Jeudi 8 Juillet 2010 - N° 1160 - Prix 20 DAwww.maracanafoot.com

GAOUAOUI«Je ne suis pas fini, jepeux encore donner

à l’EN»«Je suis pour la stabilité et le renfort du staff technique national»

«On a fait de mauvais résultats, mais on a fourni du beau jeu»

«Déçu de ne pas avoir jouéaucun match»

Bougherrareste àGlasgow…

…Djebbourà Athènes

Matmour,Ziani etLacen enattente

Mesbah seplaît àLecce

Halliche etYebda bienpartis pourchanger declub

Le compte à rebours pourSaâdane et son staff ?

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 201002BALLE AU CENTRE

Par ALI BOUACIDA

A quelques jours de la datebutoir pour le dépôt desdossiers du

professionnalisme, seulement sixclubs ont rempli les formalités sanstoutefois, répondre aux conditionsprévues par les textes. Pour direqu’à cette allure, leprofessionnalisme risque fort d’êtrereporté à la saison prochaine. L’unedes raisons principales de cetajournement est la dette écrasanteque trainent la plupart des clubs quin’arrive même pas à honorer lesengagements pris envers joueurs etstaffs techniques. Certains attendent la subventioncommunale pour se mettre à jour etprétendre ainsi devenir éligible auprofessionnalisme. Pour dire qu’onne passe pas comme ça d’un modede fonctionnement à un autre sur lasimple volonté des dirigeants.D’ailleurs, beaucoup d’entre euxn’ont retenu que la sommefaramineuse octroyée par lespouvoirs publics comme s’ilsuffisait de changer de statuts pourdécrocher le pactole, alors qu’il y ades clauses très difficiles àrespecter comme la disposition d’unminimum d’infrastructures et aussile recrutement d’un personneltechnique à des postes qui ontjusqu’ici, été négligés, voireméprisés tels le comptable, lemanager, le directeur desressources humaines, autrementdit, l’instauration d’unorganigramme en tous points pareilà celui des entrepriseséconomiques. Or, le passage auprofessionnalisme exige beaucoupplus qu’un changement de statutsqui impliqueraient un nouveaumode de fonctionnement : unchangement des mentalités, ce quin’est pas chose aisée quand on saitcomment sont gérés les clubssouvent, selon le bon vouloir d’unprésident qui se comporte commes’il en était le propriétaire exclusif.Le professionnalisme – sous formede SPA ou de SARL – c’est uneautre gestion qui rogne énormémentl’autorité du président astreint àrendre des comptes au Conseild’administration. A ce sujet, le MJS qui vient designer le cahier de charges avertitsur la composante des futuressociétés en prenant l’exemple d’unclub de l’Est qui a fait ça «enfamille» en excluant les éventuelsactionnaires et en les confinant auseul rôle de sponsors. Visiblement, il y a un problème decommunication pour bien expliqueraux clubs que le professionnalismen’est pas un cadeau agrémentéd’une belle cagnotte, mais unenécessité pour développer notrefootball. Cela beaucoup deprésidents ne l’ont pas compris.

A. B.

Vers le report duprofessionnalisme

Le pull en V, nouveau" grigri " de JoachimLöwQuel est le point commun entre les victoiresallemandes face à l'Australie, l'Angleterre etl'Argentine ? A première vue, un festivaloffensif, ou peut être une démonstration col-lective... rien de tout ça. La réponse est plusmystique. Il s'agit du pull bleu, au col en V, ducoach allemand Joachim Löw. Pull qu'il aporté lors de ces trois victoires. Devenu sonporte-bonheur attitré, le sélectionneur a décidéne plus le laver jusqu'à la fin de la Coupe dumonde."Je ne suis pas superstitieux. Mais desgens de mon entourage m'ont demandé de neplus laver ce fameux pull-over", explique-t-il.En Allemagne, le pull est même en rupture destock dans les magasins, tant les fans se lesont arrachés. La Löw...mania est en marche.

Paris craque pour PodolskiLa bimbo américaine Paris Hilton a déclaré trouver Lukas Podolski "super canon ". Invitée d'un show télévisé allemand, la grande blondeavait profité de l'occasion pour revêtir le maillot de la Mannschaft. AprèsCristiano Ronaldo, elle a clairement affiché ses nouvelles préférences.

L'Espagneet sessurnoms"Les secrets de la Roja", unouvrage paru récemment,dévoile quelques secrets sur lessurnoms des joueurs espagnols.Le gardien Casillas a étécanonisé très jeune d'un "SanIker" pour ses parades mirac-uleuses. De son côté, le milieude terrain du Barça, Xavi pos-sède plusieurs surnoms élo-gieux comme "la Machine" ou"le Professeur". Pour SergioRamos, on retiendra "El Lobo"(le loup), ou "El Indio" (l'indi-en). Plus ironique, Raul Albiolest connu aussi sous le nom de"Chori" parce qu'il est grand etmaigre comme un chorizo. EnEspagne, il arrive qu'on reste"le petit" à vie: c'est le cas deVilla, "El Guaje" (le gamin enasturien), de Torres, "el Niño"(l'enfant), pour son minoisjuvénile qui ne le quitte pasmalgré ses 26 ans.

En finale de l'Euro 2008, l'Espagne batl'Allemagne et remporte le trophée. Ala fin du match, pendant que BastianSchweinsteiger répond aux questions

des journalistes devant les caméras, lesjoueurs espagnols forment une faran-

dole et passent derrière le milieu de ter-rain allemand, obligé d'interrompre

son interview. Une humiliationsuprême. Ce soir, lors de la demi-finale

du mondial, selon Marca,Schweinsteiger veut sa vengeance.

L'appel à lavengeance deSchweinsteiger

Deux supportersitaliens tués à

HanovreLe football est un sport de passion. Mais il

y a des limites. A Hanovre, lundi, deuxsupporters italiens discutent de la Coupe

du monde avec un supporter allemand. Ilséchangent sur les deux équipes nationaleset leurs prestigieuses histoires en Coupe

du monde. Les Italiens, fiers de leursquatre titres de champions devant les

Allemands (3 étoiles seulement!). Pourdes raisons encore inconnues,

l'Allemand (42 ans) quitte le bar avantde revenir armé et d'ouvrir le feu sur

les Italiens. Le premier Italien (47ans) est mort sur le coup, le deux-

ième (49 ans) est décédé, hiermatin, des suites de ses blessures.Le tireur allemand est toujours en

fuite et activement recherché.

Torreset Zapatero

même combatAlexander Lambsdorff, un eurodéputé allemand, a

comparé la présidence espagnole de l'Union européenneau mondial de Fernando Torres. L'eurodéputé libéral avoulu souligner le maigre bilan de José Luis RodriguezZapatero (premier ministre espagnol) : "La présidenceespagnole a été comme Torres au Mondial : de grandesespérances qui ne se concrétisent pas". Alors queZapatero a passé le relais de la présidence tournante et

qu'il ne pourra pas améliorer son bilan, Torres, lui,a une nouvelle chance d'améliorer le sien en

qualifiant l'Espagne pour la finale. Etpeut-être de marquer son premier

but du Mondial.

Les presses espagnole et allemande donnentrendez-vous aux Pays-BasLe quotidien espagnol Marca et son homologue allemand Bild soutiennentchacun leur équipe. Les deux quotidiens titrent ce matin en donnant rendez-vous aux Pays-Bas dimanche pour la finale du mondial. L'un des deux seraforcément déçu ce soir.

Les Allemands roulent en "allemande"Après leur victoire face à l'Argentine en quart de finale de la Coupe dumonde, les joueurs allemands se sont rendus sur un circuit automobile pouressayer des grosses cylindrées allemandes. De son côté, l'équipe de France,pendant le stage de préparation, avait essayé des ... buggys...

Le prince Felipe supporter première classe de laRojaC'est toute la famille royale qui soutiendra la sélection espagnole pour sademi-finale face à l'Allemagne. Après la reine Sophie qui sera présente àDurban, le prince Felipe envoie, lui aussi, un message de soutien à son équipefavorite : "Nous verrons une belle rencontre. Ce sera difficile mais nous pou-vons le faire". S'il avoue ne pas être un expert en football, la Roja peut se tar-guer d'avoir un soutien "royal". Le match contre Angela Merkel est lancé.

En plein dedans

Un coup de patteméchant qui essaiede faire avaler aupauvre joueur unbout de pelouse !!!De Zeeuw s’en sortavec une fracturede la machoire.

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 03

Passé et avenir du staff technique de l’équipe nationale

Saadane peut-il être à lui seul le véritable débat ?

C’est à se demander si, réellement,il y a eu un véritable débat autour del’après-coupe du monde de l’équipe

nationale de football ? A vrai dire,non, on a parlé de tout, mais à

aucun moment, il n’y a eu de débattechnique. Tout a été fait pour que le

débat soit détourné vers d’autresthèmes moins importants, y compris

sur les états d’âme de l’entraîneurnational, Rabah Saadane.

Mais jamais une analyse techniqueproprement dite. La meilleurepreuve en est que M. Saadane n’apas encore présenté «son» bilan

«technique» de la participation de l’équipenationale au Mondial en Afrique du Sud. LaFAF, quant à elle, n’a elle aussi pas encoredressé son bilan pour ce qui la concerne.Peut-être que tout ce beau monde attend leretour du président de la Fédération,Mohamed Raouraoua, encore retenu enAfrique du sud pour s’acquitter d’une mis-sion auprès du Comité d’organisation duMondial. Alors sur quoi va-t-on focaliser enattendant de poser les questions qui seposent d’elles-mêmes sur la prestation del’EN en Coupe du monde ? Pour tout bilanet sur la base des données disponibles pourl’instant, notamment l’issue des matchs depoule, la participation de l’équipe nationaleà la Coupe du monde a été décevante : «Ily a du bon et du moins bon». Trois rencon-

tres, un seul point engrangé (le nul contrel’Angleterre 0-0), deux défaites (face à laSlovénie 0-1 et face aux Etats-Unis sur lemême score). Sans trop s’attarder sur lescartons rouges et quelques ratages pasencore expliqués par qui de droit. Beaucoupont qualifié la participation de l’EN d’«hon-orable» et on n’en disconvient pas, tenantcompte de la prestation sur le rectangle vert.Mais, cela reste une participation concluepar une élimination au premier Tour, beau-coup de gâchis et, surtout, un goût d’i-nachevé : «L’EN n’a pas allée jouer pourgagner, elle n’a pas osé !» Attendons, donc,les prochains jours pour savoir de quellemanière la FAF et le staff technique vont

décider de présenter leurs bilans, chacun ence qui le concerne. Pendant ce temps, lesspéculations vont bon train sur le départ oule maintien du premier, du seul et de l’u-nique responsable de la barre technique del’EN. Rabah Saadane (64 ans) est, en effet,libre de tout engagement avec la FAFdepuis le 30 juin. Alors, restera ? Ne resterapas ? Telles ne sont pas, à notre sens lesvéritables questions. Dans ce débat, on aassisté à des débuts de polémiques autourde l’encadrement et du staff technique.Mais, fort heureusement, les choses ne sontpas allées au-delà du seuil du raisonnable.Pour les uns, notamment les anciens inter-nationaux, dont certains ont travaillé sous

sa coupe, «il faut tourner la page et entamerl’après Saadane». Ceux-là sont farouche-ment opposés à son maintien à la tête dustaff technique de l’EN. Et puis, il y a lesautres, les partenaires de son maintien,«pour assurer la continuité», argumentent-ils. Tout ce qu’on sait, jusque-là, c’est quele président de la FAF a fait une propositionà Rabah Saadane, avant le retour de l’ENsur Alger : «Continuer, mais avec un stafftechnique revu et corrigé par la Fédération».Depuis le retour de la délégation algériennede Pretoria au lendemain de l’éliminationface aux Etats-Unis, le coach des Verts nes’est pas tellement exprimé. Et quand il l’afait, c’était juste pour exprimer des étatsd’âmes, jamais pour analyser un match,expliquer les décision de sa manière decoacher ou d’établir son dispositif tactiqueou toute autre sujet en rapport avec lesaspects techniques. Comme d’habitude, Rabah Saadane ne ratejamais une occasion d’exposer ses étatsd’âme. Hier, encore, il rapportait sur lescolonnes d’un confrère les «coups dans ledos» qu’il a «encaissés». Sans donner lemoindre détail, sans citer personne. Juste devagues accusations. Tout en affirmant sansambages qu’il s’est préparé aux passationsde consignes avec son successeur éventuel: «J’ai tout préparé, y compris la program-mation du prochain stage, car c’est dansquelques semaines […], car l’équipenationale doit continuer à fonctionner nor-malement», a-t-il affirmé. Cela ressemble,en effet, à un départ. Mais, le contraire estvalable également.

A. S.

gg Par Abdou Seghouani

Le compte à rebours pour Saâdane et son staff ?L

es révélations de l’entraîneur del’équipe algérienne, Rabah Saâdanesur la campagne de déstabilisationdes Verts de la part des personnesproches de la sélection et la démis-

sion du manager général de l’équipe,Walid Sadi en l’occurrence, est un vérita-ble indicateur sur la situation de blocagepour une décision finale concernant lecoaching des Verts pour les prochaineséchéances. Ces dernières «sorties» desconcernés indiquent si besoin est, la mau-vaise ambiance dans laquelle se trouvaitl’Equipe nationale algérienne dans ceMondial 2010. Il se trouve que Saâdane etSadi ont un point commun: c’est le prési-dent de la Fédération, MohamedRaouraoua qui les a tous choisis. Et aufinal, il serait donc certainement obligé defaire un choix douloureux. Puisque pourlui, Saâdane a effectué un bon travail alorsque Sadi, n’a certainement pas failli à samission. Et comme beaucoup deparamètres sont pris en considération danstout choix, il est évident que de ce côté,Saâdane aura vraisemblablement peu dechance d’être reconduit avec le mêmegroupe. Raouraoua a, jusque-là, montrétoutes ses capacités de réconciliateur, maisil s’agit ici, d’un cas très sensible. Car,l’aura qu’a atteinte l’équipe algérienne nepermet plus aucun faux pas.Et comme la majorité des techniciens etspécialistes du football pensent que lameilleure solution est le changement du

staff technique, du moins son renforce-ment et donc un changement dans la conti-nuité, il ne serait certainement pas simplede trancher pour Raouraoua. De plus, lepremier responsable de l’instance fédéralealgérienne sait donc que le premier fauxpas en cas de reconduction de Saâdaneserait fatal. Car, les supporters algériensont, de tout temps, prouvé qu’ils connais-sent bien le football et leur jugement a étésouvent, pour ne pas dire, toujours juste.Cela serait donc une erreur si leurs dif-férentes critiques envers le sélectionneur etles joueurs de l’Equipe d’Algérie sont nég-ligées. Saâdane a démontré régulièrementson entêtement à ne point déroger à sastratégie même si elle ne s’avère pas

rentable pour les Verts. Il est inutile derevenir sur les erreurs commises puisrépétées par le coach des Fennecs autantdurant la CAN que durant le Mondial2010. De plus, les joueurs ont une main-mise sur le choix de Saâdane, ce qui faussetoute stratégie logique. Car les «compati-bilités d’humeur» des joueurs n’ont jamaisdonné leurs fruits: seuls le travail dur etl’abnégation ainsi que le choix basé sur lescompétences et présence psychologiquesont à même de donner des résultats. Lechoix de Raouraoua doit donc obéir à cesparamètres et non à celui pratiqué jusque-là, c’est-à-dire sur uniquement «la confi-ance» entre les acteurs. De plus, la démis-sion du manager général, Walid Sadi, qui

aurait senti sa présence comme indésir-able, en raison d’un conflit qui ne dit passon nom avec Saâdane, indique tout lemalaise qui règne entre les membres del’actuel staff. Ce qui veut dire que la con-tinuation n’est pas indiquée avec cesmêmes acteurs. De plus, les adjoints del’entraîneur Saâdane, n’auraient pas étéd’un grand apport «critique», seul gage deréussite. Et c’est donc logique de ne pointretrouver MM. Djelloul, Kebir et Belhadj,dans le nouveau staff même avec Saâdaneà sa tête. Or, ce dernier ne serait certaine-ment pas chaud pour poursuivre son par-cours avec les Verts, sachant que la moin-dre défaite lui serait fatale.

R. M.

L’ancien joueur des Canaris duDjurdjura, Arezki Meghrici enl’occurrence, que nous avons contactéhier dans la matinée, pour nous donnéeson avis sur la participation de notreéquipe nationale à cette coupe du monde: «J’estime qu’on a gagné unegénération de joueurs qui a marqué deson empreinte cette CM 2010. Nosjoueurs étaient à la hauteur et ont réussià sortir le grand jeu et de tenir en échecle premier favori de cette CM, à savoirl’Angleterre. On a gagné aussi unestructure fédérale qui a été elle à la

hauteur, en mettant tous les moyensnécessaire à la disposition de cetteéquipe de football national. Si je parledes aspects négatifs, que j’ai puconstater, j’estime que cette équipe abesoin d’une réorganisation, et à mesyeux, on aurait pu passer au deuxièmetour, si on était efficaces.Malheureusement, ça na pas été le cas. Ily a trois paramètres qu’il faut bienprendre en considération afin que cettegénération puisse réussir d’autresmeilleures performances. Le premierconcerne la préparation, il faut savoir

choisir le lieu et le temps pour effectuerune bonne préparation avant leséliminatoires de la CAN 2012. Ledeuxième paramètre concerne le choixdes joueurs, car il doit y avoir deschangements, écarter des joueurs etrenforcer le groupe avec de nouveauxéléments. Pour ce qui est du troisièmeparamètre, s’est la stabilité tactique.L’entraîneur doit faire habituer sesjoueurs à un schéma tactique, afin que legroupe puisse gagner en automatismes eten cohésion.»

A. S.

Meghrici : «On a gagné une génération de joueurs»

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 201004

Le gardien interna-tional, LounèsGaouaoui, con-tacté hier en fin

de matinée, a répondusans détours à nos ques-tions relatives à sonavenir et tout ce quitouchait au parcours del’équipe nationale pen-dant le Mondial, lesprestations de MBolhiface aux Anglais et AuxUSA, ainsi que son avissur la question de labarre technique desVerts. Gaouaoui avec sasagesse estime qu’il peutencore servir l’équipenationale en nousdéclarant ce qui suit : «Je suis encore compétitifet je peux donner encoreà l’EN. Je n’ai que 32ans et bientôt j’aurais 33ans, et pour un gardiende but, c’est à cet âge-làqu’il peut apporter unplus. J’ai gagné enexpérience et j’ai beau-coup mûri» avant d’a-jouter : «Le jour où jesentirai que je ne peuxplus donner, ce jour-làj’annoncerai ma retraiteinternationale. Jusqu’àpreuve du contraire, per-sonne ne m’a signifiéquoi que ce soit. Je suistoujours en EN, et jeserai là à répondre à laconvocation du sélec-tionneur, lors desprochaines échéances ».

Le sympathique LounesGaouaoui se dit déçu dene pas avoir disputé aumoins un match pendantle mondial sud-africain,et ce, même s’il recon-naît aux deux autres, enl’occurrence Chaouchiet MBolhi, des capacitéset des qualités qui leurpermettent à eux aussi dejouer comme titulaires. «J’ai beaucoup travaillépendant les deux stagesde préparation, dansl’objectif de reprendrema place de titulaire,mais en vain, l’en-traîneur en a décidéautrement en faisant sonclassement. Se classertroisième gardien del’équipe est difficilepour moi, d’avoir cette

chance et ce, même si aufond de moi, je caressaile rêve de jouer au moinsun match, mais ça n’apas été le cas. C’est unedéception personnelle, etc’est difficile de digérer,mais bon, il fautrespecter les choix del’entraîneur. Le fait deprendre part à une com-pétition pareille, c’estdéjà un acquis pour moi,car ce n’est pas donné aupremier venu de jouerune coupe du monde ».Concernant ses concur-rents Chaouchi etMBolhi, notre interlocu-teur nous déclare ce quisuit : «Le courant pas-sait à merveille entrenous trois comme ce futle cas avec tout lemonde. Il y avait uneconcurrence loyale entrenous trois et chacun denous travaillait d’ar-rache-pied pour garderles bois. Chaouchi etMBolhi ont des qualitéset ils ont prouvé leurgrand talent.Personnellement, j’aibeaucoup aidé MBolhi,pour qu’il s’adapte augroupe. MBolhi dont j’aidit beaucoup de bien aprouvé face aux Anglaiset aux Américains ».

A une question relative àla barre technique del’équipe nationale,Lounes Gaouaoui nousdéclare : «Si vousvoulez mon avis, je suispour la stabilité auniveau du staff tech-nique, à savoir le main-tien de Saadane. Maisj’aimerai bien qu’il soitépaulé par d’autres tech-niciens, comme Menad,Fergani, Bouali, Korichiou Benchikha. Ils ontchacun d’eux leur proprevision. Ils peuvent bienapporter un plus àl’équipe et avec leurprésence aux côtés deSaâdane, l’équipenationale ne sera queplus forte» avant d’a-jouter : «De toutes lesfaçons, ce n’est qu’unavis d’un joueur qui atout donné pour l’équipenationale, mais c’est auprésident de la FAF deprendre une décision

finale quant au sujet dela barre technique del’EN ».

Quant au parcours del’équipe nationale, notreinterlocuteur estime qu’«on a fait de mauvaisrésultats, mais sur lestrois matchs mes parte-naires ont fourni du beaujeu. On avait toutes lespossibilités de se qualifi-er au second tour. Il nousmanquait juste ce petitdétail, la défense a bientenu son rôle, d’ailleurs,on n’a encaissé que deuxbuts. Il nous manquaitque des buts, et ce, mal-gré les occasions quemes partenaires se sontprocurées face auxSlovènes, aux Anglais etaux Américains».Gaouaoui regretteamèrement la défaiteconcédée contre laSlovénie, en nousdéclarant : «Ce matchface aux Slovènes, on nedevait pas le perdre. Ona dominé notre adver-saire, mais, au finish, ons’incline. Quand vousratez des buts, vous allezà coup sûr encaisser. LesSlovènes nous ont sur-pris dans les derniersinstants de la rencontre».Le gardien internationalestime que « mes parte-naires auraient même pugagner contre lesAnglais et lesAméricains, mais encoreune fois, la réussite leura fait défaut. On avaitvraiment les potential-ités de passer au secondtour. On n’a pas jouédans un groupe faiblecomme le pensent cer-tains observateurs»avant de poursuivre : «on a une bonne équiped’avenir et il faut juste larenforcer par d’autreséléments de valeur qui

vont combler le manquequi existait. On a des échéances quiapprochent, alors il nefaut perdre de temps».Pour ce qui est de sonavenir footballistiqueavec l’ASO Chlef,Lounes Gaouaoui nous adéclaré que l’aventureavec ce club est finie.«Oui, c’est bon, je nevais pas continuer àporter le maillot del’ASO Chlef. Jedemande seulement auprésident Medouar dedécrocher et de répondreau téléphone». Quant à cette informa-tion ayant trait à ses con-tacts avec le club phare

de Yemma Gouraya, laJSMB, notre interlocu-teur déclare : «Jusqu’àl’heure où je vous parle,je n’ai rien reçu d’offi-ciel des dirigeants de laJSMB», mais tout ennous confirmant les con-tacts avec le nouveaupromu. Par contre, j’aides contacts avec leMCS et le MCO. Je suisen pourparlers avec lesresponsables de ces deuxclubs, mais ce n’est pasencore décidé. Tout vas’éclaircir dans lesprochains jours, concer-nant ma future destina-tion ».

Propos recueillis parAomar Moussi

Gaouaoui : «Je ne suis pas encorefini, je peux donner encore à l’EN»gg Par Aomar

Moussi

«Déçu dene pas avoirjoué aucun

match»

«Je suispour la

stabilité et lerenfort du

stafftechniquenational»

«J’aiplusieurs

contacts, maisje n’ai pas

encoredécidé...»

