maracanafoot1225

Jeudi 23 Septembre 2010 - N° 1225 - Prix 10 DA

JSK MCA USMH

www.maracanafoot.com

À El Eulma pourgagner

DERRAG : «Ce Mouloudia seraà nouveau conquérant »

Charef sera sur le banc

HANITSER : «Mes prochesm’ont conseillés de revenir »

Surfer sur lavague africaineOUSSALAH : «La victoire

est impérative»

Championnat national professionnel, an I

CC’’eesstt llee ggrraanndd ddééppaarrtt

JSMB et ASOouvriront lebal demain

Qui succédera au Mouloudia ?

Boycott des 28 clubs de la DN amateur

La solidarité prend de l’ampleur

«Ils ont mon soutien»

Affaire FAF-JSK

La Fédérations’explique

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

200 000 euros ! C’est le salaireannoncé du futur entraîneur étrangerde l’équipe nationale. Si cetteinformation se confirme -elle a étédonnée par un confrère-, elle remeten question toutes les intentionsque l’on aura vite prêtées auxinstances nationales qui ont, avec lerecrutement d’Abdelhak Benchikha,opté pour un encadrement localavec tous les avantages que celaprésente. Nous avons déjà misl’accent sur deux aspects essentiels,deux gros avantages d’avoir uncoach local à la tête des Verts, àsavoir la connaissance de lamentalité et le salaire qui, quel quesoit son montant, restera modestepar rapport aux émoluments d’uncoopérant. Mais alors pourquoi cetteinsistance à ramener un entraîneurétranger sous prétexte de bienencadrer la sélection ? Untechnicien de renom, disent-ils,comme si les nôtres étaient tous defieffés amateurs, voire desbricoleurs ! Et pourtant ! Il est inutilede passer en revue la longue listedes entraîneurs locaux qui ont brilléde mille feux ici, en Algérie, et àl’étranger, où ils ont presque tousaccompli un brillant parcours.Etrangement, cette manière deprocéder -c’est-à-dire de recouriraux compétences étrangères-s’inscrit directement dans uneconfiguration économique nationalebasée en grande partie surl’importation. Il n’y a qu’à voircomment les supérettes et même lesépiceries de quartier sontlittéralement noyées par les produitsétrangers tels les laitages, lesbiscuits, les conserves alimentaires,les produits d’entretien ménager ettant d’autres marchandises quel’Algérie produit localement depuisbelle lurette et dont la qualité n’arien à envier à ceux importés parbateaux entiers. C’est que l’heureest au «patriotisme économique»par un arsenal de décisions censéesmettre fin à cette dépendancealimentaire. Alors, pourquoi ce quiest valable en économie ne le serait-il pas en football ? On imagineaisément ce que l’on pourrait faireavec 200 000 euros en direction despetits clubs, notamment sur le plande la formation. Il s’agit d’en finiravec ces discours frisant ladémagogie et qui consistent àencenser le produit local -letechnicien algérien- tout en seprécipitant à l’étranger à larecherche d’un coopérant quicoûtera très cher au contribuablesans aucune garantie de résultats.D’autre part, avant de s’engager àrecruter un entraîneur étranger,pourquoi ne pas donner toutes seschances à Benchikha qui n’a mêmepas commencé à travailler ? Ou bienest-ce une manière de lui signifierqu’il est intérimaire ? En tout cas sicette information se confirme, lemoins que l’on puisse dire, c’est quec’est si peu flatteur pour nostechniciens. A. B.

Patriotismesportif

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 201002

Un ancien arbitre arrêté pour trafic de drogueByron Moreno, ancien arbitre international, a été arrêté lundi à l'aéroport Kennedy de New York enpossession de six kilos d'héroïne. C'est une chaîne de télévision équatorienne qui a révélé l'informa-tion ce mardi, précisant que Moreno avait caché la drogue sur lui et que les autorités américaines etInterpol enquêtaient mardi soir pour savoir quelles suites donner à cette affaire. Âgé de 41 ans,Byron Moreno avait déjà défrayé la chronique lors de sa carrière d'arbitre. Il était notamment au sif-flet lors de l'élimination de l'Italie face à la Corée du Sud à la Coupe du monde 2002, expulsantFrancesco Totti et refusant un but à la Nazionale. Il avait ensuite été suspendu vingt matches par laFédération équatorienne pour avoir accordé douze minutes d'arrêts de jeu au lieu de six lors d'unmatch de Championnat entre Liga de Quito et Barcelone. Il travaille aujourd'hui comme consultantpour une chaîne de radio.

Confusionautour duCABBA

Le CABBA était représentépar le président du club sportifamateur, Ahly Bordj BouArréridj, Salah Bouda, alorsque le nouveau club bordjienest régie depuis le 1er aoûtopar acte notarial portant créa-tion de la société sportive paractions (SSPA), CABBA dontle conseil d’administration estprésidé par M. DjamelMessaoudène présent qui estaussi le porte parole du club.La cérémonie allait prendre finlorsque M. Messaoudène entant que premier responsablecivilement et pénalement ademandé à M. Ged de prendrela parole pour apporter la clari-fication nécessaire aux con-cernés et à la presse.«Je serrais a apporter cetteclarification pour qu’il n’y estpas de confusion tout enremerciant, les efforts deNedjma car, je suis le premierordonnateur et signataire aunom de la société sportivedénommé le CABBA».

Boycott des 28 clubs de la DN Amateur

Les 6 présidents solidairesA l’issue des interventions des présidents declubs, le président de la JS Kabylie demandeencore une fois la parole pour annoncerpubliquement : «Nous, les 6 présidents, iciprésents, sommes solidaires avec les 28 clubsde la DN Amateur qui ont annoncé le boycottdu championnat».

Les chèques ont étéremis mardiLa cérémonie de remise de chèques a précédécelle des maillots, car elle a eu lieu la veillemardi. Chaque club a pris possession duchèque dont le montant n’a pas été divilgué :«Le montant du chèque reste confidentiel pournous», a déclaré le P-DG de Nedjma M. Ged.

Madjerau

KenyaRabah Madjer, l’ancienne

star du football, a étéinvité par l’UNESCO,dont, il est l’un de ses

ambassadeurs iténérants,était hier après midi àNairobi, la capitale du

Kenya. A son arrivé, il aété chaleureusementaccueilli, par notre

ambassadeur en posteau Kenya.

Il est à rappeler quel’homme de la

légendaire tallonnadeau stade Prater de

Vienne en 1987 a éténommé, il y a de celaquelques mois, à Paris

en France,ambassadeur itinérant

de l’organisationmondiale de

l’enfance et de laculture UNESCO.

Le voyage deMadjer au Kenya

rentre dans le cadrede l’organisation

onusienneconcernantl’enfance

déshéritée enAfrique.

Partenariat Nedjma-clubs de Ligue 1

Nedjma brillera pour 6 clubs

Hier, à la salle Bab Ezzouar del’hôtel Mercure, a eu lieu la

cérémonie de présentation desmaillots floqués de l’étoile

Nedjma de 6 clubs de ligue 1,CABBA, JSMB, JSK, CRB, MCO et

MCEE.

La cérémonie a été ouverte par l’allocu-tion de M. Ged, PD-G de l’entrepriseNedjma au cours de laquelle, il asouhaité la bienvenue aux présidents et

fait une rétrospective du partenariat avec lefootball dès la saison 2008/2009.“C’est un immense plaisir que de partager desévènements avec avec vous. Nous ressentonsune fierté que Nedjma citoyenne pour le par-cours exceptionnel de l’EN en couped’Afrique et en coupe du monde. Il est indéni-able que nous éprouvons une grande fiertépour avoir participé au renouveau avoir par-ticiper au renouveau du football à traversl’équipe nationale. Je félicite aussi les prési-dents de clubs présents qui associent leur logo

avec notre société».Après cette brève intervention la parole futcédée aux présidents de clubs présents dansl’ordre de l’année de leur création, le CABBAétant l’aîné, la parole fut donné à Salah Bouda,à Boualem Tiab, Kerbadj, Mehiaoui, Boudenet ensuite au président Moh Chérif Hannachiqui est arrivé en retard suite à l’embouteillagequi a lieu quotidiennement le trajet Tizi-Ouzou - Alger. Ce dernier a clôturé son inter-vention par une phrase prémonitoire : «Que lechampion d’Algérie 2010-2011 soit parmi lessix clubs ici présents incha’allah».Ensuite les présidents de clubs ont été conviésà prendre une photo de famille avec leurs nou-veaux maillots et le P-DG de Nedjma M. Ged.

LE BUS DE LA JSMBAprès cette photos souvenir, les responsablesde Nedjma ont priés le président BoualemTiab et ses collaborateurs à prendre possessiond’un bus super luxe aux couleurs Vert etRouge floqué de l’étoile de Nedjma.Les clés des cinq autres bus seront remis dansles prochaines jours a annoncé M. Djazairi.

JUMELLES


03Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010Actuel

1er championnat professionnel

Le grand départLe football algérien vivra ce week-

end des moments exceptionnels,des moments historiques. En

effet, demain sera le grand départpour le football professionnel en

Algérie. Autant dire que nous sommes lestémoins privilégiés d’un moment

historique, puisque après prèsd’un demi-siècle d’amateurisme,

nous entrons de plain-pied dans lemonde du professionnalisme.

Ce changement de statut du footballnational, s’il fait jaser certains, ilemballe quand même beaucoupd’autres. En fait, il est bien connuque chaque changement apporte son

lot de scepticisme et d’appréhensions. Il fal-lait donc s’attendre à ce que certaines voixs’élèvent pour remettre en cause la manière.«Ce professionnalisme à la hussarde ne nousmènera à rien, les clubs ne sont pas encoreprêts, il faut leur donner du temps», disentcertains. D’autres, plus catégoriques, affir-ment : «Il ne faut pas y croire, c’est juste uneffet d’annonce et on va revenir par la suite àl’amateurisme. Nous n’avons ni le personnelqualifié ni les moyens adéquats pour aller

vers le professionnalisme.» Les uns commeles autres sont persuadés que l’opération«professionnalisme» va échouer. Et pourtant,demain, nous assisterons bel et bien aux pre-miers matches pro du football algérien. Enfait, ce changement de statut, s’il a été recom-mandé par l’instance internationale du foot-ball, la toute-puissante FIFA, émane d’unvieux projet qui tenait à cœur à l’actuel prési-dent de la Fédération. Ce projet, certainementle meilleur jamais mis au service du footballnational, va connaître dans les toutes pre-mières semaines, mois ou années, des soubre-sauts. Il faut s’attendre à ce que tout ne va pastourner rond et que quelques couacs par ci etpar là seraient relevés. Ce grand projet vient

tout juste de démarrer et il est tout à faitconce-vable que des imperfections vontapparaître au cours de son élaboration. A cemoment-là, il suffira juste de garder la têtefroide et de maintenir le cap.Des problèmes,il y en aura sans l’ombre d’un doute, en cesens que les instances ne s’y ont pas pré-parées, tout comme de nombreux acteurs dece sport-roi. Il nous faudra donc éviter de toutremettre en question. Nous devons consolid-er nos acquis et marcher vers l’avant. Et puisaprès, le professionnalisme, il fallait bien yailler un jour ou l’autre. Alors, autant qu’on ysoit dès cette saison. Plus tôt on profession-nalise, et plus tôt on se perfectionne.

T. B.

Dans un communiqué publié surson site web avant-hier dans la

soirée, la Fédération algériennede football s’est exprimée sur ce

qui est convenu d’appeleraujourd’hui l’affaire «du paiement

du vol spécial JSK».

Sur un ton serein, voire même solen-nel, la Fédération explique pointpar point sa position vis-à-vis decette affaire. Cependant, si aprèslecture de ces explications, on se

fait à l’idée que la position de la FAF esttout ce qu’il y a de correcte, force est dereconnaître que, dans la forme, l’instancefédérale a quelque peu failli, en ce sens quece fax envoyé à la direction du club kabyleétait tombé le jour-même du retour de laJSK au pays tout auréolée d’une qualifica-tion historique à cette prestigieuse compéti-tion continentale. Il aurait été plus subtil à laFAF de différer cet envoi quelques jours.Cette «précipitation» dans l’envoi dudit faxa quelque peu irrité les dirigeants kabyles(et c’est vraiment peu dire au regard desdiatribes lancées par le président Hannachià l’endroit du président de la FAF,Mohamed Raouraoua). Nous publions ci-après le communiqué intégral de la FAF àce sujet. «Suite aux différents articles parusdans la presse sportive nationale, faisant

état de la demande de remboursement par laFAF à la JSK du prix de l’affrètement duvol spécial Alger-Port Harcourt-Alger, laFédération apporte les précisions suivantes :la Fédération algérienne de football n’a paset n’a jamais eu vocation à payer les trans-ports des clubs algériens qualifiés dans lesdifférentes compétitions africaines, arabesou maghrébines. Dans le cas qui nousoccup,e la FAF, vu l’urgence, s’est portéegarante auprès d’Air Algérie à la veille dudécollage vers le Nigeria, faute de quoi AirAlgérie aurait annulé le vol. Le ministère dela Jeunesse et des Sports, à partir de cer-taines phases de la compétition, rembourseau club concerné les frais de transportaérien. La JSK, au vu de son parcours, est

éligible à ce remboursement. Par ailleurs, leclub dispose de multiples ressources, parmilesquelles le sponsoring, la publicité sur lesmaillots, les droits de publicité que la CAFcède au club, la vente de droits TV desmatches de la première phase, lquelle agénéré quatre millions cinq cent milledinars (4 500 000 DA) de recettes à la JSK.Il y a lieu de signaler que la quote-part, à cejour, que doit verser la CAF à la JSK, via laFAF, sur les droits TV et de publicité, est del’ordre de cinquante millions de dinars (50000 00 DA), nonobstant les futures recettespour les prochaines rencontres. Il fautégalement signaler que les recettes de ventedes billets du stade reviennent aux clubsaprès déduction des frais du stade. Par

ailleurs, la Fédération a toujours fait faceaux dépenses liées aux compétitions inter-nationales de nos clubs. A titre d’exemple,elle a engagé au lieu et place de la JSK tousles frais inhérents à sa participation à laChampions Ligue africaine, à savoir lesdroits d’engagement à la compétition payésà la CAF, l’ensemble des indemnités finan-cières payées aux arbitres, commissairesaux matches et autres officiels de la CAF,lors de tous les matches de la ChampionsLigue africaine 2010, ainsi que toutes lesamendes infligées par la CAF à la JSK à cejour.Par conséquent, la JSK reste débitrice à cejour auprès de la FAF de la somme de douzemillions neuf cent dix-huit mille sept centvingt-huit dinars vint-deux centimes (12918 728,22 DA). La Fédération rappellequ’elle n’a pas fait d’exception pour lesautres clubs algériens (ESS et CRB)engagés dans les compétitions africaines.La Fédération est tenue de respecter lesrègles de gestion, mais reste cependant ledéfenseur, dans le cadre règlementaire exis-tant, des clubs algériens engagés en com-pétition internationale. La FAF se réserve ledroit d’user des règlements généraux envigueur pour tout abus ou atteinte à sonimage et son intégrité, et en cas de diffama-tion, elle portera toute affaire devant les tri-bunaux.»

T. B.

Affaire du paiement du vol spécial JSKLa FAF réagit et apporte des précisions

gg Par Toufik Brahimi


04 Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010 Ligue 1

La JSK sur sa lancéeC’est ce dimanche

après- midi qu’auralieu l’affiche de la

première journée duchampionnat national

2010/2011, le clubphare de la Kabylie,restée sur un beau

parcours encompétition

continentale devracroiser le fer avec la

formation de l’ASKhroub.

La rencontre s’annonce desplus palpitantes, vu la formeaffichée par les deux équipesen question en ce début du

championnat. En effet, au momentoù les Lions du Djurdjura ontassuré la qualification au derniercarré de la Ligue des championsafricaine, maintenant place auchampionnat, l’équipe devra toutfaire pour rester sur cette bonnedynamique. Les Canaris auront l’avantage dejouer à domicile et devant leurpublic, mais les coéquipiers deLamara Douicher doivent se méfi-er de cette équipe khroubie. Parailleurs, pour cette chaude pre-mière confrontation du champi-onnat, l’entraîneur en chef de la

JSK, Alain Geiger, devra compos-er un onze capable de faire la dif-férence et cela pour engranger lespremiers trois points de la victoirequi reste impérative pour legroupe, et ce, avant le départ del’équipe au Congo. Il est à sig-naler que le moral de tout legroupe est gonflé à bloc, après labelle série de victoires en liguedes champions africaine. «On est confiants concernant cetterencontre avec l’AS Khroub, c’estvrai que notre tâche ne sera pas detout repos devant une très bonneéquipe comme l’AS Khroub quireste sur une bonne préparationdans cette période d’intersaison,mais je suis convaincu que notremission demeure possible, carnous les joueurs, nous sommestous très motivés à offrir les troispoints à notre cher public», diraRial, le défenseur axial kabyle.

S’OFFRIR LE KHROUBLes poulains d’Alain Geiger etson adjoint Kamel Bouhellal,renoueront avec la compétitionnationale. Ils sont appelés àaffronter ce dimanche la forma-tion de l’AS Khroub, dans le cadrede la première journée du champi-onnat national. Cette rencontre sera très difficilepour les camarades de NassimOussalah, déterminés à gagnercette confrontation pour débuterl’exercice 2010/2011 avec succèset aussi rester sur cette dynamiquequi règne au sein du groupe ces

derniers temps, bien qu’ils soienten face d’une équipe coriacecomme l’AS Khroub. Les Canaris sont appelés à êtrevigilants pour enregistrer un bonrésultat. Côté effectif, le coach Geigerprofitera du retour de l’attaquantAoudia Mohamed Amine qui afait l’impasse sur la dernière ren-contre de la phase des poules, etYounès, ce qui donne des solu-tions au coach qui aura un autredéfi à relever.

Said Aberkane

JSK-ASK

OUSSALAH : «La victoire est impérative»Joint par nos soins, le

latéral gauche desCanaris, l’enfant de

Yemma Gouraya, NassimOussalah, estime que ses

coéquipiers et lui sontconscients de cettelourde tâche qui les

attend ce dimanche faceaux Khroubis, et ce, pour

le compte de la premièrejournée du championnat

national, après leurdernier succès arraché

en dehors de leurs basesface au F C Heartland, et

ce, comptant pour ledernier match de la phase

des poules. Oussalahnous a déclaré que seul

un bon résultat lesintéresse, en promettant

au public kabyle aussi unbon début en

championnat avec à la cléune victoire ce dimanche.

A quatre jours dupremier match duchampionnat face à l’ASKhroub, comment estl’ambiance au sein dugroupe ?

Très décontractée. Le groupe travaille dans unclimat serein qui augure d’unavenir radieux pour notreéquipe qui vient confirmer sabelle entame cette saison.

Il faut dire que cette bellesérie de bons résultats quenous avons enregistrés enLigue des championsafricaine, nous a énormémentfait de bien et remis en totaleconfiance.

Donc, vous êtes prêtspour la reprise duchampionnat…

Absolument, je peux vousdire même qu’on a hâte derenouer avec le championnatnational. On a fait une bonneentame et j’estime qu’on estprêts pour affronter laformation de l’AS Khroub, etce, en prévision de lapremière journée.

Comment appréhendez-vous cette rencontreface à l’AS Khroub ?

Je pense que nous n’avonsd’autre alternative que deremporter une victoire quinous permettra de rester surcette dynamique et aussid’aller au Congo avec unmoral au beau fixe. Voussavez, nous sommes décidés àfaire mieux que la saisonécoulée et surtout atteindrenotre objectif qui est le titre.Quant à notre adversaire, jepense qu’il est à prendre trèsau sérieux, car l’AS Khroub,aussi, fera le maximum pournous accrocher dans notrejardin. Mais on saura

comment le surprendre.

La victoire estimpérative …

Et comment ! Les trois pointsde la victoire resteront à coupsûr à la JSK. On fera lemaximum pour réussir notrepremier match duchampionnat. Il ne faut pas oublier que cetterencontre se jouera sur notreterrain et devant nossupporters, donc, la victoireest vraiment impérative.

Votre public vous attendpour sortir vainqueursde cette premièreconfrontation duchampionnat, surtoutaprès votre série de bonsrésultats en Ligue deschampions africaine…

C’est tout à fait normal, nosfans attendent de nous quenous réalisons aussi un bonparcours en championnat quinous permettra de terminer lasaison en beauté. Pour cela encore, je diraisqu’il faut qu’on gagne cepremier match. Je sais que ce ne sera pas unesimple formalité devant uneéquipe qui semble très coriacecette saison, mais on ne sefocalise pas trop sur ça, rienne nous intéresse que les troispoints et on doit les arrachercoûte que coûte.

