MANUEL D’APPLICATION CARRELAGE - mapei.com · festant au cours de la phase de prise, de durcissement et de séchage du béton entraînent des tensions et peuvent résulter dans

MANUEL D’APPLICATION

CARRELAGE

Pose dans les règles de l’art, de dalles en céramiques et en pierre naturelle

2

MAPEI est l’un des fabricants les plus importants à l’échelle mondiale dans le secteur de la chimie de construction. La marque doit son renom universel à la qualité de ses produits, à sa compétence et à sa fiabilité. La qualité de nos produits fait l’objet d’un dévelop-pement continu tenant compte des normes et standards internationaux. Les résultats en sont des solutions adaptées à la pratique, orientées utilisateur, à la pointe de la recherche et du développement.

Pour des solutions produits professionnelles, la durabilité et les bénéfices clients représentent les critères prépondérants d’applica-tion. Vous pouvez être sûr que chacun des produits MAPEI satisfera à ces exigences : conçus pour une parfaite utilisation conjointe, ce sont des solutions système complexes permettant à l’utilisateur de bénéficier d’un maximum en fiabilité, en respect de l’environ-nement et en longévité.

Un témoignage de la qualité sans compromis des solutions MAPEI est également le fait qu’elles font preuve de leur durabilité dans de nombreux ouvrages prestigieux et monuments publics, mondialement célèbres, en contribuant au maintien de la valeur de ces édifices ; l’éventail de ces chefs-d’œuvre architecturaux s’étendant entre autres de la cathédrale d’Aix-la-Chapelle à l’opéra de Syd-ney.

À l’arrière-plan : aéroport de Francfort, Francfort-sur-le-Main

Des systèmes Mapei pour obtenir un maximum de fonctionnalité

ContenuPose de carrelages et dalles céramiques ...... sur des bétons jeunes Page 4/5

... sur des chapes ciments en intérieur Page 6/7

... sur des chapes/chapes fluides à base d’anhydrite Page 8/9

... sur des chapes en asphalte coulé Page 10/11

... sur des structures de planchers chauffants Page 12/13

... sur des éléments de chapes préfabriquées Page 14/15

... sur des dalles agglomérées Page 16/17

... sur des planchers en bois Page 18/19

... sur des surfaces métalliques Page 20/21

... sur de faux-planchers assemblés et collés Page 22/23

... sur des terrasses Page 24/25

... sur des balcons Page 26/27

... sur anciens revêtements Page 28/29

... dans des douches et dans des salles de bains Page 30/31

... des carrelages de grand format Page 32/33

Pose et jointement de porphyres et dalles Page 34/35

Normes à consulter Page 38

... dans des piscines Page 36/37

Des exigences spécifiques nécessitent des solutions spécifiques.Dans le secteur de la construction neuve, mais également dans celui de la

rénovation et de la réhabilitation, le professionnel pourra toujours s’attendre à

des imprévus impondérables auxquels il devra être prêt à réagir : grâce à des

systèmes de pose ayant fait leurs preuves en pratique et fiables à 100 %. Car

finalement, un pourcentage de 80 % du secteur d’extension se répartit sur

des projets de rénovation et de réhabilitation dont les travaux sont toujours

liés à des défis imprévisibles.

Dans ce domaine, les produits MAPEI offrent de grandes réserves de sécu-

rité ; ils sont éprouvés et testés dans les conditions les plus extrêmes. Et ce

n’est qu’après avoir réussi tous les tests qu’un produit MAPEI atteint enfin la

maturité du marché et peut s’utiliser sur le chantier.

Car il s’agit finalement d’offrir la plus grande sécurité possible aux utilisateurs

professionnels : La sécurité d’un résultat parfait ; Une protection fiable contre

les réclamations ; et une protection contre des dommages économiques

graves.

Les carreleurs et les collaborateurs du commerce trouveront dans le présent

manuel un savoir-faire approfondi sur la pose de carrelages et de dalles ;

ainsi que des recommandations concrètes pour des systèmes de produits,

conçus pour une utilisation conjointe et tenant compte du support respectif

de pose ou de la tâche spécifique. Les pages suivantes vous offrent des

informations compétentes et exhaustives sur de nombreux sujets de la pra-

tique.

3

Über 150 Mapei-Produkte unterstützen Architekten und Projektentwickler bei der Realisierung innovativer LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) zertifizierter Bauwerke, übereinstimmend mit den Vorgaben des U.S. Green Building Council.

Attention : le présent manuel illustre des cas problématiques typiques, tirés de la pratique et leurs solutions.

Tous ces exemples au caractère général ne peuvent de par leur nature tenir compte des conditions individuelles

différant d’un chantier à l’autre. C’est pourquoi en l’absence de connaissances sur les conditions spécifiques

régnant sur votre chantier, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour les solutions recommandées.

Les techniciens MAPEI se feront un plaisir de répondre à ces questions ainsi qu’à toutes vos autres questions.

Mapei - le partenaire pour votre projet de bâtiment

Conditions:

après 28 jours:

après 3 mois:

Préparation Désolidarisation

Couche de fond Mortier colle + amélioration

Pose sur des bétons jeunes dès 28 jours

Notre solution:

Pour la pose de carrelages ou de

dalles sur des bétons de moins de

six mois, nous déconseillons l’utili-

sation de produits conventionnels ;

en fonction de l’âge du béton, il est

préférable d’utiliser des systèmes de

colles pouvant fiablement absorber

les tensions du support.

Les phénomènes de retrait se mani-

festant au cours de la phase de prise,

de durcissement et de séchage du

béton entraînent des tensions et

peuvent résulter dans des fissures

du revêtement céramique ou dans la

formation de vides.

Pour éviter des dommages de ce

type tout en pouvant commencer à

poser des carrelages et des dalles,

nous recommandons la solution sui-

vante pour les bétons jeunes.

Keraquick D PlusMortier colle amélioré à hautes performances, à prise ultra rapide, glissement vertical nul, déformable pour la pose de carrelages et de pierres. Epaisseur jusqu’à 10 mm.

Primer GPrimaire à base de résines synthé-tiques en dispersion aqueuse pour supports absorbants et non absor-bants à l’intérieur et à l’extérieur.

Latex PlusDispersion polymère élastifiante pour améliorer la flexibilité et l’adhérance du mortier.

+

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M

ZEMENTÄRER FLIESENKLEBEM

ÖRTE

L

EN 12004

4

5

Couche de fond Primer G

Mortier colle + amélioration Keraquick D Plus + Latex Plus

Système de désolidarisation Mapetex Vlies

Mortier colle déformable Keraflex Vario S1

JointsUltracolor Plus

Mastic silicone Mapesil AC

Pose Joints

Système de désolidarisation Mortier colle déformable Joints Mastic silicone

Mortier colle rapide Joints rapides

Keracolor FL-SMortier ciment pour joints, flexible, rapide, doté de la technologie DropEffect® (hydrofuge) pour des largeurs de joint allant de 2 à 20 mm.

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des poly-mères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

Keraflex Vario S1 Mortier colle fluide amélioré pour lit mince et lit moyen, déformable, à durcissement hydraulique, à temps ouvert allongé, pour revêtements céramiques et pierres naturelles stables à l’humidité et non sujets aux efflorescences.

Mapetex Vlies Système amovible pour la pose du carrelage et de la pierre. Utilisable également comme couche de désolidarisation et antifissures.

Mapesil ACMastic silicone acétique pur anti moisissure, pour des mouvements jusqu’à 25%. 26 couleurs et transparent.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Ultraflex S2 MonoMortier colle monocomposant à hautes performances, grande dé-formabilité, glissement vertical nul, rendement élevé, application facile à la spatule, destiné au collage de carrelages et de pierres. Intérieur et extérieur.