«On a faitde mauvais

résultats, maison a fourni du

beau jeu»

Ça va bouger !Alors qu'ils étaient courtisés avant la Coupedu monde par de grands clubs européens, laplupart des joueurs de l'équipe algériennen'ont pas été relancés.Il est vrai que certains d'entre eux ont réal-isé de belles prestations, mais le parcoursréalisé avec la sélection en Coupe dumonde semble avoir pesé dans la décisiondes recruteurs de ces clubs. Bougherra étaitannoncé du côté de Liverpool, Belhadj àl'Inter, mais les données ont complètementchangé.

Bougherra poursuit sonaventure avec les RangersMadjid Bougherra était courtisé parLiverpool, mais il semble bien que ledépart de Rafael Bénitez semble avoir com-promis le transfert de Magic au célèbre etmythique club anglais. Il ne reste que lecontact de Hambourg, mais apparemment,Bougherra aurait pris la décision de resteravec les Rangers, surtout que son équipedisputera la Champions League européennela saison prochaine.

Djebbour reste à l'AEKRafik Djebbour est actuellement envacances. L'attaquant de l'AEK Athènessera là aussi la saison prochaine. La direc-tion du club grec refuse catégoriquement dese séparer des services de l'internationalalgérien qui est toujours lié au club pourune autre saison. Le président de l'AEKveut, en effet, garder tous les cadres, parmieux Rafik Djebbour.

Matmour, Ziani et Lacenen attenteTrois joueurs n'ont toujours pas tranchéquant à leur future destination. Il s'agit deKarim Matmour, Karim Ziani et MedhiLacen. Le premier cité veut quitter leBorussia Mönchengladbach, après avoir étévictime d'un complot lors de son retour dela dernière CAN d'Angola. Mais avec lemanque de contacts, il se peut qu'il soitobligé de renouveler son expérience avec leclub allemand. Karim Ziani a vécu pra-tiquement la même situation que Matmour.Il a été écarté du groupe après son retour dela CAN, mais le problème qui se pose est lemontant exorbitant pour sa libération fixépar Wolfsburg. Même si l'AS Saint-Etiennes'est manifestée dernièrement pour avoir lejoueur, il se peut que ça tombe à l’eau.Quant à Medhi Lacen, il n'a toujours pasreçu d’offre concrète.

Mesbah se plaît à LecceDjamel Mesbah, le néo-milieu de terraindes Verts, compte rester à Lecce, club aveclequel il est sous contrat pour deux saisonsencore. Ayant contribué à l'accession avecson club en Serie A, Mesbah a refusé l'offrede Bari, nouveau club de AbdelkaderGhezzal.

Halliche et Yebda bien par-tis pour changer de clubDeux joueurs des Fennecs sont bien placéspour être transférés chez de grands clubseuropéens. Il s'agit de Rafik Halliche et Hassan Yebdaqui ont eu un rendement très intéressantlors de cette Coupe du monde. C’est ainsi que le Benfica de Lisbonneétudie la possibilité de les transférer à desclubs allemands ou anglais qui sont derrièreeux.

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 05

Parmi les différentes vaguesde colonisation, des

Portugais aux Britanniques,aucune influence n’a jamais

été plus importante quecelle des Néerlandais en

Afrique du Sud.

AAujourd’hui, supportée parune marée oranje, c’estdans le monde du footballque l’équipe des Pays-

Bas tente de montrer son emprisesur l’Afrique du Sud en rempor-tant sa première Coupe du monde.Aujourd’hui encore, les monu-ments et la langue sont la preuvedu passage du Néerlandais Jan vanRiebeeck et de ses compatriotes.Par exemple, parmi les 11 languesofficielles de l’Afrique du Sud,l’afrikaans, dérivation du néer-landais, est parlé par 13% de lapopulation. Et les Afrikaners profitent de laprésence des Oranjes sur leurs ter-res : "Le néerlandais et l’afrikaanssont deux langues très similaires,ce qui me permet de vendre plusfacilement à des visiteurs néer-landais qu’à des Français ou desItaliens par exemple", indiquaitSteven Arendse, un marchand, auterme de la rencontre entre lesPays-Bas et le Cameroun, enphase de groupes au Cap.

Bonne espérance pourles Oranjes

Pieter Cronje, le porte-parole deCape Town 2010, s’exprimait luiaussi dans ce sens : "Beaucoup depays qui sont venus au Cap ont euun lien de quelque genre que cesoit avec la ville dans le passé.Aujourd’hui, c’était au tour desNéerlandais qui partagent une his-toire vraiment intéressante avec laville." Le Cap effectivement, laville où les hommes de Bert vanMarwijk vont également disputerleur demi-finale face à l’Uruguaymardi, était le passage obligé desnavigateurs néerlandais sur laroute des Indes. Ce fut donc lepremier bastion néerlandais enAfrique du Sud. C’est là que VanRiebeeck a fondé la première

colonie en Afrique du Sud en1652. Le Château de Bonne-Espérance, construit par laCompagnie néerlandaise des Indesorientales au XVIIe siècle juste-ment, témoigne également de l’at-tachement de la Nation arc-en-cielà son ancien colonisateur. Le monument aux Voortrekkers,en hommage aux pionniers boers,dans la capitale Pretoria, aussi.Pour leur part, les hommes de BertVan Marwijk ont également tenu àfaire honneur à ce rapport priv-ilégié entre les deux pays. Et pendant que l’Afrique du Sudaccueillait le monde entier à brasouverts, ils se sont rendus àRobben Island, l’endroit où étaientemprisonnés les dissidents aurégime de l’apartheid, comme

Nelson Mandela.Le Cap leur appartient

Mais alors, au vu de ce lien si fortentre les deux nations, quereprésenterait pour les Sud-Africains le triomphe des Pays-Bas dans l’épreuve reine ? "A ce stade de la compétition, letriomphe des Néerlandais serait lebienvenu car beaucoup de Sud-Africains reconnaissent la relationhistorique entre l’Afrique du Sudet les Pays-Bas", affirme en exclu-sivité pour FIFA.com CatherineSnel, conservatrice du Monumentde la langue afrikaans (AfrikaanseTaalmonument), à Paarl dans laprovince du Cap-Occidental. "Jepense que les Sud-Africainsressentent encore un lien étroitavec les Pays-Bas", renchérit son

collègue du musée, Paul Faku. En tout cas, les footballeurs néer-landais auront à cœur de recon-quérir Le Cap. "J’ai même enten-du des gens utiliser l’expression :‘‘Die Kaap is Hollands”, continueMme Snel, qui explique ensuite laphrase qui signifie littéralementque le Cap appartient de nouveauaux Hollandais, comme l’avaientindiqué les supporters bataves surdes banderoles contre leCameroun. "Ça veut aussi dire‘tout est bien qui finit bien’. C’estun dicton très connu en afrikaans."Une chose est sûre, les coéquipiersde Wesley Sneijder espèrentégalement que tout finira aussibien que ça a commencé…Premier élément de réponse le 6juillet contre l’Uruguay.

VAN MARWIJK : "L'Allemagne ce serait génial»

Bert Van Marwijk, sélectionneurdes Pays-Bas, a indiqué mardi querencontrer l'Allemagne dimanche

en finale du Mondial, "ce seraitgénial", par rapport à celle de la

Coupe du monde 1974 perduecontre la Mannschaft.

Les Pays-Bas se sont qualifiés 3-2 enbattant l'Uruguay mardi au Cap etaffronteront le vainqueur deAllemagne-Espagne, mercredi àDurban. Que ressentez-vous ?

Je suis très heureux, très fier, qu'un si petitpays, pas un petit pays de foot, mais unpetit pays, arrive en finale. Nous avonscommencé à travailler il y a deux ans. Caété un processus long. Si vous croyez fortdans quelque chose... C'est quelque choseque nous avons ressenti, c'est difficile àexpliquer. Mais je l'ai lu dans les déclara-tions des joueurs. Je leur ai dit de ne pas lâcher cette bonneatmosphère si près de la finale. Contre leBrésil, c'était déjà un peu comme ça. Nousavons pris des initiatives. A 2-1, nousavons pris vraiment confiance. Nousn'avons pas pu marquer 4-1, 5-1, mais nousavons survécu. Nous sommes libérés. C'estgrandiose. Mais nous ne sommes pasencore arrivés. Il reste un match.

Quelle est la formule du succès ?Je ne regarde pas le passé ni mesprédécesseurs. Je l'ai dit, il faut y croire. Etnous, nous jouons simplement, et de bellefaçon, au football. Mais quand nous gagnons, d'habitude,nous les Pays-Bas, nous prenons trop con-fiance et nous rentrons à la maison. Là, jeleur ai dit, aux joueurs, que j'aimais le foot

offensif, mais qu'il faut savoir garder leballon, faire les efforts défensifs. Le Barçajoue le foot que j'aime. Et leurs joueurs, auBarça, les Messi, Iniesta, ils sont les pre-miers à faire les efforts défensifs.

Qu'avez-vous dit à la mi-temps ?Nous sommes très disciplinés, mais il fautsavoir se libérer. En seconde période, ça a été mieux. Lepositionnement était meilleur et avectoutes nos individualités, nous avons fait ladifférence.

Si vous jouez l'Allemagne en finale,ce sera la revanche de 1974...

Je ne pense pas en termes de revanche. En1974, les Pays-Bas avaient bien joué maisperdu. Nous aurions dû le gagner ce match.C'était une génération unique avec Cruyff.C'est génial que nous arrivions encore enfinale tant d'années après.

Alors Espagne ou Allemagne en

finale ?C'est difficile à dire. L'Espagne joue lemeilleur foot de tous les pays, maisl'Allemagne est la meilleure dans cetournoi. Mais je ne dirai pas que je préfèrel'une ou l'autre. L'Espagne se serait biencar nous jouons un peu comme elle. Maisl'Allemagne ce serait génial après la finalede 1974, c'est vrai.

Vous vous êtes fait peur en fin dematch...

Oui c'est le cas. Nous menions 3-1, nousaurions dû marquer plus. Ils jouaient toutou rien. Il fallait croiser les doigts à cemoment, à 3-2 ensuite...

Sur le premier but uruguayen, votregardien est-il fautif ?

Stekelenburg avait des problèmes à lahanche. Mais pour moi c'est le meilleurgardien.

Possible fracture de lamâchoire pour de ZeeuwLe milieu de terrain des Pays-Bas, Demy deZeeuw, blessé lors de la demi-finale face àl'Uruguay mardi au Cap, a été conduit dansun hôpital où il subira des examens, lesmédecins craignant une fracture de lamâchoire, a indiqué le sélectionneur Bertvan Marwijk. A la 27e minute du matchremporté par les Oranje (3-2), De Zeeuw areçu un coup de pied violent mais involon-taire du défenseur Martin Caceres en pleinvisage. Le joueur est longtemps resté au solavant de reprendre la partie, visiblementgroggy, avant d'être remplacé à la pause parRafael van der Vaart. Le milieu de terrainde l'Ajax Amsterdam remplaçait mardiNigel de Jong, suspendu. Ce dernier devraitreprendre place dans l'équipe de départ enfinale dimanche à Johannesburg.

«Les Oranje en finale», se félicite la presseLa presse en ligne néerlandaise saluaitmardi soir la qualification pour la finale duMondial-2010 des Pays-Bas qui ont battul'Uruguay (3-2), 32 ans après la dernièreapparition des Oranjes à ce stade."Maintenant en route vers l'or", proclamaitle quotidien populaire De Telegraaf, selonlequel le milieu de terrain de l'Inter Milan"Wesley Sneijder a une fois encore libérél'équipe des Pays-Bas". "Trente-deux ansaprès la finale perdue contre l'Argentine, lesPays-Bas retrouvent la finale de la Coupedu monde", se félicitait le quotidien popu-laire AD qui titrait sur son site internet "LesOranje en finale !" "Surveillés par le princehéritier des Pays-Bas Willem-Alexander,les Pays-Bas se sont qualifiés pour la finaleà Johannesburg", écrivait de son côté lequotidien chrétien Trouw : "Les buts de VanBronckhorst, Sneijder et Robben ont été detrop pour l'Uruguay".

Une histoire qui finitbien pour les Oranje ?

PAYS-BAS

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 201006

PAYS-BAS

L'Oranje toujours mécaniqueLes Pays-Bas se sont

qualifiés pour la troisièmefinale de Coupe du monde

de leur histoire, après cellesde 1974 et 1978 perdues, ensurpassant mécaniquement,sans panache, l'Uruguay (3-

2), dans une demi-finalepauvre en spectacle en

dehors des buts, mardi auCap.

LLa Celeste, qui était parvenue en demi-finalesaprès 40 ans d'attente, nepeut plus rêver de marcher

sur les pas de ses glorieux aînés,champions du monde en 1930 et1950. Le miracle s'arrête là. Les"Oranje", eux, rencontreront le 11juillet dans le Soccer city deJohannesburg le vainqueur deEspagne-Allemagne. Si lesNéerlandais retrouventl'Allemagne, alors ce sera poureux la grande revanche de la finaleperdue en 1974 contre laMannschaft. Ils devront en toutcas réaliser un meilleur début dematch, car l'opposition prometd'être d'un autre calibre que cetUruguay diminué par les blessureset les suspensions. Ils devrontaussi rester concentrés jusqu'au

bout pour éviter de prendre un butdans les arrêts de jeu comme con-tre l'Uruguay... Le tournant dumatch ? C'est quand, à 1-1, BertVan Marwijk fit entrer au retourdes vestiaires en seconde périodeVan der Vaart à la place de DeZeeuw. Le "Big Four" tant attendu étaitenfin formé avec Van der Vaart-Sneijder-Robben-Van Persie,devenant même un "Big Five"puisque Kuyt était resté sur le ter-rain! Cette abondance de biens enattaque pesa logiquement sur les

trop frêles épaules sud-améri-caines. Sneijder, d'un coup depatte à ras-terre sonna la fin de labelle aventure urugayenne (2-1,70e). Avec cette 5e réalisation dansce Mondial, Sneijder rejoint Villaen tête du classement des buteursdans ce tournoi.

Folle fin de matchRobben asséna ensuite le coup demassue d'une tête sur un centre deKuyt (3-1, 73e). Mais Maxi Pereiraprofita des relâchements néer-landais pour réduire le score (3-2,90’+2). Il redonna espoirs aux

siens qui réclamèrent une main enfin de match et vécurent très malleur élimination. Auparavant, dansune première période bien morne,c'est une frappe limpide de 37mètres du capitaine VanBronckhorst qui avait permis auxOranje d'ouvrir le score (1-0, 18e).Agé de 35 ans, ce buteur inattendurendra son brassard et le reste à lafin du Mondial pour devenirentraîneur adjoint des EspoirsOranje : ce joli coup lui fera unbeau souvenir. Mais lesNéerlandais accumulant déchets et

ratés n'ont pu faire fructifier cetavantage. Et la réponse de laCeleste vint de Forlan, évidem-ment, porteur du brassard égale-ment en raison de l'absence dudéfenseur central Lugano, conva-lescent, sur le banc. "Don Diego"fit parler sa ruse, embarquant d'uncrochet la défense néerlandaisesur une fausse piste avant d'en-clencher un tir de 20 mètres qui selogea sous la barre, après avoir étéeffleurée par Stekelenburg (1-1,41e). C'était son quatrième etdernier but dans ce Mondial. Lepauvre jeu développé par laCeleste était malheureusementprévisible en raison des blessureset suspensions (dont celle deSuarez après sa main). Forlan,obligé de jouer avec Cavani dansun 4-4-2 fortement remanié, alongtemps paru perdu. Sa vista etson talent n'ont pas suffi. LesOranje, eux, furent très décevantsen première période. Cela s'ex-plique sans doute par la crispationdes joueurs, visible sur les visagestendus avant l'entrée sur le terrain.Mais il faudra attaquer la finaleavec un autre mental, que ce soitcontre l'Espagne, championned'Europe en titre, ou l'Allemagne,si impressionnante contrel'Argentine en quarts de finale.

Près de 50 000supportersrassemblés àAmsterdamQuarante à cinquante millepersonnes, selon la police, ontlaissé éclater leur joie mardisoir à Amsterdam lors de lavictoire des Pays-Bas contrel'Uruguay (3-2) en demi-finalede la Coupe du Monde,retransmise sur le plus grandécran géant mobile d'Europe,selon les organisateurs. Aucoup de sifflet final, lessupporters de l'équipe desPays-Bas ont sauté de joie,levé les bras en l'air, certains seroulant par terre, dans levacarme des klaxons et desvuvuzelas, pour saluer lapremière finale de Coupe duMonde des Oranje depuis 1978(défaite contre l'Argentine), latroisième avec 1974 (battus parl'Allemagne). L'écran géant, d'une superficiede 88 mètres carrés, avait étéinstallé devant leRijksmuseum, l'un des pluscélèbres musées des Pays-Bas,sur un immense terre-pleinrecouvert de pelouse, àproximité du musée Van Gogh.Plus de la moitié des personnesprésentes portaient un vêtementou un accessoire orange :perruque, chapeau, parfois enforme de crinière de lion, lesymbole national, lunettes desoleil, collier de fleurs enplastique, bottes agrémentéesde clochettes.... Vingt-cinq mille personnes,selon la police, s'étaientrassemblées à Eindhoven où untroisième écran géant avait étéinstallé, en complément desdeux premiers, déjà présentspour le quart de finale vendredicontre le Brésil (2-1).

Vols spéciauxA l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, quelque 700voyageurs en transit ou sur lepoint d'embarquer ont assistéà la rencontre retransmise surun écran géant installé dansla galerie commerciale del'aéroport, devant une tribunede 300 places, selon uneporte-parole de l'aéroport.Quelques minutes après la finde la rencontre, la compagnieaérienne néerlandaise KLMannonçait que trois volsspéciaux décolleraientsamedi matin d'Amsterdampour permettre à 1000supporters néerlandaissupplémentaires d'assister àla finale dimanche contrel'Allemagne ou l'Espagne.Dans la station balnéaire deScheveningen, près de LaHaye, les acteurs de lacomédie musicale MaryPoppins devaient saluer lepublic vêtus d'orange à la finde la représentation, a-t-onappris auprès de la directiondu Circustheater. Quelque11,5 millions de Néerlandais,dans un pays qui compte16,5 millions d'habitants,devaient regarder le match àla télévision, selon latélévision publiquenéerlandaise. Environ 15 000télévisions de plus que lamoyenne ont été vendueschaque semaine depuis ledébut de la Coupe du monde,soit une hausse de 40%. LaFondation néerlandaise ducœur a mis en garde mardiles supporters néerlandais,les appelants à "garder leurcalme" : les risquesd'accident cardiaque sont 2,5fois plus élevés lors dematches-clés comme celui demardi soir.

Et de 10pour les Pays-Bas !

nn 2 buts inscrits en Coupe du monde de la FIFAgrâce à la tête victorieuse d'Arjen Robben, qui aoffert le but du 3-1 aux Pays-Bas au Cap.

n n 41 minutes s'étaient écoulées lorsque DiegoForlán a égalisé pour l'Uruguay. C'est la premièrefois dans le tournoi que les filets tremblent à la 41e

minute de jeu. Avant cela, Giovanni Van Bronckhorstavait ouvert le score pour les Pays-Bas à la 18e. ArjenRobben avait marqué à la même minute en huitièmede finale, contre la Slovaquie. A ce jour, cinq buts ontété inscrits à la 89e minute, la plus prolifique enAfrique du Sud, et quatre à la 79e.

n n 29 années séparent le dernier Uruguay - Pays-Bas de la demi-finale d'aujourd'hui au Cap. Acette occasion, les Sud-Américains l'avaient emporté2-0.

n n 28 ans et 342 jours : c'est la moyenne d'âge del'équipe des Pays-Bas au coup d'envoi de la demi-finale contre l'Uruguay, ce qui fait d'elle la sélectionnéerlandaise la plus âgée dans un match de Coupe dumonde de la FIFA depuis 1978.

n n 26 ans et 107 jours : c'est la moyenne d'âge del'équipe d'Uruguay au coup d'envoi de la demi-finalecontre les Pays-Bas, ce qui fait d'elle la plus jeuneCeleste en Coupe du monde de la FIFA depuis 2002.

n n 22 buts inscrits au Green Point Stadium. Lestade du Cap est le plus gâté, en termes de réalisa-tions, sur les dix qui ont accueilli des rencontres de laCoupe du monde de la FIFA 2010. A Durban, lesfilets ont tremblé à 13 reprises, contre 20 à SoccerCity (Johannesburg), où se déroulera la finale,dimanche.

n n 14 victoires consécutives pour les Pays-Bas danscette Coupe du monde de la FIFA, si l'on cumuleles qualifications et la phase finale. C'est un nouveaurecord.n n 10 matches à la tête de l'Uruguay en Coupe du

monde de la FIFA : Óscar Tabárez vient lui aussid'établir un nouveau record. Son prédécesseur en lamatière était Juan Lopez, qui avait conduit la Celesteau titre mondial en 1950 et à la quatrième place en1954. Tabárez était déjà sélectionneur de l'Uruguay en1990. Cette année-là, la sélection charrúa avait étééliminée en huitième de finale, par l'Italie.

n n 10 demi-finales ont été disputées entre des sélec-tions européennes et sud-américaines. La victoirenéerlandaise, aujourd'hui contre l'Uruguay, est latroisième à ce stade pour un représentant du VieuxContinent contre une équipe d'Amérique du Sud.Avant cela, l'Italie avait battu le Brésil (2-1) en 1938et la Hongrie avait pris le dessus sur l'Uruguay (4-2)en 1954.

n n 10 victoires successives pour les Pays-Bas : dequoi aborder la finale de dimanche avec confiance.Quant à l'Uruguay, il vient de concéder sa premièredéfaite en 10 rencontres.

n n 6 succès en autant de sorties pour les Pays-Bas àAfrique du Sud 2010. Dans l'histoire de la Coupe dumonde de la FIFA, seul le Brésil a réussi une per-formance similaire, en 2002.

n n 5 buts et un statut de deuxième meilleur buteururuguayen de l'histoire en Coupe du monde de laFIFA pour Diego Forlán, derrière Óscar Míguez (8)et à égalité avec Juan A. "Pepe" Schiaffino et PedroCea.

n n 0 victoire jusqu'à ce mardi pour les Pays-Baspour atteindre la finale de la Coupe du monde dela FIFA. Les deux fois où les Oranjes ont atteint la finale del'épreuve, en 1974 et 1978, ils l'avaient fait en termi-nant premiers de leur groupe au deuxième tour. Leurseule participation à une demi-finale remonte à 1998,où ils s'étaient inclinés contre le Brésil, aux tirs aubut.

Les Pays-Bas font la fête et il y a de quoi : ils retrouvent la finale de la Coupe du monde de laFIFA pour la première fois depuis 32 ans. FIFA.com dresse le bilan statistique de la journée.

07

La Céleste est tombée latête haute contre les Pays-Bas (3-2) pour sa première

demi-finale de Coupe dumonde depuis 1970, jugeaitmardi soir la presse en ligne

uruguayenne.

«« AAvec la tête haute", titreainsi le site internet dela radio Espectador,pour qui "la Celeste a

lutté avec dignité jusqu'au derniermoment, mais les Européensétaient supérieurs". L'Uruguay,après avoir égalisé en premièrepériode par Forlan (41’) aprèsl'ouverture du score de vanBronckhorst (18’), n'a pas baisséles bras lorsque les Pays-Bas ontfait le break par Sneijder (70’) etRobben (73’), réduisant même lescore dans le temps additionnelpar Maxi Pereira (90’+2).

"La Celeste est tombéedebout", estime

également El Observado"Les Celestes n'ont pas puatteindre la finale, mais ils ont unenouvelle fois gagné le respect dumonde entier. Il ont réussi quelquechose de jamais vu depuis 40 anset malgré la tristesse de cet après-

midi, le temps se chargera d'im-mortaliser tous les Celestes quiont défendu le maillot en Afriquedu Sud en 2010", ajoute-t-il.