Mais cette formation del’AS Khroub ne viendrapas à Tizi Ouzou envictime expiatoire, elleaussi veut débuter lasaison avec un résultatpositif…

Certes, ce ne sera pas facilecomme je viens de vous ledire, l’AS Khroub restetoujours une équipe coriace etqui est très difficile à manier,aussi elle fera le maximumpour nous accrocher àdomicile. Mais ce qui est sûr, c’est queles Khroubis ne vont pas nouschiper les trois points de cematch. On est gonflés à bloc et jepense que personne ne pourranous freiner. On est déterminés à gagnerpour rester sur cette lancée.

Revenons maintenant àvous, êtes-vous prêt àreprendre votre placeface à l’AS Khroub ?

Bien sûr que je suis prêtcomme je l’ai d’ailleurstoujours été. En tout cas, pource premier match duchampionnat face à l’ASKhroub, j’ai bien travaillédurant toute la semaine et si lecoach m’alignera, je ferais demon mieux pour contribuer àla réussite de mon équipe.

Entretien réalisé parSaïd Aberkane

Exercice technico-tactique au menuLe staff technique du club kabyle, qui est composé du duo Alain

Geiger et son adjoint Bouhellal, a programmé avant-hier lors de lareprise des exercices technico-tactiques et ce, afin qu’ils soient

prêts tactiquement le jour du match.

Azuka rentrera demain…En ce qui concerne le joueur africain des Canaris, à savoir le

Nigérien Issu Azuka, qui n’est pas revenu avec l’équipe au pays,vu qu’il a fait un saut chez sa famille, devra rallier l’Algérie

demain pour continuer l’aventure avec le club phare de laKabylie.

…et ne sera pas de la partie face à l'ASKL’attaquant nigérien des Canaris, Issu Azuka, qui n’a pas repris le

chemin des entraînements avec le groupe, ne sera pas de la partiece dimanche face à l’AS Khroub, en prévision de la première

journée du championnat national.Saïd Aberkane

05Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010


JSK-ASK

Ligue 1

COULIBALY : «Il faut prendre lesKhroubis très aux sérieux»

Joint par nos soins, lelibero de charme des

Canaris, le MalienIdrissa Coulibaly, quinous a déclaré, être

heureux que sonéquipe a enregistré le

sixième succès desuite de la phase des

poules face auxNigériens du FC

Heartland. Coulibalyestime bien que ce

succès sera bénéfiquepour le groupe.

Maintenant place autravail, il faut se

préparer comme il sedoit pour le premier

match du championnatqui est prévu samediprochain face à l’AS

Khroub au stade du 1er-Novembre de Tizi

Ouzou.A quelques jours seulementde votre match face à l’ASKhroub, pensez-vous quevous serez au rendez-vous,pour réussir un bon résul-tat ?

Je pense qu’on s’est préparéspour débuter le championnat enforce. Je crois qu’on est tous ani-més d’une volonté de fer pourengranger les trois premierspoints de la victoire. Donc, l’erreur n’est pas permisepour nous. On est tous conscientsde la lourde tâche qui nousattend, et on saura comment yprocéder, moi et mes coéquipierssommes animés d’une grandevolonté, et le bon état d’esprit quirègne au sein du groupe, plaidepour un début en force, ce pre-mier match qui nous attend cesamedi est très important pournous, et on n’a pas le droit à l’er-reur. Seule la victoire nous intéresse,et on fera tout ce qui est de notrepossible pour empocher les troispoints. On jouera à domicile, jepense que les choses sont claires,

si on veut jouer le titre, il fautfaire le plein à domicile et reveniravec de bons résultats en dehorsde nos bases. Ce ne sera pas detous repos, mais on n’a pas lechoix, car la victoire est indispen-sable pour nous.

Pourquoi indispensable ?D’abord, pour débuter le champi-onnat en force, ensuite rester surcette dynamique de bons résultatsenregistrés déjà en Ligue deschampions africaine, et gagnerencore en confiance.

Avez-vous des appréhen-sions pour ce match ?

Non, mais il faut se méfier denotre adversaire, d’autant quec’est une formation qui souffle lechaud et le froid et qui resteimprévisible. Le match sera très difficile, àl’instar des autres rencontres quirestent à disputer, car nous

sommes devenus maintenantl’équipe à battre, et chacune desformations nous attend au tour-nant, que ce soit à domicile ou àl’extérieur.

Votre adversaire s’appellel’AS Khroub, un club quevous connaissez très bien…

En effet, l’AS Khroub n’est plusà présenter. Il s’est bien renforcécette saison et semble décidé àjouer le tout pour le tout pourengranger les trois points dumatch. Pour nous, le faux pas estinterdit, nous devons donc êtresolidaires pour que les troispoints de la victoire restent à TiziOuzou.

Estimez-vous que vous êtesen bonne position pouraborder cette première ren-contre face aux Khroubis ?

Pour tout vous dire, je ne sais passi je suis concerné ou pas par

cette rencontre. Le dernier motrevient toujours au staff tech-nique du club à leur tête l’en-traîneur en chef Alain Geiger, demon côté je suis prêt à affronterl’AS Khroub.

Vous paraissez sûr de vous ?Je suis plutôt réaliste car nousjouons chez nous, et devant nossupporters, je dirai qu’avec labonne dynamique qui règneactuellement dans le groupe, il ya de fortes chances que cetteempoignade sera dans nos cordes.Nos joueurs sont mieux armésphysiquement et techniquement.

L’AS Khroub possède deséléments de talent.Comment comptez-vous lesneutraliser ?

Sur le terrain, on sera organisés.Nous nous sommes préparés dansce sens et tout se passera bien.

J’espère qu’on ne va pas décevoirnotre public et que la victoirenous sourira.

On vous laisse le soin deconclure…

Je lance un appel à nos fidèlessupporters de continuer à noussoutenir, comme ils l’ont faitdernièrement en Ligue des cham-pions africaine. Nos supporters sont de fins con-naisseurs de la balle ronde et jesais, pertinemment, qu’ils res-teront toujours derrière nous,même dans les moments difficilesque risque de traverser le club.Mais j’espère qu’on gardera cettedynamique qui nous portera bon-heur avec des résultats positifs,en commençant par ce premiermatch de ce samedi face à l’ASKhroub (rires).

Entretien réalisé parSaïd Aberkane

APRÈS LE RETOUR DE AOUDIA,OUSSALAH, ASSELAH ET YOUNES

Geiger n’a quel’embarras du choix

Le staff technique de laJSK, qui est composé duduo Geiger-Bouhellal, seramis dans une situation

embarrassante. Le duo kabyleaura sous sa houlette un groupeau complet, sauf Azuka qui estménagé pour la circonstance. Lestaff technique kabyle béné-ficiera du retour de trois élé-ments et non des moindres :Asselah et Oussalah, Aoudia etYounes. Plusieurs joueurs pour-ront se retrouver hors de la listedes 18 lors de ce premier matchdu championnat. Geiger etBouhellal auront vraiment à secasser la tête. Ces deux derniersauront devant eux trois autresséances d’entraînement, aujour-d’hui, demain et après demainavant de dégager la liste desjoueurs convoqués. Des joueurssont menacés de céder leursplaces, mais, pour le moment,rien n’est encore décidé et seulle duo Geiger-Bouhellal peutrendre le verdict et trancherquant à cette palpitante ques-tion. Tout de même, la richessede l’effectif ne fait qu’arrangerles affaires du staff techniquequi pourra disposer du meilleuronze possible et des élémentsles plus percutants. Le retour àla compétition de ces quatrejoueurs va donner du tonus àl’équipe kabyle qui ne sera queplus forte et surtout plus arméeface aux Khroubis. Certes, lestaff technique de la JSK estdevant le fait accompli etpréfère temporiser avant detrancher quant à cette questionde choix qui l’agace et ce, aprèsle retour à la compétition desquatre joueurs, en l’occurrenceAoudia, Asselah, Oussalah et la

réintégration de Sofiane Younès.Cette situation est embarras-sante, mais elle sera bénéfiquepour l’équipe et pour le duoGeiger Bouhellal. Ces deuxderniers dégageront le meilleuronze possible face à l’ASKhroub. Ils auront donc l’em-barras du choix en présentantune équipe complète et ce, surtous les plans, qui sera à la hau-teur de leurs aspirations et quisaura comment s’imposer etengranger les trois points de lavictoire. L’équipe kabyle, qui aaffiché un visage séduisant lorsde ce début de saison en com-pétition continentale, sera àcoup sûr plus forte ce dimanche,en prévision du premier matchdu championnat. Il est fort àparier que la JSK fera aussi sen-sation dans cette compétitionnationale.

S. A.

Tedjar a repris en soloLe milieu du terrain des Canaris, Saâd Tedjar, n’a pas repris avant-hier avec le reste du groupe, ce derniers’est contenté de faire des exercices en solo, en faisant une séance de renforcement musculaire sous lahoulette du kiné du club Guillou. D’après nos sources, ce dernier a réintégré le groupe hier, et ce, afin qu’ilsoit prêt pour le premier match du championnat qui est prévu same-di prochain face à l’AS Khroub, au stade du 1er Novembre deTizi-Ouzou.

Rial, Yallaoui et Berrefaneécourtent leurs séancesCes trois joueurs de la JSK n’ont pas terminé la séanceavec le reste du groupe, il s’agit de Rial, Yallaoui etBerrefane. Ces derniers ont regagné les vestiaires justeaprès les premiers exercices effectués sous la houlette dukiné du club Guillou.

Toursde piste pour

LamhèneConcernant le jeune joueur de l’équipe, le

petit lutin des Canaris, Mokhtar Lamhène, ils’est exercé avant-hier en solo, en faisant

des tours de piste avant de retrouverles vestiaires.

06 Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010


MCA

Ligue 1

L’attaquant en forme des Vert etRouge estime que son équipe feratout son possible pour réaliser une

autre belle saison en tâchant enpremier lieu à défendre crânementnotre titre de champion. MohamedDerrag ambitionne aussi de frapper

aux portes de la sélection A enpromettant même de ne rien lâcher

prochainement.

Une question de routine, comment vale moral du groupe à 48 heures seule-ment du premier match de champi-onnat contre le MC El Eulma endéplacement ?

Comme vous le voyez si bien, l’ambianceest formidable au vu de toute cette grandesolidarité et cet esprit de famille qui règ-nent. Sincèrement, c’est très encourageant àla veille du coup d’envoi du championnat.D’ailleurs, si vous vous souvenez bien,c’est ce même état d’esprit et cette mêmesolidarité qui nous ont permis de réaliserune belle saison et surtout de décrocher letitre de champion.

Et comment voyez-vous les chosescette saison en sachant que votreéquipe, le MCA, sera tout simplementattendue par toutes les autres équipesce qui est, d’ailleurs, logique ?

C’est clair que le Mouloudia sera l’équipe àbattre au vu de son statut de tenant du titre.D’ailleurs, tous les joueurs sont conscientset ils sont même prêts à relever tous lesprochains défis et ce, à commencer pardéfendre bec et ongles notre titre. A monhumble avis, ce Mouloudia a tout pour être

à nouveau conquérant comme se fût le casla saison dernière. Bon, c’est vrai, que l’an-née dernière, personne n’a misé sur notrejeune équipe mais au final, le Mouloudiaétait le premier à franchir la ligne d’arrivée.Cette saison, je pense qu’on a quand même,un bon effectif qui peut rivaliser avec n’im-porte quelle équipe.

D’après-vous, qu’est-ce qui a changépar rapport à la saison dernière ?

C’est vrai, que la saison précédente on avaitune équipe homogène et ambitieuse qui nereculait devant rien, mais la bonne nouvelle,est que la même équipe abordera ce nou-veau championnat à l’exception dequelques départs seulement comme celui deBouguèche ou de Boumechra. Je pensemême, que les nouvelle recrues engagéespar al direction du club, nous seront trèsutiles sur tous les plans notamment, enexpérience.

Ce samedi, vous êtes appelés àeffectuer votre premier déplacementde la saison, comment appréhendez-vous ce match d’El Eulma ?

Très difficile bien évidemment ! Tous lesjoueurs savent que le MCEE fera tout sonpossible pour satisfaire son public à l’occa-sion de cette nouvelle sortie à domicile.C’est pour cela qu’il faut rester très vigi-lants et très concentrés sur notre sujet. Pourne rien vous cacher, tous les joueurs parlentdes trois points de la victoire et c’est déjàencourageant à mon avis.

En parlant justement de concentra-tion, ne craignez-vous pas cette his-toire d’argent qui risque sérieusementde vous déstabiliser ?

Ecoutez, tous les joueurs du MCA sont devrais fils de famille et ils l’ont prouvé à

maintes reprises. Mais ce n’est pas interditde revendiquer son dû. Je pense que lesdirigeants l’ont bien compris et on leur faittous confiance comme ce fut toujours le cas.Personnellement, je reste très optimistequant au dénouement positif de ce problèmed’argent. Mais maintenant, il faut penser auchampionnat et au premier match prévu cesamedi contre le MC El Eulma. D’ailleurs,il nous faut cette première victoire pournous rassurer connaissant la mission déli-cate qui nous attend cette saison.

Beaucoup de vos camarades estimentque ce MCA est en mesure de bataillerferme sur tous les plans, est-ce votreavis ?

Oui, je persiste et signe, le MCA version2010/2011 est capable de relever tous lesdéfis y compris les plus difficiles. On a lechampionnat, la Coupe de l’UNAF, laChampions League et bien évidemment, laCoupe d’Algérie. Donc, des défis en cas-cade et on est prêts à les relever un par untout en tâchant de garder les pieds sur terreet de travailler d’arrache-pied.

Et l’équipe nationale A, vous y pensezsurtout, avec l’arrivée de Benchikha ?

Bien évidemment et je pense que c’estlégitime. Je suis un joueur ambitieux et jeferai de mon mieux pour gagner la confi-ance de M. Benchikha d’autant plus, quecelui-ci me connaît très bien. Je pense quetous les autres joueurs locaux sont contentsde le voir à la tête des Verts surtout, après sarécente déclaration en annonçant que lesportes de l’EN resteront toujours ouvertespour tous les joueurs sans une quelconqueexception. C’est encourageant non ?

Entretien réalisé parMounir B.

À El Eulma pour gagnerQuelques heures seulement

nous séparent du coupd’envoi du premier

championnat nationalprofessionnel en Algérie. En

effet, puisque la premièrejournée est prévue demainavec le match JSM Béjaïa-ASO Chlef alors que toutesles rencontres restantes sejoueront le samedi. Pour ce

premier round, le Mouloudiad’Alger, le tenant du titre est

appelé à effectuer sonpremier déplacement de lasaison en rendant visite au

MC El Eulma.

Concernant justement cettepremière sortie, tous lesMouloudéens, que ce soitjoueurs, staff technique,

dirigeants et même supporters,parlent des trois points de la vic-toire. C’est en quelque sorte, lemot d’ordre au sein de cettefamille mouloudéenne.L’entraîneur Alain Michel estimeque son équipe est prête et biendécidée à frapper d’entrée dès cedébut de championnat attendu partout le monde. «Si après deuxmois et demi de travail intense ettrois stages de préparation à l’é-

tranger, nous ne sommes pas prêts,c’est vraiment grave. C’est pourdire que le Mouloudia est fin prêtpour aborder le premier champi-onnat professionnel en Algérie etpar là même, défendre son titre dechampion même si la tâche s’an-nonce très difficile», nous dira le

coach mouloudéen et d’ajouterconcernant le déplacement d’ElEulma : « Il n’y a rien à dire, on iraà El Eulma pour gagner et riend’autre. Je pense que nos joueurssont conscients et ils saventsurtout quoi faire lors de cette pre-mière sortie.» Des propos forte-

ment appuyés par les joueurs quine jurent que par la victoirecomme le confirment, si bien, lesdires du capitaine Réda Babouchequi nous dira : «Tout d’abord, il nefaut pas oublier qu’on a un statutde champion en titre à défendre.Ce qui signifie qu’il faut se mettre

sérieusement au travail si on neveut réellement rien laisser auhasard. D’ailleurs, il faut se mettreen évidence dès ce samedi à l’oc-casion de notre déplacement à ElEulma où la victoire sera notreobjectif principal. » Même son decloche chez son partenaire NassimBouchema qui ajoute : «Notreéquipe s’est très bien préparée etje peux même vous dire que leMouloudia a tous les moyensnécessaires pour rééditer une autrebelle saison. Mais le plus important à l’heureactuelle, c’est de préparer aumieux notre premier match à ElEulma où on se doit de gagnerpour aborder le reste du parcoursdans les meilleures conditionspossibles », a-t-il indiqué. Tous lesautres joueurs étaient unanimes là-dessus même si le plus important,c’est la confirmation sur le terrain.Normalement, les hommes del’entraîneur Alain Michel lesavent très bien et ils savent,d’ailleurs, ce qu’ils doivent fairepour non seulement rassurer leurssupporters dès le début, maisaussi, lancer un message fort auxautres prétendants que le MCAversion 2010/2011 sera aussi con-quérant que celui de l’exerciceprécédent.

M.B.

gg Par Mounir Benkrami

Derrag : «Ce Mouloudia seraà nouveau conquérant »



07Ligue 1MCEE-MCA

MCS-CRB

Beaucoup de supporters ne sont pasencore très rassurés par les capacitésde l’équipe après le départ de certainséléments clés comme Belhamel,Bourenane et Bekrar…

Je ne suis pas d’accord avec ceux qui dou-tent des capacités de l’équipe. Si on nousjuge à travers les résultats des matchs ami-caux, je dirai que les fans ont une fausseidée. Dans un match amical, l’objectif n’estpas le résultat, mais la mise en place desmécanismes tout en soignant la cohésion dugroupe. Il faut savoir que dans l’effectifactuel une bonne moitié est composée denouvelles recrues. Il était donc impératif defaire adapter ces nouveaux joueurs au stylede jeu du MCEE.

Cela rassurera sûrement vos suppor-ters ; qu’avez-vous à leur dire…

Je n’ai pas beaucoup de choses à leur dire sice n’est de leur demander d’être derrièrel’équipe comme ils l’ont toujours fait. Nousavons besoin de leur confiance et de leursencouragements pour réaliser de bons résul-tats. De notre côté, nous ferons tout pourêtre à la hauteur de leur confiance. Notreseul souci est de leur procurer beaucoup dejoie.

Que pensez-vous des nouvellesrecrues ?

Toutes les recrues sont des jeunes venantdes petites divisions, mais qui ont, croyez-moi, beaucoup de qualités. A mon avis,beaucoup d’entre eux ont besoin de s’adap-ter au niveau et rythme de la première divi-sion. Certains sont déjà prêts à 100% etd’autres pas encore. Je suis sûr que dans peu

de temps, la grande majorité des nouveauxs’imposera.

Par rapport à ce que nous avons puconstater lors des matchs amicaux, il ya une bonne quinzaine d’éléments quipeuvent prétendre à une titularisation.Apparemment, les places serontchères…

La concurrence est très bonne pour le grou-pe. Cela poussera tous les joueurs à tra-vailler plus. Donc, je dirai que c’est de bonaugure.

Vous êtes appelés à affronter le MCAce week-end. Un commentaire sur cematch ?

Il est certain que cette rencontre sera extrê-mement difficile. Le MCA est connu pourêtre une bonne équipe qui négocie très bienses matchs. Nous devons donc nous enméfier. Pour cela, il est impératif de débuterle match en force. Si l’on veut gagner, nousdevons dès l’entame de la rencontre mettreune forte pression sur l’équipe adversaire.

On suppose donc que vous êtes prêtspour ce match...

Effectivement, et cela ne fait aucun douteque tous les joueurs sont prêts à se donner àfond pour arracher un bon résultat. Pournous, la victoire est impérative.

Un pronostic ? Tant qu’un match n’est pas joué, on ne peutavancer aucun pronostic. En football, il y abeaucoup de surprises. Il faut donc prendretous les matchs avec une grande détermina-tion. C’est la seule solution pour réaliser debons résultats

Entretien réalisé par Yasser Malki

Malek maintient le suspense

Les Eulmis sont entrés de plain-pieddans la préparation du match contre leMCA de ce week-end. Tous les joueurs

semblent décidés à faire une entrée enforce dans la compétition officielle.

Même si l'optimisme est de rigueur chezles membres du staff technique, il estcertain en tout cas que les Eulmis se

méfient beaucoup de cetteconfrontation.

C'est ce qu'on comprend à traversla déclaration de l’entraîneuradjoint Karouf. Ce dernier, à quinous avons demandé son avis sur

ce qui reste à faire pour que l’équipe soitprête à 100%, a préféré d’abord parler de laréussite totale de la préparation pour ensuitedonner son avis sur les imperfections de sonéquipe : «Pour moi, le groupe est prêt à90%. Il reste, certes, des imperfections du point devue tactique où on doit s’améliorer, maiscela viendra avec la compétition. Par rapportà la préparation que nous venons d'effectuer,je reste optimiste quant aux capacités dugroupe. Concernant notre confrontation face auMCA, nous devons surtout oublier nos der-nières victoires en amical. Face au MCA, cesera une autre paire de manches. Il s’agitd’un match officiel face à un adversaire quiviendra à El Eulma pour un résultat.»