C2E S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

avec fongicide

100 % silicone

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Conditions: Pose sur des chapes ciments en intérieur

Comme c’est le cas pour les bétons,

une pose prématurée sur des chapes ci-

ment résulte dans l’apparition de forces

de tension pouvant altérer l’adhérence

du revêtement céramique ou même la

détruire.

Tout comme les bétons et en raison

d’une formulation de matières premières

identique, les chapes sont sujettes à

un retrait lié au séchage et à l’hydrata-

tion. Sur les chapes, le retrait volumique

pendant la prise entraîne un rétrécisse-

ment unilatéral de la chape dans la zone

périphérique vers la couche séparatrice

ou vers l’isolation. Ce rétrécissement

de la chape aboutit à un bombement

convexe qui peut affecter dans la durée

l’adhérence entre le support et le mor-

tier-colle pour couches minces. Une

charge appliquée horizontalement sur la

chape bombée suffit ainsi à entraîner sa

rupture. Les dommages sont donc pré-

programmés.

Pour prévenir fiablement ces dom-

mages, le taux maximal d’humidité rési-

duelle exigé est de 2,0 CM % pour les

locaux chauffés et de 2,5 CM % pour les

locaux non chauffés. Pour pouvoir tou-

tefois commencer rapidement la pose

et éviter d’autres dommages, il est indis-

pensable d’utiliser des mortiers-colles

spécifiques et des systèmes de colles

conçus pour une utilisation conjointe.

6

Mortier colle rapide

Pose

Mortier colle déformable

Préparation Support

Couche de fond

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Adesilex P9 PlusMortier colle à base de ciment, faible emissions, contenant des résines, déformable, thixotrope, pour la pose au sol et au mur de carreaux céramiques de tous types.


Keraquick D PlusMortier colle amélioré à hautes perfor-mances, à prise ultra rapide, glissement vertical nul, déformable pour la pose de carrelages et de pierres.

Mortier de chape

Topcem Pronto Mortier à très faible emis-sion prêt à gâcher à prise normale à retrait contrôlé pour la réalisation de chapes à séchage rapide (4 jours).

sb

Mapecem ProntoMortier prêt à gâcher à retrait contrôlé pour la réali-sation de chapes à prise et séchage rapides (24 heures).

Mortier de chape rapide



Mortier de chapeTopcem Pronto

Mortier colle déformableAdesilex P9 Plus

Joints Ultracolor Plus

7

Joints

Joints

Joints rapides

C2TE ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZEMENTÄRER FLIESENKLEBEMÖRT

EL

EN 12004

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des polymères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Mastic silicone


avec fongicide

100 % silicone

Conditions:

Egalisation

Ragréage

Ragréage rapide

Préparation

Couche de fond

Pose sur des chapes/chapes fluides à base d’anhydrite

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Les chapes contenant des liants à base

de sulfate de calcium ont une montée

en résistance rapide. Elles ont peu ou

pas de retrait et de voilage de la sur-

face. Avec leur résistance élevée à la

compression, il est possible de dimi-

nuer les épaisseurs. On peut aussi exé-

cuter de grandes surfaces sans joints

de dilatation.

Cette résistance rapide ne veut cepen-

dant pas dire qu’un recouvrement pré-

coce soit possible. Ce dernier ne peut

être réalisé qu’à partir d’un taux maxi-

mal d’humidité résiduelle de 0,5 CM %

pour des planchers non chauffés et de

0,3 CM % pour des planchers chauf-

fants. La règle générale applicable est

la suivante : prévoyez un séchage de

1 semaine pour chaque cm des 4 pre-

miers centimètres, et un séchage de 2

semaines pour chaque cm supplémen-

taire d’épaisseur de chape.

En raison de la présence éventuelle de

couches d’agglomérés/de craie, de ré-

sines dures et en l’absence d’autres di-

rectives du fabricant, les chapes fluides

à base de sulfate calcium devront en

principe être préparées par un pon-

çage de nettoyage avant le début des

travaux de pose.

.


Planitex D10 Ragréage autolissant à base d’anhydrite pour la réalisation de couches d’égalisation pour des épaisseurs de 1 à 15 mm à l’intérieur.

UltraplanEnduit de lissage à durcissement ultra rapide pour la réalisation de couches d’égalisation pour des épaisseurs de 1 à 10 mm.

C25-F7A2fl-s1

Calciumsulfat-estrich

CA

EN 13813

8

C25-F7A2fl-s1

Calciumsulfat-estrich

CA

EN 13813



Ragréage à base d’anhydrite Planitex D10



Pose Joints

Mortier colle déformable Joints Mastic silicone

Mortier colle déformable rapide Joints rapides

Keraflex Vario S1Mortier colle fluide amélioré pour lit mince et lit moyen, déformable, à durcissement hydraulique, à temps ouvert allongé, pour revête-ments céramiques et pierres naturelles stables à l’humidité et non sujets aux efflorescences.

Keraflex Vario Quick S1Mortier colle déformable à durcissement rapide pour couches minces, moyennes ou fluides. Pour la pose de carrelages, de pierres naturelles résistante aux déformations et non sujettes aux efflorescences pour les épaisseurs jusqu’à 15 mm.

9

C2E S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Mapesil ACMastic silicone acétique pur anti moisissure, pour des mouvements jusqu’à 25%. 26 couleurs et transparent

C2FE S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Keracolor FL-S Mortier ciment pour joints, flexible, rapide, doté de la technologie DropEf-fect® (hydrofuge) pour des largeurs de joint allant de 2 à 20 mm.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résis-tance, modifié par des polymères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydro-fuge et anti moisissure. 27 couleurs.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

avec fongicide

100 % silicone

Conditions:

Préparation Pose

Pose sur des chapes en asphalte coulé

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Mortier colle déformable rapide

Couche de fond rapide Mortier colle déformable

L’avantage décisif des chapes en

asphalte coulé est de pouvoir immé-

diatement y poser des carrelages

et des dalles après leur refroidisse-

ment à température ambiante. Du

sable de quartz séché au feu sera

répandu sur la masse d’asphalte

frais encore chaude afin d’obtenir

une surface permettant d’y prati-

quer un ancrage.

En raison de leur comportement

sensible à la température, la mise

en œuvre de chapes en asphalte

coulé se limite au revêtement en in-

térieur par des carrelages et dalles

céramiques.

Un sablage insuffisant rend néces-

saire l’utilisation de primaires réac-

tifs à base de résine sans solvant

afin d’obtenir un spectre d’adhé-

rence satisfaisant sur la surface

épaisse de la chape en asphalte

coulée.

En raison du comportement du ma-

tériau décrit, des masses d’égalisa-

tion au durcissement à contrainte

faible devront être utilisées afin de

permettre un rattrapage des irrégu-

larités dépassant les limites de tolé-

rance.

Ultraflex S2 Mono Mortier colle monocomposant à hautes perfor-mances, grande déformabilité, glissement vertical nul et temps ouvert allongé, rendement élevé, application facile à la spatule, destiné au collage de carrelages et de pierres.Intérieur et extérieur.

Ultraflex S2 QuickMortier colle gris monocomposant à hautes per-formances, haute déformabilité, à prise et séchage rapides, sans glissement vertical, à fort rendement, facile à appliquer à la spatule, pour le collage des carreaux céramiques et de la pierre. Intérieur et extérieur.

C2TE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

10

Eco Prim Grip Primaire promoteur d’adhérence polyvalent à base de résines synthétiques acryliques et de charges siliceuses, à très faible émission de substances orga-niques volatiles (VOC) prêt à l’emploi pour enduits, ragréages et mortiers colles pour carrelage.


