Maintenant ouvert au public - publiquip.com · 395X85X20 à $ 150 chacun ... neuve 2003, système att. rap. P.S.D. Téléphone : ... VENEZ VOIR POURQUOI MANITOU EST LE LEADER MONDIAL

PUBLIQUIP Novembre 2006 page 99

Maintenant ouvert au public

Assortiments de chariots$ 90.00 chacun

Boîte Fibrobec pour F-250350, longueur 7’, grille antivolà la vitre arrière, arrime en alu-minium $ 1 500.00

Comptoirs vitrés pour maga-sin de $ 100.00 à $ 125.00

Pneus 1100X20 à $1000 la douzaine1100X20 avec roues $1500/douz.395X85X20 à $ 150 chacun

Lot de remorques pour entre-posage

$ 500.00 à $ 1 500.00

Abris d’auto usagés 20’ x 20’ x 8’de haut, armature 2 5/8 x 1 7/8

$ 1 500.00

Coffre 40’’ x 29’’ x 38’’ de hautsur roulette

$ 450.00

Remorques militaires 1 1/2, 3/4

et 1/4 tonne $ 795.00SPÉCIAL sur quantité

55 nouveaux modèles Iltis(1984-85-86) pour $3500 ch.

+ Trailer $500

Réservoirs très propres poureau et autres, 1 000 litres à

$ 110.00

Plates-formes 30’’ x 36”$ 40.00

Génératrice neuve «Kissan»6.5 kw, 115 volts $ 675.00

Machine à laver les planchers« Clarke Vision 32 » en parfaitecondition $ 2 800.00

Armoire de métal 36 x 18 x 72$ 175.00

Jerry Can en plastique 20litres $ 10.00 ch.

OU 84 pour $ 400.00

Ventilateur, 6’ de haut $ 400.00

Lot de casiers pour vêtementsbonne condition

$ 50.00 la porte

revue novembre 2.qxd 24/10/06 21:28 Page 99


UNITRAIL inc.

3500 Cité des Jeunes, Vaudreuil-Dorion,Québec, J7V 8P2

Épandeuse avec trémi en polyéthylène pouvant con-tenir jusqu’à 2 verges cube de matériel.

Territoires disponibles pour l’Est du Canada (Ontario, Québec et Maritimes)

Étend uniformément tous les mélanges, y comprisceux composés à 100% de sable, pendant que vousêtes dans le confort de votre cabine.

Territoires disponibles au Québec.

Tél.: 450.424.6660 • Fax.: 450.424.6999Courriel : [email protected]

ChaîneMoteur à essencePoulieCourroie

haîneMoteur à essePou

ourroie

eîne

otou

haîMPo

our

ss

urroie

îeur

aîaî

C H E F D E F I L E E N D É G L A Ç A G E

Remorque fermée en matériau composite

Remorque à bennebasculante

Remorque pour équipement Remorque fermée

PUBLIQUIP450-836-3666

1 800 361-5295Téléc.: 450-836-7401490 Gilles Villeneuve

Berthierville QC J0K 1A0Votre Pêle Mêle est AUSSI SURwww.publiquip.com/pelemele

8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$

payable d'avanceDATE DE TOMBÉE LE 20 DU MOISPAS DE NOM DE COMPAGNIE

ENVOYEZVOTRE MATÉRIEL À

[email protected]

INTERNATIONAL 4200 2005, 13 000 km,UT365, 5 vit., cap. 24 000 lb, bonne trac-tion, ess. double, rem. 21’, Moffet M50001992 inclus $ 78 000Téléphone : 450.242.0255

STERLING 2000, 550 hp, Caterpillar, 18vit., 14.6-46, 620 000 Km, moteur refaitJuin 2003 (OPT) 6 665 h, Airliner, trèspropre P.S.D.Walter : 450.898.1301

TEREX TA40 2001, 7 850 h, moteurrebâti, bons pneus, très bonne condition

$ 149 000Richard Lehouillier : 519.686.1123Sans Frais: 1.800.265.5747

FREIGHTLINER FLD120 1995, 435 Cat,18 vit., couchette 58”

P.S.D.Téléphone : 819.686.2239

JLG 50 RTS 2001, gaz/propane, stabilisateur,plate-forme extensible, portée 60’, 1 350 h,méc. A1, équip. comme neuf $ 24 900Téléphone : 418.724.7222

CASE 621D 2002, 8 000 h, impec., équip.complet, Michelin 20.5R25 90%, 2godets standard + neige neufs P.S.D.Téléphone : 418.564.3267

JOHN DEERE 250 2000, seulement1 000 h, pneus neufs, godet 6’, garantie,possibilité livraison $ 16 500Tél. : 819.535.6325 - 819.535.5194

-WESTERN STAR 2000, benne 15’, Cum525 neuf, 250 000 km, 18v., ess. 16 X 46,susp. à ressorts, diff. barré.-Remorque TEMISKO 1995, refaite àneuf, susp. à air RÉDUIT $ 65 000 nég.Téléphone : 819.732.4074



Changer votre façon d’acheter vos pneus. Combiner le meilleur prixgaranti peut importe votre volume d’achat. Notre vaste expériencesur le terrain est votre assurance de faire affaire avec la meilleureéquipe tant aux ventes, aux installations et aux suivies de la clientèle.Notre engagement est de vous proposer les meilleurs pneus NordAméricain ou importés. Un inventaire complet nous rend confiant devous satisfaire.

20.5R25 Michelin XRD1A C/O 3 390$23.5R25 Michelin XHA C/O 3 995$

11R22.5 16H Direction 249$11R24.5 14G Direction 279$

11R22.5 16H Remorque 239$11R24.5 14G Remorque 269$

11R22.5 16H Traction 249$11R24.5 14G Traction 269$

315/80R22.5 20L Direction 315$315/80R22.5 18J Traction 325$215/75R17.5 16H Rib 175$225/70R19.5 12F Traction 195$255/70R22.5 16H Remorque 239$275/70R22.5 16H Remorque 249$

1300-24 12 plis G2 Neuf 325$1400-24 16 plis G2 Neuf 359$17.5R25 * Neige Plus Neuf 1149$17.5-25 16 plis Neige Plus Neuf 625$20.5-25 16 plis G2 Neuf 825$20.5-25 16 plis Neige Neuf 935$20.5R25 * Neige Recap 1795$23.5-25 16 plis L2 Neuf 995$

POIDS LOURDS

POIDS LOURDS & HORS-ROUTEPosition Dimension Quantité Prix

Plus qu’un marchand de pneus. Une entreprise à votre service!

SERVICE DE PNEUS ÉCONOMIQUES LTÉE

HORS ROUTE

866.629.94941478 Cunard, Laval Québec H7S 2B7

• www.pneuseconomiques.com

www.pneuseconomiques.comClaude L’Espinay 514.838.4500

Lieu et Date de livraison

Mode de paiement MC Visa

Service de Pneus Économiques Ltée1478 Cunard, Laval Québec H7S 2B7

BON DE COMMANDE

Fax.: 450-967-1169

Des économies majeures vous attendent 7 jours / semaine. Nous livrons à votre porte le lendemain.Directeur des opérations Ouest du Québec Stéphane 514.718.7444Claude L’Espinay 514.838.4500 Est du Québec Michel 418.559.7655

DONNEZ-NOUS VOS PRÉVISIONS POUR LES MOIS À VENIRPosition Dimension Quantité Date Prévue



CENTRE DE SOUDURE AUBICHON INC

NOTRE EXPÉRIENCE EST VOTRE GARANTIE

SOUDURE GÉNÉRALE• Atelier de soudure complète & équipement lourd

• Réparation avec MIG de châssis & planchers d’autos• Aluminium • Acier inoxydable MIG & TIG

Atelier mobile • Estimation gratuite

Vous avez une idée...on la réalise!

•••• Fabrication d’ailes à neige brevetées•••• Couteaux en acier inoxydable pour souffleur•••• Fabrication de charrues arrière pour excavatrices,

souffleurs et tracteurs

ST -CHARLES, ÎLE-BIZARD

555511114444----666622226666----3333555500004444

36ANS

A




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

CASE 580 SE 1986, 4x4, extension, trèspropre, Cummins, accepte échange,possibilité livraison $ 24 000Tél. : 819.535.6325 - 819.535.5194

INTERNATIONAL 9200 1994, avecfardier, moteur 370, 10 vit., bouteurCATERPILLAR D4G LCP 2003, lame 6pos., patins 25”, hydro., traction 80%

$ 98 000Martial Lehoux : 819.352.1207

Tracteur KOMATSU D41-P 2004, tractionneuve, air climatisé, très propre

VALEUR $ 105 000 SPÉCIAL $ 93 000Tél. : 819.856.5886 - 819.737.4983

STERLING 2006, 34 419 km, 1 100 h,515 Detroit, 18 vit., 14.6-46, Airliner, 210WB, condition neuve P.S.D.Walter : 450.898.1301

LULL 1974, moteur gazoline, freins etmoteur refaits, élévation 22’, bonne con-dition, prêt à travailler $ 12 000 nég.Jackie : 514.214.6828

DENHARCO tête abatteuse SH 500, 21” de scieà rouleaux, 1 200 h, complètement recondition-née, “Joystick” et syst. électr. $ 25 000Téléphone : 819.758.2949

FORD L9000 1988, Cummins L10, méc.A1, insp. SAAQ, boîte dompeuse, équip. àneige Tenco 2003, gratte 12', aile 11', les 2équipés couteau carbure, pompe hydr.neuve 2003, système att. rap. P.S.D.Téléphone : 450.587.3594

KOMATSU PC38 UU-1 1998, gratte avant“Offset Boom”, 2 400 h, traction comme neuve,méc. A1, vente cause maladie $19 800Téléphone : 418.750.7903

NOMINATION

M. Gilles Paquet, Président de LES EQUIPEMENTSMANUQUIP INC., est fier de vous annoncer que

M .Réal Tessier s’est joint à l’équipe de vente en tantqu’associé et agira comme spécialiste en procédés de

concassage pour l’ensemble du Québec.

M. Tessier compte plusieurs années d’expérience commedirecteur d’usine de concassage et nous sommes conva-

incus qu’avec toutes ses connaissances acquisesantérieurement, il sera en mesure de bien vous conseiller.

POUR LE JOINDRE : Tél : 800-997-4487 ou CELLU-LAIRE 514-705-4457


POURQUOI CHOISIR MANITOU ?

• Établi au Canada avec des bureaux à Monréal et une usine aux États-Unis• Un réseau de pièces efficaces et abordables (donc un coût d’entretien réduit au

minimum avec contrat de service disponible)• La machine la plus fiable et la mieux adaptée aux températures du Québec• Les Entrepries MG ont l’expertise et la formation nécessaire pour vous donner le

service que vous méritez• Manitou et les Entreprises MG sont ceux qui possèdent le plus d’expérience au

Québec sur les télescopiques ROTATIFS (plus de 7 ans)

NOUS POSSÉDONS AUSSI PLUSIEURS MACHINES D’OCCASION INSPECTÉESAVEC DE NOMBREUSES OPTIONS DE FINANCEMENT TELS QUE LA LOCATION, L’ACHAT ...

LOCATION DISPONIBLELOCATION DISPONIBLE

MAINTENANT ARRIVÉE ! NOUVEAUX MT 1440 SLT ( 44.5’, 8 800 LB)

VENEZ VOIR POURQUOI MANITOU EST LE LEADER MONDIAL

LES ENTREPRISES MICHEL GIROUARD INC.- Vente - Location

- FinancementDisponible

®

Région Victoriaville1-888-758-9566

Région Drummondville1-877-336-4922

Région Québec1-877-728-4534

Montréal Rive-Sud1-866-379-3131

Internet : www.girouard.qc.ca • Courriel [email protected]

Nouvelle OptionUn Vrai Side-Shift Parallèle

Nouvelle OptionUn Vrai Side-Shift Parallèle



Visitez-nous sur notre site internet : www.caseih.comCASE IH et CASE CREDIT sont des marques enregistrées de la Corporation Case.

Chargeur articulé SAMSUNG SL150 1994,3 567 h., godet de 106” et 4.25 v.c., prêt àtravailler, inspecté de A à ZSpécial Ste-Martine # A00291

Chargeur articulé CAT 924G 2001, A/C,10 512 h, 121 hp, “auto shift”,, godet96”, fourches-grappin, IMPECCABLE

Spécial Ste-Martine # A00409

Chargeur articulé CASE 621DXT 2004,“ride control” 1 889 h. godet 108”,attache rapide, garantie jusqu’au 30 août2007, IMPECCABLE, COMME NEUF

Spécial Ste-Martine # A00400

(450) 427-3612 Mtl (514) 865-227130 rue St-Joseph, Ste-Martine, Qc J0S 1V0

Des erreurs d’impression peuvent survenir dans les textes et/ou les prix. L’information auprès du concessionnaire demeure la version officielle.

95 000$ 82 000$82 000$ 75 000$

140 000$ 129 995$ 75 000$88 500$

NEW HOLLAND TV140, 105 hp/PTO,753 h, 4X4, hydrostatique, bi-direc-tionnel, avec souffleur Normand N-104TR, tambour rotatif, patins ajusta-bles, déflecteur hydraulique, Spécial Ste-Martine # A00085

& U04736

GARAGERECOMMANDÉ

MD

Vous avez besoin d’une transmission???C’EST NOTRE AFFAIRE.

• Nous avons un vaste choix de transmission en inventaire.• Nous offrons un service de livraison.

Transport aller et retour du véhicule de votre entreprise à la nôtre.• 12 techniciens à votre service.• Techniciens certifiés «Allison» et A.S.E.

• TRANSMISSIONS REMANUFACTURÉES DU QUALITÉ• COMMERCIAL• INDUSTRIEL• PROMENADE• HAUTE PERFORMANCE• TRANSMISSIONS EN INVENTAIRE• GARANTIE DE 12 ET 24 MOIS• SERVICE DE LIVRAISON• HONORONS LA GARANTIE ALLISON• CONCESSIONNAIRE ALLISON

1512, chemin St-Féréol, Les Cédres, St-Lazare QC J7T 1N8Tél. : 450.452.4509 • 1.888.842.4509

Fax : 450.452.4274Site Internet : www.jctransmission.com




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

CATERPILLAR 950F 1994, moteur "neuf"Cat 2 230 h, équipement à neige EDFHD, gratte 12', aile de côté 11', attacherapide+godet, pneus 50% P.S.D.Téléphone : 450.587.3594

HITACHI EX 120-3 1996, traction 24”, 3 500 h,très propre, controle électron. accélérateur, méc.A1, un an sans intérêt ni paiement $ 39 500Téléphone : 418.724.7222

Remorque col de cygne 44’, 3 essieux,porte rampe, armoires à l’avant, utiliséesept semaines, treuil 8 000 lb P.S.D.Téléphone : 450.796.5656

JCB 5508 2001, 1 800 h, fourches,repeint

$ 85 000Téléphone : 819.475.1121

MANAC 1998, 48’, 3 essieux à air + “air lift”,pneus 11.24.5 (bud) côté pour 4’, inspectéeavec Rotobec 1998 avec mât télésc. et grap-pin, très bonne cond. $ 50 000 nég .Téléphone : 819.571.9934

WESTERN 4964FX 1997, 450 Cat, 10vit., 12/40, susp. à air, boîte Bibeau de 2ans, inspecté P.S.D.Téléphone : 819.623.7177

Boîte à vidange, (3) en inventaireP.S.D.