Le onze pas encore connuMalek a entamé l'entraînement par une pré-paration spécifique en perspective du pre-mier rendez-vous face au MCA. Le coacheulmi, qui sera dès aujourd’hui contraint dedégager son onze qui affrontera la formationdu Mouloudia d'Alger, a déjà une idée sur lacomposante de son équipe. Mais il devraitattendre jusqu’à la dernière minute pourfaire un choix définitif du onze rentrant qu’iljuge capable de réaliser le meilleur résultatpossible. Pour une première rencontre àdomicile, les Eulmis ne veulent pas laisserdes plumes.

Y. M.

gg Par Yasser Malki

Belhadj : «La victoire est impérative»

A Saïda pour un coupd’éclat

Les Belouizdadis semblent très opti-mismes quant à jouer les premiers rôlesdans le premier championnat profes-sionnel d’Algérie qui débutera demain.Par la voix du président MahfoudKerbadj, les Belouizdadis annoncent lacouleur. «Nous visons l’une des cinqpremières places» nous disait récem-ment le président du Chabab deBelouizdad. Mais entre les ambitions,légitimes du reste, du président et laréalité du terrain, souvent le fossé est sigrand qu’on s’y perd facilement. LeChabab de Belouizdad qui, en guised’ouverture du championnat est amenéà effectuer un très long déplacementjusqu’à la lointaine Saida, est déjà souspression, en ce sens où il ne faut pas per-dre ce match, parce qu’une premièrevictoire de la saison est toujours à pren-dre. Mais la question qui mérite d’êtreposée en ce début de saison est de savoirsi le Chabab a les moyens de s’imposerà l’extérieur ? Au vu de ce qui a été faitau cours de la phase de préparation, unbon résultat du CRB à Saïda ne peut êtreconsidéré comme une grosse surpriseparce que les dernières sorties duChabab dans ses productions amicalesont été assez convaincantes. Mais si surle terrain les choses vont dans le sensespéré par les nombreux supporters duclub, des problèmes d’ordre organisa-

tionnel et surtout financier risquent deposer problème pour le club de Laâqiba.En tout cas, pour cette première sortiede la saison, le CRB envisage de réussirun coup d’éclat dès samedi à Saïda.L’opération est à haut risque, Gamondiet ses troupes le savent si bien.

Problèmes financiersrécurrents

Confronté à une crise financière sansprécédent, le Chabab de Belouizdad,selon Mahfoud Kerbadj, attend unebouffée d’oxygène dans les jours quisuivent émanant de la CNEP et deNedjma. «Pour le moment, nousn’avons que deux sponsors, Nedjma et

la CNEP et nous sommes en négocia-tions avec d’autres…» souligne le prési-dent belouizdadi. Il faut savoir parailleurs que ce problème de trésorerie neconcerne pas uniquement le Chabab,puisque beaucoup d’autres clubs del’élite souffrent du manque du nerf de laguerre.

M. S.

Ousserir :«Réussir un bon coup»Pour le gardien de but international du Chababde Belouizdad, Nassim Ousserir, le premiermatch de la saison que disputera après demainson équipe à Saïda est déjà un défi en soi en cesens où le CRB est mis sous pression dès sa pre-mière sortie de l’année. «C’est un match qu’il nefaut pas perdre, il nous faut réussir un bon coup àSaïda, même si notre tâche s’annonce des plusdifficiles parce que le MCS ne va pas lâcher dulest, et chez lui de surcroît.» En vieux routier duchampionnat, Ousserir sait à quoi s’attendre pourcette entrée en matière: «Saïda est une équipe quivient à peine de remonter après une seule annéeen Division 2, l’équipe sait à quoi s’en tenir et nelâchera rien chez elle. Les joueurs veulent se ras-surer d’entrée sachant qu’ils jouent chez eux.Cette équipe a été remaniée à hauteur de soix-ante quinze pour cent, les joueurs qui viennentd’arriver auront à cœur de montrer ce qu’ils ontdans le ventre. Alors, on s’attend à un match trèsdifficile, un match très disputé aussi, parce quenous aussi, nous avons besoin de montrer ce dontnous sommes capables et par là même marquernotre territoire.» M. S.

Départ ce matin vers SaïdaC’est ce matin que la délégation belouizdadi s’envole pour Saïda via Oran. Nous avons apprisà ce sujet que la formation du Chabab s’envolera par la desserte de la compagnie nationale àdestination d’Oran, avant de continuer son voyage par route jusqu’à Saïda, distante de cent -soixante kilomètres. Après une nuitée à Saïda, la délégation du Chabab regagnera Alger juste après le match tou-jours en transitant par la capitale de l’ouest du pays.

gg Par Mounir Seddiki


08 Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010 Ligue 1USMA-ESS

Ultime séance demainC’est demain qu’aura lieu la dernière séance

d’entraînement qui se déroulera comme d’habi-tude au stade Omar-Hamadi et durant laquelleles camarades de Hocine Achiou effectuerontles toutes dernières retouches avant d’aborderleur premier match prévu ce samedi, et qui lesopposera à l’ESS lors d’une rencontre pour le

compte de la première journée du championnatnational. A croire une source bien informée,

cette ultime séance débutera à 16h soit l’heuredu match.

La liste des convoquéssera dévoilée juste

aprèsCette dernière séance d’entraînement sera aussi

une occasion pour le coach usmiste de publierla liste des 18 joueurs retenus pour l’affiche dela première journée de ce nouvel exercice. En

effet, les éléments concernés rejoindront l’hôteldirectement pour effectuer une mise au vert.

Les joueurs non retenus, rentreront chez eux etse contenteront de suivre ce match à partir de

la tribune d’honneur ou sur le petit écran.

Les juniors joueront à 13h

Comme ce fut le cas la saison passée, les jun-iors joueront en ouverture. Ainsi, les coéquip-iers de Zakaria Bencherifa, vice-champion de

l’exercice précédent, accueilleront le tenant dutitre à domicile. Le coup d’envoi de cette

affiche chez les jeunots est prévue à 13h. Lespoulains de Bousbia, qui se sont préparés en

Tunisie voudront sûrement débuter la saison dela meilleure des manières en s’imposant, mon-

trant par la même occasion le chemin à leursaînés qui donneront la réplique à l’ESS un peu

plus tard dans l’après-midi.

Voilà à quoi peut ressembler leonze usmiste

A48h seulement du premier match dela saison, nous avons appris d’unesource digne de foi que les choixconcernant le onze qui débutera la

rencontre face à l’Entente de Sétif ont étéfaits. Un onze sans surprise, puisqued’après ce que nous avons su, NoureddineSaâdi a préféré faire confiance à la plupartde ses cadres. Voici, par ailleurs, à quoipeut ressembler l’équipe qui sera alignéece samedi.

Abdouni dans les butsCe n’est un secret pour personne, titulaireindétrônable la saison passée, Abdouni estbien parti pour garder sa place et sonstatut. Le gardien de but usmiste qui n’araté que deux matchs lors de l’exerciceprécédent aura donc ce samedi de gardersa cage vierge face aux redoutablesattaquants sétifiens.

Benayada ou Khoualedou Aouamri sur les

couloirsAu poste d’arrière latéral droit, Saâdi adeux choix. Celui de Benayada ouKhoualed. Le premier a terminé la saisonpassée dans la peau d’un titulaire, tandisque le second l’a longtemps occupé luiaussi. Jusqu’au moment où nous mettonssous presse, rien n’est encore décidé con-cernant l’identité de celui qui évoluera surla droite contrairement au côté gauche où

Aouamri tiendra sans aucun doute saplace.

Ziane-Chérif et Cheklamdans l’axe

Pour former la charnière arrière, nousavons appris que deux joueurs ont unelongueur d’avance par rapport à leurs con-currents. Il s’agit de Ziane-Chérif etCheklam. Les deux anciens joueurs del’ASO Chlef seront ainsi associés pourformer l’axe de la défense usmiste.

Ghazi, Aït Ouamar etAchiou dans l’entrejeu

Dans l’entrejeu, l’ancien entraîneur del’ESS pourra compter sur ses élémentsclés. Ainsi, Karim Ghazi, Hamza AïtOuamar auront une tâche plus défensive,tandis que Hocine Achiou, le nouveaucapitaine, aura pour mission d’animer le

jeu, et mener les offensives de son équipe.

Daham-Hamidi-Ouznadji, le trio offensifEn attaque, Saâdi pourra bien faire appel àun nouvel élément pour l’associer au duoDaham-Hamadi. Il s’agit de NouriOuznadji. Très en forme, d’ailleurs sesprestations le prouvent, l’ancien hus-seindéen pourra épauler le duo Daham-Hamidi, la paire qui a fait mal auxSétifiens la saison passée au moment oùles deux joueurs que nous venons de citeront été les deux buteurs lors du matchretour qui a eu lieu au stade Bologhine. Ceonze sera donc fort probablement celui quisera aligné samedi, mais il faut savoiraussi que quelques changements à ladernière minute ne sont pas à écartersurtout que tout demeure possible aumoment où le match n’a pas débuté.

S. N.

gg Par Sabti Nedjar

A l’image de Bouazza, Delhoum, etYakhlef, Hocine Metref a passé

plusieurs semaines à l’infirmerie oùil soignait sa blessure contractée au

cours du premier stage qui s’étaitdéroulé à Tunis. Complètement

rétabli, le milieu de terrain défensif,reconverti en défenseur gauche,estime que son équipe est prête

pour le premier match dechampionnat.

Comment se déroulent les préparatifspour le premier match de champi-onnat ?

Le plus normalement du monde. Tout sepasse bien. Nous sommes en train de prof-iter des dernières séances d’entraînementpour procéder aux dernières retouches avantd’aborder la rencontre face à l’USMA. Labonne ambiance qui règne au sein dugroupe nous a permis de travailler dans labonne humeur. De notre côté, on se donne àfond pour être au rendez-vous le jour “j”.

Votre rendement face au TP Mazembea été jugé tout juste moyen. Est-ce quecela vous inquiète ?

Non, pas du tout. Il ne faut pas dramatiserles choses surtout que ça ne sert à rien.Comme vous le savez, ce n’est qu'un matchde simple formalité après notre élimination,rien de plus. Face au TP Mazembe,plusieurs joueurs ne s’étaient pas entraînésdepuis plusieurs jours. Ce n’est pas facile dejouer un match sans entraînement.

Revenons à vous. Comment vous sen-tez-vous à présent que vous êtesrétabli ?

Je n’ai pas à me plaindre, je me sens bien.Cela fait presque deux semaines que jem’entraîne avec mes coéquipiers. J’éprouve

beaucoup de plaisir à travailler avec eux. Ilfaut dire que l’ambiance du groupe m’avaitbeaucoup manqué. Dieu merci, la blessuredont je souffrais n’est plus qu’un mauvaissouvenir. Actuellement, je ne suis concentréque sur mon travail. Je continue à fournirdes efforts parce que je sais que c’est le seulmoyen pour que je puisse retrouver monmeilleur niveau.

Avez-vous trouvé des difficultés lorsdes matchs que vous avez disputés ?

Non. C’est vrai que j’ai raté le second stage,mais je ne suis pas le genre de joueurs à selaisser déstabiliser par une telle situation. Jesuis prêt à jouer le premier match du cham-pionnat même si j’ai raté la préparation.

Vous avez occupé les postes de milieude terrain, et arrière latéral. Où

préférez-vous être aligné ?Là où je serai utile. Je n’ai pas unepréférence. Je laisse le choix à l’entraîneur.Je suis prêt à jouer là où on aura besoin demoi.

Vous allez affronter l’USMA ce same-di, comment voyez-vous ce match ?

Comme tout le monde le sait, ce match con-stituera l’affiche de la journée.Personnellement, je pense que cette rencon-tre va être difficile à négocier pour les deuxéquipes. Chaque club voudra décrocher unbon résultat. Nous allons jouer à l'extérieur,donc nous tâcherons de profiter de la mau-vaise sortie de l'USMA chaque début dechampionnat pour démarrer notre saison surde bonnes bases.

Entretien réalisé par Yasser Malki

Metref :«Le dernier mot revient à l’entraîneur»

ESS (seniors) 4 – ESS (juniors) 2Le coach de l'Entente de Sétif, l'Italien Gianni Solinas, a programmé hier matin sur lapelouse du stade du 8-Mai-45 un match d'application face à la formation des juniors pourprocéder aux dernières retouches avant le premier match de championnat où l'Ententedevra affronter la formation de l'USMA, samedi prochain au stade Bologhine.L’entraîneur sétifien a profité de l'occasion pour faire tourner la majorité de son effectif.Les seniors ont été menés au score 2 à 0 à la fin de la première manche. Mais, la rentréede Hadj Aïssa, Metref, Hemani et Berguiga a changé la physionomie de la rencontre. Lescamarades de Benmalek ont réalisé une très bonne seconde période, ils ont inscrit quatrebuts par l’intermédiaire de Hemani, Metref, Francis et Berguiga.

Serrar a suivi la seconde périodeLe président de l'Entente de Sétif, Abdelhakim Serrar, a suivi la seconde période de larencontre à partir des tribunes en compagnie du président de section Hassan Hammar, ils’est montré satisfait du rendement de certains joueurs juniors.

Il a tenu une réunion avec les joueursA la fin de la rencontre, Serrar a tenu une réunion avec ses joueurs qui a duré plus de 45minutes et ce, dans les vestiaires. Il a profité de l’occasion pour aborder plusieurs sujetssur lesquels nous nous étalerons un peu plus dans nos prochaines éditions.

Feu vert pour BouazzaTouché au niveau de la cheville lors du match face à l'Espérance dans le cadre de la

Ligue des champions, Feham Bouazza, a eu le feu vert médical pour réintégrer le groupe.Le natif d'Oran ne sera pas donc d’attaque face à l’USMA de Sétif samedi prochain.

Y. M.

09Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010Ligue 1


USMH-CABBA

ANNIVERSAIRE

Le 23 septembre 2010,notre petite princesseLADJOUI ROMAÏSSAsouffle sa 2e bougie au

sein de sa petite famille.En cette heureuse

occasion, les famillesRadjoui et Souane, et enparticulier sa maman et

son papa Kamel luisouhaitent un joyeux

anniversiare, une longuevie et beaucoup de

réussite et de bonheurinch’Allah.

Happy birthdayRomaïssa

Son dossier a été déposé à la Ligue

Charef signe son contratComme on l’a déjà affirmé dans notre

numéro précédent, l’entraîneur del’USM El Harrach Boualem Charef a

finalement trouvé un terrain d’ententeavec le président Laïb pour renouvelerson contrat. Le coach harrachi a même

signé sa demande de licence, laquelledemande a été immédiatement envoyée

à la Ligue nationale. En effet, Charefqui avait dans un premier temps

conditionné la signature de son contratet partant, sa demande de licence au

payement de sa prime de signature, afinalement fait contre mauvaise fortune,

bon cœur. En tout cas et commeannoncé par nos soins dans notre

édition d’hier, c’est la rencontre ducoach avec le président Laïb qui a tout

fait basculer. Les deux hommes ontabordé le volet du payement de la prime

de signature de l’entraîneur et sontparvenus à un accord. Ainsi donc, le

dossier de la demande licence deBoualem Charef a été déposé hier au

bureau de la Ligue nationale il n’y aplus aucun doute aujourd’hui, Charef

sera bel et bien donc sur le bancharrachi après demain lors du match

USMH-CABBA. Selon le secrétairegénéral du club harrachi, qui aborde cesujet : «Tout est réglé, Boualem Charefa signé son contrat hier et son dossier a

été déposé au niveau de la Liguenationale. Je vais récupérer sa licencevendredi.» Cependant, il très utile de

signaler que pour ce premier match dela saison, il est fort possible que le

coach de l’USMH soit seul sur le banc sila FAF ne délivre pas une dérogation à

ses adjoints. Une source proche de ladirection du club harrachi nous a

informé à ce sujet qu’il seraitimpossible à Bechouche et Benomar, lesdeux adjoints de Charef de continuer àexercer s’ils ne passent pas les examensnécessaires à l’obtention du diplôme de

troisième degré qui leur ouvrirait ledroit de rester dans le staff d’une

équipe de Ligue 1 et de Ligue 2.L. S.

gg Par Lotfi salhi

Le onzese précise

Le onze de départ, quiaffrontera le CABBA lorsde la première journée dechampionnat, se précisede jour en jour. En effet,le coach harrachi,Boualem Charef, aligneraZouak et Demou dansl’axe de la défense. Ceduo remplace au piedlevé FaresBenabderrahmane quiconvole en justes noces,et Adlane Griche pasencore qualifié du faitque son certificat detransfert n’est pas encorearrivé. Aouameur, poursa part, occupera lecouloir droit de la défenseet Legraa celui d’en face.Dans l’entrejeu, Gherbi etHindou seront chargés dela récupération, pour lesdeux postes du milieuoffensif excentré, ilfaudra compter sur SalimBoumechra et Boualemqui alimenteront enballons, les deuxattaquants que serontBennai et Touahri. «Ontient notre équipe typequi affrontera le CABBAet ce, malgré lesabsences, notamment deGriche et Hanitser. Cedernier, un peu à coursphysiquement sera sur lebanc, mais nous avonsnos remplaçants quipourront faire leur entréedès que l’effet s’en faitressentir en cettepremière journée dechampionnat» affirmeNacer Bechouche un desadjoints de BoualemCharef.

Hanitser : «Mes proches m’ontconseillé de revenir»

L’avant-centre de l’USMH, SofianeHanitser, affirme que sa décision de

reprendre les entraînements avec sonclub a été décidée de concert avec

certains de ses proches. Le buteur duchampionnat national de la saison

passée, que nous avons contacté hierpar téléphone, déclare que c’est dans

son intérêt de reprendre le travail pourqu’il ne perde pas sa place dans

l’équipe nationale des locaux quiprépare la CHAN prévue janvier

prochain au Soudan.

«Mes proches m’ont conseillé dereprendre les entraînementsavec le club, parce que c’estdans mon intérêt pour ne pas

perdre ma place en équipe nationale. Jesouhaite être prêt pour le premier match faceau CABBA» affirme Hanitser. Il est très utilede signaler que Sofiane Hanitser était en rup-ture de ban avec son club depuis une quinzainede jours. Pour une histoire de tranche de primede signature, Sofiane Hanitser a pris uni-latéralement la décision radicale de bouder leclub. Cette position avait irrité plus d’un ducôté de la direction du club harrachi. Ayantappris cette décision, la direction du club par lavoix de certains membres du conseil d’admin-istration, fait part de son indignation quant àcette décision jugée à l’époque d’ “irréfléchie”.Le joueur oranais de l’USM El Harrach avaitdans un premier temps simulé une blessurepour rentrer chez lui à Oran, mais avait condi-tionné son retour au club par le paiement de sapremière tranche de la prime de signature.Aujourd’hui tout est rentré dans l’ordre et sesrelations avec son club et ses dirigeants

dégelées.

« Je me suis entraîné seul»Hanitser nous a déclaré qu’il s’est entraîné seulpendant tout le temps qu’il avait passé chez luià Oran et qu’à aucun moment il s’était arrêté etce, afin de maintenir sa forme. «Contrairement à ce que pensent certains, je neme suis jamais arrêté de m’entraîner alors quej’étais chez moi à Oran. J’avais un programmede travail que je suivais scrupuleusement, bienque je sais que rien ne vaut le travail en groupe.Je voulais juste vous dire que j’étais actifquand même.»

« Le problème financier n’estpas encore réglé »

Pour ce qui concerne le différend financier quil’oppose à son club, Sofiane Hanitser affirmeson problème financier avec l’administration.Hanitser affirme que «ce problème persistetoujours puisqu’il n’a pas encore rencontré leprésident harrachi Laïb à ce sujet. Comme jeviens de vous le dire, si je suis revenu c’estsurtout pour le club et ses supporters. J’aiboudé le club afin d’attirer l’attention de mesdirigeants, là maintenant, je sais qu’ils sonttous au courant de mon cas, peut être que lamanière n’a pas plu à tout le monde mais c’esttout ce que j’ai trouvé à faire pour attirer l’at-tention des dirigeants, maintenant que c’est faitme voilà de retour. Aujourd’hui, j’espère detout mon être que ce problème d’argent prennefin une fois pour toutes. Je fais confiance à mesdirigeants et à leur tête le président Laïb, jesouhaite le rencontrer au plus vite afin qu’onmette définitivement un terme à ce problème.»

L. S.

On attend les 2 milliards de l’APC deOued Smar

Selon des sources proches de la direction de l’USM El Harrach, le club devra bénéficier dansles jours à venir d’une subvention de vingt millions de dinars, soit deux milliards de centimes.