Couche de fond rapide Eco Prim Grip

Mortier colle déformable Ultraflex S2 Mono


Joints

Joints Mastic silicone

Joints rapides


11



CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURONO

RM

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

avec fongicide

100 % silicone

Conditions:

Pose

Pose sur des structures de planchers chauffants

Préparation

Couche de fond

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Bande de rive

Bande de rive

Un chauffage par le sol a de nombreux

points forts. Des pieds toujours au chaud

et d’autres avantages créent un climat de

bien-être faisant du chauffage par le sol l’un

des types de chauffage les plus appréciés.

Et particulièrement allié à des carrelages et

dalles céramiques ou à des pierres natu-

relles, ce chauffage joue au mieux de ses

avantages grâce à son excellente conduc-

tibilité thermique. Les chauffages par le sol

sont commercialisés sous forme de type hy-

draulique ou électrique. Il existe également

des différences entre les structures des

planchers. Il est possible de combiner un

chauffage par le sol aussi bien à des chapes

en ciment et à base de sulfate calcium qu’à

des chapes sèches. Un autre avantage of-

fert par le chauffage par le sol est la possibi-

lité d’un séchage nettement plus rapide de

la chape installée grâce à un réchauffement

lent en conséquence (selon les prescrip-

tions), ce qui réduit les durées d’attente et

permet donc de réaliser des économies de

temps et d’argent. Cette résistance rapide

ne veut cependant pas dire qu’un recouvre-

ment précoce soit possible. Ce dernier ne

peut être réalisé qu’à partir d’un taux maxi-

mal d’humidité résiduelle pour les chapes

en sulfate de calcium de 0,5 CM % pour

des planchers non chauffés et de 0,3 CM

% pour des planchers chauffants. Pour les

chapes ciments, le taux maximal d’humidité

résiduelle est de 2,0 CM % pour des locaux

chauffés et de 2,5 CM % pour des locaux

non chauffés. Avant de pouvoir commencer

à poser le revêtement, Il est indispensable

de procéder à un contrôle de l’humidité rési-

duelle, en utilisant un appareil CM.


12

Mapestrip Perimeter 50 Bande de rive autocollante pour application dans tous les systèmes de masses d’égalisation coulées et de carrelages pour éviter des ponts phoniques.



Mortier colle déformable Keraflex vario S1


Test de l’humidité résiduelle de la chape avec un appareil de mesure CM pour déter-miner le moment de pose.

Bande de rive Mapestrip Perimeter 50

Flexfuge

Joints

Joints rapides

Mastic siliconeJoints



avec fongicide

100 % silicone

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résis-tance, modifié par des polymères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Keraquick D PlusMortier colle amélioré à hautes performances, à prise ultra rapide, glissement vertical nul, défor-mable pour la pose de carrelages et de pierres, pour des épaisseurs jusqu’à 10 mm

Keraflex Vario S1Mortier colle fluide amélioré pour lit mince et lit moyen, déformable, à durcissement hydraulique, à temps ouvert allongé, pour revêtements céramiques et pierres naturelles stables à l’humidité et non sujets aux efflorescences.

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

13

Mapesil ACMastic silicone acétique pur anti moisissure, pour des mouvements jusqu’à 25%. 26 couleurs et transparentC2E S1EN

TSPR

ICHT DER EURONO

RM


ÖRTE

L

EN 12004


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

2t

Notre solution:

Conditions:

Préparation Pose

Couche de fond

Pose sur des éléments de chapes préfabriquées

Standard:

Rapide:

Bande de rive

Dans le cadre d’une rénovation de

bâtiments anciens, les chapes préfa-

briquées représentent un support de

pose de plus en plus utilisé. Elles sont

composées de granulés liés d’égali-

sation et de plâtre ou bien d’éléments

de type dalle, liés ciment avec ou sans

panneaux isolants intégrés ; des pan-

neaux rigides en mousse de polyuré-

thane et recouverts s’utilisent égale-

ment comme chapes préfabriquées.

La mise en place et le compactage

des granulés devront être réalisés afin

de prévenir tout affaissement latéral et

que la chape préfabriquée repose sur

presque toute la surface.

Les sols doivent être protégés de

l’humidité pénétrante venant aussi

bien du support que du revêtement.

Lors de la pose de revêtements en

céramique et en pierres naturelles, les

indications et les limites de format des

fabricants de chapes préfabriquées

doivent être prises en compte.

Les éléments de chapes préfabri-

quées devront être posés afin qu’ils

soient rigides à la flexion, en tenant

compte des instructions de pose,

spécifiques au produit, prescrites par

les fabricants.


Primer GPrimaire à base de résines synthétiques en dispersion aqueuse pour supports absorbants et non absorbants à l’inté-rieur et à l’extérieur.

14






JointsJoints

Joints rapides

Mastic silicone

avec fongicide

100 % silicone

C2TE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

15


Keracolor FL-SMortier ciment pour joints, flexible, rapide, doté de la technologie DropEffect® (hydro-fuge) pour des largeurs de joint allant de 2 à 20 mm.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888






Conditions:

Préparation Pose

Pose sur des dalles agglomérées

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Bande de rive


Le bois est un matériau de construc-

tion qui absorbe l’humidité de l’air

ambiant, pour la restituer lorsque le

taux d’humidité descend. L’absorp-

tion d’humidité entraîne une aug-

mentation de volume, le dégage-

ment d’humidité une diminution de

volume. Ce gonflement et ce retrait

du bois résultent des mouvements

pouvant rendre risquée la pose de

carrelages et dalles céramiques.

Pour garantir une adhérence suffi-

sante et durable des carrelages céra-

miques sur le support, les matériaux

de construction en bois seront mon-

tés et vissés sur une sous-couche

porteuse antivibrante. Il faudra en

outre veiller à une ventilation adap-

tée de la structure du plancher.

Lors de la réalisation d’une sous-

couche avec des dalles agglomé-

rées, il est nécessaire de reprendre

dans le revêtement céramique un

joint de pourtour d’une épaisseur

d’au moins 10 mm sur les murs,

l’épaisseur de la dalle agglomérée

doit être au moins de 19 mm, et au

niveau du sol d’au moins 25 mm.

L’utilisation d’un primaire hydro-

phobe devra prévenir l’effet de l’hu-

midité venant du mortier-colle.

16

Couche de fond rapide

Eco Prim Grip Primaire promoteur d’adhérence polyvalent à base de résines synthétiques acryliques et de charges siliceuses, à très faible émission de substances orga-niques volatiles (VOC) prêt à l’emploi pour enduits, ragréages et mortiers colles pour carrelage.


Mortier de colle déformable Ultraflex S2 Mono




JointsMastic silicone

avec fongicide

100 % silicone

17


C2TE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Joints

Joints rapides



CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888



Ultraflex S2 Mono Mortier colle monocomposant à hautes perfor-mances, grande déformabilité, glissement vertical nul et temps ouvert allongé, rendement élevé, application facile à la spatule, destiné au collage de carrelages et de pierres. Intérieur et extérieur.


Conditions:

DésolidarisationMortier colle + amélioration

Pose sur des planchers en bois

Standard:

Notre solution: PréparationCouche de fond rapide

Rapide:

En raison de leur comportement

de gonflement et de retrait, dû à

l’absorption ou au dégagement

d’humidité, les planchers en bois

représentent un support de pose

critique pour des revêtements ri-

gides en carrelages et dalles céra-

miques ou en pierres naturelles.

Les anciens planchers en bois

présentent très souvent dans leur

épaisseur des tuilages convexes

ou concaves rendant nécessaire

une égalisation de la surface avant

de pouvoir y poser des carrelages

et dalles céramiques ou des pierres

naturelles.