"L'odyssée celeste estterminée", titre El Pais

"La défaite est loin d'être unéchec. L'Uruguay, avec la têtebien haute, a perdu contre laHollande 3 à 2 et jouera samedipour la troisième place", ajoute leprincipal quotidien du pays.L'Uruguay, double champion dumonde en 1930 et 1950, n'a jamaisfini 3e d'un Mondial. Il a enrevanche terminé deux fois 4e en1954 et 1970. Il jouera la "petite"finale contre le perdant de l'autredemi-finale, Allemagne-Espagne,

disputée mercredi.

L'Uruguay fier de laCéleste malgré la défaite

La fierté l'emportait sur la tristesseà Montevideo, après la défaite del'Uruguay en demi-finale duMondial-2010 contre les Pays-Bas(3-2), les habitants du petit payssud-américain saluant le parcoursinespéré et la ténacité de laCéleste. "C'est une grande émo-tion d'avoir pu arriver à ce niveau.Il faut vraiment valoriser ce qu'ontréussi à faire ces garçons. C'estune grande fierté d'être parmi lesquatre meilleurs du monde," affir-me Oscar Romano, sur la PlazaIndependencia, envahie de jeunesen ce jour de vacances d'hiver aus-

tral. "C'est un mélange de tristesseet de joie, tristesse de ne pas avoiratteint la finale, mais joie parceque nous continuons à être bonsau football", estime Julio Leal,devant l'écran géant installé surcette place au cœur du centre-ville. L'Uruguay, double cham-pion du monde en 1930 et 1950,n'avait plus atteint les demi-finalesdepuis 1970 et faisait figure d'out-sider du dernier carré. "Je ressensde la joie, car nous sommes allésjusqu'où nous pouvions et nousavons tout donné", abonde uneadolescente, Valentina. Commequatre jours plus tôt contre leGhana en quart de finale (1-1 a.p.,4-2 aux tirs au but), Montevideoétait au point mort durant lematch. Les députés avaient une

nouvelle fois avancé au matin unesession prévue à 16h locales, soitune demi-heure après le coupd'envoi de la rencontre enUruguay. Les mariages prévus cemardi avaient été décalés en débutd'après-midi, pour que futursépoux et officiers d'état-civil neperdent pas une miette du match,tandis que banques publiques etadministrations avaient décaléleurs horaires d'ouverture. Dansles magasins, il était impossible detrouver un maillot officiel etmême les imitations commen-çaient à s'épuiser. Plus inattendu,les supporteurs se sont aussi ruéssur les pharmacies pour faire leplein de calmants, après ledénouement particulièrementstressant du quart contre le Ghana.

TABAREZ : «Nous acceptons la défaite»

"Nous acceptons ladéfaite", a commentéOscar Tabarez, après

l'élimination de sasélection, l'Uruguay, endemi-finale du Mondial-

2010 contre les Pays-bas(3-2).M. Tabarez a été

applaudi par lesjournalistes sud-

américains à la fin de laconférence de presse.

C'était une soirée difficile...Mon équipe méritait de faire unedemi-finale, nous acceptons ladéfaite. je suis fier de mesjoueurs. Nous ne voulions pasperdre. Nous sommes tristes.Nous sommes allés si loin...

Qu'est-ce que vous retenezde ce Mondial ?

Quand nous regardons en arrière,nous sommes dans le derniercarré, dans les quatre gros duMondial. Ceux qui nous ont bat-tus vont en finale mais nousaurions pu les mettre en difficul-té. Mais nous savons à quelleplace nous sommes sur l'échi-quier mondial. Que demander deplus ?

Comment voyez-vous lematch pour la 3e place ?

Nous devons enterrer cette élimi-nation et notre tristesse. Nousdevons donner une belle imagepour ce match. Ce match estimportant à mes yeux.

Pendant 70 minutes c'était

équilibré...Sur le premier but, c'est clair queles Néerlandais sont doués. Çapeut partir de n'importe où. Leursbuts sont magnifiques. Le secondétait décisif. Le match aurait puêtre différent. Mais ils sont puis-sants offensivement. MaxiPereira nous a permis de croireque nous pourrions aller en finaleen marquant dans les arrêts dejeu. C'était une bonne façon deperdre.

Pourquoi avoir sortiForlan avant la fin ?

Forlan avait un problème. Il étaitblessé. Je ne suis pas fou pour lesortir à 3-1 contre nous sans rai-son. Il m'avait dit pendant lematch qu'il souffrait. Ce n'étaitpas très grave. Mais ça se voyait

qu'il n'était pas à 100%.

Allez-vous continuer ?Cela ne dépend pas de moi. Je nepeux pas dire si je suis candidatpour la suite. Il faut attendre laprochaine étape. J'ai vu deschoses qui peuvent s'améliorer. Jene peux dire "non" ou "oui". Je nepense pas que ce soit le momentde parler de ça, ça pourrait êtremal interprété.

Avez-vous été surpris parl'Uruguay ?

Il faudrait poser cette question aucoach des Pays-Bas. Nous avonsbien joué. Nous avons imposénotre style en début de match.Mais les Néerlandais sont excel-lents, surtout au milieu.

In fifa.com

Forlan a joué blesséDiego Forlan a joué blessé la demi-fina-le de la Coupe du monde de la FIFA2010 perdue par l'Uruguay contre lesPays-Bas (3-2) et c'est pour cela qu'il estsorti avant la fin, a indiqué mardi sonsélectionneur Oscar Tabarez. "Forlanavait un problème", a-t-il expliqué. "Ilétait blessé. Je ne suis pas fou pour lesortir à 3-1 contre nous sans raison. Ilm'avait dit pendant le match qu'il souf-frait. Ce n'était pas très grave. Mais çase voyait qu'il n'était pas à 100%." Il estsorti à la 84e minute.

"Un goût amer"Diego Forlan avait le sourire malgrél'évidente déception liée à l'éliminationde l'Uruguay en demi-finale de la Coupedu monde face aux Pays-Bas (3-2). Unenouvelle fois buteur, l'attaquant del'Atletico n'a pas pu éviter la défaite deson équipe. "Ce fut un match difficile,c'est dommage d'avoir perdu comme ça.On est triste d'être si proche de la finaleet de perdre. On a un goût amer parcequ'on s'est procuré des opportunités, ona bien joué. Il nous reste encore le matchpour la 3e place qui est important. Je suissorti car j'avais une petite gêne et plus çaallait plus c'était embêtant, le coach lavu et m'a sorti", a déclaré Forlan.

Arevalo Rios beau joueur Malgré une prestation tout à fait hono-rable en demi-finale de la Coupe dumonde mardi soir, l'Uruguay a fini pars'incliner 3-2 face aux Pays-Bas. Aprèsla rencontre, Egidio Arevalo Rios (28ans, 11 sélections) reconnaissait que laCeleste était tombée sur plus forte qu'el-le. "Après beaucoup d'années passéesensemble, nous voulions aller jusqu'à lafinale, mais nous sommes tombés surune équipe très forte, c'est le football...Mais l'Uruguay a réussi un grand par-cours", a réagi le milieu de terrain uru-guayen, auteur d'un grand match au côtédu Monégasque Diego Perez à la récu-pération face aux Néerlandais.

URUGUAY

La Célestetombe la

tête haute

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 201008

Pourquoi le Ghana était-ellela meilleure équipe africaine

de la Coupe du monde ? LeGhana est passé à deux

doigts de l’Histoire lors decette première Coupe du

monde africaine. Ce n’estpas une surprise tant les

Black Stars s’appuient surdes structures solides et

stables. Ce n’est pas pourrien que le Ghana est

devenu le troisième paysafricain de l’histoire à

atteindre les quarts de finalede la Coupe du monde.

Explications.

AAquelques centimètresprès, le Ghana aurait pudevenir la meilleureéquipe africaine de toute

l’histoire des Coupe du monde.Mieux que le Cameroun 1990 et leSénégal 2002, quarts de finalistesmalheureux, mieux que la Tunisie1978 et l’Algérie 1982, perdantsmagnifiques. Mais la barre trans-versale de Fernando Muslera, legardien uruguayen, en a décidéautrement : le Ghana ne verra pasles demi-finales. Tant pis pourl’Afrique et ces Black Stars quiont affiché une sérénité et unesprit d’équipe rares. De quoi enfaire la meilleure équipe africainede cette Coupe du monde. Et deloin. Pourtant, sur le papier, leCameroun de Samuel Eto’o et laCôte d’Ivoire de Didier Drogbapossédaient des qualités intrin-sèques suffisantes pour aller loin.Certes, les Ayew, Inkoom, Annan,Boateng, Gyan… ont du talent àrevendre mais ils pêchent par leurmanque d’expérience du très haut

niveau. Surtout avec l’absence deMichael Essien. Ce qui n’a pasempêché les hommes de MilovanRajevac d’atteindre les quarts definale de la Coupe du monde, sixmois après avoir échoué en finalede la Coupe d’Afrique desNations. Mieux organisé quel’Afrique du Sud, plus créatif quele Nigeria, plus puissant quel’Algérie, plus solidaire que leCameroun, plus audacieux que laCôte d’Ivoire… ce Ghana-là esten train de s’imposer comme lameilleure équipe africaine dumoment. Et cela pourrait durertant que le Ghana possède desbases solides. Ainsi, la Fédérationghanéenne ne vire pas de bord aupremier coup de vent, comme tropde ses homologues africaines. Sile Nigeria a licencié ShaibuAmodu, qui avait pourtant qualifiéles Super Eagles pour la Coupe du

monde et terminé troisième de laCAN, pour aller chercher unEuropéen au pedigree plus pres-tigieux, la GFA et son présidentKwesi Nyantakyi ont défenducontre les critiques le choix d’unillustre inconnu, le Serbe MilovanRajevac, ancien adjoint de BoraMilutinovic, pour succéder àClaude Le Roy en 2008. Et elle l’alaissé travailler. Mieux, elle l’asoutenu quand il a exclu pourraisons disciplinaires la star SulleyMuntari de la CAN 2010. Le mes-sage est passé : c’est l’équipe quiprime et Muntari s’est assis sur lebanc, prêt à remplacer AndreAyew, suspendu contre l’Uruguay.

Bientôt roi d’Afrique ?Chose rare en Afrique : le Ghanamène une politique de formationcohérente qui porte ses fruits.Régulièrement titré chez les

jeunes (champion du monde desmoins de 17 ans en 1991 et 1995et des moins de 20 ans en 2009), leGhana a eu l’intelligence de pré-parer les meilleurs éléments deschampions du monde des moinsde 20 ans en 2009 en les intégrantà l’équipe de la CAN à l’imaged’Adjei, Inkoom, Mensah, Ayewet Adiyiah, qui ont participé àl’aventure sud-africaine. Les clubseux-mêmes sont au diapason, àl’instar du club des LibertyProfessionnals créé par la légendeAbedi Pelé et d’où sont issus untiers des Black Stars 2010(Muntari, Derek Boateng,Asamoah Gyan...), auxquels ilfaut ajouter Essien, forfait. Les clubs, justement, sont en pleindéveloppement. Comme enAlgérie, la professionnalisation duchampionnat est en cours, grâcenotamment à des sponsors privéset devrait permettre de maintenirle football ghanéen à un bonniveau tout en conservant pluslongtemps les meilleurs jeunes,plutôt que de les voir partir tenterleur chance en Europe à l’âge de14 ans. Cette solution est d’ailleursdéfendue par la FIFA comme lameilleure façon d’empêcher le pil-lage des adolescents doués pour lefootball. Les meilleurs finiront parpartir, mais vers l’âge de 18 ou 20ans, pas avant. Et reviendront faireprofiter les “Black Stars” de leursprogrès. Figures de proue du footlocal, Ashanti Kotoko (deuxLigues des champions) et Heartsof Oak (une Ligue desChampions) coexistent dans unesaine émulation qui pousse lefootball local vers le haut. A pri-ori, cela devrait durer un moment.Le vice-champion d’Afrique estun champion d’Afrique en puis-sance.

LE DÉCLIN DE L'EMPIRE SUD-AMÉRICAINAvec l'élimination de l'Uruguay endemi-finale de la Coupe dumonde de la FIFA 2010,l'Amérique du Sud a perdu sondernier représentant et laissé lafinale à l'Europe : ce serad'ailleurs la première fois qu'unEuropéen remportera le titre endehors du vieux continent. C'estaussi la deuxième fois de suitedans l'histoire moderne de laCoupe du monde où l'on assisteraà une finale 100% européenneaprès celle de 2006 enAllemagne entre Français etItaliens, sortis au premier tour en2010.

EEntre 1986 et 2002, l'Amérique duSud avait toujours réussi à placer enfinale un de ses illustres représen-tants, Argentine ou Brésil. Avant le

début de ce Mondial, le premier sur le solafricain, Seleçao et Albiceleste faisaientd'ailleurs encore une fois figure de finalistesen puissance. Diego Maradona assurait leshow en dehors du terrain et son équipe ras-surait sur la pelouse après un parcours dequalification laborieux. Après les 8es definale, l'Argentine avait ainsi inscrit 10 buts.

Le Brésil, critiqué pour son nouveau cos-tume défensif, avait rassuré en 8es de finaleavec un jeu enfin convaincant contre leChili (3-0). Mais cela a été la catastrophe enquarts : Le Brésil, qui menait 1 à 0 a perduses nerfs et cédé devant les Pays-Bas (2-1).Et l'Argentine a été désossée par uneAllemagne jeune et insouciante (4-0).Messi a quitté le tournoi en larmes, sansavoir marqué. Est-ce inquiétant pour le con-tinent sud-américain ? Devenu le porte-dra-peau de l'Amérique du Sud dans le derniercarré, alors que personne ne l'y attendait,

l'Uruguay a été sommé de répondre à touteces questions. Oscar Tabarez, sélectionneurd'une Celeste qui n'avait plus atteint lesdemi-finales depuis 40 ans, en a même étéun peu gêné.

Opération nettoyage au Brésil"C'est une question de circonstances. Je necrois pas que cela soit dramatique pour lesautres pays de l'Amérique du Sud", s'est-ilcontenté de répondre. Le coach uruguayenne pourra pas donner sa recette du succèsaprès la défaite contre les Pays-Bas en

demi-finale (3-2). En 2014, le Brésilaccueillera la Coupe du monde. Le payshôte, cette fois, se devra de briller. Toutautre résultat que le titre sera d'ailleurs con-sidéré comme un échec. Le successeur deDunga pour 2014 n'aura donc pas la tâchefacile avec la ferveur, la fièvre et la folie detout un peuple autour de lui. L'heureux élu,qui n'a pas encore été nommé, sait cepen-dant déjà ce qu'il ne faut pas faire : imiterDunga. Le limogeage dimanche du sélec-tionneur et de toute la commission tech-nique auriverde a d'ailleurs donné le ton.Terminé l'ultra-défensif, retour aux artistes,aux attaquants et au football samba. LeBrésil risque cependant de se retrouver avecun problème de génération : Kaka, LuisFabiano, Robinho, qui étaient de la partie enAfrique du Sud, et Ronaldinho et Adriano,écartés, ne seront plus de première jeunesseen 2014. Ce sera sans doute l'heure des Pato, Gansoou Neymar. L'Argentine reste suspendue àla décision de Diego Maradona de continuerou pas à la tête de la sélection. En dépit dela cruelle élimination, des critiques dans lapresse sur ses piètres qualités de tacticienou de sélectionneur —101 joueurs testés en16 mois, Cambiasso et Zanetti écartés—, Elpibe de oro a reçu un accueil chaleureux àson retour au pays. Poursuivra-t-il jusqu'à laCopa America en 2011 ? Et ensuite ? Letemps presse, alors que le Brésil, lui, aentamé sa révolution.

GHANA

LES RAISONS DU SUCCÈS

09Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010

LA DER À DURBAN

L'avenir des stades en suspens

Hier, Durban accueillait la deux-ième demi-finale du tournoi(Allemagne-Espagne), avant defermer ses portes (pour la Coupedu monde s'entend), après unmois de grande qualité. Situé àquelques centaines de mètres dela zone touristique - le fameuxGolden Mile - qui longe l'OcéanIndien, le stade est un ravisse-ment pour les yeux. Et devien-dra vite l'objet de la curiositédes dizaines de milliers detouristes qui visitent la région duKwaZulu Natal. Définitivement,le pays organisateur a su se hiss-er au plus niveau avec desstades de grande qualité, partoutdans le pays. On n'a d'ailleursentendu aucune plainte de lapart des supporters, ni même dela part des médias. L'Afrique duSud, de ce point de vue, a par-faitement relevé le défi qui luiavait été lancé par le monde. La

fierté des Sud-Africains estcompréhensible et mieux,légitime. On se demande cepen-dant ce que deviendront certainsde ces stades, dans des régionsqui ne comptent pas forcémentde grands clubs de football oude rugby. On pense à Polokwaneet Nelspruit. Apparemment, lesKaizer Chiefs songeraient déjà ày jouer certains de leurs match-es. Pour le reste, qu'il s'agisse duCap - qui compte désormaistrois clubs parmi l'élite du foot-ball - ou Durban, qui en comptetrois également, les stadesdevraient retrouver un peu devie... de temps en temps. Onpeut imaginer aussi de grandsconcerts, et pour certains, desréunions d'athlétisme. L'avenirde ces enceintes est justementl'un des grands dossiers quiattendent le pays après cetteCoupe du monde.

Le Nigeria reprend le coursde sa vie

La nouvelle est tombéelundi, en fin d'après-

midi, quelques heuresavant l'expiration du

délai imparti par SeppBlatter. Sans surprise,

en réalité.

LLe Nigeria a fini par céder àl'ultimatum de la FIFA, quimenaçait sa fédération(NFF) de suspension après

que le Président de la Républiqueen personne, Goodluck Jonathan,eut interdit sa sélection de toutecompétition pour deux années.«Pour remettre de l'ordre dans lamaison», selon les propres termesde l'homme fort d'Abuja. La FIFAn'a jamais aimé les interférencesdes politiques dans la vie desFédérations et des sélections. Et leNigeria, pour s'être laissé aller, il ya quelques années, avait déjàgoûté au courroux du gouverne-ment mondial du football. Ainsidonc, les choses seraient rentréesdans l'ordre. Les clubs nigérianspourront prochainement disputerles compétitions continentales, les

joueurs ne seront pas injustementpunis. La vie continue. Impressiontrompeuse, en réalité : laFédération nigériane est une insti-tution très agitée, troublée même.Les journalistes nigérians qui ensuivent les soubresauts nemâchent jamais leurs mots pourdécrire leur maison du football.

Plus que la sélection elle-même,sans relief il est vrai, c'est bienl'administration du football nigéri-an qui est actuellement en cause.

Un élève appliqué, quine décolle plus depuis

longtemps

Pourtant, le Nigeria est visible-ment dans les (bons) petits papiersde la FIFA, qui lui a déjà attribuédeux phases finales de Coupe dumonde des jeunes par le passé : lesU20 en 1999 (avec Iker Casillascomme vedette), et les U17 en2009. Le Nigeria est un élèveappliqué sur le plan sportif, lui quise qualifie régulièrement pourtoutes les compétitions CAF ouFIFA, et qui a disputé deux finalesolympiques (1996, 2008). Mais ilne décolle plus depuis longtemps,et la gestion de son équipenationale, les Super Eagles, tourneparfois à la tragi-comédie, voireau ridicule. Souvenez-vous, il y aquelques mois, la Fédération enavait été quitte pour payer une(grosse) compensation à un hôtelde Durban, après avoir subitementrenoncé à sa réservation pour la

sélection... La façon dont lesautorités ont «chassé» ShuaibuAmodu, le sélectionneur qui aqualifié le Nigeria pour lesCoupes du monde 2002 et 2010,après la dernière CAN, au profitdu Suédois Lagerbäck, attestentd'un mode de fonctionnementchoquant. Le Nigeria n'aura guère le tempsde s'apesantir sur l'analyse de sadernière participation à la Coupedu monde, terminée avec un seulpoint en poche. La sélection, dès septembre,reprend le cours de son existence,avec les éliminatoires de la CAN2012, sans certitude pour lemoment quant au technicien quioccupera le banc. Mais est-ceseulement une surprise ?

Frank Simon infrancefootball.com

Alexandra a comprisle message

"Je ne suis pas gardien,mais on a décidé de

tourner dans les cages",explique à FIFA.com le

Chilien Cristian Aguilar,qui porte une casquetteà la façon d’Oliver Kahn.

Sa phrase on ne peutplus banale résume

pourtant à la perfectionl'esprit que l’on respire

dans les rues du quartierd’Alexandra

(Johannesburg), mélangede camaraderie et de

fair-play.

L’équipe du Réseau chiliende football de rue vient debattre le Réseauparaguayen de Partidi sur le

score de 1:0 grâce à un superbebut en lucarne de Daniel Arce.Mais sur le terrain comme endehors, tout le monde sait que lerésultat n’est pas le plus impor-tant. "Ce qui compte c’est d’êtreici. Il n’est pas question de com-pétition, mais de partage", com-mente sa coéquipière ElizabethSalinas. "On apprend la valeur dutravail en équipe, de l’effort",complète un Claudio Cerda dontles qualités balle au pied ne sontpas très éloignées de celles de sonidole, Alexis Sánchez. Malgré larivalité qui peut parfois animer lesrencontres, tous les participantssont parfaitement conscients de ladimension éminemment ludiquede cet événement. C’est d’ailleursensemble qu’ils ont établi lesrègles à appliquer pendant les ren-contres et ensemble qu’ilspénètrent sur la pelouse, main

dans la main. Pendant les matches,ils reconnaissent volontiers leursfautes et se félicitent les uns lesautres dès le coup de sifflet final.

Les fans, à fond derrièrele festival

Le public, majoritairement issu duquartier d’'Alex', a manifestementcompris le message, puisqu’ilencourage avec autant de passiontoutes les équipes, d’où qu’ellesviennent et quelle que soit leurhistoire. Grâce au football, Hutuset Tutsis défendent ensemble lescouleurs du Rwanda et affrontentune équipe composée de joueursisraéliens et palestiniens. Et tout lemonde prend visiblement plaisir àse retrouver sur le terrain ! Endehors du terrain, les choses sepassent tout aussi bien. Sinon,demandez à ceux qui ont eu lachance d’assister à un match desquarts de finale de la Coupe duMonde la FIFA, Afrique du Sud2010. Les Chiliens ont pu profiterd’Uruguay - Ghana et ils ont été

émerveillés par le stade SoccerCity de Johannesburg. "Il y avaitde tout dans ce match ! Des pro-longations, des tirs au but, de l’é-motion ! C’était un match super!", se souviennent-ils, encore mar-qués. Et que pensent-ils de laprestation de leur pays ? En sont-ils satisfaits ? "En partie oui, maispas complètement. Parce que si leChili était encore en course, on neferait pas autant attention à nous.Maintenant nous devons lesdéfendre, mais c’est vraimentdommage qu’ils soient déjà élim-inés. Nous sommes très fiers deleur parcours", signale FabiánZambelli avec l'assurance d'unfootballeur professionnel. Pasétonnant qu’il réagisse de la sorte,car cette mini Coupe du Monde avraiment tout d’une grande. "Çava mes cheveux ?", demande unejoueuse à sa coéquipière avantd'entrer dans la zone mixte, oùl’attendent les caméras. En effet, ily a même de la place pour lacoquetterie…

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 201010 DIVISION UNE

Retour au pays demainLe club phare de la

Kabylie rentrerademain en Algérie en

provenance deCasablanca, aprèsavoir passé plus dedix jours lors d’ un

stage de préparationde cette intersaison.

