USMH-JSMB

EQUIPE NATIONALE

JSK

-US

MA

nSamedi 6 Novembre 2010 - N° 1262 - Prix 10 DAwww.maracanafoot.com

AMIENS PRÉSENTE SON

JOKERSAIFI :

«C’est un excellent challenge pour moi»

BATTRE BÉJAÏA ET VAINCRE LE SIGNE INDIENBENOMAR : «Il est hors de question de perdre ce match»

Charef - Menad : Bataille tactiqueBOULAINCEUR : «Prudence, prudence !»

USMB-CRB

BLIDADOSAU

MURABDAT :

«Nous devonsconfirmer»

ASSAS«On gagnera»

COUPE DE L’UNAFLe MCA

à 90 minutesDE LA

FINALE

Les Kabyles ne visent queLES TROIS POINTS

Un matchde volontéet de cœur

MCEE-ESS

KAROUF«LA VICTOIRE NE

NOUS ÉCHAPPERAPAS»

RIAL«Nous

sommescondamnés

à gagner»

HANNACHI «La JSK rebondira

face à l’USMAnnaba»

TEDJARde retour

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 201002 EQUIPE NATIONALE

LA NON-CONVOCATION DE BELHADJ

La logique d’une régressionA

lors que sa nomination à latête de la barre de la sélec-tion nationale est toutefraîche, Abdelhak

Benchikha est déjà soumis à unetrès forte pression. On ne parle pasici de la pression en rapport avecl’obligation de résultats à laquelleil savait à l’avance qu’il allait faireface. Il s’agit en fait des critiquesayant suivi l’annonce de la listedes 22 joueurs qu’il a retenus pourle prochain match amical contre leLuxembourg. La non-convocationde Belhadj par exemple est entrain de soulever un tollé, notam-ment auprès de certains médias. Ilest vrai que Nadir Belhadj estdepuis quelques saisons déjà unélément incontournable en équipenationale. Tout le monde reconnaîtsa valeur et ses immenses qualités.Mais la question suivante resteposée : lorsqu’un bon élément dela sélection est en baisse de formeet que son niveau régresse doit-il

ou non être appelé en sélection ?Peut-il dans ces conditions êtrerentable et donc utile à l’EN ?Dans le football, il n’y a pas deplace aux sentiments et on doitfaire appel aux meilleurs, selon leschoix du sélectionneur, cela tout lemonde le sait ! Quoi de plus nor-mal ! Benchikha n’est quandmême pas fou pour priver la sélec-tion d’un joueur comme Belhadj.Lorsque cela fait au moins cinqans que l’on défend les couleursnationales, qu’on a le statut de ti-tulaire, mais qu’à un momentdonné, on n’est pas en forme, celajustifie-t-il pour autant qu’on doitêtre automatiquement appelé enéquipe nationale ?

Pourquoi autant detapage ?

Certes, toute l’équipe est passée àcôté face à la République cen-trafricaine mais tout le monde a vu

aussi le grand boulevard laissé parNadir Belhadj ce jour-là sur sonflanc gauche. Il a été dépassé surtous les plans par son vis-à-vis quil’a tout malmené, notamment enseconde période où le latéralgauche des Verts était tout simple-ment perdu sur le terrain.D’ailleurs, les deux buts del’équipe centrafricaine sont venusdu côté gauche. Bon, on ne vaquand même pas non plus con-damner Belhadj parce qu’il n’étaitpas au mieux de sa forme. Celaarrive à tout le monde de connaîtreun passage à vide dans sa carrière.Il faut rappeler que, lors du matchface à la Tanzanie, il n’était pasnon plus au mieux de sa forme.Lors de ces deux matches, denombreux observateurs parmi lesamateurs de la balle rondenationale ont relevé la baisse deniveau constatée chez Belhadj.Apparemment, sa non-convoca-tion par Benchikha a deux

mobiles.

Le but : faire réagir lejoueur

Le premier est de faire réagir lejoueur qui doit redoubler d’effortspour revenir à son meilleur niveauet ainsi reprendre sa place ensélection. Cela ne pourrait être quebénéfique à celle-ci dans ce cas-là.Le second mobile qui a fait queBenchikha peut se permettre de nepas le convoquer pour le prochainmatch amical, et qui se complèteavec le premier, c’est qu’il connaîtbien la valeur du joueur. Cela luilaisse la latitude de voir à l’œuvred’autres éléments fraîchementappelés en sélection. Il lui laisseaussi le temps de se reposer. Donc,on en arrive à dire qu’il ne s’agitque d’une non-convocation pourun match amical, et le fait de ne

pas avoir fait appel à Belhadj pourles raisons évoquées n’est en soipas la fin du monde quand même.D’ailleurs, quel que soit ce quitrotte dans la tête du sélectionneurnational par rapport à cette ques-tion, il est en droit de faire appelou non, et comme il l’entend, auxjoueurs qu’il veut. Il est l’en-traîneur en chef des Verts non ? Ilfaut rappeler aussi que nul n’estéternel en équipe nationale.Belhadj est, comme tout le monde,soumis à la loi de la concur-rence… même si tout le monde nepeut être que reconnaissant à sonégard pour sa disponibilité, sondévouement pour l’équipenationale et les belles prestationsdont il a gratifié le public algérien.Gageons qu’il reviendra bientôt àsa grande forme et qu’il fera ànouveau le bonheur des Verts.

M. A. A.

Amiens présente son joker

SAIFI : «C’est un excel-lent challenge pour moi»L’international algérien, Rafik Saïfi, vient de rebondir de belle manièreen optant pourAmiens SC. En effet,l’attaquant algérien detrente-cinq vient designer un contrat dedeux années au profitdu club picard. C’estune très bonne oppor-tunité pour Saïfi quipourrait ainsi terminersa carrière profession-nelle, comme elleavait débuté en 1999,en France. Toujoursbien en jambes, lejoueur international algérien était attendu hier au stade de la Licorneavant le match entre le SC Amiens et Rodez comptant pour la septièmejournée de championnat de nationale (ex-D3). Saïfi a été présentéquelques heures plus tôt au siège du club par le président BernardJoannin à la presse locale. C’est en tout cas un excellent challengepour Saïfi qui s’est dit «très satisfait d’avoir opté pour Amiens quireste un bon club, bien structuré et surtout ambitieux de retrouver laLigue 2, C’est un excellent challenge pour moi». Un excellent chal-lenge effectivement pour l’ex-Istréen qui apportera certainement beau-coup de choses à son nouveau club. Il est à noter par ailleurs qu’àAmiens, Rafik Saïfi trouvera un autre compatriote en la personne del’ex-joueur de l’Entente sétifienne, Belkacem Zobiri.

D. T.

MADJER : «Si je reviens, le premierà qui je ferai appel sera Menad»

Rabah Madjer, la star dufootball algérien des années1980, a fait une interven-tion en direct hier matin sur

les ondes de la Chaîne II. L’anciensélectionneur national est revenusur son éventuel retour auxaffaires du football national, luiqui avait déclaré qu’il brigueraitbel et bien le poste de président dela Fédération algérienne de foot-ball. Madjer a affirmé que, pour lemoment, il ne peut se prononcer,mais a quand même parlé de sesprojets pour le football national.La gloire du football algérien aaffirmé encore une fois quel’équipe nationale doit être com-posée essentiellement de joueurslocaux, tout en faisant appel auxmeilleurs professionnels évoluantdans les championnats européens.Par ailleurs, Madjer estime queDjamel Menad, son anciencoéquipier et actuel entraîneur dela JSM Béjaïa, est un homme surqui on doit compter dans l’orga-nisme du football algérien : «Si jereviens aux affaires du footballalgérien, mon premier collabora-teur sera Djamel Menad. C’est untype qui a beaucoup d’expérience,il réalise quelques chose d’excep-tionnel avec son club. Il peut ren-dre d’énormes services au footballnational.»