Les planchers en bois devront être

solidement vissés sur une structure

en lambourdes antivibrante, à por-

tance suffisante (distance maximale

de 40 cm entre les lambourdes).

Une ventilation adaptée est à assu-

rer dans la durée. Éliminez com-

plétement toutes substances en-

core éventuellement présentes et

pouvant nuire à l’adhérence telles

qu’anciennes couches de peinture

et restes de cire ou vernis.

Keraquick D PlusMortier colle amélioré à hautes performances, à prise ultra rapide, glissement vertical nul, déformable pour la pose de carrelages et de pierres.

Latex PlusElastifizierende Dispersion zur Herstellung hochflexibler Mör-telsysteme mit Keraquick und Nivorapid sowie zur Verbesse-rung des Haftspektrums auf kri-tischen Verlegeuntergründen.

+

18

Eco Prim Grip Primaire promoteur d’adhérence poly-valent à base de résines synthétiques acryliques et de charges siliceuses, à très faible émission de substances organiques volatiles (VOC) prêt à l’emploi pour enduits, ragréages et mortiers colles pour carrelage.

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Mortier colle + amélioration Keraquick D Plus + Latex Plus

Combler les joints existants: Mastic élastique Mapeflex AC4

Désolidarisation Unireno




Couche de fond Eco Prim Grip


Pose Joints

Désolidarisation Mortier colle déformable Joints Mastic silicone

Leichtflexklebemörtel Mortier colle déformable rapide Joints rapides

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des poly-mères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

Ultraflex S2 Mono Mortier colle monocomposant à hautes performances, grande déformabilité, glissement vertical nul et temps ouvert allongé, rendement élevé, application facile à la spatule, destiné au collage de carrelages et de pierres.Intérieur et extérieur.

Ultraflex S2 QuickMortier colle gris monocomposant à hautes performances, haute déformabi-lité, à prise et séchage rapides, sans glis-sement vertical, à fort rendement, facile à appliquer à la spatule, pour le collage des carreaux cérami- ques et de la pierre. Intérieur et extérieur.

C2TE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

19

avec fongicide

100 % silicone

Unireno Panneaux de désolidarisation phonique contre les bruits d’impact, pour la rénovation et la protection.


Keracolor FL-SMortier ciment pour joints, flexible, rapide, doté de la technologie DropEffect® (hydro-fuge) pour des largeurs de joint allant de 2 à 20 mm.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Conditions:

Préparation Pose

Pose sur des surfaces métalliques

Standard:

Schnell:

Notre solution:

Rapide:

Pont d’adhérence Mortier colle + amélioration

Colle réactiveCouche de fond époxy

+ sable

Dans des cas particuliers d’applica-

tion tels que la construction navale,

la construction d’escaliers ou les as-

censeurs, il faudra poser des carre-

lages céramiques sur des supports

métalliques.

En raison des caractéristique propres

au matériau de ces supports telles

qu’étanchéité élevée et allongement

en fonction de la température, la

pose de carrelages et dalles céra-

miques sur des supports métalliques

ne peut être réalisée qu’en utilisant

des colles à très forte adhérence.

Les meilleurs résultats sont obtenus

par des colles de résine réactive à

base de polyuréthane, extrêmement

déformables.

Les supports doivent être exempts

de poussière, de graisse, de rouille

et d’huile. Les pellicules de rouille et

les couches de peinture existantes

seront éliminées par un sablage à

sec. Dans le but d’empêcher une

nouvelle oxydation de la surface, il

est recommandé de réaliser les tra-

vaux de pose immédiatement après

la préparation du support. La surface

doit être plane, rigide à la flexion et

présenter une portance suffisante.

Eporip TurboRésine polyester bicomposant à durcissement rapide pour le trait-ment monolithique des fissures présentes dans les chapes

Keralastic TAdhésif polyuréthane bicomposant à hautes perfor-mances, sans glissement vertical, pour le collage des carreaux céramiques et de la pierre.

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

KeraquickMortier colle à hautes perfor-mances, à prise rapide, sans glis-sement vertical, déformable, pour carreaux céramiques et pierre stable à l’humidité (épaisseur de la colle jusqu’à 10 mm).

+ Latex PlusLatex pour amélioration de la déformabilité pour mortier colle KERAQUICK.

20

+ sable

+ sssablablablablablablablablblblblablablablabllabablablablabablableeeeeeeeeeeeeeeeee

Primer MF EC PlusPrimaire époxy bicomposant sans solvant à très faible émission de substances organiques volatiles, à basse viscosité, pour la consolida-tion et l’imperméabili- sation des supports base ciment.

T

Couche de fond époxy Primer MF EC Plus

Joint + améliorationKeracolor FF + Fugolastic

Colle réactiveKeralastic T

Mastic silicone Mapesil LM

Joints

Joints+ amélioration Mastic silicone

Joints+ amélioration

Joints rapides + amélioration

Keracolor FFMortier de jointoiement à haute résistance, modifié avec des poly-mères, hydrofugé, pour la réalisation de joints de 2-6 mm de largeur.

+ FugolasticAdditif polymérique liquide pour KERA-COLOR FF, FL-S, KERACOLOR GG.

Keracolor FF + Fugolastic= absorbtion d’eau réduit, adhérance et résistance mécanique améliorée

Keraquick +

Latex Plus

= S2(haute déformabilité) selon EN 12004

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

21

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

FugolasticAdditif polymérique liquide pour KERA-COLOR FF, FL-S, KERACOLOR GG.

+

nt

Keracolor FL-S + Fugolastic= absorbtion d’eau réduit, adhérance et résistance mécanique améliorée

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Mapesil LMMastic silicone neutre pour la pierre, pour des mouvements jusqu’à 25%.

Conditions:

Préparation Pose

Pose sur de faux-planchers assemblés et collés

Notre solution:

Couche de fond Bande de rive


En général, des dalles préfabriquées en

usine, souvent au format 600 x 600 mm

ou 1 200 x 600 mm seront posées sur

des étais, puis collées ensemble sur la

face frontale par un assemblage rainé

crêté ou par un assemblage rainuré-

crêté. Il en résulte une surface fermée se

présentant déjà poncée au départ usine,

à l’exception des points de collage sur

les joints des dalles. Une pose de revê-

tements céramiques est possible dans

la mesure où une limitation de la flèche à

0,5 mm est garantie.

Le nouveau CAN 665 (Catalogue des

articles normalisés) différencie entre les

faux-planchers assemblés et collés pour

des revêtements non rigides (411.100

et 412.100) et, une nouveauté, les faux-

planchers assemblés et collés pour des

revêtements rigides (411.200, limitation

de la flèche à 0,5 mm). Si la structure

est dimensionnée pour des revêtements

rigides (411.200), une pose conjointe de

céramique est possible.

Les faux-planchers assemblés et col-

lés sont sensibles à l’humidité. Pour

cette raison, il est préférable d’utiliser

des colles dont la liaison à l’eau est de

type cristallin. Il est recommandé d’uti-

liser des colles conformes à la norme

EN 12004, de la classe C2 F S2 (ELAS-

TORAPID). Il est toutefois recommandé

de contacter les conseillers techniques

MAPEI qui établiront au cas par cas la

recommandation de pose adéquate.

Primer G Primaire à base de résines synthé-tiques en dispersion aqueuse pour supports absorbants et non absor-bants à l’intérieur et à l’extérieur.