Jean-Luc : 514.968.2304

Lift JCB 506-36 Tag1954P, nombreuxtélescopiques inspectés et prêts à tra-vailler P.S.D.Téléphone : 1.888.758.9566



Fondée en 1994, La Société d’Entreprises Générales Pajulaltée œuvre dans plusieurs domaines du génie civil, ledéneigement, la location et transport d’équipements lourdset l’environnement. Établie dans la Ville d’Amos, l’entre-prise dispose d’un atelier de réparation et des espaces néces-saires pour entreposer ses équipements et matériaux ettraiter différents matériaux recyclables qu’elle récupère(béton, asphalte, bardeau d’asphalte, bois…)

La Société d’Entreprises Générales Pajula ltée est dirigéepar Jean Juneau, ing. civil, qui, depuis plus de vingt ans, oeu-vre dans les travaux spécialisés de pieux et palplanches et lagestion de projets.

Mission de l’Entreprise<< Toujours offrir des services dequalité, à des prix compétitifs etdans un climat de confiance >>

Afin d’honorer sa mission, l’entreprise compte sur deséquipes de travail dynamiques, expérimentées et qui ontconstamment à l’esprit les besoins de leurs clients. Sestravaux s’effectuent selon les règles de l’art et les normes desécurité en vigueur. L’entreprise vise une expansion conti-nue afin de toujours mieux servir les besoins de ses clients.De ce fait, elle investit couramment dans des équipementsspécialisés pour développer de nouveaux marchés et satis-faire les besoins d’une clientèle particulière.

Domaine d’activités et de compétencesL’entreprise se spécialise dans divers travaux de petite etmoyenne envergure pour la région de l’Abitibi-Témiscamingue, le Nord du Québec, l’Outaouais et l’Est del’Ontario. Ses champs d’activité sontles suivants :

Génie Civil➠ Fonçage de pieux ➠ Excavation et soutènement tem-

poraire ou permanent avecpalplanches

➠ Planage de béton bitumineux (de petite envergure)

Transport➠ Transport par fardier ou semi-remorque extensible

Entretien de routes➠ Contrat de déneigement de routes et rues➠ Fourniture et épandage d’abrasifs➠ Entretien estival de routes en gravier➠ Épandage de calcium en flocons

Location➠ Location d’équipements lourds

Environnement➠ Service de broyeur mobile - excavatrice et

godet séparateur ➠ Broyage de rebuts divers en sous-traitance: - bois,

débris de démolition, branches, écorces, bardeaux d’asphalte, béton bitumineux, palettes, matériaux secs

➠ Concassage et recyclage de béton et asphalte avec concasseur et tamiseur mobile et mâchoire mécanique (nouveau service en 2006)

Tout en effectuant ses différents contrats, l’entreprise veutaméliorer ses coûts d’opération dans le traitement de l’as-phalte et par la même occasion développer le domaine durecyclage de béton qui est encore sous développé comptetenu des faibles quantités en jeu dans le nord-ouest duQuébec et auprès de sa clientèle.,

Une étude des différents équipements disponibles sur lemarché et des démarches auprès de fournisseurs sontengagées.

Suite à sa rencontre avec Bruno Boucher et Paul Davignonde METSO et à sa visite de différents concasseurs en opéra-tion, M. Juneau opte pour un concasseur METSO sur che-nilles modèle LT1213S à percussion avec un tamis qui luidonne la possibilité d’opérer en circuit fermé et de faire unproduit fini selon les besoins du contrat.

Selon M.Juneau, la qualité du produit et la compétence desgens de METSO a justifié sa décision.

Source : Jean Juneau, 819.732.3211 • Bruno Boucher, 450.632.1353

par : Jean Langevin

LA SOCIÉTÉ D’ENTREPRISES GÉNÉRALES

PAJULA LTÉE



Grille detamisage

NOUVEAU SERVICE,FABRICATION SUR MESURE,

GRILLE STANDARD EN ACIER,LIVRAISON EN 24 HEURES

Voici une condition de colmatage que nos spécialistes ont résolu rapidement !La solution, des toiles Metso Trellex ou communément appelé toiles françaises.

Quel que soit le type de tamiseur ou application, les toiles en caoutchouc oupolyuréthane Metso Trellex vous assureront une durabilité sans égal (8 à 15 fois plus

durable) en application sèche ou humide. Disponible pour tous les systèmes d’ancragede nos compétiteurs. Quelles que soients vos conditions de colmatage, goujonnage,d’humidité ou d’abrasion, nos spécialistes sont disponibles pour vous conseiller et

maximiser vos rendements.

Un seul numéro : 1.800.449.2869

Caoutchouc Polyuréthane

AAvvaanntt AApprrèèss

TrellexVous trouvez que vous payez trop cher vos pneus de camions lourds. Appelez-nous, pour avoir de meilleurs prix.

PRIX ENTREPÔT POUR PNEUS NEUFS: À PARTIR DE...

Notre équipeReprésentant : Maurice Perron

Propriétaire : Gill Sadhu

514.364.1926 • 1.877.364.1926571 Lafleur, LaSalle, Qc, H8R 3J4 - Fax:514-365-9991

PNEUS S LUTI NS

DIRECTION : 11X22.5 16 plis $ 249.00 11X24.5 16 plis $ 275.00315-80-22.5 18 plis $ 305.00315-80-22.5 20 plis $ 345.00

REMORQUES : 11X22.5 14 plis $ 215.00 11X22.5 16 plis $ 235.0011X22.5 (275-70-22.5) 16 plis $ 239.0011X22.5 (245-70-19.5) 16 plis $ 195.00

TRACTION : 11X22.5 16 plis $ 245.00 11X24.5 16 plis $ 269.00315-80-22.5 20 plis $ 325.00

Plus vous achetez... moins vous payez ! Informez-vous ...




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

Lift MANITOU MT1637 Tag20090 P, nom-breux télescopiques inspectés et prêts àtravailler P.S.D.Téléphone : 1.888.758.9566

WESTERN STAR 2004, Detroit diesel500, 18 vit., avec remorque à billotsgarantie 5 ans $ 85 000Tél. : 418.676.2371 - 418.557.0898

CATERPILLAR 320CL 2000, 7 000 h,A/C, très propre, att. rap. $ 82 000Téléphone : 819.265.2565

Véhicule utilitaire tout terrain articuléPUG W624 2004, moteur “Kholer”,624 cc, 4 cylcles LIQUIDATION $ 16 595Julien : 418.548.7182

Génératrice 2005, 20 KW, diesel,insonorisée, sécurité complète, seule-ment 125 h P.S.D.Téléphone : 418.750.7903

Abri Cover-All, QSAS 30' X 50', autresdimensions disponibles


À vendre ou à louer : Congélateurs-réfrigérateurs mobiles 700 p.c., 110, 220ou 600 volts P.S.D.Téléphone : 819.752.4207

Chambre froide, environ 2 000 pi

2

, 10’ de haut,

porte coulissante,compresseur et

évaporateur inclus$ 19 500 installation en sus

Téléphone : 819.752.4207



ALINE & PAUL ENTERPRISE LTD

Tél.:Tél.: (506) (506) 523-7114523-7114 • (506) • (506) 523-6476523-6476

Concasseur portatif UNIVERSAL 24X36 VGF, 3 ess., diesel $ 150,000.00

Concasseur portatif UNIVERSAL 30X42, électrique $ 75,000.00

Concasseur portatif KUE KEN (1995) 30X42, double impact,VGF,

3 essieux $ 250,000.00

Concasseur portatif EL-JAY 54” std, Cone, convoyeur aller retour

$ 90,000.00

Usine à gravier CEDARAPIDS 544, moteur diesel $ 85,000.00

Usine de tamisage SUNTRACT, tamis 6X16, 3 convoyeurs, diesel $ 42,000.00

Alimentateur HEWITT-ROBINS 12’ X36” $ 10,000.00

Alimentateur plaque vibrante et “hopper” $ 3,500.00

Convoyeur MIDLAND portatif radiale 80’, courroie 30”, électrique $ 22,000.00

Foreuse GARDNER DENVER, compresseur 600 CFM, Detroit 671 $ 6,000.00

Moteur Detroit 471, “Twin disc clutch” $ 3,500.00

Grue MONOSHEE avec treuil, 4X4, moteur à gaz $ 8,500.00

Tamis 8X24 TELSMITH $ 9,000.00

Usine à béton ERIE STRAYER PREMIX 12 verges (1989) P.S.D.

Ensemble portatif Primaire 30X42 (1997), Cone Nordberg GP300 (2003),

Cone P4404 circuit fermé avec tamis 6X16, 3 ponts, “Surge bins” avec aimant,

Génératrice 800 KW P.S.D.

9416, rue Main, Richibucto, NB E4W 4E2 • Fax.: (506) 523-8196

Sans Frais 1-800 565-6734

VENTE • SERVICE • INSTALLATIONLe chargeur forestier

le plus léger et le plus robuste.Fabriqué au Québec

avec renommée Nord-AméricaineOuvert 6 jours

DISTRIBUTEURS DES PRODUITS

CHARGEUSEGRAPPINSETC.

820 Brassard, St-Michel-des-Saints, Qc, J0K 3B0Tél.: (450) 833-6734 • Fax.: (450) 833-5087

AppelezNeville HardingTél.: (450) 437-8848Cell: (514) 592-1748Fax.: (450) 430-5352

Sicard Reman “MB” modèle 112,balai de piste Cat 3208, très propre

$28 500

Tête de souffleuse VOHL DV1104,nouveau style, chute et vis à glace

$37 500

Tête de souffleuse VOHL DV904,1980, en bonne condition

Spécial $19 500

OSHKOSH 1981, Cat 850 hp, mot.Cat av. 325 hp, 382 h originales,bon pour dépôt à neige $85 000

BLANCHETTE 80”, pour tracteur deferme, comme neuf, ex. Hydro-Québec $3 500

SMI 1990 5250A, GM + GM, approx2 000 h, très propre

$75 000

SICARD 7200 1974, GM diesel 350hp, ruban 42”, bon état

$75 000

VOHL DV904, rebâti, moteur JohnDeere, très propre $68 500

BLANCHETTE, HS-102, C/W, 150 hp,John Deere, télécommande, att. rap.,bonne état $18 500



Courr ie l : jpbr iere@freight l inermontlaur ier.comDirecteur des Ventes : Jean-Pierre Br ièreFREIGHTLINER XL CLassic 2007 Année 2007, Cat 475, 189.18, 18/46

FREIGHTLINER Columbia 120

FREIGHTLINER Coronado 2007

((881199)) 662233--77117777 ((888888)) 445500--77117777

CAMION MONT-LAURIER INC.

Tous les véhiculesneufs ont une

garantie de base 3 ans + garantieoptionnelle de

5 ans




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

JOHN DEERE 410 G 2001, 4x4, exten-sion, “Power Shift”, bons pneus, commeneuve, possibilité livraison $ 47 500Tél. : 819.535.6325 - 819.535.5194

Remorque ASETRAIL 1995, 48’, suspen-sion ressorts, bonne condition P.S.D.Walter : 450.898.1301

Poutrelles d’acier usagées, 55’5”x29’ 3/4” -37’2”x22” - 35’7”x28” - 26’x19” -12’x11”1/2” poutres pontages (Steel deck)Aluminium (1) passerelle 16’x20” - (2)poutres 20’ (8”x41/2”) P.S.D.Achat ou vente de structures usagéesTéléphone : 514.444.3002

B-TRAIN 28’/32’, comme neufP.S.D.

Téléphone : 450.796.5656

MANITOU 1330 2002, 3 300 h, nacelle,godet, fourches

$ 87 000Téléphone : 819.475.1121

STERLING 1998, Cat C12-475, 16/46,fardier 60 t., pneus 12x24.5, très bonnecondition, système hydr. P.S.D.Téléphone : 514.894.3806

CHAMPION 740 1984,Cummins L10,bonne condition, lame 14', aile de côté,pneus 75%, scarificateur, 11 300 h,couteau carbure P.S.D.Téléphone : 450.587.3594

“Load Lifter” 1976, 4 X 4, cap. 6 000 lb,mât 4 stages 124'' x 360'' - # 816 P.S.D.Sans Frais : 1.800.881.2142



INTER 2674 1989, Cum 350, 8 LL,16/46, châssis double long

FREIGHTLINER FLD120 Classic 2000,Cat 550, 18 vit. “auto shift”, 14/46,couchette 48”

PETERBILT 378 1998, Cat 455, 10 vit.,ess. 14/40, boîte 15’.5” Bibeau neuve

FREIGHTLINER FLD120 Classic 2001,Cat 550, 18 vit., 16/46, couchette 48”

FREIGHTLINER FLD120 1994, Cat 425,8 LL, 16/46, couchette 40”, dompeur 14’

FREIGHTLINER FLD120 Classic 2003,Cum 600, 18 vit., 14/46, couchette 48”

FREIGHTLINER FLD120 Classic 2003,Cat 550, 18 vit., 14/46, couchette 48”

FREIGHTLINER FLD120 2000, Cum525, 18 vit., 14/46, couchette 48”

((881199)) 662233--77117777 ((888888)) 445500--77117777

Courr ie l : jpbr iere@freight l inermontlaur ier.comDirecteur des Ventes : Jean-Pierre Br ière

CAMION MONT-LAURIER INC.

TÉLÉPHONE :514-631-9884

FINANCEMENT

TRÈS COMPÉTITIF

TOUS : MÂT TRIPLE - DÉPLACEMENT LATÉRAL - BATTERIE INCLUSE

PROGRAMME DE MAINTENANCE (PEP & SMART)

WWW.CHARIOTGCS.COM

$ 27 500 * $ 25 900 * $ 21 500 *

GAMME COMPLÈTE :PROPANE / ÉLECTRIQUE

PNEUMATIQUE

Vente-Location-Service • Chariots neufs et usagés

* APPELEZ-NOUS POUR LES DÉTAILS COMPLETS

Les Chariots Élévateurs G.C.S.Les Chariots Élévateurs G.C.S.

NEUF

5 000 LB 4 000 LB 5 000 LBTECHNOLOGIE AC



CENTRE DU CAMION

LE PLUS GRAND CHOIX AU CANADA ! 1 800 363-3881 (450) 246-3881

PLUS DE 400 UNITÉS SUR www.gamache.net

Moteur Cum 8.3 300 hp, Eaton 9 vit.,16/46, suspension à air, citerne, 4compartiments 18 000 litres #13964

Cat 3306, 300 hp, 8 LL, ess.16/46, suspension à ressorts“Full lock” #13371

Moteur Cat 3126, 300 hp, 8LL, essieux 16/46, suspensionà ressorts, “Full Lock” 25verges #13923

PETERBILT2005

FORD STERLING LOUISEVILLE1998 STERLING1999 MACK CH6131994Cat 3126, 20 hp, 5 vit. Roxel,12/21, susp. spring, national 400Aplate-forme de16’ #13880

Cat 3306, 300 hp, 10 vit.,18/46, susp. à ressorts “FullLock”, flèche Manitex

#13797

Mack E-7 400 hp, Jacob, 18vitesses 14/44, suspension à air,boîtee 15’ #14007

ACHETONS CAMIONS ET

REMORQUES DE TOUTES SORTES

FREITHTLINER FL801995 STERLING2000 STERLING L8513N1999

Moteur Cum ISC, 315 hp, Jacob,9 vitesses, essieux 16/40, sus-pension Airtrac à air

#13780

Le spécialiste du pneu usagé pour • Camions • Hors Route • Ferme

SERVICE ROUTIER 24 H

• Vulcanisation

• Vente de pneus neufsusagés & réchapés

Pour plus d'information veuillez communiquer avecNormand Gagné au 450-477-6444

Sans Frais 1 877 477-6444Internet : www.pneusdd.com Courriel : [email protected]

2950 Ch Gascon, Terrebonne

SPÉCIAL DU MOIS1400X24 Neuf pour la neige $ 579.00

GRANDEUR MARQUE MODÈLE ÉTAT PRIX1400R24 RECHAPÉ Niveleuse 100% 650.00 ch.1400R24 RECHAPÉ XMS4 100% 575,00 ch.15.5R25 RECHAPÉ Niveleuse 100% 750.00 ch.1600R24 RECHAPÉ XSNO 100% 1,250.00 ch.17.5R25 MICHELIN XTLA 40% 300.00 ch.20.5R25 MICHELIN XHA 50% 500.00 ch.20.5R25 MICHELIN XTLA C/O 1,900.00 ch.20.5R25 MICHELIN XTLA 50% 500.00 ch.23.5R25 MICHELIN XHA C/O 3,500.00 ch.