«Il faut organiser desmini-stages chaque

mois, même avecseulement les joueurs

locaux»Par ailleurs, Rabah Madjer estrevenu sur les remèdes du footballalgérien, et de l’équipe nationaleen particulier. En discussion avecson ami Rachid Mekhloufi, l’an-cien joueur de l’AS Saint-Etienneet de l’équipe du FLN, sur lesondes de la radio, Madjer a encoreune fois parlé de ses idée pour ledéveloppement de l’EN : «Il fautorganiser des mini-stages chaquemois, même avec seulement lesjoueurs locaux. Ces derniers pour-ront se regrouper sans le moindreproblème, contrairement à ceuxévoluant à l’étranger. On n’a pasbesoin de date FIFA pour organi-ser de petits stages dans le but decréer cette cohésion entre joueurs.Après, dès qu’on peut avoir lespros, on fera cet amalgame. C’estainsi qu’on peut se développer, ilne faut pas compter uniquementsur les dates FIFA si on veutavancer.» Une idée défendue parRachid Mekhloufi.

A. T.

Il a un match important le 15 novembreAntar Yahia aura-t-il l’autorisation de Benchikha ?

Le capitaine de l’équipe nationale et de Bochum, Antar Yahia, est en train de retrouver son véritable niveaupetit à petit. Le défenseur central est redevenu ce joueur clé de la formation allemande de Bochum.

Justement, à en croire les échos, l’entraîneur de Bochum veut garder son joueur pour le match très impor-tant de la Bundesliga 2, qui aura lieu le 15 du mois en cours face à l’Herta Berlin. Dans une déclaration àla presse, Antar Yahia a même émis le vœu de jouer cette rencontre. Cela dit, ce ne sera pas très probablepour Yahia quand on sait que l’équipe nationale se rendra au Luxembourg le 12 novembre, alors que lestage débutera officiellement le 13. Du coup, on se demande si le sélectionneur Benchikha acceptera de

laisser son capitaine à la disposition de son club. Il est à signaler qu’Antar Yahia compte rejoindre legroupe Algérie le 16, soit un jour seulement avant le match amical face au Luxembourg, prévu le 17.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010 03

MCA

COUPE DE L’UNAF

Le Mouloudia à 90 minutes

Que dire de cette belle victoireacquise par le Mouloudia d’Alger à

Tripoli sinon qu’elle intervient aubon moment après un début plus

que décevant réalisé enchampionnat avec, déjà, quatre

défaites en six matches.

D’ailleurs, même les plus optimistesdes supporters du MCA ne s’at-tendaient pas vraiment à ce réveilagressif, de surcroît en déplace-

ment et contre une équipe libyenne plusaguerrie et habituée à ce genre de compéti-tions internationales, même si la formationd’Al Ittihad de Tripoli traverse aussi unetrès mauvaise passe ponctuée par une sur-prenante défaite en demi-finale aller de laCoupe de la CAF (2-1) sur cette mêmepelouse du stade du 11-Juin. Bien décidés à

sortir la tête de l’eau, surtout après larécente défaite concédée à Chlef (1-0), lesjoueurs de l’entraîneur Alain Michelvoulaient coûte que coûte se ressaisir.C’était en quelque sorte l’occasion oujamais de se racheter parce que la grandefamille du Doyen mise énormément surcette compétition nord-africaine. Il est à

noter aussi que le technicien français jouaittout simplement son poste à l’occasion dece déplacement à Tripoli, surtout après lerécent tête-à-tête un peu intense entre lui etle coordinateur de la section football, OmarGhrib, juste après la défaite de Chlef. Labonne nouvelle, c’est que les joueurs duMouloudia ont tout simplement réussi àrelever le défi, répondant présent lors decette confrontation algéro-libyenne consi-dérée comme un vrai match piège pour leMouloudia. Un piège que les Vert et Rougeallaient parfaitement franchir avec la cléune belle victoire (1-0) grâce au précieuxbut signé Youcef Sofiane à la 50e minute. Ilest vrai que les Mouloudéens n’étaient pas

au point durant les 45 premières min-

utes, laissant l’entière initiative aux Libyenset se contentant uniquement de répliquerpar des contres rapides amorcés à chaquefois par ce même Youcef Sofiane. Tout estrentré dans l’ordre dès le second half aucours duquel on a vu un autre MCA selonun avis unanime.Les Algériens n’ont même pas laissé letemps à leurs hôtes de se replacer, ouvranttrès tôt la marque grâce à un exploit indi-viduel du jeune émigré mouloudéen qui aquand même effectué une course de 35mètres avant de prendre à défaut le gardienlibyen.Un but qui allait par la suite enflammercette rencontre et on a vu une équipe d’AlIttihad se ruer en attaque pour essayer derevenir à la marque et une équipe du MCAdéterminée à garder ce petit avantage, ôcombien précieux. Ouvrons ici une paren-thèse pour signaler la hargne et la grandecombativité des joueurs mouloudéens qui sesont battus jusqu’au bout et, surtout, unimpérial gardien nommé Mohamed LamineZemmamouche, auteur d’un grand matchmalgré la bourde commise à 20 minutes dela fin, poussant maladroitement l’attaquantlibyen en pleine surface. Une bourde immé-diatement effacée par l’excellent Zemmaqui a tout simplement arrêté le penaltylogique et indiscutable accordé par l’arbitretunisien.

M. B.

gg Par MOUNIR BENKRAMI

Les joueurs répondent àRABAH SAÂDANE…Comme il est su, l’ex-entraîneur de la sélection algérienne, Rabah Saâdane est actuelle-ment consultant à Nessma-TV. Mardi dernier, il était parmi les invités et les techniciensprésents pour prendre part à la soirée exclusivement consacrée aux quatre demi-finalesde la Coupe de l’Union nord-africaine de football (UNAF). Et lorsque l’animateur del’émission est passé au pronostics du match du MCA contre Al Ittihad, l’AlgérienRabah Saâdane a immédiatement répondu en donnant le Mouloudia perdant sansapporter une quelconque précisions : « C’est Al Ittihad qui va l’emporter », a-t-ildéclaré. Par contre, son compatriote Abdelkrim Bira et même, ses homologuestunisiens avaient misé sur un match nul. Et comme, un match de football se joueuniquement sur un rectangle vert et nulle part ailleurs, les hommes de l’entraîneurAlain Michel ont répondu par la meilleure des façons à l’ancien sélectionneur nationalen lui offrant même cette belle victoire qui est avant tout, celle de l’Algérie en premierlieu.

M. B.

Est-ce la vraidépart du MCA ?

Appelés à réagir dès cette sortie nord-africaine, les joueurs du MC Alger ont par-faitement répondu présent, décrochant uneprécieuse victoire lors de cette demi-finalealler de la Coupe de l’UNAF des clubschampions contre leurs homologues libyensd’Al Ittihad de Tripoli. Pour rappel, les Vertet Rouge ont très mal débuté la saison enchampionnat, concédant déjà quatredéfaites dont une au 5-Juillet face au MCOran (1-0) et une autre au 20-Août contre leCR Belouizdad (2-1), en plus des reversessuyés à El-Eulma et Chlef sur le mêmescore de 1 à 0. En contrepartie, le MCA n’agagné que deux matches. Le premier endéplacement à El-Khroub (3-2) et le secondà Rouiba contre le CA Bordj Bou Arréridj(3-1). Cette troisième victoire de la saisontombe vraiment au bon moment pour uneéquipe qui doutait énormément au regard dela cascade dep r o -blèmes

internes qui n’en finissent pas.Une victoire acquise sur les terres libyennesqui va non seulement rendre le sourire auxmilliers de supporters mouloudéens maisaussi redonner confiance aux joueurs qui enavaient tant besoin. C’est pour cela qu’unequestion importante se pose : est-ce qu’ils’agit là du vrai départ du MCA ?Seuls les prochains jours nous le diront,sachant que les observateurs, et en premierlieu les Mouloudéens, se sont déjà poséscette question après la première victoired’El-Khroub et, aussi, après le réveil agres-sif face au CABBA. En tout cas, les Vert etRouge savent désormais quoi faire, surtoutsi on sait que le vieux club algérien vaenchaîner avec un autre déplacementpérilleux mais, cette fois-ci, en champi-onnat, à l’occasion du très attendu ESS-MCA prévu le 12 novembreau stade du 8-Mai 1945.