22


Mortier colle déformable rapideElastorapid




JointsMortier colle déformable rapide Joints Mastic silicone

Elastorapid Mortier colle bicomposant déformable, hautes performances, à temps ouvert allongé, à prise et à séchage rapides, sans glissement vertical, pour la pose de carrelage et de la pierre (épais-seur de colle jusqu’à 10 mm).

C2FTE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des polymères, anti efflores-cences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

23

avec fongicide

100 % silicone


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Conditions:

Préparation Etanchéité

Pose sur des terrasses

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Mortier de réparation Membrane d’étanchéité Chape drainante

Membrane rapide Liant pour chape

Une action de l’humidité trop impor-

tante et trop prolongée peut affecter

l’aspect de la surface du revêtement

et dans des cas extrêmes, entraîner

même l’endommagement du revête-

ment céramique. Sous l’effet du gel,

les accumulations d’humidité dans

les pores de la chape entraînent un

relâchement de la structure.

Des structures de chapes ayant une

bonne capacité de drainage assurent

une évacuation rapide des eaux

de surface, ce qui permet d’éviter

les dégâts dus au gel. L’évacuation

rapide de l’eau, alliée à un séchage

accéléré de la chape permet en outre

une pose de carrelages céramiques

rapide avant une exposition aux in-

tempréries.

Les chapes Monokorn permettent

en outre de réaliser des chapes ne

présentant presque pas d’efflores-

cences.

Les membranes à base de ciment

ne sont pas considérées étanches

conformément à la norme SIA 271.

Elles protègent les surfaces de péné-

tration de l’humidité et réduisent les

efflorescences. Pour les construc-

tions au-dessus d’espaces utiles,

un revêtement d’étanchéité selon la

norme SIA 271 est nécessaire.

Mapecem Liant hydraulique spécial pour chapes à prise et séchage rapides (24 heures) à retrait contrôlé.

Planitop Fast 330 Mortier de ragréage fibré, à prise rapide, sols et murs, intérieurs et extérieurs, en épaisseur de 3 à 30 mm.

MapelasticMortier bicomposant élastique pour la protection et l’imper-méabilisation des surfaces en béton, balcons, terrasses, salles de bains et piscines.

Mapedrain MonokornMortier drainant prêt à gâcher à base de pouzzolane, monogranulaire, pour la pose traditionnelle de pavages.

Monolastic UltraImperméabilisant à base de ciment, élastique, monocom-posant, à séchage rapide, à l’intérieur et à l’extérieur.

(Rapport de mélange 1 : 4)+ Gravillon 2 – 8 mm

24

EN 998-1

VERPUTZ- UNDMAUERMÖRTEL

ENTSPRICHT DER EURONORM

998-1


EN 1504-2 (C)

RICHTLINIEN

OBERFLÄCHENSCHUTZSYSTEMFÜR BETON

1504-2


RICHTLINIEN

OBERFLÄCHENSCHUTZSYSTEME FÜR BETON

DIN EN 1504-2 (C)

Pente minimale selon SIA 248> 2,0 % surface légèrement texturée > 2,5 % surface texturée ou profilée

Mortier de réparation Planitop Fast 330

Membrane à base de cimentMapelastic, 1ère couche

Membrane à base de ciment Mapelastic, 2ème couche

Natte de drainage

Chape/mortier drainanteMapedrain Monokorn




> 1,5 % pente dans le support

Pose Joints

Joints rapides Mastic siliconeMortier colle déformable rapide


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Elastorapid Mortier colle bicomposant déformable, hautes perfor-mances, à temps ouvert allongé, à prise et à séchage rapides, sans glissement vertical, pour la pose de carrelage et de la pierre (épaisseur de colle jusqu’à 10 mm).

C2FTE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

25

Mapesil LMMastic silicone neutre pour la pierre, pour des mouve-ments jusqu’à 25%.

Conditions: Pose sur des balcons

Préparation Ragréage

Mortier de réparation + amélioration Mortier de réparation

Notre solution:


Planitop Fast 330 Mortier de ragréage fibré, à prise rapide, sols et murs, intérieurs et exté-rieurs, en épaisseur de 3 à 30 mm.

PlanicreteLatex de caoutchouc synthétique pour améliorer l’adhérence et les résistances mécaniques des mortiers.

+

Standard:

Rapide:

Des fissures du revêtement, des car-

relages et dalles qui se décollent,

des structures de mortier détruites

sont les dégâts fréquents sur les

balcons. La cause de ces dom-

mages est en fait toujours la même,

à savoir une mauvaise évacuation de

l’eau. En effet pendant les périodes

hivernales, l’eau stagnante se trans-

forme rapidement en glace détrui-

sant le matériel composite du revê-

tement de balcon et entraînant des

mesures coûteuses de réhabilitation

pour éliminer les dommages.

Les utilisateurs réalisant d’emblée

une solution système pourront par

contre profiter longtemps et en toute

sérénité de leur balcon.

Un concept adapté à la pose exté-

rieure qui tient compte de l’évacua-

tion de l’eau, des joints de dilatation,

des formats et des couleurs du car-

relage garantit la durabilité du revê-

tement.

EN 998-1



998-1


EN 1504-2 (C)

RICHTLINIEN


1504-2

EN 998-1



998-1


EN 1504-2 (C)

RICHTLINIEN


1504-2

26


Membrane à base de cimentMapelastic, 2ème couche




Mortier de réparation + amélioration d’adhérancePlanitop Fast 330 + Planicrete

Mortier de réparation Planitop Fast 330


Etanchéité Pose Joints

Mastic siliconeMembrane d’étanchéité Colle déformable rapide Joints

Membrane rapide

MapelasticMortier bicomposant élastique pour la protection et l’imper-méabilisation des surfaces en béton, balcons, terrasses, salles de bains et piscines.

Monolastic Ultra Imperméabilisant à base de ciment, élastique, monocom-posant, à séchage rapide, à l’intérieur et à l’extérieur.

Elastorapid Mortier colle bicomposant défor-mable, hautes performances, à temps ouvert allongé, à prise et à séchage rapides, sans glissement vertical, pour la pose de carrelage et de la pierre (épaisseur de colle jusqu’à 10 mm).

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des polymères, anti efflores-cences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.


RICHTLINIEN


DIN EN 1504-2 (C)

C2FTE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Mapesil LMMastic silicone neutre pour la pierre, pour des mouvements jusqu’à 25%.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

27

Conditions:

Préparation Ragréage

Pose sur anciens revêtements

Standard:

Rapide:

Notre solution:

Bande de riveRagréageCouche de fond rapide

Faute de temps ou en raison de nui-

sances dues aux poussières et à la

pollution acoustique, la dépose de

revêtements existants et si la qua-

lité des anciens revêtements est

encore suffisamment satisfaisante et

que leur encollage soit fiable, il sera

possible de renoncer à leur dépose.

Cette solution offre l’avantage d’éli-

miner les gênes provoquées par le

bruit et par la poussière et d’offrir

un gain de temps et de limiter les

coûts.

Une condition essentielle à la pose

d’un nouveau revêtement céra-

mique est toutefois la portance et

l’adhérence de l’ancien revêtement

sur son support. Les carrelages et

dalles concaves devront être retirés

et rhabillés avec un mortier de répa-

ration.

Avant le début des travaux de pose,

le support doit en outre être soigneu-

sement nettoyé et dégraissé pour en

éliminer toutes les substances pou-

vant nuire à l’adhérence.

Ultraplan MaxiEnduit de lissage à durcissement ultra rapide, en épaisseur de 3 à 40 mm.

C35-F7A2flS1

28

Eco Prim Grip Primaire promoteur d’adhérence poly-valent à base de résines synthétiques acryliques et de charges siliceuses, à très faible émission de substances organiques volatiles (VOC) prêt à l’emploi pour enduits, ragréages et mortiers colles pour carrelage.