L e regroupement en lui-même doit être clos dèsaujourd’hui car les respons-

ables de la délégation kabyledonneront quartier libre auxjoueurs pour faire du shoppingou autres, afin qu’ils récupèrentdu mieux possible de la grandecharge de travail qui a étéadministrée par le staff tech-nique afin d’être prêt pour laphase des poules. Les Kabyles sesont simplement contentés detrois matchs amicaux contre leRaja de Beni Melal, le RACasablanca, le WA Casablanca.L’entraîneur , Alain Geiger, adonné du fil à retordre à sesjoueurs dans cette préparation ensollicitant tous les aspects, quece soit physique ou tactique. Cestage aura permis aux Kabylesde découvrir quelques révéla-tions qui, vraiment, ont satisfaitle staff technique qui avait luiaussi besoin de se rassurer, carla saison écoulée et lorsquel’équipe souffrait des blessures àrépétition, il ne trouvait pas desolution. Maintenant avec cettenouvelle vague de joueurs quiarrivent dans le lot kabyle,Geiger et ses collaborateurspourraient certainement avoirbesoin de leurs services à toutmoment.

Le staff techniquerassure les responsables

du clubLes responsables à la barre tech-nique rassurent ses responsablessur le fait que ce stage s’estdéroulé dans les meilleures con-ditions possibles et tout ce quipouvait aider l’équipe à enreg-istrer des progrès, il a été faitsans le moindre problème. Quece soit sur le plan physique outechnique, Geiger et ses collabo-rateurs ont confié qu’une grossedébauche d’énergie a été effec-tuée dans ce sens. D’ailleurs,dans les trois matchs amicauxdisputés par son équipe, l’en-traîneur en chef nous a déclaréau Maroc, qu’il est très satisfaitdu rendement de ses joueursmais aussi de leurs applicationsdans le jeu, et l’effectif sembleavoir un tout autre état d’esprit,

plutôt conquérant. En plus, lestaff technique se dit confiantpour leur équipe en faisant allu-sion au très bon état d’esprit et ladiscipline entre les joueurs toutau long du séjour marocain. Pourrevenir un peu au niveau tech-nique de l’équipe, il faut dire quece qu’ont démontré les joueursvêtus en Jaune et Vert, le volumedu travail accompli à Casablancan’a pas gêné les Kabyles de pro-duire du bon jeu lors des match-es d’application entre l’ensem-ble de l’effectif mais aussi lorsdes matches amicaux. La JSK aréussi à produire du bon jeu toutau long des 270 minutes et à laclé donc une victoire par deuxbuts à zéro et une défaite face auRA Casablanca par deux buts àun. Les Canaris du Djurdjura sesont contentés d’un troisième etdernier test hier dans l’après-

midi face au WA Casablanca, cestrois matchs amicaux disputéspourraient certainement boosterles joueurs en leur donnantdavantage d’assurance qui seraun stimulant supplémentaireavant juste l’entame de la phasedes poules. Les joueurs ont,quant à eux, affirmé qu’ilsétaient prêts à relever le défi quiles attend avec un nouvel étatd’esprit cette saison. Le club phare de la Kabylie adémontré qu’il possédait dupotentiel et qu’il avait des atoutsà faire valoir notamment aprèsce stage considéré, d’ores etdéjà, comme positif dans l’en-tourage proche de cette forma-tion. Que ce soit techniquementou tactiquement, les joueurs ontadhéré aux méthodes de leurcoach Geiger et ses collabora-teurs. A. S.

YakoubiapprochéIl semblerait que lepremier responsable desCanaris, le présidentMohand Chérif Hannachi,serait intéressé par lesservices du jeune juniordu MC Oran, enl’occurrence l’attaquantYakoubi.

L a perspective de voir Seguer etAkkouche, libérés par la direction

de la JSK en cette fin de saison pourun autre club, a fait prendre sesdevants au président kabyle qui s’estmis dès lors à la recherche d’un autreattaquant. Le profil de Yakoubi semblecorrespondre parfaitement aux exi-gences du staff technique qui ademandé un renfort à ce niveau, d’au-tant que Seguer ne continuera pasl’aventure kabyle. Tout ça a fini parconvaincre le président Hannachi de lanécessité de recruter un autre attaquantet l’option Yakoubi est, semble-t-il, lamieux exploitée, du moins si l’on encroit une source sûre, proche de cedossier. Il paraît même que les chosesne sont plus au stade de l’intérêtpuisqu’un contact a été établi entre lesdeux parties, dernièrement. Selon notresource et ne voulant sans doute pas selaisser déborder, Hannachi auraitmême invité Yakoubi à négocier etprobablement signer son contrat cettesemaine, comme il l’avait fait avec lesdernières recrues en l’occurrenceAsselah, El Orfi et Yallaoui, Kasri,Amiri et Rial. Les chances de voir lespourparlers aboutir à un accord défini-tif sont importantes, si l’on se fie auxconfidences d’un proche qui affirmetout le souhait de ce jeune élémentrejoindre les Jaune et Vert de laKabylie. Il faudra donc s’attendre à ceque les deux parties passent à la vitessesupérieure dans les jours à venir.

JSK

Le match aura lieu le 18 juilletQuant à ce premier matchdu groupe où va évoluer la

JSK, il aura lieu le 18 juilletprochain à Port Said

d’Ismaïlia. Alors que cetterencontre était prévue

pour le 17 du même mois,finalement, les dirigeantsde ce club ont préféré le

décaler d’une journée.

L’horaire de la rencontre fixé à20h (18h heure algérienne)

Pour ce qui est de l’horaire de la rencon-tre, les responsables du club égyptien ontdécidé de le fixer à 20h, heure locale,c'est-à-dire 18h heure algérienne. Cette

rencontre entre dans le cadre de la pre-mière journée de la phase des poules, dela plus prestigieuse compétition conti-nentale la Ligue des championsafricaine.

Le départ pour l’Egypte estprévu le 14 juillet…

Les dirigeants kabyles ont pris déjà leursdispositions pour bien aborder cette pre-mière rencontre de la phase des poulesqui va les opposer au deuxième représen-tant du football égyptien Ismaïli. LesKabyles, qui ont effectué un stage dedeux semaines au royaume chérifien etplus précisément au centre de laLyonnaise des Eaux (KAHRAMA) àCasablanca, seront de retour au paysdemain vendredi. Les partenaires deLamara Douicher continueront leur pré-paration à Tizi Ouzou, avant qu’ils ne

s’envolent à destination de l’Egypte qua-tre jours avant leur match face à Ismaïli.Le départ vers l’Egypte est prévu mer-credi prochain c'est-à-dire le 14 de cemois à 9h 30 de l’aéroport internationalHouari-Boumediène, sur la compagnieaérienne d’Air Algérie.

…et le retour le 19Quant au retour de la délégation kabyleen Algérie, il est fixé au 19 juillet c'est-à-dire le lendemain de cette première ren-contre, prévue pour rappel la veille, àsavoir le 18 à Port Said au stade du clubd’Ismaili. Les partenaires de Saad Tedjar,s’envoleront par la suite en France, poureffectuer un ministage d’une semaine àMarseille, avant d’en découdre avec leHearthland FC le 31 juillet au stade du1er-Novembre de Tizi Ouzou. A.M.

Le 2e match face àHearthland, le 31 juillet à Tizi Ouzou…Pour ce qui est de la deuxième empoignade decette phase des poules en Ligue des championsafricaine, elle va opposer les Kabyles auxreprésentants du football nigérian, le HearthlandFC. Ce deuxième match de cette prestigieusecompétition continentale aura lieu le 31 juilletau stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou.

…L’heure du match n’est pasencore fixéeConcernant l’horaire de cette 2e rencontre entrela JSK et le Hearthland FC, il n’est pas encorefixé. Les responsables du club phare de laKabylie, à leur tête le président Mohand CherifHannachi, n’ont pas encore arrêté l’heure decette empoignade face au malheureux finalistede la précédente édition.

Des arbitres ougandais pourJSK-HearthlandLa Confédération africaine de football qui adésigné un trio ivoirien pour le premier matchIsmaili-JSK, a choisi des arbitres ougandaispour la seconde rencontre de ce minichampionnat qui va mettre aux prises la JSK àson homologue nigérian le Hearthland FC le 31Juillet prochain au stade du 1er-Novembre deTizi Ouzou. Il s’agit de l’arbitre centralChikhounga, lequel sera assisté de ses deuxcompatriotes Meghanebi et Coulabinghou.Quant au commissaire de ce match, la mission aété confiée au Sénégalais Nebay Diay. A.M

Un trio ivoirien pour Ismaïli-JSKLa rencontre de la première journée de la phase des poules enLigue des champions africaine, qui va opposer le club égyp-tien Ismaïli à la JS Kabylie, sera officiée par un trio d’arbitresivoirien. Il s’agit du directeur de jeu Normondiane, lequel sera assistéde ses compatriotes Fanrifolou et Moussa. Pour rappel, cetterencontre égypto-algérienne aura lieu au stade Port Said àIsmaïlia le 18 de ce mois. A.M.

Le Tunisien Benkhedidja, commissairede match Quant au commissaire de ce match, la mission sera confiée auTunisien Rachid Benkhedidja. Ce dernier, qui est connu sur lascène africaine par son expérience, a été donc désigné par laConfédération africaine de football, comme commissaire decette chaude empoignade qui mettra aux prises un club égyp-tien à notre deuxième représentant en Ligue des championsafricaine, la JS Kabylie. A.M.

gg Par Saïd Aberkane

Ph.

Mar

acan

a

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 11MCA

DIVISION UNE

Malgré l’obstination de Zedek

Amrous toujours président

En début de semaine, l’éternelopposant de Sadek Amrous,

Abdelhamid Zedek en l’occurrence,avait annoncé qu’il est le président

légitime du Mouloudia d’Alger justeaprès la décision du tribunal de

Chéraga. Lundi passé, Zedek avaitmême affirmé à Maracana qu’il allaitoccuper la villa de Chéraga dès mardiavant de prendre les rennes du vieux

club algérois succédant à Amrous.

Malheureusement, rien de cela nes’est réellement produit, puisque lemême mardi, Amrous avait affirmélors de sa conférence de presse ani-

mée au siège social du club (la villa) qu’il étaitle président réel du MCA et que son opposantZedek parle tout simplement en l’air.Concrètement parlant, c’est Amrous qui a eu ledernier mot du moment qu’il est jusqu’à cemoment précis, le président légitime et légal duMouloudia Club d’Alger. Il possède même l’a-grément officiel qui confirme tout cela. Etcomme la bande à Amrous n’a rien voulu lais-sé au hasard, elle a immédiatement répliqué endéposant de nouveaux documents qui confir-ment cette légitimité. En effet, puisque les col-laborateurs de Sadek Amrous ont déposé deuxnouvelles pièces jointes au dossier qui sont toutsimplement : la démission officielle de Zedekdéposée en 2008 et aussi, la copie de l’agré-ment du club sur lequel figure le nom de SadekAmrous. Deux nouvelles données qui ontpoussé le procureur de la République de toutrevoir avant de prendre une quelconque déci-sion. Ce qui signifie que le président légal etlégitime du MC Alger à l’heure actuelle, estSadek Amrous et personne d’autre.Maintenant, c’est à son farouche opposantZedek de prouver le contraire pour convaincrele tribunal et par là-même, les autres instancesofficielles dont le MJS, la DJSL, la FAF et laLNF. M. B.

gg Par Mounir Benkrami

Le comitédes supportersdans l’expectative Il n’est de secret pourpersonne que le comitédes supporters présidépar AbdelhakimBoukadoum a, récem-ment, voté Zedek enallant même ouvrir le feusur Amrous et ses prochescollaborateurs en partic-ulier, Omar Gherib. Uncomité où les responsablescroyaient que Zedek allaitréellement passer à l’actepour prendre les destinéesde leur club préféré etpar là-même, chasserd’une façon définitivel’équipe de SadekAmrous. Mais rien decela ne s’est produit, cequi laisse les membres ducomité très perplexes etsurtout, soucieux del’avenir de la présidencedu club. On croit mêmesavoir que la bande àBoukadoum craint toutsimplement le pire -pourle comité- qui n’est autreque le maintien de SadekAmrous à son poste deprésident. Pour rappel, cedernier et son ami OmarGherib avaient de leurpart annoncé qu’ils netravailleront plus avec cecomité ou du moins, avecses membres actuels.Voilà un autre point dedépart annonçant uneautre polémique qui vas’ajouter à toutes lesprécédentes qui n’ont faitqu’envenimer le climat ausein de la grande famillemouloudéenne.

M. B.

Le Club Africain ne veut pas le lâcher

Bouguèche dès aujourd’hui à Tunis

Comme il est déjà su, l’attaquant Hadj Bouguèche est sur lepoint de s’engager officiellement avec le Club Africain

après un éventuel bras de fer avec le dirigeant OmarGherib qui aurait pris la décision de ne pas rencontrerl’agent du joueur pour des raisons typiquement per-sonnelles. A noter que le meilleur buteur de l’exerci-ce 2009/2010, avec 17 réalisations, devait parapherson contrat avec le vice-champion de Tunisie mardidernier avant de tout arrêter à cause des fameusestrois années proposées par la direction du clubtunisien. En effet, puisque le natif d’Arzew estd’accord pour deux années seulement. C’estd’ailleurs, pour cette raison précise que son manag-er, en l’occurrence, Saïd Chihab se trouve toujoursen Tunisie pour convaincre les Tunisiens concernantcette histoire des deux années de contrat. D’aprèsles dernières informations, Hadj Bouguècjer est

attendu dès ce matin à Tunis pour parapher son nou-veau contrat avant d’embrasser une carrière profes-

sionnelle comme il l’a toujours souhaité. Pour rappel,l’attaquant mouloudéen avait à chaque fois affirmé qu’il

préfère jouer du côté des pays du Golfe, notamment enArabie Saoudite avant que le destin le conduise en Tunisie

l’autre piste privilégiée des joueurs algériens.M.B.

Ils se sont déplacés enmasse à la villaLes supportersaffichent leurmécontentement

Juste après l’annonce du départ officiel deleur meilleur buteur, les supporters duMouloudia d’Alger se sont immédiatementmis en évidence pour afficher leur mécon-tentement. En effet, puisque des dizainesde fans mouloudéens se sont déplacés hierà la villa de Chéraga pour connaître lavraie version des choses de la bouche desdirigeants du club. Ils ont même cherchéaprès le président Amrous et Omar Gheribpour les convaincre de garder HadjBouguèche. Malgré cette initiative louablequi a d’ailleurs, beaucoup touché le joueuren question, rien ne va changer puisquecelui-ci est sur le point de finaliser sonengagement officiel avec le Club Africain.Un départ qui va sans doute, faire beau-coup de bruit au cours des prochains joursconnaissant le poids de Hadj Bouguèchedans cet effectif mouloudéen. Un autreproblème de taille pour les dirigeants duvieux club algérois qui sont appelés à sor-tir le grand jeu pour calmer les ardeurs detous les mécontents qui vont se présenterquotidiennement à la villa de Chéraga.

M.B.

Alain Michel préfèreparler football…

Fidèle à lui-même, l’entraîneur français des Vert etRouge, Alain Michel, ne veut verser dans aucune

polémique en préférant à chaque fois éviter toutesdéclarations concernant la situation actuelle au sein

du club et cette histoire de leadership entre SadekAmrous et Abdelhamid Zedek. «Moi, je ne suis que le

premier responsable technique du club et riend’autre. En d’autres termes, je préfère parler football

et tout ce qui est technique. Le problème desdirigeants ne m’intéresse guère car quoi qu’il arrive,

Alain Michel va s’engager avec le MC Alger et nonpas avec X ou Y », nous dira le coach mouloudéen

avec beaucoup de diplomatie. Il est utile de signalerenfin que le coach mouloudéen devrait rallier Alger

dès le 15 juillet prochain pour diriger la séance de lareprise des entraînements prévue à la forêt

Bouchaoui.M. B.

Le Mouloudiaveut ZerdabTout porte à croire que lemeneur de jeu de la JSM Béjaïa,l’émigré Zedab, jouera pour ledoyen des clubs algériens dès lasaison prochaine. Le joueuraurait même négocié avec lesdirigeants du MCA en leurpromettant même de ramener salettre de libération dans les toutprochains jours. Pour rappel,Zerdab est toujours sous contratavec la formation de YemmaGouraya mais, on croit savoirqu’un accord est déjà trouvéentre les deux parties.Renseignement pris, le joueur vatout simplement céder le restantde la deuxième tranche de laprime de signature estimée à 500millions de centimes. Dans cecas de figure, le joueur coûterabeaucoup moins cher auMouloudia dont les dirigeantssont prêts à mettre le paquetpour avoir les services de Zerdabauteur d’une saison formidableavec la JSMB. Ce qui est sûr,c’est que l’entraîneur AlainMichel est entièrement d’accordquant à l’arrivée du joueur qui,selon ses propres dires, sera lefutur patron de cette équipemouloudéenne. M. B.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 201012 DIVISION UNE

JSMB

ZERDAB : «Je veux continuer l’aventure avec la JSMB»

Zerdeb Zoheir, le milieu deterrain pétri de qualités qui a

défrayé la chronique cesderniers temps par les «on-dit»

et la rumeur qui n’a pas cesséde ronger les supporters

béjaouis, serait-il partant ?Serait-il arrivé au point de

résilier son contrat avec lesVert et Rouge ?

Pour répondre à cette questionet à bien d’autres, nous avons

décidé de le joindre partéléphone, lui qui se trouve

actuellement en France. Nousavons eu avec lui un entretienà propos de son avenir avec la

JSMB. Comme à sonaccoutumée, Zerdeb a bien

voulu répondre à toutes nosquestions.

Des informations ont fait part de votredépart de la JSMB. Un commentaire ?

C’est faux, et je peux vous assurer que jesuis encore sous contrat avec la JSMB.D’ailleurs, pourquoi est-ce je partirai dansla mesure où je n’ai aucun souci ni problème avec les dirigeants que je respecteénormément.

Mais, apparemment, vous avez reçuune offre intéressante. N’est-ce pas ?

Effectivement, j’ai eu une offre d’un clubde Ligue 2, mais j’ai refusé, et je ne vouscache pas que je veux continuer l’aventureavec la JSMB, car je suis chez moi d’abordet avant tout.

Boudar, Maroci, Zerdeb, Hamlaouietc... La concurrence s’annonce rude.Qu’en pensez-vous ?

Ni Maroci ni un autre joueur ne seront mesconcurrents. Ce sont plutôt l’ESS, le MCA et les autresgrosses pointures qui sont nos véritablesconcurrents.

Selon vous, quel sera l’objectif de laJSMB pour cette saison ?

Au vu du recrutement qui a été effectué, jepense que la JSMB fera mal lors de la sai-son prochaine. Il n’y a pas de doute.

Mais vous n’avez pas répondu à la

question...Nous allons jouer carrément pour le titre.D’ailleurs, avons-nous un autre choix avecun effectif pareil ?

Donc, on va vous revoir bientôt ?Quand je suis parti en vacances, j’avais déjàmon billet retour pour le 12 juillet, et lestage est prévu pour le 15 de ce mois. C’estla preuve que je n’avais nullement l’inten-tion de changer d’air.

Un mot pour les supporters...Comment voulez-vous que je puisse trahirla confiance de nos supporters ? Ce que jepeux leur dire, c’est que pour la nouvellesaison, l’aventure sera plus exaltante etnous leur promettons beaucoup de belleschoses. En ce qui me concerne, j’ai vraiment enviede replonger dans l’ambiance propre auxBéjaouis, propre à nos supporters.

Que pensez-vous du professionnalisme ?

C’est une bonne chose. Cela va permettreaux clubs d’évoluer à tous les niveaux etd’être à l’écoute du monde moderne. LaJSMB va en tirer profit, à l’instar de tous lesautres clubs.

Donc, on se donne rendez-vous pourbientôt...

Exact. Pour le 12, pour une nouvelle aven-ture avec les Vert et Rouge. Je saisis cetteoccasion pour remercier Maracana dem’avoir ouvert ses colonnes afin que jem’exprime sur ma situation vis-à-vis de laJSMB. Entretien réalisé par

Abdelkader Zoughaïleche

MAROCI - ZERDEB : un duo de charme !Un duo du milieu de terrain qui fera, sans aucun doute, parler de lui lors du prochainexercice et qui sera, avec le temps, l’arme secrète de Djamel Menad.Deux éléments de qualité, deux fins techniciens dont le rôle diffère l’un de l’autre.Maroci, un milieu polyvalent, rapide et discret dans le jeu. En dépit d’une petite taille,le lutin béjaoui possède une double détente digne des grands.Maroci sera l’un des piliersde l’équipe et c’est l’élément que Djamel Menad recherchait depuis longtemps pour sonéquipe. Pour sa part, Zerdeb, un milieu offensif, a fait preuve d’un talent intrinsèque etson intelligence dans le jeu n’a pas laissé indifférents les puristes et les observateurssportifs.Un duo de charme que plusieurs présidents de grosses pointures auraient bien vouluavoir dans leur équipe. Un duo qui sera complété par d’autres éléments de la trempe deBoudar et autres Hamlaoui. Le milieu de la JSMB semble être royal…Les Vert et Rouge sont partis pour faire une grande saison.

A. Z.

Après avoir fait une saison sansfaute au sein des Vert et Rouge,

Yannick N’jeng serait tenté parune nouvelle aventure en terre

saoudienne, alors qu’un contratd’une année le lie encore à la

JSMB. Que ce serait-il passé etpourquoi ce revirement du

Camerounais qui, à la fin del’exercice précédent, donnait

l'impression d’être partant avecles Vert et Rouge ?

«N’jeng aurait été contacté par uneéquipe saoudienne qui serait, à sontour, prête à mettre le paquet afinde racheter son contrat d’une

année», nous a-t-on dit, avant d’ajouter : “Ala JSMB, on n’a pas l’habitude de retenir unjoueur contre son gré. On n’a pas trouvéd’inconvénéant, à condition que cela neporte pas préjudice au joueur et au club».Le départ de N’jeng va mettre DjamelMenad dans l’embarras et le contraindre àrevoir toute sa stratégie qui, faut-il le rap-peler, reposait sur le jeu du Camerounais et,dans ce contexte, le coach béjaoui n’a pascessé de répéter : «Toute ma stratégierepose sur N’jeng». Des mots forts qui signifiaient que l’entraîneur des Vert et

Rouge avait une confiance presque aveugleà son meneur de jeu et qui était le buteurattitré de l’équipe, notamment après ladéfection de Hamza Boulemdaïs. En fait,N’jeng était considéré comme un véritablepilier de l’équipe et le constructeur du jeudes Vert et Rouge. Par sa force de pénétra-tion et son jeu de tête, il a réussi à mettre«en péril» les défenses adverses et être la«cible» de tous les défenseurs. Son absencesera sans conteste ressentie et DjamelMenad aura du pain sur la planche pourpouvoir monter une équipe comme il levoulait, mais sans... N’jeng. A. Z.

Il aurait été sollicité par un club saoudien

N’JENG, une perte pourles Vert et Rouge

Coup de gueule

L’opportunité !Au vu de tout ce qui se fait actuellement à la JSMB, tant au niveau technique qu’auniveau administratif, on peut dire, sans risque de nous tromper, que le club fort deYemma Gouraya est en pleine métamorphose.Mieux, les Vert et Rouge possèdent maintenant l’opportunité de réaliser le rêve qu’ilsn’ont pas cessé de convoiter depuis quelque temps, c’est-à-dire décrocher le titre dechampion. Pour ce faire, toutes les conditions sont réunies. Et pour la première fois,les dirigeants visent haut et voient grand malgré le fait qu’il y a ceux qui ont toujoursvoulu voir leur club miné par des crises. Aussi, il appartient aux responsables du clubde le remettre dans sa véritable dimension et le préparer pour de nouvelles conquêtes.Et le plus tôt sera le mieux.