Les Équipements Forcier Ltée.ACHAT & VENTE DE MACHINERIES LOURDES

EXCAVATION - PIERRE - SABLE

Chargeur CAT 966C 1977 + 1980, possi-bilité d’att. rap., bonne condition AUSSIDISPONIBLES 966D - 966F • Pelles 215BLC- 225 - 225BLC - D6C - D8H 1976

AUSSI DISPONIBLES: Plusieurs pièces de chargeurs CAT & autres marques

306, Notre-Dame St-François-du-Lac, Qc J0G 1M0 Tél.: (450) 568-2120

CAT 936 1988, att. rap., 3e valve AUSSI

DISPONIBLES 930 - 950A - 950B - 950E -950F, possibilité d’att. rap., lame à

neige, fourches sur tous les modèles



250, Boul. Barrette, Joliette, Qc J6E 6J5JOLIETTE • (450) 756-1638

MONTRÉAL • (514) 861-4859pour informations: Robert MorinCanada

AUTO

JOLIETTE

4.8 L, auto., GVW 9 600 lb, 23200 km, rampe d’aluminium10’, poids du camion 2 800 kg,bal. de garantie GM jusqu’au23-06-2008 ou 60 000 km

GMC W5500 2004, 4.9 Ldiesel, auto., 17,950 GVW, 104 000 km, climatiseur, châs-sis pour boîte de 18’ ou 20’

CHEVROLET Express Cargo2006, 6.6 L, Duramax diesel,auto., GVW 9 600 lb, 1 tonne,modèle allongé, A/C, différentielbarré

GMC W5500 2006, 5.2 Ldiesel, auto., 4 vit., 17,950GVW, boîte dompeuse alum.11’, climatiseur, charge utile 10 000 lb, (4 535 kg) NEUF

CHOIX DE GMC FORWARD5500 2006, automatique, choix dechâssis pour différentes longueursde boîtes.

GMC C8500 2006, 7.8 L, 250hp, manuelle 6 vitesses, GVW35 000 lb, climat., châssis pourboîte 26’ susp. arr. pneuma-tique 23 000 lb

CHEVROLET Kodiak 2006,Duramax 6.6 L., C 5500, auto.,Allison Serie 1000 GVW 19 500 lb,empattement 194”, climat., rouesaluminium

4.8 l., auto., GVW 9 600 lb,A/C, diff. barré, boîte alum. 12’,porte arr. “roll-up” rampe, bal.de gar. GM jusqu’au 29-09-2008 ou 60 000 km

CHEVROLET CUTAWAY2005




TAUX DE FINANCEMENTSPÉCIAL GMAC




DÉMO 11 200 KMDÉMO 11 200 KM POIDS DU VÉHICULE3 440 KG

POIDS DU VÉHICULE3 440 KG

195, PrincipaleSt-Alexis-de-Montcalm,(Québec) J0K 1T0

Téléphone :( 4 5 0 ) 8 3 9 - 3 4 1 3

Télécopieur :( 4 5 0 ) 8 3 9 - 6 7 7 7

REMORQUE FERMÉE 1990 48’Lot de conteneurs 20’, 40’ et 48’,aluminium, bon choix, pas cher

WARNER SWASEY, Hydro-scopic300, tout fonctionne,

bonne condition

Prix Révisé

$ 4 000DE $ 2 500 À $ 3 100

PUBLIQUIP : 46 500 COPIES ENTRE LES BONNES MAINS



Pièces - ServiceNiveleuses • Paveuses

Aussi disponible niveleuse CHAMPION rebâtie, vérifiée

de A à Z

Luc Gosselin

Courriel : [email protected] : www.intserlgo.com

Cell. : 418.563.6117 Fax.: 418.628.1230

1127, Principale, St-Prime, Qc G8J 1W5 (((( 444411118888 )))) 222255551111 ---- 1111000055552222FFFFaaaa xxxx :::: (((( 444411118888 )))) 222255551111 ---- 111100005555 3333

EQEQUIPEMENTS FORESTIERS INDUSTRIELSUIPEMENTS FORESTIERS INDUSTRIELS

Visitez notre site Internet :

www.garageasp.compour voir notre inventaire de pièces

NNNN oooo uuuu ssssdddd éééé mmmm eeee nnnn tttt eeee llll oooo nnnn ssss

eeee nnnn tttt rrrreeee 7777 5555 &&&& 8888 0000eeeexxxx cccc aaaavvvvaaaa tttt rrrr iiii cccc eeee ssss pppp aaaa rrrr aaaa nnnn nnnn éééé eeeepppp oooo uuuu rrrr llll eeee ssss pppp iiii èèèè cccc eeee ssss

Pièces CAT 225, Aussi eninventaire 320C 320L, 325L,330L

KOBUTA KX-161-3 pour pièces JONH DEERE 892D, 790E690E, 200LC

PRENTICE 730 et 630 pourpièces

Bouteur CASE 455C pour pièces

KOMATSU 220LC7, 200LC3LC5 LC6, 300LC5, 400

CASE 9050B-C 170C, 888 et9030AB pour pièces

HITACHI ZX330, 270LC, 200,083

Nous avons 140 “finals drives”en inventaire

KOBELCO 907MK, SK200LCet 235 pour pièces



P i è c e s d e r e m p l a c e m e n t n e u v e s e t u s a g é e s p o u r s o u f f l e u s e s V o h l à b o n p r i x

Souffleuses Neuves• LARUE 3640 détachable, 315 hp, 8 500lb hydrostatique• LARUE D55 détachable, Cat 3126B, 300 hp, 8 900 lb• LARUE D65, Cat C9 350 hp, détachable, 9 600 lb• LARUE T85 665 hp• LARUE T60 R36, Cat C9 375 hp, hydrostatique• LARUE 7060, 550 hp, hydrostatique• LARUE 7460, 500 hp

Équipements de pavage NEUFS

• LEE BOY 8816, 8’ à 16’ 130 hp

• LEE BOY 8515, 8’ à 15’ 74 hp

• LEE BOY 7000, 8’ à 13’ 56 hp

• LEE BOY L150T Tack Tank

• LEE BOY L250T Tack Tank

• LEE BOY 785, Cum 130 hp,, gratte 12’, 25 000 lb

• LEE BOY 685B niveleuse, 110 hp, 10’ de gratte

• LEE BOY 635, Kubota, 47 hp, lame 8’, 8 000 lb

• LEE BOY 300B, rouleau à asphalte

MONTRÉAL4848 Rue Dunn, Montréal, Pierre-Jean Leclerc• TÉL.: 514.787.0444• Fax. : 514.787.0666

Autres équipements

• Trackless MT5 1995• Trackless MT5 1991, gratte 60” &

tondeuse 120” usagée disponible• Plusieurs cabines doubles SMI usagées• Lot de moteurs diesel de 140 à 480 hp Detroit, Cum.• Têtes de souffleuse Sicard Senior usagées

TRACKLESS MT5 1991

LARUE D55 / D65 / 3640

LEEBOY 8515LEE BOY 785, Cum 130 hp, gratte 12’LEE BOY 8500 1999

LARUE D87, Cat C18 700 hpLARUE T60 R36

J.A.Larue inc. • www.jalarue.com

DISTRIBUTEUR EXCLUSIF

POUR TOUT LE QUÉBEC• Manufacturier de souffleuses à neige• Distributeur d’équipements de pavage

• Pièces et service pour toutes marques de paveuses et de souffleuses à neige

QUÉBEC680 Lenoir, Ste-Foy, Québec, G1X 3W3 • Tél.: 418.658.3003 • Fax.: 418.658.6799

Distributeur :

1.877.658.3013Vos représentants : Armand Guay • Pierre-Jean Leclerc • David Robichaud • Louis Larue

UN SEUL NUMÉRO SANS FRAIS :

Équipements de pavage USAGÉS

• LEE BOY 8500 1999, 8’ à 15’

• LEE BOY 8500 Elite II 2000, excellente condition,

Souffleuses Usagées

• SMI 7500 1984, 430 hp • SICARD BU 1970, Allis Chalmers 25 000• VOHL DV904 (2) 1987-1988

TRACKLESS MT5



755, Route Jean Gauvin, Ste-Foy, Québec

Téléphone (418) 872-3660Télécopieur : (418) 877-2709 • Courriel : [email protected]

LOCATION DE REMORQUES FERMÉES POUR ENTREPOSAGE

CAMIONSINTER 4900 1995, boîte de recyclage

moteur 466, trans. automatiqueAllison, possibilité juste le camion

CHARGEURSMICHIGAN 475B, 275BCAT 988B & (2) 834BAussi pour piècesJOHN DEERE 444 CAT 631B, moteur D343TEREX 7251 & 7261, 7271

autres piècesChargeur CAT IT28 1995DOZERS CHARGEURSCAT 834C 1989, pour piècesCAT 834, 988B, 988ATEREX 8250, 12V71TT, dent

défonçeuse, (RIPPER), patins 30”Lot de godets 988B, 950, Cat 325EXCAVATRICESCAT 245 1982 & autres piècesCAT 235 1982 & 1988 autres piècesKOMATSU PC200 1995TAMISEURS4’x12’ 3 “decks” PionneerTamis 8’x20’, 3 ponts.REMORQUESDompeuse , 3 ess. 30’ acier SPÉCIALRemorque (idéale pour pont) 10’ large

Pièces VOLVO 860 4X6CONCASSEURSTelsmith “short head” 5 1/2, rebâtiCônes Eljay 54” 3 ess., pattes hyd.Tamis ELJAY 6’X20’, 3 pontsCône ELJAY 54” pour piècesConvoyeurs 24” à 48” Convoyeurs 145’, télescopique, 48”

de courroieDIVERS(4) Pick-up GMC 95 2500, pour piècesVis à laver Eagle 30X36 Lot de pneus hors-route Cabines Cat 980, 988B, 225, 235, 245(1) Cabine 950F & (1) Cabine 773B, etc.(3) Transmissions Allison 6061 (50 T),

TRT 2450-1, TTB 2220-1 (HD16),(HD21)

Balances 30, 35, 45’, 80’ électroniquesGodets 988B 980C et autresEconoline 1998 E 350 diesel, allongéThermo King, moteur Isuzu 4 cyl.

LES ENTREPRISESRAYMOND DENIS (1990)

TRANSPORT PAR FARDIER

inc.

•• EENNTTRREEPPOOSSAAGGEE•• MMAACCHHIINNEERRIIEE•• GGAARRAAGGEE

[email protected] • www.permo.net

2564 Bernard-Pilon, St-Mathieu-de-Beloeil, QC J3G 4S5

Plusieurs grandeurs disponibles

Acier - 20’ et 40’Frigo - Sec - Toît Ouvert -

Plates-formes pour transportmaritime ainsi que

conteneurs, bons pour storage

Contactez Charles Côté

Tél.: (514) 944-4588Fax.: (514) 363-8900

®

NEUFS ET

USAGÉSVENTE • PIÈCES • SERVICE

CONTENEUR MARITIME ST-HENRI

M. VOLQUIP

M. VOLQUIP

GRATUITVous avez été victime d’un vol

d’équipement lourd? Recherchez ce logo sur notre site

et informez-en nos visiteurs!Une section spéciale sur le site Internet Publiquip.com,vous permet de donner une description de voséquipements volés ainsi qu’une photo. Ce service esttotalement gratuit et mis à la disposition de nos visiteursafin de lutter contre le vol. Chaque année au Québecdes centaines de camions, de chargeurs et autresmachineries lourdes se font volés. Nous espérons quecet outil permettra d’en retrouver un plus grand nombreet qu’il aura un impact dissuasif sur ce fléau.

RÉTROCAVEUSESCase 780D 1991Case 590 1994Case 580SK 1994Case 580SL 1999 à 2001Case 580SM 2002à 2005Case 590SM 2004

EXCAVATRICES Komatsu PC200 2000Case CX210 2001/2002Case 1088 1989Case 9030 1994, 5 920 hCase 9020 1993, 4 579 hCase 9007B 1999, 2 732 hCase 888 1988Hyundai 180LC-3 2000O & K RH12LC 1984CHARGEURS SUR ROUES2 Case 621D 2003

Case 621C XT 2000, 5 256 hCase 570LXT 1998 4 RMBOUTEURS Case 850G 1997, patins 28”Case 650K 2004, cabine, 16”Case 550E, 1993Case 550G, 1998Case 550G, 28” 1997Case 550 1990, patins 26”Case 455C 1986Cat D3B 1987, cabine, 25”John Deere 450G 1990, 16”

CHARIOTS ÉLÉVATEURSCase 586G 1999 4RM, 21’Case 588G 2004, 22’, 4RMDIVERSAile de côté Henke pour Case 621C ou 721C

J.R. Brisson Équipement Ltée

121 ST-Pierre, (sortie 88, aut. 417)Vars, Ontario K0A 3H0

Téléphone : (613) 443-3300Télécopieur : (613) 443-5610

564 Industrial AveOttawa, Ontario K1G 0Y9

Téléphone : (613) 521-1910Télécopieur : (613) 521-7002

S i t e I n t e r n e t : w w w . j r b r i s s o n . c o m

2006 Case Corporation tous droits réservésCASE est une marque déposée de Case Corporation

Pièces • Vente • ServiceÀ votre service depuis 1903

VISITEZ NOTRE SITE INTERNET POUR PLUS DE DÉTAILS



JOHN DEERE 772 BH 1989, véri-fication générale, lame 14’, aile decôté, poussoir ou lame avant

P.S.D.

JOHN DEERE 310SG 4X4 2002,godet avant et arrière, “ride con-trol”, mât extensible P.S.D.

HITACHI EX270LC5 1998, 9 400h., avec pouce, godet, patins 32”,grille protectrice, peinture neuve,très bonne condition P.S.D.

Différentes abatteuses : TIG 8601999, TJ 608 1997, JD 753G 2004

P.S.D.

JOHN DEERE

différents chargeurs :

544E 1989

544G 1993

544B 1974

544A 1973

CAT 930E 1980

bonne condition

P.S.D.

JOHN DEERE 772CH 2001, lame14’, aile à neige, balance degarantie du fabriquant, pneus17.5 R25, très bonne condition

P.S.D.

JOHN DEERE 710D Turbo 4X41998, mât extensible, attacherapide, très bonne condition

P.S.D.

JOHN DEERE 2554 2004, avecébrancheuse Denharco DT4400W,bonne condition

P.S.D.

JOHN DEERE débusqueuses àpinces, 648G 1995, 648G2 2000,648D 1989, bonne condition

P.S.D.

TIGERCAT 853E 1996,ébrancheuse Propac PP513 2004ensemble forestier, très bonnecondition P.S.D.

JOHN DEEREdifférentes exc. :

160LC 1999190E 1998

200LC 1999230LC 2000330LC 1999892E 1997892D 1988

bonne conditionP.S.D.

KOMATSU PC200 LC3 1985,LC500 1993, LC7 2003, trèsbonne condition P.S.D.

JOHN DEERE 744H 1999, A/C,cabine, aux hyd. 4.75 v.c. syst.anti-tangage, “dual lock”, 3 270heures, 26.5R25 P.S.D.

John Deere

Bernard St-Jean100, route 117,

Mont-Laurier, Québec J9L 3G5

Téléphone :(819) 623-3143

Contactez Jean-Luc Lemieux :

(800) 567-4569Télécopieur :

(819) 623-7800

Services Forestiersde Mont-Laurier ltée

PLUSIEURS AUTRES USAGÉS EN INVENTAIRE

JOHN DEERE

débusqueuses

à cable :

540E 1991

540D 1990

540B 1983

440B 1974

bonne condition

P.S.D.