Cette somme au titre de budget spécial de l’APC de Oued Smar est une grande boufféed’oxygène pour le club harrachi qui a besoin en ce début de championnat d’argent frais. Selon

Boualem est prêtAprès quelques jours d’absence en raisonde blessure, l’attaquant harrachi HamiaBoualem sera, finalement, prêt pour lematch d’ouverture du championnat qui met-tra son équipe aux prises face au CABBA.En effet, le joueur que nous avons rencon-tré, affirme qu’il attend avec impatience lematch du CABBA pour retrouver le terrain.Avec cette disponibilité de Hamia Boualem,le coach harrachi aura une solution de plusdans l’animation dans le jeu offensif de sonéquipe, sauf qu’en l‘état actuel des choses,après demain, Boualem devra débuter lematch sur le banc.

10 Ligue 1Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010


USMB-MCO

Blida souffle le chaud et le froid

A quelques heuresseulement du début

de la nouvelle saisonfootballistique,

l’équipe fanion de laville des Roses, qui

jouera à domicile faceau MCO après-demain,samedi, fait peur à ses

nombreux supportersau vu des résultats

des matches amicaux,le dernier en date

étant le médiocre 3 à3 face à l'OMR.

A près un début des plus fra-cassants, où l’USMB a prisle dessus sur les Olympiens

dès la 1re minute, Blida se fait rat-traper avant la demi-heure de jeusuite à un penalty transformémagistralement par Oukil. Maisavant de se rendre aux vestiaires,les gars de la ville des Roses cor-sent l’addition par le virevoltantMokhtari. En deuxième période,les Blidéens prennent l'avantage

sur leurs vis-à-vis suite au but deDjemaouni alors qu'on venait justede rejoindre la pelouse. On pensaitque l'USMB allait effectuer uneballade de santé mais, au fil dutemps, c'est l'OMR qui com-mençait à sortir ses griffes. Sanstrop tarder, les Olympiens ontréduit la marque à la 76èmeminute de jeu. Au lieu que ce soitles poulains d’Assas qui réagis-sent, ce sont plutôt les gars deRuisseau qui se font un plaisir derevenir à la marque trois mi-nutes

plus tard. Le score en est resté làau grand dam des fans de l'USMB,lesquels n’étaient pas du tout fiers,surtout de la prestation des joueursde Blida.

Essoufflée déjà ?En disputant son quinzième matchamical, l’équipe de Blida, qui car-burait bien, enchaînant victoire survictoire, a finalement terminé sesmatches amicaux en queue depoisson (quatre matches sans enremporter un seul). Certes, Blida

a, sur le papier, des atouts à fairevaloir mais il faut que les poulainsd’Assas montrent leur savoir-fairesur le terrain. Ce samedi, Blidaaura l'avantage du terrain, et pourbien commencer, elle n'aura pasl'embarras du choix : sa deviseserait "gagner" ! Mais le MCOl’entend-il de cette oreille ? K. R.

Résultatstechniques des

matches amicauxLa formation de l’USMB, dansle cadre de la préparation d’in-tersaison et du lancement du 1erchampionnat professionnel dansle pays, a effectué 3 phases depréparation qui se sont étaléescomme suit :

- 1re phase du 10 au 25 juillet austade Rebouh de Mouzaïa- 2e phase du 26 juillet au 5août, stage en Tunisie- 3e phase précompétitive du 14août au 22 septembre aux stadesRebouh et Tchaker. Le staff technique blidéen aréalisé parfaitement son pro-gramme de travail et l’USMB adisputé 16 rencontres amicales,dont 7 en terre tunisienne.

USMB 1 - Zaouia (Libye) 0USMB 1 - Zaouia (Libye) 1USMB 1 - USMAn 1USMB 0 - USMAn 3USMB 6 - U20 saoudiens 0USMB 1 - Monastir 0USMB 3 - MOC 0

9 autres de la phase précompétitive :- USMB 2 - ESMK 1- USMB 2 - WAT 1- USMB 4 - USMMH 0- RCK 0 - USMB 3- CRB 1 - USMB 1- PAC 1 - USMB 0- MCA 3 - USMB 0- USMB 1 - NAHD 1- USMB 3 - OMR 0

- BP : 29, moyenne 1,80but/match.BC : 19, moyenne 1 but/match.

Meilleurs buteurs :Djemaouni, Djahel, Bendjillali(4 buts), Bentayeb (3 buts).

Mise au vertJuste après la séance d’en-traînement, prévue pour demaindans la matinée, les coéquipiersde Chebira se rendront à l’hôtelmilitaire de Blida pour une miseau vert et regagneront le lende-main (samedi), à 14h30, lestade Mustapha-Tchaker pourcroiser le fer avec le MC Oranpour le compte de la 1re journéedu championnat professionnel,édition 2010/2011.

Surtout ne pas se raterLes derniers matches

amicaux ont étédisputés face au

NAHD et l’OMR pourpréparer la rencontre

officielle que livreral’USMB, ce samedi,

face au MC Oran.

L e coach des Vert et Blanc aaxé son travail sur le volettechnico-tactique pour cor-

riger les lacunes décelées dans lestrois compartiments.Il a donc essayé plusieurs va-riantes tactiques à l’entraînementlors des matches d’application desdeux dernières séances de travail,à savoir jouer avec deuxattaquants, Bentayeb et Belkheïr,alors que Bitam et Harizi

essayeront d’alimenter la ligned’attaque. Ou bien Assas, commeil nous l’a déjà déclaré, essayerade jouer avec un 4-4-2. Cette nou-velle stratégie est basée sur deuxdéfenseurs pour composer lacharnière centrale, avec plus deliberté pour les latéraux Yaghni etChebira dans leur jeu offensif,puisque les deux hommes dumilieu, Meghni et Belloucif ouMegueni et Aliouane assureront lacouverture, alors que Bitam a unrôle plus offensif.«Nous évoluerons en 4-4-2 mais ilfaut bien essayer d’autres va-riantes tactiques, car nous seronspeut-être contraints de changernotre stratégie, et ce selon l’évolu-tion de la manière de jeu de notreadversaire», nous a dit Assas.A l’entraînement, Assas ne cessede se faire entendre pour reposi-tionner ses joueurs, tout en

exigeant d’eux d’être agressifs.Cette notion, elle a été oubliée parles Blidéens qui perdent trop deballes dans les duels. Il leurdemande d’être plus rigoureux surle plan tactique et de faire plusd’efforts dans le travail de larécupération. C’est la clé de laréussite : afin de mettre la pressionsur l’adversaire.Aucun joueur n’est certain d’êtretitulaire et Assas a rappelé à sesjoueurs que les places se gag-naient par le travail. «Je vais don-ner la chance à tous les joueurs etce sera à eux de prouver leurvaleur sur le terrain. Pour moi, iln’y a pas de titulaire à part entière,tous les joueurs sont sur un piedd’égalité. Seule la forme du joueurdéterminera sa place dans mondispositif avant le match», asouligné Assas.

A. T.

Ezeitchel de retour avant le 15 octobreComplètement déconnecté de l’USMB durant toute la phase de préparation d’intersaison, laquelle vient des’achever cette fin de semaine, la veille de la première rencontre de championnat professionnel, face au MCOran, Ezeitchel N’douzel a reçu des offres de la part d’autres formations étrangères. Lié par contre àl’USMB jusqu’en juin 2014, cela veut dire qu’il ne pourra partir nulle part sans l’aval de son club employeurblidéen. Selon les échos parvenus du côté de la direction blidéenne, il s’avère que le Tchadien Ezeitchel aavisé cette dernière qu’il rejoindra ses camarades à l’USMB, et ce juste quelques jours après la confronta-tion que livrera son pays, le Tchad, face au Malawi, le 10 du mois prochain, pour le compte de la phase éli-minatoire de la CAN 2012. A. T.

Reprise aujourd’huiLes camarades de Harizi, après avoir bénéficié d’un repos d’une journée (mercredi), ont repris du serviceaujourd’hui dans la matinée en prévision du match comptant pour la première journée de championnat pro-fessionnel, face au MCO, ce samedi, à Mustapha-Tchaker. Le staff technique blidéen axera le travail d’au-jourd’hui et demain sur le volet tactique pour s’assurer que ses joueurs ont bien assimilé les différentes va-riantes à mettre en application. A. T.

L’entraîneur oranais SiTahar Cherif El-Ouazzani

a donné congé à satroupe hier, mercredi,

afin qu’elle revienneaux entraînements

aujourd’hui pour mettreau point les derniers

réglages avant le départvers la ville des Roses,demain vendredi, à 9h

par autocar.

L es Oranais estiment que cedéplacement ne doit pas seterminer par une défaite,

laquelle poserait un problème aumental des coéquipiers de Fellah.Dalleurs, ce dernier est presquesûr d’un résultat favorable austade Tchaker.«On a fait une bonne préparationet je ne vois pas de raison de per-dre cette rencontre. Ce match face à Blida nous per-mettra de bien préparer les ma-tches qui vont venir, en premierlieu le deuxième déplacement àAlger, pour en découdre avec leMCA. Je pense que la pressionsera plus sur les Blidéens que surnous. On sait qu’il sera difficile,mais nous survolerons cet obsta-cle. Donc, on reste optimistes.»

M. T.

Mercredi, journéede repos

Bellabès jette l’épongeLe secrétaire général de la SPA MCO ne débutera pas le championnatavec son équipe. En effet, il a présenté sa démission au présidentMehiaoui mardi après-midi.La raison pour laquelle celui qui a été une des pièces maîtresses ayantfait changer de cap aux anciens joueurs majoritaires dans l’assembléegénérale du club, est «d’ordre financier». Mehiaoui n’aurait pasaccepté le montant du salaire mensuel demandé par Hafid Bellabès,un salaire jugé excessif. M. T.

gg Par Kader Rahmani



WAT-USMAn

Publicité

MARACANA N°1225 - Jeudi 23 Septembre 2010 - ANEP826 188 MARACANA N°1225 - Jeudi 23 Septembre 2010 - ANEP 826 297

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE M’SILA

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE LAGHOUAT

CONSERVATION DES FORÊTS AVIS D’ADJUDICATIONSUR SOUMISSIONS

CACHETÉES

AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ

En application de la loi n° 01-10 du 03 juillet 2010, modifiée et complétée,portant loi minière et du décret exécutif n° 08-188 du 1er juillet 2008 fixantles modalités d’octroi, de suspension et de retrait de l’autorisationd’exploitation de carrières et sablières, la wilaya de M’sila, Direction del’énergie et des mines, met en vente au plus offrant, par voie d’adjudicationsur soumissions cachetées, dans le cadre de la réalisation des projetsd’infrastructures, l’octroi d’une autorisation d’exploitation sur le site ci-après: Site de tuf sis au lieudit : Faïdh Trigue- Commune de Bouti Sayeh - Daïra de Sidi Aïssa - wilaya de M’sila

CONDITIONS DE VENTE

• La présente adjudication est faite sans garantie• Peuvent prendre part à l’adjudication toute personne physique ou moralejustifiant d’un domicile certain, notoirement solvable, jouissant de leursdroits civils et remplissant les conditions fixées par le cahier des charges.

MISE À PRIXLa mise a prix est fixée à six millions trois cents soixante quatre mille huitcent dinars algériens (6.364.800,00 DA).

CAHIER DES CHARGESLe retrait du cahier des charges s’opère auprès de la Direction de l’énergieet des mines contre un timbre fiscal de 10.000,00 DA.

DÉPÔT ET OUVERTURE DES SOUMISSIONSElle est déposée sous double enveloppe portant la mention : L’enveloppe extérieure porte la mention :- Soumission d’adjudication pour une autorisation d’exploitation du site detuf, Faïdh Trigue. “NE PAS OUVRIR”.L’enveloppe intérieure porte le nom et l’adresse du soumissionnaire- Le dépôt des soumissions est fixé à la date du 28/09/2010 de 8h30 à9h45.- La date d’ouverture des plis est fixée au 28/09/2010 à partir de 10h ausiège de la Direction de l’énergie et des mines.

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 dudécret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété parle décret 301/2003 du 11/09/2003 modifié et complété par le décret338/08 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, ilest porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé àl’appel d’offres national ouvert publié dans les quotidiens nationaux

en date du 19/08/2010 et Maracana en date du 17/08/2010ainsi que dans le Bomop.

Relatif à la réalisation des travaux de reboisement sur unesuperficie de 250 ha au niveau de la commune de El Ghicha, que le

jugement des offres fait conformément aux critères prévus dans lecahier des charges a donné le résultat suivant :

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire unrecours auprès de la commission des marchés dans un délai de dix(10) jours à compter de la publication du présent avis dans les quoti-diens nationaux et conformément à l’article 101 du décret présidentieln° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret 338/2008du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics.

Entrepriseayant

obtenu le projet

Entreprise Hattab Boualem

Intitulé du projet

Travaux dereboisement

sur une superficie de 250 ha

Délai de réalisation

24 mois

Montant (DA)

34.690.500,00

Elémentsqui ont permis le choix

Offre moins disante

«∞∫u«̧

A l’issue du stage depréparation effectué

du 10 au 20septembre, à Sousse

en Tunisie, laformation

tlemcénienne aregagné le pays avec

le sentiment d’avoirtrès bien travaillé et

d’être enfin prête pourle premier

championnatprofessionnel dans

l’histoire de l’Algérie.

Lors de son séjour chez nosvoisins de l’Est, le Widad deTlemcen a disputé deux ren-contres amicales face à

Mednine et Hammam Soussedeux équipes de la division 2tunisienne. Il était prévu unetroisième rencontre qui devaitopposer les coéquipiers deBelgherri au Mouloudia d’Alger,et qui ne s’est finalement pasdéroulée. Les deux coachs n’ontpu trouver une date qui leur con-

viendrait pour le déroulement decette rencontre. Toujours est-ilque les joutes disputées face auxéquipes tunisiennes auraient per-mis au staff technique d’arrêterl’équipe type qui aura le privilègeet l’honneur de donner la répliqueà l’USM Annaba pour le comptede la première journée du nouveauchampionnat professionnel. Uneentame que doivent réussirexpressément les poulains deFouad Bouali, non seulement pouraborder les prochaines journéessous de bons auspices, mais égale-ment rassurer leurs incondition-nels qui assisteront pour la pre-

mière fois à l’œuvre de leuréquipe favorite dans le cadre de lacompétition officielle. Cela dit, lessupporters du WAT espèrent aussique la démission du présidentBouraoui, ainsi que l’éventuelretrait de l’entraîneur Bouali, enraison des instructions de la FAFqui exige le troisième degré pourcoacher les équipes de ligues 1 et2, ne viennent pas altérer le moraldu groupe qui s’apprête à entrer deplain-pied dans la compétition.Mais au-delà de ces paramètres,les joueurs sont unanimes à recon-naître que le WAT a effectué dansl’ensemble une bonne préparation.

Même si les résultats des rencon-tres amicales n’ont pas été à lahauteur des attentes des fans desBleu et Blanc. Faut-il rappeler quela formation, drivée par Bouali,n’a remporté que deux matches,respectivement face au CRTémouchent (2-1 à Témouchent),à l’équipe tunisienne de HammamSousse (2-0) et réussi le nul face àl’USMH, le MCS et l’IRBMaghnia. Et une large défaite faceau CRB sur la pelouse du 20-Août. C’est pour dire que cesrésultats, même si pour le stafftechnique tlemcénien ne signifientpas grand-chose, auront tout de

même permis aussi bien au coachBouali qu’aux supporters tlem-céniens de situer le niveau de tra-vail auquel sont arrivés les cama-rades de Boulahya. Mais toujoursest-il que les prestations fourniespar les nouveaux capés ont consti-tué une grande source de satisfac-tions, notamment de Boukhari,qui s’est révélé un buteur patenten inscrivant quatre buts facerespectivement au CRT, au CRBet à Hammam Sousse. Aussi, vul’avènement des Hadji, Sidhoum,Benacer et Briksi, l’avenir duWAT peut être assuré pour peuque ces derniers ne soient pas nég-ligés et continuent à être sérieuse-ment pris en charge. Demain, lesWidadis vont donc croiser le fer àl’USM Annaba dans un match trèsindécis, tant les forces en présencesont équilibrées. Dans son antre,le Widad de Tlemcen ne doit pasdès maintenant laisser partir despoints, débuter le championnat parune victoire est plus que béné-fique pour le club. Pour ce faire, Fouad Bouali acertainement mis au point un planpour contourner son adversaired’un jour. La mission ne sera pasde tout repos, mais pas impossibledu tout. Hicham M. S.

Les Zianides à l’épreuve de Annaba

12 Ligue Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010 1


JSMB-ASO

Béjaïa ouvre le bal

Demain sera donné le coupd’envoi d’un long et pénibleexercice dont la nouveauté

est l’installation du systèmeprofessionnel.

Une première en Algérieaprès que le football

national eut à traverser deszones de turbulences dues àl’instabilité des autres dans

leur gestion à leur bricolageet les luttes intestines allant

jusqu’à mettre en périlparfois la paix sociale…

Tout va changer. Il est impératif quetous les acteurs s’impliquent et d’unemanière professionnelle et plusrigoureuse et où les jeux de coulisses

l’intérêt personnel et le soudoiment des dif-férents clans laissent place au rationnel, aufonctionnement scientifique et à l’intérêtgénéral ainsi qu’à l’information. C’est doncdemain que débutera le championnat deligue 1 avec de prime abord des matchs degrande importance mettant aux prises desformations candidates au titre et/ou à jouerles premiers rôles...La JSMB est parmi ces formations et aprèsune préparation réussie, un recrutementjudicieux et des moyens colossaux mis à ladisposition des joueurs, les Vert et Rougesont appelés aujourd’hui à jouer carrémentpour le titre. Personne ne se contente plusdu premier rôle et tous entre supporters,dirigeants et même sponsors exigent à ce

que le club fasse preuve d’une plus grandematurité d’un réalisme et de mettre en exer-gue la richesse de l’effectif. De son côté,Djamel Menad a promis de transformer leclub, de lui donner une dimensionafricaine. Pour cela, il semble se retrouverdans un étau, justement contraint à jouer letitre afin de poursuivre son œuvregrandiose, celle de replacer les Vert etRouge sur les rails.Tous estiment que c’est la saison de laJSMB, celle qui permettra au club deYemma Gouraya de revivre des momentsintences de liesse et de joie pour un nou-veau sacre, celui de champion. On n’en estpas encore là mais à la veille de ce départ,Djamel Menad est en train de réfléchir pourtrouver les moyens qui lui permettront d’yparvenir. Et le plus tôt serait le mieux pourun coach qui n’a d’autre alternative que dejouer le titre ! A. Z.

Boulaïnceur : “On doitdébuter par une victoire”

Personne ne peut savoirsi le jeune Boulaïnceur

sera aligné contre Chlefou non. Une chose estsûre, il sera parmi les

joueurs convoqués.Un mot sur le stage ?

Le stage s’est bien déroulé, on a purécupérer et retrouver tous lesautomatismes notamment après lemois de jeûne.

Peut-on dire que la préparationa été une réussite totale ?

Tout à fait, et à tous les niveaux, ona travaillé d’arrache-pied, la concur-rence a atteint le sommet et cela a étébénéfique pour le titre. Le groupe estresté soudé et ça s’est déroulé dansune grande ambiance, c’est trèsimportant pour la bonne marched’un groupe.

Comment voyez-vous le matchcontre l’ASO ?

Il sera difficile, c’est un match dedébut de saison, on ne connaît pas leniveau de notre adversaire, maisqu’importe, on doit commencer parune victoire, d’autant plus qu’on

évolue à domicile.

On dit que Chlef est votre bêtenoire, ne seriez-vous pas en paixpar cette idée ?

Certes, les Chélifiens nous ont battusla saison précédente, mais la JSMBa changé, c’est une équipe qui s’esttransformée, on lui réserve unebonne surprise.

Seriez-vous parmi les titulaires?

Je ne sais pas, tout dépend du coachet c’est à lui de poser cette question.De mon côté, je suis prêt pour lacompétition, de son début jusqu’à lafin.

Avez-vous une idée sur Chlef ?Chlef est une bonne équipe, elle s’estbien préparée, mais de notre côté onne va pas focaliser toute notre atten-tion sur notre adversaire. On fera denotre mieux pour gagner.

Selon vous le public sera -t-ilnombreux ?

Je l’espère, c’est un match de débutde saison et le public béjaoui a ten-dance à venir nous soutenir dès ledépart, nous allons le satisfaire.

A. Z.

JSMB - ASO : ne pas

perdre deuxpoints...