Zemma au-dessus du lotMalgré la faute monumentale commise à20 minutes de la fin par le gardieninternational du MCA, MohamedLamine Zemmamouche, qui n’a trouvéd’autre à faire sauf pousser l’attaquantlibyen en pleine surface alors que laballe était loin d’être dangereuse, cedernier a su se rattraper. La faute a étéimmédiatement sanctionnée parl’arbitre tunisien, M. Jedidi, qui amontré le point de penalty.Un penalty complètement raté par leremplaçant Michel Chaâbane aprèsl’intervention judicieuse et salvatrice dugardien mouloudéen.C’est pour dire que Zemma s’est bienrattrapé en évitant une éventuellepolémique car si ce fameux penalty a ététransformé, ses détracteurs et aussi lesMouloudéens l’auraient fortementcritiqué. Mais comme l’enfant terriblede Mila était dans un jour de grâce, il a

étalé tout son talent pour rectifier cettebourde qui n’a, fort heureusement pourlui et pour le MCA, entraîné aucuneconséquence néfaste.Il faut dire aussi que Zemma étaitindiscutablement l’homme de cetteconfrontation algéro-libyenne grâce àses nombreux arrêts décisifs en plus dupenalty détourné à la 70e minute de jeu.Une autre prestation de haute facturequi va à coup sûr permettre à Zemmade marquer d’autres précieux points caril ne faut pas oublier que le nom dugardien mouloudéen figure sur la listedes 22 joueurs convoqués par lesélectionneur national, AbdelhakBenchikha, pour le match amical prévule 17 novembre contre le Luxembourg,en plus de sa nouvelle convocation avecla sélection A’ dirigée également parBenchikha.

M. B.

Premières90 minutespour AmarAmmour

Il fallait attendre ce long déplace-ment en Libye du Mouloudia d’Algerpour assister au réveil tant attendu de

la nouvelle recrue, Amar Ammour. Il estvrai que l’ex-meneur de jeu de l’USMAlger est loin de son niveau habituel

mais cela ne l’a guère empêché de dispu-ter les 90 minutes de jeu avant de céder sa

place à son partenaires Bilel Attafen.Ammour a même failli inscrire un but detoute beauté à la 83e minute en voyantson coup franc heurter la transversaleau moment où tout le monde croyaitau deuxième but. Une belle actionqui allait se joindre à son rende-ment très honorable, ponctué par

plusieurs passes lumineuses etquelques gestes techniques

dont seul Ammour con-naît le secret.

M. B.

DE LA FINALE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 201004 Ligue 1JSK-USMAn

Les Kabyles ne visent queLES TROIS POINTS

C’est cet après-midi queles Lions du Djurdjura

disputeront leur sixièmematch en championnat

depuis l’entame de lasaison. Après deux

victoires, une défaite etdeux nuls, les coéquipiers

de Hocine El Orfi comptentne pas rater cette

opportunité, retrouver leurdynamique et occuper dès

maintenant le peloton detête.

En effet, les Jaune et Vert veulent coûteque coûte engranger les trois pointsaujourd’hui qui seront mis en jeu faceà l’USM Annaba, comptant pour la

septième journée du championnat de Ligue1 professionnel. La mission des Canaris nesera guère facile contre les hommes deBiskri qui a entamé son travail avec le club

cette semaine. Par ailleurs, les Canaris, quiont ramené un précieux point d’Oran mardi

passé, occupent la septième place avec huitpoints. Autrement dit, les joueurs kabyles

espèrent retrouver leur verve en champi-onnat, qui n’est autre que l’objectif princi-pal du club.

Les défenseurs de la JSK doiventse montrer vigilants

Devant les assauts des attaquants de l’USMAnnaba, il est bien demandé aux défenseursde la JSK de veiller au grain, du débutjusqu’au coup de sifflet final. La concentra-tion doit être de mise, et les Rial, Belkalem,Oussalah et consorts doivent faire preuve deplus de rigueur et de sérieux. Ces joueursont montré de bons signes, lors de cetteentame de saison. Les défenseurs kabylesdoivent être vigilants et ce, pour retrouverleur bonne santé, sinon ils risquent d’en-caisser des buts. Ils sont décidés à ne laiss-er aucune chance aux attaquants annabis enleur réduisant les espaces afin de ne pas leurpermettre d’être dangereux et de les essouf-fler. La vigilance doit être de mise, et lesCoulibaly, Belkalem, Oussalah et Douichersont avertis d’avance, car en cas de relâche-ment, la JSK risque de rater son match en sefaisant tenir en échec à domicile et devantses supporters. Les défenseurs de la JSKsavent pertinemment ce qui les attend cetaprès-midi, et ils sauront comment contrercette redoutable équipe. S. A.

RIAL : «Nous sommes condamnés à gagner»Le joueur axial des Canaris, Ali Rial,estime que le résultat de dimanche

dernier ne va pas influer sur le moraldes joueurs qui ont déjà oublié cetterencontre et se concentrent pour le

match d’aujourd’hui. Rial estimeaussi que ce match reste très

difficile, tout comme les autresmatches, mais ne cache pas son

optimisme que la JSK pourrait fairela différence cet après-midi, en

décrochant un deuxième succès àdomicile face à l’USM Annaba,

devant leurs supporters.

Comment s’est déroulée la séance dereprise des entraînements ?

Dans le calme. Avant le début de la séance,le staff technique s’est réuni avec nous pourfaire une analyse de la situation. On estrevenus sur le dernier match que nous avonsjoué face au MC Oran, histoire d’analyserles points négatifs lors de cette rencontre.Par la suite, nous les joueurs, on s’est misd’accord pour redoubler d’efforts afin defaire un bon résultat demain (entretien réal-isé hier vendredi, ndlr).

Un match très important vous attendcet après-midi face à l’USM Annaba.Comment se présente pour vous cerendez-vous ?

Avant tout c’est un match à ne pas rater. Jepense que tous les matches qui restentseront très difficiles et palpitants. Donc, ondoit se préparer sérieusement pour lesprochaines rencontres qui nous attendent,en commençant par celui d’aujourd’hui faceà l’USMAn, pour compte de la 7e journée,qui reste impérative pour nous et pour leclub, afin de se relancer en championnat etretrouver le podium, la tâche ne sera pas detout repos devant cette coriace équipe qui

nous attend de pied ferme pour se racheterde leur dernier revers devant leur public.Nous sommes décidés à ne pas rater ce ren-dez-vous, on doit gagner et retrouver notreniveau.

Etes-vous prêt pour ce match d’au-jourd’hui ?

Cette rencontre sera difficile mais noussommes tenus par l’obligation du résultat.On fera de notre mieux face à l’USMAnnaba pour engranger les trois points de lavictoire qui reste impérative pour nous etpour nos supporters.

Mais ils seront certainement intran-sigeants face à l’USMAn. Etes-vousconscients de cela ?

Ça c’est sûr. C’est pour cette raison que j’aidit que nous les joueurs avons parfaitementbien compris le message. On sait très bien que les supporters se mon-trent patients avec nous en cette périodedélicate de la saison, mais même de notrecôté, on doit se secouer un peu. Eux aussiont droit qu’on leur fasse plaisir, et ils leméritent.

Ne sentez-vous pas que la pression anettement augmenté après les deuxderniers revers concédés ?

Certainement. Je dirai même qu’elle a aug-menté pas seulement de notre côté, même lestaff technique s’est senti visé. Je dirai aussique nous sommes en début de saison, nousavons tout le temps pour nous ressaisir. Lechemin est encore long. Je dirai aussi queles équipes qui démarrent en force ne sontpas une référence. Ce n’est que lors de la phase retour que toutse décidera. C’est dire qu’on saura gérercette pression.