8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

HITACHI EX60 1997, traction métal 80 %$ 19 500

Téléphone : 418.750.7903

SUMMIT 1974, dompeur, 2 essieuxP.S.D.

Téléphone : 450.796.5656

ROTO MERLO, 40/18, 60’ X 9 000 lb, godet,fourches, treuil, nacelle, garantie $125 000Tél. : 819.475.1121 ou 819.479.1121

DELOUPE 1996, 48', 3 essieux à air + “air lift”,pneus 11.22 “spoke”, côté pour 4’, inspectéeavec Serco 8000, 25’ et grappin RNP, peintureneuve, très bonne condition $ 45 000Téléphone : 819.571.9934

Marteauhydraulique

2003, attacherapide 14” 1/4,

3 pointes/ modèle M-221

Stock: 13175P.S.D.

Sans Frais :

1.800.363.3881

Lift MANITOU MT1645HSLT tague1778P, nombreux télescopiques inspec-tés et prêts à travailler P.S.D.Téléphone : 1.888.758.9566

VACATIONNER 34’2003, 2 ext.,

1 propriétaire, 25 000 km,

garantie prolongéejusqu’en 2008,

châssisWorkehorse,

cap. 22 500 lb,“jack” hydraulique

Offre raisonnableacceptée

Normand :819.732.8871 ou819.727.2872


VOLVOPENTA

VOLVO

MICHIGAN

EUCLID

CLARK

CUMMINSSERIE B & C

AMPLIROLL

FLEETGUARD

RUD CHAIN

(514) 323-4912 • 1-800-361-4747 • Fax: (514) 329-36439515 Pascal Gagnon, St-Léonard, Québec H1P 1Z4 • E-mail: [email protected]

• Site web: www.jmb.ca

CHARGEUSE SUR ROUESCHARGEUSE SUR ROUESCAMION ARCAMION ARTICULÉTICULÉ

F I N A N C E M E N T D I S P O N I B L E

VENTE, LOCATION, PIÈCES ET SERVICE

VOLVO L180C High Lift 1997, grappin 3.2 ou 3.8 m2

VOLVO L120D 2001, (2 861 h.), 3e valve,att. rap., A/C, radio, godet 4.3 v3

VOLVO L110E 2003, (2 824 h.), 3e valve,attache rapide, A/C, “ boom suspension”

godet 4.3 v3

VOLVO L220E 2002, ( 9 929 h.) 3e valve, A/C, “boom suspension” CDC

(conduite assistée)

VOLVO L120E 2005, ( 520 h.) 3e valve, attache rapide, A/C,

“boom suspension”

VOLVO BL71 2003, (531 h.), A/C, “boomsuspension” godet 4/1, poids 18 900 lb )

VOLVO L150D 2001, ( ± 11 650 h.) A/C,radio, godet 5 v3

MACHINE EN DÉMENTELLEMENT

POUR PIÈCES USAGÉES

• A25 • A25C • A35

• L35B • L70D • L90C • L120E • L120C • L150D

• L180C • L220D Godet VOLVO 12 v3, haut déversement


Mais qu'arrive-t-il si le défunt meurt sans testament (c.-à-d.« intestat »), ou si le testament ne contient pas de clause de survieet que, le testateur et le bénéficiaire meurent au même instant oudans des circonstances où il est impossible d'établir laquelle desdeux personnes a survécu à l'autre? Le patrimoine du défunt dansces cas est-il dévolu au bénéficiaire (désigné par testament ou envertu de la loi sur les successions ab intestat), et fait-il partie de lasuccession du bénéficiaire? Ou, considère-t-on que le legs a étéannulé et ajoute-t-on le patrimoine du défunt au reste de la suc-cession du testateur? Dans ces circonstances, la dévolution desbiens du testateur est régie par la loi sur les présomptions desurvie de la province ou du territoire de résidence du testateur.

Au Québec: Au Québec, les clauses de survie sont égalementutilisées dans les testaments afin de diminuer les frais qu'occa-sionnerait le règlement de successions rapprochées l'une del'autre. À titre d'exemple, supposons que A laisse aux termes deson testament tous ses biens à son épouse et qu'advenant leprédécès de celle-ci, les biens soient alors dévolus aux enfants ducouple. Si A décède le 10 janvier et que son épouse décède le 20janvier, il faudrait régler deux successions. En effet, à défaut declause de survie, un légataire est en droit d'hériter même s'il nesurvit que quelques instants au testateur. Cependant, si une clausede survie avait été insérée au testament, une seule successionserait réglée.La clause de survie incluse au testament prévoit ainsiqu'un légataire devra survivre un certain nombre de jours pourhériter. De façon générale, au Québec, ce nombre de jours est de30, 60 ou 90.

1o) La présomption légale de décès au même instant auQuébec:– S'il est impossible d'établir l'ordre des décès, le Code civil

du Québec crée alors une présomption de décès simultanés. Ainsi,le Code précise que « les personnes qui décèdent sans qu'il soitpossible d'établir laquelle a survécu à l'autre sont réputéesdécédées au même instant, si au moins l'une d'entre elles estappelée à la succession de l'autre. La succession de chacuned'elles est alors dévolue aux personnes qui auraient été appelées àla recueillir à leur défaut ». La présomption de décès simultanéss'applique tant aux successions testamentaires qu'aux succes-sions ab intestat.

Exemple : Pierre et son épouse Alice décèdent dans un acci-dent d'auto. Il est impossible d'établir l'ordre des décès. Ils sontdécédés sans testament. Pierre laisse pour lui survivre son père etsa mère alors qu'Alice laisse comme seul successible sa mère.Comme toutes les conditions de la présomption légale de décèssimultanés sont rencontrées, la succession de Pierre est régléecomme si Alice l'avait prédécédé et vice versa. Les biens de Pierreseront donc transmis à ses père et mère et les biens d'Alice serontdonc remis à sa mère.

La clause de survie conserve également son utilité pour écarterl'application de la présomption légale de décès simultanés.

2o) La présomption de survie en matière d'assurance-vie au Québec

- En matière d'assurance-vie, lorsqu'il est impossible d'établirqui de l'assuré ou du bénéficiaire est décédé le premier, l'assuré estréputé avoir survécu au bénéficiaire. De plus, si l'assuré décède abintestat et ne laisse aucun héritier successible, le bénéficiaire seraréputé avoir survécu à l'assuré, de façon à éviter que le produitd'assurance ne soit remis à l'État, faute d'héritiers, plutôt qu'à lasuccession du bénéficiaire.

Provinces et territoires de common law: Dans les provinceset les territoires où la common law est appliquée, deux règles peu-vent être observées: l'âge ou le pré-décès réputé. Votre provinceou votre territoire de résidence (et la souscription ou non d'uneassurance vie) déterminera quelle règle sera appliquée.

1o) L'âge - La plus jeune des deux victimes est réputée avoirsurvécu à l'autre. Si les deux personnes avaient des biens à tenan-ce conjointe, alors les biens sont dévolus à la succession du défuntplus jeune.

Exemple : John est âgé de 27 ans et Mary, de 28. Ils détien-nent un compte de placement conjoint. Ils sont victimes présuméessimultanément d'une noyade. Par dispositions testamentaires,John lègue tous ses biens à Mary, mais précise que si jamais elledécède la première, ses biens seront dévolus à Bill, le neveu deJohn. Par dispositions testamentaires, Mary lègue tous ses biens à

La plupart des testaments stipulent qu'un bénéficiaire doit survivre au testateur (l'auteur du testament) pendant une période prescrite, avant d'avoir le droitd'hériter des biens de ce dernier. La période de survie est habituellement de 10 à 30 jours. Cette clause est très utile pour simplifier la vie des liquidateurs dela succession, pour aussi éviter des frais et des délais de règlement inutiles. Elle est également prévue afin d'empêcher qu'un héritier non désigné ne reçoive une

part de la succession du défunt. Si le bénéficiaire décède avant le testateur ou au cours de la période de survie définie, la plupart des testaments prévoient un autremode de distribution des biens.

Planification FinancièrePlanification FinancièrePlanification Financière

Les lois sur les présomptions de survieQuand deux personnes meurent en

même temps lors d’un accident


Planification FinancièrePlanification FinancièrePlanification Financière

John, mais précise que si jamais il meurt le premier, ses biensseront dévolus à Greta, la nièce de Mary. Comme Mary est plusâgée que John, elle est réputée avoir décédé la première. Tous lesbiens de Mary, y compris sa part du compte de placement conjoint,et ceux de John sont donc dévolus à Bill, le neveu de John. Lesbiens de Mary devront être homologués (et être assujettis à desfrais d'homologation) deux fois. On aurait pu éviter cette situation siMary avait légué ses biens à John à la condition qu'il lui survivependant une période précise.

2o) Chaque bénéficiaire est réputé être décédé avantl'autre

- La disposition du patrimoine de chaque personne se faitcomme si cette personne avait survécu à l'autre. Si les deux per-sonnes détenaient un bien en copropriété en tenance conjointe (ex:une maison), alors elles seront réputées avoir été copropriétaires àparts égales du bien, sauf si un document écrit signé par les deuxparties stipule le contraire.

Exemple : Juan est âgé de 27 et Maria, de 28. Ils détiennent

un compte de placement conjoint. À la suite d'un accident d'avion,ils sont tués simultanément. Par dispositions testamentaires, Juanlègue tous ses biens à Maria, mais précise que si jamais elle meurtla première, ils seront dévolus à Rita, la mère de Juan. Par disposi-tions testamentaires, Maria lègue tous ses biens à Juan, maissouligne que s'il meurt le premier, ils seront dévolus à Enrique, lefrère de Maria. Aux fins du testament de Juan, Maria sera réputéeavoir décédé la première, et donc le patrimoine de Juan sera dévoluà Rita, la mère de Juan. Aux fins du testament de Maria, Juan estréputé avoir décédé le premier, et donc le patrimoine de Maria seradévolu à son frère Enrique. Leur compte de placement sera réputéavoir été détenu conjointement, de sorte que la mère de Juan, Rita,héritera de la moitié des parts et le frère de Maria, Enrique, del'autre moitié.

Option de dérogation aux règles provinciales et territori-ales: Si vous ne voulez pas que les règles statutaires s'appliquentdans votre cas particulier, il existe un moyen très facile de vous ysoustraire : mettez votre testament à jour!

Exemple : Jean et Marie sont mariés et demeurent enOntario. Jean est âgé de 27 ans et Marie, de 28. Ils sont tous lesdeux victimes d'un accident d'automobile. Jean meurt sur lecoup. Grièvement blessée, Marie finit par mourir 14 jours plustard. Par dispositions testamentaires, Jean lègue tous ses biens àMarie, mais précise que si elle meurt la première, ou ne lui survitpas au moins 15 jours, ses biens seront dévolus à sa soeurFrancine. Par dispositions testamentaires, Marie lègue tous sesbiens à Jean, mais prévoit que s'il meurt le premier ou ne lui survitpas au moins 15 jours, ses biens seront dévolus à son frère Henri.Aux fins du testament de Jean, comme Marie ne lui a pas survécu15 jours, les biens de Jean seront dévolus à sa soeur Francine, telque le prévoit la loi ontarienne. Aux fins du testament de Marie,comme Jean meurt le premier, les biens de Marie seront dévolusà son frère Henri.

Dans l'exemple ci-dessus, Jean et Marie auraient pu facile-ment prévoir un délai de 30 ou même de 45 jours. Il faut tenircompte du fait que plus le délai est long, plus il faudra de tempspour homologuer le testament, et plus les bénéficiaires risquentde connaître des difficultés financières s'ils dépendaient finan-cièrement du défunt.

S'il y a un point sur lequel nous voulons mettre l'emphasedans cet article, au risque de se répéter, c'est bien le suivant: sivous ne voulez pas que les règles statutaires s'appliquentdans votre cas particulier, il existe un moyen très facile devous y soustraire : mettez votre testament à jour!

Exemples, en plus du Québec, de règles spéciales pour quelques provinces régies selon le Common Law:

Pour en savoir plus à ce sujet, me contactez:[email protected]

1-877-641-7575 Poste 258



1-888-649-33311-888-649-3331(514) 866-6859(514) 866-6859(450) 649-9461(450) 649-9461

FFax: (450) 649-1874ax: (450) 649-1874 1735, rue Lavoisier, Sainte-Julie, Qc J3E 1Y6

Appelez-nous!Appelez-nous!numéro sans fraisnuméro sans frais 1-888-649- 11-888-649- 1

Aile de côté pour nivAile de côté pour niveleuse de 12 piedseleuse de 12 pieds

MANUFMANUFAACTURIERCTURIERÉQUIPEMENT À NEIGEÉQUIPEMENT À NEIGE

& ACCESSOIRES& ACCESSOIRESPOUR MACHINERIE LOURDEPOUR MACHINERIE LOURDE

Aile de côté pour chargeur de 12 piedsAile de côté pour chargeur de 12 pieds

Le harnaisLe harnaistotalementtotalementdétachabledétachable

K CamK Cam

Aile de côtéAile de côtépourpour

nivniveleuseeleuse

Site Internet : wwwSite Internet : www.edfltd.com.edfltd.com

EMBRAYAGES

Depuis

36 ans

EMBRAYAGES• Industriel (Twin Disc, Rockford)• Agricole• Camion• Auto (neuve ou rebâtie)

USINAGE ETACCESSOIRES

FREINS INDUSTRIELS• Rivetés• Collés

Téléphone: (514) 354-5222Sans frais: 1-888-354-5222

11 100 Rue Secant, Ville d’Anjou, Québec H1J 1S5

F R E I N S I N D U S T R I E L S

Pièces et

usinage

ouvert

jusqu’à 19h00

Pièces et

usinage

ouvert

jusqu’à 19h00

Contact: Ghislain Giroux • Richard Cormier

Lot de remorquesMANAC

susp. à air2 essieux 48’ et 53’

4 essieux 48’Inspectées

Téléphone: 450.510.7307Sans frais: 800.636.2138

Fax: 514.636.8549Internet: www.xtl.com

S. Guy Gauthier, CPPA,accrédité aux banques à charte

& compagnies de finances

888888888888----555577776666----2222222222227777

BBBBeeeessssooooiiiinnnn dddd’’’’uuuunnnneeee éééévvvvaaaalllluuuuaaaatttt iiiioooonnnn ????



HANDLERS

Maintenant disponible auCanada.

Gamme complète de chariots télescopiques

pour l’industrie et l’agricole.

NOUVEAU

4250 Vachon, Drummondville, Qc• Fax.: 819-474-8620

Téléphone :

819-474-6989

[email protected]

6-28 avec ou sans PTO7-357-429-3011-3514-4217-427-307-387-4511-3014-3517-30

CONTENEURS POUR ENTREPOSAGE 10’ -20’ -40’ -44’ -48’

Fabrication de remorques à benne basculanteFinancement disponible

15, rang des ÉrablesWarwick, Québec,

J0A 1M0

Téléphone :

(819) 358-6220

LES MACHINERIESRICHARDSON INC.

Àvotre

servicedepuis

25 ans



On livre.Moffett et Hiab peuvent livrer votrecharge où vous en avez besoin; au niveau de la rue comme à l'étage supérieur.

Obtenez la solution en livraisonadaptée à votre entreprise. Unéquipement éprouvé de haute technicité, appuyé par le meilleur service après-vente au pays.

