EDOCARD JOLT, de Grcaf OSCA* L* GRJCLLK.

-1-tó»

M A A G Z I E K T E N Wat is eene

maagziekte ? 1 1 jen e D '

gassen,"stitkiugeü, hartkloppiagcu, slapérigheid eu afgomathoiJ,' bijzoaüerlijk ua Eet eten. Het ïs eeo zeuuvr-achiigo toestauo der ma;itj, dio kmtupeu veroorzaakt, kolijken, braküigen, slochto spijs verton ng, nijueu iu dou rug. den buik, tusschen de schoudors ; óuchtmerrie, siapelooshoiaraaiefgcestighcid, gevoel van droeiboid, ontmoediging, ueersJachtigaeid eu zwarte gedachten.

Het is een diepon ommekeer van het geheele gestel, het is eon pijnlijke en ondragelijk© toestand. Er bestaat slechts een-waar poueesmiddel dat teu volle de maagziekte kau genezen, dit zij« de Poeiers de COCK, omdat do Poeiers de Cock de maag ontsmetten, alsook de iugowaoden, haar a! hare krachteu terugschenken en de spijsverteriug doen werkeu alsoi" de maag nooit ziek geweest ware. Hot is eon ouschadolijk middel, volkomeu werkzaam en dat altijd gelukt, zelfs in de meest ingewikkeld© gevallen. Eene eukele doos Poeiers de Cock geeft betere uitslagen dan lango maanden van eene andere behandeling. Beproeft eene dooa Poeiers de Cock, gij zult er over verwonderd zijn. De Poeiers (U Cock genezen alle dagen maagziekten die door geene enkoio andere remedie' kónden genezon worden..— Men kan de Poeiers de Cock koopen in alle goedé apotheken, aan 2.50 fr. de doos. Alle andero remediön weigeron:

JuJ. (— Naar. Amerika of naar Canada,

Zekere Genezing van BRONCHŒT •n >lil> MMBIHIIIia'

Londvwtnizers! Wilt gij een goedkoop«, ningeaam» en

rappe overvaart naar de Vereenigde Staten, of naar de landbouwstreken van Canada, net of zonder aanlanding in Engeland ? Tot nievand beter kunt ge u wenden aan tot den Agent van 't Gouvernement.

Theofiel D E RIJCKE, ts SowtasKX, Rondos

D É

« COLONIAL » en < QANDA »

banden voor rijwielen zijn ï i B B T E R dan de B E S T S 1

Wielrijders, eiseht se op n» rijwiel.

é m PO voelt «A OMAKTTTM *»O«UFLAI*I ft-u/t UI a. ocDunjuat. M, IIMHM,

t»*Tlt «• f***CO. ma MOIFSOOS tt> Miteih» a» twuiM — aax*t j t » n a AFOtBizaw.

M o e d e r s liet kindenoeel « PHOSPHA TOSS » ia sedert

jarea gekend als zijnde het beste, klockste en gezondste voedsal voor ds kleine kinderen. — Kost enkel 0,60 fr. de doos. — Men vraagt op alle gemeentes winkeliers-voortserkoopei-3 met goede winst. — Zich te bevragen

In 't groot en rx't klein Ui Bm. Vandenbroucke,

1350 • , Anatóaker. Mfjdag^.

0137

COLONIAL R U B B E R , N . V. S t r o p k a a i , 8,. a e n t , ,

Spaarboekjes aan 3.25 % en 3.60 % S ENTEBOEKJES op NAAM met zes aaamdelijksche ccmpons aan 4 %

Uitgifte van Qrondobligatiên aan 4 % LESNJNGEN OP HYPOTHEEK — VOORSCHOTTEN OP TITELS

A G E N T E N Adigem, Alfons Van Ciee.npat, onderwijzer ; Assenede, Prudent VieUard. handelaar ;

Bissevelde, Jules Ego. ontvanger van het Weldadigheidsbureel; Boochaute, Eagal f)e Walsche.

Stevens gemeentesecretaris; Overslag, Gennain De Csukelaere, koster ; Ruyssclede, Jules Verstraete, gemeante-secretaris ; Selzaete, AJfons De Colvenaere, onderwijzer; Somergem. Rayinond De Kcset, koster; Wachtebeke, Tbéopoiel Bacrt, onderwijzer; Waarschoot, Adolf Dc Meuiemeester, koster. —

^ • I — C T » ••!< »IJJ—j SUPERPHOSPHATES & GUANOS

NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ Nieuwe Komlaan - GENT .

A L T I J D ia de Hoedetsmakerij

Florent Mach iels & Zoon

TE BRUQQE bekend geweest voor de nieuwste modellen van vaste en zachte HOEDEN. De schoonste en sterkste engelsche MUTSEN. Overgroote keus van Kindenutikels, Képis voor ijzerweg en maatschappijen. Stokken, Regenschermen, Im-perméables, OHejassen.

Let wel op nummer en straat

88 Steenstraat 88

KWAARB0RGD DOOR NIEUW STELStl

Fabriek van Pianos.

Huis Qebroeder« VAN HYFTE

opvolgers G. VITS & O zo, GoudenLfeutvplaats, 10 bq den Pouillemarkt en Stadhnisstege,

GENT, De Pianos der GEBROEDERS VAÜ

HYFTE onderscheiden rich door htm weflgideadhdd ^ idtmnraynTiftid, zq xijn voorzien van alle laatste vomjaakt-bedeu, tranacbe mekamekes, enx.

10 jaren w a a r b o r * . Huurpianoeaaii alle prijzen ;

keoa van Oceasr Pianos ; Ver Verwisseling; Verhuring; Ac giën; Reparatiên; Gemak van betaling ook per,Tttiand. . . J. .... .

De Kinkhoest

Maaglijders, Waarom langer aan Maagpijn lijden ? waarom

aan Zuur lijden ? waarom aan slechte spijsver-tering lijden ï als mijn * MA AGP OEI ER » U daarvan genezen kan. Het wordt altijd met den besten uitval gebruikt en duizende maag-hjdera hebben er hunne genezing aan te daaken. Wordt verkocht of opgezonden in doozen van 1 fr. 25 en 2 fr., (per post opgezonden 0,20 fr. m r ) bij

Era. Vandenbroucke, 1350 Apotheker. Maldegem.

[15] OVERKOMSTE

Schets van kleinsteedsche {eden DOOB

F R E E FRITZ.

— 'k Ben nen keer overgekomen bij Vien Vertroost, verklaarde Adolf

Doch Pol had het in den mot en knip oogde lenk:

— Bij Marietje, bé, vogel!Q'hebt altijd van de snelle poeten gehouden !

Maar hier trok Adolf samen met een viesdoendèn wrong der lippen, de schouders óp in moedeloosheid om geen-weg-weten met wat in hem aan 1 broeien was.

De twee onde vrienden stonden au vlak>yoor .elkaar. Pol's geweldige nitröépén"'bij'het herkennen hadden een poos de heole aandacht der. boilers en toezieners op dien vreemden heer-in-'t grijs getrokken, doch weldra had het spel alleen weer aller gedacht be-vangen.

— We gaan daar nen pot op stek-ken ! lawaaide Pol, zijn ouden makker gemeenxaam»wild op den schouder t laand_ willen we binnen gaan, in den staminee ? We sullen daar wat op ons f emak kunnen vertellen.

Adolf liep Marie en hare familie verwittigen, ea trok met Pol de stille herbergzaal binnen, die vol kalme schadnw-koelte hing en waar slechts an en dan een al-te»tuiden kreet eens spelers of het algemeen ruw lachen der toesienden heen-sloeg.

Automobilen en benoodighedea

36, V o l d e r s t r a a t , QBNT. Nieuwe rijtuigen onmiddelijk beschik-

baar, goede occasiën, open en gesloten •rijtuigen aan 1.000, 2 000 en '4 000franken.

1468

O U D - S O L D A T E N Wilt gij uwe ailitievergoeding voor te trouwen of onderstand

B U R G E R S Doet nwe rectten gelden in

erfenis, handelszaken, echtschei-ding, scha ld vordering, enz, W i l t g l j inl ichting: h e b b e n over hasdslaars. die n crediet vragen, over familiezaken waar ;ij moet in betrekking mede tomen enz. WEN DTD tot het huis MATTHYS, Z a n d -berg 8, QBNT. Raad kosteloos van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren.

's Zondags van 8 tot 11 uren. Postzegel van 10 centiemen voor schriftelijk antwoord. 1423

Van alle middeieu, welke tegen den kinkhnest «Trien aanbevolen, heeft geen enkel zulke snelle en zekere uitslagen opgeleverd als de ABDIJSIROOP, Klooster Stncta Paulo, het geneesmiddel bij uitne-

mendheid voorbout en Joegen. De kinkhoest is bovenal gevaarlijk door zijne gevolgen. Zeer dikwijls is de kinkhoest de oorzaak van eene long ontsteking, welke ziekte jaarlqks duizenden ten grave sleept. De ABDIJSIROOP, Kloos;er Sanctz Paulo, heeft eenè dubbele werking, daar zij de kinkhoest zelve bestrijdt eo geneest en bovendien door haar krachtige werking alle schadelijke gevolgen als longontsteking, bronchiet, borstbeklemming en dergelijke ziekten voorkomt ea genecsf. Dat de genezingen van kinkhoest door de ABDIJSIROOP van blijvenden" aard zijn, wordt wel het stelligst bewezen door onderstaande verklaiing:

Beheer Ed. Broux, Vlaamzche kaai ?3 te Antwerpen schrijft ons :

31 u e c e m b e r 1909. . Alijn 6 jarig dochtertje Jeanneke werd eenige maan-den geleden aangetast door een hevigen kinkhoest Zij was zwaar ziek leed aan benauwdheden op de borst en bevige pijn ia de keel. waarbij zich geregeld brakingen voordeden. Ik wendde de ABDIJSIROOP aan en na het gebruik van eenige flesscheu Abdijsiroop kan ik verklaren, dat zij geheel eo al genezen is. »

27 Maart 1912. d u s ^ ^ 2 ^ ! a ( e r v e rj .ja a r t o a s Mad^e Broux : « Tot mijn genoegen kan ik u verklaren dat mijn dochtertje Jeanne sedert

* zij door de ADIJSIROOP genezen is, steeds volkomen gezond is geweest. » De

Klooster Sancta Paulo

is door haar ontsmettende en geneeskrachtige werking het aange-wezen middel om kinderen te beschermen tegen de vele besmettelijke ziekten, welke hen bedreigen. Het is een onfeilbaar middel tegen asthma, influenza, kinkhoest en alle borst en longaandoeningen.

Prijs per Bacon van 230 gram 2,25 fr., per flacon van 550 gram fr. 4 en per Bacon vaa 1000 gram. 7 fr. — Hoe grootere Qcscb. ho» voordeliger das ! Eiseht rooden band met handteekening van den Generaal Agent L. I. AKKER, Rotterdam Hoofddepot voor Belgic : O. DE BEUL, Lange Nienwstraat 57; Antwerpen.

Verkrijgbaar bij: Bmiei Van den Broecke, MALDEGEM; P. Tavenier, ABLTRE;

Ch. Vanden Abeele-Lampo, • ST-KRUIS ; Jos. Sünoens en J. Vaa der Ohir-st, TEOELT ; J. Flcurk WYNGHENB (bij Thielt) •n ic aüe KDothekan.

ABDIJSIROOP,

Rozalie bracht hun twee malsche pinten en ging daarna voortbetijen aan henr huiswerk.

'Pol vertelde hoe hij, toen hij den;

— Mee plezier, zei De Raeve, zijn arm los-krijgend uit den zeer-doenden klauw.

Adolf wachtte vau praten tot Peut, troep had verlaten, xijn ouden stiel; die met 'n volle schaal pinten in den bad willen hernemen, — den kleerma- j kelder was gedaal weer de herberg-kersstiel_ Maar 't en ging hem niet j zaal had verlaten. En toen neeg hij bet meer, hij was daar twee jaar uil, had ' hoofd dichtbij Pol's, en in stille vezel-geen zittende>gatmeer en was de stad j woordjes, die in zachte ruisching maar gewoon_ . j'n voetje ver liepen, deed hij hem zijn ' Hij zocht en herzocht, bood zich aan plan uiteen, wild-gejaagd, met zenu tn Qent voor policieagent, en werd aanveerd dank aan veel bescherming en zijn hoedanigheid van oud-gedien-de.

Wel, mardjie, riep Adolf nit, we wonen alle twee in Qent en we weten van malkaar niet!

Ze beloofden van voortaan weer dikke vrienden te worden, en eens stevig uit te gaan van als Pol maar weer een verlofdag zou krijgen. |

— Die zijn er zoo dik niet, verklaar-' de hij; 't is slechts met de grootste

wachtig opgaande handen, en blij-hun-kerende oogen

— Als 't maar dat is, zei Pol lijdelijk, mee plezier_ maar 'k en versta toch niet goed.

— Later, later, onderbrak hem la-chend Adolf, als we samen in Qent zijn vertel ik ü alles.. _ Maar oppassen, he, aan niemand daar 'n woord over te asemen!

— Onder ons! bezwoer Pol. Ze dronken nog 'n glas, en toen het

tijd werd voor Pol, herinnerde Adolf moeite dat ik vandaag eens naar de: hem nog eens zijn belofte kermis mogen komen ben Spijtig dat! — Niet vergeten hè ? we van avond niet eens onsen ouden 1 — Zij gerust!— beer samen kunnen uitlaten, want 'k j moet met den trein van ten vijven ver-1 VII, trekken om morgen vroeg op dienst t te zijn (

Er ging als een plotseling licht op Adolf_ voor de oogen van Adolf; hij zat een laatste wijle zijn gezel strak in 't gelaat te blikken, innerlijk zijn omvoelende. ge-dachten in rnstiger orde schikkend. Dan liet hij de hand op Pol's voorarm vallen en kneep hem van blijdschap :

— Po l_ ge moet mij nen dienst be-wijzen kreet hij.

Er was 'a plotse reactie gekomen in De stevige handdruk, die de woorden van Pol De Raeve

vergezelde, had dat zoo opeens be-werkt. Vaste zat een gedacht in zijn kop te stoken, een deugdelijk, blij-gichelend gepeins, dat heel zijn wezen in leutige doening bracht?

Qeen vare of vreese bedonkerde , meer zijn vooruit-zien naar den langen I

uitgang-avond nog, en dan een doodsch vervelende nacht, en dan weer zoo'n martelie dag ala dezè. Hij weid eerder uitgelaten als een ker-miszot, dronk nieuwe blijheid in met elke versche tenge bier, en vond niets onbehagelijks meer aan het naslente rend schuimen van Miel ea Pons Ver-troost, klopte ze integendeel famLjaar op den schouder en trakteerde gena-deüjk.

Ze hadden « nonkel » Pent en «tan-te » Rosalië verlaten, en op de goedige uitnoodiging bad Adolf zonder aarze-len geantwoord:

— Toe morgend ne keer! Heel zeker zon bij weerkeeren eer

hij vei trok— o, zonder la ten_ Maar heimelijke, schelmsche ondeugd knip-perde in zijn guitig-staande oogen wijl hij zulks op stelligen toon beloofde.

Ze trokken nog verscheidene be-vriende herbergen af, echter niet meer zoo eensch-kil in stil verlegen gepra-sel als toen zij ten noenen doorkwa-men, maar in jolige bende feestvier-ders in vroolijke uitgelatenheid, jnist als oude makkers. Er was als om hen een band van teruggehondenheid en bedruktheid weggeleden; ' t leek wel als hadden ze zich nu heel den tijd als vreemde, aardig-doende menschen ge-dragen, die nu opeens het waar ge-bruik van hun armen en beenen en heel hun lijf hadden gekregen.

De tongen roerden ongesnoerd, en Adolf vertelde kwinkslagen en fratsen uit zijn soldatentijd, Bn aan lachten de mannen helder-op mét breed uitzetten-de kelen, wijl Marie hem bezag met

DE POORTERE-STAELBNS BBKLOO

Fabriek, Linnendraaiersstraat (9 fifaf azijnen. Statiestraat 42.

. Goedkoopste fabriek des laods voor : ."»tttrassen in flocons, goede damast fr. 9,CK!

> • konijnenhaar, beste tijke fr. 25,00 > . » allerbeste tijke fr. 30,00 i • schaapswoQe, van af fr. 50,00 Nnaxxi ZDÏXK OOKOB WIAXBOBO.

•BIJ ons wordt niets anders dan beste stoffen gebryakt.

Vraagt de stalen. 1440

Amerika-Canada.

Royal Line. De kortste weg tusschen Europa en Noord

Amerika. Overtocht in 31/2 dagen. Voordeeliga prijzen. Prachtige inrichtingen in alle klassen.

Voor alle inlichtingen, prijzen, «te., zich «enden tót

O. Schyns, generaal agent, De Keyserlei 48, AirrwEapnf.

Ageaten worden gevraagd voor da streek. 1453

Hector Oyselbrecht eenige agent rond Aalter begeeft zich op aanvraag ten huize om inlichtingen te geven over de dage-Iriksche vertrekken naar Amerika en Canada.

Overtocht in drie dagen en half. — Prachtige inrichtingen in derde klas. — Voordeelige prijzen.

Men vraatt voor Canada : Goed» metsers aan 3 fr. tot 3 50 fr per uur Qgaansakers aan 70 tot 130 fr. per week.

R E D ' S T A R LÏNË Eenige rachutredesche POMBB TanAntwcrpan naar Aaaerika. — Wekelijksclie overvwrt dec Zaterdags net de prachtige Stoombootea, ala LIM^ND, VAAcaLAas, Ftw_ou>, KaoonLaa» 3c Zecu.VD

CANAJDA LIJN Van Rotte.-dim naar Canada. — Kosteloos verveer van Antwerpen tot Rotterdam. — Reis kaarten voor aüe'plaatsen dar Verèeoigd« Sisten van Amerika en Canada.—Voor verdere inlichtingen, prfjzca «a rciskaartaa geSav* mèa zich te wenden tot

CHARLES DEVLEESSCHOUWER, Agaat, Maidegtem, Scheiding. 1388

ALFA-LAVAL IS DE BESTE

A L L E R AFROOMERS

1.250.000 reeds verkocht 10U000 uitgewisseld 900 eerste prijzen 10 groote prijzen.

L A N D B O U W E R S k o o p t a l l e n bq onzaa agent

Henri Saelens t e ü r s e l . .

WAAROM? KOOPT QIJ UWB

Fruitboomen BN ANDERS PLANTEN,

l m DB BOOMKWEBKBRIJ DBR

G E B R . P . & L . D E C Q N I N C K M A L D E G E M

Omdat men diar over de grootste keuze be-

m i CAra rnrn-m m m i 3 1 - 3 3 K a a l s t r a a t , E E C L O O . *

B i j z o n d e r « f a b r i e k v a n M A T R A S S E N Ia Ko«iJftti«ar. S p e c i a l i t e i t v a n J u w e e t e n :

Hortogicn Goad. Zilver en Hickei, Regulateur», Wekker», Peadulen. kyttüagia. ia «Jt» poort, ea». Allo reparatiên wordan gedaan door aujne beide «aaqp, i » ^ <te 8 dagea.