Est-elle une pression négative ou posi-tive ?

Après un revers, on ressent toujours unepression négative. Pour la simple raison quele groupe est en manque de confiance ence début de championnat. On essayed’analyser ce qui n’a pas marché.Mais je dirai que nous avons unentraîneur qui sait parler à sesjoueurs. Il nous a remonté le moralcomme il se doit.

L’USM Annaba est en difficulté ence début de saison, est-ce une bonne

opportunité pourvotre équipe afinde renouer avecla victoire ? On ne s’intéresse

qu’à notreéquipe.Il estv r a iq u el ’ U S MA n n a b an’affiche pasune bonneforme en ce débutde saison, mais il faut se méfier decette équipe qui essayera de réa-gir devant nous. Nous allonsdonc aborder ce match en toutesérénité, car il n’y a aucunmatch facile en championnat. Les matchs ne se ressemblentpas, et nous sommes appelés àrester concentrés tout au long de la partiepour réaliser une bonne performance.

La JSK a déployé de gros efforts faceau MCO, cela risque-t-il de peser surla forme de l’équipe pour cette ren-contre ?

On s’est bien préparés, car on sait que d’im-portants rendez-vous attendent notreéquipe.

Je pense qu’on aura les ressources néces-saires pour faire un bon match cet après-

midi, et on saura gérer nos efforts.

Vous allez donc aborder ce matchd’une bonne manière…Je ne vous cache pas que nous

sommes animés d’unegrande volonté

p o u r

r e t r o u -ver notrem e i l l e u rniveau, etn o u s

s o m m e sdéterminés

à biennégocier ce

m a t c h .J ’ e s p è r equ’on seradans notrejour, et jesuis persuadéque si on arrive à dévelop-per notre football on pourra gagner cetteempoignade.

Entretien réalisé par S.Aberkane

gg Par SAÏD ABERKANE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010 05Ligue 1JSK-USMAn

Une victoire pour chasser la guigneLes Lions du Djurdjura, qui restent

sur trois matchs sans la moindrevictoire, auront à en découdre cet

après-midi dans leur antre et devantleurs supporters avec leurs

homologues de l’USM Annaba.

L es partenaires de Nassim Oussalah, quise sont contentés de deux matchs nulset concédé une défaite, ou en d’autres

termes en engrangeant uniquement deuxpetits points sur les neuf possibles, sontdésormais dos au mur. La bande au duoAlain Geiger-Kamel Bouhellal est con-damnée à renouer avec le succès si elle veutvraiment remonter la pente au classement etchasser cette guigne qui la poursuit depuistrois matchs. La formation kabyle, qui estrevenue de son dernier déplacement àl’ouest du pays avec un résultat probantface au MC Oran, s’est contentée de deuxséances d’entraînement pour préparer lerendez-vous d’aujourd’hui qui l’attend faceaux Annabis. Cette rencontre revêt unegrande importance pour les Aoudia, Naïli,Hamiti, Belkalem et compagnie, et seule lavictoire compte aux yeux de ces derniers.Un autre faux pas à domicile pourra avoirdes conséquences néfastes sur l’avenir duclub. Les joueurs sont conscients de la lourdetâche qui les attend, ils doivent faire preuvede plus de rigueur, de sérieux et de volontéafin d’espérer venir à bout de cette équipede l’USM Annaba, en quête de rachat aprèsson semi-échec concédé à domicile contrele MC El Eulma. Les débats seront chaudset les camarades de Rial auront affaire à unadversaire qui ne se présentera pas sur lapelouse pour faire de la simple figuration,bien au contraire, les Annabis feront toutpour ne pas retourner bredouilles à la mai-son. Si les coéquipiers de Yahia Chérif veu-lent se remettre sur orbite, ils n’ont qu’àsortir le grand jeu afin d’empocher les troispoints qui seront mis en jeu, et gagner desplaces au classement, et se rapprocher deséquipes du haut du tableau. La partie seradifficile pour les deux équipes et le stafftechnique de la JSK, à sa tête le Suisse

Alain Geiger, est appelé à composer avecles meilleurs afin de prétendre à cette vic-toire tant recherchée depuis déjà troismatchs.

Se méfier des AnnabisLa formation kabyle aura certes affaire àune équipe de l’USM Annaba en panne derésultats, mais cela ne veut nullement direque la rencontre sera facile. Bien au con-traire, les Annabis feront tout pour sortir decette mauvaise passe dans laquelle ils setrouvent, et effacer les derniers faux pasenregistrés contre le MCS et le MCEE. Lesprotégés d’Alain Geiger doivent rester surleurs gardes et se méfier de cet adversaireimprévisible, et qui est capable de les sur-prendre en les tenant en échec sur leur ter-rain et devant leurs supporters. LesOussalah, Douicher, Remache, El Orfi,Hamiti et consorts savent pertinemment queleur mission ne sera guère facile et sontdécidés à ne laisser aucune chance aux

Annabis. La bande à Geiger et Bouhellal estanimée d’une volonté d’acier et est déter-minée plus que jamais à rafler la mise etrepartir sur le bon pied. Les Lions duDjurdjura doivent se méfier de cette forma-tion bônoise, capable de repartir au bercailavec un résultat positif. Les Annabis, quiseront drivés pour la circonstance par lenouvel entraîneur Mustapha Biskri, sontcertainement gonflés à bloc, et pourront belet bien trouver le déclic face à leurs homo-logues kabyles. Donc, les partenairesd’Essaïd Belkalem doivent s’attendre à unerésistance du côté de leurs invités de cette 7e

journée de Ligue 1professionnelle. Alors, laméfiance doit être de mise côté kabyle pouréviter toute mauvaise surprise.

Repartir sur le bon piedUne victoire face aux gars de l’USMAnnaba fera certainement du bien à toute lafamille de la JSK. Après trois matchs sans lemoindre succès, le doute commence à s’in-

staller dans le camp kabyle. Le staff tech-nique, les joueurs, les dirigeants et les sup-porters doivent tous se mobiliser pour per-mettre à leur club de rebondir, afin d’en-trevoir l’avenir sous de meilleurs auspices.Les coéquipiers de Mohamed AmineAoudia sont déterminés plus que jamais àrenouer avec la victoire, afin d’attaquer lasuite du championnat dans de bonnes condi-tions et avec beaucoup de confiance et d’as-surance. Le boss des Lions du Djurdjura,Mohand Chérif Hannachi, qui s’est réuniavec le staff technique dès son retour deFrance, et qui s’est déplacé avec l’équipe àOran, a déclaré à l’issue de ce match que laJSK va renouer avec la victoire dès samediface aux Annabis. Hannachi reste confiantet croit dur comme fer aux capacités de sonéquipe de rebondir et de repartir sur le bonpied. Alors, attendons l’issue de cette ren-contre face à l’USM Annaba pour faire leconstat. Nous y reviendrons…

A. M.

gg Par Aomar Moussi

Hannachi «La JSK rebondira face

à l’USM Annaba»Le premier responsable des Jaune et Vert, Mohand Chérif Hannachi, reste

optimiste et confiant quant au retour en force de son équipe en championnat.C’est ce qu’il a tenu à déclarer à l’issue du match retard disputé mardi

dernier au stade Zabana face au MC Oran, en estimant : «C’est difficile dejouer sur le même rythme après le parcours harassant en Ligue des champi-ons africaine. Il ne faut pas en vouloir aux joueurs, ce sont avant tout desêtres humains. Je reste persuadé qu’ils vont se ressaisir et remporter des

matchs», avant de conclure : «On est confiants et je compte sur lesjoueurs. Ils vont rebondir et repartir sur le bon pied dès le

prochain match face à l’USM Annaba. On jouera à domicileet devant notre public, on n’a plus droit à l’erreur.

On va renouer avec la victoire, c’estpromis.» A. M.