A. Z.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 13DIVISION UNE

JSMB

USMA

GASMI

«La JSMB est une grande équipe»La venue de Gasmi à la

JSMB a suscité unegrande satisfaction au

sein des supporters.Connu pour ses qualités

et son flair de buteur,l’ex-Annabi va être, sans

aucun doute, d’un apportappréciable dans le

compartiment offensifqui, jusque-là, a souffertd’un manque flagrant de

solutions face aux butsadverses.

Nous l’avons contacté àla veille de le reprise desentraînements et il nous

a livré cet entretien.

Vous avez signé pour lecompte de la JSMB.Pourquoi cette équipe ?

A vrai dire, la JSMB est uneéquipe qui a toujours joué lespremiers rôles. C’est une grandeéquipe qui est connue pour sastabilité et la sérénité qui entourele groupe.

Pourtant, vous aviez eud’autres contacts, n’est-ce

pas ?Effectivement, j’ai été sollicitépar plusieurs équipes, maiscomme je vous l’ai dit, il fallaittrancher et j’ai opté pourl’équipe qui m’a paru la plusambitieuse.

Selon vous, quel sera l’ob-jectif de la JSMB ?

C’est une équipe qui voit grandet qui aspire à jouer pour le titrede champion d’Algérie. Je penseque l’objectif majeur desdirigeants est d’abord et avanttout le championnat. Ils espèrenttirer profit de ce recrutement etce n’est que légitime.

Le club souffre de l’ineffi-cacité de son attaque.Seriez-vous l’oiseau rare ?

Je ne vous apprendrai rien si jevous disais que le football est unjeu collectif. Donc, si toutmarche bien, c’est tout le groupequi aura participé, et s’il y a desfailles, c’est tout le groupe quidoit assumer.

Tous les yeux serontbraqués sur vous. Necraignez-vous pas juste-ment la pression ?

Je m’attends à cette pression, carchaque joueur qui a été nouvelle-ment recruté doit savoir qu’il l’aété pour apporter un plus à

l’équipe. Aussi, je vais mettretout en œuvre pour être à la hau-teur de la confiance placée enmoi.

En signant à la JSMB,avez-vous une idée de cequi vous attend ?

Certainement ! Mais, comme jel’ai dit plus haut, ce n’est pasl’affaire d’un seul homme. C’esttout un groupe, et comme je saisque l’effectif de la JSMB estriche, sur ce point il n’y a rien àdire.

Avez-vous déjà travailléavec Menad ?

Je connais Menad depuislongtemps, mais je n’ai pas tra-vaillé avec lui. J’espère que cettesaison on saura s’apprécier l’unl’autre.

Gardez-vous de bons sou-venirs de l’USMAn ?

Tout à fait. Je ne regrette rien etj’ai passé une bonne saison àl’USM Annaba où j’ai tissé debonnes relations. D’ailleurs,jusqu’à présent, je garde de bonsrapports et j’ai des amis quim’appellent et qui sont contentsque je suis à Béjaïa.

Qu’avez-vous à dire, juste-ment, aux supportersannabis ?

C’est un public qui m’a toujoursencouragé. Je ne garde que debons souvenirs. Je dis aux sup-porters annabis que c’est cela lavie d’un joueur, et si je suis parti,c’est une question de destin.

Et aux supportersbéjaouis ?

Je sais que le public béjaoui estconnaisseur. J’espère que l’onsera patient avec nous et qu’onva continuer à nous soutenirjusqu’à la fin et à la concrétisa-tion de tous les objectifs.

Quel est l’objectif person-nel de Gasmi à Béjaïa ?

Bien entendu, apporter un plus àl’équipe et rentrer par la grandeporte en sélection nationale.

Justement, que pensez-vous du parcours de l’ENen Coupe du monde ?

C’est un parcours qui frise la sat-isfaction, bien que j’estimequ’on aurait pu faire mieux, avecun peu plus de réussite.

On vous laisse le soin deconclure...

Je vous remercie de m’avoirouvert vos colonnes pour pou-voir m’exprimer et faire part demes sentiments au public béjaouiet ce, bien avant le début de lacompétition. A. Z.

gg Par AbdelkaderZougheilech

Dziri, nouvel entraîneur adjointL’entraîneur de l’USM

Alger, NoureddineSaâdi, avait déclaré

récemment qu’il tenaitson nouveau staff

technique, mais sanspour autant déclarer

leur identité.Renseignement pris, il

s’avère que le nouveladjoint de l’entraîneur

en Chef de l’USMA n’estautre que l’hommeemblématique des

Rouge et Noir, enl’occurrence Billel

Dziri.

En effet, Dziri a, pourrappel, tiré sa révérencelors du précédent exer-cice, et ce, à l’âge de 38

ans, et se tourne désormais versson nouveau rôle, à savoir l’en-traîneur adjoint de NoureddineSaâdi. En tout cas, c’étaitprévisible de voir Billel Dziriintégrer le staff technique del’USM Alger. Ainsi donc, BillelDziri, le désormais ex-joueurmétronome des Rouge et Noir,sera membre du staff techniquede l’USMA, et mettra certaine-ment à profit sa longue expéri-ence dans les terrains. Parailleurs, il faut dire que cettedécision prise par la familleusmiste est certainement judi-cieuse, quand on sait que Dziriconnaît parfaitement la maisonrouge et noir, et connaît bien lesystème des dirigeants. L’autre

n’est autre que le fait que BillelDziri connaît très bien lesjoueurs, lui qui était leur capi-taine pendant plusieurs années.D’autre part, il est à signalerque Dziri possède des diplômesd’entraîneur, puisqu’il effectu-ait des stages quand il était

encore joueur. Ainsi donc, Dziriformera un duo avec l’en-traîneur en chef NoureddineSaâdi à la barre technique duclub ; deux hommes qui s’en-tendent bien, puisque Saâdi a euDziri comme joueur plusieursfois. A. T.

Meftah appelé à d’autres fonctions

Ainsi donc, avec la nomination deBillel Dziri comme entraîneur adjoint

de Noureddine Saâdi, c’est TchicoMeftah qui sera écarté du staff

technique. Pour rappel, Meftah aoccupé le poste d’adjoint pendant plus

de trois ans, mais il devra laisser saplace à Dziri. Cela dit, Meftah ne sera

pas banni complètement du club. Eneffet, selon une source autorisée,

Tchico sera appelé à d’autresfonctions, probablement au poste de

manager général du club. Par ailleurs,il est à signaler que Mounir Zeghdoud

pourrait intégrer le staff technique,aux côtés de Dziri Saâdi. En effet,

une personne influente dans ladirection usmiste nous a déclaré queZeghdoud fera partie probablement

du staff technique, alors que d’autresparlent de Zeghdoud comme manager

général du club.

gg Par Amine Tirmane

Alors que le lieu n’est pas encore fixéLe stage débutera le 1er aoûtSelon une source bien au fait des affaires de l’USM Alger, nousavons appris que le stage de préparation estival débutera le 1er

août. Cela dit, il est à signaler que le lieu de préparation n’a pasencore été fixé. En effet, alors que la direction avait pris commeoption le complexe sportif de Léonard de Vinci (Lisses), ils’avère que les responsables umistes changent de lieu de stage,soit en restant ici à Alger, soit en se déplaçant en Tunisie. En toutcas, à l’heure où nous mettons sous presse, rien n’a été encoredécidé. En attendant, les joueurs reprendront les entraînementsdimanche prochain à Bologhine, et continueront à s’entraîner àBouchaoui et à Omar-Hamadi, le temps que la direction choisissele lieu du stage.

AnniversaireJeudi dernier 1er juille 2010,le petit bout de choux

Mohamed-El-AmineABARAR

avait soufflé sa 2ème bougieautour d’une belle tablefleurie, pleine de gâteaux etde limonades...Son père Mohamed et samaman lui souhaitent unelongue et heureuse vie pleinede santé et de bonheur.A la100e bougieMohamed Amine

Reprisedimanche

prochain à Bologhine

La reprise de l’entraînement des joueurs

de l’USM Alger a été finalement fixée au

12 du mois en cours.

Ainsi, les partenaires de Hamza Aït

Ouamer reprendront le chemin des

entraînements dimanche prochain à

Bologhine. A signaler que la

reprise est prévue à 17h

30.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a

14 Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 DIVISION UNE

USMB

CRB

Rendez-vous avec les cadres

Zemouchi, Chebira et Herbache chez ZaïmAprès avoir clos le recrutement , le

président blidéen reprend dèsaujourd’hui les négociations avec lesjoueurs ccadres de l’équipe, à savoir

les trois joueurs qui sont toujoursliés au club jusqu’en juin 2012:

Chebira, Zemouchi et Herbache.

Le boss blidéen, Zaïm est prêt de fairedes sacrifices pour garder ces joueursqui sont considérés comme la chevilleouvrière de la formation blidéenne. Il

s’agit de Belloucif Belahouel et Defnounoutre les enfants du club, Zemmouchi,Chebira et Herbache.Ces six éléments font partie intégrante del’encadrement de l’équipe ont été pourquelque chose dans le maintien du clubblidéen parmi l’élite.A cet effet, le président Zaïm devra conva-

incre ces joueurs pour prolonger leur con-trat et continuer l’aventure blidéenne avecces éléments dont il connaît bien leur valeurnormale et sportive et peuvent faire lesbeaux jours dans les clubs les plus cotés dela division Une.

Nouveau look de l’USMBLe coach Assas Mokhtar, compte approuvertotalement le choix fait par le présidentZaïm, celui de reconstruire l’équipe et ce,en se basant sur des joueurs qui sont issus lamajorité de petites divisions et encadrés parles anciens comme Chebira, Defnou,Harizi. Les nouvelles recrues qui ont pournom Bitam, Bentayeb et autres Aliouane nemanquent pas d’expérience après avoirévolué en division Une.

La barre techniqueA une semaine de de la reprise des entraîne-ments, le staff qui composera la barre tech-

nique blidéenne, n’est pas encore connu. Dumoins Assas Mokhtar qui a drivé l’équipeseniors de l’USMB. Nous avons aussiappris que le président Zaïm lui a encorefait confiance et a été reconduit dans sonposte à la tête du staff technique.Les deux postes qui restent à pourvoir d’en-traîneur adjoint et celui des gardiens de but,deux techniciens sont pressentis à occuperces deux postes, Hamenad qui a déjà faitpartie de la barre technique de l’USMB, lasaison dernière et l’ex-coach de l’OMR, enl’occurrence, Souilah. Ce dernier n’est plusà présenter : l’ex-joueur de l’USMA a réal-isé du bon travail au sein de la formationdes jeunes du club du Ruisseau. Par contre,on entend par-cu par là que d’autres techni-ciens sont annoncés pour seconder Assasdans sa tâche.Les supporters blidéens attendent beaucoupde ces adjoints qui sont appelés à mener leclub phare de la ville des Roses à bon port.

Ezeitcheil partantLe Tchadien Ezeitcheil N’Douzel n’est pas sûr de poursuivre l’aventureavec la formation blidéenne, selon ses dires lors d’un entretien tenu avec luile mois dernier avant son départ dans son pays.Il pourrait atterrir dans un club du Golfe la saison prochaine, étant donnéque plusieurs équipes s’intéressent à ses services. Il y a de fortes chancesque le joueur Ezeitcheil décroche un contrat juteux dans un des pays duGolfe dans la mesure où son profil intéresse certains managers. A défautd’une offre intéressante à l’étranger, Ezetcheil n’écarterait pas la possibilitéde poursuivre sa carrière dans un autre club algérien à la hauteur de sesintentions financières et sportives, et dans les deux cas de transfert, ce serapour l’USM un moyen de renflouer les caisses pour équilibrer sa situationfinancière d’atteindre ses objectifs fixés dans le nouveau mode de fonction-nement dans le professionnalisme.

Miguel Angel Gamondi pressenti à la barre technique

Le Chabab se remet à rêver d’uncoach étranger. Son président

Mahfoud Kerbadj veut frapper lesesprits. Son (grand) coup de fairevenir un coach du pays du tango,

Miguel Angel Gamondi enl’occurrence, devrait lui assurer une

paix (relative) ,le temps d’une saison.Peut-être plus, peut-être moins.

Mais avant il doit concrétiser. Car con-clure avec ce technicien argentin de 47ans qui a roulé sa bosse un peu partouten Afrique n’est pas une mince affaire.

A lire le CV de cet entraîneur, l’affaire est loind’être facile à conclure. Né à Olavarria, près deBuenos-Aires en Décembre 1963, MiguelAngel Gamondi a été footballeur au sein du FCFerro, le Ferro Carril, El Fortin avant de termin-er sa carrière dans le prestigieux Estudiantes. Al’orée de sa carrière de joueur, il a suivi des for-mations pour devenir entraîneur. Une carrièrequ’il a entamée en 1987, au sein du FC Ferro,où il s’occupait de la préparation physique. Ildeviendra l’entraîneur en chef du Racing Clubde Avellaneda en 1998, saison qu’il termineraen troisième position dans le Championnatargentin. Deux ans plus tard, il entame sonsafari en Afrique. D’abord, en tant que coach duAl Ahly Benghazi (Libye). C’était en 2000 etun an plus tard, Gamondi sera en charge del'équipe nationale du Burkina Faso durant lesqualifications de la Coupe d'Afrique desNations dont la phase finale a eu lieu au Mali.

Un entraîneur à titresAprès le tournoi africain de Mali 2000, il a

rejoint l'ASEC Mimosa d'Abidjan, équipequi atteindra les demi-finales de la Ligue deschampions africaine. En 2002, il est désignéadjoint de son compatriote, Oscar Fullone,nommé comme responsable technique duWidad Casablanca, l'un des grands clubs dufootball marocain. Un passage durant lequelle WAC a remporté la Coupe de laConfédération, en finale contre les ghanéensd’Ashante Kotoko. Fullone et Gamondi per-dront le match de super coupe d’Afriquecontre les égyptiens du Zamalek, avant de seconsoler avec la Coupe du Roi. Gamondiretournera la saison d’après à la barre tech-nique de l'ASEC qui sera sacré champion deCôte d’Ivoire et remportera la coupenationale. A la clé, une qualification à laphase de pou les de la Ligue africaine deschampions. En 2004, l’argentin rejointl'Espérance de Tunis, formation qui rem-portera le titre national et atteint la demi-finale de la coupe de Tunisie ainsi que cellede la C1 Africaine. Après son expériencetunisienne, l’argentin voulait découvrir denouveaux horizons et c’est au Maroc, plusexactement au Hassania d’Agadir qu’ilexercera. L’équipe qui s’est classée parmi lequinté de tête participera à la coupe de laCAF où elle ne sera pas assez solide pourfranchir les tours préliminaires, les nigériansde Dolphins lui barreront le chemin. En2007, il décide de changer de cap. Du nordde l’Afrique, il décide de revenir plus au sud,en Afrique du Sud. C’est le MamelodiSundowns qui sera sa première étape sud-africaine. En étant l’un des adjoints de soncompatriote, Angel Cappa. Puis en s’occu-pant de la formation des Platinium stars.Gamondi qui devrait rallier l’Algérie à partirde la semaine prochaine parle couramment

l’anglais, l’espagnol et le français.

Des émoluments hors de portéedu Chabab ?

Le principal souci des dirigeants Bélouizdadisest de négocier l’aspect pécuniaire. L’argent, cenerf de la guerre, manque énormément dans lescaisses du CRB. Kerbadj, qui a réussi àdésamorcer la crise de confiance en faisant denouvelles promesses à certains de ses joueurs-cadres appelés à renouveler leur contrat dans laperspective de la double confrontation contreles maliens de Djoliba, attend des rentrées d’ar-gent ces jours-ci. Mais, avec l’opération derecrutement de nouveaux joueurs et d’unentraîneur étranger, le problème peut se poseravec acuité. S’il arrive à régler le contentieuxavec les anciens joueurs, Kerbadj sait bien qu’iln’aura pas assez de liquidités pour régler lesrecrues et s’offrir le technicien argentin. Saufs’il puise dans ses connaissances et la caisse deses sponsors. Parmi lesquels certains se sont vusproposés des postes dans le conseil d’adminis-tration de la future SPA CRB. Quoi qu’il en soit,Gamondi, ou un autre entraîneur étranger,coûterait au club pas moins de 18 000Euros/mois, soit la bagatelle de 2 millions dedinars algériens. Une somme qui représente lequadruple du salaire octroyé à un technicienlocal. Henkouche qui réclamait une réévalua-tion de son salaire appréciera la sacrée dif-férence. Ceci sans parler la quote-part du man-ageur qui a proposé l’argentin à la directionBélouizdadie. De quoi affoler davantage lesfinances d’un club dont les dirigeants font, toutcompte fait, dans le prestige.

Hichem Belarbi

Benaldjia et Harrouchesignent Alors que les deux jeunes joueurs del’ICS Tlemcen, Roguaïe et Beliaghsont toujours à l’essai et dont lerecrutement dépendra de l’avis du nou-vel entraîneur, le CRB continue sonrecrutement tous azimuts. Hier, deuxjoueurs, Hocine Harrouche et BilalBenaldjia ont paraphé leur contrat. Lepremier, propriété du PAC, pour unprêt d’une saison, alors que l’ancienUsmiste devrait signer un contrat de 2ans. La cérémonie prévue mardi a étéajournée à hier au siège du club, sis auCaroubier.

Aissaoui hésiteDe son côté, l’attaquant de l’USMHAbbas Aïssaoui, ne semble pas chaudpour reprendre du service au sein duChabab, lui qui a déjà porté le maillotdu club en 2008 sous forme de prêt enprovenance de l’ASO Chlef. Aissaoui,qui a d’autres contacts préfère attendreavant de s’engager.

Benchaira proposéLe joueur de l’ES Sétif, AzzedineBenchaira a été proposé au présidentdu CR Belouizdad, Mahfoud Kerbadj.L’enfant de Biskra également ciblé pardes clubs de l’Est, mais également parle MC Oran, intéresse lesBelouizdadis. Sauf que le choix de sonrecrutement dépendra non seulementde l’avis du prochain entraîneur, maiségalement de la situation des joueurs àlibérer.

H. B.

gg Par Ahmed Tahi

gg Par Hichem Belarbi

15Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010DIVISION UNE

Senouci et Bentocha,nouvelles recrues

MEKKIOUI : «La venue de Zazou ne

m’inquiète pas»

C’est désormais officiel,les responsables du club

chélifien sont parvenusà trouver un terrain

d’entente avec les deuxjoueurs, Senouci et

Bentocha.

C es derniers, qui étaient encontacts avancés avec leprésident Medouar, ont

finalement conclu avec le premierresponsable de l’ASO. Ils ontparaphé officiellement leurs con-tacts respectifs avec l’ASO Chlef.Medouar est donc passé à lavitesse supérieure en parvenant àenrôler dans l’effectif de son clubdeux joueurs qui vont s’ajouteraux trois premières recrues,Zazou, Abdeslam et Ghalem.L’ASO s’est donc offert cinq nou-velles recrues, en attendant queMedouar conclut avecBoulemdaïs cet autre attaquant dequalité.

Sidibé quitte l’ASOLe milieu de terrain offensif chéli-fien, l’Ivoirien Youcef Sidibé, nejouera pas cette saison au sein del’ASO. Il est en fin de contrat et nepeut continuer à évoluer en cham-pionnat national et ce, pour la sim-ple raison que les règlements de laFAF sont clairs concernant lesjoueurs étrangers. Sidibé quitteainsi le championnat d’Algérie etl’ASO avec un pincement aucœur, car il voulait tellement pour-suivre son aventure, mais en vain,les règlements l’obligent à chang-er d’air.

Biaga maintenu Concernant l’autre joueur étrangerde l’ASO, le Camerounais PaulBiaga en l’occurrence, ce derniercontinuera bel et bien l’aventure

avec ses partenaires. Malgré sonrendement peu convaincant aucours de la précédente saison, lepremier responsable de l’ASOChlef, Abdelkrim Medouar, a tenuà lui renouveler sa confiance, endécidant de le garder dans l’effec-tif version 2010-2011. Paul Biaga,cet attaquant de qualité, compteredoubler d’efforts pendant lapériode de préparation afin d’êtreau rendez-vous dès le coup destarter de la saison footballistiquele mois de septembre prochain, etcontribuer de fort belle manière augrand retour de l’ASO. Le prési-

dent Medouar, qui veut voir sonéquipe jouer les premiers, comptebeaucoup sur ce joueur qui estpétri de qualités etqui va certaine-ment faire parler de lui. La saisondernière, il souffrait de blessures àrépétition, ce qui s’est répercuténégativement sur son rendement.Le Camerounais Paul Biaga estconvoité par l’ES Sahel et desclubs marocains, mais Medouar neveut pas le lâcher et veut le voirbriller encore au sein de l’ASOChlef, avant de le transférer versun grand club européen. H. S.

Tout d’abord, quelles sontles nouvelles ?

Dieu merci, je suis bien et je profite au maximum de cette période de vacances, loin des ter-rains et de la compétition et de sapression. J’en profite au maximumen me ressourçant auprès de mafamille et de mes amis. J’ai aussisuivi le Mondial sud-africain, avectoutes ces stars du football mondial.

Vous êtes libre de toutengagement avec votre club.Allez-vous rempiler à l’ASOou allez-vous changerd’air ?

J’avais déjà déclaré que j’at-tendais qu’on se mette autourd’une table, le président Medouaret moi, pour trancher quant à monavenir. Tout joueur qui est en finde contrat reçoit des offresd’autres clubs. Pour moi, je veuxbien continuer l’aventure avecl’ASO, un club où je me sens bien.Je donne la priorité à mon club.

Mais pourquoi voulez-vousrenouveler au sein de l’ASO ?

J’ai reçu plusieurs offres émanantde clubs, entre autres le CA BordjBou Arréridj, le WA Tlemcen et leMC Saida, mais comme je vousl’ai dit je préfère continuer àl’ASO où je ne manque de rien.En plus, je viens juste de me marier et je ne cherche que la sta-bilité. Je suis parmi les cadres decette équipe, où je me suis habituéà l’environnement de ce club.Certes, ces deux dernières saisons,notre parcours n’a pas été bon,mais l’ASO restera ce grand club àl’échelle nationale. On fera tout cequi est en notre pouvoir pour quel’ASO renoue avec ses habitudes,en tentant de terminer notre par-cours dans une bonne position, quinous permettra de jouer une com-pétition africaine la saisond’après.

Le président Medouar arenforcé l’équipe par undéfenseur, en l’occurrenceZazou, qui joue au mêmeposte que vous. Un com-mentaire ?

Le renfort effectué par le présidentdu club qui a engagé Samir Zazouest une bonne chose pour l’équipe,mais aussi pour nous les joueurs.Avoir deux ou trois éléments quijouent au même poste ne pourraqu’être bénéfique pour nous lesjoueurs. En plus de Zazou qui aplein de qualités, il y a aussiSellama qui joue comme arrièregauche. La concurrence va mestimuler à cravacher dur pourgarder ma place de titulaire dans leonze chélifien. Donc, ce renfort dechoix sera très bénéfique pourl’ASO, appelée à jouer les pre-miers rôles cette saison.

Vous paraissez confiant etoptimiste pour être titu-laire...

Je souhaite la bienvenue à Zazouqui est comme un frère pour moi.On sera ensemble du début jusqu'àla fin de saison. Donc, il n’y a paslieu de s’enflammer ou de s’in-quiéter. La concurrence seraloyale entre nous trois, parce qu’il

ne faut oublier qu’il aussi Sellamaqui est apte à évoluer au posted’arrière gauche. Je suis l’un desjoueurs les plus réguliers la saisonécoulée. Je tâcherai de continuersur ma lancée en travaillant davan-tage pour ne pas céder ma place àZazou qui est un bon joueur et ce,avec un grand esprit sportif. Je nevais pas lâcher prise, et je resteoptimiste et même confiant quantmes capacités de faire partie del’équipe type de l’ASO cette sai-son.