H e t buis i s o o k v o o n i e n van M E U B E L E N s o o o l s ; B e d a t o e k o , E w i r t » , Kuaen, Tafels, Spiegels, Stoeten, Schilderijen, eszoovoorta

— AU ook BtERPOMPBN aan ramatlf« prlfaes. — Benevens BLLEQOBDERBN ia alle kleuren es presto. Bovensta inda Artikelen ajn ook verkr^gbaar op t d v»a bataOof: Ook alle bcQoodishadaa ta bekooMA voor «tectrieka bafiss. Ptaatttfaj vaa •èactrMbl Benige agent voor het knis AUQ. DB BACKBK, Keere, WiAaocaocv 13bi

leutige oogen, waarin toch verbijste-ring blonk om den plotselingen omme-keer in Adolf bewerkt. Zóó had zij hem nooit gezien; nu lichtte hij voor haar weer een onbekende zijde van zijn karakter o p _ Zij verstond er zich niet aan ; hij die bij den kolonel, in de kènken, naast de meiden, in de intimi-teit toch nog teruggetrokken was en slechts even gedempt dierf los lachen, of gewoonlijk maar glimde met ver-wringen der mondhoeken, — en die daarenboven nooit veel van zeggens ygg J

Doch weldra ontgaf henr dat : het was zeker het zich-vrijvoelen en op vreemden grond en kennis zijn— en wat gedronken hebben_ Ook wachtte zij niet lang of ze lachte met de ande-ren even gul-hertelijk om Adolfs kluchtige moppen, , wijl Miel op *yn dikke billën plétète èn Vien, proestend van lachen, hoofdschudde:

— Waar haalt hij het allemaal! Het was toch geen gedwongenheid

die Adolf zoo tot zotternije aanzette; het wilde in hem op, om eene onge-kende feestweelde, waar de kermis-iuvloéd echter teenemaal vreemd aan was. Alleen die overeenkomst met Pol De Raeve toech in hem en de geluk-zaligheid der gevolgen die bij ervan bepeinsde_

Wordt Voortgezet.

Omdat mes diar ver-zekerd is van de echt-heid der soorten.

Omdat men diar ver-trouwelijk wordt inge-licht welke soorten men hoeft te planten in iedere soort van grond

Omdat men d&ar bij overeenkomst den groei, der boomen en planten] waarborgt

Omdat men ddar bil lijk en ter goeder tronw wordt bediend

1387

Ziltlijders ! ONW wanhoop meer I Want da

JI -Nik laasMlM Z i l t Z A L P ra 't bloedzuiverend middel, genezen onfeilbaar aßa vel-fiekter., droog «n cat zilt, «*za-aus, dartres, katrieawial «n janldngen, puisten, het pellen, vervallen en 't klieven vaa da huid, en baardziekte, haar-worm; rappen op het hoofd, zoo menigvuldig oij kinderen .Verders allen anderen brand. Da St-Niklaaaach« ziltzalf kost slechts 85 cantlmts, per halv*

pot ; fr. 1 3 de pot (per post 1,35 fr.) Hit bloedzuiverend auddel 1 fr. (p.post 0J0 oplag).

Ta verkrijgen bij EB. VAM DKM BKOUQOS, Ualdogbm puboisson, Ronsselaere; Duthoo, Kortrok ; DaValkenecr, Aalst ; VaaderScbna-ran, SotUgm;apotbaekSimocns, t*Thielt; alsook bij aan uitvinder Th. Van Aarachodt, OX. Vrouw-straat, 4,

ra 8T-NIKLAA8, fWaas). aart altijd 4t middglt wan si-Niklaas wani

tijrfßbtsf*. 1038 Vr,

De landbouwers allen de echte

met ondervinding koopeo

Ontroomers MÉL.OTTE V Ö J I Remicourt.

O M D A T : ze het lichts draaien ze het minst verslijten ze het best ontroomen ze het gemakkelijkst ie reinigen zijn ze de beste zijn.

Jaarlijks worden er honderden Oatroomen van ander« merken overgenomen en door den ItéLOTTB •«"T^cw.

Wacht U van namaaksels de echte moeten het hierneven-staande fabrieksmerk dragen, anders n j c ze van geener waarde

A G E N T S C H A P Gebroeders BUYCK

Statiestraat en Groote Markt te- EEKLOO.- — a

VVOE&ENOE v , PHOSPHAAT \&MtHK"H£*TXt Wâirr 1 ^ ^

\

K « t b e s t e m T o o p Ä e e U « r t e mSéUL O m , o p k o r t e n t i j d ,

stoeit ie zware rarkaas ti kvtÉsi 5M««« BJi fpoVj«» atct | M t i ( N l r t n » .-»X.

m<üm&m e s Q u s â i i i i ' t t t â L T

y&civ!SESÄSüßi

T e bekomen bij»

E M . V A N D E N B R O U C K B , Apotheker

M A L D E G E M .

F R E D E R I K VAN M E U W E N B U R G H

MARKTPLAATS-A A L T B R :

Desiré R A N S C H A E R T S L E I D I N G E , Dorp

1 4 3 i»

i«o HUIS V A N V E R T R O U W E N .

Edmond De Poorter — Marktplaats N> 16, MALDBQHBM. —

Laat het geacht uobfiafcwetao dat bi] zich goad rooTSiaa toeft voor het raccca 1903. vaa het acMa NAVOLAKS N x l -• achlaa walke al da Sara Dtptoato bafaaali b*ft ia da Werati-te&toonstdhagea. Het Mise t i a Naaiaacbiee h lÉniü) vaa het besta ttaaL Door hsoaca bchUm «a nchtn »op 4» •«avoudigt coauractia L» 't de besta da j^i>t>IIJi.m tOar •achie&oa, dUssag voor bidaboodaa m aBe badrdwti.

Er x n standvubg 30 verschüSga tnlttft m •artiimwi Li •agMija. Het b«na gelast zklt mat da rrptrtSm tc wrwtoaBw «aa NtamachiaBen aller stalaela, ook ta bafcMaes a B * ' t o ^ ï hoorwaj, zooals OUa;Naaldca «ot. Let val op, ikt hat htüs groot gwak goaft van betaUac, aa dat «üu kalaat hfl stfi gratis lukrqgt voor Naaien aa Sondaa an patronen v*n aOa l i ? oaUm. Daarca» koopars achaakt dia roerktor aas ds sckta

Naumann-naaimachienen eii rijwielen aa Iaat a niat baOriagea mat u aan •achltn aaa tc schate vaa aas goedkoop aark. HooWagaeit Toor BKLQDS: R O D J O S T , Papenveststnut, B R U S S E L ,

Oagalifksche vartrekkaa »st da Ea Poststooabootaa dar CUNAÄD, AXERIC BoOaad-Ajaerica, W a m Sraa I ANCHOR LIJN aas tat vermindard«

Darde klas passagiers reis«: 2a kfcs oraJBar wich naar Ltrarpoolsaodar tarfeoegtaa.Taa prt».

,es bootao Lacitaaia aa Maarataaia dar « Lta • r u 'it, «aktn da xeereis vu Liverpool uar New-York is 4

it tas snelheid, sakàrhaidanj waraid. Da taadvaritoixars a« r

bat cao trial buraan ta wa»daa. IQH

DE

Da meuwa groota ] 32.SOO ton groot ea 61 34 dagen as biedàài Dit nja da grootst« aa saaist« gtöói klassan iwbbaa 4aa grootstaa ietraat sich tfrakt aaa bet castraal buraan ta wmim.

R n y d t & B r a y n s e e l s a ^ Ä ^ Ä S S ä « - . Kanuneasttaat 6 Antwarpaa — Agantaa : Oorars LOOOOQ, Bakkto, FFARII LU— NU lUldmn.TMoßal Da Evcke SoBenraas, Aoaiur Dsouaq. Aaltra. Alf. DsTajts,St-Laarwvu FLOXKKT DI COKMCJC, Kaidt(haai, Richard Vandaala Slaydiag«. . JJ®

'•••«••• ' « l i m - I n,

De Naaimachienen SINGEA worden geleverd met gemak van betaling,

naar keuze der klanten, per week, per 14 dagen, of per maand.

MasfaJsasn van alle modallen aaa MBl*4«ra toereik. De beste kwaliteit aan den laag$tèn prijs.

Qroot* kortleg op komplaat. Verwisseling van oude machienen aller stelsels.

KOSTELOOS OND8RRICHT — — QO8DVÖRZORODS RBPA&ATISN

La Compagnie SINGER 'vSeeï 27—31, Onde K l e e r k o o p e r a t r a a t , B R U 8 8 8 I , .

Q B N T , I S L a n j f e m a a t — Q B N T , 17 L a n ^ e V l o l e t t e n « t r a a t D e p o t t e B B C L . 0 0 1 1 1 9 O t o o t e M a r k t U 9 .

S Hoeden, Klakken,

Cols, Plastrons, Strekjes,

Foulards, Manchetten,

Borsten, enz.

Alias vaa da laatsta •oda, en aiavers goad-

koopar daa bq D e K i n d e r « D E L I L L E ,

Noordstraat, nr 10, Maldegksm.

m m t n i d~a p c

O ü ^ O ö K T O O f t l • JU tijdt v*a ami, drm+Uac*m

boord, »Itcbio »piJtTTtehaff', • a»dmeinrn,tta fkorm bmoaavrct-

bald, 'm omehtï ' oi«< tUtfMO,

Tikioppi offim, • OM..

IHtffCM UWE MAAI ONTSTELD It ? «BMJtl w a rmgulmmii» g abrollt

o v a a i r

PILLEN 32 JM

STANDAERT'Sj 'a idors*-c ftvfi , , «Ua «an s% M BoaaitUd la aan hall «Iss -»»aiar «an koCfltU^il

9«c§8 iiste /ast m tU nm milt t$imü sytiï Maa ; 510. — ApMk. KMat4 S!lüUim, Kuaoitrë. * «),»s Bm.-, "" HOI»

Gedrukt bi] V . Delille te Maldeghem.

Page 3: mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1913_06_08.pdf · tu 't «ilveraod «Md. Wut mwMc nohg wilde d«a boog oog iput dea boos die trilde la li odes baad toe«

n o t a r i s e AAN50NDIQINQBN 20 ceatiamtn den rsgeL — Klein« Aankoadigingen (tot 5 regels), 1 Prank. — Prijskampen, 1 F raak. 't Getrouwe Maldeghem van 8 Juni 1913 Voor min dan één frank wordt niets opg«nom«n. — Men xsnde T««r

da kleine aankondigingen m pxijakampan één frank is postscgsls Bladzijde 3

E r 'wer tes ia men DiBtarnkt i ,

oor holland 2 gulden, men kan aile dagen van het jaar inschrijven bij V. Dehlle te Maldeghem. a* Laad van Rode, weekblad, 3fr. 'a jaars, buitenland 0 fr., 5csHnummer, bnreelte Oosterzeele — geschikt voor het plaatsen van aankondigingen, vraagt Tariel op bet turtfelteMaldeghe*

TANDPIJNEN YOLKQUKNE GENEZING

Se tewaMlpU tu4Mo<s tl Ja | « « a ia Ma < , ta TMT aiUJd 4oor U D « » t O f è a » . I

P o o t o g ü n e , 1MB U»d mm u m»k*, _ ïhrawin I-in ir~*"'"t '— pljower bij lut «Ma. UitiiMMrtMI W« l«mrt|U, trustai»«», ua iU<4«i D « S B t o g è u e , ü uas«mka «s ' «1er Uuibei«d«a l*t |«omwU<U1 («tntiEea. Bied* 4a» 4« nMi

DENTOGÉME 4 « l « M h : t r . 1 .

In alle Apotheken Somerghem, Vaudeweghe ; Eecloo, Roegiers ; Aalter Tavernier franco binnen de 24 uren, na opzeuding van 1.30 fr in postKgels aan «ene der bovenga&oend* Apothekers.

WORDT GE VRAAUD bij Ta. DE GROOTJE, bakker te Duinbergen, Heyst.

EBNS GOEDE MEID voor alle werk, MS wainif de keuken kennend.' Goed loon. 213 -

Wegens verandering. Ben schoone en bloeiende GLAS-

HANDEL en aanverwante artikelen. Gelegen ia een der beste gedeelten-van 4e Stad. In deze zaak is sedert ;

!jaren een rijk bestaan gevonden en. ! wordt overgelaten aan zeer goedkoo-j ipen prijs. Bijzondere occasie voor I personen die van den stiel zijn. — Voor• verdere inlichtingen zich wenden C. J. J STURM Kasteellaan 52, Uent. 95 I

Blatte, d vim Emiel au »aria Vaa ILerrebroeck. — usrcaiU Vaa d«a Brande, 4. vaa JUrw — —' uArghete De Backer, d. van F.oxiaooa ca Emma Vaa Leecke — Aditl Vrosaa, d. vaa Hodeit en Inn* Vender E»»gt»n — Victor Cockcl, vair Jute* en Svl.ie Laadujrt -aaurit» Tagfeaaj toon v u Laaiel ca aarta Tadianaa. -

Oiór#k£a — Hartha U«r«> 2 m. — Roaalie TmOm«(, lhvur, w»d* Prederik L*rof — CmoSS Vaa. Pvji, jaar — Ljuel Vaa Lood», 22 jaar — Ahne Hoste, 56 jaar — Bruno Ltenoo, Öl )tar — tlcnn Strobba. * ;aar -Cooataoce Verbeurgt, 6t j. - Autfost Uaietya, 51,jaar — deiaQojie, al ia»r — tun*.P* \Ya*i, J.0 j w - D* yaluwe, 11 iMCf r . MrfWHae Vaa li***«, 5 »- - Alsca Van Acker, 3 tt. — Cokia Lambert, 78 jasr, wed* ITO VU ti*icaheai — Augusueu Buitjucic, El iaat — *oe*M £>« Brouwer, 76 j. — Maurice flay », 5 n.

Uaweujkas » bidoor *«Ue ea Camilla wtes -Joseph Verbaack ea jurie Venir aote — Uiraati» Vaa OpAl*gfc'u äu ta StaaCaeit.

• HANcibKKiJ (icboortca IM Groot» Jiaroti. tooo vus

Jat ca 8vli* D« Vrees« — ü« Mürack AUae, d. r«a Dö.'l» üwcreucc V«rUei»t - J*e B»»u August, »ooa van Casicl «a maria Vta Wmmb-ko«o — Raeatieut Alptuo««, zoon k4. ca «aria GOCIBIUCSL.

Ovarüj4«aa — D« Groot» ftcaft, 15 n. Uuirc^oOi — R(ijat«r» Uuuics, s«id «u

Dopais M»», dLtauaxiJ, bcidsa U aausaer -«uxtciu Ktai,. uac&Mf ea Kutater» Aaaa, tf»iuua«i4| bttidca u

^ T ü i Ü L T Qeboorteat ManneJUjk i , VrouweUjk

Or«rü|0«a« — AcJtiitc SUob&e, »icu*r<ttcaa«r, 19 |*AT, m juckttfoicraat — Ntpo toa U»U;a. klaUUaauicr, ;1 , tet!«1 aan* Vaa

m, mtfHMQW*i JkUaaóa Vrooau, N J«»^S M * * OodMMMuua-

Qeboorteà : Maancm* 5, Vrouwelijk 3 UrartaOsfei - üakriSi U»cuJ, l ai-, uacuwcf

Vaid - Lwiita li^xMte, tmivuWtf. bU|a«r. «•4* vaa Ito VaAUstuaoul, Paaatusiraax — M»Oi«l i»a^aart, ?

Un««ü)tea — Uo« i>«ar>, bonul^akar •a *Atia liuitlack, kjutv«rz*t»r, t>«Kt«a allucr.

L A N u B G E M Geboortaa - JtJKiai Vu óea bteaaa, xooa vaa

i i n i Ka Jftar.a U* Fauw. Ovartqd««» - * * . d. tcb

AHâta as Hcta^a Vû üok»ö«t« jaaris bfwclaut. j^ar, «ch^* vta tw ua» Petrus

a»»«^kca Utfxfht l>» Uacs, ta Â*er*»dié ca gaxM Ü« t'a««, taaawatiutcr

, OBDBLBM Gakoortaa — iWiai Scbaistraata, aooa Taa

Victor «a lia Vaa Utcà» — Aaaa Matou, d. v. Suuuuaa «a L**uù» Ko««« — RayaiMbd UuUiara, •ooein» Jais» «aV>'u«i»«nuw* — aur^at LaaAiyi, a v*a (.a—»» «a MattoM» Vaa Uuua. — A^Kè i>a So«t», sooa vaa U « n iaKuaujac iMour» - t»)moaà imivs. mtoa ran tlvm au JatM DaCrM&ar.

UYtricdM ta Pnakr^k : Uoe Aafast CUay», 10 t<jtr, woa vaaitea.||c»wetBoaitaa#er v a Oaaku»«.

MOERKBÄKÄ - Maand Mei G«tk49rt»a — Aana Da Sauer, a vaa titan

ta JUrt» V u Ltk4w&*>i — GanatO aiay««n, zoaa raa bdauaii «a IM!*»« Ciu«bacck« — UaMv«r» vaoaeotktz. «1- vaa A^oil aa badia {>caMjkç.

Ot««aîam — Jacotwi Lip|tc»a. 6ô |*ar P i«w irarsdaaa, acàm» Juüaaa Dianckz, TU

UawctuKca — KJmu*4 Cauvei« ia t>ol« aa L*o&>* Bs>tt4«as aiMar Aifoca Luapo ta MbWaiWg ta üuratlJe *aauSoat aIJucr — OiA<<m (Ja a «reit vaa «a Urbaan D- to i âiSet; — Ao^uat fan»uea ta Mauiagta «s Uarttara Jo«ns auacr — Âhooa U« u >4pwnwt» «a JUriè LH La ja aiaiar — Giuwat Vaa da X M U ta Aattt ea Syhta Qayaamaa alkMr

Uû>»iijkab«ioftKi — Victor Uaa«ca ca Laooic Da Lo*a, bauaa Wh»«r — U«£ut Uat^be ta

ca ta«S*a> N»fU< aAicr — Aiteo* Oali« »4kiar ta AU* Mraxya u V)»t CapcUa — Ca«th»\»tacr tn lr«a V argote, octtitta atkiar.