Pas de répit pour AoudiaL’attaquant de pointe des Jaune et Vert,Mohamed Amine Aoudia, n’aura pas derépit. Convoqué par Benchikha chezles EN A’ et A, l’avant-centre de laJSK ne va pas avoir un petitmoment pour souffler, il serasoumis à une grande charge etavec son club et avec les deuxéquipes nationales des locaux et«A». Juste après la rencontreface aux gars de l’USM Annaba,Aoudia et cinq autres joueurs duclub, en l’occurrence Asselah,Yahia Chérif, Rial, Belkalem etTedjar vont rejoindre le lieu deregroupement de l’EN A’, qui auralieu du 6 au10 de ce mois, entre-coupé par un match amical face àl’USM Alger. Par la suite, les sixjoueurs kabyles replongeront dans le bainde la compétition avec un match comptant pour la 8e

journée du championnat national de Ligue 1 profession-nelle, prévu le week-end prochain. Aoudia, qui est le seulKabyle convoqué chez les Verts, entrera en stage avec cesderniers, et ce, en prévision du match amical prévu faceau Luxemburg le 17 du mois en cours. Dès son retour aupays avec l’équipe nationale, Aoudia reprendra du serviceavec son équipe pour continuer le parcours en champi-onnat. C’est un vrai marathon pour Aoudia MohamedAmine. A. M.

Les internationaux kabyles dès ce soir avec l’EN A’Pas moins de six joueurs de la JSK vont rejoindre les rangs de l’équipe nationale des locaux pour un regroupement dequatre jours. Les Asselah, Rial, Belkalem, Tedjar, Yahia Chérif et Aoudia, qui vont disputer cet après midi le match dechampionnat contre l’USM Annaba, ne vont pas bénéficier d’un temps de répit pour souffler un peu. Bien au contraire,ils seront appelés à rejoindre le lieu de regroupement de l’équipe nationale des locaux drivée par le sélectionneurnational, Abdelhak Benchikha. Dès la fin de la rencontre, les six internationaux kabyles rallieront la capitale poureffectuer ce mini-stage qui débutera aujourd’hui et qui s’achèvera le 10 de ce mois, ponctué par un match amical faceà la formation de l’USM Alger. Juste après la fin de ce regroupement, ces joueurs reprendront du service avec legroupe, en prévision du prochain match de championnat qui aura lieu le week-end prochain au stade du 1er Novembred’El Harrach face à l’USMH. A.M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 201006

JSK-USMAn

Ligue 1

TEDJARde retour

Le milieu deterrain offensif

des Jaune et Vert,Saâd Tedjar, quin’a pas pris part

au dernier matchde son équipe

face au MCO pourcause de

suspension, est deretour. Il pourra

donc prendre partà ce match et

reprendre ainsi saplace de titulaire.

Le staff technique de laJSK, à sa tête le SuisseAlain Geiger, pourracompter sur les servi-ces

de son joueur pour cet impor-tant match qui va les oppo-seraux gars de l’USM Annaba,pour le compte de la 7ejournée du championnatnational de Ligue 1 profes-sionnelle. Un retour qui nefera que du bien à l’équipe.

Qui sera sacrifié ?Avec le retour à la compéti-tion de Saâd Tedjar, l’en-traîneur sera donc dansl’obligation de sacrifier unjoueur. Ce sera un élément qui évolueau milieu du terrain. Tedjar,

l’un des piliers de l’équipe,sera certainement titulariséd’entrée face aux Annabis carl’entraîneur ne pourra se pass-er de ses services. La JSK, appelée à se ressaisiret à renouer avec la victoire,est obligée d’attaquer à out-rance afin d’atteindre cetobjectif. Geiger, en homme averti, etqui connaît bien son métier,va certainement sacrifier unmilieu récupérateur et, à undegré moindre, un milieuoffensif ou un attaquant.Alors, qui sera sacrifié ? Onle saura aujourd’hui.

Naïli, Yahia Chérifou Hamiti les plus

indiquésTrois joueurs sont plusindiqués de céder leur placeau revenant Saâd Tedjar.Il s’agit du milieu récupéra-teur Bilel Naïli, du milieuoffensif Yahia Chérif ou del’attaquant Farès Hamiti.L’entraîneur en chef, AlainGeiger, qui va certainementopter pour un schéma tac-tique, basé sur une attaque àoutrance, alignera beaucoupplus des joueurs à vocationoffensive, et ce dans l’uniqueobjectif de marquer d’entréepour renouer avec le succèsaprès trois matches sans lamoindre victoire. Ces trois joueurs n’ont pas étéà la hauteur des aspirationsd’Alain Geiger face au MCO,ce qui va pousser le coach àmettre l’un d’eux sur le banc

des remplaçants, même s’ilest fort possible qu’il sacrifiele milieu défensif Bilel Naïli,et en ne comptantque sur HocineEl-Orfi. Mais,tout demême, iln’est pasà écarterde voirGeiger ets o na d j o i n t

Bouhellalaligner led u oNail i -ElOrfi dansla récupéra-tion, ce qui vadonc les oblig-er à mettre sur lebanc soit Hamitisoit Yahia Chérif.La belle prestation deSofiane Younès faceaux gars d’El-Hamriva certainementpousser le staff technique à renou-veler sa confiance àcet élément d’expéri-ence et de valeur. Detoutes les manières,l’un des trois joueurscités, Yahia ChérifSid Ali, Farès Hamiti et Bilel Naïli, seretrouvera rem-plaçant devant lesAnnabis cet après-midi. Nous yreviendrons….

A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

COULIBALY A RÉINTÉGRÉLE GROUPE

L’international malien Idrissa Coulibaly,qui souffrait d’une blessure, est totale-ment rétabli. Il a d’ailleurs repris duservice avec ses partenaires. Coulibaly

s’est entraîné le plus normalement du mondeavec le reste du groupe, avant-hier, lors de laséance de reprise. Le libéro de charme de laJSK est même prêt à prendre part au match decet après-midi qui va les opposer à l’USMAnnaba.

Geiger préfère le ménagerMême si le joueur est apte pour le service, etqu’il est totalement rétabli de sa blessure, lestaff technique, en concertation avec le kinédu club, a décidé de ne pas compter surCoulibaly pour le match d’aujourd’hui.Geiger préfère le ménager et aligner la mêmepaire centrale Belkalem-Rial pour cette ren-contre. Le staff technique kabyle, par mesurede précaution, a décidé de ne pas faire jouerCoulibaly face aux Annabis afin d’éviter desrisques au joueur, lequel pourra rechuter, cequi ne va pas arranger les affaires du club.

Il sera de retour faceaux Harrachis

Ayant pris la décision de ne pascompter sur les services deCoulibaly, Alain Geiger a jugé utilede le préserver pour le prochainmatch du championnat qui aura lieudans une semaine. Coulibaly pourradonc récupérer toutes ses forces etreplonger dans le bain de la compéti-tion.Cet élément de valeur, qui a laissé ungrand vide ces derniers temps après sablessure, attend avec impatience derenouer avec les terrains et la compéti-tion et d’aider ses coéquipiers à réaliser debons résultats. Coulibaly sera de retourofficiellement à la compétition face àl’USM El-Harrach le week-endprochain, lors du match comptant pourla 8e journée du championnat national deLigue 1 professionnelle.

A. M.

Yalaoui ratela séancede repriseL’attaquant kabyle NabilYalaoui, qui a rejoint la villede Tlemcen juste après la findu match face au MCO, n’a puprendre part à la séance dereprise programmée pouravant-hier, jeudi, à 10h dumatin. Le joueur est arrivé enretard et s’est contenté desuivre la séance d’entraîne-ment à partir de la maincourante. Il s’est présenté austade en tenue de ville. NabilYalaoui devait reprendre duservice avec le reste dugroupe, hier, lors de l’ultimeséance prévue dans l’après-midi à 14h30 au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou.