Comment voyez-vousl’avenir de l’ASO après lesrenforts effectués par vosdirigeants ?

J’estime que le moment est venupour que l’ASO revienne audevant de la scène et joue les pre-miers rôles. Le plus important,c’est d’avoir gardé l’ossature del’équipe, même si le départ deZiane est une perte pour nous.Mais l’ASO restera ce grand clubqui va refaire surface. Avec lesarrivées de Zazou, Abdeslam et dugardien Ghalem, et le maintien descadres de l’équipe, à l’image deMessaoud, Zaoui, Abbou etZaouche, l’ASO ne pourra qu’êtreplus forte cette saison. Il est indis-pensable que nous les joueurs, onfasse tout pour réaliser une grandesaison, avec à la clé une place enhaut du tableau, qui nous permet-tra de jouer une compétition conti-nentale la saison prochaine. Enplus, on doit faire de notre mieuxpour aller le plus loin possible encoupe d’Algérie.

On vous laisse conclure…Je souhaite renouveler mon con-trat avec ce club qui m’est trèscher, pour une ou deux autressaisons. Je veux gagner des titrescette saison avec l’ASO Chlef, caron a les potentialités et les capacités pour jouer les premiersrôles et concurrencer la JSK etl’ESS qui ne sont plus à présenteret qui sont habituées à jouer pourle titre.

Entretien réalisé par H.S.

gg Par Hocine Saïdi

ASO

MCO

Elimam démissionneIl l’a enfin décidé !L’actuel président,Kacem Elimam, a

décidé de débloquerla situation au

Mouloudia.

P ressé de toutes parts,il a convoqué uneassemblée générale

extraordinaire pour cedimanche au siège du clubà 16h00. L’ordre du journ’aura qu’un seul point : sadémission. Cette démis-sion attendue ouvrira lesportes à la lutte directeentre le clan Mehiaoui etcelui de Djebari.Pour l’heure, la quasi totalité des supporters et deceux qui aiment ce clubpenchent du côté du séna-teur qui a l’avantage d’être

“propre”. Il a fourbi sesarmes avec succès à la têtede l’ASMO pendant unmandat et paraît être capa-ble de sortir le MCO de la“gadoue” dans laquelle leclub s’est embourbé depuisune dizaine d’années sousle règne soit d’Elimam,soit de Djebari. Ce dernier a le désavan-tage d’avoir conduit leclub à la D II pour la pre-mière fois de son histoire.Mais comme le MCO veut passer à l’ère du profes-sionnalisme, certains sedemandent “s’il y aura unbilan moral et surtout financier de la saisonécoulée et pourquoi il y aautant de frelons qui tour-nent autour”, pense unancien footballeur.

M. Touadjine

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana

16 Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 DIVISION UNE

DIVISION DEUX

MOB

USMH

Elle aura lieu demain au nouveau siège du club

Première réunion du conseild’administration de la «SPA MOB »

La première réunion duconseil administratif du

MOB sous sa nouvelledénomination SPA /MOB

aura lieu demain au nouveausiège du club, sis au stade

de l’Unité maghrébine, selonun officiel. L’ancienne

direction reconduite dans samajorité par la force du

nouveau système de gestiondu football national de l’élite

(passage auprofessionnalisme) va

aborder d’importants pointsqui touchent à la vie du club.

Entre autres , le passage auprofessionnalisme, larestructuration du club, lesinfrastructures, le volet

technique et surtout la stratégie àadopter pour défendre les intérêtsdu MOB ( victime d’une injusticede la part de la LNF qui a décidépour rappel la rétrogradation duMOB et l’OMA en Interrégions,alors que le BO n° publié sur lesite de la FAF ne fait pas état de larétrogradation des équipes de laDII ) . L’élection du président duconseil d’administration fera par-tie de l’ordre du jour de la pre-mière de la nouvelle direction.Cela dit, le MOB qui s’est misdéjà dans la peau d’un club pro-fessionnel après avoir déposé sondossier au complet dans les délais,

construit un nouveau siège, reta-per les vestiaires, ne veut pas per-dre son temps à attendre uneréponse au recours qu’il a intro-duit concernant la décision pub-liée dans le site de la FAF le 3 juindernier, qui le condamne à vivrel’enfer de la rétrogradation.

Elire un président duconseil d’administration

De la réunion de demain sortira lenouveau président du MOB danssa nouvelle mouture. L’heureuxprésident au-delà de la tâche arduequi l’attend va marquer l’histoiredu MOB en étant le premier prési-dent qui va diriger le club dans lepremier championnat profession-nel en Algérie (le rêve de toute lafamille mobiste) .

Benaï, en pole positionL’actuel président du MOB, ArabBenaï, a de fortes chances d’êtrereconduit dans son poste de pre-mier responsable du club selonnos sources. Le fils junior de DaHcinou (Arab Benaï) est le mieuxindiqué pour continuer la mission

du club, dont la stratégie à adopterrepose sur la stabilité administra-tive en premier lieu et techniqueen second. Cela dit, Benaï, s’ilaccepte bien évidemment, serarécompensé pour son courage etson dévouement en prenant sesresponsabilités au moment où il yavait vacance du poste de prési-dent (retrait de confiance à l‘ex-président Maouche) et désiste-ment des postulants pour la prési-

dence du club).

Vers une présidencetournante

Alors que le nombres des mem-bres qui détient la majorité desactions à parts égales (on parle de300 millions de centimes) estporté à 7 dont un émigré convain-cu par un des membres de ladirection actuelle, en l’occurrenceBouchebah selon des indiscré-

tions, l’option de la présidencetournante sera de mise. Ainsi, les 7membres vont défiler à la tête duclub pour une période qui reste àdéterminer selon notre source.

Le nouveau siège seraopérationnel la semaine

prochaineLe nouveau siège du MOB ouvri-ra officiellement ses portes lasemaine prochaine, selon un offi-ciel du club. « Dorénavant, leMOB aura son siège. Il est situé austade de l’Unité maghrébine. Dèsla semaine prochaine, on vainstaller une permanence surplace. Ainsi, toute personne quiveut prendre attache avec la direc-tion devra transiter par le secré-tariat.

Lyes Chekal

On parle de El Hadi Larbi pour renforcer le stafftechniqueLa direction du Mouloudia de Béjaïa pense renforcer le staff technique par des techniciens de renom. Ainsi,nos sources parlent d’un probable renforcement du staff technique par l’ancien gardien de but de l’équipenationale El Hadi Larbi. Un entraîneur au capital expérience très important. Larbi a travaillé dans de clubshuppés de l’élite à l’instar de la JSK. Il faisait partie du staff de l’équipe nationale sous la coupe deSaâdane, Charef etc. Larbi aura la double tâche de préparateur des gardiens de but et celle d’assistant d’en-traîneur adjoint du fait qu’il est qualifié pour cela..

gg Par Lyes Chekal

Coup de théâtre

Gherbi et Boualem plient bagage !

Il semble que le président,Mohamed Laïb, n’est pas enmesure de satisfaire tous lesjoueurs en matière de prime de

signature. En effet, avant-hier ensoirée, le président Laïb voulait enfinir avec le cas de Boualem Hamiaafin qu’il rempile pour une autresaison avant le début du stage, maisle joueur a refusé les propositionsfinancières du président Laïb. Lejoueur Boualem a demandé ouexigé pas moins de 450 millions decentimes, alors que le présidentLaïb lui a proposé 300 millions.Après trois heures de pourparlers,aucun accord n’a été trouvé entreles deux personnes et le joueur aplié bagage et est rentré chez lui àOran. Il est à signaler que le joueurest toujours la propriété del’ASMO dont les dirigeants ontexigé pour sa lettre de libération,une somme équivalente à celledemandée par le joueur. Gherbi,l’autre joueur qui n’est pas arrivé àun accord financier avec le prési-dent Laïb, a lui aussi plié bagage,

pourtant le joueur a repris lesentraînements à l’instar de sescoéquipiers avant de déclarer qu’ilne sera pas avec l’équipe au stagede Aïn Témouchent. Après avoirattendu que le président Laïb luifasse un signe, le joueur Gherbi, nevoyant rien venir, a plié bagage etest rentré chez lui.

Griche signe pour500 millions

C’est sur insistance du défenseuraxial Benabderrahmane que

Griche a signé avant-hier pourune somme de 500 millions de

centimes. Il est à soulignerqu’au départ le joueur a exigé

pas moins de 900 millions, maisson ami Benabderrahmanbe a

joué l’intermédiaire entre lejoueur et l’administration afin

que Griche revoie à la baisse lemontant exigé. Finalement ,

Benabderrahmane a réussi à leconvaincre pour une somme de500 millions et a signé un con-trat d’une saison renouvelable.

Naïli, l’oublié deCharef

Selon une source crédibleproche du staff technique, l’en-

traîneur en chef, BoualemCharef, aurait omis de cocher le

nom de Naïli sur la liste desjoueurs retenus pour la saison

prochaine, ce qui a donné lieu àun conflit entre les dirigeants

qui ont informé le présidentLaï00000b.

L. S.

Gherbi :”Je donne à Laïb une semaine pour réfléchir”Le milieu de terrain, Messaoud Gherbi, qui a plié bagage avant-hier et rejoint son domicile familial, a affir-mé qu’il donne à Laïb une semaine de réflexion pour qu’il lui donne une proposition concrète.“J’ai plusieurs contacts avec des clubs tels l’ASK et le MCEE et l’administration joue actuellement avecmoi un mauvais jeu. Donc, si dans une semaine je n’aurais pas de réponse, j’irai ailleurs. Pour l’instant, jesuis auprès de ma famille”. Poursuivant, le jeune Gherbi nous révèle : “Vous savez, il n’y a pas que ElHarrach et des clubs algériens, j’ai même des propositions des pays du Golfe qui ont demandé à avoir monCV”.

Bouraoui : “C’est un rêve que je réalise”Le néo-harrachi, Slimane Bouraoui, qui a paraphé avant-hier un contrat de deux années, nous a affirmé qu’ilvient de réaliser un rêve. “J’ai toujours rêvé de jouer dans un club de première division, ce qui va me per-mettre de mettre en relief toutes mes qualités techniques, surtout que je serais avec un entraîneur de hautniveau tel Charef”. Donnant son avis sur le groupe, le jeune Bouraoui, nous dit : “C’est un groupe composéde jeunes joueurs pétris de qualités qui auront leur mot à dire”.

Propos recueillispar Lotfi S.

gg Par Lotfi Salhi

17Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010DIVISION DEUX

Vers la naissance d’une SPA

Le professionnalisme avant tout !Depuis la fin de la saison écoulée, àKouba, on parle que professionnalisa-tion des clubs. Personne ne veut abor-der d’autres discussions sur les autres

volets (recrutements, libérations…).Apparemment, avant que la directionn’aboutisse à son but, celui de trans-former le RCK en club professionnel,rien ne sera avancé à propos de la sai-son prochaine. En tous les cas, c’est

aussi le souhait de tous les fans de ceclub. Tout le monde à Kouba veut voirle RCK intégrer ce nouveau champi-onnat et espère en même temps revoirleur équipe regagner les rangs desgrandes formations du football nation-

al. C’est ainsi et c’est pour cette raisonque le président Mecheri a cravachédur depuis la fin du précédent exercicefootballistique pour mettre le RCK surles rails de ce premier championnatprofessionnel. H. A. B.

gg Par Hilal Aït Benali

Les nouveaux associés à pied d’oeuvre

Dans le cadre de l’adhésion auprojet de professionnalisation des

clubs annoncé par la liguenationale du football avant le

baisser de rideau sur lechampionnat national (DI et DII),

et dont la condition capitale étaitde changer le statut actuel des

clubs, c'est-à-dire de statutamateur à celui de professionnel

ou en d’autre termes detransformer les clubs à des

entreprises commerciales enadoptant une (SPA) pour chaque

équipe, les responsables du RCKouba ne veulent en aucun casabandonner cette démarche et

semblent décidés à aboutir à leurfin quelles que que soient les

difficultés rencontrées.

En effet, le président koubéenSofiane Mecheri veut séduire leshommes d’affaires que compte larégion de Kouba et même y aller

loin pour chercher d’autres sources de dif-

férentes régions du pays. Dans ce contexteet selon des sources proches de la directiondu koubéeene, le premier responsable duRCK s’est entretenu avant-hier avec le pre-mier associé tant attendu dans la région. Ils’agit d’un homme d’affaires de grandeampleur dont le nom n’est pas dévoilé parcrainte que d’autres clubs prennent attacheavec lui. Selon toujours nos sources, lesdeux hommes se sont rencontrés avant-hierdans un grand hôtel à Alger où ils s’étaientmis d’accord sur de nombreux points con-cernant, notamment la future gestion duclub koubéen. Cependant, et avant que les deux hommescités se déplacent à l’hôtel pour entamer lesdiscussions sur divers volets, le nouvelassocié s’est rendu d’abord à Kouba où il aeffectué une courte visite dans l’enceinte dustade Omar-Benhaddad. Un autre pas en avant, qui s’ajoute àd’autres entamés auparavant par les respon-sables du club banlieusard. Pour rappel,depuis l’annonce de ce projet du profession-nalisme par les hautes instances sportivesnationales, le président Mecheri fait toutpour réunir toutes les parties concernées àKouba dans le but, bien sûr, d’être au ren-dez-vous pour ce premier championnat pro-fessionnel dans l’histoire notre pays.

H. A. B.

CAB

RCK

Le MSPB veut AouitiLe gardien Aouiti que l’administration du CAB a écarté pour avoirdéposé son contrat auprès de la CRL, intéresse le club voisin, leMSPB, un proche du club aurait demandé à connaître sa situationet ses ambitions financières.

Soualah vers le MOCLe latéral droit du CAB, Samir Soualah, est très proche du MOC.Contacté la saison dernière par l’entraîneur, Lyamine Bougherara,le joueur n’a pu répondre favorablement à la sollicitation en rai-son des problèmes professionnels (mutation). Cette saison,Soualah est prêt à évoluer au MOC, il ne reste qu’à officialiser lecontact.

Benhacène en stand byLazhar Benhacène n’a pas encore pris de décision pour cette sai-son. Contacté par le CAB pour rempiler sous condition de retirerson dossier de la CRL. “Pour le moment, je me repose, et une foisque mon choix soit fait, je ne vais pas me précipiter”, a déclaréBenhacène.

Chebana attendu avecimpatienceC’est le joueur le plus attendu par le président Nezzar. Le boss duCAB fait tout pour faire rempiler Chebana. Il est vrai que l’enfantde Aïn M’lila est un bon défenseur, mais c’est surtout parce qu’ildispose d’un chèque personnel du président qui couvre son dû.Nezzar veut coûte que coûte s’assurer qu’il ne lui arrivera pas lamême histoire que Zeddam, on l’espère aussi pour lui.

Le CAB cherchegardiens

Après le départ de Aouitiet le refus de Babouchede rempiler pour deuxans, le CAB est désor-

mais sans gardien de but, les ten-tatives de l’administration d’en-gager le gardien Ghoul du MCMagra et de Zaidi (USMBA)semblent avoir échoué pour lemoment, la prospection continue.

Faut-il revoir lastratégie ?

La stratégie adoptée par le CABpour le recrutement, notammentpour le renouvellement des

anciens semble poser problème.Ainsi, plusieurs anciens joueursont refusé l’idée de rempiler pourdeux saisons, une situation deblocage est née entre eux et ladirection du club, certains joueursont eu vent que des camaradesont signé pour une seule saison etde ce fait ne comprennent pas cedeux poids deux mesures. “Je ne signerai que pour une seulesaison, car je sais que quelqu’un aconclu pour une saison unique-ment. Je ne suis pas le seul àpenser de la sorte, il faut que l’ad-ministration change de positionavec nous’’ a souligné un joueurqui a voulu garder l’anonymat.

W. Y.

Les décisions de la CRL pleuventLe téléfax du CAB n’a pas arrêté de recevroir les différentes décisionsrendues par la CRL/FAF concernant les litiges financiers avec lesanciens joueurs. Ainsi, nous avons appris que pas moins de six déci-sions ont atterri sur le bureau du boss du CAB, de quoi compliquer lasituation des dettes du club. Espérons qjue ces décisions soient lesdernières, car à ce rythme le club risque l’asphyxie financière.

W. Y.

gg Par Wahab Yefsah

Un match entre les deux écoles (RCK-NAHD) à l’occasion de la fête du 5 Juillet A l’occasion de la fête de l’Indépendance et de la jeunesse, le 05 juillet, le stade Zioui àabrité un match entre l’école du football du RCK et celle du NAHD. La rencontre s’estachevée sur le score de parité (1-1). Les deux formations ont recouru aux tirs au but, etle dernier mot est revenu pour la formation nahdiste.

H. A. B.

Ph.

Mar

acan

a

18 Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 DIVISION DEUX

MARACANA N°1160 - Jeudi 8 juillet 2010 - ANEP 816 574MARACANA N°1160 - Jeudi 8 juillet 2010 - ANEP 816 484

PUBLICITÉ

NAHDUne deuxième réunion avec le coach ce vendredi Les dirigeants du Nasria auront une deuxième réunion avec l’entraîneur,Majdi Kardi, ce vendredi pour aborder d’autres questions liées à l’équipe,et notamment le recrutement qui devra se faire le plus vite possible. Ainsi,et selon certaines sources, les dirigeants parleront des postes qui devrontêtre renforcés, même s’ils s’étaient déjà entendus pour renforcer tous lescompartiments qui connaissent des manques.

Les jeunes auront une place de choixLes jeunes du Nasria auront une place de choix dans l’effectif de cette sai-son, selon la première discussion qui a eu lieu entre les dirigeants et l’en-traîneur. En effet, les responsables du Nasria ont fait savoir à l’entraîneurque le club est connu pour sa politique de formation et que cette saisonencore les jeunes devront être présents dans l’effectif, surtout que certainsd’entre eux ont donné satisfaction la saison passée, ce qui a amené lesdirigeants à faire signer déjà Aït Ali et Regad, les deux juniors qui étaient les jeunes les plus utilisés par le staff technique lors desdernières journées du championnat.

Deux stages à Aïn Témouchent et en TunisieLa direction du Nasria a décidé d’organiser deux stages de préparationpour la saison prochaine, tout comme cela s’était fait l’année dernière. Eneffet, le premier stage devrait avoir lieu dans la ville côtière d’AïnTémouchent, alors que le second stage devrait avoir lieu en Tunisie. Cedernier sera le plus important étant donné qu’il sera consacré aux matchsamicaux qui seront organisés probablement au centre de HammamBourguiba, sachant que le coach Kourdi connaît très bien la Tunisie poury avoir exercé, ce qui facilitera la tâche pour trouver des sparring-partners.

Des joueurs attendent de rencontrer les dirigeants avant de reprendreCertains joueurs nous ont affirmé qu’ils ne reprendront les entraînementsavec le groupe qu’après avoir rencontré les dirigeants et s’être entendusavec eux sur le dû de la saison passée, en plus de la prime de cette saison.En effet, ces joueurs avouent qu’ils ne peuvent pas reprendre aussi facile-ment sans se préoccuper de ce qu’on leur doit depuis la saison écoulée. Unjoueur, qui a tenu à garder l’anonymat, a même avoué que s’il ne s’en-tendrait pas avec les responsables du club, il sera contraint de changer d’air,car il n’accepte pas qu’on lui supprime ses droits.

R. M

KARDI : «Le NAHD reviendra en DI»Le nouvel entraîneur du

Nasria, Majdi Kardi, a tenu àrassurer les inconditionnelsqu’il fera de son mieux pour

monter une équipecompétitive, capable de

réaliser l’objectif qui lui a étéassigné, à savoir faire

accéder l’équipe enNationale I.

«Je pense qu’il est logique,au NAHD, de parler d’ac-cession et que le clubdevra se donner à fond

pour réaliser cet objectif», diraKardi, qui ajoutera que tout lemonde doit apporter sa pierre pourfaire en sorte que le club nes’éternise pas en Division II etrevienne au plus vite parmi l’élite,qui est sa place naturelle. Le coachdu Nasria estime que la missionsera difficile, mais qu’il faudracroire en ses chances jusqu’à l’ul-time journée. Kardi ne craint pasle fait que son équipe devra dis-puter des matchs derbys tout aulong de la saison, étant donnéqu’elle sera affectée au groupeCentre, selon le nouveaudécoupage de la FAF. «Je connaisla majeure partie des clubs de la

DII, surtout ceux qui ont accédéde la Division Interligues, puisquej’ai déjà entraîné le MC M’ khade-ma la saison passée, et que j’airéussi à gagner tous les matchsavec ce club, surtout que j’ai prisle train en marche et que j’étaisvenu à la mi-saison, après avoirtravaillé en Tunisie», a souligné lecoach des Sang et Or, qui souhaitebénéficier de l’aide de tout lemonde. Kardi tiendra à fairesavoir aussi qu’il souhaite que lesjoueurs soient concentrés unique-ment sur leur travail et pas sur

autre chose, avouant qu’il a sapropre manière de travailler etqu’il n’accepte pas un quelconquemanquement à la discipline.L’entraîneur du Nasria affirmeraqu’il fera tout ce qui est en sonpouvoir pour pousser les joueurs àse surpasser et réussir à décrocherle seul ticket pour l’accession enNationale I. Néanmoins, il demandera, encoreune fois, l’aide de tout le monde,surtout que la mission ne sera pasde tout repos.

R. M.

gg Par Raouf Mesbah

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de l’Habitat et de l’Urbanisme

Office de promotion et de gestion immobilière de la wilaya deTipasa

Direction GénéraleDépartement Maîtrise d’OuvrageDivision Marché

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGERCIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIRTOUTACOMMUNE D’OULED CHEBELN° 35/2010

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002,modifié et complété par le décret présidentiel n° 08-338 du 26 octobre 2008 portantréglementation des marchés publics, l’office depromotion et de gestion immobilière de la wilaya deTipasa informe que l’avis d’appel d’offres nationaln°284/2009 relatif à la réalisation des travaux enTCE (dans le cadre de la résorption de l’habitatprécaire) du projet :• 60/2500 logements sociaux locatifs à Sidi Rachedpublié dans le quotidien national Maracana du08/12/2009 et le quotidien national du05/12/2009 a été déclaré infructueux par lacommission d’évaluation des offres qui a eu lieu le24/06/2010 pour la raison suivante :• Désistement de l’entreprise.

Conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 02-250 du24 juillet 2002 portant réglementation des marchés publics, modifiéet complété par le décret présidentiel n° 03-301 du 11 septembre2003 et le décret présidentiel n°08-338 du 26/10/2008.

- Suite à l’avis d’appel d’offres national restreint n°03/2010 publiédans les quotidiens nationaux, la 1re parution dans Maracana du08/06/2010.Le président de l’assemblée populaire de la commune de OuledChebel informe l’ensemble des soumissionnaires de l’annulation del’avis d’appel d’offres n°03/2010 relatif aux projets suivants :

- Travaux de revêtement de la voirie des rues Bouhadja, Serrir,Meddah, Koufi et Hadjer.

- Travaux de revêtement de la voirie à Arrarsa, poste à M’hamdiaet achèvement des travaux d’aménagement urbain à M’hamdia.

- Travaux d’aménagement urbain et revêtement route menant vers150 logts (Unité STRAEM, MITEX, CIVITAL, etc.) cité Chaïbia.Et ce, pour le motif suivant :

- le nombre des plis étant important, la commission d’ouverture n’apu ouvrir tous les secteurs à la date limite fixée pour l’ouverturedes plis.

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ N° 170/2010

AVIS D’ANNULATION de l’avis d’appel d’offres N° 03/2010. N°08/2010

«°AF

Ph.