ÖUóTbUkU - Maand Mei Gtóoraa — HsatUik. Mûa vaa A. Bf er at ta

C. O«* Or«rfetUs JOIUUUMS D« Mc^er. 71 j., oogtk.

SCHOONUJKJB — Maand Mei Qaboraa - - £ea tattiatucktgcbotaa rao

Wt aaaaa.^t gaata&SI adnaaa, zooa vaa Liaak aa Sau lla«ader.

Gaau«ra — Coraaüs Mruiaoa ca. Maru UorgaL - - Wille« da Zwart cc Joüaa d» Uu;st«r — Jacob vaa itou ax Eüaabcth van dat N'ett.

OvttimUü — Aon*aa JUaMoair, Ol jaar, ecitg« vta A. Laa&fcoau - - Itaak iüa»e»ow, B2 >aar, oogcka*4.

Prijskampen! Gtatacci* Sl Laareia», Ooaihoek.,

PAJJSBOLUNG bq Aa«. ikiuaj6cr^b» Of Zó&dag Ö Juai. Pd}i4a tr. vcrdtakl aU talgt . 2U-.lt) fr. laiti J tr. par 2 maim en. Begin tea 6 ur» cupt. — !>• i v w a i m ; Ctaoc&t Buvct ca U. Caulanacr». Uittt

Ge«*aau S* Laurctai, Scmcstxsat Jaaru)MscjM I JKLKJJOE^Féb^TEX op

Zoadaa ÄJ uai bq da vcrccsigda aexboxgicxi. 1) voor de orulcr begioauiogca.

Aitsuad iv 2) ifn"

•y G aoiLiN

b i j ^ G a ccajtt^vi • V . f De

« -i ? . 1

% ' r -• ^ • fs* s i s

Marktpryzen.

T e b e k o m e n . ÜRORDEIEREN van zwar» Mccaetsche koekockea, raszaivere witte Leghorns. Courards en zwarte Minorktts, en Kiekans van 2 a 3 dagen oud van voornonadc rassen op aanvraag

Hoenderpark « ST FSANCISCUS » 0149 Henri COOPMAN, Adegem.

Schap«« Gaitaa Laautcrca Klaveren Vet;« xvijaaa Laopars

QBNT. Markt va« Vriidag.

Ta koop Op «tal 2

Tstaal

38 71

Mi Groot» I Joog» oiw» Vaarsw Vctta koaiaa Sticcaa tU«« ra beaat ea

2 3 3

1 1

233 29« 20 SU1

S 1 8 9 5

n :68

WINKEL ia glas, verfwaren, bor-stels en alle artikelen die tot den schil-deratiel behooren gelegen aan de Brugsche poort. Goede verkoop aan schilders van de stad en van den buiten. — Voor verdere inlichtingen, zich wenden C. J. STURM.Kasteellaan 52, te Gent. 555

MEN VRAAGT bij U. Cm. LONGUEVILLE UoUi d* To*ri*g Club te Heyst aau ze«

eene dienstmeid van 25 tot 35 jaar om ia h*t huishouden tabclMn. Loon volgens bekwaamheid. 210

Stoomdrukkerij soo goed als nieuw geïnstalleerd, ge-legen in het middeu der stad. Huurprijs van hnis met werkplaats 700 fr. per jaax. Prijs der overname niet overdre-ven, — Voor verdere inlichtingen, sich wenden C J 8TURM, Kasteellaan 52, te Gent. 342

Da bests Landbocwzadsu. gr oen taa ca biocecazadea vindt gij bij

Bmtel Kerkvoorde te WETTEREN 'Belgien)

Allerbeste »entstoffen I inhoud gawaarborgd 1 Goece uitslag varzakerü 1 — Vraagt Prijs-conraat gratis en franco ! 111X7

)55 2/t 20

SOI S

1 6 6 2

a 1Ö7

Da goed» s talbaas taa goU«i frawt<ki«id via tr. 175 tot 1 SS gcslacht vlcaach.

Da kahanra tr. 2 10 tot 2 40 par kilo «aLacb vlaesci.

Da tchapaa vaa fr. 1 tiO tot 2 00 per kilo, g» slacht vlMCctu

D« varkaai vaa 70 tot 100 kilos ea Aaarbovaa •read gtwogaa, gotdan van tr 1,05 to'. fr. 112

fitnasMOAXXT Ossan- ca vaartaavalltav. b-.>vea d« 28 kik» 1 65

Idas vaa oadar da 2B kik» 1 &) txlÉrvaUea tot 9 kih» 2 30

Ldam bovca da 9 küoa 2 25 hâppeliagjTallcn 175 Scieras >'ciica 1 33 KoeiveBca 160 (volgeas kwaliteit)

Voor hat schooost» roet 0 S3 » 0 75 ; k l ù roat 0 2ü ; tierroet o 30 » 0 fJ5 Boter ia kilos 2 50 a 2 80

Vtru->e c»rru da ÄJ rar 2 10 tot 250 - BRUGGE, veemarkt van.diasdag . Ta koop-, .. Prijs op voet- Verkocht

l ' ^ t t c r t o o i s a 1.06 " ' n* o*«a 0,65 1,10 122 96 vette koeiaa U.95 a 0.ÖC 89

161 vaarten 0,K> a l.lu l t8 07 ccalkkoaian 380 i 575 per kop CC AXrWBRPEN, markt van maandag

1» kw. 2» kw. > kw 2S OsMfl verkocht vaa 116 1C0

141 Koaiea - — Vaersta 114 104

2U Sberaa 100 90' M Kolveren 115 106

BRUSSEL, markt vas dinada Cr war«« 291 rcrkta» utr aart t ;

tok» 1.U5 tot 1.15 tr AKDB&LBCHT-Koregem, Veemarkt

Te koop gcuafak dieren : 2048 Ktf osaaa pr^» p«r kilo op voet 0,90 a 1,20' __ n i . « w » , . . w I i « i i Î Wl stieren . a 1.05 5»<K»inverwerU «n Nleuwwasscherlj •

1C00 ko^M«avMrwn • 0.70 0.96 BBCLOO, markt van dander dag

Aardappelen ö.OO Boter par küo 2-50 Äaraa ótM 2.20 Loopcrs 65 77 Hooravaa 2601 360 lOauM vcrinaa 36 » 46

Bijzondere occasie. Kieiae maar goedgekalante Vuwsca-

aoimwuj. gelegen tegen den ingang de* TenvoonsteUing. (wijk St Piaters-Aalst); Bestaat lS .jxrza. Prijs alies inbegrepen 400 fr. — Voor verdere inlichtingen,zich wenden C J. STURM, Kasteellaan 52, te Gent. 2312

O C o I o n i a l e e t V i n i c o l ê UITHANGBORD : Lfi LINX

650 Hulphuizcn en Depot» voor dm verkoop v u alle Kruidenierswaren,

Wtjce», Likeurea, en Marcerijea. Maatachappeliika zet«l:

7 Adolf Lavalléestraat, BRU5SBL (Zeehaven)

Vraagt: 1« om goedgelegene handehhuizeo !e huren; 2» personen beschikkende over eea k!«a

kapitaal en die zich zouden wüien etablia-seeren met sl de voordeden gegeven onder den wurbarg der bovengenoeasde firma.

Zich presenteeren ofwel schrijvcn aan de Dircktie ia den Xaatschappelijkan Zetel:

Ontnanfiidaf : Iedere Zaterdag «oorgead. [

§ mmmm

m 94 80 85

pw

Brood- eu Kleinjoedbakkerij | gelegen rond Gent, hebbende eene goede klienteel, vooral in den winkel. De saak is over te nemen wegens vertrek naar den buiten. Prija rond de :op 3000 fr., dua zeer goedkoop. Alles kaa«Willem polder aan den Grueneweg nagezien en bewezen worden. — Voor j Vergadering aan de partij

Klaver- en Lucernvenditiën.,

De FIRMA J. Th. HENDRIK$B teljzeudijke zal publiek verkoop*?:

i*. Dinsdag to Juni 1913, * de« namiddags 2 1/2 ure

te Biervliet, 9 gemeten K L A V E R S ; 'v;*

wassende op kavel 9 in den Koningig-nepolder

Vergadering bij A. MAAS aan de Haven

%• Woensdag 11 Juni 1913 half vier aren namiddag :

te Aardenburg, -ten verzoeke van de heer B*KQR» VAN DAMMB:

5 gemeten K L A V E R S , op landen der hofstede door den ver zoeker bswooad geweest in den ïaa-bellepolder J

Vergadering in de Ratte _ 3. Zaterdag 14 Juni igi3,

's namiddag 3 uren, te IJzendijke,

ten verzoeke van den heer C B Tem-merman Bonte 5 gpnaeten extra zware K L A V E R WM«e»de nabij de hqfstede bawo«ad d den keer G Da Meyer nabij Turkije

Vergadering aan de partij 4. Zaterdag 14 Juni tgi3,

kalt vijf ure namiddag te Schooödijke,

voor mej Wed P Modde : 9 geen. zware K L A V E R S , landen in düa Generalen Prins

verdere inlichtingen, zich wenden C. J. ' 5

AALTBR over een jaar | vetL waenadag

Boter KX& kik« »2.70 Boter 5438 k*lo» a Ï 7 0 R i m per 2E i.20 Saraa çxaJB £ 20 : da»en en kinderen.

m m

Vaste prijien : ü - 4 - 3—'1 tr p op dea VOGELPiK. Vaste

Priizea 56trk: 12—1U—8-7-6-5-4-3fratX Inleg 0.5 > in pet auaxner ea 3 aujOBcn voor 1 fr inscfcjtjvuig voor dce koer* bij 1*. de Back tot 4 ure ivtpt, daarna voor dca vogeipik bij Petros VaiV Vuurec. JtUci» »»rawaoorilctsk voor sqae aogevsUaa..- JDe cosaiaaie. de vcreeajgde hartxrgiers. f b.

ftetneeala Moer kerke, Hoorn Wegen» het «lecit wodcr U de HOLLISG

voor de vröawéa bij Leopold V aa Luchem van J juw georacht op Zooüag s Jusi.

Condiuêa atagewooaie. Eik x«g bet voort. GeaieenU Moerkcrae. ilocra

'.ING voor de vrouwen op Zood*g 15 Juni i Cattoor. Schoone pr zea te wiaaer. ea . i voordeze'die voor G ure ing«»chrev»n De ScMvïr : Dcpover Dewup.

Geaucate ttaldeien, Suoobrugge ^njrtaajp' «et de KRLILB jL up Zondag

lKJuai 1913 de volgtud» herbergiers: W" Ii. GocuacD», C. toaiUiijB, J. Cauwels, J. DeClexck ca Fr De VJeeeachauwar. Vaste prijzen 50 fr.:

16—10-5 fr. lal»« 1 fr. per p*leton van i man van 4 tot 5 are Cam. üatihij» en Jul De Uerck. l)e- Ciainuuie i» tdet veraatwoordclijt voor de ongeveueti.

De commivue : A. Bekeert, S. Maitluj» ea Pr. De V)«»»schaawar. b.

Geaieeate S> Laurcio», Gouverneaiemttraat. Kcraiis op Zondag 15 Juni.

PRIJSBOLL1NG. 50 fraak p. ijzen verdeeld «Is volgt: 15-10-5 fr. lolcg f tr» per 2maa bq Alpbo&s Vaa ilerrooronck begin om 6 are stipt. — De cosuaissie : E». ürousnwn, Aug. Van llyft« Bd. Sa'vat en A Van Karrebrouck.

235 J'; Gemeente Urael, Dorp.

Gr oto Jaarlijkscbe prijskamp met de KRUL-BOL op Dinsdag 17 Juni 1913 (3^ Keraiisdag)

300 (rank prijzen 300 (r. verdeeld als. volgt: 80 - 60 ~5U-t0-25-l0 fr £eve«de prij» jjy fa voor het grooute getal jwiders van eeae ee deielfde stad of gemeente, iCQiuQste 10 peletoos ; Achtste prijs 15 fr» voor

»»rat »fgéiegene Btad of gemeente, ten minste vo£e'?t0a8'' Vöoi' 8*u P i3 ®0<!t ,aen dn ^ e t n getuigschrift, afgeleverd mtrgeateentebeatuur, dia vóór 2 uren vïn 10«ed'Md xijn — inleg 1 frs per peloton 1 tut iS*DMI' bi) Gamiel De .»ieyer (Do;p) van 1 tt «if1410 da ara» onmiddelijk to btgiaaca. ce,r , ?p li*fh»bber», dat na dit uur niemand voo,.^ »«nvaerd worden. — Alle verdere

Vttfee» 2yo V I 3 1 2 ; ANDBRLBCHT-KDR EG8M dijnsdag

Ter terkcaSMrfct werdau 265i verkeos te koop C«*t«24, m s per kilo vaa 0.9è tat 1,16 tr.

THTBLT, markt vaa donderdag V^geas per stak 40 a 50 Ban» per küo iTO B a n de 25 2 ,3 Betpea per kilo 120 Vuu p«r kik) t.tW

Maandag 16 Juni 3 aren namiddag.

te IJzendijke, voor den keer F Th De Jaeger :

7 gemeten L U C E R N , t wassende op zijne landen in £ Bilandpolder nabij Stroopuit

Deverwerij OTTOKÖËnTGES beveelt zich | Vergadering bij Ed Plasschaert in bnzooder aan voor bet in 't nieuw, droogvras- , StrOOpait achen ea verwen in alle kleuren, en tonder! . . , Q T -Soeaaken der kJteadiagstukken voor beer co, 6 . Woensdag lö Juni

4 nren namiddag

STURM, Kasteellaan 52, te Gent. 2306

OTTO KOENTOES 13, St-Jacobstraat, 13, te BRUGGE.

Spreek draad - Urs 84 A 262. den

Berichten. GEVRAAGD :

t w e e r n e i * j « 5 vaor hst ma kaa van kleadaren

bi) Sex* VAN' MOFFA&RT Cum, Koordstraat Kalde ge«. 242

Bijzonderheid voor 't verwen, kuis-schen.&iseeren vaa Pluimen en Btoles.

Zwart onveranderd voor ronw io 24 aren.

te IJzendijke, voor de kinderen Van Damme :

g gemeten L U C E R N , ^ r t r r u i ï 1 ^ w e e n d e nabij het Veldzicht

Woensdag t8 Juni 4 1/2 uren namiddag

te IJzendijke,

Honoré Claey«, verkappter »«a t 't Getrommt >

Maldegem, Molentje, Rapenbrngstraat, laat weteo dat bä alle Zaterdagen, a« 6 ure 'a leorgcods, uar Eede, Aardeoburg, Draaibrug, Slttis ea HciUe njdt ea dat hq alle pakkan aanteerdt om te bûtefiea la deze bovengemelde piaatsea.

Zeugen te koop dik vaa viggeasbi) Prraut PILLE YasHozcu, Begeerrtcfttriat. Maidcgtm. b 237

TERSTOND GEVRAAGD : wa wan ma Wer- of timmermansknecht hij A. G. DÇ PUY, Sluis-Qeille. 227

-Over te nemen een mercetie en witgoedwinkel gele-gen in bet center der stad. Goede occasie voor peTsaon die over eea kiels kapitaal beschikt. — Voor ver-dere inlichtingen zich wenden C J. STUZK, Kasteellaan 52, Gent 2278

TERSTOND GEVRAAGD : een g9«de smidsknecht

bi) Cu». DÜO.NDT te S' Margriete. 0164

WINKEL in kruidenierswaren, boter, kaas, eieren, frait, enz., gelegen in eene goede straat, tuschen de Koarn-markt en Btugschepoort. Huishuur 50 fr. per maand. Onderverhuurd voor 15 tr. Prijs der overname, koopwaren inbegrepen, 650 fr, — Voor verdere inlichtingen zich wenden C. J. STURM, Kasteellaan 52, Qe&t. 2311

Francie* IngelA, commissiorarit en werkooptr van • 't Getrouwe • leat weten dat hij conaiissies mede doet tusscban Oost Eecioo, Bossevelde, Ertveldc, Assenede en S^aldegem.

Café-Hotel-Restaurant met tien gemeubeleerde kamers.

Voordeelig over te nemen, om nit onverdeeldheid te scheiden. Zeer ond gekend, veel verkoop van bier tn wijn, sonder verplichting van brouwer Hnis huur 2 00U fr. waarvan verhuurd voor 150 fr. per maand — Voor verdere inlichtingen, zich wenden C. J.STURM, Kasteellaan 52, te Gent. 237

btkiSr""*- ï u a e n ÜP d e o ^ der boUing tûegcl"t»n

e**''kt worden. — AUe bollen zij a

Bet Bes: CJA;onrr<i.am,eQt,! St Laureins

op ZondL f / V J S l C A U P ' i t i ä c &RULBOL verUceld i 2 , 2 ^ 1013. - 190 frank pr en 5 fr — Ui : < i » - 4 0 - 3 0 - 2 0 - 1 5 - l

N B Zutvi*8 u fr8 P°r peleton van 2 man dimeter riin bol,en minder den 20 centiaaeter» «een Mnliik geldig De koldtrs zuUen 3 ure wordt d •u p baan spelen. Ten zijn vernnt*oor'fscbrijvluR gesloten, üeboldeis

De voor buune daden. »eesteiv-ci« V>u Cuelenaere, S De Meule-DauweeaEÏ B ^ . G o , t o r>^ c t-

Cl is niet veran*-

e er kunnen van Bestuur. 206

'x • À t • '

zen 8

Burgers, Landbouwers, Werklieden, Leest hier II

Ondergeteekende Retié LAi/PO-VYNCEJS, Slachter «n Kuiper, Eedestraat te Maide^ea», ciaakt het geacht publiek bekend dat hij van heden af eeae K U I P E R IJ heeft ingericht, waar er voortdurend zal tc bekomen zijn alla ilach vaa VAAT- en KUIPVVERK, zooals : Vleescb-, Wnscb- en Spoelkuipea; Boter- en Koelvaten, Eemers, enz. enz.

Door mijne spoedige ea zorgvuldige uitvoering en trouwe bediening, hoop ik ae gunst vaa eenieder te geaieten,

Tevens beveel ik aai} ook aan voor het slachten ten huize bij eenieder.

René Larape-Vyncke Slachter en Kuiper,

968 EIPZCTUAT. MALOEGEM.

belschoeaea, schaap-, kalf-, geiieveflen ea boa». Verzorgd merk. Spoedig bediend.

GEMATIGDS PRIJZEN. HULPHnZEN te Oosteade, BUoJceabcjjfhe,

Hevst, Knocke, Vearne, Dii»ude, Yper,' . . ,, Meen en, Kortrijk. Iseghev, Rousselaere. Ghis-[ V«Or den heer Alb Mullaert: ao'e^dtb^IG ttd A ^, s , N ü c o i * a s 'W 4"' j 2 gemeten KLAVERS,

MSdwWön^sTohooV Statiestraat, jap landen nabij het Veldzicht

Ph. Reychler-Temmerman Moleastraat N158. Eakloo.