Chérif El-Ouazzanipas encorerétabliLe milieu défensif des Jaune etVert, Si Abdennour Chérif El-Ouazzani, n’est pas encorerétabli de sa blessure. Lemilieu récupérateur kabylesera une autre fois absent etfera l’impasse sur le matchd’aujourd’hui qui va opposerson équipe à celle de l’USMAnnaba. Mais il pourra repren-dre du service avec le reste deses coéquipiers juste après lematch d’aujourd’hui, lors de laséance de reprise.

Aoudia etNaïli ontrepris hierLes deux joueurs, MohamedAmine Aoudia et Bilel Naïli,qui ne se sont pas entraînésavec le groupe avant-hier, etce pour cause de petits bobos,ont repris du service hier. Lesdeux joueurs kabyles sontaptes pour le service et pour-ront être alignés aujourd’huiface aux Annabis. Aoudia etNaïli seront de la partie, ce quine sera que bénéfique pourl’équipe kabyle, et aussi pourl’entraîneur Alain Geiger,lequel pourra compter surleurs services.

A.M.

MariageMOUSSI Ouiza etSELMANI Amar

convoleront en justes nocesaujourd’hui, le 6 novembre

2010. En cette heureusecirconstance, les famillesMOUSSI et SELMANI et

Aomar Moussi souhaitent àOuiza et Amar un heureuxmariage, une vie pleine de

bonheur, de joie et d’amour.

Ph.

Mar

acan

a

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

07

JSK-USMAn

USMA

Ligue 1

SAYAH : «Je ferai le nécessaire pour revenir en sélection»

L’une des rares satisfactionsusmites depuis l’entame de la

saison, Saïd Sayah a été,contrairement à toute attente,

écarté de l’équipe nationaleolympique. Joint au bout du fil,le milieu de terrain offensif de

21 ans n’a pas vouludramatiser les choses en

nous affirmant qu’il comptefaire de son mieux pour

convaincre le sélectionneurnational de lui faire appel une

nouvelle fois dès le prochainstage des U-23.

Comment avez-vousaccueilli la nouvelle devotre mise à l’écart del’équipe nationaleolympique ?Il s’agit de la sélectionnationale, c’est normaldonc que je sois déçu.N’importe quel joueuraurait ressenti la mêmechose. Défendre lescouleurs de l’équipenationale est un rêve pourchaque joueur algérien. Je défie quiconque pré-tendre le contraire. Quevoulez-vous que je vousdise ? Le sélectionneur afait des choix. S’il s’estpassé de mes servicesc’est qu’il a bien une rai-son. Je suis déçu, mais pasabattu. Je ferai tout monpossible pour gagner unenouvelle fois sa confi-ance.Cette non-convocationne va-t-elle pas vousdéstabiliser ?Non, elle va me stimulerpour fournir plus d’effortsafin d’attirer l’intentionde l’entraîneur del’équipe nationale espoir.J’aurai aimé prendre partà ce stage, mais mal-

heureusement, ça ne sera pas le cas.Je vais me concentrer une nouvellefois sur la préparation que noussommes en train d’effectuer àl’USMA.

En parlant de l’USMA, com-ment se déroulent lesentraînements ?

L’ambiance est bon enfant. Le suc-cès que nous avons acquis lors denotre dernier match nous a rendu lesourire. Les joueurs ont retrouvé confiance. Le moral est au beau fixe. Nous tra-vaillons dans la sérénité, et c’esttrès important pour nous.

Pensez-vous qu’en appliquantl’actuel programme mis enplace par les membres du stafftechnique, l’USMA reviendraplus forte après les deuxsemaines d’arrêt ?

Rien n’est impossible. La preuve,la saison passée, nous avons vécudes moments difficiles, mais aprèsavoir fait des efforts, nous avonsremonté la pente. Au final, nous avons raté le podiumd’un cheveu. Nous n’avons riensans rien, et c’est pour cette raisonque nous ne ménageons aucuneffort en espérant être récompensésà l’avenir.

Personnellement, êtes-voussatisfait de vos prestations ?

Je ne suis jamais satisfait, moi. Jesuis encore jeune, et je sais trèsbien que je peux progresser. Jeveux m’imposer. Etre un élément important dans leonze de mon équipe. Pour atteindrecet objectif, je dois faire plus desacrifices. Je veux être meilleur, etje ferai de mon mieux pour l’être.

Entretien réalisé parToufik Brahimi

Daham forfait face au MCEE

Sorti prématurément lors dudernier match de champi-onnat ayant mis aux prisesson équipe à l’USM Blida

après avoir contracté une blessureau niveau de ka cuisse, NoureddineDaham, qui a cédé sa place àHebbache à l’heure du jeu connaîtdésormais sa période d’indisponi-bilité après avoir eu les résultats del’échographie qu’il a effectuée enfin de semaine. Souffrant d’unedéchirure, le meilleur buteur duclub jusqu’à présent, sera au repospendant vingt et un jours avant depouvoir reprendre le service, si toutse passera comme prévu. Auteur de cinq buts en six matchs,l’ex-international est donc forfaitpour la réception du MCEE lors dela huitième journée au stade Omar-Hamidi.

Déjà privé des services deKhoualed et Aït Ouamarface à l’équipe phare de laville des Roses, NoureddineSaâdi sera obligé une nou-velle fois de composeréquipe type sans un élémentclé dans son onze.

Il ne veut pas rater lederby face au

MouloudiaSi Daham ratera le matchcontre le MCEE, il risqueaussi de faire l’impasse surcelui face au Mouloudia,son ancienne équipe. Eneffet, l’ex-chouchou dessupporters du vieux clubalgérois est incertain pour lederby prévu la fin du mois. Pour le moment, rien n’estencore sûr, mais nous avonsappris que l’attaquant desRouge et Noir ne veutsurtout pas ne pas être de lafête, lui pour qui cette con-frontation est spéciale.

«J’ESPÈREQUE MES

COÉQUIPIERSCONTINUERONTSUR LEURLANCÉE»Contacté, le concerné nous a confir-mé cette information en nousdéclarant : «Je dois rester loin desterrains pendant trois semaines.J’aurai aimé ne pas rester toute cettedurée à l’infirmerie, mais personnene peut échapper à son destin.J’espère que mes coéquipiers con-tinueront sur leur lancée. Bien sûr,je ne serai pas avec eux sur le ter-rain, sachez que je serai toujoursderrière eux en attendant de rejoin-dre le groupe, et renouer avec lacompétition une nouvelle fois » a-t-il dit. T. B.

Aujourd’hui reposAprès trois jours de biquotidien, les joueurs auront droit aujourd’huià une journée de repos accordé par les membres du staff technique.Les coéquipiers de Réda Rabhi auront donc ainsi 24h pour souffleret se reposer avant de reprendre le service. La première séance de lasemaine est prévue pour ce dimanche. Comme d’habitude, elle sedéroulera à Bologhine, et sera marquée par l’absence de Khoualed,Cheklam et Meklouche, les trois joueurs sont convoqués en équipenationale. Les deux premiers chez les A’, tandis que le dernier rejoin-dra le lieu de regroupement des U-23.

OUSSALAH :«Pas question de se faireaccroché à domicile»

Pour le latéral gauche, Nassim Oussalah, la rencontred’aujourd’hui face à l’USM Annaba est très impor-tante pour l’équipe qui a enregistré deux faux pas déjàen ce début de saison. Selon ce petit lutin des Canaris,la JSK ne compte pas céder encore une fois le moindrepoint à domicile et devant nos supporters du momentque l’équipe compte rebondir en championnat pouroublier les deux revers concédés d’autant plus quecette importante rencontre attend l’équipe cet après-midi, face à l’USM Annaba. A ce sujet, NassimOussalah nous a déclaré : «Après le précieux pointramené de l’extérieur mardi dernier face au MC Oran,lors de la mise à jour, on est appelés à se relancer enchampionnat. Nous avons un autre rendez-vous impor-tant aujourd’hui, donc nous allons faire de notremieux pour engranger les trois points. Toutefois, nousavons décidé et sommes déterminés de ne céder aucunpoint en championnat parce que l’équipe, qui veutremporter le titre, doit gagner tous ses matchs à domi-cile et récolter d’autres en dehors.» S.A.