Atlas Polar Livreur de solutions depuis 1938

18 980, Trans-Canadienne, Baie d’Urfé, Montréal, Québec H9X 3R1Sans frais : 1 800 263-4422Appels locaux : (514) 457-1288Télécopieur : (514) 457-1289Courriel : [email protected]

8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

INTER Eagle 9400 1990, Cat 3406B, transm.Eaton Fuller 18 vit., essieux 14/46, grue Hiab2070 AW. rem. Richelieu plate-forme surbaissée1973, 34’ ext. 42’ $ 35 000 nég.Téléphone : 418.808.6001

Concasseur IMPACT sur chenilles HartlMT503 1998, excellente condition

P.S.D.Daniel : 514.631.1888 poste 221

(1) Réservoir à diesel capacité 4 000 L,bonne condition $ 1 600(1) Réservoir à diesel capacité 8 000 L,bonne condition $ 2 000Les 2 sont fonctionnellesCarl : 450.682.2733

Transporteur neuf YANMAR C30R 1995,capacité 5 500 lb, moteur “Yanmar”, 3 cylindres 32.9 cv SPÉCIAL $ 42 995

Julien : 418.548.7182

WABCO 50T, moteur V1671 GM, transm.Allison, pneus 21.00R35 Michelin


Chargeur sur roues CATERPILLAR 950E1989, très bonne condition $ 72 000Téléphone : 514.942.4692

Dompeurs TITAN 1996, 36’, 38’, toileimperméable, teflon, inspectés P.S.D.Tél. : 450.756.8008 ou 450.753.0234

Lift MANITOU MT1340 SLT Ultra Tag20009P, nombreux télescopiques inspec-tés et prêts à travailler P.S.D.Téléphone : 1.888.758.9566






OUTILS DE MANUTENTION

DEPUIS 1956

Godet tout usage, godet à fossé pour excavatrice, godet matériaux légers, godet haut déversement,

porte-fourches, gratte à neige, presse-paquets, attache-rapide,grappin à billes, grappin combiné, fourches, couteaux ...

Godet 26 v3

Tous nos outils sont fabriqués selon vos spécifications.

Nous disposons d’un inventaire considérable de fourches neuves et usagées. Communiquez avec nous pour obtenir un prix ou pour toute information.

Vallée, une équipe à votre service !

310, PRINCIPALE, SAINT-ALBAN (QUÉBEC) G0A 3B0

TÉL. : (418) 268-8955 ou (800) 267-0355Télécopieur : (418) 268-5626

www.vallee.ca courriel : [email protected]

VERSALIFT

L’avantage VERSALIFT:

> Maintenance réduite grâce aux pivots montés sur des roulements sans graissage et aux coussinets de fibre de verre ajustables indéfiniment.

> Mesures de sécurité intensive sur tous les pivots et les attachements des cylindreshydrauliques.

> Protection contre la rouille et la corrosion maximisée du fait que lescomposantes sont peinturées avant l’assemblage.

> L’opérateur peut facilement faire l’inspection visuelle de tous les boulons critiques de la

SST-37/40Jusqu’à 40pi de portée verticale

VANTEL-29 VST-7500-I85pi de hauteur de travail47pi de portée horizontale

Sur un chassis de 33 000 GVWR

VENTE > DISTRIBUTION > INSTALLATION > SERVICE

la solution à vostravaux aériens

L E S É Q U I P E M E N T S

TWINE Q U I P M E N T S

(1980) LTÉE

Tél. : (514) 353-1190Téléc. : (514) 353-1119Sans frais : 1-877-300-8946

[email protected]

10401, boul. ParkwayVille d’Anjou (Québec)H1J 1R4



6310, des Mille-Îles, St-François, Laval Qc H7B 1E5(450)(450) 666-6368666-6368 ouou 1-800-CONT1-800-CONTANTANT

Fax : (450) 666-0626 •Fax : (450) 666-0626 • wwwwww.contantlaval.com.contantlaval.comwwwwww.citysnowblowers.com.citysnowblowers.com

2 phases, capacité: 2 500 à 5 500 tonnes/heureLOCATION OU CRÉDIT BAIL HEURE • SEMAINE • SAISON

2 phases, capacité: 2 500 à 5 500 tonnes/heureLOCATION OU CRÉDIT BAIL HEURE • SEMAINE • SAISON

NOUVEAU DISTRIBUTEUR EXCLUSIFLES MACHINERIES TENCO LTÉE

1.800.318.3626SOUFFLEUSE AMOVIBLE

NOUVEAU DISTRIBUTEUR EXCLUSIFLES MACHINERIES TENCO LTÉE

1.800.318.3626SOUFFLEUSE AMOVIBLE

Mécanique Générale St-Thomas

Installation de Teflon à l’intérieur desremorques 10’ de large sans joint

• Dépositaire des BennesBrandon

• Installation sur place

TransformationRéparation & Entretien

de Camions Lourds

Nouveau dans la région :

Réparation deteflon & soudure

de joints

88 Route 158, St-Thomas de Joliette, J0K 3L0Tél.: 450.759.0004 Fax.: 450.759.2963

Prop. : M. Roland Bonin




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

BRIGADIER 1986, flèche National 17tonnes, prêt à travailler

P.S.D.Daniel : 514.631.1888 poste 221

GROVE 25T 1971, diesel X 2, 13 vit., 92’ + 25’extension, 2 treuils, bonne condition P.S.D.Hervé Arseneau : 450.470.1748 ou514.891.2009

INTERNATIONAL 9200i 2005, C13430 hp, 13 vit., 12/40, “Day Cab”, FifthWheel Holland ajust., demi-ailes acierinox., susp. à air, camion neuf

PRIX DE LIQUIDATION P.S.D.Tél. : 819.539.6417 - 800.663.0107

Excavatrice sur roues usagée ATLAS 8041995, moteur Perkins 42 cv, godet 24” ±2 200 h $ 46 995Julien : 418.548.7182

644B 1978, godet 3.5”, 3e valve, pneus20.5x25, peinture neuve, aussi 544D1986, att. rap., godet à neige P.S.D.Téléphone : 514.894.3806

Souffleur VOHL, tracteur FORD, 4x4,automatique, prêt à travailler, repeint

P.S.D.Tél. : 418.596.3383 - 418.389.7706

INTER 1900 1982, mécanique et moteurA1 $ 5 000Tél. : 450.531.9775 Cell. : 450.379.9775

FORD 9500 1998, CAT 3306, 300 hp,10 vit., 18/40, susp. à air, citerne alum.,20 000L, (5) compartiments, pompes dou-bles, compteurs électroniques, char-gement par le bas, récup. des vapeurs,inspection incluse# P6962 P.S.D.

Tél. : 514.323.5510 ou 1.800.363.2262



Rouyn-Noranda Tél.: (819) 797-3220• Fax.: (819) 797-3800

Tél.: (819) 797-3220• Fax.: (819) 797-3800

Divers :• 1 Camion INTER 1993, équpement à neige complet

de l’année 2002

• 1 FORD 1991, équipement à neige complet

• Fardier TALBERT 1998, 50 tonnes, 3 essieux à air

• Rétrocaveuse CASE 580 SL 2000

Camion FORD 1988, 12 roues,repeint depuis la photo $ 27 500

KENWORTH W900 1996, Cat 425hp, ess. 16/46, susp. à air, systèmehydraulique P.S.D.Aussi KENWORTH 1999-2001

KOMATSU PC-300 LC-7 2003,mât 13’ 4 700 hPrix du marché $ 189 000Notre prix $ 139 500

Fardier LIDDELL, 60 tonnes, Type“Beam Float”, suspension 60” à air

$ 37 500

CAT EL 300B 1990, 2 godets$ 25 000

CAT D4H 1995, Serie II XL, peintureneuve $ 37 500

3 Remorques TEMISKO 1997,5 essieux, B-Train, votre choix

$ 17 500

Remorque PJ TRAILER 2003,capacité 12.5 tonnes, plancher 19’ x 8.5’ $ 8 500

Boîte 4 saisons LONDON 2000,(saleuse en hiver) (boîte ordinaireen été) longueur 20’, idéale pourcamion 12 roues $ 10 000

1 des 2 FORD 6 roues, équip. àneige complet, ex-municipalité del’OntarioPrix à partir de $ 25 000Situé chez Superval, St-Augustin888.505.3132

(2) Camion TOPKICK 1996, équip. àneige complet, transm. auto., moteurCat, ex-municipalité de l’Ontario

$ 42 500Situé chez Superval, St-Augustin888.505.3132

1 des 2 FORD, équip. à neige com-plet, ex-municipalité de l’OntarioPrix à partir de $ 35 000Situé chez Superval, St-Augustin888.505.3132

CAT 450D 2001, 4x4 extensible,control Joystick, peinture neuve

$ 49 500

KOMATSU WA 180 1993, attacherapide, fourches et godet P.S.D.Situé chez Superval, St-Augustin1.888.505.3132

CAT 972G 2001, pneus neufs, att.rap., plusieurs options Cat, PRIX DU MARCHÉ $ 225 000 NOTRE PRIX $ 189 000 CAT 950F 1997, godet rég. et à neige

1 des 2 JOHN DEERE 200 LC1999, 2 godets, 4 300 h P.S.D.

Visitez notre site web : www.mauricethibault.com



419, Côte Sud, Boisbriand, (Québec) J7E 4H5

Recommandé par laRecommandé par la

**** CSSTCSST ****

TEST 5 GAZTEST 5 GAZ$59.95*$59.95* / chacun/ chacun

Contactez Éric BeaudoinContactez Éric Beaudoin450.435.0605 poste 24450.435.0605 poste 24

KOMATSU4 000 lb, électrique

KOMATSU8 000 lb, propane

NISSAN6 000 lb, propane

DÉPOSITAIRE AUTORISÉ DES MARQUESDE CHARIOTS ÉLÉVATEURS NEUFS

KOMATSU, MANITOU, MOTREC, FORANO AINSIQUE DES PIÈCES DE RECHANGE INTRUPA

DÉPOSITAIRE AUTORISÉ DES MARQUESDE CHARIOTS ÉLÉVATEURS NEUFS

KOMATSU, MANITOU, MOTREC, FORANO AINSIQUE DES PIÈCES DE RECHANGE INTRUPA

SERSERVICEVICEDEDE

CHARIOCHARIOTSTSÉLÉVÉLÉVAATEURSTEURS

BLAINVILLE INCBLAINVILLE INC

(450) 435-0605Fax administration : (450) 435-9532Fax pièces et service : (450) 435-8503

Sans frais : 1-800-311-5438 Site Internet : www.sceb.qc.ca

Courriel : [email protected]

WHITE 4-210 1983, Cat, 3208, 3 000heures, roues doubles, articulé,refait intérieur extérieur, très propre,condition A1 P.S.D.

INTER S1900 1989, DT466, 5 vit. “highlow”, 16/23, équip. à neige Frink, boîte 4saisons, aile à neige, réversible, sand-blasté et repeint depuis la photo P.S.D.

➩➩ Sablage au jet➩➩ Peinture

523, Chemin St-Emmanuel, St-Clet, Qc, J0P 1S0Tél. : 450.456.3607 • Cell. : 514.909.8442 • Fax. : :450.456.3586

Sand Blast➩➩ Réparation

et soudure

Ça S’Pneu-tu incSarrazin l’Annonciation

1601 rue Principale nord, L’Annonciation Qc, J0T 1T0Téléphone : 1.877.375.2140

AU MEILLEUR PRIXAU MEILLEUR PRIX

• 37.5X39 • 33.25R35 • 33X65X33 • 29.5X29• 29.5X25 • 26.5X25 • 1800X25 • 2100X25 • 23.5X25 • 20.5X25




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

JOHN DEERE 444E 1993, très propre,pneus neufs, att. rap. Vallée, godet etpanier à neige 10’ P.S.D.Francis : 418.222.3471

CATERPILLAR 214 BFT 1989, 20 000 h,chargeuse à bois ou excavatrice surroues avec moteur 3116-135 ph, “boom”30’, bonne condition $ 35 000 nég.Tél. : 506.235.3232 Cell.: 506.235.0232

Chargeuse CASE 1085-c, à l'état neuf,Cum. 6 cyl., 380 h, équipée pour remor-quer Pup $ 38 700Yves Michaud : 418.653.1313

3 B-TRAINSDOEPKER 1998, 26’-32’, pneus 11x24.5,grand coffre alum., coffre à blocs, susp.

à air

TEMISKO 1995, 27’-32’, pneus 11x24.5,coffre alum., coffre à blocs, susp. à air

MANAC combo 1993, 26’-32’, pneus11x22.5, coffre à blocs, susp. ressorst,toile à bois et fer, excellente condition


Génératrice 1981, V 12, CATERPILLAR662 KVA, 530 kw, 347/600 volts, pan-neau électrique & silencieux $ 29 500Téléphone : 819.824.6931

FORD E350 1992, 105 369 km, 7.3 L,$ 8 500

René Gagné : 819.357.0397

INTER Eagle 1997, susp. air, ess. 18/46,moteur 525 N14, 425 000 km, grue Atlas1997, 58’, remorque à forme 20’, freins àair, peut charger 18 cages, peut êtrevendu séparement, inspection jusqu’àmars 2007 $ 99 900Téléphone : 819.752.5052

Souffleur BLANCHETTE 1978, Hydro 186,4x4, 1 500 h, parfaite cond. $ 24 500Téléphone : 418.249.4081



C’est avec grand bonheur que Hewitt Équipement Limitéeannonce l’ouverture officielle d’un nouveau concept de succur-sale.

Présente à Saint-Laurent depuis 1979, Hewitt a démoli en janvierdernier l’édifice qui abritait sa division Manutention pour cons-truire une nouvelle succursale, la première à allier vente, loca-tion, pièces et services sous un même toit.

S’adressant aux clients industriels, aux municipalités et aux entre-preneurs en construction et de domaines connexes (paysagistes,déneigement…), cette nouvelle succursale est le lieu de travail de70 employés et a pour mission d’offrir un service plus flexible etadapté aux besoins des clients en leur offrant la possibilité d’es-sayer la machinerie sur place, de la louer et même de l’acheter etde l’entretenir.

Ce nouvel emplacement abrite le siège social de Location Hewittinc. qui gère les Centres de location d’équipement Cat duQuébec et des Maritimes. En plus d’être le centre de distributiond’équipements et d’outils en location pour la grande région deMontréal, le magasin offre, via son comptoir de location, la loca-tion et la réparation d’équipements et d’outils dans ses ateliersainsi que le remisage saisonnier.

Également, sur place, l’équipe de représentants dédiés à la vented’équipements compacts accueille les clients dans une salle demontre de plus de 2 000 pieds carrés, une première dans l’in-dustrie. Un immense carré de sable a été aménagé pour permet-tre aux clients d’essayer une vaste sélection d’équipements etd’outils de travail pour l’entrepreneur qui oeuvre dans le domaine

de la construction générale. Vous y retrouverez des nouvellesrétrocaveuses série E, des mini-chargeurs sur pneus ou tout-ter-rains, des mini-pelles hydrauliques dont la nouvelle série G, deschargeurs chargeurs compacts, des ciseaux, des marteaux, desfourches, des tarières, des souffleurs, bref un choix de plus de 70accessoires sont disponibles. La succursale est même équipéepour faire le service et l’entretien sur tous ces équipements com-pacts.

Hewitt Équipement Limitée et Location Hewitt inc. sont fières deleur nouvel édifice situé au 3 000 boulevard Pitfield, à Saint-Laurent, et souhaite que ce nouveau concept de succursale plaiseà ses clients.

Bienvenue à tous!

Pour plus d’informations : Marilyn BurgoyneHewitt Équipement Limitée514.630.3158 • [email protected]

OUVERTURE OFFICIELLE D’UN NOUVEAU CONCEPT DE SUCCURSALE






8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

FREIGHTLINER Classic XL 2006,Caterpillar 550, suspension Airlineravant-arrière, avec remorque à billots,garantie 5 ans $ 115 000Tél. : 418.676.2371 - 418.557.0898

KOBELCO SK024 1999, traction métal,lame, remorque neuve 2006 avec freins,cap. 7 000 PRIX AVEC REMORQUE $ 17 500Téléphone : 418.750.7903

Lift MANITOU TMT320FLHT Tag 20111P,nombreux télescopiques inspectés etprêts à travailler P.S.D.Téléphone : 1.888.758.9566

VOLVO 1240 1976, en excellente condi-tion, prêt à travailler

P.S.D.Daniel : 514.631.1888 poste 221

WESTERN Star 1997, 810 000 km, sus-pension Neway à air, boîte Bibeau 15’

$ 28 000Aussi à vendre :Remorque forestière Manac 1995 avecchargeuse Prentice 120Téléphone : 819.265.2565

Nacelle BASKETˇ

hauteur 40’, ext.