Maauca CK STUMKAPPZKU GajLrwoxr*x.vr»y. Kbii»K» MnjLERzScaov-

VOI WARERSTTZMEM. ZUILEX en». KOLBX, t'ous, ANTHRACnEX

CIMKNT. KALI. STZSX — Gtnmdige prijken. — Stipte bediening. —

1466

Naai- en Snijschool bestuurd door

M e j . R a m a u t Ouden^akstraat, 33, Brugge.

Opvolgers, Gezusters Casselman, Volledige leergang in b weken. De lessen

worden afzonderlijk aan lederen leerling gegeven. Koet en Inwoou Voordeelige prija Vraagt prospectus kostelcca.

}VXZQR£N, VzaMUtJUi, . tJlCCATXP', GUI, GUZZM PAN.VEX. ZWASTZ kx BKOTKS TZER jcorbolinetiB) alsook alle soorten van geplooide BRANCARDS

Beveelt zich ook aan voor bet Miux en VsaitaKzx van alle soort van RIJTUIGEN. Camiel Henneman 0004 WasTSiND«ST«AAT N° 27. MALDEGE».

H . D e C l e r c k - V a n U o o r e w e d e r NOOSDSTSAAT 93, MALDEGBM

maakt het geacht publiek bekend dat er bij heai voorts te betonen is alles wat den meubelstiel betreft van de lauaste modellen tot de duurste ; alsook Spieceis, Coulisse tafels, Porte aanteaox in eik, bamboa en ianitatie, Kapstokken. Selie d'irtiste. Zetels io riet, toile en peluce. Wiegen, Kinderzetels. Gaanmnden op wielke», M.atras-SCQ in wolle. pluimen, zeegnis en krin ; alle soorten van Stoelen en randen voor bris bis, Trappen en gordijneo traplooper in taprit en toile, Chineescbe matten, Vloer en Tafeltipiiten, Vloermatten. Toi:e ciree en lijoleum, Lijsten voor het kadreeren voor portretten. Lijsten voor galerijtn en meubelen. — Borstels, Sponsea en ZecaiveUen. Ik beveel mij ook aan voor alle timmerwerk aisook voor het ci er eer en en polieren van meubelen

- VRIENDELIJKE AANBEVELING -GZNADIOZ PUJZZN. 0012

Fabriek vaa Cementpanaea Merk « F A V O R I T E a

gebreveteerd ia verschillende lauden

De Kloekste Gewicht Getal De Beste den M2 per M2 De Goedkoopste 37 Kilos 15 stuks

Alphonse WYCKAERT GENT, 32 Toekomststraat 32, GENT

Agenten gevraagd. Telefoon 670

Aan prij5 van factuur. SCHOENWINKEL gelegen ia eene

der voornaamste straten der stad be-staande meer dan 50 jaren. De saak heeft eene rijke en voorname klienteel en is goed gekend soowel in de stad als op den buiten. Huishuur kan bijna geheel door onderverhuring gedekt worden. — Voor verdere inlichtingen, zich wenden C. J. STURM, Kasteel-lasn 52, te Gent. 2287

TERSTOND GEVRAAGD : een smidsknecht

BIJ CONSTANT DHONDT, Eede (Zeeland). 246

I N D I E N O I J u w g e z i c h t

w i l t b e w a r e n ,

begeeft u niet eldert dan naar :

" The Optie-Hall „ BB, Vsldstraat, 55, UENT,

het is een buis van liten rang en van volle

K A N T O O R VIS DHM

NOTAR15 WALLYN te Maldeghem.

BIJ UITSCHEIDING.

5choone Koopdag te Middelburg, Dorp.;

De Notaris WALLYN, te Malde-ghem, zal, op:

Donderdag IQ Juni 1913, om TWEE URE zeer stipt namiddag, voor en ten bove van M Modeste Slao-binck, landbouwer en herbergier ten dorpe vaa Middelburg, openbaarlijk verkoopen:

Beestiaal: Vosse meniepaard oud

6 jaar met kachtel, bruine merriepaard oud 4' Jaar, bruin ruinpaard van een

jaar, 2 baatgeveade melkkoeien, 3 kalivaarzen, 4 jaarlingvaarzen, jaar-lingstier, 3 kalvers, 4 zeugen bevig-gend of met viggens.

Landbouwhalm: Twee mt.nnewagens d'eene met

breed en d'andere met smaal beslag, drijwielkarre, reisortkarre, cheese, beirbak, vijfeegden in soort, schoone ijzeren dito, Waalsche ploeg, saxsche-ploeg, 2 kleine ploegs, rolleblok, dorschmachien, windmolen, sckroo-m&chien, scherfmolen, moesmolen, waschmachien, forneys, zwijnsren-•e, schoone ladders, spoelkuipen, zeil, graanzakken, bascuul met ge-wichten, cimenten swijnsbakkens, vor-ken rieks, spaden, Vlegels, kuipen, eemers.

Partij brandhout, persen, staken, planken enz. enz. ,

De koopen toten met de 'tien irsn-kea dadelijk te betalen.

Bericht. De venditie van Beestialen, EUüm ens. voor d'heer P Pijfiferoen-Blanckaert te Moerkerke-Hoora sol plaats heb-ben, den

Woensdag 25 Juni 1913 door de notarissen DB MBURISSB te Moerkerke en WALLYN te Malde-ghem _

K A N T O O R VAM

PROSPER POTVLIEQE Candidaat Notaris,

doctoor in de Rechten, t« Maldegam. I

J A A R L I J K S G H E V E N D I T I E YAM

i l A A I Q R A S

Den Maandag 23 Juni 1913, om 3 ure stipt namiddag zal er dsor bevoegd ambt, opeabaarlUk verkocht worden, behoevens M' We Louis Pot-vliere, Heeren Tan De Vogelaere,

h»t is «en huis van rang en van voUe r u l t i ' . t *»n Petras vertrouwen w»ar gij aan matig« prijzen GOEDE Charle» LOUIS Longuevtlie en rewas en JUISTGEPASTE brillen en pince-nez zult Van de Moere : bekomen dewelke, 14 dagen op probatie rer- 3o koopen M A A I G R A S kocht worden. Daar het huts zich afieenlijk bezig _ a M . n l i . MalHcc*»™ T f eoevrouw houdt met de beste artikelen en alle oogen ar: wassende te Maldegem, Lievevrouw

, . . . en Bogaardsche Meerschen. Vergadering aan de meerschtn van

Madam Potvliege. II

Door vertrek naar Amerika.

KOSTELOOS door SPECIALISTEN vaa het vak onderzocht worden, kunt gij u aa rgans z o o g o e d w e n d e n 1

Qoeds brlllsn ea Place-nea te beginnen van : 1.50 — 2.00 — 3.00 enz.

Alle modellea l Alle soorten l Alsook Barometer] — Jumellen — Thermo-

om 2 uren sUpt namiddag «al er .door laagste prijzen megtiijik i 118* (bevoegd ambt, openbaar verkocht

Den DINSDAG 24 JUNI k)i3, •m 2 urei

jbevoegd

worden, behoevens en ten hove vaa de gebroeders Landuyt, koopmans in varkeas, te Maldegem, Molenij », 1*) 3 looperspaarden « poneys » waar-

onder een dnbbele Russische poney, ond 4 jaar, eea enkele poney, 3 jaar •n een idem 7 jzar.

2*) 3 goede ressortkarren, waaronder een dienstig voor vette varkens <e vervoeren, ea twee dienstig voor alle bedrijven.

3^) Harnasseeiiog voor paarden ; 3 goede harnassen zoo goed als nieuw, dienstig voor alle paarden, een onlangs nieuwe zadel. -

4*| 10 loopervarkeos en 20 viggess. 5*) Huismeubelen: zooals stoelen, ta-

fels, 3 engelsche bedden, 2 stoven, mensgère, en kachel, spiegels, la-vabos, kapstok, luster, phonogrsaf, nieuwe velo, en ai wat er verders sal aangeboden worden.

6*) Houtwaren, 30 koopen plaoken, en staken.

Gewone voorwaarden, tijd van betaling voor de koopen boven de 10 franken. Borgstelling op aanxoek.

UI Bij uitscheiding, {onder blijver.

M E R K W A A R D I G E V E N D I T I E van

Beestialen, Landbouwalm Vruchten en Huismeubelen te M tLDEGEM.

VOSSBNKOL, KiaiN Boaaai.

Den Woensdag 16 Juli i g i 3 , zal er door bevoegd ambt om 2 ure namiddag ten verzoeke en ten hove van M. Chailes Louis Loogueville, ook genaamd «Smetjes » landbouwer te Maldegem, Vossesbol, Klein Burkel, openbaarlijk verkocht worden:

Beestiaal: 3 allerbeste baatgevende

Trekkoeien (gekalfd of bij de bate) 1 veertienmaand sche vaars, 1 zesmaandsch

rund, 3 zeugen beviggend of met vig-gens, 10 looperzwijns, hoenders en haan.

LANDBOUWALM: Wagen met toebehoorteu, onlangs

nienwe drijvrielkar, idem ploeg, goede scherfmolen, nieuwe cfroomer « La taire en Van De Putte» karn, melk-kuipen, fourueis, beirbak, ijzeren beir^ pomp, góede trekhond en karden al het ander landbouwalm, grooté hoe-veelheid Mest en Ale.

VRUCHTEN: 2 hectaren Rogge, 1 hectare Haver

en rond de 44 aren Aardappels (Pran-sche Bollen), grootte hoeveelheid Strooi.

PARTIJ HUISME UBELEN: Stoven, kassen, tafels, stoelen enz. Gewone voorwaarden en tijd van

betaling mits goede borgstelling op aanzoek.

De koopen tot en met 10 frank comptant.

V E N D I T I E K A O R De notaris V A « H O O R E B E K E te Becloo, zal verkoopea met dea notaris HAMMAEKHR te Groede :

Woensdag u Juni 1913, os» 1 ure namiddag.

Eene partij K L A V E R en eene partij L U R C E R N :

Vergadering bij Pieter De Bruycke- > re, te Aaxdenburg, Diomedepolder. I

De Notarissen D A U W E e n j VAN HOOREBEKE te Becioo, suUea beslissend toewijzen:

Stad Eecloo. 1. — -Welgelegen HOFSTEDEKEN

met woonhuis, ichuur, stal, boomgaard en weide, in de Kerkstraat of Roose, groot H. 0 56 80.

Boomprijs fr. 40 Dadelijk IngebxuiktrsdLcg.

Slechts ingesteld fr 6100 2 tot 11. - BOUWGRONDEN, dicht

voorgaande, wel geschikt voor werk-manshuiten, op de Ackter-Roose, groot H. 0 42 50. Boomprijs fr. 96

Verpacht door verscheidene mits 67 frank'» jaars tot 1 September 1913. Deels in regie.

Ingesteld fr. 2450. 12. — Vier WOONHUIZEN met stal

ling en erve, alvorens, in de Kerk-straat, groot H. 0 07.90.

Iogebiuik door verscheidene mit3 fr. 294 's jaars.

Slechts ingesteld fr, 3000. Gemeente Adegem.

13 tot 20 - Acht perceelen welge-legen BOUWGROND, gelegen langs den grooten Steenweg, dicht Balger hoeke en langs de Moerwege, sectie A, nr 609, groot H 0 67.60.

Maar ingesteld fr. 2300. In pacht door S. Willems tot 1 Octo

ber 1916, mits 50 fr. 's jaars. Boomprijs fr. 90.

Tweede en laatste Zitdag : D I N S D A G 17 JUNI i 9 I3,

on 2 uren, in het hotel Groenen Boomgaard; te Becloo.

K A O R N T O VAK DUN

Notaris VKRSTRYNQE te St-Laureyns

V E N

te

D I t ï S

L U C E OOSTBURG,

T I E

R N

Verkoiopingen. Notaris D A U W Ê , te Eekloo,

zal in eenen-Zitdag,-openbaar verkoo-pen :

Gemeente Ste Margriete Koopen 1 tot 4. — Vier perceelen

LAND in den Beoostereedepolder waarvan een gelegen over de vaart groot h. 1,50.50. Boomprijs fr. 90.

Pachter A. De Windt tot 1 October 1913 mits 150 fr. 's jaars.

Koop 5. — Vier perceelen LAND dicht voorgaande aan de kreek s. C. n. 1074. 1075, 11)76, 1079, groot h. 1,19,10.

Pachter P. Janssens tot 1 October 1913 mits 11T fr.

Gemeente Ste-Laureins Koop 6. — HOFSTEDEKEN met

vier aanpalende perceelen land op den kommer, s B. n. 44, 45, 54, 56 en 57, groot h. 1,99,80. Boompiijs fr. 38.

Pachter A. De Wiadt tot l Oktober 1913 voor de landen, 1 Mei 1914 voor de gebouwen mits 200 fr.

Koopen 7,8 en 9. — Drij perceelen LAND aan den Poorterswegel ter plaats de kommer s. B. n. 209, 216 en 217, groot h. 2,62,40. Boomprijs 33 fr.

Verpacht aan S, Van Kerckhove aan s , Van Prinswillempolder."mits fr. 25. Ch. De Vos en konsoorten

175,50 fr. en F. Bruggeman mits 50 fr.

N T O VAM «BK

NOTARIS L.Ü, JAMES te Sluis.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G op 12 Juni 1913,

ten 1 ure >s aam. ten verzoeke van de heerea J. M. Rosseel, Joz. Cijsouw en A_ Herweyer van

ongeveer 10 HA. (23 Gem.) K L A V E R en L U C E R N wassende te Aardenburg, Sint Kruis, en Oostburg, in den Isabellspolder, Goodsvïietpolder en Sophiapolder. Te Vergaderen aan de hofstede van den Heer A. de MUliano.

Op i3 Juni 1913, ten 1 ure 's nam ten verzoeke van de Heeren C. A. Looysen, J Versprille en J Ceuleuaar, Mejuffrouw Wed. Jac Bjuyazeel, den Heer P. Kouwe, Me-juffrouw Wed. S. van der Msulen, de Heeren Th. J. de Jonghe, A vaa dei Mealen en A. Zonneville van

ongeveer 19 H A (44 Gsm.) K L A V E R en L U C E R N wassende te Aardenburg en Sluis, in den Isabella-, Aardenburschea Haven en Diomedepolder, aan den straatwe Sluis-Draaiburg, den Sint Pietersdy den Waterhoek en tegenover het kerk bof te Sluis.

Te vergaderen in dea Isabellspol-der bij Draaibrug.

A. M1JS te Oostburg,

De Notaris VBRSTRYNQB te Siai; t o t ï October 1913 Laureins sal door 't ambt van n U i \ Koopen 10 tot 13. — Vier pereeelea ROERSCH Notaris te Aardenburg, be- :i,AND fa den Baetsweg zeer voordee-hoevens W. J. B. De Graeve te Aar^^Hg gelegen aan het dorp s. B. n. 915, dénbu.g verkoopen : ^930,987, 988. 989, groot h. 1,31,80.

Woensdag 11 Jun i 1913, 1 6 Pachters Ch. Dupré mits 68 fr Ju les om 2 ure namiddag [ Valcke 34,74 fr. ook begrepen in den

7 hectaren zuiver L U Z E R N i pacht Ch. Valcke, allen tot 1 October wassende op landen der verzoeker te »afs taande. Boomprijs fr. 217,50." Oostburg, Pi inswillempolder nabij dej K o o P — Etne schoone partij hofstede van d'heer Nortier. »LAND deels in den Boschweg, deels

Vergadering te Aardenburg ter'»n het Nieuwbedeli sectie A, n. 1194, herberg der K- De Bruykere, Diome- groot Hrl.79.40. Boomprijs fr. 152 depolder s ? Pachter wed. Schaeker tot I Octo-

! ber 1913, mits 174,60, en Ch. Valcke •• ^ nagezegd. K A N T O O R Koopen 15 ad 17. - Drie perceelen

VAN OBM ; LAND in het Nieuwbedelfstraatje Secretaris ÖHEERAERT S^ t h e t A- D- 1158 tot

. U i , , „ , , ,„ • • 1162 groot H. 16050. te Middelburg-in-VI. ^ Boomprijs fr. 106 Maandag 9 Juni 1913, | Pachter van koopen 12-13 15 tot 17

om TWEE URE namiddag te Malde- !« Valke tot 1 Octo-gem, Kleit-Doorn, verkooping van j b e r 1 9 1 3 ' A r .

12000 droge Sparrebusschen ' ït-Jc-aLALr liggende aldaar in de bosschen van D O N D E R D A G 19 JUNI, den Wel Edelen Heer Graaf Goethals ? ? ? uren, bij S. Piepers, te Becloo, en genaamd « het Prinseveld. Ambt Deurwaarder QHB te Becloo

VAN DEN BER-e • Markt.

K A O R N T O VAN DRK

NOTARIS BOUCKAERT te URSEL.

Veilingen te URSEL. I

Op Maandag 9 Juni 1913, om 2 ure nanoen namens Berw. heer kanunnik Coppieters Stocbove grond-eigenaar te Brugge,

V E I L I N G van

5o mijten zware Sparretappen in Hulseloo. Vcrgedericg bij Ang. De Baets. (Brugstraat)

K A N T O O R VAN

Arthuren Alberic D'hoore * Korte Zilverstraat 4, Brugge.

Goede HOFSTEDEN te pachten : Van 20 en 42 hectaren in Frankrijk.

BIJ STERFGEVAL.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAM SHM|

H O F S T E D E EN ZAAILANDEN

TB MBBRENDRB, OOSTBRGHBM. De notaris VAN DER DONCKT, te

Gent, daartoe iu rechte benoemd, sal met tu3Schenkomst van Mtsr DE MULDER, notaris te Somerghem, ten overstaan vau den heer vrederechter des kantons Somerghem, openbaar verkoopea :

Gemeente Meerendré Koop 1. — HOFSTBDB met aan-

hoorigbeden te Meerendré, Ooster-gem, Slie B nummers 1028A, 1048A, 1049A. 1050A ea 1051, groot l hektare 88 area 80 centiaren,

Boomprijs fr 15 00 Koop H. — ZAAILAND alsvoren

Stie B, nts 635 en 643s, groot 1 hectare 2 aren 50 centiaren.

Boomprijs fr. 50 00 Koop III en laatste. — ZAAILAND

alsvsren Stie B, nummers 768 en 769, groot 75 aren 10 centiaren.

Voorschreven goederen in pachte bij Victor Gussé te Meerendré, aan fr. 600 ' s j ia rs , boven de lasten, tot Kerstavond 1913.