UltimeséancehierC’est hier que lesCanaris ont effectuéleur dernière séanced’entraînement enprévision du match decet après-midi face àl’USM Annaba. Lestaff technique duclub en a profité pourapporter quelquesréglages, et aussiarrêter la liste des 18joueurs concernés pasce rendez-vous.Justement, c’est àl’issue de cette ultimeséance que le coachGeiger devaitprésenter aux joueursladite liste.

S.A

BELKALEM :«La victoire nenous échapperapas»L’axial des Canaris, l’enfant de Mekla, Said

Belkalem, nous a fait savoir que rien d’autre que la

victoire n’intéresse l’équipe qui compte redoubler

d’efforts pour décrocher un autre succès à domicile

après le parcours positif en ligue des champions

africains. En ce qui concerne, cette formation de l’USM

Annaba, Belkalem nous dira : «C’est vrai que

l’équipe de Annaba est dans une situation un peu

compliqué, après le départ de Amrani, de notre côté,

on doit se méfier de cette coriace équipe et on est

appelés à rester concentrés tout au long du match.

Nous, nous sommes dans l’obligation d’engranger

les trois points et signer notre retour en force en

championnat par une troisième victoire.» S.A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

08 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010 Ligue 1USMB-CRB

gg Entretien réalisé par AHMED TAHI

Khroub ASK-WAT Gourari Bourouba BenbakaOran - Zabana MCO-CABBA Bousseter Haci HamouEl Harrach-1er-Novembre USMH-JSMB Houasnia Boulekrinet BadacheSaïda - 13-Avril MCS-ASO Abid Charef Boulefelfel AmriBlida-Tchaker USMB-CRB Bahloul Boucenna ZidTizi - 1er-Novembre JSK-USMAn Babrahim Naceri LaribiEl Eulma-Zeggar MCEE-ESS Amalou Azrine Bounoua

USMA-MCA - Reporté

Equipes Pts J G N P BP BC Diff1 ES Sétif 15 06 05 00 01 13 05 +082 ASO Chlef 13 06 04 01 01 11 04 +073 MC Saïda 13 06 04 01 01 09 07 +024 JSM Béjaïa 12 06 04 00 02 13 07 +06 5 CR Belouizdad 10 05 03 01 01 08 05 +036 MC El Eulma 10 06 03 01 02 05 09 -047 USM Alger 08 06 02 02 02 10 09 +018 USM El Harrach 08 06 02 02 02 07 06 +019 JS Kabylie 08 05 02 02 01 07 06 +0110 MC Oran 08 06 02 02 02 03 03 0011 WA Tlemcen 07 06 02 01 03 08 09 -0112 MC Alger 06 06 02 00 04 07 08 -0113 USM Annaba 05 06 01 02 03 02 07 -0514 AS Khroub 04 06 01 01 04 06 09 -0315 USM Blida 03 06 00 03 03 02 09 -0716 CABB Arréridj 01 06 00 01 05 01 09 -08

PROGRAMME de la 7e journée

BLIDA DÉJÀ DOS AU MUR

Après une amère défaitesubie lors de la précédente

rencontre jouée face auxUsmistes algérois, l’USMB

accueillera cet après-midi àl’OPOW de Mustapha

Tchaker le CR Belouizdad,pour sa quatrième sortie à

domicile cette saison.

L’ équipe de la ville des Rosesest tenue de ne pas faire dedétails, après avoir trébuché

à trois reprises à Tchaker, un nulface au MCO et deux défaites con-tre l’ASO et l’ESS.C’est un match important pour lesgars de l’USMB qui n’aurontd’autre alternative que de rem-porter les trois points de la victoireface à un adversaire qui a le venten poupe ces dernières journées.Les Blidéens ont préparé sérieuse-ment cette rencontre qu’ils veulentremporter à tout prix, devant unadversaire qu’ils connaissent trèsbien pour l’avoir affronté àplusieurs reprises en championnat

et en coupe d’Algérie, surtoutavec le soutien de de leurs sup-porters, qui seront comme d’habi-tude nombreux dans les gradins dustade Tchaker.Pour ce match, l’USMB récupér-era les joueurs suspendus,Gaouaoui, Telbi et Belloucif.Ainsi donc, le coach blidéen align-era sûrement Gaouaoui dans lesbois ; en défense, à droiteBelkhiter, et Chebira sur le flancgauche ; la charnière centrale seracomposée du duo Zemmouchi-Defnoun, alors qu’au milieu onretrouvera Belloucif (Megueni) -Aliouane, qui seront associés àBitam et Harazi dans l’animationet la relance, sur le plan offensif,Bentayeb-Djemaouni. Ce derniercompartiment est appelé à seréveiller, après une léthargie qui atrop duré et qui a coûté à l’équipetrois défaites, dont deux dans leurfief de Mustapha Tchaker, face àl’ASO et l’ESS, en six sorties dece nouveau mode de championnatde la Ligue 1. C’est le souhait detoute la famille blidéenne, quin’arrive pas à comprendre cemarasme qui poursuit l’USMB à

chaque début de saison.Les camarades de Chebiracomptent beaucoup sur ce rendez-vous face aux poulains deGamondi, pour tenter de se refaireune santé et entrevoir la suite duparcours dans les meilleures con-ditions possibles ; c’est d’ailleursl’avis de tous les joueurs qu’on apu approcher et qui estimentqu’un succès, aujourd’hui, perme-ttra au groupe de souffler quelquepeu et de dégager la pression dumoment et redonner le sourire àleurs supporters qui ont manifestéleur mécontentement suite auxderniers revers subis par leuréquipe devant l’ASO, l’ESS etl’USMA. «Je pense que le CRBviendra sûrement à Tchaker pourtenter de rester sur sa lancée ; ence qui nous concerne, j’estime quenous n’avons qu’un seul choix,vaincre. Une victoire aura cer-tainement des répercussions posi-tives sur l’ensemble de l’équipe,on fera en sorte que notre véritabledépart sera à partir de ce match»,nous dira à propos de cette con-frontation le préparateur physique,Haouès. A. T.

ASSAS : «Le CRBc’est du solide,

mais on gagnera»A la fin de la dernière

séance d’entraînement, lecoach blidéen, Assas

Mokhtar, nous a accordé unentretien et a bien voulu

répondre à nos questions surcertains points liés à la vie

de son équipe. Trèsconcentré sur son travail, il

ne pense qu’au matchd’aujourd’hui face au CR

Belouizdad.

La préparation s’effectuesur le tartan, alors que votreéquipe est appelée à jouersur le gazon de Tchaker,face au CRB. Une explica-tion ?

L’indisponibilité du stadeMustapha Tchaker, suite auxabondantes pluies qui se sontabattues sur la région, nous aobligés de voir ailleurs pourpréserver l’état de la pelouse ; lesstades d’Oued El Alleug etMouzaïa sont mis à notre disposi-tion, qui sont dotés de pelouse desynthèse ; nous ne trouvonsaucune gêne pour faire notre tra-vail convenablement, un joueur defootball doit s’habituer à toutes lessituations.

Comment s’est déroulée lapréparation de la rencontred’aujourd’hui face au CRB ?

La reprise s’est déroulée dans debonnes conditions, en dépit de lagêne des conditions atmosphériques qui nous ontobligés de faire le travail hors dustade Tchaker. Le groupe étaittouché dans son amour-propre parcette défaite face à l’USMA ; cematch a été vite oublié, on a

tourné la page pour préparer lematch d’aujourd’hui contre leCRB.

Une importante rencontrevous attend aujourd’huiface au CRB, qu’en pensez-vous ?

C’est une rencontre qui sera diffi-cile pour les deux formations, leCRB carbure bien ; de notre côté,en dépit de notre parcours mi-figue mi-raison, nous avons notrepetite idée comment contrer lesBelouizdadis et arracher les 3points de la victoire cet après-midià Mustapha Tchaker.