Mapestrip Perimeter 50 Bande de rive autocollante pour application dans tous les sys-tèmes de masses d’égalisation coulées et de carrelages pour éviter des ponts phoniques.



RagréageUltraplan Maxi


Mastic siliconeMapesil AC


JointsPose


Joints rapides

Mastic silicone


Joints

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résis-tance, modifié par des polymères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

Keracolor FL-SMortier ciment pour joints, flexible, rapide, doté de la techno-logie DropEffect® (hydrofuge) pour des largeurs de joint allant de 2 à 20 mm.

29

avecfongicide

100 % silicone


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURONO

RM

ZEM

ENTÄRER FUGENMÖRTE

L

EN 13888


Ultraflex S2 QuickMortier colle gris monocomposant à hautes perfor-mances, haute déformabilité, à prise et séchage rapides, sans glissement vertical, à fort rendement, facile à appliquer à la spatule, pour le collage des carreaux céramiques et de la pierre. Intérieur et extérieur.

C2TE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004


Conditions:

Préparation

Couche de fond Membrane d’étanchéité

Pose dans des douches et dans des salles de bains

Standard:

Rapide:

Notre solution sol: Etanchéité

Couche de fond rapide Membrane rapide



Les revêtements en carrelages et en

dalles ne sont pas étanches à l’eau.

Les constructions de murs et pla-

fonds nécessitent donc une protec-

tion particulière contre l’humidité.

L’imperméabilisation se fait conjoin-

tement avec la construction du re-

vêtement, en se conformant à des

classes définies de sollicitation à

l’humidité, qui se différencient entre

les douches et les salles de bains

d’une part, dans l’habitat et d’autre

part, dans le secteur public ; entre les

surfaces des parois et des sols dans

des piscines ou dans des locaux à

usage commercial, également sou-

mis à des sollicitations chimiques,

telles que cuisines industrielles ou

des stations de lavage automobile.

Pour la pose de carrelages et de

dalles dans le secteur de l’habitat,

mais également dans des zones à

haute fréquentation telles que les

douches publiques, MAPEI recom-

mande les produits suivants du sys-

tème, conçus pour une utilisation

conjointe.

Les supports de pose doivent

convenir aux classes de sollicitation

à l’humidité; ils doivent être secs,

solides, sans fissuration et présenter

une portance adéquate. Les subs-

tances ayant un effet séparateur

doivent être éliminées sans laisser

de traces.

Mapelastic Mortier bicomposant élastique pour la protection et l’imperméa-bilisation des surfaces en béton, balcons, terrasses, salles de bains et piscines.

MapelasticMortier bicomposant élastique pour la protection et l’imperméa-bilisation des surfaces en béton, balcons, terrasses, salles de bains et piscines.

Primer GPrimaire à base de résines synthé-tiques en dispersion aqueuse pour supports absorbants et non absorbants à l’intérieur et à l’extérieur.

30

+

Eco Prim TPrimaire acrylique sans solvant, à très faible émission de substances organiques volatiles (VOC) pour supports absorbants et non absorbants.


RICHTLINIEN


DIN EN 1504-2 (C)

+

Couche de fondPrimer G



Bande d’étanchéitéMapeband

Mortier de répration Planitop Fast 330

Membrane d’étanchéitéMapegum WPS

Colle déformableAdesilex P9 Plus

Joint époxy Kerapoxy CQ

Colle déformable Keraflex Vario S1

Mastic siliconeMapesil AC




Pose Joints

Accessoires d’étanchéité Mortier colle déformable Mortier joints époxy Mastic silicone

Mortier colle déformable rapide Accessoires d’étanchéité

Primer GPrimaire à base de résines synthétiques en dispersion aqueuse pour supports absorbants et non absorbants à à à l’intérieur et à l’extérieur.

Mapegum WPSMembrane liquide élastique à séchage rapide pour l’imperméabilisation intérieure.

Adesilex P9 PlusMortier colle à base de ciment, faible emissions, contenant des résines, déformable, thixotrope, pour la pose au sol et au mur de carreaux céramiques de tous types.

Mapesil ACMastic silicone acétique pur anti moi-sissure, pour des mouvements jusqu’à 25%. 26 couleurs et transparent.

Ultracolor PlusMortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des polymères, anti efflorescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisis-sure. 27 couleurs.

Préparation

Etanchéité

Ragréage

Pose

Notre solution mur:

JointsMastic silicone

Joints


Membrane d’étanchéité

Mortier de réparation

Couche de fond


C2FE S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Keraflex Vario S1Mortier colle fluide amélioré pour lit mince et lit moyen, déformable, à durcissement hydraulique, à temps ouvert allongé, pour revêtements céramiques et pierres natu-relles stables à l’humidité et non sujets aux efflorescences.

Kerapoxy CQ Mortier de jointoiement époxy bicom-posant antiacide facile à appliquer et à nettoyer, pour la réalisation de joints d’au moins 2 mm de large.

Mortier colle déformable à durcissement rapide pour couches minces, moyennes ou fluides. Pour la pose de carrelages, de pierres naturelles résistante aux déformations et non sujettes aux efflo-rescences pour les épaisseurs jusqu’à 15 mm.

Keraflex Vario Quick S1

C2E S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Mapeband Bande de tissu avec feutre résistant aux acides pour les systèmes d’imper-méabilisation à base de ciment et les étan-chéités liquides.

31


RG ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

REA

KTIONSHARZ-FUGMÖRTEL

EN 13888

C2TE ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M


EL

EN 12004

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

EN 998-1




EN 1504-2 (C)

RICHTLINIEN


998-1

1504-2

Mapeband SA Butyl Bande autocollante à base de caoutchouc pour joints étanches d’angle et de raccorde- ment pour l’intérieur.

avecfongicide

100 % silicone

Conditions:

Préparation Pose

Pose de carrelages de grand format

Notre solution:

Couche de fond rapide

Couche de fond Mortier colle déformable


C2FT S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

C2FE S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

De nos jours, l’amélioration continue

des processus de fabrication auto-

rise une production économique de

matériaux durs de revêtements ayant

de faibles épaisseurs et de grandes

dimensions ainsi qu’une excellente

qualité et précision. Ils demandent

une pose dans les règles de l’art pour

répondre à des charges d’aména-

gement et nécessite une prise en

compte particulière des tolérances du

support et de la réduction du réseau

de joints.

Cette capacité du revêtement à

s’adapter aux conditions géomé-

triques en fonction de la taille des

éléments, il en résulte des exigences

accrues sur la planéité du support, ou

bien la pose de la céramique devra se

faire à l’aide d’un mortier-colle pour

couches moyennes afin de rattraper

les irrégularités admissibles du sup-

port lors de la pose.

En raison de la réduction du réseau

de joints, des exigences accrues sont

posées aux caractéristiques du mor-

tier-colle, capables de réduire les ten-

sions.

Primer G Primaire à base de résines synthé-tiques en dispersion aqueuse pour supports absorbants et non absor-bants à l’intérieur et à l’extérieur.

32

Standard:

Rapide:

Eco Prim Grip Primaire promoteur d’adhérence polyvalent à base de résines syn-thétiques acryliques et de charges siliceuses, à très faible émission de substances organiques vola-tiles (VOC) prêt à l’emploi pour enduits, ragréages et mortiers colles pour carrelage.

Keraflex Vario S1Mortier colle fluide amélioré pour lit mince et lit moyen, déformable, à durcissement hydraulique, à temps ouvert allongé, pour revêtements céra-miques et pierres naturelles stables à l’humidité et non sujets aux efflorescences.