Mar

acan

a

19Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010OMNISPORTS

Jeux scolaires de karaté (Kata)

Domination des athlètesde la ligue de Tizi-Ouzou

Les karatékas de la ligue de Tizi-Ouzou ont dominé les épreuves des jeux scolaires(Kata), par équipes et individuel seniors (dames et messieurs), disputées lundi etmardi à la salleOMS de 8 mai1945 à Sétif. Cettemanifestationsportive organiséepar la Fédérationalgérienne dekaraté (FAK) aconnu une partici-pation de près de79 karatékas (12filles et 67garçons)issus de 12 liguesde wilayas dupays. Leskaratékas del'équipe de l'USKKemmouda (Tizi-Ouzou) se sontimposés en individuel et par équipes dans la catégorie seniors (filles et garçons), endécrochant 5 médailles (3 or, 1 argent et 1 bronze). Le président de la Fédérationalgérienne de karaté, M. Mekhfi Aboubaker avait annoncé à l'APS que la poli-tique actuelle s'appuie sur la catégorie des jeunes qui devront être pris en charge,car ils représentent le vivier de la discipline.

F1 - Renault

Kubica rempileRobert Kubica a

prolongé son con-trat avec RenaultF1 Team. Le

Polonais est désormais liéavec l'écurie franco-britan-nique jusqu'à fin 2012.Alors que des rumeurs fai-saient état d'un possibleintérêt de Mercedes pour

l'ancien pilote BMW, Renault a mis unterme à d'éventuelles spéculations en faisantsigner son pilote vedette pour deux annéesde plus. Celui-ci, qui connaît une belle sai-son avec la sixième place après neuf cours-es, reconnaît ne pas avoir hésité avant deprolonger : «Pour moi, la décision de con-tinuer dans une équipe où je me sens chezmoi a été facile à prendre. Ce qui m'im-porte, c'est de travailler dans une ambiancepositive, avec un bon groupe de personnes,dans lequel tout le monde fait le maximumpour aller dans la bonne direction. C'est pré-cisément la relation que nous avons essayéede construire depuis que je suis chezRenault.»

Coupe Davis

Djokovic se voit en finaleLe Serbe Novak Djokovic s'est déclaré confi-ant, mardi, dans les chances de l'équipe de sonpays d'arriver en finale de la Coupe Davis,alors qu'elle doit affronter ce week-end la for-mation croate à Split, en quart de finale. "La qualification en quart de finale de laCoupe Davis est le plus grand succès de lasélection serbe, mais nous avons une équipequi possède une qualité lui permettant de par-venir jusqu'à la fin de cette compétition", adéclaré le nouveau numéro deux mondial.Précisant que son équipe est "plus forte sur lepapier", Djokovic, 23 ans, a fait valoir que cetavantage ne devrait pas être crucial, alors que

les Croates, vainqueurs de la Coupe Davis en2005, jouent devant leurs supporteurs. "Lepublic local stimule et renforce la confiance del'équipe qui joue à domicile", a-t-il dit. Djokovic sera épaulé par Viktor Troicki (44e)et Janko Tipsarevic (47e). Côté croate, l'équipesera menée par Marin Cilic, le numéro treizemondial et Ivan Ljubicic (16e), 31 ans, quieffectue son retour au sein de la sélection enraison des problèmes de santé de Ivo Karlovicet de Mario Ancic. La rencontre aura lieu sursurface dure. La Croatie était arrivée en demi-finales de laCoupe Davis en 2009.

CyclismeSantiago

Botero metfin à sa

carrièreLe Colombien

SantiagoBotero,

championdu monde

du contre-la-montreen 2002,a annon-cé mardiqu'il met-

tait fin àsa carrièrede coureur

cycliste."Après avoir

souffert de ladengue, j'ai commencé la prépara-

tion du Tour de Colombie (enoctobre), a expliqué Botero dans

des interviewes aux médias de sonpays. Mais déjà, ça m'a demandé

beaucoup d'efforts. Alors, j'aidécidé de ne plus me battre avec la

santé et de me retirer maintenantavec la médaille d'or des Jeux sud-

américains de Medellin" en marsdernier, a expliqué Botero, 38 ans.

Durant ses 15 ans de carrière, ilavait remporté trois étapes du Tourde France (14e en 2000, 9e et 17een 2002), le Tour de Romandie en2005 et la Classique des Alpes en

2002.

Athlétisme

Bolt finalement sur 100 mètres

Le Jamaïquain UsainBolt, triple championolympique, s'alignerasur 100 m et non sur

200 m comme prévu initiale-ment, mercredi, lors de laréunion de Lausanne, afin deminimiser les risques d'unenouvelle blessure à un tendond'Achille, ont annoncé mardiles organisateurs. "Boltrisquait de souffrir s'il avaitdisputé le 200 m, car il y plusde pression sur les tendonsdans le virage", a préciséJacky Delapierre, l'organisa-teur du meeting. SelonDelapierre, Usain Bolt a con-firmé qu'il s'était bien remisde sa blessure au tendond'Achille gauche contractédébut juin. Mais, en accordavec le Dr. Muller, lemédecin qui l'a soigné àMunich, le Jamaïcain adécidé de courir un 100 mplutôt que le 200 m.

Semenya autorisée àrecourir

Fin du purgatoire pour CasterSemenya. L'athlète sud-africaine, championne dumonde du 800 m dont legenre sexuel faisait débat, aété autorisée à recourir avec

effet immédiat. "L'IAAFsouscrit aux recommanda-tions du panel d'expertsmédicaux concluant queCaster Semenya peut courir,avec effet immédiat", indiquela Fédération internationaled'athlétisme. L'IAAF avaitdécidé en août dernier, juste

avant la finale du 800 m desMondiaux à Berlin dominéede bout en bout par la Sud-Africaine, de nommer ungroupe d'experts pourenquêter sur le genre sexuelde l'athlète, dont la mor-phologie semble très mascu-line.

Gymnastique

Peu de cas de dopage en 2009La Fédération internationalede gymnastique (FIG) a publiécette semaine ses statistiquesannuelles en matière de luttecontre le dopage, qui laissententrevoir le peu de contrôlesauxquels sont soumis les ath-lètes de l'élite. La FIG n'arecensé que deux cas dedopage, la Brésilienne Daianados Santos (championne dumonde 2003 du sol), et laBélarusse Alisa Usmanova(gymnastique acrobatique),toutes deux contrôlées posi-tives au furosémide, un diuré-tique interdit pour ses effetsmasquants. Mais alors que lafédération juge ses "résultatsencourageants", seulement 94contrôles ont été pratiquésparmi les 257 gymnastes de

l'élite (artistique, rythmique ettrampoline) qui font partie deson groupe cible. En 2009, autotal 243 contrôles urinaires et4 sanguins ont été réalisés,dont près des trois quarts encompétition. Seulement 60tests ont été menés hors com-pétition, dont la vaste majorité(43) à l'initiative de l'Agencemondiale antidopage (AMA).Par comparaison, laFédération internationale deski (FIS) a procédé à 334 con-trôles en compétition et plus de1400 hors compétition durantla saison 2009/10, sans compter145 autres contrôles diligentéspar l'AMA. La Fédérationinternationale d'athlétisme(IAAF), dont le groupe cibleest certes trois fois plus impor-

tant a, quant à elle, rapportéun total de 3680 contrôles en2009, dont 1820 hors compéti-tion. Fin novembre 2008,l'Agence mondiale antidopageavait pointé du doigt la gym-nastique et quatre autresfédérations sportives pourleurs lacunes en matière delutte antidopage, et leur avaitdonné six mois pour se mettreen conformité avec le Codemondial antidopage, ce qu'ellesavaient fait. La championne du monde de19 ans s'est dite "ravie" de ladécision. "Je suis ravie de ren-trer dans l'arène mondiale del'athlétisme et j'attends avecimpatience de reprendre lacompétition avec ces questionsderrière moi".

GolfTiger Woods

affiche forme et confiance

Le N.1 mondialTiger Woods a fait

savoir, mardi àLimerick, à la com-

munauté du golfqu'il était sensible-ment en meilleureforme à quelques

jours de l'Open bri-tannique que lechampion aux

résultats en demi-teinte cette saison adéjà remporté deux fois. "Je pense que

j'ai fait de bons coups la semainedernière, j'ai bien mené mon jeu, mais

mes puts ont été mauvais et j'ai ter-miné bas dans le classement (46e)", a

déclaré le champion qui a repris lechemin des greens en avril après unepause de cinq mois à la suite du scan-

dale médiatique autour de sa vie privéeet de ses relations extra-conjugales.

Toutefois, "j'ai besoin de travailler surle put léger", a reconnu Woods,

ajoutant "qu'il y aura beaucoup delégers et longs puts à (faire à) Saint

Andrews", site de l'Open britannique(du 15 au 18 juillet). Saint Andrews

est un circuit que connaît bien lechampion américain aux 14 titres du

Grand Chelem, puisqu'il a remporté cetOpen britannique en 2000 et en 2005.

Woods a confié que ce circuit, situé surla côte est de l'Ecosse, était l'un de sespréférés et qu'il le connaît très bien,rappelant qu'il y a joué pour la pre-

mière fois en 1995. Interrogé sur l'im-pact de sa vie privée sur ses perform-ances de golfeur professionnel, au vu

de ses résultats relativement fadesdepuis sa reprise au Masters d'Augusta(4e) en avril aux Etats-Unis, Woods a

répliqué à un journaliste qu'il allait"trop loin" dans son analyse.

L'Américain doit arriver dimanche oulundi à Saint Andrews.

20 Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010 INTERNATIONALE

CHELSEA

Abra met le Blue de chauffepour le recrutement !

Plutôt calme sur lemarché des transferts, le

champion d'Angleterreen titre s'est

soudainement activé !

Après avoir enregistré lasignature de l'IsraélienYossi Benayoun pour 8millions d'euros, le club

londonien semble vouloirenclencher la seconde pourrecruter du lourd pour l'exercice2010-2011. Malgré le spectaclehaut de gamme de la saison2010/2011, Roman Abramovitchen voudrait encore plus. Roi del'économie la saison passée,Chelsea semble revoir ses planscet été. Fini le régime budgétaireet place aux folies pécuniairescomme au bon vieux temps. Eneffet, l'oligarque russe RomanAbramovitch semblerait prêt àsortir son chèque pourrécompenser la saisongargantuesque de Carlo Ancelottiet ses hommes. Ainsi les Blues ontdéjà enregistré l'arrivée du milieude Liverpool, Yossi Benayoun

contre un peu plus de 8 millionsd'euros, une somme dérisoire auvu du talent du joueur originairede Dimona. Ce dernier s'estmontré heureux à l'idée derejoindre les Blues : "Je suis ravide rejoindre un grand club commeChelsea. C'est un rêve pourn'importe quel joueur. Espéronsque nous réussirons ensemble", a-t-il indiqué sur le site officiel duclub. Mais Stamford Bridgepourrait rêver à des joueurs plusclinquants ces prochainessemaines. Et en coulisses, RomanAbramovitch aurait enclenché laseconde pour satisfaire lesdésidérata de ses fans. Selon lequotidien anglais The dailyTelegraph, l'actionnaire majoritairese serait rendu en Afrique du Sudpour rencontrer l'internationalespagnol, Fernando Torres. Si cedernier a indiqué "vouloirrencontrer Roy Hodgson (lenouveau coach, ndlr) pour discuterde son plan et du futur deLiverpool", dixit le site de la Fifa,"El Nino" pourrait bien changéd'air. Alors qu'un départ deMascherano vers le FC Barcelone

est imminent, l'attaquant de laRoja serait tenté de quitterAnfield. Son agent a égalementabondé en ce sens sur Sky Sports,en déclarant que Torres "restera enPremier League, mais à Liverpool,je peux pas vous le dire". Unesomme de 50 millions d'eurosserait mise sur la table pours'attacher les services du "Kid".

Kaka dans le viseur ?Autre joueur vraisemblablementpisté par les Blues, le BrésilienKaka. Décevant avec le RealMadrid et durant le Mondial àcause de blessures récurrentes,l'ancien Milanais ne serait pascontre rejoindre son ancienmentor, Carlo Ancelotti, àLondres. Acheté à l'AC Milan 67millions d'euros, le joueurAuriverde pourrait bien faire fauxbond au projet des Galactiques 2.0de Florentino Perez et quitter lacapitale ibérique aussi vite qu'il estarrivé. Pour cela, RomanAbramovitch devra égalementsortir l'artillerie lourde pourconvaincre la Casa Blanca. L'étésera chaud à Londres cet été... LAZIO

ROME

Bresciano débarqueAuteur de bonnes prestations lors de la Coupe du monde sous

le maillot de l'Australie, malgré l'élimination au premier tour,

Mark Bresciano (30 ans, 18 matchs en Serie A en 2009-

2010, 1 but) s'est mis en valeur en Afrique du Sud. Le

défenseur australien a signé un contrat de deux

ans avec la Lazio Rome et quitte Palerme

après quatre saisons.

GALATASARAYKeita retourne au QatarRetour à la case départ pour l'Ivoirien Abdulkader Keita (28 ans, 27matches de championnat turc en 2009-2010, 5 buts). L'ancien Lilloiset Lyonnais vient en effet de quitter Galatasaray pour rejoindre Al-Sadd au Qatar. Une formation que l'attaquant des Eléphants a déjàfréquentée (2002 à 2005) avant de signer en Europe. Le transfert, offi-cialisé par le site du club turc, s'est négocié autour de 8 millions d'eu-ros. Abdulkader Keita quitte déjà la Turquie, seulement un an aprèsson arrivée en provenance de l'OL.

MANCHESTER UNITED

Le Barça veutchiper Evra

Visiblement, le Barça n'a pas oublié qu'avant d'être un indigne capi-taine d'équipe nationale -à en croire un certain Thuram - Patrice Evraest un énorme joueur de club. Les dirigeantscatalans l'auraient en effet glissé parmileurs priorités de recrutement.Barcelone souhaite renforcer sonflanc gauche. Et d'après El MundoDeportivo, le latéral français envis-agerait de changer d'air pour repar-tir sur de nouvelles bases après lenaufrage sud-africain. Une simpleformalité alors ? Pas si évident,quand on connaît l'importance del'ancien Monégasque dans le dis-positif de Sir Alex. D'autant que leReal de Mourinho serait égalementsur les rangs. Autrement dit, tout resteencore à faire dans ce dossier.

INTER MILAN

SneijderpourraitprolongerActuellement en Afrique du Sudavec les Pays-Bas, Wesley Sneijder(26 ans, 63 sélections, 14 buts)réalise une superbe saison et s'ap-prête à disputer la finale de laCoupe du monde. Le Batave estactuellement le co-meilleurbuteur de la compétitionavec David Villa (5 buts) etdevrait intéresser de nom-breux clubs. L'Inter Milann'est pas décidé à laisserfiler son joyau et devraitproposer une prolongationde contrat au milieu de ter-rain hollandais. "Wesleypourrait rester jusqu'en 2015.Après la Coupe du Monde, j'iraisà Milan et nous nous assiéronsautour d'une table pour discuter", aconfié son agent, Soren Lerby, auquotidien De Telegraaf. Une forterevalorisation salariale est à prévoirpour conserver l'un des favorispour le Ballon d'Or 2010.

ARSENALWenger prêt à casser sa tirelire pour Özil

Il est jeune, très technique, avec un sens inné du collectif.Il n'en fallait pas plus à Arsène Wenger pour se jeter dansla course à la révélation allemande du Mondial - qui estvenu confirmer une excellente saison avec le Werder -Mesut Özil. D'après The Daily Star, les Gunners seraientprêts à débourser jusqu'à 24 millions d'euros pour enrôlerle stratège de la Mannschaft. La cause est loin d'êtreentendue, tant les prétendants se multiplient aux rythmesdes exploits répétés du joueur de 21 ans. Mais voirArsenal, habituellement friand des transfertséconomiques, décidé à investir une telle somme, montretoute la détermination des Londoniens sur ce dossier.

JUVENTUSTURINLesBianconerià l'heurefrançaise

La Juventus n'ajamais hésité,

souvent avecbonheur, àmiser surlesFrançaispour setailleruneffectif

compétitif. Les Platini, Zidane, Deschamps,Thuram ont ainsi fait le bonheur de la Vieille

Dame durant de nombreuses saisons auréolées degloire. Il n'est donc pas étonnant de voir les Turinois

réactiver la filière tricolore pour se relancer en Serie A.Après s'être penchée activement sur le dossier Philippe Mexès, la Juveen pincerait désormais pour Lassana Diarra. D'après le Corriere delloSport, les dirigeants bianconeri auraient prospecté du côté du Real pourtenter d'obtenir le prêt avec option d'achat de l'international français.Reste à savoir quels sont les projets de Mourinho pour Lass, qui n'en-trait plus dans les plans de Manuel Pellegrini en fin de saison dernière.

MANCHESTER CITY

Au tour dePodolski

Insatiable. Inarrêtable. Et tellementriche. Fort d'une enveloppe des-tinée au mercato quasi illimitée,Manchester City fait preuve d'uneactivité impressionnante sur lefront des transferts. D'après leDaily Mail, la dernière cible endate n'est autre que LukasPodolski. Comme l'Europe entière,City n'a bien sûr pas ignoré lesperformances éblouissantes de laMannschaft en Afrique du Sud, etentend bien suivre la tendance dumoment : l'Allemand. Les Citizensseraient ainsi sur le point d'offrir20 millions d"euros au FCCologne, pour s'assurer les servic-es de l'attaquant de 25 ans.

21Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010

Soupe aux épinards

PERSONNES : 4 - 30g de beurre - 1 oignon haché - 1/2cuillère à café decurry - 2 pommes de terre - 500g d'épinards hachés

- 1litre de bouillon devolaille - 17cl de crème fraîche - 1 cuillère à café de jusde citron - 150g de parmesan râpé - Sel, poivre

PREPARATION - Éplucher les pommes deterre, couper-les encubes. - Faire chauffer le beurredans une casserole,ajouter l'oignon haché etlaisser cuire jusqu'à cequ'il soit fondu, ajouter lespommes de terre et lesépinards et laisser cuireen remuant avec une cuil-lère en bois, ajouter lecurry, le sel et le poivre,mouiller avec le bouillonet laisser cuire à couvertsur feu doux pendant 35minutes, réduire la prépa-ration en purée à l'aided'un mixeur plongeant,remettre à feu pourréduire la soupe , ajouterla crème fraîche et le jusde citron, parsemer deparmesan râpé. - Servir aussitôt.

Beaux pied, beaux ongles 6 secrets pour seprotéger des UV

BEAUX PIEDS, BEAUXONGLES

Ça y est ! Il est temps dechausser ballerines etsandales. Si nos piedsont souffert pendant l’hiv-er, voici comment leurredonner un coup defrais. sommaire : 1. On se fait un pied net2. On entretient régulière-ment 3. On colorie sesongles 4. Encore plusd’attentions… On se faitun pied netPremière étape?: le bainde pieds. Outre son effetrelaxant, il permet deramollir un peu les peauxmortes, qui seront plusfaciles à éliminer. Avecune eau entre 32 et 37°C,additionnée de gros sel etde trois gouttes d’huilesessentielles d’arbre à théassainissante et delavande apaisante (ou deromarin stimulant).Pourque les huiles essen-tielles se mêlent à l’eau,mélangez-les à unecuillerée à café d’huilevégétale. Ensuite, exfoliez vospieds après les avoir

légèrement séchés. Larâpe étant très abrasive,n’en abusez pas. En effet,en exerçant de nouvellespressions par le mouve-ment de va-et-vient, vousrisquez d’avoir l’effet con-traire à celui souhaité?: laformation d’une nouvellecorne. Une fois parsemaine, c’est ample-ment suffisant, et seule-ment sur le dessous dupied et les talons, justepour «homogénéiser lasurface».

ON ENTRETIENTRÉGULIÈREMENT

Tous les deux ou troisjours, exfoliez avec ungommage spécifique àtrès gros grains, car lapeau des pieds est dix àquinze fois plus épaisseque celle du corps. Pour cela, choisissez ungommage à la pierreponce ou aux cristaux desucre et aux acides defruits. Enfin, n’oubliez pas ladernière étape, l’hydrata-tion. Autant il est inutiled’hydrater des pieds donton n’a pas enlevé la

corne (nourrir de la peaumorte ne lui redonne pasvie?!), autant il est essen-tiel de bien abreuver lapeau neuve afin qu’ellereste souple. Et pourcela, rien ne vaut le mas-sage. Car plus vousmassez longtemps, plusvous chauffez les pieds,ce qui ouvre les pores dela peau, qui devient ainsiplus réceptive. Finissezpar un massage de lavoûte plantaire. C’est là que se trouventtoutes les terminaisonsnerveuses et les capil-laires sanguins. Idéalpour favoriser le retourveineux, en remontantdes orteils vers lesgenoux. C'est particulière-ment recommandé auxpersonnes qui piétinenttoute la journée.

LE CONSEIL DU SPÉ-CIALISTE

Mieux vaut éviter de badi-geonner ses pieds decrème et d’enfiler ensuitedes chaussettes commeon l’entend souvent, car ily a un risque de macéra-tion et d’hyperhydrose

(trop d’hydratation). Qui,à la longue, peuventprovoquer des mycoses.

ON COLORIE SESONGLES

Pour commencer, ôteztout reste de vernis audissolvant. Faites un bainde pieds (le même queprécédemment si vousenchaînez les deuxétapes) pour éliminertoutes les impuretés del’ongle et ramollir lescuticules. Séchez déli-catement et coupez vosongles. Puis, égalisez et arrondis-sez avec une lime en car-ton. Après avoir massé lepourtour avec une crèmespéciale cuticules (ousimplement hydratante),repoussez-les doucementavec un bâtonnet de buis.Repassez un peu de dis-solvant sur les onglespour retirer l’excès degras et polissez légère-ment le dessus de l’ongleavec un polissoir si vousen avez un. Placez ensuite un sépara-teur d’orteils et appliquezune base. Laissez sécheret procédez à la pose duvernis, en partant de lamatrice vers la pointe del’ongle. D’abord sur lecentre, un côté puisl’autre. Laissez à nou-veau sécher entre la pre-mière et la secondecouche et terminez parun «top coat» qui faitbriller tout en fixant et enprotégeant la laqueappliquée. Le conseil du spécialiste Même si le vernis tientmieux sur les pieds quesur les mains, retirez-leau bout d’une semaine,car l’ongle a tendance àdevenir poreux et à boireles pigments. Ce quiprovoque son jaunisse-ment. Laissez passer unou deux jours avant derenouveler la pose. Etcommencez toujours parappliquer une base pro-tectrice.

A NE SURTOUT PASOUBLIER AVANT DE VOUS

EXPOSER... 1. Certaines essences aro-matiques, à base de berg-amote notamment, provo-quent des taches indélébilesau soleil. 2. Nos mélanocytes, les cel-lules produisant le pigment dubronzage, ont besoin d'envi-ron quarante-huit heures pour"monter" à la surface de lapeau et la brunir. 3. Le thé vert, riche enantioxydants, empêche lesradicaux libres produits parles ultraviolets d'altérer lescellules cutanées. Il renforceaussi les défenses naturellesde la peau. 4. On le sait, les heures tropchaudes pour s'allonger surle sable ou se promener sontcelles où le soleil, au plushaut dans le ciel, ne projettepas d'ombre sur le sol. Il suffitdonc d'attendre que l'ombreque dessine votre silhouettesoit plus grande que vous... 5. Les mailles de nos vête-ments sont de véritables pas-soires : un vêtement qui adéjà été lavé plusieurs fois ades mailles plus serrées, quilaissent moins passer lesrayons solaires. Etles fibresacryliques seraient plus pro-tectrices que le coton. 6. C'est désormais reconnu :pour un joli hâle, sans coupde soleil, il vaut mieux bronz-er en s'exposant raisonnable-ment avec une protectionmoyenne, que de lézarderdurant des heures avec desécrans puissants.