Demain sera donné le coup d’envoi duchampionnat professionnel en Algérie,un championnat attendu avec grande

impatience d’autant plus que lefootball national connaît ces dernierstemps une métamorphose qui ne veut

pas dire son nom et qui met en exerguetout l’intérêt que le pouvoir public est

en train de donner au sport roi pourlui redonner justement une certaine

crédibilité.Les Béjaouis, à l’instar de tous lesautres clubs qui vont animer cette

Ligue 1, se sont bien préparés pourmarquer de leur empreinte cette

première version professionnelle.Aussi, le match s’inscrit dans cetteoptique et sera sans contexte serré

disputé et même imprévisible : “C’estun match difficile de début de saison,

d’autant plus que nous ne connaissonsrien de cette équipe de Chlef, aussi

pour nous ce sera une découverte, d’oùla difficulté de la rencontre”, dira

Djamel Menad avant d’ajouter commepour rassurer : “Cependant, cela ne va

pas nous empêcher de faire de notremieux pour empocher les trois points

et démarrer ainsi par une victoire.” Un match qui s’annonce ouvert à tous

les pronostics et qui peut basculer d’uncôté comme d’un autre : “L’ASO est

une bonne équipe, aussi les Chélifiensvont se déplacer pour essayer derééditer leur histoire de la saison

précédente et nous surprendre surnotre terrain”, nous a-t-on dit avant depoursuivre : “Mais la JSMB a changé

et s’est métamorphosée, c’est pour direqu’on n’a pas l’intention de rater dès

ce début devant notre public”.Toujours est-il, la rencontre de ce

vendredi va nous donner une idée surle niveau des joueurs chélifiens qui àcoup sûr se déplaceront dans la cité

des Hammadites pour gagner le matchet afficher clairement et dès le début

leurs intentions réelles, mais lescamarades de Zafour vont-ils

l’entendre de cette oreille ? Sûrementpas, car pour eux l’essentiel est de

gagner... et c’est tout. !

JSMB-ASO



L’ASO en conquérant à Béjïa L’équipe chélifienne

affrontera demainaprès midi au stade

de l’Unité Maghrébinela JSMB, ce match

rentre dans le cadrede la première

journée duchampionnat national

professionnel.

La formation de l’entraîneurMéziane Ighil qui s’estdéplacée hier à la ville de laSoummam, essayera d’en-

tamer la compétition officielle parune victoire et ce, pour débuter lasaison sur de bonnes bases, elle quientend bien être sur le podium aumois de mai 2011. Le coachMéziane Ighil qui effectuer un tra-vail; de très ahuate qualité pour sesjoueurs au cours des deux stages decet été espère voir son équipe met-tre en pratique sur le terrain toutesles rrecommandations et consignesqu’il ne cesset de prodiguer à sesjoueurs. Ighil s’est arrêté sur lemoindre détail lors de la phase de lapréparation, il a axé son travail dansun premier temps sur une prépara-tion physique de ses joueurs et ce,afin de permettre à ces derniers de

tenir le coup pendant les 90 min-utes, ensuite, le coach à travaillerl’aspect technico-tactique pourcréer un cohésion entre les ancienséléments le nouveaux jeunes pro-mus cette année en équipe pre-mière. En tous les cas, la rencontrede demain sera ouverte à tous lespronostics, la concurrence sera rudesur le terrain et chaque équipeessayera d’engranger les troispoints de la victoire.

UN VRAI TESTPOUR L’ASO

La rencontre de demain après midiqui opposera au stade de l’unitéMaghrébine la JSMB à l’ASOChlef sera un vrai test pour les Noiret Blanc. Les poulains de MezianeIghil sont appelés à croiser le feravec cette formation bejaoui etarracher une première victoire qui,leur permettra de démarrer le cham-pionnat sur une bonne note. Lessupporters chélifiens attendentbeaucoup de leur équipe cette sai-son et espèrent qu’elle revienne deBejaia avec un résultat probant.

L’ASO LA BÊTE NOIREDE LA JSMB

L’équipe de L’ASO est devenue cesdernières saisons la bête noire de laJSMB. En effet, les bejaouis n’ontpas pu s’imposer face aux chéli-

fiens lors des dernières rencontresofficielles entre les deux équipes.La saison écoulée l’ASO a pu met-tre en échec les coéquipiers deZerdab au stade de l’unitéMaghrébine sur le score d’un but àzéro. Un score que le staff tech-nique souhaiterait répéter demainaussi et démarrer la compétition surune bonne note.

DÉBUTER PAR UNEBONNE NOTE

Les joueurs de l’ASO sont déter-minés plus que jamais de démarrerle parcours sur un résultat positif etde réaliser un succès demain àBejaia. Les coéquipiers de SamirZaoui sont armés d’une volonté enacier et ne jurent que par la victoire,ils ne voudraient absolument pasrevire le scénario de la saisonécoulée où ils ont été contraint d’at-tendre la sixième journée du cham-pionnat pour gagner un match. Unéventuel bon résultat demain face àla JSMB permettra à l’équipe chéli-fienne de rentrer dans le bain de lacompétition en force et prouver quel’ASO aura son mot à dire cette sai-son.

L’ÉQUIPE QUI SERAALIGNÉE

Malgré la rude concurrence entreles joueurs pour les places de titu-laire, l’équipe type qui affrontera

demain la JSMB semble déjà êtredans la tête du coach Meziane Ighil.En effet, c’est ce que nous avonsconstaté lors de la séance d’en-traînement d’hier effectué parl’équipe chélifienne avant ledéplacement à Bejaia. Ighil align-

era pour cette première rencontre :Ghalem, Senouci, Zazou, Zaoui,Mellouli, Abdeslam, MohamedRabah, Messaoud, Djediat,Seuguer et probablement Ali Hadjià la place de Nasri.

H. S.

La rencontre se déroulerademain à 19hContrairement aux autres matchs du championnat national de L1 quise joueront samedi prochain après midi, la ligue nationale de footballà décidé de programmer la rencontre qui opposera la JSMB à l’ASOdemain à 19h au stade de l’unité Maghrébine de Béjaia.

Retour à Chlef après le matchLa direction chélifienne a décidé de programmer le retour à la villede Chlef juste après la fin de la rencontre.

Zaouche ne par-ticipera pas à la rencontreMalgré sa participation au dernier match d’ap-plication au stade Boumezrag, le milieu de ter-rain de l’ASO Mohamed Zaouche ne par-ticipera pas à la rencontre de demain face à laJSMB. Zaouche souffre encore d’une blessurequi l’a contracté récemment. Le joueur enquestion n’a pas participé aussi à laséance d’entraînement d’hier après midiet ce, de crainte de voir sa blessure se com-plique d’avantage. Une chose est certaine,l’absence de Zaouche est un coup durpour le coach Meziane Ighil.

Belakhdar “On est tous préparer”Un mot sur le stage ?

Il s’est déroulé dans de bonnes conditions,l’objectif a été atteint et nous sommes tous sat-isfait du stage.

C’est le match de Chlef, est ce que vousl’appréhendez ?

Comme tous le matches de début de saison,difficile et imprévisible, l’essentiel pour nousest de gagner et empocher les trois points.

Mais Chlef est bien préparé, et ne comptepas se déplacer en victime, un commen-taire ?

Nous aussi, on s’est bien préparé, et on est tousprêts pour entamer le championnat avec lemeilleur résultat possibmle. Quelle que soit lapréparation de l’adversaire on est en mesure derelever le défi.

Apparemment vous ne serez parmi les tit-ulaire, qu’on pensez vous ?

Ecoutez, c’est à l’entraîneur de faire le choixdes titulaires, s’il juge que je dois jouer, c’estbon, si le contraire je travaillerai plus pourretrouver ma place.

Selon vous, quelles sont les équipesfavorites pour le titre ?

Toutes les équipes partent à chance égale, c’estdurant le parcours que la décomptation se fera.De notre côte nous jouerons pour une place aupodium.

Et le titre ?Trop tôt d’en parler ...

Un dernier mot ?

J’espère que le public viendra en force pournous soutenir comme il l’a toujours fait. De notre côté nous ferons le maximum pour

être à la hauteur de la confiance qu’on a placéen nous.

Entretien réalisé par AEK Zoughaïlache

Vers uneéquipe

offensive !Mais quelle type d’équipe va

faire jouer Djamel Menadpour le compte de lapremière journée du

championnat contre l’ASO ?A vrai dire depuis quelques

temps déjà tous lesobservateurs sportifs avaient

une certaine idée sur lesjoueurs susceptibles d’êtrealigner dès l’entame de cet

exercice. Contre Chlef,Menad optera certainementpour un 4-4-2 qui donnerait

plus d’assurance à la défenseet plus de solutions aux

attaquants. L’entraîneur desVert et Rouge va sans aucun

doute compter sur son milieude terrain “royal” où déjà les

Kacem, Maroci et autresZerdab et Khiari sont de

grands animateurs. C’est dire que devant une

équipe de Chlef imprévisible,Djamel Menad, va laisser

place à l’intelligence de sesjoueurs comme il feraconfiance à leur esprit

initiatif.On attaque outre N’Djeng,on se demande pour qui le

coach béjaoui opterai, est-ceGasmi ou carrément le jeune

Boulaïnceur, cependant unechose est sûre contre Chlef,

l’équipe qui sera aligné seraplus offensive que

d’habitude.A. Z.



ABM-NAHD

RCK-JSMS

Le Nasria veut débuter par une victoireLe Nasr d’Hussein-

Dey se rendra àMerouana dans

l’espoir de reveniravec une victoire

face à la formationlocale.

En effet, les Sang et Or qui sesont bien préparés souhaitentbien démarrer le champi-onnat de seconde division

pour réussir l’accession en D1 etrevenir le plus vite possible enélite. Les gars d’Hussein Dey etmalgré la difficulté de la tâche quiles attend face à cette équipe feronttout ce qui est en leur possiblepour éviter la défaite et pourquoipas revenir avec les trois points dela victoire, surtout qu’ils savent

qu’il est impératif de ne pas perdrele premier match qui reste trèsimportant quand une formationjoue la remontée en nationale une.L’équipe de Merouana, et même sielle est modeste, tentera, sûrement,d’accrocher le NAHD à sontableau, surtout qu’elle sait que cen’est pas n’importe qu’elle équipepuisqu’elle est l’une des forma-tions candidates à l’accession. Le coach, Madjdi Kourdi, est con-scient de ce facteur et a préparé larecette qu’il faut pour prendre lestrois points de cette confrontation,tout en accordant une grande atten-tion à cette équipe qui ne sera pasfacile à manier, d’autant plus quele match se joue chez elle et devantses supporteurs qui espèrentdébuter aussi par un succès. Lecoach du Nasria a sa propre idéesur la manière de procéder pourrevenir avec les trois points, etnotamment en jouant l’offensive,

surtout qu’il dispose de joueurscapables de faire la différence, àl’image de Okbi, Derardja, El Faret Aoudia qui constitueront lecompartiment offensif. Kourdiestime que son équipe est capablede réussir ce premier déplacement,surtout que tout le monde estdécidé à se donner à fond pouraccomplir cette mission comme il

se doit. Il assure que le NAHD serendra à Merouana dans l’inten-tion de revenir avec un résultatprobant que ce soit le nul ou la vic-toire. Il pense que ses poulainssont capables de réussir dans cettepremière rencontre très importantepour l’avenir de l’équipe.

R. M.

Okbi a eul’autorisation deMehdaouiLe milieu offensif du Nasria,Hicham Okbi, devrait pouvoirjouer le match de son équipede ce vendredi face àMerouana, après avoir obtenul’autorisation du sélectionneurmilitaire, AbderrahmaneMehdaoui. En effet, il fautsavoir que Okbi était en stagede préparation avec l’EN mili-taire qui prépare le champi-onnat arabe militaire, maisMehdaoui a, semble-t-il, voululaisser son joueur participer àla première journée du champi-onnat de seconde division.

Rien de gravepour BoussaïdIl semblerait que la blessure dumilieu de terrain défensif,Boussaïd, n’est pas vraimentgrave et que le joueur devraitreprendre les entraînementsaprès avoir pris quelques joursde repos. En effet, on croitsavoir que Boussaïd, qui a prisun coup au cours de la séanced’entraînement de dimanchedernier, ne souffre que d’uneinflammation au niveau dugenou et cela veut dire qu’iln’aura pas besoin d’un traite-ment particulier.

Kourdi fait appel aux juniorsLe coach du Nasria a fait

appel pour ce match à 20

joueurs qui devront être du

voyage à Merouana.Toutefois, ce qu’il fautconstater c’est que Kourdi

fait appel même aux cinq

joueurs juniors quis’entraînent depuis le début

de saison avec les seniors et

qui seront aussi du voyage.

Kourdi veut faireapprendre la pression à ses

joueurs qui s’habitueront à

la rigueur et à la difficulté

du championnat de D2.

Boussaïd, Siouaneet Laïb non convoqués

Pour ce qui est des joueurs non convoqués pour ce match du

championnat face à Merouana, on notera qu’il y a le milieu

de terrain, Boussaïd, l’attaquant, Abdenour Siouane et le

gardien, Ali Laïb. Ainsi, si le premier est blessé, le second, lui

revient d’une blessure, alors que le troisième ne fait pas

partie des plans du coach, qui lui préfère les deux autres

gardiens que sont Natèche et Belarbi.

BENAMRI : «Nous reviendronsavec un résultat probant»

Le jeune défenseur du Nasria, Djamel Benamri, indique que sonéquipe se donnera à fond ce vendredi pour revenir avec unrésultat probant de ce premier déplacement à Merouana. «Je crois que nous avons les moyens pour réussir un bon résultat.Il faut juste croire en ses moyens et se donner à fond lors de cematch et tout ira bien», avouera Benamri, qui ajoutera que toutle monde est conscient de la tâche qui l’attend. Benamri avoue que la tâche ne sera pas facile, certes, mais queles Sang et Or se sont bien préparés, cette saison et méritentdonc de repartir avec au moins le point du nul, même si tout lemonde espère débuter avec un succès.

gg Par Raouf Mesbah

Le RCK recevra demainaprès midi au stade

Benhaddad de Koubal’équipe de la JSM

Skikda dans le cadredu premier matchcomptant pour la

première journée duchampionnat national

professionnel D2.

Les hommes de l’entraîneurMedjahed et son adjointHammada, qui se trouventactuellement à Tipasa et plus

précisément à l’hôtel Le GrandBleu, rentreront directementdemain à Kouba pour donner laréplique à la formation desSkikdis. Un match qui s’annonce,d’ores et déjà, décisif pour la suitedu parcours, car il contient uneimportance capitale que ce soitpour le nouvel entraîneur NabilMedjahed ou pour les joueurseux-mêmes. Ces derniers sontdéterminés plus que jamais à nepas laisser les trois points de lavictoire leur échapper. Les Verts etBlanc auront l’avantage de jouersur le terrain de leur stade féticheet devant leur grand public qui,

viendra certainement massive-ment soutenir leur équipe favoriteet surtout pour découvrir le RCKversion 2010/2011 après l’im-mense remaniement effectué surle Raed cette saison. Les cama-rades de la nouvelle recrue KhedisSid Ahmed n’ont pas le droit dedécevoir tous les supporters quiespèrent voir leur équipeengranger les trois points de lavictoire et commencer ainsi lacompétition sur une bonne note.Les fans du club banlieusardattendent le match de demain avecimpatience et ils n’espèrent que devoir leur équipe réaliser unprobant résultat. Les Chouaib,Madi, Hanifi et consorts sont con-scients de la lourde tâche qui lesattend face aux Noir et Blanc car,un éventuel échec demain au stadeBenhaddad remettra en cause toutle travail et toute la préparationeffectués auparavant. Donc, lesjoueurs du RCK vont sûrementcravacher dur sur le terrain etfournir tout ce qu’ils ont commeeffort afin de ne pas laisser lestrois précieux points s’éloignerd’entre leurs mains. En tout cas,les poulains du coach Medjahedn’ont d’autre choix que celui deremporter cette première rencon-tre et offrir ainsi à leurs dissidentset à leurs dirigeants un bon cadeau

synonyme de la bonne santé duRaed. Medjahed et ses collabora-teurs se sont arrêtés sur le moindredétail et ont pris toutes leurs pré-cautions afin que leurs joueurs netombent pas dans le piège de lasimplicité face à cette formationde Skikda qui ne viendra pas àKouba pour faire du tourisme.Bien au contraire, les visiteursessayeront de mettre en échec leRCK sur son terrain ou au moinsrevenir at home avec un pointdans la poche. Le coach koubéen aaxé son travail durant ce stage àTipasa sur une préparation psy-chologique de ses hommes, lui quiconnaît l’importance de gagner lepremier match du championnatpour la suite de toute la saison, ilne souhaite pas concédé un pre-mier faux pas à domicile et se voirensuite subir toutes sortes de cri-tiques de la part des supporters.Ces derniers exigent plus de régu-larité et de sérieux cette saison.Car à leurs yeux, le RCK mériteau moins une place sur le podium.

La détermination desjoueurs est la clé de la

réussitePour atteindre leur objectif dedemain qui est bien sûr de rem-porter le premier match du cham-

pionnat à domicile face à cetteéquipe de la JSMS, les joueurs duRCK ne devraient penser qu’ à cematch et mettre aux oubliettestoutes les précédentes joutes ami-cales jouées lors de la phase de lapréparation. Les Vert et Blanc devraient aussiêtre déterminés plus que jamais etavoir cette confiance en soi, car sile mot d’ordre de demain sera lavictoire rien que la victoire, leshommes de l’entraîneur Medjahedsortiront certainement vainqueurs.

Une occasion auxjeunes joueurs pour

relever le défiL’intention des supporters duRCK sera fixée avant tout autre

chose demain à l’occasion de lapremière rencontre qui mettra auxprises leur équipe à celle de laJSMS sur le rendement des jeuneséléments promus cette année enéquipe première. Les fans koubéens veulent décou-vrir ces nouveaux noms surlesquels le staff techniquecomptera beaucoup cette saison.Tout le monde à Kouba espère quele président Mecheri a fait le bonchoix en donnant la chance auxenfants du club pour briguer lescouleurs du RCK. Maintenant, l’occasion s’estprésentée pour ses jeunes afin deprouver qu’ils sont capables derelever le défi et d’honorer lescouleurs du Raed.

H. A. B.

Premier test pour Medjahed et ses joueurs



ASMO-CAB

Le match qu’il ne faut pas perdre

Les Asémistes sontdécidés à ne pas rater leurpremière sortie devant leur

public, et donc ne laisserfiler aucun point. Ils savent

que ce ne sera pas dugâteau devant une

formation aurésiennefinaliste de la Coupe

d’Algérie et qui se préparepour la compétition

africaine.

L es Oranais ont redoublé leur charge detravail durant la dernière semaine destage à Aïn Témouchent, un stage que

tous qualifient de positif. Les résultats endents de scie des matches amicaux ne sem-blent avoir affecté personne et les turbu-lences au sein du conseil d’administrationparaissent ne pas concerner les joueurs pourle moment. Le nouvel entraîneur, MustaphaKioua, laissera le soin à son adjoint, SalemLaoufi, de composer l’équipe, dans lamesure où il n’a vu les coéquipiers deLoukili que durant quatre séances, ce quiest peu pour avoir une idée précise sur lesqualités de chacun. Pour l’heure, l’ASMO ajoué environ neuf matches amicaux, dont le

dernier lundi face au CRB Sendjas, une for-mation de la wilaya de Chleff, qu’elle abattu sur le score de 4 buts à 1. Les joueur-sayant participé à cette rencontre ont mon-tré de bonnes dispositions, à l’imaged’Aïni, lequel ne rate aucune occasion pourmarquer un but. Avec lui, Sahraoui est dansune belle forme et ce duo pourrait être undanger permanent pour les défenseurs duCAB. La rencontre aura lieu au stadeHabib-Bouakeul, en attendant sa fermeturepour rénovation et la domiciliation del’équipe à Zabana. C’est donc à une rencon-tre plaisante qu’est convié le public oranaisvendredi en fin d’après-midi.

M. T.

Kioua : «Je pars dansl’inconnu»«Je remarque qu’il y a de bons joueurs à l’ASMO, qui ont unebelle touche de balle. Il leur reste cependant beaucoup de travailà faire, surtout sur le plan de la cohésion. Pour le match dedemain, je ne peux me prononcer du moment que c’est encore uneinconnue pour moi.»

BAHLOUL : «Il faut faire un bon résultat»

Pour son retour au CAB, aprèsune expérience au CABBA,

Bahloul se dit avoir fait le bonchoix. Jouer sa premièreCoupe d’Afrique (CAF) et

l’accession en division une lamême saison est quelque

chose de formidable, penseBahloul. Il nous parle de son

retour et de ses objectifs.

Après une année auCABBA, vous voilà deretour au bercail…

Oui, je suis de retour au CAB,chez moi, auprès de ma famille etde mes amis, le destin en a vouluainsi.

Qu’est-ce qui a motivé ceretour au CAB et pasailleurs ?

C’est le club de ma ville natale,j’ai déjà joué deux saisons auChabab, donc c’est un club que jeconnais très bien et où je me senstrès à l’aise, aussi bien avec les

dirigeants qu’avec les supporters.