22’, sur chenilles,

Honda 13 hp, nou-

veau au Canada,

ultra compact, CSA

P.S.D.

Téléphone :

819.362.7692

Véhicule utilitaire tout terrain PUG F5702004, 6 roues, cap. 1 100 lb, 16 c.v. LIQUI-DATION $ 7 995Julien : 418.548.7182

KOMATSU WA450-1 1987, très bonnecondition, pneus 23.5R25, godet 4.6vc


FORD 800 1995, aussi avec équipementà neige Tenco inspecté disponible

P.S.D.

OFFRERAISONNABLE

ACCEPTÉ

OFFRERAISONNABLE

ACCEPTÉSouffleur VOHL, monté sur tracteur NewHolland 4 x 4, souffleur refait à neuf, trèsbonne condition P.S.D.

169 route 117 SudC.P. 4689

Mont-TremblantQC J8E 1A1

TTééll.. :: ((881199)) 425-3797Fax: (819) 425-8995

FINLAY 883 2005, diesel, 800 h., pour démolition, recyclage avec alimentateur en acier,comme neuf P.S.D.

CAT 3151997

CAT 3251999

CAT 3201997

CAT 330L1994



concasseurs-recycleurs

•

•

Courriel:

profits!

J.Y. VOGHEL INC.1681 boul. de l’industrie

Beloeil, Qc J3G 4S5Tél.: (514) 990-6636

Fax: (450) 446-6401

j s voghe l@voghe l . com

Mobiles, flexibles etéconomiques; prêts à travailleren 15 minutes

Recyclez le béton, l’asphalte etla pierre directement survotre chantierObtenez du matériel final de 0 - 3/4de pouce en une seule opération.

J.Y. VOGHEL:DES SOLUTIONSINTELLIGENTES POURAMÉLIORER VOTREPROFITABILITÉET VOTRECOMPÉTITIVITÉ

Transformezconstruction en

vos débris de

J.Y. Voghel présente les

Rubblemaster



etiusruop al À.ecnellecxe’l ed

ed emynonys ,laediloS à eif es ednom el tuot iouqruop zervuocéD ruop sellinehc ed nioseb zeya suov euQ .ruelav te tnemedner ,étilauq

» erit-eht-revO « sellinehc ed uo ,selocirga sellinehc ed ,secirtavacxe-inim esitrepxe’l ,tcapmoc niarret-tuot ruegrahc ruop uo sesuegrahc-inim ruop

,snioseb sov tnorefsitas stiudorp ed etèlpmoc emmag as te laediloS edegixe sulp sel sreitnahc sel rus emêm a tn s eriatnevni dnarg nos à ecârG .

etsav erton ed te ,»ruoj emêm« noitidépxe’d euqitilop erton ed ,stiudorp ed.sésiminim tnores stêrra’d spmet sov ,noitubirtsid ed uaesér

cuohctuoac ne sellinehClaediloS étilauQ

ed setnasopmoc te xuairétaM• sel noles suçnoc ,étilauq etuah

MEO serueirépus semron

» erit-eht-revO « sellinehCesuegrahc-inim ruop

laediloS tnemedneRéuqirbaF• e tnemelaicéps suçnoc te s

étilauq al ,noitcart al resimitpo ruop.nosiattolf al te etiudnoc al ed

selocirga sellinehClaediloS ruelaV

sulp el tnerffo laediloS sellinehc seL•oc sab û .eirtsudni’l ed erueh’l à t

1445-163 )008( : siarf snas ,suon-zeleppAac.skcartrebbur.www

ac.laedilos.www




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

Rotocaveuse CASE 1996, neige etgravier, 6 311 h, moteur 580 Cumminsrefait à neuf, mât extensible $ 34 500Téléphone : 819.824.6931

VOLVO 1999, Cum MII, 10 vit., citerne20 500 l., susp. à air, 4 comp., pompedouble, très bonne condition, inspecté,prêt à travailler P 7681 P.S.D.Tél. : 514.323.5510 ou 1.800.363.2262

LINK-BELT LS 118 1975, 60t., 80' flècheangulaire, 3e tambour, D.D. 6-71 avectorque, ponts 36".... $ 146 000René Noël : 514.524.3418

Tracteur neuf 4 X 4 avec pelle 2006, 28 forcesdiesel, 3 points et PTO arrière, peut ajouter souf-fleur et Backo GARANTIE À $ 12 995Claude Rodrigue : 418.661.5191 Cell. : 418.569.4849

SILVERADO 1995, 4x4, “King Cab”, trèspropre et huilé, int. velours gris, vitre élec-trique, 220 000 km, transm. neuve, moteur350, conduite et échappement complète-ment neuf, 4 pneus neufs $ 7 250 nég.Tél. : 418.624.9550 Cell.: 418.809.4728

SKYTRAK 8042 1999, Cummins 110 hp,diesel, ext. 42’, 8 000 lb, peu d’heures,cab., toujours bien entretenu, mainte-nance à jour, comme neuf P.S.D.Tél. : 514.880.4244

CATERPILLAR 1992, Cap, 8 000 lb, 2 x 4, mât 2stages 126'' x 164'' avec S/S - # 815 P.S.D.Sans Frais : 1.800.881.2142

JOHN DEERE 1999, 8900 h, traction70%, 2 godets, très bonne condition,aussi HITACHI 270 1995 P.S.D.Téléphone : 514.894.3806





Téléphone : (450)688-3555 Sans Frais : 1(800) 909-3554

547 Lindbergh, Laval, Qc, • www.remorqueslabelle.com

VENEZ VOIR NOS REMORQUES À MURSLISSES ET POLIS !

7 EN INVENTAIRE

Flat bed Combo ou“Full” aluminium




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

JLG 40 RTS 2000, ext., pneus de flottai-son, 1 850 h, méc. A1, poss. garantie

$15 900Téléphone : 418.724.7222

CHAMPION 760 1980, pneus 16x24,“Snow Plus”, scarificateur, moteurCummins, transm. standard, aussi (2)710A 1987 $ 19 800Téléphone : 514.894.3806

SCISSORLIFT 2001, LX41, 4 x 4, gaz etpropane, Kubota, ext. plate-forme, 1 400 h,équip. comme neufSPÉCIAL LIQUIDATION$ 13 900Téléphone : 418.724.7222

HERSE 30” à disques Hewitt, 16’ delarge $ 4 000René Gagné : 819.357.0397

Cône 5 1/2 complet de marque SYMONSainsi que des pièces de cône SYMONS3’ - 41/4 P.S.D.Téléphone : 450.225.1906

Dompeur FRUEHAUF 1989, 3 essieuxteflon, suspension à ressorts P.S.D.Téléphone : 418.387.4030

Lot de remorques d’entreposage,grandeurs variées, vendues telles quelles

Prix SpécialTél. : 514.323.5510 ou 1.800.363.2262

CATERPILLAR 420D 2001, 4 X 4, mâtextensible, système anti-tanguage, trèspropre, bonne condition $ 44 500Claude Rodrigue : 418.661.5191 Cell. : 418.569.4849



ÉQUIPEMENTS 3050 rue Anderson, Terrebonne, Qc, J6Y 1W1Tél.: 450.621.2649

• 450.621.1431 • Fax.: 450.621.7721

Importateur/Distributeur

SKYTRACK 8042 2003

ÉQUIPEMENT USAGÉ

• ICARUS 4017, 8 800 lb, 56’ • SAMSON 4011, 8 800 lb, 36’

• ZEUS 37.8, 8 100 lb, 26’ • PEGASUS 4521, nacelle, 9 900 lb, 68’

ÉQUIPEMENTSNEUFS

EN INVENTAIRE :

Plusieurs grues articulées en inventaire capacité de 2 TM à 60 TM

Vice-PrésidentSylvain Drapeau

Directeur des ventesDave Montpetit

Représentant Claude Lambert

DU NOUVEAU CHEZ FDSLES CHARIOTS TÉLESCOPIQUES

“Réparation et certification de toutes marques”“Réparation de systèmes électroniques”

ÉQUIPEMENTS NEUFS & USAGÉS

VENTE DE GRUES NEUVES ET USAGÉES

VENTE / PIÈCES / SERVICE

VENTE DE PIÈCES • TOUTES MARQUES DE GRUES






8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

Charrue 42” hydraulique $ 4 900René Gagné : 819.357.0397

GMC T6500 1997, Forward boîte très rare,6 roues, diesel Cat, 277 000 km, 6 vit., méc.parfaite cond., bien chaussé, boîte acierinox. fermé 6’, ouvert 12’6” plate-formeélév. arr. inspecté en mai $ 22 250 nég.Tél. : 418.624.9550 Cell.: 418.809.4728

FORD F550 1999, 238 000 km, diesel 7.3L, auto, plate-forme 16’x8’, mécaniqueA-1, prêt à travailler, inspecté SAAQ juil-let 2006 P.S.D.Téléphone : 514.444.6677

Équipement à neige usagé completP.S.D.

Robert : 514.968.3647

CHAMPION 750A 1997, 14 000 h., pneus16 X 24, moteur refait, bonne condition,garantie, aile de côté P.S.D.Téléphone : 514.894.3806

KUBOTA 2000 KX 161-2, multifonctionnelle, 8500 h, moteur turbo neuf avec tête Pater, 4 005h, en parfaite condition, très propre P.S.D.Claude Rodrigue : 418.661.5191Cell. : 418.569.4849

KENWORTH W 900L 2000, Cat 550,WB 244Michelin 22.5 910,000 km,13 vit., couchette stu-dio 13-72”, un seul prop., très bonne cond.,garantie sur moteur disp. P.S.D.Clément : 514.820.1368

FORD 9000, BON PRIXCabine propre $ 2 500

Capot Aeromax $ 1 000Diff. Rockwell $ 1 000

Diff. lock $ 1 500Par-choc $ 100

Protège-pipe poignée $ 1004 essieux $ 100/ch.

Éric : 418.728.2306

Fast Pack® System

Concasseur à machoire primaire

Ensemble de tamiseurs

Broyeur à cône

Convoyeurtélescopiqueautomatisé

EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATIONEQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATIONEQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATIONEQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION • EQUIPMENT • SUPPORT • EDUCATION

Tout sous un même toît

LES ÉQUIPEMENTS MANUQUIP INC.ÉQUIPEMENTS DE CONSTRUCTION ET DE CARRIÈRES

QuébecTTééll :: 441188--887777--44448877FFaaxx :: 441188--887777--99442288

LavalTTééll :: 445500--666633--55550000FFaaxx :: 445500--666633--77550000

Sans frais11--880000--999977--44448877

site internet : www.manuquipinc.com



Système sur glissière empêchant toutdébarquement

Deux (2) Cylindres double action

Hydrauliques à pression basse

Double articulation du pivot arrière

Raccords de graissage accessible

Accrochement de 30º du centre

Angle de dompage jusqu’à 58º

GRUES, PLATE-FORMES, BENNES et « ROLL-OFF’s »

Grues utilitaireslégères

Performancesupérieure

Grues de 1.5 à 200 Tm

DISTRIBUTEUR

EXCLUSIFDE

MAXILIFTAUCANADA

DEL ÉQUIPEMENT1655 Boul. Hymus, Dorvalwww.delequipment.com

Tél. : (514) 684-1760

Capacités de 9000 à 65000 lbs

Longueur de 10’ à 24’Peut accommoder plusieurs sortes decarrosseries « containers »Garantie de trois (3) ans

q

q

q

q

q

q

q

q

q

q

q

Cette fois l’investissement de plus de 100 000$ est pourl’acquisition d’une unité de service. Mûnie d’une génératrice,compresseur, soudeuse, récupérateur d’huile et plusieurs outils,cette unité de service permettra à CISOLIFT d’accroître son offrede service.

Située à St-Germain, en bordure de l’autoroute 20, CISO-LIFT est au centre de Trois-Rivières, Sherbrooke, Montréal etQuébec. En moins d’une heure, leur unité de service peut êtresur votre chantier.

Spécialisée dans le domaine de la plate-forme et la nacelleélévatrice, CISOLIFT peut faire l’entretien et la maintenance dedifférentes marquess soit : JLG, GENIE, PLAFOLIFT, SKYJACK.UPRIGHT, GROVE, ETC…

Avec l’obligation de la CSST de faire des inspectionsannuelles et des certifications structurales CSA au cinq ans,l’unité de service de CISOLIFT vient répondre à une demande deplus en plus importante dans le domaine.

Rappelons que CISOLIFT est spécialisée dans la vented’équipements usagés dans le domaine de la plate-forme éléva-trice, nacelle et chariot télescopique. Sur leur site Internet :

www.cisolift.com, la clientèle est en mesure de voir la descrip-tion de l’unité, le prix, et la photo de l’ensemble de leur inven-taire.

Vous cherchez une marque précise telles que : JLG, GENIE,PLAFOLIFT, SKYJACK, SKYTRACK, LULL ou autres. CISOLIFTpeut répondre à votre demande. Avec les années CISOLIFT s’estcréée un réseau de contacts à travers le Canada et les États-Unis,ce qui lui permet de s’approvisionner à bon prix.

Voici la photo de cette unité de service :

Encore une fois CISOLIFT accroît sa place de leader dans ledomaine de la plate-forme et nacelle élévatrice.

CISOLIFT INVESTIT À NOUVEAU



• Lachine 514-639-7500 • Montréal 1-800-361-9298

JCB 217 2004, 3 800 heures $ 68 000

HITACHI EX450 LC 1999, 11 764 h., 1 godet régulier $ 107 000

JCB 214E 1999, 4X4, 3 400 heures$ 35 900

JOHN DEERE JD35C 2004, 650 heures, 2 godets $ 38 000

KOBELCO SK75UR 1993 1 godet large$ 32 000

HITACHI EX230LC 1998, 10 500 h.,attache rapide, godet $ 68 000

Téléphone :514.639.7600

1-800-361-9298MUNICIPALITÉ CONSTRUCTION

ÉquipementsUsagés

Denis [email protected]

8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

SKYTRAK 6036, 36’ portée, 6 000 lb,Cummins turbo diesel, 4x4x4, pneus“foam” 90 %, cab. chauffée, toujoursbien entretenu, prêt à travailler P.S.D.Cell. : 514.880.4244

MBE 4000, 450 hp, auto. Allison 4 500RDS, “Air Ride”, “Full Lock”, 12 rouesSimard, “Roll-Off” 60 000 lb, “Fast T.R.A.C.”,toile hyd., queue ext. crochet à air pour con-tenant 97 000 km $ 145 000Téléphone : 514.696.0680

JOHN DEERE 160 C-LC 2005, 531 h,A/R, 2 godets P.S.D.Téléphone : 819.740.1114

TRACKLESS 1986, série MT 4005, inclussouffleur, PTO avant et arrière P.S.D.Téléphone : 450.582.2647

KESMAC 4500 2000, Kubota diesel, 4cylindres, 450 h, cap. de levage 5 000 lb,bonne condition $ 18 900Téléphone : 819.326.5966

Dompeur TITAN 1998, 4 essieux, coulis-sant, toile imperméable, teflon inspecté

P.S.D.Tél. : 450.756.8008 ou 450.753.0234

CHAMPION 740A 1992, excellente con-dition, pneus 14x24, “floating”, aussi 7401996 P.S.D.Téléphone : 514.894.3806

Rétrocaveuse neuve pour tracteur, 3points, 25 à 75 forces $ 4 995Claude Rodrigue : 418.661.5191 Cell. : 418.569.4849

PRIX RÉDUIT






KUBOTA B21$ 18 000

HITACHI Zaxis 200LC 2002, 5 500 heuresattache rapide, 2 godets, $ 103 000

JCB 508C 1998, 2 600 heures$ 65 000

HITACHI ZX200 2001, 7 400 heures,attache rapide, godet $ 83 000

JCB 217S 2003, 4X4, 38 heures, $ 99 000

JOHN DEERE 200 CLC 2004, att.rapide, 2 godets $ 142 000

CAT 305CR, attache rapide, 2 godets$ 42 500

Téléphone :514.639.7600

1-800-361-9298

SAMSUNG SE210 1994, 9 740 heures,attache rapide, godet 42 pouces $ 38 500

JCB 208 SHF 2006 JCB Brouette à gaz sur chenilles

HITACHI EX330LC 2000, 9 500 heures, att. rapide, godet neuf $ 118 000

JOHN DEERE 330LC 2000, $ 108 000

• Lachine 514-639-7500 • Montréal 1-800-361-9298

JCB 532 1997, 5 000 heures, capacité7 000 lb à 39’ et 4” $ 55 000

JCB 215 2005, contrôle, servo, 1 350 heures $ 75 000

HUBOTA KX161-3 2004, 2 godets, pouce2 400 heures, $ 61 500

MUNICIPALITÉ CONSTRUCTION

ÉquipementsUsagés

Denis [email protected]



LOCATION LOMONT INC.DEMANDEZ RICK KARPER

TÉL. : (514) 336-3300 • FAX : (514) 336-7022

GMC T8500 1998 À 2000, MOTEUR CAT, 6 VITESSES,

ESSIEUX 12/23,BOÎTE 20 À 26’,

INSPECTÉS,AVEC OU SANS

MONTE-CHARGE

P.S.D.