Keraflex Vario Quick S1Mortier colle déformable à durcissement rapide pour couches minces, moyennes ou fluides. Pour la pose de carrelages, de pierres naturelles résistante aux déformations et non sujettes aux efflorescences pour les épaisseurs jusqu’à 15 mm.

C2E S1ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004




Couche de fondPrimer G

Joints

Joints Mastic silicone

avec fongicide

100 % silicone


CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

33

Joints rapides

Keracolor FL-SMortier ciment pour joints, flexible, rapide, doté de la techno-logie DropEffect® (hydrofuge) pour des largeurs de joint allant de 2 à 20 mm.

Ultracolor Plus Mortier de jointoiement à haute résistance, modifié par des polymères, anti efflo-rescences, pour des joints de 2 à 20 mm, à prise et à séchage rapides, hydrofuge et anti moisissure. 27 couleurs.

CG2 WA

ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

ZE

MENTÄRER FUGENMÖR

TEL

EN 13888

Conditions:

Pose

Pose et jointoiment de porphyres et dalles

Notre solution:

Les joints de pavage sont soumis

aux contraintes les plus extrêmes;

afin qu’ils conservent longtemps

leur belle apparence et leur fonc-

tionnalité, une évacuation rapide et

fiable de l’eau est essentielle. Car

l’hiver, l’eau stagnante peut rapide-

ment entraîner des dégâts dus au

gel et endommager le réseau de

joints.

Pour les porphyres et les dalles,

MAPEI décline des systèmes de

pose parfaitement adaptés aux exi-

gences respectives de contrainte.

Les systèmes perméables à l’eau

sont la solution idéale pour le sec-

teur privé de l’habitat et pour le

secteur public à faible charge.

Le mortier de chape drainant Ma-

pedrain Monokorn, absorbant l’eau

qui avait pénétré par les joints et

l’évacuant de manière invisible vers

les couches de transfert appartient

à ce système.

Le joint de pavage très résistant, le

joint en ciment Mapedrain, étanche

à l’eau est destiné aux surfaces

de pavage du secteur public et

commercial, soumises à de fortes

contraintes.

Chape mortier drainante

Mapedrain Monokorn Mortier drainant prêt à gâcher à base de pouzzolane, monogranulaire, pour la pose traditionnelle de pavages.

34

Chape/mortier drainanteMapedrain Monokorn

Porcédé butteringElastorapid

Joints de pavésMapedrain 2K Fuge

> 1,5 % Pente


Natte de drainage

Joints

Joints de pavés

Mapedrain 2K Fuge Mortier pour joints de pavés dès 5 mm de largeur, à deux composants à base de résine époxy, très résis-tant aux intempéries, émulsifiable à l’eau et perméable à l’eau, pour pavages à l’extérieur.

35

Procédé buttering

Elastorapid Mortier colle bicomposant déformable, hautes perfor-mances, à temps ouvert allongé, à prise et à séchage rapides, sans glissement vertical, pour la pose de carre-lage et de la pierre (épaisseur de colle jusqu’à 10 mm).

C2FTE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

Mortier de réparationPlanitop Fast 330


Mortier colle + AméliorationAdesilex P10 + Isolastic


Conditions:

Zementäre Verbundabdichtung

Pose dans des piscines

Notre solution sol: Ragréage Etanc

Du point de vue de leur fonction

technique d’étanchéité, les pis-

cines doivent être considérées et

réalisées comme des réservoirs

séparés des ouvrages les entou-

rant et soumis à une charge d’eau

exerçant une pression de l’inté-

rieur.

Elles doivent être construites en

béton armé de type suivant :

étanche)

-

mentaire d’étanchéité

Les bassins de piscine sont en

général réalisés en béton étanche

selon la norme SN EN 206-1.

Les joints de reprise seront trai-

tés. Les joints de dilatation repris

avec des bandes d’étanchéité.

Les passages de la piscine en

béton étanche seront formés par

des tuyaux à brides, munis d’un

anneau central d’étanchéité.

Il est toutefois recommandé de

contacter les conseillers tech-

niques MAPEI qui établiront au

cas par cas la recommandation de

pose adéquate.

EN 998-1



998-1


EN 1504-2 (C)

RICHTLINIEN


1504-2


MapelasticMortier bicomposant élastique pour la protection et l’imperméabilisation des surfaces en béton, balcons, terrasses, salles de bains et piscines.


RICHTLINIEN


DIN EN 1504-2 (C)

36

1504-2

Mosaïque:

Carrelage:

Mortier de réparation rapide Membrane d’étanchéité

Accessoires d’étanchéitéMapeband + Adesilex PG4

Mortier de réparationPlanitop Fast 330



Joint époxy Kerapoxy Design Mortier colle + améliorationAdesilex P10 + Isolastic

MasticMapesil AC

Joint époxy Kerapoxy Design

Préparation de support mécanique

Notre solution mur:

Planitop Fast 330 Mortier de ragréage fibré, à prise rapide, sols et murs, intérieurs et exté-rieurs, en épaisseur de 3 à 30 mm.

Mapelastic + Mapeband + Adesilex PG4

Mortier bicomposant élastique pour la protection et l’imperméabilisation des surfaces en béton, balcons, terrasses, salles de bains et piscines. + Bande de tissu avec feutre résistant aux acides pour les systèmes d’imperméabilisation à base de ciment et les étanchéités liquides. + Adhésif époxy bicomposant thixotrope à réhologie modifiée pour le collage de bandes d’étanchéité.

Adesilex P10 + IsolasticMortier colle blanc à hautes résistances mécaniques, sans glissement vertical pour le collage de revêtements mosaïques, carrelage (5 mm).

Latex de gâchage pour les mortiers colles KERABOND, KERABOND T, KERA-FLOOR et ADESILEX P10.


Kerapoxy DesignMortier de jointoiement époxy bicomposant, décoratif, translucide antiacide, pour la réalisation de joints de pâte de verre, de carreaux céramiques et de pierre, particulièrement esthétique.

Ragréage

Etanchéité

Pose

Joints

chéité Pose Joints

Mastic silicone

Joints époxy

Mortier colle + amélioration

Membrane d’étanchéité

Mortier de réparation

C2TE ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M


EL

EN 12004

IsolasticLatex de gâchage pour les mortiers colles KERA-BOND, KERABOND T, KERAFLOOR et ADESILEX P10.

C2TE ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M


EL

EN 12004

+

37


RICHTLINIEN


DIN EN 1504-2 (C)

1504-2

EN 998-1



998-1


EN 1504-2 (C)

RICHTLINIEN


1504-2

RG ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

REA


EN 13888

R2 ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

REAKTIONSHARZ-FLIESENKLEBST

OFF

EN 12004

Elastorapid Mortier colle bicomposant déformable, hautes performances, à temps ouvert allongé, à prise et à séchage rapides, sans glissement vertical, pour la pose de carrelage et de la pierre (épaisseur de colle jusqu’à 10 mm).

C2FTE S2ENTS

PRIC

HT DER EURONOR

M


ÖRTE

L

EN 12004

RG ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

REA


EN 13888

R2 ENTS

PRICHT DER EURON

OR

M

REAKTIONSHARZ-FLIESENKLEBST

OFF

EN 12004

Kerapoxy DesignMortier de jointoiement époxy bicomposant, décoratif, translucide antiacide, pour la réalisation de joints de pâte de verre, de carreaux céramiques et de pierre, particulièrement esthétique.

+ Accessoires d’étanchéité Mortier colle + amélioration Joints époxy

Mortier colle rapide

Adesilex P10Mortier colle blanc à hautes résis-tances mécaniques, sans glissement vertical pour le collage de revêtements mosaïques, carrelage (5 mm).