Eenige Zitdag voor Verblijf : W O E N S D A G 18 JUNI 1913,

om 3 ure namiddag, ter verhoorzaal

De Deurwaarder A. BREVET te Oostburg is voornemens in het openbaar te verkoopen

te Oostburg, Op Woensdag 18 Juni igi3,

l8 namiddags 2 uur a. ten verzoeke van de Kinderen

De Smit te Oostburg: plm 10 gemet (10 maal 44.23 A.)

puike L U C E R N , wassende op huane landerijen in den Sophiapolder aan den Maagdenberg.

b. ten verzoeke van den heer Ch. Mabesoone te Oostburg :

10 gemet (10 maal 44.23 A) L U C E R N ,

wassende op zijne iaaden ia de Diomede- en Prins Willempolders, nabij de Kinderen De Bruijckere.

c. ten verzoeke van den heer Abr. Van Cruijningea te Oostbug:

7 gemet (7 maal 44 23 A.) L U C E R N ,

wassende op zijne lsnden in de Diomedepolder, nabij de Kinderen De Bruijckere.

Te vergaderen Lucern De Smit.

De Firma J.TH. HENDRIKSB te IJzendijke en de Deurwaarder A. BREVET te Oostburg zullen op

Dinsdag 10 Juni 1913, des namiddags 3 uur publiek verkoo-pen ten verzoeke van den heer Charles Louis Blondeel en kinderen te Eede :

plm. II gemst of II maal 44.23 aren G O E D E K L A V E R

wassende in den Praatpolder en in den Beooster Bedepolder, tegen het Hol-landsche grecskantoor langs den stoomtram Middelburg-Aardenburg.

Te vergaderen bij den heer P. Ardis.

De Notaris Th L F. ROERSCH te Aardenburg zal op

Dinsdag 10 Juni 1913, des namiddags 2 uur, publiek verkoo-pen :

ongeveer 11 gemeten goede K L A V E R

verdeeld in koopen. 1 Mej de W. L. van Besien te Aar-denburg

9 gemeten zware K L A V E R wassende in den Aardeoburschen Ha-venpolder te Aardenburg, aan den straatweg Aardenburg-Draaibrug, na-bij den steenoven, alwaar te verga deren. 2 Onmiddelijk daarna voor den Heer P. A De Rycke te Aardenburg ruim 5oo roeden zware K L A V E R

wassende iu den Isabellspolder, na-bij de hofstede bewoord door den

van het Vredegerecht, te Somerghem.f.Heer Aug. De Milliano aldaar

Notaris zal op

Woensdag 11 Juni a.s. der nam, 1 1/2 uur, ten verzoeke van den Heer P. B. De Backere te St Kruis publiek verkoopen :

8 maal 44.2368 A. B E S T E K L A V E R

wassende bij de hofstede vaa den ver-kooper te Sint Kruis.

Te vergaderen aan de hofstede.

1913

K A O R N T O VAK DBH

NOTARIS GO VAERT te Oedelem.

Merkweerdige venditie. Dinsdag 17 Juni 1913,

om 2 ure te Sint Jooiis ten Distel, in voordeel van den Heer Romanus Vér-meire landbouwer aldaar,

Merriepeerd met kach-tel. bekachteld Merrie-peerd, jaarling Merrie-peerd, Poney, 12 goede

Melkkoeien, 6 Veerzen, Jaarlingstier, 10 Jaarlingen, 6 Kalvers, 10 Zoge-zwijns, beviggend en met viggens, 80 Hermen ; al het Landhalm en andere voorwerpen ; de Vruchten te Velde znllen op DINSDAG 15 JULI verkocht worden.

K O R A N T O VAM DK»

Notaris JAN DE VESTELE te Brugge, Kortewinkelstraat nr 7,

Maandag 16 Juni igi3, Om 1 ure juist namiddag te Moerkerke wijk Nieuwdorp, bij 't dorp, in behoe-ve van de Kinderen Leopold Haneca, koopdag van :

Vosde Merriepaard ond 3 jaren, 3 Melkkoeien, 2 Jaarlingvaarzen, 4 Kalvers, 7 Zeugezwijns, beviggend of met viggens, 70 kiekens. Al het landbouwhalam, een-deel menagie-goederen, brandhout, mest en beir, boomgaardfruit, 30 aren klaver l e

en 2e snee. De koopen tot 20 franks comptant

H Dinsdag 17 Juni igi3,

Om 1 ure namiddag te Damme, tus-schen Damme en Vijve-Cappelle, be-hoevens de weduwe Louis De Seck, koopdag van:

Baaide merriepaard oud 3 jaar,baai-de ruinpaard oud 2 jaar, 6 melkkoei-en, 2 bekalfde vaarzen, 6 jaarlingen, 5 kalvers, 7 zeugezwijns, beviggend of met viggens, 7 looperzwijns, 75 kiekens, al het Landbouwhalam, brandhout, stroo, afroomer, zwin-gelmacbien, cylinder, 44 aren klaver 1« en 2« srêê

De koopea tot 20 franks comptant. m

Vrijdag 20 Juni 1913, • om 1 ure namiddag te Lapscheure, St Jobspolder, behoevens Mr Emiel De Bleeker, groote jaarlijksche venditie van: 5 hectaren zeer goede L U C E R N

en 2 hectaren allerbeste -K L A V É R op' S T A M

wassende in en nabij St Jobspolder. Ver gade: ing in de Herberg « de

Lapper.» B Om 3 ure te Lapscheure, bij 't dorp behoevens M. Charles Tilmans, van:

2 Hectaren zeer goede L U Z E R N op S T A M

wassende nabij de hofstede van M. Dreypondt. Vergadering ter herberg van M. Huys.

IV Dinsdag 24 Juni 1913/

Om 1 ure namiddag te Damme en Moerkerke, behoevens M. Leopold Jacxseos, van :

35 koopen H O O I G R A S wasseude langs de vaartdijken tus-schen de bruggen van Platheule en 't Molentje. Vergadering bij Leop. Snau-waert aan de brug van 't Molentje.

V Woensdag 2 Juli 1913,

MERKWEBRDIGB KOOPDAG om 12 ure jaist 's middags te Moerker-ke, wijk Leestjens, behoevens Mr August Matthijs, van:

4 kloeke jonge werkpaar-fl^f^ den, waarvan een met kach-QUÉBflatel, 10 zeer goede melkkoei-en (Hollaodsch ras) 1 bekalfde veerze,. 1 zesmaandsche stier, 4jaarlingstiers lj 10 jaarling vaarzen, 12 kalvers, 12 zeu gezwijns, 1 beer, keernhond, al het landbouwhalam ens.

De koopen tot 20 franks comptant. VI

Dinsdag i5 Juli 1913, om 1 ure juist namiddag te Damme, wijk Platheule, behoevens M. Jacobus Landuyt, koopdag van:

Merriepaard oud 3 jaar, 2 zeer goe-

Ge boawen ea Tuin, gestaan «nf t i f t*x gen te Bellem, gekend op het Kada-ster Sectie C, ur ,194a, 135b. 135c en 137d, samen groot 31axen tachtig cen-tiaren. ;

Ingenottreding.- *eor de Brouwerij met de betaling ea voor het Stug met

November aanstaande. Tweede Koop.

Twee WOONHUIZEN met een per-ceelken Land te Bellem, gekend op net Kadaster Sectie B, n" 323c, 339 en 330a, groot 16 aren 10 centiaren.

In pachte bij M. Henri Claeys mits 164 tr. en M. René Veipiaexse mits 120 fr. tot Meiavond i914.

Derde en laatste Koop, Ben perceel Z A A I L A N D , gelegen te

Bellem, gekend op het Kadaster Sec-tie C, nummer 17 s/2, groot een en vijfug aren twintig centiaren.

In gebruik tot 1 October 1913. ZlTDAGJ&N T E BELLExW.

INSTEL: Wososdag 11 Juni VldKtiUJF : tiX. 25 ld. telkens om 3 ure, bij M"" W* HAL-LABRT te Bellem, Brag.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAM

W O O N H U I Z E N en ZAAILANDEN

te KNESSBLAbRE en te AALTBR. De Notaris MAE YENS, ver-

blijvende te Knesséltiie, zal op de hierna gestelde -Zitdagen openbaar verkoopen: GEMEENTE KNESSELARE

Eerste Koop. Twee WOONHU12ËN, waaronder

eene Herberg ter Knesselaere, wi)k Buntelare, gekend op het Kadaster Sectie C. nummers IO16.10l7d, 1917e, samen groot 7 aren.,40 centiaren.

In pachte bij Me We Dobbelaere tot Meiavond 1914.

Tweede Koop Een perceel ZAAILAND gelegen te

Knesselaere, wijk Buntelaere gekend op het Kadaster in Sectie C, nummer 965, groot 51 aren.'

Op te leggen Boomprijs 30 fr. In pachte bij. Mr Petrus Botterman

tot Kerstavond aanstaande. _ GEMEENTE AALTER.

- Dei de Kuop Drij WOONHUIZEN en een perceel

Land te Aalter,, wijk Buntelare, ge-kend op het Kadaster Sectie A, num-mers 69, 70, 71,72 en 75a, samen groot 48 aren 40 centiaren.

Op te leggen Boomprijs 25 fr. In pachte bij Me We De Fanw,

Jufvr. Van Laecke en Mr De Muynck tot Meiavond 1914.

Vierde Koop Ben perceel ZAAILAND, gelegen te

Aalter, Weststraat, gekend op het Kadaster Sectie A, nummers 393 en 394, samen groot 57 aren 80 centiaren.

Vijfde Koop Ben perceel ZAAILAND, gelegen te

Aalter Weststraat, gekend op het Kadaster Sectie A, nummer 392, groot 61 aren 10 centiaren.

Op te leggen Boomprijs 10 £r. Zesde Koop

Bea perceel ZAAILAND gelegen te Aalter, Weststraat, gekend op het Kadaster Sectie A, nummers 383 en 384, groot 70 aren 10 centiaren.

Op te leggen Boomprijs 15 ft. Zevende en laatste Koop,

Ben perceel ZAAILAND, gelegen te Aalter, Weststraat, gekend op het Kadaster Sectie A nummer 398a, groot. 41 aren 67 centiaren.'

In pachte koopen Vier, Vijf, Zes en-Zeven bij Mr Alfons Matteeuws tot. Kerstavond 1914.

1/2 O/o instelpenningen te winnen. Zitdagen te Knesselaré. '"

INSTEL : Donderdag 12 Juni , o l , VERBLIJF: ld. 2é ld. * om 3 ure nanoen bij Me We Dobbelae-re, Knesselare, Buntelare.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G TAM SIN

HOFSTEDEKEN en ZAAILANDEN

te MBBRENDRB en te LANDBGBM. De Notaris MAEYENS, ver-

blijvende te Knesselaere sal op de hierna gestelde Zitdagen openbaar koopen: GEMEENTE MEEREND RE.

Eerste Koop Ben HOFSTEDEKEN met verdere

gebouwen, Boomgaard en Zaailand te Meeree die, gekend op het Kadaster Sectie B, nummërB;I599a, 1599b, 1604, 1605,1606, 1607 en 1608a, samèta groot 1 hectare 76 aren 80 centiaren.

Boomprijs 500 fr. Tweede Koop

Een perceel ZAAILAND gelegen te Meerendre, gekeild op het Kadaster Sectie B. nummer 1594, groot 37 area 60 centiaren.

Derde Koop Ben perceel ZAAILAND gelegen te Meerendre, gekend op het Kadaster Sectie B, nummer 1576, groot 84 aren.

Vierde Koop Ben perceel ZAAILAND gelegen te

Meerendre, gekend op het Kadaster Sectie B, nummer 1582, groot 93 aren 90 centiaren.

Vijfde Koop. Ben perceel ZAAILAND gelegen te

Meerendre, gekend op het Kadaster Sectie B, nummer 1642, groot 35 area 50 centiaren, palende noord M"' W* Vanderheyden, zuid 'den Berw. Heer Vander Mensbrugge "en West de Bur-gerlijke Godshuixeo van Gent.

GEMEENTE LANDEGEM. Zesde Koop.

Bea perceel ZAAILAND gelegen te Landegem, gekend op het kadaster Sectie A, nummer 100, groot 38 area 50 centiaren.

Zevende^a laatste Koop. Landen Ben perceel ZAAILAND te

8~ iooperzwijasT"l • S e m gekend op het Kadaster SecÜe A nummer 51, groot 36 aren,

In pachte tot Kerstavond 1913 bi) Mr Ivo Van Belleghem mits 800 fr. 's jaars boven de lasten en assurantie premie.

1/2 Oio instelpenningen te winnen. Zitdagen te Meerendre

(in het Gemeentehuis.) Dinsdag 17 Juni

VERBLIJF : ld'. 1 Juli telkens om 3 uren.

de melkkoeien, 3 jaarlingveerzen, kalvers, 4 zeugezwijns, 50 kiekens, al het landbouwhalaam, brandhout, ens. en 6 Hectaren tarwe, rogge, geerste, haver en boonen en 44 aren klaver 2* Sflêê.

De koopea tot 20 franks comptant.

O P E N B A R E V E R K O O P I N G Vi» BSN

B R O U W E R I J , Woonhuizen en Land

TB BBLLBM.

De Notaris MAEYENS, ver-blijvende te Knesselare, zal op de hierna gestelde Zitdagen BN MET GEWIN VAN 1/2 0/0 INSTELPENNIN-GEN openbaar verkoopen :

GEMEENTE BELLEM. Bergïe Koop.

B"ne BROUWERIJ onlangs nieuw jgebouwd met WOONHUIS, verdere jfr. 55 tot Bavo 1913.

1913,

TB KOOP Hofstede en Landen

te Adegem. De Notaris DB WILDB te Qeat

8teenstraat zal in de notarieële ver-koopzaal te Gent-Reep, ten 3 ure stipt publiek verkoopea op

MAANDAG 16 J U N I 1913, 0 30 50 HOFSTBDB B 45,46,48 1.59 00 LANDEN B 21,22, 27 tot 32. Gebruikt door CamieiVan Voorea

onderdijkstraat mefBavopacbt mits 310 fraak.

0.24 60 LAND H 721 Heirweg Krnisken.

0.37.40 LAND H 722 er achter. 0 23.40 LAND H 723 er achter. Gebruikt door Re&é Csrnelis

wijk

mits

m ..I ^ vltl

m

4-i

I te

hg;

S I, r

I 1

I 1

m

• ! ! V

21 -'J\ï| 'KV !M

:-y' ;f

•-. I ' • 11

•zé id-' •s, -

m il i

i

ï K j \

V? ».•Vi

s. *

C'J

é

t S m y—*

Page 4: mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1913_06_08.pdf · tu 't «ilveraod «Md. Wut mwMc nohg wilde d«a boog oog iput dea boos die trilde la li odes baad toe«

. I

I

3;

•i

•.t ü 'V

I à

2 'J t Getrouwe Maldeghem » venchtfntin 2 uitgaven, eene den Vrij dag

den Zaterdag; belde onder dagteek*ning van den Zondag erae 't Getrouwe Maldeghem van 8 Juni 1913 Adres voor brieven en telegrammen i « t Getrouwe MaMegkem ». rOf iTCBJKXS;

brieven, vlugschriften, registert, facturen, brieven, enveloppen, vrachtbrieven, vixkt- en adreskaarten i, prograrnmas, «itnoodigingea, brochurea, prijs-couranten, reglementen, gemeente* «n au der« verslageu wordt kan m«n nievars netter ea rapper bediend worden; «oo noodig met keerende postvrnchtvry thuis

bouwschool. Gedurende 1812 werden zeventig mijlen

landelijke telefoondraden aangelegd. -Sedert «en pur weken bebben wij prachtig

lenteweder met koesterende zonnestralen. Verleden Woensdag was de Red River nog

rol ijsschotsen. Om 't gevaar al te weer en dat de bruggen bedreigde,beeft men 't ijs eenvoudig met dynamiet doen springen. Zoo bebbea wij DU veel drijfas ; dat sullen de Belgen die naar hier komen wal ondervindea op hunae seercit.

£aad van Aardenburg. In de Zaterdag gehouden vergadering van

den raad. werd onder tnïer mededeeling gedaas van een adres der inwoners van Smedékens

kwaman hier de laatste' brugge om aldaar in te wüleo stellen een Ruim 500 Belgen . - - . . . . dagen aan. Meestal voor de landbouwstreken l«armarkt of kenau. maar toch ook nogal eenige voor 't station werk.' De voorzitter weea erop dat het houden vao

Tot hiertoe kwamen de meeste uitwijkelingen nit Weet Vlaanderen, maar 't Meetjesland en ook de provincie Luik leveren na etn ruim deel sieuwe settlers.

De werkstaking dar kleermakers en schilders duart voort; maar de werklieden verhopen voldoening san hunne eiscben binnen weinige dagen.

Vlaamsche groeten O s t a a f RODTS

Uit Somerghem. Anielmus Catry was bexig met van

eenen boom overhellende takken af te kappen. De ladder schiet weg waarop hij stond, en dus viel hij met tak en ladder geneden. Toen men hem opnam, botatigde men dat hij een been gebroken had. Doktoor Van Baerre verzorgd hem.

— Den Dinsdag 24 Juni, lijnde op ons* kennis, tal het voor den zeven-ea-dertigatea keer bolling zijn op het dorp. Maar na geven de vereenigde herbergiers 320 fr. prijzen, in plaats van 300 fr. Bolders van tien uren ia 't ronde, vet nwe bollen maar, want hier is geld te winnen.

— Zendag verleden was het velo-koers in Meirlaere. De strijders van 't jaar dertig hebben zooveel moed niet getoond als die koersers. Maar ' t e n was toch niet altijd zoo slecht, want na den koers beeft Gaastjen Vsn Daele den berendans uitgevoerd en de menschen hebben sich haast kreupel gelachen.

Binnan eenige dagen vertrekt Gunst fi^gr i * menagerie Bostock, binnen de expositie, waar-er nog ne Guust te kort was.

— He 1 seg, gaat g\j naar de greote . bolling in de Tentoonstelling ?

* 'k Zon willen, maar 'f steekt er mij op van naar Gent te gaan voor mij te laten inschrijven'.

Wat doet dat daar aan. Daarvoor moet gij dat niet laten. Ga naar de Rondom, bij Theophiel De Rycke, den dienen zal U opschrijven, maar gij moet seffens nwen inleg betalen.

Als 't alxoo is, tot daar wil ik nog wel ne keer gaan, geef mij maar uwen frank mee.

U i t M e e r e n d r a c . Zaterdagnamiddag ter herberg in

de Vrede zaten de Heeren Burgemees-ter, Adolf Standaert, Achiel Cocqayt slachter, Ch. De Clercq slachter en Alfons De Wulf Houthandelaar aan het jassen, toea Achiel Cocqayt zeven pijkens in zjjne hand had en hij zei potverblomme dat sal toch geen acht-tiender worden en toen hij zijne laat-ste bliar opraapte was het maar al te waar ea koste bet hem vier citroen* eusaperloot sei jKre burgemeesters geef er ook nog 4 citroens en jan dorri sei Alfons nog'4 voot mij ook als dat geen citroen-achttiender is.