9 DISPONIBLES FREIGHTLINERFL80 2002,

MOTEUR CAT, 6 ET 10 VIT.,

ESSIEUX12/23 & 12/40,

BOÎTE 26’,INSPECTÉS,

AVEC OU SANSMONTE-CHARGE

P.S.D.

3 DISPONIBLES

FORD &STERLING

1997 À 1999, MOTEUR DIESEL,

6 VITESSES, ESSIEUX 12/23,BOÎTE 22 À 24’,

INSPECTÉS,P.S.D.

5 DISPONIBLES

LINCOLN

ÉLECTRIQUE, 256 T, 20 HP,550 VOLTS,3 PHASES,

BONNE CONDITION

$ 1,800

8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

VOGUE 5000 2000, CAT 3406 500 hp, 91 000mi., 45’., “slide-out”, peinture “superclear”,génératrice Power-Tech 12 kw, “aquahot”,finition intérieure de très haute qualité, toutélectrique, condition impeccable $ 319 500Richard : 514.386.8711

(2) BOMBARDIER SW48DA 1986-1987,moteur Perkins, saleuse arrière, chenilles25% $ 25 000Téléphone : 514.259.1308

MANAC 2000. 28’-32’, pneus 24.5 70 %bon, roues d’acier, 2 coffres avec chaineset tender P.S.D.Téléphone : 418.276.4434

Air climatisé, 24 Volts, avec le com-presseur pour mettre sur le toit $ 600Stéphane : 514.259.1308

SICARD Senior 1994, choix de 3, trèspropre FAUT VOIR ! P.S.D.Hubert Labonté : 418.654.5000

INTER 4900 1999, moteur DT 466E, 220 hp, 9vit., 12/33, susp. à air, citerne alum., 11 500 L, 4compartiments, pompe simple, compteur élec-tronique, excellente condition, inspecté# P7682 P.S.D.

Tél. : 514.323.5510 ou 1.800.363.2262

SICARD Jumbo, 700 hp, condition A-1FAUT VOIR ! P.S.D.

Hubert Labonté : 418.654.5000

PETERBILT CONV.379 1999, N-14 refait enneuf, travail Cummins 2004, trans., embr.,"seal bell housing" refait été 2006, 4 batteriesneuves CAT août 2006, 2 différentiels refaits,"Wet kit", ess. 12000 lb refait, diff. refait 4000lb, bien chaussé, 1 320 000 km $ 32 000Stéphane : 514.259.1308






(418) 774-3638 • 888-441-3638Soir : (418) 774-0409 • Fax : (418) 774-3799502, Route 108, Beauceville, (Québec) G5X 3N6

Courriel : [email protected]

VOLVO VN, Cum 460 refait, 13 vitesses,essieux 12/40, suspension à air, ensembledompeur, très propre

# 4402

SPÉCIALISTE EN CAMIONS PORTEURS • PLUS DE 75 CAMIONS EN INVENTAIREPIÈCES ET COMPOSANTES DISPONIBLES POUR TOUTES MARQUES

FREIGHTLINER FL80 1999, Cat 300hp, 13 vit., 16/40 “Full Lock”, susp.Airliner 46 000 lb, châssis double,empattement 168” Aussi Inter 4900 1999 #4443

KENWORTH T800 2000, C12, 410/425hp, 13 vitesses, 16/46 3/4 Lock, suspensionà air, boîte Beauroc 14’ “Full” T1, toile élec-trique, Aussi T800 1996 dompeur # 4383

INTER 9400 2003, Cum ISX 500 hp10 vit. “autoshift”, 12/46 3/4 Lock”,susp. à air Hendrickson, rouescomplètement alum. #4415

VOLVO WX64 1999, Cum 330 hp, Jacob,transm. Allison HD4560P, 16/46 “FullLock”, susp. à ressorts Volvo, empatte-ment 187”, très bonne condition # 4445

3406 350 hp, Jacob, 8 LL, 18/46 “FullLock”, susp. à air Neway 52 000 lb,châssis double, empat. 160”, Remtecacier 4 000 gal., 4 compart. # 4466

TRAILBEC FB500-3A, PLANCHER 20’,10’ large, 3 essieux, rampe 6’ à air, sus-pension à ressorts, empattement 50-50”

# 4407

LES CAMIONSGILBERT INC • Internet : www.camionsgilbert.com

FORD L9000 1996

KENWORTH T800 2000, Série 60 430500 hp, RTLO 16918B, 14.6/46 “FullLock”, susp. à air Kenworth, “wet kit”,empattement 190”, pneus 22.5 à 70%,roues d’alum. AUSSI T800 2001 #4435

Pourquoi sommes-nous les meilleurs au Québec ?Visitez le www.conteneursexperts.com

Les plus bas prix au Québec.Neufs ou usagés, réguliers ou modifiés selon vos exigences,

nous avons les conteneurs que vous avez besoins.

Neufs et usagés -qualité garantie -

rapidité de livraison

Pourquoi payer plus cher ?Ne cherchez plus.

Appelez au :1.888.482.9674

1 888 482 9674Tél.: 514-482-9674 Fax: 514-482-1192

Conteneurs Experts S.D. Inc.435 Norman, bureau 201, Lachine, Qc, H8R 1A4

Délai de livraison moyen : 24 heures

www.conteneursexperts.comNOMINATION

Équipements Montréal est fière d’annoncer la nomination deGaétan Langlois à titre de Directeur des ventes.

Gaétan fait partie de notre équipe depuis bientôt 6 ans.

Son professionnalisme, son dévouement etses aptitudes en ventes lui ont permis d’être un

représentant hors pair, c’est pourquoi nous sommes heureux de le compter parmi notre équipe dynamique.

Nous sommes convaincus qu’il sera un Directeur des ventes à l’écoute de sa clientèle, fiable et attentif.

Félicitations Gaétan et longue vie à ta carrière chezÉquipements Montréal


L 'écran est à l'ordinateur ce que les haut-parleurs sont au système deson. Si vous branchez des haut-parleurs médiocres sur un système deson haute fidélité, vous ne pouvez pas goûter totalement au plaisir

sonore offert par votre système de son. Il en va de même du choix d'un bonécran pour votre ordinateur, si vous voulez profiter de tout le confort quepeut vous procurer un ordinateur performant.

Il n’y a pas si longtemps, on pouvait trouver des écrans à tubecathodique de toutes les dimensions facilement. Aujourd'hui laplupart des fabricants ont tout simplement discontinué la fabrica-tion d'écrans à tube dans les grands formats. Les désavantagesdes écrans à tube cathodique sont nombreux. Premièrement ilssont fatigants pour les yeux à cause du scintillement provoqué parle balayage d'électrons. De plus ils sont encombrants sur lebureau et plus difficiles à déplacer surtout pour les écrans degrande taille.

Deux facteurs ralentissaient la popularité des écrans LCD:leurs prix élevés et la latence (effet de traîner des objets en mou-vement) qui les rendaient peu propices pour les visionnements defilms ou encore pour les jeux vidéo. Mais il est désormais possi-ble de trouver facilement sur le marché des moniteurs LCD avecun taux de rafraîchissement de 8 ms et même de 4 ms., très con-fortable pour ce type d'application et les prix sont sous la barredes 300$ sur certains modèles de 19".

Si vous achetez un moniteur LCD prochainement, optez pourun modèle certifié HDCP. Ces écrans pourront donc afficher leslongs métrages en haute définition et être placés sur des disquesBlu-ray ou HD-DVD.

Parmi ce type d'écran, la compagnie LG propose 2 modèles:le L194WT et le L204WT, de 19 et 20 pouces respectivement etoffrant un taux de contraste de 2000:1, une luminosité de300cd/m2 et un temps de réponse de 5 ms (Grey To Grey).Proposés au format 16:10, ces modèles 19 et 20 poucesexploitent une résolution respective de 1440 x 900 et de 1680 x1050.

Samsung offre un 19 pouces, le SyncMaster 940BW. Cet LCDHDCP offre un temps de réponse de 4 ms (Grey To Grey), un tauxde contraste de 500:1, une résolution de 1440 x 900 et une lumi-nosité de 300cd/m.

D'autres grands fabricants ont également ce type d'écran àvous offrir. Ces écrans au format 16:10 sont idéals pour le cinéma

mais aussi pour le nouveau Windows Vista et sa barre de gadgetslatérale.

Le format 16:10 étant plus large par rapport à sa hauteur vouspermettra également d'avoir plus de place pour la disposition devos fenêtres de logiciels, comme par exemple, d'avoir en simul-tané Internet Explorer pour naviguer sur le Web et MSN côte àcôte sans qu'ils soient superposés.

InternetInternetInternet

Bien choisir son écran d'ordinateur

Vous pouvez me rejoindre par courriel au:[email protected]

Écran SyncMaster 940BW de Samsung

Écran L204WT de LG



www.sguygauthier.com

[email protected]

1700, boul. Hymus, Dorval,Québec, H9P 2N6

Téléphone : 514.685.2227 Sans Frais : 888.576.2227 Télécopieur : 514.685.6075

2005-2004-2002 IHC 9400I Eagle, Couchette et 9200

Encan G & G Inc.

NOUVEAUX ARRIVÉSPLUS DE 37 CAMIONS TRACTEURS

MONTRÉAL-TORONTO



VASTE CHOIX DE NEUFS ET D’USAGÉS

1 800 881-2142

TEREX 2002 TH1056 #636

LOAD LIFTER, capacité 6 000 à 20 000 lb

LOAD LIFTER, capacité 8 000 à 12 000 lb

TEREX 2002 TX5119 #603




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

CATERPILLAR 988 1975, S/N 87A09455,pneus 29.5X29 90 %, godet 6.5 v.c.,graisseur auto., bonne cond.CATERPILLAR 988 pour pièces P.S.D.Téléphone : 418.564.3267

SKYTRACK 6034 1978 $ 16 500Tél. : 450.623.8008 Cell. : 514.983.5468

ACHAT ET VENTEde structures

d’ acier usagées100’ X 400’ X 27’ haut110’ X 220’ X 20’ haut

excellente conditonP.S.D.

Hubert Labonté :418.654.5000

Charrue EDF réversible 11' $ 3 500aussi disp. réversible 11' avec oreilles

$ 4 500Stéphane : 514.259.1308

Dodge 1999, 258 000 km, 4x6,Cummins, 6 vit., “King Cab”, tout équipé

P.S.D.Gaétan: 450.405.7896 soir 450.375.2981

Coupleur mâle 1 X pour 721 $ 3 000Coupleur mâle 1 X pour 921B, 1 moisd’usure $ 4 250Coupleur femelle usagé $ 1 000Stéphane : 514.259.1308

KOEHRING 9038 1986, diesel, auto.,9 000 lb, levage 48’ $ 42 000 nég.Tél. : 450.623.8008 Cell. : 514.983.5468

Paystar 5000 1983-1988, choix de 3unités, avec ou sans équip. à neige, étatimpeccable PRIX RÉDUITHubert Labonté : 418.654.5000

SURROUTE

Notre-Dame-du-Nord(Québec)

Tél: (819) [email protected]

www.temisko.com

L’Équipe de spécialistes à votre écoute depuis 1969pour répondre à vos besoins.

• Plate-forme • Train de type « B » • Remorque à copeaux• Remorque à billes • Fardier • Remorque pour transport :de tuyau ( trombone) et de verre • Jeep Dolly, 2 et 3 essieux

À la mesure... de vos besoins !À la mesure... de vos besoins !

HORS NORMES

HORSROUTESPÉCIALISÉS

T

EMISKO

(19

8 3) IN

C.TEMISKO



À votre service depuis 1957

Distributeur :

LES MEILLEURES CHENILLES

DE CAOUTCHOU AU CANADA

POURQUOI PAYER PLUS CHER? • #1 AU CANADA

LA MEILLEURE TECHNOLOGIE D’UN DES PLUS GRAND MANUFACTURIER AU MONDE

LA PLUS GRANDE DISPONIBILITÉ AU CANADA EXPÉDITION LE JOUR MÊME

VOUS VOULEZ DEVENIR DISTRIBUTEUR DANS VOTRE RÉGION OU ÊTES MANUFACTURIER APPELEZ

SYLVAIN AUGER : 450.888.0880

MONTRÉAL, QC : 1-877-332-1879, ST-HYACINTHE, QC : 1-800-363-0115SHERBROOKE, QC : 1-877-888-3555, QUÉBEC, QC : 1-800-517-4497

MONTRÉAL, QC : 1-877-332-1879, ST-HYACINTHE, QC : 1-800-363-0115SHERBROOKE, QC : 1-877-888-3555, QUÉBEC, QC : 1-800-517-4497

4 entrepôts affiliés et téléphone sans frais4 entrepôts affiliés et téléphone sans frais

OFFRE D’EMPLOINotre équipe est présentement à la recherche d’un

mécanicien (enne) dynamique et désireux de participer àla croissance de notre entreprise.

MÉCANICIEN (ENNE) SUR LA ROUTE*

Principales fonctions : entretient et réparation de chariotsélévateurs.

Quart de travail de jour, et sur appel pour les urgences.COMPÉTENCES

Permis de conduire valide et en vigueurSpécialisations techniques DEP ou DEC en mécanique

ou l'équivalent. Organisé, flexible, dextéritéExpérience

LANGUES : Langue du poste : FrançaisUsage/qualité du français : Requis

Usage/qualité de l'anglais : préférable

DÉTAILS DE L'EMPLOIEmploi permanent • Poste temps plein • Emploi de jour

Nombre de postes à combler : 2M. Robert Loignon

courriel : [email protected] • www.jrservice.ca Tel. 514-951-1800 Fax. 450-589-2765

130 L’Industrie, L’Assomption, J5W 2V1

La Direction des Équipements Twin est heureuse d’annoncerqu’elle vient de conclure une entente exclusive avec la com-pagnie Suspensions & Ressorts Michel Jeffrey de Ste-Foy pourla vente, l’installation et la réparation de ses équipements deremorquage Miller, soit les produits de marques Vulcan,Century, Challenger, Holmes, Champion et Titan, pour le ter-ritoire de l’Est du Québec.