On dit que la participationdu CAB à la Coupe de laCAF vous a aidé à fairevotre choix...

Oui, c’est aussi l’une des raisonsde mon retour au CAB. Jouer uneCoupe d’Afrique avec le club desa ville n’est pas donné à tout lemonde, beaucoup de joueurs vontdans d’autres clubs pour connaîtrecette expérience africaine, moi,Dieu merci, je vais la connaîtrechez moi, avec mon club, c’estformidable.

Le premier match du cham-pionnat c’est pour vendredi.Comment le voyez-vous ?

C’est le grand départ pour lacourse à l’accession. Par expéri-ence, on sait qu’il faut faire un bonrésultat pour ce premier match carc’est très important pour la suite.Ce sera une rencontre où l’équipequi a fait la meilleure préparationaura de grandes chances de l’em-

porter.On vous laisse conclure…J’espère faire une très bonne sai-son et je souhaite que le CABretrouve sa place parmi l’élite. Jesouhaite qu’il fasse un très bonparcours en Coupe d’Afrique, enallant le plus loin possible en qual-ifications.

Entretien réalisé par W. Y.

Triki ou Benamar pour le remplacer

Le départ de Laâlaoui a obligé l’administration à chercher un

remplaçant pour seconder Iaïche. Deux noms ont ainsi été évoqués.

Il s’agit de l’ex-entraîneur démissionnaire des juniors,

Benamar, et de l’actuel entraîneur de la même catégorie, le conseiller

en football Triki, lequel semble être le plus indiqué à pallier le départ

de Laâlaoui. W. Y.

Laâlaoui confirme son départNous avons pu entrer en contact avec le désormais ex-

entraîneur adjoint du CAB, Fayçal Laâlaoui.Il nous a parlé de la nouvelle le donnant partant du

club.

«O ui, je confirme que je suis démissionnaire, mais je m’excusede ne pouvoir donner plus de détails sur les raisons de mondépart. Je veux éviter toute polémique avec mon club de tou-

jours.» Même si Laâlaoui n’a pas voulu s’étaler sur les raisons de sondépart, on croit savoir que c’est beaucoup plus le fait d’être peu con-sidéré par l’administration, laquelle l’a poussé à prendre cette déci-sion. Son salaire a été arrêté à 35 000 DA/mois, très en deçà de celuide l’entraîneur des gardiens. Nous avons en outre appris que, pour ledéplacement d’Oran, pour le match contre l’ASMO, l’administrationne lui a pas réservé son billet d’avion. On lui a demandé de faire levoyage par bus avec le soigneur et le garde matériel, alors que le restede la délégation se déplacera par avion. On comprend donc pourquoiLaâlaoui a décidé de se retirer.

CRT-CSCMSPB-OM

USMBA-PACRCK-JSMSABM-NAHDSAM-USB

ASMO-CABMOC-ESM

PROGRAMME DELA 1RE JOURNÉE

Fezzani outComme prévu, Fezzani ne sera pas du vo-yage pour le premier match

contre l’ASMO. Le joueur souffre toujours de sa blessure à la

cheville, ce qui a contraint l’entraîneur Iaïche à le laisser au repos.

W. Y.

Equipe probable :

Saoula, Mazari, Berrami(Youssef-Yacine), Benmessaoud,Bouamria, Loukili, Chaouti, Bey,

Sahraoui, Mebarki, Aïni.

gg Par Miloud Touadjine

BENMESSAOUD«Gagner coûteque coûte»

««OO n s’est bien préparés au coursde l’intersaison, surtout lors dustage bloqué de huit jours à Aïn

Témouchent. Il nous manque encoredes automatismes, surtout en défense,à cause des changements fréquentslors des matches de préparation. Aucours des deux derniers matchesamicaux contre Zidoria et Sendjas,plusieurs joueurs ont levé le pied pouréviter des blessures. Nousn’enregistrons d’ailleurs aucun blességrave. Les recrutements ont étéjudicieux et chaque poste a unedoublure, ce qui veut dire qu’il y a dela concurrence, et c’est tout bénéficepour l’équipe. La rencontre de Batna sera différentedes matches amicaux. On est prêts à leremporter coûte que coûte parcequ’une victoire nous ouvrira la routevers notre objectif, lequel estl’accession. Je lance un appel à nossupporters pour qu’ils soientnombreux à nous soutenir et je leurdemande d’être patients et de nousaccorder quatre ou cinq matches avantde commencer à nous critiquer, s’il y amatière à le faire, bien sûr.»

M. T.


SAM - USB


MERAZGA : «Une victoireest dans nos

cordes»Hichem, si on vous demandait de faireune comparaison entre le groupe actuelet celui de la saison dernière, que diriez-vous ?

Je pense que, cette saison, certains correctifsont été apportés. C’est bien pour tout le monde.L’ambiance est bonne et chaque élément nepense qu’à faire son travail pour remplir samission convenablement. Il y a eu des départset des arrivées, et le groupe a été sérieusementremanié, mais il a gardé son esprit, c'est-à-direqu’il y a toujours cette volonté, cette hargne etcette joie de jouer. Je pense honnêtement que legroupe de cette saison est plus costaud en touspoints.

Et en matière de préparation effectuée ?A mon humble avis, c’est une réussite totale.Les trois stages ont été bénéfiques car nousavons vraiment fait ce qu’il fallait pour êtreprêts le jour j. Malgré les changements opérésdans notre effectif, les nouveaux ont réussi àtrouver leurs repères sans problème. C’est cequi explique notre cohésion retrouvée lors desderniers matches amicaux. Cela ne veutaucunement dire que nous sommes arrivés caril reste beaucoup de choses à travailler, et c’estce que nous faisons avec le staff technique.

Est-ce la bonne saison d’après toi ?Chacun de nous l’espère vivement. C’est cequi explique la volonté affichée par l’ensembledes joueurs. L’essentiel serait de ne point raterce premier rendez-vous même s’il se joue àl’extérieur. Le championnat de cette année serarude et pénible et le mieux organisé et le mieuxpréparé l’emportera.

Le SAM évoluera finalement sur sonterrain. Est-ce un handicap pour ton équipe ?

Je ne le pense pas. Désormais, en football,c’est l’équipe qui a fait une bonne préparation,qui a fait le moins d’erreurs défensives qui sor-tira le grand match. Pour nous, il s’agit de biendémarrer pour donner une dynamique à cegroupe. Nous nous déplacereons donc pourfaire un bon résultat.

Entretien réalisé parSalim Seghouane

Trois éléments essentiels manqueront à l’appelLes joueurs Nouafel Ghassiri, blessé à la cheville, Azzedine, le gardien de but, lui aussi blessé au bras, et Abdelkader Bekha, touché

aux genoux lors du match USB/ABS, ne seront pas du voyage ce vendredi. Le coach des Ziban peut compter sur son banc de rem-

placement cette saison.

Départ mercredi par routeL'obligation de faire voyager les juniors et les seniors le même jour a quelque peu tempéré les ardeurs des dirigeants biskris, lesquels

n'ont pu faire face à une telle dépense faute de moyens suffisants. Le voyage se fera donc dans deux bus différents, un pour les

jeunes et un autre pour les “vieux”. Ce sera pénible d'arriver jusqu'à Mohammadia et de livrer un match plein. Les fans seront-ils

exigeants dès ce premier match ?

Viser les trois points à Mohammadia

Le compte à rebours pour larencontre de ce vendredi contre

le SA Mohammadia a déjàcommencé pour les Vert et Noir

des Ziban, lesquels veulententamer la Ligue 2 version

professionnelle de la plus belledes manières.

A près avoir soufflé le chaud et le froidlors des matches amicaux, lescoéquipiers de Zerrouki espèrent être

au rendez-vous ce vendredi face à la for-mation de Mohammadia (ex-Perregaux).En effet, même si leur mission s’annonce

des plus compliquées, ils se montrent con-fiants et affirment qu’ils feront le longdéplacement à Mohammedia avec la seuleambition de décrocher les trois points de lavictoire : «Il est important pour nous debien démarrer le championnat.Cela nous permettra de rentrer sans tarderdans le vif du sujet et d’aborder dans lesmeilleures conditions les prochainesjoutes.C’est pourquoi nous sommes fermementdéterminés à ramener un bon résultat deMohammadia où nous jouerons pour rem-porter les trois points de la victoire», nousa déclaré Mounir Zerrouki, traduisant ainsil’état d’esprit qui les anime ses coéqui-piers et lui. C’est l’une des motivationsdes Ziban biskris pour gagner à

Mohammadia.

Sérieux et discipline sont lesclés de la réussite

Evoquant la préparation de son team, lecoach des Ziban s’est montré satisfait dutravail effectué jusqu’à présent : «Commevous le savez, nous avons effectué unebonne préparation, nous avons égalementdisputé des matches amicaux afin de tra-vailler les automatismes et la cohésionentre les joueurs, lesquels doivent savoirque le sérieux et la discipline sont les clésde la réussite.Parfois, je me montre dur avec les joueursquand il s’agit de discipline, mais c’estpour leur bien et celui de l’équipe. S. S.

gg Par Salim Seghouane

Les Samistes ont les faveurs des pronostics

Les Samistes et les Biskris sontappelés à en découdre ce

vendredi au stade Ouali-Mohamed pour le compte de la

première journée duchampionnat professionnel de la

Ligue 2.

C ette confrontation sera la 11e dugenre puisque, dans le passé, lesdeux formations se sont rencontrées

à dix repri-ses depuis le recouvrement dela souveraineté nationale. Au registre desrésultats, les gars du club phare de la villedes Oranges ont gagné tous leurs duesl àdomicile face à leur adversaire, c’est-à-

dire 5 victoires en autant de matches, etréussi à tenir en échec les Biskris une seulefois chez eux. C’était lors de la manchealler de la saison 2007/2008, au cours delaquelle Gaïd Nasser, qui portait lescouleurs oranges, avait réussi à remettreles pen-dules à l’heure dans le temps addi-tionnel de la rencontre. Les quatre match-es disputés dans la ville des Dattes se sontterminés à l’avantage de la formationbiskrie. Sur le plan de l’effectif, AddaDjamel sera sans doute le seul joueur titu-laire de l’exercice écoulé à être probable-ment aligné face à l’US Biskra. Demain,puisque Benali Samir, le milieu récupéra-teur sera obligé de suivre les débats à par-tir des tribunes en raison de sa suspensionautomatique, qu’il devra purger lors decette première journée, le numéro 2

samiste ayant écopé d’un troisième cartonjaune face à l’USMM Hadjout pour lecompte de l’ultime journée de la saisondernière. Pour rappel, Adda et Benali sontles seuls rescapés de l’équipe type de lasaison dernière. A cet effet, l’entraîneurMaghfour a accentué son travail depuis sanomination et multiplié les matches ami-caux pour améliorer la cohésion. Il a doncessayé plusieurs tactiques pour situer leniveau de l’équipe et vérifier l’état d’inté-gration des nouvelles recrues, dont lamajorité vient des divisions inférieures. Lematch de demain sera certainement trèsdifficile pour les poulains de Maghfour,lesquels seront obligés de batailler durpour glaner les trois points car une victoirene fera que les motiver pour la suite de lacompétition. A. O.

gg Par Aoun Oussama


MOC-ESM


MSPB-OM

Ligue 2

Publicité

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ETDE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE

DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATIONDE LA WILAYA DE BOUMERDÈS

Il est porté à la connaissance dessoumissionnaires ayant répondu àl’avis d’appel d’offres paru en datedu 17/06/2009 dans le journal WaktEl Djazaïr et en date du 18/06/2009dans le journal Maracana, relatif àl’acquisition du mobilier médicalpour l’hôpital de Thénia, quel’attribution du marchéprovisoirement à la société SARLFODIMMED, paru dans les journauxWakt El Djazaïr en date du13/12/2009 et Maracana en date du14/12/2009, est annulé.

MARACANA N°1225 - Jeudi 23 Septembre 2010 - ANEP 826 172

AVIS D’ANNULATIOND’ATTRIBUTION

PROVISOIRE DU MARCHÉ

MOC : paré pour le départ

En croisant le fer avec une équipenationale, comme l’Afrique

centrafricaine, de surcroît adversairedirect de notre équipe nationale,l’accrocher et la contraindre au

partage des points, ce qui n’est à laportée d’aucune équipe de Ligue

deux dans notre pays, met le MOCdans une position qui honore toute

l’Algérie, comme nous l’a dit enaparté M. Kamel Madani, le

directeur général du MOC/SSPA.

Il a poursuivi en nous déclarant que lematch a été enregistré dans sa totalité etqu’un rapport détaillé, établi par lesdeux entraîneurs sur l’équipe d’Afrique

centrafricaine, a été remis à la Fédérationalgérienne de football à des fins d’étude etpour permettre au sélectionneur national detirer des conclusions avant le match deBangui. En accueillant ce vendredil’Espérance de Mostaganem au stadeHamlaoui, le Mouloudia olympique deConstantine compte entamer la compétitionpar un succès après plus d’un mois et demi depréparation, ponctuée par deux stages à AïnDraham, en Tunisie, le premier avant le moisde ramadan et le second juste après. En effet,

le coach brésilien que nous avons rencontréest très confiant et nous a déclaré quel’équipe est à 80 % de ses moyens et est prêtepour la compétition. “Nous avons un bongroupe, capable de rivaliser avec lesmeilleurs et jouer les premiers rôles, nousavait-il dit en substance, et les matches quenous avons disputés depuis le début ont ététrès bénéfiques et nous ont mis en jambes. Jesuis très optimiste.”

La victoire est obligatoireDans un entretien qu’il a eu avec ses joueursen marge de l’entraînement d’hier, le coachmouloudéen a demandé à ces derniers d’êtretrès concentrés sur le match et qu’un faux pasétait interdit. Il a insisté sur le fait de débuterla saison par une victoire, laquelle va cer-tainement diminuer la pression mais aussiassurer un bon départ. Les joueurs ont biensaisi le message.

200 DA le prix du billetLa direction du MOC, en prévision du matchface à l’Espérance de Mostaganem, a mis envente les billets d’accès au stade pour un prixfixe de 200 DA (tribunes couvertes ou noncouvertes). Ils seront disponibles au niveaudes guichets du stade le jour même et l’ou-verture des portes est prévue à 14h alors quela rencontre débute à 16h.

Mohamed Lamine Boudebza

C’est le suspense total

A l’heure où nous rédigeonscet article, les joueurs n’ontencore rien reçu concernant

leur salaire.

L’ultimatum expire en fin de journéede mercredi et tout sera décidéaujourd’hui, jeudi. On ignorecomment vont réagir les joueurs et

comment se comportera l’administration,laquelle tente tant bien que mal de rassurerl’entraîneur et ses protégés afin qu’ils seconcentrent sur leur match de vendredi.Les cadres de l’équipe ne veulent plusentendre parler de promesses, ils veulentdu concret.L’un d’eux, qui a voulu garder l’anonymat,nous a déclaré : «Ils n’ont aucune excuse,l’argent de l’APC est arrivé. En attendantqu’ils trouvent une solution pourl’encaisser, ils n’ont qu’à nous remettrenos chèques ou trouver une autre formulepour nous payer.»Une déclaration qui dénote ladétermination des joueurs à aller jusqu’aubout de leur action.De son côté, Zidani fait tout pour montrerque les choses vont dans le bon sens,pour éviter la panique et ladéconcentration du groupe. Au fur et àmesure que les heures passent, latension monte et le suspenseaugmente dans les deux camps. D’uncôté, il y a les joueurs guettant lemoindre geste de leurs dirigeants et,de l’autre, une administration priant

pour que tout rentre dans l’ordre le plusrapidement possible.

Wahab Yefsah

Vers une faibleassistanceSelon ce que nous avons pu constater lorsdes matches amicaux livrés par leMouloudia à Batna, on se dirige vers l’en-registrement d’une faible assistance pour cepremier match contre Médéa. Si cela se con-firme, ce sera un autre coup dur pourl’équipe car le MSPB sans ses supporters nesera que plus vulnérable sur son terrain.Seul un sursaut d’orgueil des camarades deZiad pour arracher les trois points ferarevenir le public mouloudéen irrité par la

gestion catastrophique de leur équipe.

Le ticket à 100100 DAPour le match MSPB-OM et enattendant la conclusion de laconvention de location du stade entrel’Opow et le club, c’estl’administration de l’office qui géreral’organisation de cette premièrerencontre. De ce fait, c’est le tarifOpow qui sera appliqué, à savoir 100DA le ticket des gradins. La tribunerestera réservée aux abonnés et auxinvités des deux clubs.

Chouati incertainLe défenseur du Mouloudia Chouati,

qui ressent des douleurs aux adduc-

teurs, est incertain pour ce premier

match contre l’O. Médéa. Mis au

repos pour 48 heures, Chouati espère

être prêt pour vendredi, son médecin

l’ayant rassuré qu’il serait d’aplomb.

Retrait des

licences

aujourd’hui

Le secrétaire général du MSPB,

Merzelkad, est à Alger depuis mercredi

pour retirer les licences des joueurs

qualifiés. Les dirigeants sont restés en

contact permanent avec lui pour

s’informer du cas de la qualification du

joueur Zeghidi, pour lequel son ex-club,

le SAM, devait déposer une copie de la

résiliation de contrat auprès de la LNF.

On ignore encore si Zeghidi est qualifié

ou non. Affaire a suivre.W. Y.



Nationale amateur

USMBA-PAC

MOB

Mezouar signe au CRT

Plus d'un ignorent totalement queArafat Brahim Mezouar, l'ex-interna-tional et qui fut élément indispensabledes échiquiers du CRB, du MCO etégalement du Qatar est natif de la villedes thermes Hammam Bou-Hadjar,dans la wilaya d'Ain Témouchent où ilavait débuté sa carrière en tant quefootballeur au CRT, il y a de celaquinze années. Et voilà qu'il revient auclub de ses premières amours qui n'estautre que le Chabab de Témouchent.Pour un hasard, il ne pouvait certaine-ment pas être meilleur que celui deMezouar dont la venue à Témouchenta été accueillie à bras ouverts et unegrande satisfaction et surtout l'échofavorable parmi les supporters desRouge et Blanc en sachant que Arafatavait signé officiellement au CRT,dimanche dernier, pour une saison,mais la question qui se pose reste desavoir si Mezouar sera qualifié par lesinstances sportives nationales pourjouer. Tout le monde sait que la clôturedes signatures et les engagements ontété fixés au 30 août. Alors, selon cer-tains échos, Mezouar aura à bénéficierde son statut d'ex-international et deses services rendus à la nation pour sevoir autoriser à faire partie de l'équipetype du CRT. Enfin, la venue de Arafata constitué un événement sans précé-dent dans les rues sportives d'Aïn-Témouchent avec ce retour qui a étébien salué mais il reste la suite dufeuilleton en suspens.

M. B.

Pas de nocturneà Bel Abbès

La rencontre, qui devraitopposer l'USMBA à sonhomologue du Paradou AC,ne se déroulera pas en semi-nocturne comme le lais-saient prétendre lesdirigeants d'El Khadra,puisque l'éclairage du stadedu 24-Février-56 ne répondpas aux normes malgré lanouveauté du groupe élec-

trogène qui se trouve auniveau de l'office. Une nou-velle qui a déçu plus d'undes fans de l'USMBA quisouhaitaient se replongerdans les années fastes deleur chère équipe, àl'époque où elle évoluait ausein de l'élite et en nocturne.Espérons que ce problèmese règlera au plus vite afinde ne pas pénaliser les sup-porters qui sans doute

seront en nombre au stadepour voir leur équipe soussa nouvelle figure. Pour rap-pel, la rencontre sedéroulera à 16 heures. Aajouter que le club de l’USMBA bénéficiera d'uneassiette de 5 hectares pour laréalisation d'un centre deformation comme l'exige lanouvelle réglementation duprofessionnalisme.

M. B.

Il veut préserver le moral de son groupe

Zekri : le boycott, ce n’est pas notre affaire»

Dès sa reprise en main du groupe aprèsune absence de deux journées (dûment

justifiées), Zekri, le coach du MOB, faitde son mieux pour garder le moral de sa

troupe au beau fixe. Il n’a pas cessé deleur rappeler qu’ils sont des employésau club et par conséquent, ils doivent

honorer leurs contrats qui consistent àce qu’ils fassent leur devoir sur le

terrain et pas ailleurs. «Vous êtes sous contrats avec le MOB.

Ledit contrat que vous avez signéstipule clairement que vous avez desdroits et aussi des devoirs. L’un des

devoirs que vous êtes tenu de respecterc’est le travail pendant les

entraînements et le rendement lors desmatches amicaux. Pour cela, je vous

demande de ne pas prêter attention à cequi se dit hors du stade et de se

concentrer sur votre travail. » Etd’ajouter : «La décision prise par la

direction de boycotter le championnat,est administrative, et comme on est sousla coupe de cette dernière. Je dis qu’on

est tenus tous de la respecter etl’appliquer.