SOUS LES UV, SANS DAN-GER

Seule solution pour bronzersans brûler ? Apprendre à lireles indices et suivre à la lettreces quelques règles de sécu-

rité solaire. - Utilisez une crème solaireadaptée à votre type de peauet vos activités. Soyezgénéreuse : un creux de mainentier de lait ou de crème estnécessaire pour protégerconvenablement le visage etle corps !- Exposez-vous progressive-ment, afin de laisser à lapeau le temps de mettre enplace ses systèmes dedéfense (laissez-lui au moins48 heures !)- Evitez de vous exposerentre midi et 16 heures (onne le répètera jamais assez !)- Renouvelez toutes les 40mn, maximum toutes les 2heures l'application de votreproduit solaire, notammentaprès la baignade (même sic'est une crème résistante àl'eau).- Protégez-vous avec desvêtements sombres (lescouleurs foncées protègentmieux des UV que les teintesclaires) et utilisez un parasol :cela ne vous empêchera pasde bronzer ! Désormais le facteur de pro-tection solaire (FPS ou SPFen anglais) qui protège desUVB (coups de soleil) s'éche-lonne ainsi :- de 6 à 10 : protection faible.- de 15 à 25 : protectionmoyenne.- de 30 à 50 : protectionhaute.- 50 + : protection très haute.Théoriquement, avec unindice égal à 60, il vousfaudrait soixante fois plus detemps pour attraper un coupde soleil que si vous ne met-tiez rien. Mais ces chiffresvalent pour les tests effectuésen laboratoire : en pratique,sur la plage, nous utilisonsbeaucoup moins de produit etun indice 60 tombe en réalitéà 15 !

Soupe de légumesINGREDIENTS 250g de pommes deterre 100g d'haricots 100g de courgettes 4 poireaux Un peu de chou 2 cuillères à soupe debeurre 1 petit bouquet decoriandre 1 céleri 2 tomates râpés 1 cuillère à soupe deconcentré de tomates 1 oignon haché 2 gousses d'ails hachés Se, poivre

PREPARATION Éplucher les pommes deterre et couper-les encubes. Éplucher les carottes etcouper-les en morceaux. Laver les courgette et lechou et couper-les en

morceaux. Éplucher le céleri etcouper-le en morceaux. Éplucher les poireaux etcouper-les en morceaux. Éplucher les navets etcouper-les en morceaux. Faire chauffer le beurredans une marmite et yfaire revenir l'oignonhaché et l'ail pendant 5minutes, mouiller avec 4verre d'eau, ajouter tousles légumes, saler et

poivrer et laisser cuire àcouvert pendant 30minutes, ajouter lestomates râpés et leconcentré de tomate etlaisser cuire pendant 5minutes, filtrer leslégumes dans unepassoire et hacher-les etremettre-les dans lamarmite avec le jus pourcontinuer la cuissonquelques minutes etservir.

22 Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55Bureau de liaison79, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur administratif et financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Rédacteur en chefMustapha OuailChargé de la rédaction et de la coordinationDjamel Touafek Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails : hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

JEUX-DEJEUX-DE TENTETENTE

Site web : www.maracanafoot.com

MOTS FLÉCHÉS N° 484 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 483

HHUUMMOOUURR

VerticalementA - Cui-cuiB - Réduira à peu dechoseC - Spectacle à domicile- Forte à la pressionD - Cordonnée -Coefficient personnelE - Femme de la côte -BourdeF - Personnel - Coup surla caisse - Support deballeG - Inoccupé - ParfoisbécasseH - Tout petit avion -Séché et fuméI - Terre en mer -FiliformeJ - Devenues règlemen-tairesK - Voie prés du canal -Disparu - ConvientL - Bien sûr, elles profi-tent de leurs vacances

Horizontalement1 - Chiffon à fairefumer pour déchif-fonner2 - Totalementéblouies3 - Sans cheveux -Atmosphère trés bri-tannique4 - Malheureuseinfante - Cri dedédain - Caché5 - Coincé -Cantines rapides -Ferraille bulgare6 - Blindera - Ferade l'effet7 - Poursuivre -Locataire d'unepoche d'avare8 - Préfixe novateur -Distendue9 - Pipée - Gonfle10- Pamphlet -Influas

Souris même si ton sourire esttriste, car s'il existe quelque chosede plus triste qu'un sourire triste,c'est bien la tristesse de ne passavoir sourire.

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 356

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 357

Un matin en classe, l'institutrice demandeaux élèves qu'est-ce que la pouledonne? Une petite fille répond, "Elle donne desoeufs..." C'est bien, maintenant qu'est-ce que la chèvre donne? - Un autre gentil petit élève répond,"Elle donne du lait de chèvre." C'esttrès très bien, maintenant qu'est-ce lavache donne? - L'élève le plus instruit de la classerépond: "Elle donne des leçons et des devoirs..."

LLAA BBLLAAGGUUEE

23Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

09h30 : el ghaib (07) rediff 10h05 : haoula el aalem (27) 10h30 : mozart (21) 11h00 : questions d'actu ''leGaz'' (rediff) 12h00 : journal en français+météo 12h25 : doumou'e el warde(25) 13h30 : rafif oua ikrima (05) 14h20 : événements géo-graphiques 15h00 : football''MCEE/JSK''direct 16h35 : vic le viking (28) 16h50 : sabeq oua laheq II 17h15 : nadi el fouroussia II 17h45 : moutaât el maida (20) 18h00 : journal en amazigh 18h20 : el ghaib (08) 19h00 : journal en français+météo 19h30 : canal azur ''il était unefois le conte chenoua'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : tara ma tara 22h00 : expression livre ''ryadGiroud'' 23h00 : latifa ben akouche 00h00 : journal en arabe

05:00 : Phénomène Raven

05:29 : Point route

05:30 : Télématin

08:07 : J'aime mon patrimoine

08:10 : Des jours et des vies

08:35 : Amour, gloire et beauté

08:55 : Coeur Océan

09:45 : Météo 2

09:55 : Motus

10:30 : Les Z'amours

11:55 : Météo 2

12:00 : Journal

12:40 : Soyons clairs

12:46 : Météo 2

12:47 : Consomag

12:50 : L'avant Tour

16:15 : L'après Tour

18:50 : Météo 2

18:52 : Météo des plages

18:55 : Image du Tour

19:30 : Soyons clairs

19:31 : Météo 2

19:35 : Envoyé spécial

Nuages épars. 32°

-Un voyage extraordinaireà la recherche des secretsles mieux gardés dumonde vivant : «les superpouvoirs de la nature».Depuis vingt ans, desabîmes s'ouvrent sous lespieds des scientifiques, quivont de révélation enrévélation sur le génie dela nature. Dans ce numérode son magazine, Nicolas

Hulot invite à explorer cette dimension cachée de la planète,comme les pouvoirs extraordinaires des animaux, qui saventse soigner, communiquent pour certains à l'aide de langagessophistiqués, s'orientent sur des dizaines de milliers de kilo-mètres, utilisent des poisons qu'ils fabriquent eux-mêmes oufaçonnent des outils. De la sierra mexicaine aux forêts duGabon, du monde souterrain à la Colombie-Britannique, leséquipes filment des miracles «ordinaires», migration des papil-lons ou techniques développées par les gorilles ou leséléphants

El-Fadjr03 h 47El-Dohr12 h 53

El-Assar16 h 43

El-Maghreb20 h 09

El-Icha’a21 h 58

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

05:00 : M6 Music

06:00 : Météo

06:05 : M6 Clips

07:05 : M6 Clips

07:45 : Météo

07:50 : M6 boutique

08:55 : Météo

10:45 : Veronica Mars

11:43 : Météo

11:45 : Le 12.45

11:55 : Veronica Mars

12:40 : Météo

12:42 : Météo des plages

12:45 : Le prix de la différence

18:40 : Thierry Roland sur le

terrain

18:42 : Météo des plages

18:43 : Météo

18:45 : Le 19.45

19:40 : Bones

20:30 : Bones

22:00 : Bones

22:50 : Bones

05:00 : EuroNews

05:40 : Ludo

10:15 : Pétanque

10:40 : Consomag

10:45 : 12/13 : Météo

11:50 : Météo

11:55 : Village départ

12:35 : En course sur France 3

12:50 : Inspecteur Derrick

13:45 : Perry Mason

15:55 : Slam

16:25 : Un livre, un jour

16:35 : Des chiffres et des let-

tres

17:40 : J'aime mon patrimoine

17:43 : Météo des plages

18:58 : Météo

19:10 : Plus belle la vie

19:35 : Quand les aigles

attaquent

22:03 : La minute épique

22:05 : Soir 3

22:30 : Tout le sport

22:40 : Pétanque

JJJJ EEEE UUUU DDDD IIII

05:15 : Zoé Kézako05:30 : TFou07:30 : Téléshopping08:00 : TFou10:05 : Monk10:50 : Ma maison pourl'avenir11:50 : L'affiche du jour12:00 : Journal12:35 : Ma maison pourl'avenir12:40 : Au coeur des Restosdu coeur12:43 : Météo12:45 : Météo des plages12:55 : Les feux de l'amour13:25 : Ghost Whisperer18:10 : La roue de la fortune18:55 : Du côté de chez vous18:57 : Météo19:35 : Ma maison pourl'avenir19:40 : Courses et paris dujour19:42 : Météo19:45 : Les mondesd'Ushuaïa

05:40 : Télé-achat

10:40 : Cory est dans la Place

11:40 : Friends

12:05 : Friends

12:30 : Friends

12:50 : Mes colocs

12:55 : Stargate SG-1

14:25 : Le meilleur de Tellement

vrai

16:20 : La vie de palace de Zack

et Cody

16:50 : Les spécialistes :

Investigation Scientifique

18:35 : Nick Cutter et les portes

du temps

19:35 : Tellement vrai

LE SAVIEZ-VOUS ?

Vous aurez une pen-sée pour quelqu'unque vous pensiezavoir oublié. Vousaurez la certitude

qu'un rapprochement est possi-ble et vous allez mettre en?uvre tout ce qu'il faut pourqu'une rencontre ai lieu. Celareprésente quelque chose detrès important pour vous.

N'hésitez pas à utilis-er votre pouvoir depersuasion pourobtenir ce que vous

voulez, même s'il s'agit d'unepersonne importante. C'est lemoment idéal pour demanderune faveur car elle sera à votreégard dans de bonnes disposi-tions d'esprit.

Il y aurait beaucoupà dire sur un sujettrès épineux. Tournezvotre langue sept fois

dans la bouche avant de pren-dre la parole. Vous avez sansaucun doute raison de pensercomme cela mais vous savezaussi que toute vérité n'est pastoujours bonne à dire.

Faites très attentionà certains signes etindices révélateurstoute la semaine. Le

moral et la forme physique sontlà et vous avez confiance envous. Votre esprit inventif vouspermettra de prendre desrisques pour montrer aux autresce que vous savez faire.

Votre vie person-nelle va s'épanouir.C'est un nouvelessor pour vous.

Vous prendrez le temps devivre et vous allez profiterpleinement de vos capacités.Vous allez pouvoir enfin montr-er ce que vous avez appris.

Si vos finances sontinstables, le faitd'hésiter dans lafaçon de gérer votre

budget n'arrange rien. Essayezd'organiser mieux la façon degérer votre argent afin d'ac-quérir la tranquilité d'esprit quivous manque dans ce domaineen ce moment.

Vous allez devoirprendre de sérieuxengagements. Ne lefaites surtout pas à

la légère car il vous faudra lestenir. Plutôt que de vousengager dans une voie incer-taine prenez le temps deréfléchir. La nuit porte conseil,différer une telle décision sem-ble indispensable.

La grande formesera là. Vous trou-verez sur votreroute la compréhen-

sion d'une personne qui vousaidera à accomplir jusqu'aubout la mission qui vous estconfiée. Abstenez-vous de fairedes commentaires désoblig-eants si vous ne parvenez pastout de suite à vos fins.

Une importante déci-sion à prendre risquede vous peser. Il fautbien mesurer toutesles possibilités de

vous en sortir avec panache.Vos chances subissent une cer-taine errosion provenant des cir-constances actuelles difficiles.Ne vous laissez pas aller audécouragement.

Comme la chance enaffaires vous préoc-cupe, vous n'êtes pastout à fait sûr d'être

capable de bien gérer vos rela-tions avec vos amis et col-lègues. Alors, ne refusez pas lachance d'une prochaine invita-tion que ce soit pour une soirée,un dîner ou une promenadeentre amis.

Vous aurez la ten-tation de vousinvestir dans uneaffaire que vous

cernez mal. Votre hésitation àprendre une décision immédi-ate vous rend un grand serv-ice car ce n'était pas gagnéd'avance. Vous allez devoirréviser votre façon de voir leschoses.

C CA AP PR R

I IC CO O

R RN NE E

T TA AU U

R RE EA A

U UG G

E EM ME EA A

U UX X

C CA AN N

C CE ER R

L LI IO O

N NV V

I IE ER RG G

E E

P PO OI IS S

S SO ON N

B B� �L LI I

E ER RS SA A

G GI IT T

A AI IR R

E ES SC C

O OR RP P

I IO ON N

B BA AL LA A

N NC CE E

V VE ER R

S SE EA A

U U

Vous aurez le moraldes vainqueurs. Lescirconstances dumoment vous seront

largement favorables. Uneassociation avec des gens peurecommandables vous fait fuir.Vos réticences seront bienperçues par une personne quiaime bien s'occuper de vous.

HOROSCOPE

Vous avez certainement déjà observé un mal-heureux moucheron se débattant, englué dansla toile d'une araignée. L'araignée tisse sa toileen secrétant un fil de soie couvert d'une sub-stance gluante qui piège ses proies. Mais en y regardant de plus près, on s'aperçoitque l'araignée tisse deux sortes de fils : cer-tains sont gluants, d'autres pas. Pour fabriquer son piège, elle commence partendre un cadre de fils non collants, ensuite,

elle tisse le centre de sa toile, toujours en filnon-collants car c'est à cet endroit qu'elle seplacera pour attendre sa proie. Pour terminer sa toile, l'araignée tisse des cer-cles concentriques, collants cette fois. Lorsqu'un insecte se fait piéger, il se débat etfait vibrer la toile. L'araignée arrive alors vers lui en ne marchantque sur les fils non collants, dont elle connaitl'implantation.

POURQUOI L'ARAIGNÉE NE S'ENGLUE-T-ELLE PAS DANSSA TOILE ?

Un pom-pier

volontaire estretrouvé dans unlac gelé. La vic-time avait dis-puté quelquetemps aupara-vant un matchde hockey con-tre l'équipe deBooth, avec quiil avait eu unevive altercationsur la glace.Considéré comme suspect, Booth est écarté de l'en-quête. Brennan doit collaborer avec l'agent PaytonPerotta, dont la beauté ne laisse pas Booth indifférent.Interrogé, Booth s'énerve lorsque Sweets fait allusion àson père violent. Plus tard, Brennan, Booth et Peyton vis-itent l'appartement de la victime. Ils découvrent qu'il ren-contrait de gros problèmes financiers et apprennent

24Maracana N° 1160 — Jeudi 8 Juillet 2010

Le Guenpourrait

revenir Eliminé dès le premier tour de

la Coupe du monde avec unbilan de trois défaites en

matches de poules, leCameroun n'avait pas recon-

duit son sélectionneur Paul LeGuen dont le contrat arrivait à

échéance. Selon L'Equipe dece mercredi, l'ancien coach du

PSG pourrait toutefois rempilerà la tête des Lions

Indomptables. C'est en tout casle message adressé par le prési-

dent de la Fédération camer-ounaise à Le Guen pour lui

proposer de prolonger son bail,débuté en juillet 2009. Objectif: mettre un terme à la valse des

techniciens et bâtir un projetpour le prochain Mondial.

Interrogé par TF1 en marge de laconférence de presse donnée mardimatin au siège de la FFF, LaurentBlanc a confirmé qu'il devrait pren-

dre des sanctions sportives envers lesmeneurs de la grève de Knysna lors dela Coupe du monde en Afrique du Sud.Tout en précisant qu'il essaierait d'être«le plus juste possible», le nouveausélectionneur de l'équipe de France n'apas caché qu'il y aura «des nouveauxvenus» au sein de sa première listepour Norvège-France, le 11 aoûtprochain. Son but ? «Trouver un noyaude quatre, cinq, six joueurs avec un peuplus d'expérience, un niveau sportifsuffisant, bien sûr, mais surtout un état

d'esprit qui correspond au mien et àceux de tous les amoureux de football.»

Par ailleurs, Laurent Blanc n'a pascomplètement fermé la porte à unretour de Nicolas Anelka en Bleu. S'ilconsidère ses propos envers RaymondDomenech «intolérables», il pourraitenvisager de convoquer l'attaquant deChelsea à condition «qu'il démontrequ'il est le meilleur à son poste, qu'ilcorrespond à ma philosophie de jeu etqu'il change de comportement». Ausujet de Fabien Barthez, «LePrésident» a bien confirmé la présencedu champion du monde 1998 àClairefontaine. «Je crois que, comme jel'ai eu au téléphone, on verra FabienBarthez à Clairefontaine», a ainsi lâché

Laurent Blanc.

Blanc n'écarte pas Anelka

Tri Nations

Les vuvuzelas interditsSi les vuvuzelas ont assourdi la Coupe du monde defootball, les trompettes sud-africaines ne se feront pasattendre dans les stades néo-zélandais durant le prochain TriNation. La Fédération kiwi a décidé d'interdire les vuvuzalasdans ces enceintes de rugby pour les prochaines rencontres

internationales et la Coupe du monde 2011. «25.000 personnes sont attendues ce week-end»

pour le match d'ouverture du Tri-nationsentre l'Afrique du Sud et les All

Blacks «et toutevuvuzela apportée dans lestade sera confisquée», a ainsiprécisé le président de la fédérationDavid Kennedy.

20 000 dollars deprime pour les Black StarsÉliminés en quarts de finale de la Coupe du mondepar l'Uruguay (1-1, 4-2 tab), les Black Stars ont tout

de même été bien accueillis pour leur retour auGhana. Lors d'une réception donnée ce mardi par leprésident John Atta Mills, ils ont appris le versement

d'une prime de 20 000 dollars, soit 15 800 euros."Même si vous n'avez pas ramené la Coupe à la mai-son, vous avez gagné les c?urs et les esprits des gensen Afrique et dans le reste du monde", a déclaré le

chef d'état ghanéen. La sélection de Milovan Rajevaca égalé la meilleure performance africaine lors d'un

Mondial, faisant aussi bien que le Sénégal de 2002 etle Cameroun de 1990.

Facebook nouveau sponsor des Three LionsC'est sans doute cela qu'on appelle l'ironie du sort… Alors que les joueurs del'Angleterre ont été privés de réseaux sociaux par leur entraîneur Fabio Capellodurant le Mondial sud-africain, Facebook pourrait bien être le prochain sponsor del'équipe. Le Daily Mail annonce en effet que la société serait prête à débourser prèsde 50 millions d'euros pour succéder à Nationwide, qui vient de rompre son parte-nariat avec les Three Lions. Et MSN sponsor de l'équipe de France, c'est pour quand?

Matthaüs tacle Ballack Les oreilles de Michael Ballack (33 ans), forfait sur blessure en Afrique duSud, ont dû siffler, après le commentaire peu amène de Lothar Matthaüs sur lapoursuite de sa carrière internationale : «Si Michael disait maintenant :«L'équipe est assez forte sans moi, je quitte définitivement la sélection pourme consacrer à Leverkusen», il montrerait qu'il est un grand monsieur», rap-portait hier mercredi L'Equipe. La sortie de Matthaüs, champion du monde en1990 et Ballon d'Or France Football la même année, n'a guère plu à OliverBierhoff, le manager de la Mannschaft qui disputait hier soir sa demi-finalecontre l'Espagne : «Ce n'est pas très heureux de choisir la semaine la plusimportante de la Coupe du monde pour dire cela, alors que l'aspect sportifdevrait être au premier rang.»

Capello pète les plombsEn Angleterre, des infos plutôt sympathiques commencent à sortir.Avant même que la Coupe du Monde n’ait commencé, Fabio Capelloavait déjà craqué nerveusement à la mi-temps du match amical contrel’équipe sud-africaine locale des PlatinumAll-Stars. Alors que l’Angleterre menaitseulement 1-0 et que leurs adversairesavaient manqué un penalty, le coach italienn’avait pu contenir sa violence. De rage, ilavait jeté au sol un objet en verre qui avaitexplosé à l’impact, tout en hurlant à sesjoueurs : « J’espère que vous savourez tousvos vacances ! ». De nombreux joueurs craignaient Capello, etcette mémorable colère n’a rien arrangé pourqu’ils se libèrent sur le terrain. A chaqueentrainement, l’ancien entraineur de la Juventustenait à rectifier la moindre petite erreur de sesjoueurs, comme le raconte Wayne Rooney : « Ilse rappelle de tout. Une fois, il a même appeléGlen Johnson pour regarder une vidéo car il n’é-tait pas satisfait d’une de ses touches ». Pas sûrqu’apeurer ses propres joueurs soit vraiment effi-caces…

Le pull magique deJoachim Low

Joachim Low l’a dit, il n’est pas superstitieux. Pourtant,cela fait maintenant deux matches qu’une drôle de coïn-cidence se produit. En effet, le sélectionneur de laNationalmannschaft a porté le même pull bleu lors desvictoires de son équipe face à l’Angleterre etl’Argentine, avec quatre buts à la clé. Un hasard pour lesuns, une affaire de chiffons pour les autres. Dans uneinterview accordée au Sun, le sosie capillaire d’HervéVilard a évoqué ce phénomène grandissant au sein deson staff : « Je ne suis pas superstitieux mais le staffinsiste pour que je porte ce pull bleu car nous avons mar-qué quatre buts à chaque fois que je l’ai mis. Je n’aimême plus le droit de le laver alors que je l’ai misplusieurs fois. Je crois que je vais le mettre contrel’Espagne ». Avit-il conclu avant le début du match deson équipe hier soir.

LesSuper Eagles

sauvés par le netGoodluck Jonathan, le Président nigérian, adéclaré mardi que les centaines de messages

postés sur sa page Facebook avaient contribué àle convaincre d’annuler sa décision de suspendre

les Super Eagles de toute compétition internationale,prise au lendemain de l’élimination nigériane au pre-

mier tour de la Coupe du monde. La FIFA avait menacéle Nigeria de sanctions s’il ne renonçait pas à toute

ingérence politique dans les affaires de la Fédérationnigériane de football, avant d’annoncer mardi qu’ellecontinuerait à surveiller de près les initiatives du gou-vernement nigérian. "Suleiman Musa, Nwanze Francis

Uchenna, Ifade Udunayo Peter et les centaines deNigerians qui m’ont interpelé sur cette page, je vous

ai écoutés, écrit Jonathan sur Facebook. Il fautmaintenant travailler ensemble pour nous assur-

er que la Fédération nigériane de football etnos joueurs nous rendent fiers lors desprochaines compétitions", ajoute-t-il

à l’intention de ses 90 000"amis" du réseau

social.

Leonardo sepositionne

L’ancienentraîneur

du MilanAC,

Leonardo,s’est

déclaréintéressé

par leposte de

sélection-neur du

Brésil. «Jene suis

pas à larecherche

d'unemploi, je

suis à larecherched'un rêve.J'ai décidé

de merendre

disponibleà tous. Sije devais

choisirmon

chemin,peut-être

cela neserait pas le bon moment. Cela

fait 20 ans que je suis loin duBrésil. J’ai décidé de me rendre

disponible. Je n’ai pas encoreparlé aux dirigeants brésilienscar je pense que ce n’est pas le

bon moment» a déclaréLeonardo à Sky Italia. Après

une année en tant qu’en-traîneur du Milan AC,

Leonardo est maintenant librede s’engager où il veut.

Champion du Monde 1994 avecla Seleçao, l’ancien du PSGcompte 60 sélections avec le

Brésil. Après le «départ» de Dunga, le

Brésil se cherche un nouveausélectionneur.

Luiz Felipe Scolari serait entête de liste.