— Iets wonder.' Het wel gekend zwart duiverken van Henri De Meyer; welk ia het jaar'1911, zich meermals onderscheidde onverschillige groote vluchten, vrierd nadien geraakt door vleugelziekte, en is in den-voor winter ten lande achtergebleven en zoo mis-schien opgenomen door zekeren per-soon die de geede faam dezer duif kende.

Nu, op Zendag- 1 Juni vond Henri De Meyer in den vroegen morgend het verloren duiverken op het hok, onbekwaam een voet hoog te vliegen. Dat is wonder. Hoe mag het toch op het hooge kttis geraakt zijn om zoo zijn vroeger verliefd hok weder te be-reiken. Wonder zegt ge maar het is simpeL De eerlijke persoon na er uit gebinik gemaakt te hebben sal het aan zijnen meester terug willen be-stellen hebben, en zal niets beters ge-vonden hebben misschien den Zater-dag avond van op de straat op het dak te werpen. Ik bedank die braven man en wansche hem veel geluk met de zwartjes die hij er mag uitvliegen hebben.

Uit Aaltar. Ook over de Tentoonstelling.

Veie personen klagen, dat zij de huishoudscholen niet in werking vin-den. . * :•

Beboek daarom 't Paleis van Vrou-wenarbeid aan den grooten ingang links, groep XVIII, klas 113.

De meeste huishoudscholen werken den maandag, Dinsdag en Woensdag vaa 9 tot 12 uren en van 2 tot 5 uren. Sommige werken den Maandag alleen. De overige dagen der week blijven de werkzaamheden tentoongesteld.

Deze week werkte de huishoud-school vsn Asltre onder 't bestuur der Juffrouwen Brouns.

Van 9-14 Juni Marchienne-au-Pont Van 16 21 Jnni Frame ries Van 23-2S Juni Ukkel.

In Juli: " Qent Sint Pieterstraat; Bercbem ;

Antwerpen; Desdermonde; Deinze

Gemeente Ocdelem. Luisterlijk Festival

op Zandag 8 Juni 1913 Voor harmonie- en fanfarenmaat-

schappijen. Ter gelegenheid van het 75 jarig bestaan der harmoniesaaat-schappij St Cécilia.

600 f r a n k s p r e m i ê n .

vermakelijkheden ter bêoordeeÜDg van den burgemeester staat, xoodat de Raad niets andera doen kan. dan het adrea voor kennisgeving aannemen, waartoe dan ook wordt besloten.

Aan de orde is thans een voorste) van B. eo W. om de stoepen en platte keien, welke liggen voor de kuisen in de West en Marktstraat, eo

welke vrqkomerj door den aanleg der trottoirs aan de belanghebbenden af te staan.

De voorzitter noch et n der leden wisten daar raad mede. Na langdurig heen ea weer gepraat wordt eirdelijk beslotee dat de belanghebbenden de stoepen eer. zulten kunnen benjeo. maar een en acder afgestaan tal moeten wo- dea sis Ged Staten bet raadsbesluit niet goedteu^en

Thans komt aaa de orde een vtrxo^k der Aardenburgsche korfbalclub, om de martt »Is speelterrein te mogen gtbruikes. B cn W. stellen voar goeJgusstig op dit adres te beschikken in overweging:

1» De «uarkt tot wederopseggi?« toe in gebruik te geven, op door B. en W. nader te stellen voorwwden ;

'2° Het onderhoud te nemen voor

ergen stoot, dat hij bewusteloos bleef ten gronde liggen. Ka door eek ge-neesheer te zijn verzorgd, bracht men hem huiswaarts. De andere wielrijder, die niet gewond werd maakte zich ros oifc de voeten.

Natioaala Militie. Inschrijving voor Je lichting van if14.

Er wordt ter kenais gebracht dat de insctuijving dar jongelingen. g«borea in voor de lichting van 19H tal plaats hebban in het geneente-secretariaat, van 8 tot 12 uren vooraiddog, gedurende de maand Juai aaa staande, op. qe volgeide dagen :

i; Deo Dtasdag vaa elke weck voor d« joage rekening | liagen der wijk KJiit

gereesbeer besloot in voordeeE^en sin. debatten in deze uak, dié talrijke rittin-

gen hebben ingenomen, waren «eer vermakelijk. Talrijke getuigen in de zaak geboord gewor-

den verklaarden dat zij ziek tijn geweest, maar aeneten werden op de aanduidingen die M. Duthoit hun bad gegeven.

Het hof heeft eindelijk uitspraak gedaan en het vonnis van den eersten rechter bekrachtigd.

der gemeente ; 3* Aangebrachte schade te brengen ten

laste der vereeoigiog; 4« Het oude schoollokaal berebikbaar te

stsUen voor het bergen van materialen en het houden vao vergadericgen.

I 2) De acdére dagen der week voor da jonge Ungcn v*n hat Dorp an de andere wijken.

De nalatigen rullen gestraft worden ingevolge de wet.'

De Antirevolutionnaire Kiesvereenifcingen van OOSTBURG en SCHOONDIJKE hebben tot candi-daat gesteld voor de Provinciale Staten

Mr P. J. Van Bortel, Advokaat en Procureur te Oostburg.

Zij bevelen dezen candidaat den kiezers ten zeerste aan.

De Besturen. 65

* DUIMPJES. Nu heeft eene suffragette haarzelf

en een paardrijder van den koning willen verongelukken met voor zijn dier te springen.

De vroaw weid inderdaad vertrap-peld en bewusteloos weggedragen; de jockey viel achterom en brak zijn voet

De suflragett'es, dat zijn de vrouwen in Engeland die 'stemrecht eischen, en sijn dat nu - manieree om vertrouwen te krijgen ?

Koning Niklaas van Montenegro, dien ze zijne overwinning van Skntari afgepakt hebben, zat dezer dagen ker-sen te eten.

Kijk, zei hij, en hij liet den kerse-steen vallen, dat is Scutari, zei hij, maar dat is Tarabosj zei hij nog ea bij at de kers 'op, willende hij zeggen: ik heb wel Scutari laten vallen, maar Tarabosj blijft het mijne.

Keizer Willem heeft Woensdag in het stadje Geldern, dichtbij de Hol-landsche grens, een standbeeld ont hnld van zijn grootvader Willem I.

't Was in 17IS dat het hertogdompje Gelre van Spanje aan Pruisen over ging.

Banque Centrale Gantoise Vergoedt fr. 4,15 per cent kroos in

halfmaandeljjksche rekening.

Bovenstaande aankondigisg werd. Daar gaf zij z ich uit als wülende de onsgezoaden om den anti-revolutio- j wereld verlaten, waarin zij zoozeer nairen kandidaat bij de provinciale jge s chitterd had. Men moest haar wel kiesing te Sluis op 13 Juni aan te beve- ^ o v e n , toen hare zestien koffers vol

. . . . . . . . . jmadegoed afgezet werden Zij heette Zoo gaat de kiesstrijd bij onze na- x i c h d a a T grëvin de Cumèae en zij

buren bij bekendmaking ; de kranten j d e e d d e b e s t e bouwkuadigsn de plan-aldaar staan er vol van. ! «en teekenen voorde kerken en ka-

Antirevolutionairen en katholieken; p e U e n ^ a a r a « , tH hare fortuin zou gaan samen voor de kamer, maar vol-i \ gens wij zien niet voor de provincie A U o o ^oet zij in betrekking jjeko aldus rieu wij voor de katholieken j m e n ^ n m e t h e t H o f VJin R0me. Maar aangeduid, de heer A Hendrikse.

De Kamerverkiezing heeft plaats op 17 Joai Kandidaten te Oostburg zijn : Mr. Dieleman (anti-revolutionnair) waarmee de katholieken meegaan. G. P. Lindeijer, socialist en jkr, R. R. de Muralt, liberaal.

Men weet dat tot vdér eenige jaren de burgemeester van Aardenburg, wijlen Mr' Heaneqain de volksverte-genwoordiger was. Zijn opvolger was de heer Vorsteriqan van Oyen, rustend onderwijzer aldaar.

Thans behoort geen enkel vaa de ksndidaten tot de streek.

De kandidaten voor de provinciale Staten te Sluis zijn :

L. Basting (kristeiijk historische), Bleeker (vrijzinnig), Van Bortel (anti-revolutionair), Erasaas (vrijzinnig), A. Hendrikse (katholiek), Van Zuylen (nog vrijzinnig.) ,

Onze Belgische lezers begrijpen na-tuurlijk niets van die namen, als wij zeggen dat er in Nederland op hedea twaalf zulke benamingen zijn, weten se er nog min van.

Voor onze katholieke lezers uit de bnurt is natnurlijk de heer Hendrikse de aaagedaide man, ook zonder be-taalde aanbeveling,

Volgens een bericht in den Middel-burger is de kandidatuur Basting bij misverstand en zonder voorkennis van de Anti revolutionaire en katholieke besturen voorgesteld. Deze moet voor-gesteld zijn door kiezers uit Sede en de heer Basting v o l h a r d t in zijne weigering !

Qetrouwa Oud-Wapenbroedera Matdegam.

De Wijkmeesters en i t Laden die in dea ^toet te Adtges ofte Middelburg geweest zija,wotj}en vertoch . Zondag 11* timer, na de vespers^om hun deal der pretni&n te koaien. ia 't lokaal,

Namanaïet Bestuur, N. CUMJOT. Voor«.

M Leon Besruaert-Goetbals, vroeger halt-overste alhier op Doack, plaatst statieoverste te Zulte, is als zoodanig overgeplaatst naar Btugge-S* Pieters, de nienwe scboone statie op den ijzeren weg naar Blankanberge -en de zee.

— De vermoedelijke dader, de 20-jarige H. F., onder St. Jansteen, van

verraderlijken moord op H. v. den Hooge te K o e w a c h t , heeft be-kend die misdaad gepleegd te hebben.

Eenige dagen geleden werd bij te Courcelle8, bij Charleroi, waar bij werkzaam was in hechtenis genomen en naar de gevangenis te Gent over gebracht Hij heeft ook aanwijzingen • - „ t J . gedaan aangaande hetmes, w a a n n i d e l ! 1 « ^ " 1 6 Heanette-SidomeMestdagh h*j den steek heeft toegebrcht en he t - : " Alzoo is t de dochter van wijlen welk hij daarna in een sloot heeft ge- '£ e n , veldwachter van Mooregem, bij gooid ; opzoekingen, Woensdag ge - Oadecaarde, geweest die de helft van daan onder toezicht van poüüe, l e i d - ;

B a r o P a b e z i S h e e f t Keenden den tot geen resultaat, j

— Op i e t plezierjacht« Windekind »' van Middelburg dat Zondag uit het Veersche gat een tocht maakte op de Noordzee, werd een lijk gevonden, dat toen aan boord van de sloep werd ge-haald, en te V e e r e aan wal gebracht Het lijk, dat reeds in staat van ontbin- \ ding verkeerde was geklet-d in Zuid-wester, korten oliejas, trai, blauwe broek, woilen onderbroek en klompen met kappen, is vërmoedeüjk 'een Bel-gisch visscher. - "

Het werd door de Burgemeester overgedragen, en dadelijk op een baar naar het kerkhof gebracht.

O e V e r b i e s t f e e s t e n t a P i t t e r a Op een plakkaat heeft kunstschilder

G. Vallaeys, van Rousselare, Pater Verbiest en zijne geschiedenis, men kan niet meer, in het licht gesteld. Hij stelt voor dea Vlaming, den Zendeling en den sterrenkundige, den mandarijn. Den Vlaming door den zwarten leeuw op gulden veld en door den ouden Ro-maaascben toren en 't oudste hoekje van zijn geboortedorp Pittem, alsook het wapen van Pittem, den Zendeling door zijn kruisbeeld, zijne boeken en het wapen der Jezuïeten; den geleer-de door de wetenschappelijke werk-tuigen die hem omringen, en sooals Hemelbol, kwadrant, kompas, stenen-looDteekeningea, enz.

Hij draagt de statige kleedij des mandarijns. Hij werd immers tot die waardigheid verheven samen met zij-ne ouders en grootouders, door den Chiaeeschen keizer Kanghin.

1 BEROEPSHOF VAN GENT. Een koopman van Waarschoot

bestolen. Alfons De Schepper, koopman, wocende te

Waarschoot, die op Woersdag 17 Juli op de Veemarkt te Gent, seer goede zaken had gedaan besloot hem « eentje i tc koopen.

Oogelukkiglqk kocht hij xe zoo dapper dat hq in den namiddag op sqne beenen niet meer staan ken en men in eene herberg der Weldadigheids«traat, te St Amandsberg, den dronkaard aan de deur walste.

De poiicie was genoodzaakt Dc Schepper tn bet gemeentegevang "op te sluiten. Toen ckse 's anderendaags zijnen roes had uitgeslapen, stelde hq vast dat eene som van 70 • welke hij op de Veemarkt had ontvangen, verdwenen was.

De poltcte ste'de dadelijk een ondersoek in en vernam dat denzelfden avond wanneer De Schepper dronken gevonden werd, den berber gier Jozef Baert, dk maar een armen drommel is, veel geld op sak bad en, groot veeteer maakte.

N* iar de berkotnal van bet geld gevraagd, antwoordde Baert dat het de spaarpenningen waren zijner vrouw, die hij opmaakte.

Daar De Schepper in de herberg van Baert had gezeten en daar had getrakteerd, vermoedde de poiicie dzt Biert sich misschien wel het geld bad toegte^end.

Jozef Baert werd daarvoor door de boetstraffelijke rechtbank vsn -Geat -tot 4 maanden en 2b x .

De betichte had beroep ingealagen, bet Hof beeft bet vonnis van den eersten rechter bekrachtigd.

Vrijgesproken. gravin, g e e n grondeigenaarster i a j Raymond Dieltnan van Zekate, was door de Holland was. en e n k e l als naam h a d i b o e t , t r , ® y 3 t e nchtbank van Gent, voor Madele ine Ge l l é | slagen ainnjsec schoonbroeder, bedreigingen

Ge ziet dat ze' daarmede de poiicie M b r a - k ' ° i r ^ t i 3*,0V eTw n : e D t°41?da«e2 nogmaals op dea del bracht. Madelai |gcv«n«T«fir. toet en 12dagen en 2fi fr.,BJ 5 „ m , f j . , j . , j 7 d a g e n . De beochte had beroep tngtalfgen ; bet ne GelJé stond er m al de bladen t o t ; H * ^ ^ h c t vonnÏ8 venjier ig(i t n Dietean

Donderdag avond. »vrü«<mroksn. Maar gister is het uitgekomen dat

;

't zal wellicht weer een van hare leu gens zijn, geliik deze van Mgr. Keesen bij den Bcusselschen notaris.

Althans, een Mgr. Journée, huispre-laat van Z. H. den P^us, zou een briefje geschreven hebben aan een jong edelman, om eene voorname vreemdelinge in de groote wereld van Parijs in te leiden.

De jonge edelman deed-het, én wel zoo sroed dat hij de aanrallige.vreem-delinge zelf voor hem hield en ermee1

•«ar Engeland overstak! Hoe de dochter van den veldwach-

ter hem daar uitgeschud heeft is nog niet geweten en waarschijnlijk zal hij het zelf niet vertellen ; airhans weinig tijd nadien is dc prinses van den veld-wachter in Parijs terug in een familie-pensionaat der Cortambert8traat, en weldra maskt zij kennis met een snde ren adelijken afstammeling, die baar om te beginnen een ring aanbiedt van 30000 francs 1

Marie mocht wel wat dankbaarder zijn, maar 'sanderendaags zond xij aan haren prins een-briefje, dat zij vóór hun huwelijk nog eens naar Madrid moest

De jonge edelman kan er niet van zwijgen en vertelt zijn wedervaren 's avonds in den Club.

En daar hoort hij dat een zijner vrienden hetzelfde ontmoet had: jange weduw vau een Duittchen graaf, eigendommen in Nederland, kostelijke riag, reis naar Madrid.

En samen gaan de twee gefopte jon-kers naar het eerste beste poiicie-bnrean.

En zoo werd de prinses von Salm-Rbeinburg zeer oneerbiedig door de schabeletters ingerekend.

Door vragen in 't nauw gebracht, zei ze eindelijk dat ze geen prinses, geenj

I n v o e r van slachtrundvee an slacht« sabapan langs het tolkantoor Mid-delburg. Te rtkenen van 16 Juai 1913. is het

tolkantoor Middelburg alle Maanda-gen open van 9 tot 11 urea voor den invoer van slachtruadvee en slacht-schapen herkomstig uit Holland ter bestemming van het slachthuis vaa Brugge.

De invoeren zullen uitsluitelijk per buurtspoorweg moeten gebeuren zon-der veriadiag onder weg.

t Te Oostende is Dinsdagmorgend godvruchtig in den Heer ontslapen de zeer eerw. heer Verhaeghe, pastoor van St. Jozef, ia den ouderdom van 69 jaar en 10 maanden. Men weet dat er onlangs in de St Jozefsparochie luisterlijke feesten op touw gezet waren, om het 25jarig jubelfeest van den B. H. Verhaeghe te vieren, als pastoor der parochie. Kort voor het feest werd de jubilaris door eene ge-raaktheid getroffen, waaraan hij nu overleden is.

— B R E U K E N EN MISGROEINGEN -

Zie aankondiging Hoaoré Verdonck Oostende

(op de 3« bladzijde)

DE KAMER bespreekt de begrootiag van Arbeid en Nijverheid.

Het geldt meest de bescherming der kleine werklieden in de groote-nijver-heid.

In dien sin heeft de heer Verhaegen Telleden week reeds gesproken en deze week gaat het voort. Bijzondere bescherming wordt gevraagd voor de stekskesfabrieken, die xeer ongezond zijn.

Maar meteen wees men ook op de slechte gevolgen van den geaeverwet -r erg. was" het woord in de zitting van Woensdag : de regeering leeft van den.genever gelijk de beroepsbedelaar van zijne wonde.

Men wil da t de commissie der XXXI, (voorzitter grave t'Kint de Rooden-beke) ook het ontwerp zal studeereu Brussel en voorsteden een te maken en eene nieuwe provincie Brabant te stichten met Leuven als hoofdplaats.

Aanstonds GEVRAAGD : deftige meid

voor alle werk bij «toeter J. GEVAERTS. 66 Kerkstraat te A.VTwaar&.><. Aanbieden of schrijven aan dit adres. 2M

Amsrikaabsche Briefwisseling.

Ontvaagen voor < 't G*trouwe > • vaa M. Theopkile Poise bout (oienw abonnement) .' aen dollar van 1 Juni 1913 tot 1 April 191«.