Cela dit, on ne va pas rester les brascroisés et attendre un dénouement de

l’affaire. Bien au contraire, on vacontinuer à travailler comme si le

championnat aura lieu, d’ailleurs, on esttenus de préparer le match de vendredi

avec sérieux et abnégation.»

MOB-WRB M’sila, enamical, après demainC’’est désormais officiel. Le match programmépar la direction béjaouie, en concertation avecson homologue de M’sila, aura bel et bien lieuaprès demain. Ainsi, les poulains de Zekri vontse déplacer du côté du Hodna pour affronterl’équipe locale en match retour de la jouteamicale. Le match aller s’est terminé pourrappel par une victoire méritée des visiteurs surune victoire de l’ex-joueur de l’ASO, Tamoura.

A part Zitoune, l’effectif sera au completLe coach du MOB habitué à faire déplacer ungroupe de 22 joueurs dont deux gardiens etlaisser à la maison, les 3 gardiens de buts etZitoune convalescent. Il va, cette fois-ci,prendre l’effectif au complet lors dudéplacement qu’il va effectuer, vendredi.Ladélégation sera pour ainsi dire formée de 23joueurs.

Les vestiaires seront réceptionnés bientôtAprès la réception du nouveau siège del’équipe, la direction du MOB envisage deréceptionner la suite du projet qu’elle a inscritdepuis sa prise en main du club. Celui deredorer le blason de l’un des clubs les pluspopulaires de la Kabylie. En effet, les vestiairesconstruits dans le cadre dudit projet sontpresque terminés, avec une superficie plusgrande et un aménagement meilleur, les joueursvont désormais changer leurs tenues et prendreleurs douches dans de meilleurs conditions parapport à un passé très proche.

L. C.

Tiab a visité avant-hier le siège…Le nouveau siège du club, avec uneenseigne aux couleurs du MOB,accrochée sur le portail d’entrée, nelaisse personne indifférent. De passagedevant ledit siège, le boss de la JSMB,Boualem Tiab, a été convié par legardien du temple, le responsable de lalogistique du MO, Chaabane, à visiter lelieu du moment qu’il regardait dans sadirection. Selon ce dernier, Tiab, enhomme civilisé, a répondufavorablement à l’invitation.

…il fut émerveilléSelon le guide de la visite, BoualemTiab fut émerveillé par l’architecture dusite, du siège et des vestiaires semi-finis.

Il a félicité ladirection du MOBA la fin de la visite, Tiab a tenu àféliciter la direction actuelle du MOB.C’est très bien ce qu’elle fait,sincèrement c’est joli, et trèsprésentable, je leur souhaite une bonnecontinuation.

gg Par M. Benbachir

Ligue 2

19Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010Divisions inferieures


JS TADMAIT DC BOGHNI

OMNISPORTS

EN HOMMAGE AU DÉFUNT AOUCHTA

JSA vainqueur de l’OCA

Arhab sur les tablettes du club de Moul Diwane

Le joueur polyvalent de la JSTadmaït, Mustapha Arhab, est

convoité ces derniers temps.

R encontré avant-hier dans la ville des1000 martyrs, ce milieu de terrainde qualité, et qui joue aussi comme

défenseur latéral, nous a confirmé l’infor-

mation en nous déclarant : «Lesdirigeants du nouveau club, MoulDiwane, ont pris attache avec moi et veu-lent bien me voir porter les couleurs deleur équipe.» Avant d’ajouter : «Pour lemoment, je n’ai encore rien décidé quantà ma prochaine destination, mais il estfort possible que j’évolue pour cette nou-velle équipe de Moul Diwane.» Arhab

Mustapha a conclu : «Je préfère tempori-ser car je suis encore indécis mais il sepeut que je continue de défendre lescouleurs de la JST, mon club de tou-jours.» Alors cet élément de valeur etd’expérience jouera-t-il au club de MoulDiwane cette saison ou restera-t-il à laJST ? On le saura dans les prochainsjours. Nous y reviendrons… S. A.

Les deux clubs de la régiond’Azazga, la JSA, drivée par

Hocine Chikhi et Moncef, etl’OCA, sous la houlette de

Mohand Nezla, ont rendu unvibrant hommage au défuntAouchta, ravi aux siens un

certain mois de septembre del’année 1994, au cours de la

décennie noire.

E n ouverture, les organisateurs ontprogrammé un match entre les cadetsdes deux clubs. Après la fin de cette

empoignade, c’est au tour des équipes

fanions de la JSA et de l’OCA de semesurer. Devant un public très nombreux,venu assister au match-hommage, les 22acteurs ont livré une bataille sans merci.Les entraîneurs des deux clubs ont faittourner leurs effectifs respectifs, donnantla chance au maximum de joueurs, afind’avoir une idée précise sur la forme detout un chacun d’eux. Les deux équipesont terminé la partie sur le score vierge dezéro partout. La JS Azazga a eu le derniermot lors de la série des tirs au but en s’im-posant face à son frère ennemi, l’OCA.Les deux équipes étaient à la hauteur desaspirations du public et ont tenu à l’occa-sion à rendre un vibrant hommage, audéfunt Aouchta. S. A.

Ali Boulahian’a pas signé

Les dirigeants du DC Boghni, à leurtête le président Touah, n’ont pas

réussi à convaincre le libéro decharme de la JS Tadmaït, Ali

Boulahia, de signer au profit deleur club.

A près s’être entendu sur tout, le joueur, qui amême entamé la préparation avec sa nou-velle équipe, n’a finalement rien vu venir de

la part du président du DCB.C’est ce qui a amené Ali Boulahia à se contenterde deux séances d’entraînement avec le groupe.Rencontré avant-hier soir à Tadmaït, Ali Boulahianous a indique : «Après avoir tout ficelé avec leprésident du DCB -j’ai même entamé la prépara-tion avec le groupe- ce dernier s’est ravisé et m’atenu un autre langage, ce que je n’ai pas aimé.C’est pour cette raison que j’ai décidé de ne pascontinuer avec le DCB, parce que je n’ai rien vuvenir.» Avant de conclure : «Je suis chez moi, etsi les dirigeants du DCB veulent que je porte lemaillot de leur club, ils n’ont qu’à satisfaire mesexigences, et ce comme convenu au début desnégociations.» Ali Boulahia nous a confirmé aussi ses contactsavec le club de l’USM Draâ Ben Khedda mais ilpréfère temporiser quelques jours avant detrancher quant à son avenir footballistique. Lelibéro de charme de la JS Tadmaït n’écarte pas lapossibilité de revenir au club, ou de passer uneannée blanche. S. A.

BoxeLorcy etHamani aujubilé deBerriahL’ES Aïn Taya en collaborationavec l’association française“Quartier dans le monde” honoreraaprès demain, samedi l’ancienchampion de boxe, MohamedBerriah. Pour cette manifestation,les organisateurs ont fait fort,puisque parmi les invités d’honneuron citera les célébrissmes, LoucifHamani, Julien Lorcy et DjamelLifa. Pour la réussite de ce jubilé,les organisateurs ont reçus l’aide dela FA Boxe, l’Algéroise de boxeainsi que la DJSL d’Alger.L’ensemble des participants à cettemanifestation sportive sera hebergéà l’hôtel “Les Bougainvillier” deAïn Taya, nous remercions son pro-priétaire M. Hakim Dahmani.

Le programme :10h00 : Organisation de portesouvertes concernant la boxe à laplacette centre ville Aïn Taya plusune séance de dédicace avec lesmembrfes de la délégation (boxeurs)et les jeunes sportifs de la com-mune.17h30 jusqu’à 19h30 : organisationd’un gala de boxe en collaborationavec la Ligue de boxe d’Alger :- combat amateur- Exhibition professionnel sur lering.

Fabian Cancellara participera bien aux Championnats du monde surroute prévus le 3 octobre prochain à Melbourne. Le Suisse, qui a réussicette saison le doublé Tour des Flandres-Paris-Roubaix, a confirmél'information sur son site internet. «Je suis dans la même situation quel'an dernier aux Championnats du monde de Mendrisio, précise l'in-téressé. Je suis confiant, ma forme revient et il faut seulement undéclic dans ma tête» En outre, Cancellara a confirmé qu'il comptait sechercher une nouvelle équipe après les Mondiaux. Il a également niéque sa décision de ne pas repartir avec Bjarne Riis n'était pas liée l'ar-gent : «Il y a eu beaucoup de changement dans l'équipe Saxo Bank et ilétait pour moi de me trouver un nouveau défi»

Cyclisme : ChM

Cancelleray sera

Athlétisme / Jeux du Commonwealth 2010

Christine Ohuruogu forfaitL'athète britannique Christine Ohuruogu,championne olympique du 400 m, adéclaré forfait pour les jeux duCommonwealth à New Delhi (3-14 octo-bre) en raison d'une blessure à une cuisse,a-t-elle annoncé mardi. "Je suis très déçue de rater les jeux duCommonwealth après avoir travaillé sidur pour être prête depuis ma blessure enjuin, a déclaré Ohuruogu. Mais avec laperspectives des JO de 2012, je ne veux

pas risquer de me blesser à nouveau aumême muscle." Ce forfait d'Ohuruogu, également ten-ante du titre sur 400 m, est le dernierépisode d'une journée noire pour lesorganisateurs. Côté sportif, la BritanniqueLisa Dobriskey, tenante du titre sur 1500m, a également renoncé en raison d'uneblessure. L'Australienne Dani Samuels, champi-onne du monde du lancer du disque, a elle

renoncé pour des raisons de sécurité et desanté après une attaque à l'arme automa-tique dimanche près de la principalemosquée de New Delhi, revendiquée parun groupe d'islamistes indiens et qui a faitdeux blessés. Le Britannique Phillips Idowu, championdu monde du triple saut et tenant du titre,"hésite", selon son agent, à se rendre àNew Delhi pour des raisons liées "auxinfrastructures et transports".

Formule 1Briatore tacleschumacherFlavio Briatore, ancien directeur des écuries Benetton etRenault, a estimé mercredi, dans la presse allemande, que leretour à la compétition de Michael Schumacher (Mercedes)était une énorme erreur. «Il croyait, au moment de la signa-ture de son contrat, avoir pris une bonne décision, mais jecrois qu'il s'est rendu compte dès les premiers essais un peusérieux que c'était une énorme erreur (...) A ce moment pré-cis, il a pris conscience que les jeunes pilotes étaient superrapides et motivés. A 41 ans, Michael ne peut tout simple-ment plus rivaliser avec les Rosberg...» a-t-il lancé. Le fan-tasque Italien avait déjà déclaré, la semaine dernière, sur unsite Internet autrichien, que le pilote allemand, qui avait rem-porté ses deux premiers titres mondiaux à ses côtés (en 1994et 1995 chez Benetton), lui faisait «parfois un peu pitié».Interdit de Formule 1 jusqu'au 31 décembre 2012 pour sonimplication dans l'accident provoqué par Nelson PiquetJunior au Grand Prix de Singapour, il y a deux ans, il assurene pas avoir l'intention de revenir dans les paddocks. «Jeveux prendre du plaisir au travail, c'est mon moteur. Et dansla F1 actuelle, je n'aurais aucun plaisir» a-t-il conclu.



MARACANA N°1225 - Jeudi 23 Septembre 2010 - ANEP 826 154

«∞πLNu¸¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OWËô¥W «_ü«◊

±b¥d¥W «∞∑Ju¥s «∞LNMw

≈́öÊ ́s ±M̀ ±RÆX ∞KBHIW

©∂IU _•JUÂ «∞LUœ… 34 «∞HId… 2 ±s «∞LdßuÂ «∞dzUßw ̧Ær : 052/20 «∞LRŒ̧ ≠w 42/70/2002 «∞LFb‰ Ë«∞L∑Lr «∞L∑CLs ¢MEOr«∞BHIU‹ «∞FLu±OW, ¢FKs ±b¥d¥W «∞∑Ju¥s «∞LNMw ∞uô¥W «_ü«◊ ØU≠W «∞L∑FU≥b¥s «∞c¥s ®U̧Øu« ≠w :

- «∞LMUÆBW «∞u©MOW ̧Ær : 21/0102 «∞LFKs ́MNU °πd¥b¢w √î∂U̧«_ß∂uŸ °∑U̧¥a 42/60/0102 Ë°∑U̧¥a 62/60/0102 «∞ªUÅW°S≤πU“ ±dØe «∞∑Ju¥s «∞LNMw °ºObÍ °u“¥b

- «∞LMUÆBW «∞u©MOW ̧Ær : 51/0102 «∞LFKs ́MNU °πd¥b…°∑U̧¥a 61/80/0102 «∞ªUÅW ≈≤πU“œ«îKOW°LK∫IW «∞∑Ju¥s «∞LNMw °FOs ±U{w, «≤t °Fb ≈§d«¡ ́LKOW ≠∑̀ Ë¢IOOr «∞FdË÷ «∞∑IMOW Ë«∞LU∞OW ØLU ¥Mh ́KOt œ≠∑d«∞AdË◊ØU≤X «∞M∑UzZ ØLU ¥Kw:

¸Ær «∞FLKOW : °FMu«Ê : «≤πU“ Ë¢πNOe 30 ±d«Øe ∞K∑Ju¥s «∞LNMw °ºObÍ °u“¥b, ́Os ßObÍ ́Kw Ë«∞FºU≠OW¸Ær «∞FLKOW : ≤h «∞FLKOW : œ¸«ßW «≤πU“ Ë¢πNOe œ«îKOW 06 ßd¥d °LK∫IW «∞∑Ju¥s «∞LNMw °FOs ±U{w.

«∞LAdËŸ

≈≤πU“ ±dØe«∞∑Ju¥s «∞LNMw

°ºObÍ °u“¥b

¢FOOs «∞∫Bh

•BW «∞LπLl«ùœ«̧Í

•BW «∞ºJMU‹

•BW «∞∑b≠µW«∞LdØe¥W

¸Ær«∞Fd÷

40

30

01

«∞LRßºW

°OFU‹ Ån «∞b¥s

°OFU‹ Ån «∞b¥s

≠d«Õ ≤u¸ «∞b¥s

≤IDW «∞Fd÷«∞∑IMw /05

66.63

05.73

57.23

±b…«ù≤πU“

81 √®Nd

21 √®Nd

80 √®Nd

«∞L∂Km °πLOl«∞dßuÂ

20.515.053.31

65.940.740.11

50.016.815.01

«∞Lö•EW

´d÷ √Æq ¢JKHW

´d÷ √Æq ¢JKHW

´d÷ √Æq ¢JKHW

«∞LAdËŸ

œ¸«ßW «≤πU“ Ë¢πNOe

œ«îKOW 06 ßd¥d

°LK∫IW «∞∑Ju¥s

«∞LNMw °FOs ±U{w

¢FOOs «∞∫Bh

•BW «∞LdÆb

¸Ær«∞Fd÷

40

«∞LRßºW

±FKr «•Lb

≤IDW «∞Fd÷«∞∑IMw /06

33

±b…«ù≤πU“

80 √®Nd

«∞L∂Km °πLOl«∞dßuÂ

03.535.596.81

«∞Lö•EW

´d÷ √Æq ¢JKHW

«∞Lö•EW : °LI∑Cv «∞LUœ… : 101 ±s «∞LdßuÂ «∞dzUßw ̧Ær : 052/20 «∞LRŒ̧ ≠w 42/70/2002 «∞LFb‰ Ë«∞L∑Lr «∞L∑CLs ¢MEOr«∞BHIU‹ «∞FLu±OW «≤t ́Kv «∞LAU̧ØOs ≠w ≥cÁ «∞LMUÆBW Ë«∞c¥s ¥FU̧{uÊ ≥c« «ùî∑OU̧, °S±JU≤Nr «∞DFs ∞bÈ ∞πMW «∞BHIU‹«∞FLu±OW ∞uô¥W «_ü«◊ ≠w √§q √ÆBUÁ 01 √¥UÂ «°∑b«¡« ±s ¢U̧¥a √Ë‰ ¥uÂ ∞MAd ≥c« «ù´öÊ ≠w «∞MAd… «∞dßLOW ∞KBHIU‹«∞FLu±OW√Ë ≠w «∞πd«zb «∞u©MOW.

Maracana

SF : 5.631.2.262.103.06.01

SF : 5.631.8.262.103.06.03

Le Temps

BOMOP

BRÉSIL : L'entraîneur deSantos licencié

LL''entraîneur deSantos DorivalJunior a étélicencié mercredi.

Il paie les conséquencesde résultats décevants enChampionnat (9e) mais ilest surtout la victime deson conflit

avec le jeune attaquantNeymar. La vedette de 18 ans avaitété récemmentcondamnée par le club àune amende pour avoirinsulté son entraîneur etses coéquipiers.

Les dirigeants avaientnéanmoins demandé àDorival Junior de letitulariser pour leprochain match.L'entraîneur a refusé :entre Neymar et lui, leclub a rapidement choisi.

KAISERSLAUTERN :La piste Obraniak ?

Le milieu de terrain lillois Ludovic

Obraniak serait suivi de très près

par Kaiserslautern. Selon nos con-

frères de 4-4-2.com,

Kaiserslautern serait sur la piste

du milieu de terrain international

polonais Ludovic Obraniak (25

ans, Lille), dont le contrat expireen juin 2012.

PORTUGAL : Paulo Bentosélectionneur

Après plusieurs jours d'agitation, la Fédération portugaise de football a enfin offi-cialisé la venue de son nouveau sélectionneur, par le biais d'un communiqué sur sonsite internet. Comme pressenti, c'est bien Paulo Bento qui a été désigné. Celui qui remplace Carlos Queiroz licencié a signé pour deux ans et aura pouradjoint Leonel Pontes. John Aroso sera en charge de la préparation physique alorsque Ricardo Peres s'occupera des gardiens. Une conférence de presse de présentation est organisée ce midi.

Publicité

RED DEVILS : Henry raterale choc contre LA

Thierry Henry ratera le choc du Championnat nord-américain vendredi contre le LosAngeles Galaxy de David Beckham en raison d'une blessure au genou droit. L'attaquantfrançais se ressent encore d'une légère entorse au genou droit contractée le 4 septembrecontre le Real Salt Lake. Henry avait pourtant joué jeudi dernier contre le FC Dallas.

MAN UTD :Les

grandsdébuts

de BebeAncien SDF, l'attaquant Bebe(20 ans) a été acheté 8,5 mil-lions d'euros par Manchester

United cet été. Un prix qui suscite beaucoupd'interrogations sur les capac-

ités du Portugais. LeMancunien va avoir l'occasionde prouver son talent ce mer-

credi face à Scunthorpe Uniteden Carling Cup.

"Beaucoup de mes jeunesjoueurs vont débuter. Bebe est

très bon à l'entraînement. Ilsera impliqué tout comme

Federico Macheda. La Carling Cup nous a bienservi ces dernières saisons.

Cela permet de contenter toutle monde en donnant du tempsde jeu aux gens, et nous avonsatteint deux fois la finale", a

déclaré l'entraîneur de MU, SirAlex Ferguson, sur le site offi-

ciel des Red Devils. Reste àsavoir si Bebe va briller pourses grands débuts, qui seront

certainement très suivis.

BAYERN MUNICH : Au moinsun mois pour Ribéry

Blessé à la chevilledroite contreHoffenheim, lors de la5e journée de

Bundesliga, Franck Ribéryrestera éloigné des terrainspendant au moins quatresemaines. Un coup dur pour leBayern Munich, déjà privéjusqu'à la fin de l'annéed'Arjen Robben, et pourl'équipe de France. Le milieude terrain n'avait plus qu'unseul de match de suspension àpurger. Franck Ribéry souffreprécisément d'une déchiruredu ligament extérieur de lacheville. Il devra porter unplâtre pendant dix jours, avantde commencer sa rééducation.Son retour à l'entraînement estprévu dans la seconde partiedu mois d'octobre. "Je pensaisque cela allait être pire, on ade la chance dans notre mal-heur", estime l'entraîneur duBayern Munich, Louis vanGaal. Ribéry s'est blessémardi soir lors du matchopposant son club àHoffenheim (2-1) pour lecompte de la 5e journée duChampionnat d'Allemagne. Al'origine de l'égalisation deThomas Müller pour leBayern, le milieu offensif,

déséquilibré par un défenseurd'Hoffenheim après unefrappe, s'est tordu la cheville àla 63e minute. Il est resté delongues minutes au sol avantde quitter le terrain soutenupar deux soigneurs du BayernMunich, tout en criant sacolère et sa frustration. Lesdirigeants bavarois avaientsuggéré après le match qu'ilspourraient être privés deRibéry "pendant une longuepériode" : "Le pre-mier diagnosticn'est pas très bon",avait prévenuson président,K a r l - H e i n zRummenigge.C'est un nouveaucoup dur pourRibéry qui sortd'une saison 2009-2010 cata-strophique.D e p u i sl ' é t é2009, ilenchaîneblessure

sur blessure. Les plus petites succèdent àdes plus importantes :ampoule au tendon d'Achille,problèmes musculaires à unecuisse, tendinite rotulienne augenou gauche puis douleursaux dents, inflammation de laracine d'un ongle de pied ouencore inflammation aux grosorteils. A la fin de son incroy-able tunnel de pépins, Ribéryretrouve le sourire en pro-longeant son contrat avec leBayern jusqu'en 2015 pourdevenir le joueur le mieuxpayé de Bundesliga. Mais l'é-claircie ne sera que de courte

durée. L'affaireZahia éclate, l'in-t e r n a t i o n a l

manque la finalede la Ligue des

champions aprèsson expulsionc o n t r el 'OlympiqueLyonnais avantl ' a p o c a l y p -tique Coupe dumonde enAfrique du Sud.