De plus, Les Équipements Twin procéderont à la fin octobreà la vente de sa division de balances embarquées SIT/Vishayà l’entreprise de Michel Jeffrey. Cette dernière s’occuperadonc de la distribution des balances SIT/Vishay pour leQuébec.

Les Équipements Twin est situé à Ville d’Anjou et fait la vente,distribution, installation et le service sur des produits dedéneigement, remorquage, remorques/fardiers, hayonshydrauliques, nacelles, grues articulées, treuils, hooklift,boîtes de service, plateaux, bennes basculantes, com-presseurs à air, et accessoires

Source : Équipements TwinTtél. :(514)-353-1190 • [email protected]

ÉQUIPEMENTS TWINENTENTE AVEC SUSPENSIONS &

RESSORTS MICHEL JEFFREY



ACHAT, VENTE, RÉPARATION ET LOCATION

Site Internet: www.wajax.caE-Mail: [email protected]

Lachine 514-639-7500Granby 450-378-9891

Québec 418-681-3555St-Félicien 418-679-4623

MANUTENTION MANUTENTION INTERMODALE

48 volts, mât 3 sections, élévation 208”, “side shift”$ 12 500

Diesel, auto., cabine, “side shift”, 4 positions,,mât 3 sections, élévation 264” $ 40 000

Diesel, auto., mât 2 sections, élévation 212”, cab-ine, “side shift”, fourches 8’ P.S.D.

électrique, mât 3 sections, “side shift”, batterie etchargeur, capacité 4 000 lb P.S.D.

Électrique, mât 4 sections, “side shift”, lève 240”,cap. 6 000 lb, batterie et chargeur $ 9 400

2222000000001111 HHHHYYYYSSSSTTTTEEEERRRR EEEE111122220000XXXXLLLL1111999999998888 CCCCAAAATTTT LLLLPPPP22220000TTTT

11112222 DDDDEEEE DDDDIIIISSSSPPPPOOOONNNNIIIIBBBBLLLLEEEE TTTTRRRRÈÈÈÈSSSS BBBBOOOONNNNNNNNEEEE CCCCOOOONNNNDDDDIIIITTTTIIIIOOOONNNN

RoberRobert Hart Hart :t : 514.639.75591.800.361.9298

Cellulaire : 514.770.8821

1111999999999999 HHHHYYYYSSSSTTTTEEEERRRR EEEE66660000XXXXMMMM

1111999999993333 HHHHYYYYSSSSTTTTEEEERRRR HHHH222211110000XXXXLLLL2222 2222000000000000 JJJJCCCCBBBB 999933330000

GM propane, automatique, mât 3 sections, “side shift”,fourches 42”, capacité 5 000 lb P.S.D.

1111999999998888 HHHHYYYYSSSSTTTTEEEERRRR HHHH55550000XXXXMMMM




8888333333337777 $$$$

(TPS : 5,00$ TVQ : 6,63$)

999955550000 0000 $$$$



[email protected]

Épandeur Super Stone Slinger Super 20P.S.D.

Téléphone : 888.576.2227

INTER 9300 1988, Cum 400, Jacob, 8LL,18/44, châssis double, boîte 15’, trèspropre $ 19 500Gilles Hélie: 450.803.5195/450.836.2195

Clam Erie $ 7 000Attache rapide Vallée provenant d'unJohn Deere 544e $2 200Tél. : 418.968.6344Cell.: 418.964.6049

SKYTRAK SERIE 38 1986, machines entière-ment rebâties aux normes du manufacturier,les series 38 sont les plus fiables et robustesjamais construites P.S.D.Jean : 514.710.0306

SKYTRAK SERIE 38 1986, machines entière-ment rebâties aux normes du manufacturier,les series 38 sont les plus fiables et robustesjamais construites P.S.D.Jean : 514.710.0306

KENWORTH W900B 2000, CumminsN14 plus 525 hp, 18 vit., 14/46, diff.barré, état exceptionnel $ 39 500Téléphone : 514.591.7921

14 presseshydrauliques, 35 t.

Table de travail10” x 8’

avec unitévaleur

$ 4 200

SPÉCIAL $ 3 300

Téléphone :418.893.1438

BEAUROC 18.5’, cylindre, toile électr.,panneau à air, très propre $ 9 500Téléphone : 514.591.7921



Bureau : 450-349-0027Sans frais : 1-888-445-2529

Fax.: (450) 349-0780YDRAULIQUE

ÉVESQUE INC.

990 Boul. St-Luc, St-Luc, J2W 2G6

Daniel Lévesque, Président

FFFFIIIINNNNAAAANNNNCCCCEEEEMMMMEEEENNNNTTTT DDDDIIIISSSSPPPPOOOONNNNIIIIBBBBLLLLEEEE

INTERNET : www.int-hydraulic-pump.com • COURRIEL : [email protected]

PH

L

OMPEOMPE

YDRAULIQUE

ÉVESQUE INC.

À LOUERLocal industriel à louer pour mécanique de machinerie lourLocal industriel à louer pour mécanique de machinerie lourde ou de camion 200 000 p. c. (cour), 10 000 p. c. (atelier)de ou de camion 200 000 p. c. (cour), 10 000 p. c. (atelier)

JOHN DEERE 644 - 792 • CASE 125B-170C, 9040CATERPILLAR 215-225-235-245-320-322-330-350,

KOMATSU PC150-200-220-300-400 LC-3, KOEHRING 6633 • HITACHI 200-220-270-300-400

• PIÈCES USAGÉES POUR EXCAVATRICES :

2 JOHN DEERE 690 ELC1996

JOHN DEERE 644D 1986,23.5X25 A/R

CAT 966 B 1965,/S, 9 V19636, parfaite condition

KOMATSU PC200 LC7 2006,att. rap., 2 godets, 512 h.

HITACHI EX300 1993

POMPES, MOTEURS HYDRAULIQUES,PLANÉTAIRES NEUFS OU REBÂTIS

CONSIGNATIONPOUR VENTE ACCEPTÉE

KOMATSU PC 400 LC-3 1988

DAEWOO S0-35 2001, 800 h.,avec remorque, A/R, 2 godets.

marteau hydraulique

DEAWOO DD80L 2000patins 30”

KOBELCO SK200 LC1996, 6 800 heures, sortie hydraulique

GARANTIE

KOMATSU 6 ANS

GARANTIE

GARANTIE

2 Débusqueuses TURBOFORESTtélécommandé

CAT 225DLC 1991 Bûcheuse KOEHRING 266BA1980, tête à couteaux

OFFRE D’EMPLOIMONTRÉAL TRACTEUR INC. est à la recherche d’un(e)

REPRÉSENTANT(E) DES VENTES pour la région de Québec

Vous êtes dynamique et persévérant, bilingue et vous avez une connaissance de l’informatique, de l’expérience en équipement lourd serait un atout. Vous avez le goût des responsabilités et

des contacts humains. Vos talents de négociateur(trice) et votre souplesse vous permettront de réussir dans notre entreprise.

Nous sommes une entreprise qui souscrit au programme d’Égalité à l’Emploi. S.V.P. envoyez votre candidature au :

21601 rue Clark Graham, Baie d’Urfé, Québec, H9X 3T5 • Fax : 514-457-8884



ADVANCE HYDRAULIQUE . . . . . . . . . .52AGRITEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48ALINE & PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107ATELIER R F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141AUBICHON SOUDURE . . . . . . . . . . . . .102BALANCES RMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5BALANCES R T . . . . . . . . . . . . . . . . . .132BELCHER (ENTREPRISE) . . . . . . . . . . . .21BÉLISLE (CAMIONS) . . . . . . . . . . . . . . . .39BENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17BENOIT MARCEL . . . . . . . . . . . . . . . . .127BENYCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14BERNIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120BÉTOMIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12BLAINVILLE CHARIOTS . . . . . . . . . . . .126BOISVERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55BRADLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126BRISSETTE JEAN-MARC (CAMIONS) . .72BRISSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114BUSSIÈRES & FILS (J.M.) . . . . . . . . . . .117C G ENTREPRISES . . . . . . . . . . . . . . . . .26C.V.W.R. PRODUCTION . . . . . . . . . . . . .92C.T. CAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40CAMIONS A&R DUBOIS INC . . . . . .42/43ÇA S’PNEU-TU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126CARMINEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36CARROSERIE LAVAL . . . . . . . . . . . . . .127CHALUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111CHAUVETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31CIMI ROAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74/75COMEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51/143CON-DE-ROC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34CONCASSAGE DESMARAIS . . . . . . . . .54CONTANT INC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124CONTENEURS EXPERTS SD . . . . . . . .139CROPAC LEVAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . .61CUBEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3DAVIAULT JEAN-GUY . . . . . . . . . . . . . . .64DEL ÉQUIPEMENT-JERR DAN . . . . . . .60DEL ÉQUIPEMENT - SWAPLOADER . .135DENESKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84DENIS (RAYMOND) . . . . . . . . . . . . . . .114DEZIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19DIESEL BEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34DOPPSTADT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/85DOSTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142DRIVESHAFT MONSIEUR . . . . . . . . . . .62EDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120EL CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66EMPRESS LOCATION . . . . . . . . . . . . . .46ÉQUIPEMENT FÉDÉRAL . . . . . . . . . . . . .6ÉQUIPEMENT MONTRÉAL . . . . . . . . . .65ÉQUIPEMENTS TWIN . . . . . . . . .20/81/123ESSTRAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82EXIT 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14F.D.S.ÉQUIPEMENTS . . . . . . . . . . . . . . .133FLEXAILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10FLOSCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84FORCIER (LES ÉQUIPEMENTS) . . . . . . .110FREIGHTLINER MONT-LAURIER .108/109G.C.S. (CHARIOTS) . . . . . . . . . . . . .46/109G.G. ENCAN . . . . . . . . . . . . . . . . .120/141G.T. GROUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121GAEVAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Les annonceurs en rouge sont présents sur Internet, nous vous invitons à visiter leurs sites.

GAMACHE & FRÈRES . . . . . . . . . . .10/110GARIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81GAUVIN (DIESEL DENIS) . . . . . . . . . . . .37GILBERT (CAMIONS) . . . . . . . . . . . . . .139GIROUARD MICHEL . . . . . . . . . . . . . . .103GLASS SHIELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90GOSSELIN MÉTAL . . . . . . . . . . . . . . . . .53GRADTEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112HARDING NEVILLE . . . . . . . . . . . . . . . .107HELOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93HEWITT LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . .32HIAB QUÉBEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122HOULE FABRICATION . . . . . . . . . . . . . .30HYDRAULIQUE MIRABEL . . . . . . . . . .127IBERVILLE TRACTEUR . . . . . . . . . . . . . .36IDÉAL CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116INSTAMIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15IRON PLANET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67ISOGARDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12J C TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . .104J L ÉQUIPEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . .20J R SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7JALON SIMPLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71JOLIETTE HYDRAULIQUE . . . . . . . . . .36LABELLE REMORQUES . . . . . . . . . . . .132LAMBERT ÉQUIPEMENT . . . . . . . . . . .121LAMIDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33LANAUDIÈRE (REMORQUES) . . . . . . .111LANAUDIÈRE (SERVICE HYD.) . . . . . . .20LARUE(ÉQUIPEMENT J.A.) . . . . . . . . .113LAVAL HINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69LAVOIE & FILLES . . . . . . . . . . . . . . . . . .38LAZURE & RIENDEAU . . . . . . . . . . . . .104LEFCO (ÉQUIPEMENT) . . . . . . . . . . . . . .91LÉVESQUE (POMPE HYD.) . . . . . . . . . .145LGO INTER SERVICES . . . . . . . . . . . . .112LIFTOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64LOMONT LOCATION . . . . . . . . . . . . . .138LONGUEUIL MACHINERIE . . . . . . . . . . .98LUSSICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49MC LAREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78MACK STE-FOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83MAHEUX MACHINERIE . . . . . . . . . . . . .50MANULIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131MANUQUIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134MANUVIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70MÉCANIQUE GÉNÉRALE ST-THOMAS124MÉCANO ALCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77MERCIER SABLIÈRE . . . . . . . . . . . . . . .52METSO MINÉRALS . . . . . . . . . . . . .47/106MIC-A-NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77MILLER JEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128MILLVAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112MONT-LAURIER SERV. FOREST. . . . . .115MONTRAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73MONTRÉAL TRACTEUR . . . . . . . . . . . . .29MULTI-RECYCLAGE . . . . . . . . . . . . . . . .59NORDIC REMORQUES . . . . . . . . . . . . . .26OPTI-VAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18PAJULA (SOCIÉTÉ) . . . . . . . . . . . . .62/105PAPINEAU (TRANSPORT) . . . . . . . . . . .46PERMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114PIERQUIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

PINSO (ÉQUIPEMENT) . . . . . . . . . . . . . .41PLAFOLIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25PLANTE (EXCAVATION MICHEL) . . . . . .46PNEUS D D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110PNEUS ÉCONOMIQUES . . . . . . . . . . . .101PNEUS G C R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52PNEUS SOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . .106POULIN (INDUSTRIES) . . . . . . . . . . . . . .12POWERSCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72PREFAIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99PRÉVOST YVON . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38R G ROULOTTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32RMT EQUIPEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . .5R P M TECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148REMORQUES LABELLE . . . . . . . . . . .132REMORQUES LEWIS . . . . . . . . . . . . . . .45RICHARDSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121RITCHIE BROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35ROAND CIMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74/75ROBITAILLE ÉQUIPEMENT . . . . . . . . . .30ROUVILLE CAMIONS . . . . . . . . . . . . . . .96RYDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89STE-ADÈLE (PAVAGES) . . . . . . . . . . . . .58STE-ÉMILIE ATELIER . . . . . . . . . . . . . . . .7ST-PIERRE (GARAGE ALAIN) . . . . . . .112ST-HENRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97/114SANDVIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79SARTIGAN (MÉTAL) . . . . . . . . . . . . . . . .26SHOP CONTENEUR . . . . . . . . . . . . . . . .38SIGMA CHICOUTIMI . . . . . . . . . . .141/147SIR MECCANICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63SOLIDEAL CANADA . . . . . . . . . . . . . . .130SOUMISSIONNEZ.COM . . . . . . . . . . . .110STRONGCO ÉQUIPEMENT . . . . . . . . . .13SURPLUS PRÉFAIR . . . . . . . . . . . . . . . .99TELLIER & FILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107TÉMISKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142TENCO / PLAMONDON . . . . . . . . . . . . .23THÉRIAULT (MACHINERIE R.) . . . . . . . . .2THIBAULT MAURICE . . . . . . . . . . . . . .125TRAMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70/146TRANS QUÉBEC DIESEL . . . . . . . . . . . .76U.W.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62UNIMANIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84UNITED RENTALS . . . . . . . . . . . . . . . . .8/9UNITRAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100VALLÉE INDUSTRIES . . . . . . . . . . . . . .123VERSATRAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48VOGHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129WACKER CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . .7WAJAX CHARIOTS . . . . . . . . . . . . . . . .144WAJAX USAGÉES . . . . . . . . . . . . .136/137WAJAX UTILITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . .56/57X T L TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . .120YANMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

PÊLE-MÊLE . . . . . .40/50/54/58/60/66/76 . . . . . . . . . . . . . . .78/90/92/96/98/100/102 . . . . . . . . . .104/106/108/116/122/124/126

. . . . . . .128/130/132/134/136/138/142/144

LLeess PPrrooffeessssiioonnnneellss dans ce numéro

ans39MONTRÉAL : (450) 663-8122QUÉBEC :1-888-877-5557

À votre service depuisVENTE • LOCATION • PIÈCES • SERVICEwww.tramac.com

41ans





Documents

Maintenant ouvert au public - publiquip.com · 395X85X20 à $ 150 chacun ... neuve 2003, système att. rap. P.S.D. Téléphone : ... VENEZ VOIR POURQUOI MANITOU EST LE LEADER MONDIAL