Idem vac M Polidor Van Hiuwacxt, ces dollar van 1 Mei 1913 tot 1 Maart 1914

Idem vco M. Camiel De Boever, eaa dollar vas lJuri 1913 tot 1 April 1914

Idem van M Ivo De Waische, 6,50 tr. van 5 Juai 1913 tot ideai 1914.

I Dc volgende Amerikaaoscbc abonaewcaien . eindigen mtt IS Juni: 5 Artkur Vaa Beilagen ea Cyriel De Raat. } Met 1 Juli: Saoock Henri, Leonard Foeke, ' Jules A Ui et, Loais Ga boo ter, August Tenooat, . Jerome Rarnaeckers. Theoph Colpaert j Met 15 Jnfi : Charles De Satter, Zegen i Wi!!ea»s, G De Keyser.

beeft zelfs de kracht niet meer sich los te wringen, maag en hert xijn af en aa een la ai sten mokkerslag van den Franschaan, zakt hij ineen, in onmacht, misschien dood.

De bestierder telt set, sevea, acht, negen, tien sekonden; bij koa blijven tellen ; de bombardier bleef liggen en men sag er ook niet meer naar om, maar de Franscbman werd omhoog gestehen en in triomf ,al juichen en huilen rondgedrege»

Hij mag zich nu met de allerbesten meten en misschien wordt hij kam-1

en te sies naar de aanzichtskaart wij ontvingen is het iets puiks,

Zondag geven wij het program.

dia Cachtem. — Reoé Bouquet, soon ; van welstellende o aders, op den Bece-jlareboek. dicht de gwésscheiding van

Rousselare. — Prosper Vande Cap-pelle is leelijk toegetakeld. Ben ge-neesheer bestatigde dat bty twee mes-steken bekomen bad, een onder den rechter en een onder dea linker schou-der. Een der steken had de Iongen geraakt Men voelde den adem uit dc wonde komen. Daarenboven bad hij twee messteken in het hoofd De ge-neesheer oordeelde zijnen toestand

„ioen van de wereld, ergens te New-I»0 0 . 8 « ™ f l y k . d a t hiJ e * Q P l i e 8 l e r

York tegen eeaen neger. 50 000 frs was zijn prijs! De Eugelschman leeft nog en sal

misschien nog vechten, maar hij is geklasseerd bij de loge gewichten— Zijne landgenooten hadden waarach-tig de tranen in de oogen, alsof hun land eenen oorlog verloren had en meer nog.

Later hoorden wij 't ongeloovelijke er was voor de opvoering van Benoits oratorio De Schelde ook het Peest-paleis gevraagd ea 't werd geweigerd

Wat ia de schoonste muziek tegen-over een vuislpartij 1

Dat boksen wordt nu overal nage-daan, maar men wil dat er een wets-ontwerp veerdig is om de slagers te doen vervolgen geltyk bty eene gewone vechtpartij.

Br hangen plakaten uit voor eene boksp&rtfj tusschen vrouwen. En waar

Maldegemsche Markt. (van verleden Maandag)

De boter gold fr. 2,40 tot 2.50 de kilo. : De eieren 2,15 tot 2.20 fr. de 26. 34 viggéns, middènprijs 32 fr;

— T e Rot terdam is g i s teren e e n 15 jar ig me i s je o v e r l e d e n dat Zaterdag r bij het g l a z e n z e e m e n uit e e n r a a m ;

Dochter van den veldwachter en prinses von Salm III

Deze week stond in al de gazetten zoo Fransche als Vlaamsche het ver-haal van een moordaanslag te Malde-gem : un homme assomé ,. Wij knippen uit voor de aardigheid :

Erge mishandelingen, van de l e verdieping vaneen buis in! De ontvang* r der douanen ging Zaterdag in de Boezemdwarsstraat was gevallen, i b e r b e r 8 a ' l i ; e r o v t r> tQt de verkooping

) van eenige koeien, die aan de grecs door [smokkelaars achtergelaten werden. Er waren iveel b'esttnkooplieden opgekomen. De kantoookr Ruebens hielp den ontvanger bij de vcrkcopirg. De beestenkoopiitden vonden de turecheckomst van Ruebccs niet naar bunnen

„ . . w . . „ ïz in en gaven bunne tni«noegdbeid lucht io 4e is geboren te Mooreghem, bij bedreigingen, zelis cood.-.edrtigingra. Ziende

Oudenaarde, in 1174, dochter van den; dat bij een givaarlijk uurije ging beleven, veldwachter aldaar: Marie Mestdagb.; oordeelde de tartocnier het geraadzaam, langs

Ze trouwde als ze 21 jaar w a s FrantZ : de Losr de plaat te peetam. VerichtiJene Van Marck, geboren te Brugge in l beestenkocplieden, reeds wat verbit door den 1869, piaco meesier ; zijne moeder t e i d r : , r k - " t t e n faein «c^terca en baalden hsm in. Brugge, leeft nog. De jonggehuwdenlZi> s{1

oe8eD1

d £ a ongeiukkigeo Ruebess zoo e inden naar Hol land e n d a i r l eerde \ , " e e d m e t k n uPP s ; s °P n e t h o o r d - d a t d e ««o f ' , 1 . , m T / J ^ I ^ u ^ i e e r 0 , e Z1J {bewusteloos ten gronde viel; de andere brutale zuiver Nederlandsch, hetgeen haar j k e r e b stampten §en snnenian wssr zij hem later goed van pas kwam om van haar \maar treffen konden en dansten zelfs op het goed aldaar t e spreken. bewusttlooze slachtoffer, dat ganscb-bebloed

Ze moeten echter niet laag by onze' was. Dan grepen de beulen bun slacbtofifcr Noorderburen gebleven zijn, want vast en wierpen hem in 't water. Rnebens kon Frantz werd het jaar nadien te Gent veroordeeld voor aftroggelarij; een weinig later vergezelde zij haren echt-genoot voor de rechtbank voor een tnder misdrijf. Toen kwamen ze an-ders niet te best oveieen, want nadat ze het gevang verlaten hadden schei-

gered worden. De man verkeert evenwel in stervensnood en men vreest een noodlottig einde.

De gendarmen deden seffens een onderzoek en verwittigden het parket, dat denzelfden avond nog ter plaats kwam. Zekere Z. B werd aangehouden en naar bet gevang gevoerd. Het onderzoek wordt voortgezet en zal

den z e ; ze h a d d e n e e n kind e n he t g e - denkelijk tot verscbcidene andere aanhoudingen recht l iet he t a a n de moeder, die he t leiden. aan hare eigene moeder overgaf. Kort daarop stierf te Antwerpen Frantz Van Maick.

Die naam, dat echtscbeiden, dat beei.ie Nederlandsch bond ze samen, en xij begon.

Zij ging te Brussel bij een notaris om te scheiden van haar echtgenoot, den grave von Marck, een onvetdragelij-ken Hongaar, wasrmede zij, prinses von Salm, al zoo lang tegen baar goes-te verbonden was. Zij bezat onmetelij-ke eigendommen in Nederland, maar moest nu een honderd duitend francs hebben op afkorting van bare erfeois

Marie Mestdagh was soo wel be-spraakt en 't zal later nog meer blijken dat de notaris maar dadelijk de bank briefjes afspon en de dochter van den veldwachter, alias prinses von Salm, was 's anderendaags de greiis over ! _

Om den notaris te overpraten had ze den naam vsn Mgr. Keesen ge-noemd, zeggen de Parijsche bladen, maar de waardige priester (senator voor Limburg) weet daar niets van.

Nu met de 100.000 frank kon zij een beetje voort e n _ ging in een klooster mediteeren wat er mee te doen stond.

Van heel dat spel was enkel waar dat de kautooier inderdaad met een kwaad oog aanzien werd door eenige vaa de belanghebbende in den aacslag der beesten, ën in 't naar huis gaan aangevallen werd, volgens zijne ver-klaring, door een zeer gekend persoon die nu iu Holland woont.

Maar 't moet al niet erg geweest sijn daar hij zelf per velo de poiicie is gaan verwittigen.

Wonder nog da» er niet bijstond dat hij met een steen aan den bals in 't water geworpen was, want dit is ook gezegd geweest.

vrij gesproken. Een Jongeling doodgeschoten

te Bellem. Donderdag werd voor de > kaaier van bet

Hof van Beroep, de zaak opgeroepen Via laste van de beëedigde jachtwachters Emiel De Baysscher en Jsn Van Renterghem," beide

_ wocende te B=llem. beticht io den nscht vsn : 14 —15 December 1912. ua:n jongaöng, dea i geniamden Victor Verhoeye, te bebben dood (geschoten. j Bet Hof was samengesteld nit M.. Ver bek e, ; 1* voorzitter van het Hof van Beroep te Gènt ! en de raadsheeren Van Bambeke, Roland, De Bast en baron Van Znylen.

Mr Soenecs, substitnnt van den heer prokoreor generaal, bekleedde het ambt van bet openbaar ministerie

De verdedigers vaa de betichten zijn : MM. Ligv, Van der Eecken en De Potter. '

Mr' Heön Vï o'de" Velde 'voor detrargerfijkè partij.

Ziehier de feiten: De 20jarige Trifoon Verheye, landbouwers-

zoon, wonende cp de wijk ilaiqaette, te Bellem, bad 's avonds zijoe woning veriatenen bad tot 10 ure in eene herberg gekaart.

Rond middernacht werd er op de deur van vader Verhoeye geklopt en toen deze vroeg w^t er was, antwoordde eer.e vreemde sten :

• Trifoon is bier. bij is geschoten. • Vader Verhoeye deed spoedig de denr open:

Trifoan die neerzat stond op en ging nog alleen tot aan zijn bed, op hetwelk bij x:ch neerlegde. Korten tijd nadien bezweek hij aan de gevolgen zijner wonden.

Vader Verhoeye verhaalde dat zgn toon met eenen kruiwagen naar ha;s moest zija gebracht. Inderdaad vsn eeae partij land tusschen den bosch en den ijzerenweg zag men een spoor van eeaen kruiwagen, ook sporen van scSioenea, van kloefen en zelfs van eenen hond.

Op de piek waar Trifoon geschoten was, lag gestold bloed en des )ongeiDg moet daar minstees een uur lang bebben liggen kermen en tegen den dood geworsteld, want eene groote plaats was ais met de handen en voeten omgewroet.

Volgens de verdere verklaringen van vader Verhoeye waren bet onbekenden die zijnen zoon naar huis bebben gebracht, want hij beeft hunne stem geenszins berkend. 51 getnigen waren Donderdag gedagvaard.

Werden gehoord de boeren Deperre, raadsheer cn Morel de Westgaver, die het onderzoek ter plaats hebben gedaan en de getuigen onderhoord.

Deze geven ter zitting nog eens uitleg over a) de omstandigheden die deze geheimzinnige taak omsluieren en toonen op de plans aan, de plaals wtar bet slachtoffer werd geschoten cr langs waar men betn huiswaarts heelt gebracht.

Vervolgens werden de wtUgecetaheeren Leboacq en D.ucbateaa en dokter De Nobele geboord, die het lijk beboen geschouwd.

De beer statieovers van Bellem, legde ook tqoe verklaricgea at.

De zitting wordt om 12 3/4 ure geheven en zal beden Vr^dag om 9 1/2 ure worden hernomen.

Deze zaak die te Bellem groote opschudding beeft verwekt, zai denkelijk verscheidene zittingen innemen.

Da wondsrdokter van Kortrljk. Dcsliids hebben wij gemeld, dat M. Duthoit

van Kortrijk bijgenaamd • De Wonderdokter door de boetstraffelijke rechtbank van Kortrijk was gedaagd geweest, wegens aftroggelaiij en onwettig uitoefenen der geneeskunde.

Veroordeeld tot 'i00 fr. boete wegens afzet te ij. sprak de rechtbank hem vrij nopers bet uitoefeoen der geneeskunde. M. Duthoit, die beweerde een toestel te hebben ontdekt om op mokaniscbe wijze het bloed der deken te ont leden, toestel dat gebrevetetrd werd, bad

— VLAMINGEN, nor ml mm« gtUverkmdeJimgmm aa waiaU 0 ia voOa vartroawaa tat 4a

Nortkara C St Bontfaca, ï o .

waarGigee*aaaoattoap saltbe*aei des. — jfc u aaa fiijrn«<ite Belgea, £e aßas taa swaa wantaal» aal zorgen. — SaaAraafct anakt awrfct —— f f l

Zija ! ' t Is soade .

Verleden Maandag gaf de beer Fie-rens-Qevaert van Luik eeae Fransche voordracht over onse Vlaamsche schil-ders, die hij scheen allemaal van nabij te kennen. Hij noemde onder aader De Sadeleer dea Angelico van Vlaan-deren en onder de Leieschflders Modest Hu7s. en Vierin den begijnhof» schilder.

Dr Van Beden, bestierder van de Nienwe Qida van Amsterdam, sprak Donderdag over nieuwe Nederlaad-sche dichtkunst « Hij was niet in staat een vers genietbaar voor te lesen, zefct Het Volk. 't Kan zijn. Maar 't liegt soms aan den genieter.

De opening der vergelijkeade Ten-toonstelling der steden zal plaats heb-ben op~'26 Juni om 10'l/2 tne ' 'a mor-gens Het paviljoen bevindt zich nevens datgene der stad Brussel Bene groote uitbreiding werd eraan gegeven ten gevolge van de talrijke ingezonden documenten uit den vreemde.

De afdeeling die eerst maar 2000 vierkante meters besloeg, sal er nu 3000 innemen.

Den zelfden dag sal in het paviljoen van Gent onder voorzitterschap vaa den heer Burgemeester Braun eene vergadering gebonden worden der afgevaardigden vaa Belgische steden en gemeenten, tot het vormen vaa de « Vereenigiug der Belgische gemeen-ten », zooals dit in Duitschland, Zwit-serland ea Zweden bestaat, waar dese inrichtingen groote diensten bewijzen. • •

Koning Aalbrecht heeft voor de derde maal de tentoonstelling besocht heden Vrijdag en sal op 22 Joai sijn blijde intrede binnen Gent doen ver-gezeld van de koningin

Dien dag zal meteen het kanaal van Terneuxen ingehuldigd worden.

De Koning en dc Koningin rallen te Selzaete of te Terdonck aaa boord gaan van eea postboot, die Hen tot in het groote dok nabij Ocatacker zal brengen, waar eeaige groote schepen en ongeveer een 190-tal jachten, allen

jbevlagd, de vorsten sullen opwachten-i De maatschappijen der stad tallen I de kaag vormen, van aan de laadings \ plaats, dwars door de stad tot aan het Igoevernementshotel, waar de koelak-ilijke familie haar eerste bezoek afleg-jde Het gemeeatebestunr sal daarna • officieel het vorstenpaar ontvangen.

deed ter plaatse roepen. Twee poli-cieagenten hebben den dader, die al ia sijn bed was. aangehouden. Ondei-vraagd door den ondercommissaris bekende Henti Bdrcn de messteken te hebben toegebracht. Het parket van Kortrijk is in den namiddag ter plaats geweest.

Haoglede- —• Emiel Cappaert van Hooglede, loste over vijf jaar een revolverschot op zijne verloofd*. Hij werd tot een jaar gevaag veroordeeld met onmiddellijke aanhouding. Doch de kerel vluchtte naar Frankrijk en gelukte erin aan alle opzoekingen te ontsnappen. Maandag kwam hl) terng in zijn geboortedorp en spotte met de politie Zulks bekwam hem slechts. De boeken werden onderzocht'en men bestatigde dat Cappaert vijf dagen te vroeg teruggekomen was. Hij werd aangehouden ea naar het gevang overgebracht.

Dastolbergan, — Dinsdag rond den middag, kwam de auto van M. Van Acker, electiicien, te Gent, en sijn stoker, door de gemeente gereden. Gekomen aaa den buurtspoorweg sprong een baad, de auto sloeg om met dea heer Van Acker ea sijn sto-ker er onder.

Tet stond daagde er hulp op t a twin-tig maa hadden de grootste moeite de slacktoffeis uit hun netelachtigen toestand te bevrijden.

De stoker Cyriel Dewulf, oud 26 jaar, verschrikkelijk gekwetst, alsook sün meester, M. Van Acker, werden ia de woning gedragen der heer Haeck, brouwers, alwaar eea geneesheer hun verzorgde

Gezien den ergen toestand van De-wulf werden hem door een van de onderpastoors der parochie de laatste H. Sacramenten toegediend. Twee uur later blies de ongelnkkige den Laatstee adem uit.

Wat de heer Vau Acker betreft, sijn toestand levert geen gevaar op.

Het oageluk gebeurde op dea oo-genblik dat de auto uitstak voor eene melkkar.

Dudxeele. — Maandagavond rond 7 1/2 are, kwam Arthur Berten, 24 jaar woaende Violierstraat te Brugge, uit de herberg « Wit Peerd » geloopen, en wilde op dea t ra» springen. Hij kreeg eenen stoot en bleet ten gronde liggea. Mea nam hem op en droeg hem in de tramstatie, waar de heer dokter Caenen hem de aoodige zor-gen toediende. Vervolgens werd hij met den tram naar Btugge overge-bracht en met de ligmand naar St-Ja&sgasthnis gedragen. Hij klaagt over inwendige verwondingen. Dias dag was zijn toestand voldoende.

Blankenberg*- — De visschersvioot in de naven van Blaakenbcrghe groeit bestendig aan, zij bestaat thaas uit oegeveer 70 vaar.nigen. De onde sloe-pen zijn door motorsloepen vervangen en binnen kort zullen nieuw* motor-booten, voor rekening vaa de reederij van Heer Victor Dmaoa en tweef voor de reederij vao M. Q. D'Hoadt, te wa-ter gelaten worden.

De laatste, gansch van eene « mo-dorae type », zullen de namen dragen •an Koningin BUsabetk en Minister Segers.

— Maandag, ten ê ure 15 is de vlie-ger Crombes met zija tweedekker uit Geat te Blankenberghe toegekomen.

[ De Tentoonstelling van Q«nt j De Inhuldiging •van het Hedeadaagsch Dorp. i j Gelezen in het « Fondsenblad » : j Een buitenmen8ch was daar ook ^tegenwoordig en hoorde de heerea • Maenhout en minister Helleputte hun-Ine prachtige redevoeringen uitspre-i e n .

i De Koning ca de koningin begeven Hij is op de seedjjk neergedaald. De izicb na de ontvangst ten stadhuize (burgermeester, M D'Hoadt, katholie-naar de Wereldtentoonstelling. Ike volksvertegenwoordiger, die tea

Bea galabanket sal wel denkelijk. 5 ure 35 van ket vertrek van den «He-plaats hebben Schouwburg.

in den Franschen

Coroatis zatta 't op aaa (aapten, Raadt, vrieodea, eens wurhcca 1... Er w o u pakkea van 't Wa ttoofke* Want batar ia ar gaan I... Vieux systfaoa, mark : 't WH stoof ken Jac^uaa Neefs. Antwcrpan-

E«kloo. — De bnnrttram Becloo-, Nederlondache Grens, liet voor het

« Spijtig toch, oprecht spfltig, zei 't | dienstjaar 1912 1913, voor oose stad ventje, dat het allemaal in 't Fransch eene winst aa van : Hoofdlijn, 1901 71 is M. Maenhout, burgemeester eencr f r ; Vaart, fr. 187 35; dus samen 2039 06 Viasmsche gemeente, en minister Hel-[frank. leputte, een Vlaamsche; redenaar zon-der weerga, moesten hier hun moeder-taal gebruikt hebben, dan hadde iedereen alles verstaan.»