Internationale

WERDER BRÊME :Réunion de

criseLes dirigeants du Werder Brême ont organ-isé une réunion de crise mercredi matin,quelques heures après la défaite à Hanovre(4-1), durant laquelle les joueurs ont étésommés de s'expliquer après leur cata-strophique début de saison. Le Werder, qual-ifié pour la Ligue des champions, a perdutrois de ses cinq premiers matches de la sai-son, dont deux fois par 4-1 à Hoffenheimlors de la 1re journée et à Hanovre mardi."Avec tout le respect que j'ai pour Hanovre,on ne doit normalement pas perdre àHanovre, surtout pas de cette façon et sur cescore", a regretté Klaus Allofs après la réu-nion qui a duré une heure. "Il ne faut nipaniquer ni rester les bras croisés, mais nousavons six points de moins que ce que nousavions planifié", a regretté le directeursportif du Werder. Le club du nord del'Allemagne occupe provisoirement la 12eplace (4 points) avant les dernières rencon-tres de la 5e journée disputées mercredi etpourrait très bien rétrograder à la 16e place.Habitué des premiers rôles en Bundesliga, leWerder, qui a perdu en août son meneur dejeu Mesut Özil recruté par le Real Madrid,rencontre de graves problèmes en défense oùil est privé de Per Mertesacker, de Naldo etde Sebastian Boenisch. Mertesacker, blesséau visage début septembre, devrait faire sonretour contre Hambourg samedi pour lecompte de la 6e journée, tout comme l'at-taquant péruvien Claudio Pizarro.

FIÈVRE DE BÉBÉ

La fièvre est définie parune températuresupérieure à 38° C. Chezun bébé, elle estsouvent liée à uneinfection et doit êtretraitée de façon adaptéeet souvent rapidesurtout si le nourrissonest très jeune.

SYMPTÔMESLe moyen le plus fiable, etqui doit être utilisé pourprendre la température d’unenfant est le thermomètrerectal. A côté de la fièvreproprement dite, d’autressymptômes peuvent êtreprésents (diarrhée,vomissements, tâches sur lapeau…). Ces manifestationspermettront au médecind’orienter un diagnostic.

UNE CONSULTATION ESTPARFOIS URGENTE

> Cette consultation doit êtreimmédiate chez tout bébé demoins d’un mois avec de lafièvre. Celle-ci estgénéralement liée à uneinfection qui peut demanderdes soins en urgence.> Entre un et trois mois,

cette consultation ne doitpas attendre en fonction ducontexte (importance de lafièvre, enfant né prématuréou avec un retard intra-utérin, autres symptômes…).> Entre trois mois et deuxans, en cas de fièvre etd’autres symptômes majeurscomme des troubles de lavigilance, des problèmesrespiratoires, une bouchesèche et les yeux cernés,des tâches rouges sur lapeau, des diarrhéesimportantes… uneconsultation en urgence estobligatoire.

QUE FAIRE ?Mises à part ces situationsspécifiques, la plupart dutemps : > Il est conseillé de proposerà boire à votre enfant (lait,eau, ou solution de ré-hydratation orale achetée enpharmacie en cas dediarrhée) pour prévenir lesrisques de déshydratation. > Il convient également defavoriser son repos, et deveiller à ce que latempérature de sa chambren’excède pas 20° C. > L’enfant doit être habillé

légèrement pourpermettre à la chaleurcorporelle de

s’échapper. Il faut surveillertrès régulièrement l’enfant.> Et bien entendu, si l’enfantest gêné par sa fièvre, il fautla traiter par desmédicaments.

MÉDICAMENTS INDIQUÉSIl est conseillé de n’utiliserqu’un seul type demédicament contre la fièvre.On préfère généralement leparacétamol chez lesnourrissons. Les dosagesdoivent être adaptés selonl’âge et le poids de l’enfantmalade (60 mg deparacétamol par kilo et parjour, répartis en quatreprises à intervalle égal).L’ibuprofène ou l’aspirinepeuvent être aussi utiliséspour faire baisser latempérature (mais ilsprésentent des risques decomplications cutanées encas d’infection virale, et enparticulier de varicelle).

DONNER UN BAIN TIÈDEN’EST PLUS CONSEILLÉ

Il a longtemps étérecommandé de donner unbain tiède (deux degrés endessous de sa températurecorporelle) à l’enfant en casde fièvre afin de la fairebaisser progressivement.Cette méthode estaujourd’hui abandonnée carelle peut s’avérerdésagréable pour l’enfant etson efficacité est incertaine.

COMPLICATIONSÉVENTUELLES

La fièvre peut être de courtedurée et se résorber enquelques jours. Il estimportant de surveillerl’enfant. En fonction d’autressymptômes associés, cettefièvre peut correspondre àune angine, une otite, uneinfection gastro-intestinale,une infection urinaire. Chezcertains enfants, unepoussée de fièvre peutentraîner des convulsionsqui nécessitent l’avis d’unmédecin.

INGRÉDIENTS3 verres de lait bouilli et refroidi 4dl d'eau soit 2 verres classiques 1 verre à thé de riz Un peu de cannelle pulvérisée 6cl d'eau de fleur d'oranger soit 3 cuillères à soupe 1 verre de sucre en poudre.

PRÉPARATIONSDisposer dans une casserole à fond épais, le riz mouluet le sucre. Verser doucement l'eau et le lait à froid.Porter le tout à feu moyen sans arrêter de tourner avecune cuillère en bois jusqu'à épaississement de la masseet retirer du feu. Répartir dans des petites tasses.Former de jolies étoiles sur la surface de la crème avecla cannelle et tenir au frais.Cette délicieuse recette peut se servir à la fin d'un repascomme dessert.

INGRÉDIENTS500g de farine de seigle 1 soupçon de levure de bière. Du sel.

De l’eau. 2cl d’huile Repos une nuit.PRÉPARATIONSPour cette recette, il faut unplateau en terre cuite ou enfonte allant au four. La veille, mélanger le selavec la farine de seigle et lalevure. Mouiller peu à peud’eau pour que la pâte soitferme. Couvrir d’un torchonet laisser reposer toute unenuit. Le lendemain, pétrir à nou-veau la pâte durantquelques instants. Ensuite,former une boule, l’aplatir

en lui donnant une formeronde.Enfin, passer une légère couched’huile des 2 côtés et cuire dans letajine préchauffé.

Pain de sigle

INGRÉDIENTS1 poulet 1 petit oignon 1 pincée de poivre et decannelle 1 pincée de levure enpoudre 100g de pois chichestrempés la veille ou desamandes 20g de beurre ou deSmen.* 4 gousses d’ail 1dl d’huile soit 1 verre àthé 200g de gruyère 250g de pain ou de bis-cottes 6 oeufs 5g de carvi en grains soit1 cuillère à café 2cl de vinaigre blanc soit1 cuillère à soupe Sel.

PRÉPARATIONSFaire revenir le pouletcoupé en morceaux avecl’oignon haché, l’huile, etle beurre à feu doux.Ajouter le carvi, l’ail et lesel finement hachés.Couvrir d’eau. Plonger lespois chiches ou amandeset laisser mijoter jusqu’àla cuisson parfaite devotre poulet. Enlever lepoulet et disposer le dansun plat beurré allant aufour. Ajouter quelquescuillères de sauce et vers-er le mélange sur le painpressé, les oeufs, le fro-mage, le poivre, la can-nelle, la levure et le sel. Puis enfourner. Cuire convenablement,retirer le plat et arrosez-lede sauce bien chaude etde vinaigre.

Baraniya

Crème de riz

DÉCRASSER UNVIEUX CARRELAGE

On vient d’acquérir unevieille maison aucharme d’antan possé-dant un intérieurauthentique et unecrasse allant avecsurtout sur le vieux car-relage.Pour faire revenir cedernier, il faut récupér-er le jus de cuisson depommes de terre etmélanger un litre avectrois cuillères à soupede savon noir. Frotteravec une brosse et rin-cer.

CHOISIR SES TASSES À CAFÉ Ça n’a l’air de rien

mais le choix des tass-es à café dans une

maison, est importantautant pour la dégusta-tion que pour la déco-

ration.On trouve le plusdes tasses empilablesstyle bistrot qui sontpratiques. Les maza-grans sont aussi trèscourus mais la porce-laine les le matériau

noble du café. Elle con-serve mieux la chaleur

et sur une table estbien plus esthétique

que le reste.


21Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010Votre

magazine

eeee ttttTTrruuccss TTrruuccss

AstucesAstuces

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison79, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur administratif et financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Rédacteur en chefMustapha OuailChargé de la rédaction et de la coordinationDjamel Touafek Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59

Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

MOTS FLÉCHÉS N° 543 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 542

22 Maracana N° 1225 — Jeudi 23 septembre 2010 Jeux-Détente


VERTICALEMENT

A - AffaireB - PomponneraisC - Parties d'un tout -Couvrit d'une richecoucheD - Truqua la partie -DépouillerE - Vieil héritage - Ville de courrierF - Machine - PresquecrueG - Copine du titi - Il vaut de l'orH - Cri qui suit lapasse - FicelleI - Examinais - Terre à potJ - Machine-outil -Coupure de gazK - Bien blanchie L - Idiopathiques

HORIZONTALEMENT

1 - Symptôme acces-soire2 - Origines indivi-duelles3 - Manifesterais del'impatience4 - Renouvela l'alliance- Godet5 - Plante légumineuse- Bien dans le coup -Grimpeur brésilien -Préposition6 - Symbole de pres-sion - Elu prés deLourdes - Charge7 - Flétri - Fin de com-bat - Grecque8 - Placés à part -Lichen grisâtre9 - Congédie10- Placée n'importe où- Palmier à huile

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 542

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 543

Deux amis se rencontrent :- Dis-donc, mon vieux, tu peux

me prêter 100 Euros?

- C'est que je n'en ai que 60...- Donne toujours, Tu m'en

devras 40.

Quel est le combre du teinturier ? De mourir à la tâche...

LE COMBLE

Que préfèrent les abeilles dans le mariage?

DEVINETTE

LA BLAGUE

La lune de miel!

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

05:00 : Les Z'amours05:25 : Point route05:30 : Télématin08:10 : Des jours et des vies08:30 : Amour, gloire et beauté08:55 : C'est au programme09:55 : Motus10:30 : Les Z'amours11:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place11:50 : Le progrès en questions11:55 : Météo 212:00 : Journal12:50 : Soyons prévoyants12:51 : Météo 212:55 : Consomag13:00 : Faits divers, le mag14:10 : Comment ça va bien !16:15 : Paris sportifs16:20 : En toutes lettres16:55 : CD'aujourd'hui17:00 : On n'demande qu'à en rire18:00 : N'oubliez pas les paroles18:50 : Comprendre la route, c'estpas sorcier19:30 : Soyons prévoyants19:35 : Envoyé spécial21:45 : Ma maison de A à Z21:50 : Guerres secrètes du FLNen France

Soleil30°

La semainedernière, c'est Julienqui a quitté l'aven-ture. Il a déçu le jury,notamment lors del'épreuve sous pres-sion où il fallait pré-parer une tarte tatin.Ses deux com-pagnons d'infortune,Romain et Georginia,ont été sauvés dejustesse. Quant àPhilippe, il a eu droità tous les compliments. Virginie et Agathe ont aussi été félic-itées pour leur créativité. Marine, elle, avait eu très très peur,tétanisée à l'idée de cuisiner du fromage, un aliment qu'elledéteste. Elle a su toutefois dépasser son handicap. Peu àpeu, de vrais talents se sont dessinés. Toutefois, lors du ren-dez-vous de ce soir, ceux qui se sont montrés fragiles lasemaine passée devront vite corriger le tir.

El-Fadjr05h08

El-Dohr12h45

El-Assar16h09

El-Maghreb19h48

El-Icha’a20h14

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

05:00 : EuroNews05:45 : Ludo08:15 : La folie catch : coupset passions09:45 : Côté cuisine10:15 : Plus belle la vie11:55 : Météo12:00 : Direct chez vous !12:35 : En course sur France 312:50 : Inspecteur Derrick13:55 : Inspecteur Barnaby15:45 : Slam16:15 : Un livre, un jour16:25 : Des chiffres et des lettres17:00 : Questions pour unchampion18:58 : Météo19:00 : Tout le sport19:05 : Comprendre la route,c'est pas sorcier19:10 : Plus belle la vie19:35 : Le déshonneurd'Elisabeth Campbell21:25 : La minute épique21:30 : Soir 321:55 : Ce soir (ou jamais !)

JJJJ EEEE UUUU DDDD IIII

05:00 : A l'Est avec SoniaWieder-Atherton (1)05:45 : Karambolage06:00 : Le blogueur06:30 : L'art et la manière07:45 : X:enius08:15 : Construire le futur10:00 : Le coeur de Bombay11:45 : Arte journal12:00 : Sur les volcans dumonde12:30 : Globalmag13:45 : Google Baby : bébés enkit15:55 : La science vue parHollywood16:40 : X:enius17:05 : 360°, GEO18:00 : Arte journal18:30 : Vienne, le zoo impérial18:55 : Sur les traces de Tintin19:40 : L'école du pouvoir21:45 : Et Hollywood créa lafemme22:40 : Track

LE SAVIEZ-VOUS ?

Ce ne sera pas uneréelle opportunitémais plutôt une occa-sion difficile à saisirqui vous sera

présentée. La décision à pren-dre en pareil cas va demanderréflexion et de la patience.Sachez peser le pour et le con-tre avant de vous engager plusavant dans cette aventure.

Une nouvelle occasionde chance va seprésenter à vous. Ne lalaissez pas vous échap-per. Il se peut même

que vous allez trouver la bonneaffaire. Il faut en profiter maintenantpour mener à bien une autre affaireque vous aviez programmée et quine peut plus attendre.

Affection, Amours,Sentiments, Amitiésvotre moral serapréservé car tout

semble vous sourire. Ne rejetezpas la proposition amicale quivous sera faite, vous serez sen-sible à cette marque d'affection.Vous avez besoin de vous laiss-er cajoler.

Vous pensez quequelqu'un d'influentpossède sur vousune trop grandeautorité et vous vous

rebellez. Vos sentiments intimessont trop différents des siens .Vous allez faire face pour résis-ter à cette intrusion dans vosaffaires. Vous parviendrez àrester de marbre.

Aux grands maux lesgrands remèdes,N'hésitez pas à pren-dre l'importante déci-

sion qui fera la différence, Votreforme sera bonne si vous vousen donnez les moyens, Vous êtessur le point d'obtenir une réelleperformance dans un domainequi vous tient à cœur,

Vous auriez cer-tainement tort devous priver devouloir faire les

remarques nécessaires dansles circonstances actuelles.Cela provoquera une mise aupoint indispensable avecquelqu'un dont l'avis vous seratrès utile. On tiendra compte devos observations judicieuses.

Vous avez besoin deliberté. Vous avezenvie de tout chang-er et votre moral estbon. Profitez-en pour

vous lancer dans une affaire diffi-cile. Certaines mises au pointseront faites. Ne vous privez pasde ce plaisir. Vous réussirez làoù jusqu'à présent vous aviezéchoué.

Vous saurezpréserver votremoral et faire contremauvaise fortune

bon cœur. Si des problèmesnouveaux surgissent oubliez-les et amusez-vous. Vous aveztout le temps de vous en occu-per. Le ciel va s'éclairer d'unjour nouveau.

Le moral est de lapartie. Vous allezvous prendre cer-taines dispositionsjustifiées par une atti-

tude négative de quelqu'un quicherche à vous devancer dansune compétition dont vous vouspasseriez bien. Tout le méritevous revient d'une expéditionnécessaire.

Profitez de vosbonnes dispositionsd'esprit pour mener àbien une entreprise

que l'on confie confidentielle-ment. Ne cherchez pas àéchapper à des contraintes quien résultent, votre forme dumoment pourvoie facilement àvos chances de réussite.

Vous allez avoir lemoral du vainqueuret les tâcheshabituelles ne vous

démoraliseront pas. Vous nepourrez que travailler avecacharnement si vous le déciderainsi. Essayez d'adopter unenouvelle vision des choses enconsidérant que votre état d'e-sprit est une source de bonheur.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E ET TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous serez sensibleaux sentiments trou-blants qu'on nourrit àvotre égard. Tâchez

de rester digne et sachez ne pasprofiter de cet état de grâce pourtomber dans l'excès. Montrer dela compassion excessive seraitmalvenu. Toute la gloire vousreviendra en retour.

HOROSCOPE

Burtonsvilleest à nou-

veau pris à lagorge par l'an-goisse. Eneffet, ladépouilled'une jeunefemme a étédécouvertepar hasard.Or, il s'agit d'une ancienne camarade de lycée deBrennan. Choquée et émue par cette malheureuse dis-parition, Bones décide de mener l'enquête sans tarderafin de mettre un terme à ces crimes odieux. Elle etBooth se font passer pour un couple venu spécialementau rassemblement des anciens élèves de l'école. Trèsvite, un individu désagréable, Ray Buxley, attire lessoupçons des deux limiers. Mais rassembler des preuvesn'est pas une mince affaire dans ce dossier fort com-plexe...

S SC CO OR RP PI IO ON N

09h30 : le joueur (11) rediff10h10 : abouabe el madina(08)10h25 : asyade el qooua (17)11h00 : note de musique''bahdja rahal'' rediff12h00 : journal en français+météo12h25 : tahi el malaki (10)13h35 : ouyoun alia (07)14h25 : tiyarat el mouhit el hadin°1215h20 : rawai'e el cirque n°1316h30 : tabakh e'saghir (14)17h00 : ahlem ghoume (38)17h30 : tech head (13)18h00 : journal en amazigh18h20 : le joueur (12)19h00 : journal en français+météo19h30 : ain defla20h00 : journal en arabe20h45 : djemei family I (02)21h30 : senteurs d'algérie"ouargla 1 ére ptie''22h25 : gala ''medallaoua+chebba sihaem+...''00h00 : journal en arabe

05:00 : M6 Music06:00 : Météo06:05 : M6 Kid06:20 : Disney Kid Club07:05 : M6 Clips07:35 : Météo07:40 : M6 boutique08:45 : Météo08:50 : Sue Thomas, l'oeil duFBI10:40 : Ma famille d'abord11:43 : Météo11:45 : Le 12.4511:55 : Ma famille d'abord12:20 : Ma famille d'abord12:40 : Météo12:45 : Le coeur n'oublie pas13:40 : Un dîner presque parfait17:45 : 100% Mag18:43 : Météo18:45 : Le 19.4519:05 : Un gars, une fille19:40 : Bones20:30 : Bones21:20 : Bones22:05 : Bones22:55 : Bones

07:30 : Téléshopping08:20 : Lipstick Jungle09:15 : Une famille en or10:05 : Météo10:07 : Secret Story10:55 : Petits plats en équilibre11:00 : Les douze coups de midi11:50 : L'affiche du jour12:00 : Journal12:40 : Petits plats en équilibre12:45 : La prochaine fois, c'estchez moi12:49 : Météo12:55 : Les feux de l'amour15:35 : New York police judici-aire16:25 : Grey's Anatomy17:20 : Secret Story18:10 : Une famille en or18:55 : La prochaine fois, c'estchez moi18:56 : Météo19:00 : Journal19:35 : C'est ma Terre19:37 : Courses et paris du jour19:38 : Météo19:45 : MasterChef22:55 : MasterChef se met àtable



Le radar est l'abréviation de RadioDétecting and Ranging. Cet appareilémet des ondes électromagnétiques quisont de l'ordre d'une microseconde.Entre les ondes il y a des silences. Leradar est équipé d'une antenne qui apour rôle de scanner l'espace.Quand lesondes rencontre un obstacle comme un

avion, un bateau, une voiture, une partied'entre elles reviennent vers le radar.Entre le temps de l'aller et le retour, onpeut ainsi évaluer la distance entrel'appareil et l'obstacle. Le radar sert donc à détecter lesobstacles et à mesurer les distances,vitesse entre lui et un objet.

Pourquoi utilise t-on des radars ?



24

Documents

maracanafoot1225