MapebandBande de tissu avec feutre résistant aux acides pour les systèmes d’imper-méabilisation à base de ciment et les étanchéités liquides.

+

Adesilex PG4 Adhésif époxy bicomposant thixotrope à réhologie modifiée pour le collage de bandes d’étanchéité.

Des réglementations à suivre

Normes Suisses Edition

SIA 244 2006 Pierre artificielle - Dallages, revêtements, éléments manufacturés

SIA 118/244 2006 Conditions générales relatives à la pierre artificielle - Dispositions contractuelles spécifiques à la norme SIA

244:2006

SIA 246 2006 Pierre naturelle - Dallages, revêtements, pierres de taille

SIA 118/246 2006 Conditions générales relatives à la pierre naturelle - Dispositions contractuelles spécifiques à la norme SIA

246:2006

SIA 248 2006 Carrelages - Revêtements en carreaux de céramique, verre et asphalte

SIA 118/248 2006 Conditions générales relatives aux carrelages - Dispositions contractuelles spécifiques à la norme SIA 248:2006

SIA 251 2008 Chapes flottantes à l’intérieur des bâtiments

SIA 252 2012 Revêtements de sol en ciment, à base de magnésie, à base de résine synthétique et en bitume

SIA 274 2010 Etanchéité des joints dans la construction - Conception et exécution

SIA 181 2006 Protection contre le bruit dans le bâtiment

SIA 270 2007 Etanchéité et évacuation des eaux - Bases générales et délimitations

SIA 271 2007 L’étanchéité des bâtiments

SIA 118 2013 Conditions générales pour l’exécution des travaux de construction

Recommandations Edition Association Suisse du Carrelage

ASC 2011 Carreaux céramiques et mosaïque de verre pour les piscines et les espaces bien être

ASC 2011 Nettoyage et entretien des surfaces en céramique, en mosaïque de verre et en carreaux d’asphalte

ASC 2010 Construction de dallage en carreaux céramique à l’extérieur collé en plein

ASC 2010 Imperméabilisation collée sous des revêtements en céramique ou en pierre naturelle

ASC 2009 Pose flottante de dallages en céramique à l'extérieur des bâtiments

ASC 2007 Protection anticorrosion d’éléments de construction en acier pour balcons et terrasses en rapport avec des sols en

plaques (USM)

ASC 2006 Conditions générales

ASC 2006 Conditions spéciales pour l’exécution de travaux de carrelage sans fournituresl

ASC 2006 Séparation / Désolidarisation d’un revêtement de sol en céramique ou en pierre naturelle de son support - en

intérieur

SPV 2012 Fassadenkeramik

SPV 2012 Keramikverlegung auf Verbunddoppelböden

SPV 2009 Untergründe für Wandbeläge aus Keramik, Natur- und Kunststein (Fliesen und Platten) im Innenbereich

SPV 2009 Bodenbelagskonstruktionen mit Keramikplatten ausserhalb von Gebäuden – Treppenbeläge

SPV 2009 Anforderungsliste Bodenbeläge – Anforderungen an die Gleitfestigkeit in öffentlichen und privaten Bereichen mit

Rutschgefahr (bfu-Dokumentation 2.032)

SPV 2009 Bodenbelagskonstruktionen mit Keramikplatten ausserhalb von Gebäuden – Verlegung von Drainagemörtelbett

SPV 2008 Europäische Produktenormen für Mörtel und Klebstoffe

SPV 2008 Glasmosaikbeläge

SPV 2008 Devisierungs- und Ausmassrichtlinien für Plattenarbeiten mit Zeichnungsbeispielen

SPV 2007 Sichere Verlegung von Feinsteinzeug

SPV 2007 Empfehlung grossformatige Platten:

Verarbeitungshinweise für dünnschichtige Feinsteinzeugplatten

38

Dimension des carreaux

mm

Joint en

mm

Keracolor FL-S kg/m2

Ultracolor Plus kg/m2

Keracolor FF

kg/m2

Keracolor GG

kg/m2

Kerapoxy

kg/m2

Kerapoxy IEG

kg/m2

Kerapoxy CQ

kg/m2

20 x 20 x 4 2 1,2 1,3 1,2 1,3

50 x 50 x 4 2 0,5 0,5 0,5 0,5

80 x 80 x 9,5 2 0,7 0,8 0,7 0,8

100 x 100 x 6 3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,6

150 x 150 x 6 3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,4

200 x 100 x 4 3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

200 x 100 x 6 3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

200 x 100 x 6 5 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,7

200 x 200 x 8 3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,4

240 x 120 x 12 8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,7 1,9

300 x 300 x 8 8 0,6 0,7 0,7 0,7 0,6 0,7

330 x 250 x 8 8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,7

400 x 400 x 10 10 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,8

450 x 450 x 12 10 0,8 0,9 0,9 0,9 0,8 0,9

500 x 500 x 4 3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

500 x 500 x 12 10 0,7 0,8 0,8 0,8 0,7 0,8

600 x 80 x 9,5 3 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

600 x 100 x 9,5 3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

600 x 300 x 4 3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

600 x 300 x 10 10 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,8

600 x 600 x 4 3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

600 x 600 x 12 10 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

800 x 400 x 11 4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,3

800 x 800 x 4 3 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1

800 x 800 x 11 4 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

900 x 200 x 11 4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

900 x 450 x 4 3 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

900 x 450 x 11 4 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1000 x 1000 x 4 3 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1

1000 x 1000 x 11 4 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

1200 x 150 x 11 4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Tableau des consommations

DB

A

Masse volumique:

Keracolor FL-S 1,5

Ultracolor Plus 1,6

Keracolor FF 1,5

Keracolor GG 1,6

Kerapoxy 1,6

Keracolor IEG 1,4

Kerapoxy CQ 1,6

A + Bx C x D x K = kg/m2

A x B

A = longueur des carreaux en mm

B = largeur des carreaux en mm

C = épaisseur des carreaux en mm

D = largeur du joint en mm

K = paramètre en fonction de la masse

volumique de la gâchée

Formule pour le calcul:

MAPEI SUISSE SA Route Principale 1271642 SorensT +41-26-9159000 - F +41-26-9159003www.mapei.ch - [email protected] M

AP

EI S

UIS

SE

SA

- 1

1/20

13 -

MK

S10

065

SYSTEMES POUR L’ISOLATION ACOUSTIQUE

SYSTEMES DE POSE POUR LE CARRELAGE ET LA PIERRE NATURELLE

SYSTEMES DE POSE POUR LES REVETEMENTS TEXTILES, SOUPLES ET PVC

SYSTEMES DE POSE POUR LE PARQUET ET LES SOLS EN BOIS

REVETEMENTS DE SOLS À BASE DE CIMENT ET DE RESINE

SYSTEMES POUR LE BATIMENT

SYSTEMES POUR LE RENFORCEMENT STRUCTURAL

ADJUVANTS POUR LE BETON ET LES MORTIERS

AGENTS DE MOUTURE POUR LE CIMENT

SYSTEMES POUR LA RESTAURATION D’EDIFICES EN MACONNERIE

SYSTEMES POUR L’ISOLATION THERMIQUE

SYSTEMES POUR LES FINITIONS MURALES

SYSTEMES D’IMPERMEABILISATION

SYSTEMES POUR LES TUNNELS ET LES TRAVAUX SOUTERRAINS

MASTICS ET COLLES ELASTIQUES

/mapeiswitzerland App

www.mapei.ch

Newsletter /mapeisuissesa

Documents

MANUEL D’APPLICATION CARRELAGE - mapei.com · festant au cours de la phase de prise, de durcissement et de séchage du béton entraînent des tensions et peuvent résulter dans