De bewoners van den Kattenboek souden eindelijk wel heeleinaal van de wereld afgesloten zijn. Hun straatje naar Eelvelde staat zosdanig onder water dat de menschen ernevess gaan op het land Ea dat duurt al lang ; sr — ~ -,. moet dus naar d e beek gezien wordêit'! beroep ingeslagen. Het Hot onderzocht die want vroeger was dat toch zoo niet. t a a k . w Diit 8ned *ordend> »teWen « lMedegedeeld \ | magistraten protsaor Vsn Ermengen a»n ora IMeaegeaefclO ) ) fa. t toestel van den wonderdokter te onderzoe-

, , , l " m m ' . . I , . ! ken en er verslag over uit te brengen. Twee wielrijders zijn m de Statie-\ De betichte van zünen kant, had een ander

straat alhier, op elkander gebotst. • geneesheer van Gent gelast, om ook zijn oor

De buurttramBekJoo- Aalter, bracht daarentegen een verlies mede van fr. 1581.76.

Blijft dus in het voordeel der stad eene zuivere winst mede van: fr. 2039,06 - fr. 1581,76 is £r. 457.30.

Is alhier ontvanger der registra-' t ie ea domeinen benoemd: M. G. De

- Wij zijn niet in de gelegenheid ge-weest die redevoeringen te hoorea,

• (zie voorkant van 't Getrouwe), maar wij meenen toch ook dat waaneer oo i t ' " e ƒ " « « " f " " » u ^ ^ m u . « v,. ï 't Vl imsch moest gesproken w o r - ' R t ^ d e r ' o n t ^ g t x derselfde middelen dtn\ h S e r . . . * P t e Gee raa rdsbe rgen . „ . . . . , _ . t Aalter. — Gisteren avond waren Het vuistengevecht van U e n t f ^ g c k e i d e n e jongelingen ter herberg

Er werd Zondag vaa niets anders]vanGoethals, in de Looteobnllestraat.

Zekere Geyssens bekwam een zooldeel uit te brengen over zijn macfaiea en. deze

gesproken. Om twee menschen malkaar te zien

«echten tot ze vallen ! Een Fxanschmaa en een Brit souden

«boksen >» in het Feestpaleis. Drie bijzondere treinen kwamen uit Parijs met groot volk. De eerste plaats in de zaal kostte immers 100 fr. Br volgde nog een trein voor ket kleine volk: voor 9 fr. weg en weer Parijs en Gent, maar die moesten twee nachten onder weg zijn. Uit Engeland ook was een stroom van sportmen ; als ge peist dat er te Londen ea te Parijs voor dichtbij de 200 duizend francs iugangskaart jes werden verkocht Te Gfent zeli voor 47.000 fr. I

Br was te Gent te kampen eerst voor het kampioenaat vaa België: een Luikenaar tegen een Vlaming ; en de Waal won bet, maar dat was het zien niet waard, 't Was het kampioenaat van Europa, dat men moest zien.

Daar komen ze ia het strijdperk: Bombardier Wells en de kleine Car-pentier. Het woord bombardier is ge-lijk bij ons kanonier, Wells was immers soldaat in 't Bagelsch leger.

Het spel bestaat in malkaar met de vuisten neer te vellen : wie meer dan tien sekonden neerligt is verloren.

Het begint met groote voordeelen voor den Engelschmaa. Met zijne lange armen slaat bij den kleinen Franschman op zijn wezea dat bij bloedt gelijk eea rund. Hoe schoon 1 Sn alzoo tot drie ronden toe wint de Engelschman. Eenmaal geeft hty den Franschman zulkeen dop dat hij neer-stort en 6 sekonden blijft liggen.

De Franschman ziet in dat hij niet bestand is tegen die lange armen en poogt het te winnen van dichtbij, Bn dat valt goed ui t De Engelschman slaat nu gelijk in de lucht en intus-scben klopt de kleine hem met korte en hard* bonken op de maag. Hij wist dat Wells een flauw « buffet » had,

Bn Wells is overmoedig; hij wil toonen dat zijn ingewand niet soo flauw is en in plaats vaa den vijand van zijn lijf weg te stooten en hem weer met een direkt neer té vellen blijft hij hangen aan zijn verderf. Hij

Twee jongelingen zongen er eenen tweezang. Arthur Corthier uit de Brouwerijstraat, zegde tot een vriend: Als dat liedeken gezongen is gaan wij naar huis. Die woorden werden ge-hoord door Maunts Standaert. van aan het Droogenbrood, en hij spoedde zich naar buiten om cr Corthier af te wachten.

Toen allen buiten waren zag men Maur. Standaert naar Arthur Corthier gaan, die eenige stappen vaa daar stond te wateren. Hij haalde een pint-glas uit den binnenzak en sloeg erme-de *p het voorhoofd van Corthier, roepende « Dat is van Maurits Stan-daert!» De stukken glas vielen ten

Sonde, Standaert vluchtte weg en irthier verloor zooveel bloed, dat hij

buiten kennis viel. Doctor Blondeel was spoedig ter plaats en verzorgde de wonde. Corthier is voor vele dagen onbekwaam tot werken. De poiicie heeft de zaak in handen,

St-Joost-tcn-Noode. — Nu is hij in de tentoonstelling van Gent aange-houden, de jonge pasteibakker die zijne tante vermoordde, Mad. Michaux, ge weet wel op derden Sisxendag.

Richard Verheust van Kortrijk. Hij doolde al veertiea dagen in Qent

en had al dikwijls het speelplein be-zocht,maar niemand die hem herkende.

Nu Donderdagavond was een bij-zonder policieagent vaa Brussel al Gent overgekomen voor andere zaken en kij dacht V«rheust te herkennen. Hij bekeek nog eens goed het portret dat hij op sak had en ja, bij was niet mis. Hij stekte kraag ; de jonge

toen :

hem alackter bij de en verschoot hard,

maar hij ging toch mee. In 't nauw gebracht op 't psliciebu-

reel, bekende hij de moord. Hij had ook de zakken en de tooglade geroofd cn au was zijn geld al v*r op.

Vrijdagmorgend werd hij naar 't ge-vang van Brussel vervoerd.

Asssnsd*. — Hier wordt de Gulden-sporenslag op een gansch buitenge-wone wijze gevierd op Zomcr-Kermis 29 Jnni toekomende.

ger verwittigd was, bad alle aoodige maatregelen genomen. Na eene tal;ij ke briefwisseling, voor inwoners der streek in handen van den achtbaren volksvertegenwoordiger te hebben af-geleverd, is de vlieger Crombes terug opgestegen en naar Gent terugge-keerd.

Deinze. — Maandag avond, ten t u , kwam met eenea goederentrein het iyk toe van den genaamden VanTorrt, die te Grammene door den trein ver-morzeld werd. De man, die 60 jaai oud was, scheen niet .wei bij zijn ver stand. Het lijk werd naar het oud-man-nenhuis overgebracht.

ZMbragg*. Zondag morgend, kwam in de haven van Zeebrugge de engel sche stoomboot « Duke of Glarence » toe, kapitein Eastwood, vaa de L*c-cashyrc en Yorkshire line.Er waren 70 passagiers. Het Ste Qeclliamuciek van Blankenbergbe stond aan de kaai en speelde de « Brabançonne». De « Duke of Glarence », een stoomschip met dubbele schroef, opent de reizen vaa hebeomerseizoen.

Kootokiijke Kantaafebriek, 04. Veldar. Geat.

D«nd«rlesuw. — Weinig heeft het gescheeld of er was Dinsdagavond een ernstig spoorwegongeluk ge. beurd, op korten afstand van de plek, waar Maandag een botsing plaats greep.

De tein 3055 bad 's avonds te 6 u 8 m. de Noordstatie te Brussel verla-ten, als naar gewoonte opgeprapt met reizigers voor Aalst, Brugge éu O os tende. En als gewoonlijk waren ook de gangen overrompeld. Bij gebrek aan plaats moesten vele reizigers zich met een staanplaatsje vergenoegen

De trein, Denderleeuw naderende, reed met buitengewone snelheid toen hij aldaar een koopwarentrein kruiste. Eea der waggons van dien trein, onge twijfelt te zwaar en onoordeelkundig geladen, waardoor die'la ding zich had kunnen verplaatsen, kwam door zwaar schokken met schrikkelijk geweld in botsing met den waggon 14748 van den Oosteadschen trein, een der gesloten portieren vaa dien waggon verbrijze-lend en andere stoffelijke schade aan-, richtend.

Onder dien scbok deed het rijtuig een sprong; men meende dat bet om vallen zou ea er ontstond onder de rei-zigers een onbeschrijflijke paniek, waat met een dergelijke snelheid viel er eene ontzettende ramp te vreezen.

Ardoye, soldaat in garnizoen te Brug-ge, ia ziekverlof, kwam saterdag rond 8 u huiswaarts.

Aan de poort d f r ®»chtho*ve zijner oudera, zag hij daar.«en viertal jonge-lingen rond eenen boom, waar eene duif opzat en welk* zij trachten te verjagen De soldaat gebood hun de duif gerust teolaten, vermits het diertje zijn eigendom %as Ben woordentwist ontstond, welke weid« ia een gevecht ontaarde.

Plots slaakte Bouqket een luiden kreet en zakte ten gtondeV ket bloed gutste uit eene diepe wonda ia de bU en na korten tijd warefa s £ e kleede-ren roodgeverfd vsn het blle^.

De jongeling werd Jo itjae ijroaing gedragen waar een geneesheer basta* tigdc dat h(j een* gevaarlijke ca diepe messteek van drie vingers breed in de lioketbil bekomen had:

De jongeling was door bet overtollig bloedverlies zoo nitgepnt, dat een priester ontboden werd, welke het slachtoffer berechtte. De veldwachter en de gendarmen van Isegkem open-den een ondersoek ea hielden Kamlel Oelaere, 17jaar ond, ncktfenmakers-gast wonende te Ardeye, als de ver-moedelijke dader aaa ea sloten hem ia het gevang.

In tegenwoordigheid gebracht van tijn slachtoffer, bekende hii eindelijk den doodslaken mesattekOe hebben toegebracht ,i . Kansas. — BUesdftÜngén bebben Woensdag nacht op de wijk Bek, ia

gruis geaiagea ; vernield, doek

een kapeüe alles tn de offerblok werd oolf vernield, het geld onaangeroerd gelaten.

Dese ketUgsckendeade daad beeft op de wyk groote verontwaardiging verwekt De gendarmerie van Hamme zoekt de schurken op.

Lede. — Ter gelegenheid der be-noeming van de katholieke muziek-maatschappij tot • Kcvi*kHjke Har-monie », la er een groot festival inge-richt op Zondag 8 Jnni; waaraan 20 maatschappijen deelnemen, waarvaa 7 Koaiakttyke Bannoaiên. Het oud vaandel geschonken in 1790, door dea markies de Bette, berust ia 't museum van den heer advokaat Moena en sal vaa heden af tentoongesteld êocdea in het lokaal« Denbontea O* ».

Vflersel*. —" Sinds eenige wekea kraait de roede kaan ever dese stre-ken ; verleden Jaar waren er 18 bran-den in dese kleine gemeente alleen. Woensdag morgend ia de kotstede afgebrand van Ch. De Meirlaere, alles is de prooi der ylammen geworden: alle«cUk d* koeien konden ger*d worden ; vier konijnen met joogen ea eeae geit zijner togeWevea.

Verleden week brandde tr eene hofstede op den w{Jk Meoriegem, ca nn Matadag laatst was ket op dea wijk Bcnsegkca; daar is eea hois afgebrand ten frvadc, aiieen da a u t f i staaa aeg recht c'

Luik. — Bea *igeaas*di*aatomo-bfetasgeltüE had io het plaats. Toen Zondag;oebtead de' heer De Clerckx de Waroen met den heer Gailoy in de tuf van dea eerste B»T de aato-wedstrijden vaa Hoei reed, week de wagen op het grondgebied van d* gemeente Ciermoat-soua-Hnv plotseling naar rechts uit, rolde de helling af en kwam in aen*verscheiden meters diep liggende wei te laad.

Dc heer De Clerckx werd opslag

Sr dood. Voor ket ieven vaa dea heer aüoj, die '

vreest mea. De aato, waarschijnlijk 4e Ucbt. had

laags achter, als ballast, een aak saadu Mea denkt dat door de trillingen, de sak af de auto gleed ea tusschen dea chaseis .terecht kwam, waardoor ket rijtuig links geslagen werd. Door da richting te wQlea wijafgea, liep da auto de helling af.

— * Paris Sport» schrift over ees geluksvogel, Reisser, betéstiagoaivaa-zer in Fransch Gnyana, reisde aaar Frankrijk om ziek aaa te bevelea voor een staatsbetrekking. Toea hij te Mar-seiUe voet aaa wal sctte, was kij al benoemd en vernaai dat kij bovendien 250.000 guldea had gewonnen in de Panaaiakaeasïleterti ea 100 000 gal dea in een loterij vaa^ het « Crtdtt Pon-der.»

SPORT. Kampioenschap vao Frankrijk.

iwaar gekaeüsd werd,

«ja Frankrijk batwiat 't Wa, eaa koar» t u 100 kjD . otet gaog»aktea p«r rifwicka.

Octaaf Lapiza. di* reeds da twee laatste valei) des tttel an at trui vta baattkaamu«* fca4 watca te bata««ht%tB komt voor dedarte maal ta

2Maohca zctfepratea. — Orde ti*r aaokoautaa ^ I OcTiir LAPrZB is 2 arao 10 :. BrrcM io 2 uraa 43 K ; 3 Karal CreppaUrdt • • Emiel Eaad ; 5 ZrnM üaorgtt ; T ü « ™ , a

i 7 Louis Eagcj; B Loóia L v a S t : 9 Bdaard Laooard ; l<T<5»er BaaagaaabaT

Valodroan ( f o a t h r u g g * . Zaterdag 14 Joai o * 6 1Z2 ure worden da

prachtige avoedkoenen gjoopas waarvoor «aagaworveo nm oasen Vlaaawcke» Lam« CyrT.l.VAN nobwAERT. D i S S S é G?u?by ovei^rujnaardar Bond« vmo Balgil. Piar Van da Velde. Abel as Ga/do Da Vogd.era. Pol VtV. atraetra, Kané Anco. Aloïi Rtrsvn Jal Oosacba. •Sn'/, V e u i n e < i U BanjamJn Mortier ca Hector miiitt 11« zal voorrekar aenaa bard batwistan

P K ™ d e 1 hatzij alle lü kilo ai V •ikspiaïtstn D.i'j fr

De burgerstanden vaa Damipe, Ur-sel, Nevële, SUidinge ea Somergem toekomende week. t.

MALDEGHEM 3 Qaboortao.

1)9 Maorits Oasr, zoo o. ras Fatrns Oaawass en Eagaota Potvlicg»,. Doorn,

120 Richard Maurits Jozef, söon van AJpbonae Dhoat en Ocu«la Cockbayt, Donck.

OterlijJeus 91 Edgard Vanderplaetsa 21/2 m.. Klein Barkel.

Hniralijken. Eaiel Lieven», aardewerker, 27 laar ea

Caailla Roeit, landwerkstar, 31 j , beiden alhier. ADBQHBM

Geboorten — Van df Wat la Joliaaa. MOS van Acdreas en Looisa Oe Meyere, Moerwega — Boiilez Oaer zoon rao Alfred en Proaentla Stol. Kerselaere — Van Becka Mxria, d vaa Petrus «o Maria Bealaart, V|er#«eg»che — Van Basselaere Richard,'zoon van Leonardas ao Natalie PoekaJé, Staatsstaanweg

Huwelijken — Caoiel Vaa VooAn, landb.. 28 jaar ea Öodla Da Jaagac, Uaanuakstar, 2? j., beid«« alkier. /

EEKLOQ/lde verl. week.) Geboorten: Mannelijk 3, Vrouwelijk 2.

OvarlijdMS — De Keysar Allz* Maria, 59 jaar, e e o c u m i e n e a u e raoju i e vreezen . •? > Drugsckestraat — Loeguerill* Doaalnicu»,

Qe lukki» echter b leef de wmrvna in!66 , u r > La°awerk«r, etbW'va» MiHa üeena, »» w J - m m f n i ^ ^ . « Moleistr.at Van de Woastyne Serapbians

de sporen, en kwam men met den ! 67 jaar, herbergier, wedr vaoBugeaia VanSuyt schrikjvrij. I Boaiaarsiraat — Lahoncq Ivaoa, 6 jaar, Pilnsan-

Slett ts èfcn persoon werd licht ge- hofstraat - - - - - - — 1 Huwelijken — Regetbrugge ]

laodwerker ta Adegasa aa Copp dienstmeid alhier.

kwetst, namelijk de b. Gox, van Wen- ! „ nH

H Ä ° r i Ä Ä ; g j ; ;

Br sal een historische stoet uitgaan ; letsel.

duyne, die getroffen werd door een wegspringend stuk hout, dat door d*a schok losgeraakt was.

Sas van Oent. — Woensdag namid-dag tijdens het onweder is de bliksem gevallen op de glasfabriek. De werk-man Theo flel Wauters van Asseaede werd tegen eenen muur geslingerd.

Gedurende cenigea tijd was eea zijner armen lam, wat stiUekeasaaa

{beterde. Anders had de maa geen

AKLTBR - Maand Mei Geboorten — Victor De Clercq, xoon van

Acgust ta Elodie Vercruysse — Martha Thy», d vaa Ecial an Elisa Vroaiaa - - Henri Van da Walle, aoon van Artbar aa EmelJe Cooreman — (Jasariae Stcanbaka, d. van Jules en Maria Van dar Heyden — nana Mostaart, d. van Edaiond en

ie De Bal ». Raymond Wittevrongel. ?oon vaa Charles aa Eaima Da Fauw: — Maurice Mane _ o_

harles aa Eaima Da Pauw*" - ^ Maurica Lambert z van Carolos an Cugeste Colpaert — Leo Vervaeck, zoon van Déairévea Prudeaca Ide — Arthor De Baets. zoon vaifLao ea Leooia Varschelda —- Arsène Vaa da Soarwala, zoon van Kar«] aa Oonstanca Vaodapatta — Julia Da

i mm

c.