L’absence d’Ezeïtcheïl ainflué énormément sur lerendement du comparti-ment offensif, n’est-ce pas ?

Ah oui, la présence d’Ezeïtcheïlaurait stimulé le groupe et donnédes ailes à ses camarades pour sesurpasser en attaque. Sa présenceest indispensable ; je souhaiteraiqu’il sera avec nous le plus rapide-ment possible.

Son retour à l’USMB a étéannoncé pour demain...

J’ai appris avant-hier que sa venueétait programmée pour cette fin desemaine. Inchallah, il sera parminous avant la prochaine rencontrecontre le WAT.

A. T.

• Les 18 retenus contre le CRBGaouaoui - Boukacem - Belkhïter - Chebira - Defnoun - Zemmouchi- Harazi - Bitam - Aliouane - Bentayeb - Djahel - Hamia -Djemaouni - Mokhtari - Telbi - Sibié - Beldjillali - Terbah.

gg Par AHMED TAHI

LE CHABAB À BLIDA POUR CONFIRMER

Le CRB affrontera, cet après-midi, au stade Tchaker deBlida l’USMB locale dans

une rencontre qui s’annonced’ores et déjà difficile pour

les deux équipes.

L es hommes du technicienargentin, Angel Gamondi, quiaffichent la grande forme en

ce début de saison avec une seuledéfaite sur les six matchs joués,veulent confirmer cette bonnelancée et arracher un autre succèsqui les rapprochera davantage dufauteuil du leader. Du côté del’USMB, on veut mettre un termeà la série des mauvais résultats et

arracher une victoire, synonymed’un nouveau départ. Les Blidéensne comptent pas rater l’occasiond’évoluer sur leur terrain et devantleur public afin de s’offrir les troispoints et se réconcilier avec leurssupporters. En tout cas, la parties’annonce chaude et l’équipe quisaura comment gérer les débatspendant les 90 minutes du matchglanera certainement les troispoints. Les coéquipiers du buteurdu championnat national, RamziBourekba, même s’ils sont con-scients de la difficulté de leurtâche, croient dur comme fer enleurs chances de revenir avec unrésultat probant et ajouter uneautre victoire à celles déjà rem-portées avec l’art et la manière.

H. A. B.

gg Par HILLAL AÏT BENALI

09Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010Ligue 1

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMB-CRB

ASK-WAT

ABDAT : «Notre mission face à Blidaest de confirmer notre bonne santé»

Tout d’abord, où en êtes-vous avecvotre blessure ?

Comme vous le savez, j’ai reçu uneblessure à la cheville lors du précédentmatch face au MCO. Au début, j’airessenti des douleurs mais à présent, Dieumerci, je me porte mieux et je commenceà récupérer mes moyens. Toutefois, je nesuis pas sûr d’être d’entrée pour laprochaine rencontre face à l’USMB, ladernière décision revenant au staff médi-cal le jour du match même.

Justement, comment voyez-vouscette rencontre face à l’USMB ?

Notre mission sera vraiment difficile faceà une équipe de Blida qui peine en cedébut de saison et qui n’a gagné aucunmatch à ce jour. Alors, certainement, lesBlidéens vont faire le maximum pourgagner ce match et démarrer une autreétape. En ce qui nous concerne, on ne sedéplacera pas à Blida pour faire de la con-figuration, on ne va pas leur faire de

cadeau. Notre mission est de confirmernotre bonne santé et revenir avec les troispoints de la victoire.

Ne pensez-vous pas que votre mis-sion est plus ou moins facile parrapport aux précédentes ?

Non, je ne le crois pas. Comme je viensde vous le déclarer, notre adversaire est entrain de chercher une victoire pour démar-rer la compétition. Donc, il faut s’attendreà une réaction de sa part après-demain(entretien réalisé jeudi) sur son terrain.Les Blidéens sont sous pression après lasérie de mauvais résultats qu’ils ontenregistrés. Je pense que notre mission nesera quand même pas facile dans ce cas-là.

Comment avez-vous préparé cematch ?

La préparation s’est déroulée dans debonnes conditions, comme ce fut le casauparavant. On a préparé ce matchcomme tous les autres. Le travail sérieuxétait au rendez-vous, la concentrationaussi. Je peux vous dire qu’on est prêtspour cette rencontre et notre objectif,

c’est de réaliser un résultat probant.

Qu’est-ce que le staff techniquevous a exigé lors des séances d’en-traînement ?

Les dirigeants nous réclament à chaquefois plus de concentration et de détermi-nation, ils nous exigent d’appliquer tousleurs consignes, que ce soit lors desentraînements, des matches amicaux oudes matches officiels. Comme ils nousdemandent de ne pas tomber dans la facil-ité et prendre toutes les rencontres ausérieux. En championnat, il n’y a pas degrande ou de petite équipe.

Un mot pour conclure…Je dirai qu’on a entamé le championnatsur une bonne note, notre équipe renfermeun bon groupe qui travaille et qui souhaitesatisfaire ses supporters. On demande àces derniers de nous soutenir et de nousencourager tout au long du championnat.De notre côté, on leur promet de fairenotre possible cette saison et revenir, faceau CRB, à notre véritable place.

H. A. B.

BOUKHIAR :«ON VA GAGNER À KHROUB»

Le latéral gauche, le jeuneBoukhiar, dans une brève

interview qu’il nous aaccordée ce vendredi avant

le départ de l’équipewidadie, a bien voulu nous

entretenir sur ce match faceà l’ASK en déplacement.

«N ous sommes prêts pourfaire un bon résultat austade d’El-Khroub. Nous,

les joueurs, sommes appelés àfaire oublier le nul concédé àdomicile face à l’USMH. Nousnous rachèterons, nous sommesconscients de la lourde missionqui nous attend aujourd’hui.J’estime que nous avons desatouts pour faire un résultat positifet, pourquoi pas, engranger lestrois points de la victoire.

Physiquement et moralement,nous sommes prêts pour ce ren-dez-vous important, nous sommesconcentrés sur ce match. Nous avons plusieurs variantes eton va gagner à El-Khroub,incha’Allah.

Yahla en quête denouveaux sponsors

En plus de son désir de renforcerconvenablement la formationtlemcénienne durant le prochainmercato par la venue de joueursd’expérience mais aussi de qua-lité, le premier responsable duWAT, Yahla Abdelkrim, est à larecherche de nouveaux sponsors.Le président a en effet eu l’accordde principe du journal le Tempsainsi que celui de l’agence de vo-yages Takhout, sans oublier sescontacts très avancés avec La

Belle et l’opérateur téléphoniqueMobilis. Un apport financier quidevra alléger la crise financièrequi secoue le club phare de SidiBoumediène.

Boudjakdji et Boukhiartoujours dans le doute

Le latéral gauche, BoukhiarKheireddine, qui souffre d’uncoup reçu aux côtes lors de la ren-contre contre l’USMH, doit atten-dre le feu vert, ce samedi, dumédecin du club. C’est la mêmechose pour Anwar Boudjakdji, quin’a toujours pas récupéré de sablessure à la cuisse contractée faceau MC Saïda.

WAT-USMB à huis closLe Widad de Tlemcen jouera sonprochain match face à l’USMBlida à huis clos, suite à l’incidentqui s’est produit lors de la rencon-tre face à l’USMH, où Hanniched,l’entraîneur adjoint, a été blessésuite à un jet de pierre.

Les joueurs ont perçu laprime de match de la JSM

BéjaïaDans la matinée de mardi, et aprèsla séance d’entraînement, l’am-biance était festive et formidablecar la direction du club a versé auxjoueurs la prime du match deBéjaïa, ce qui va sans doute sti-muler la bande à Henkouche pouraffronter la formation khroubiepour le compte de cette 7e journéedans les meilleures conditions.

S. T. Smaïn

Les Tlemcéniensen conquérants

Le stade d’El-Khroubabritera, cet après-midi,

une très importanteconfrontation comptant

pour la 7e journée duchampionnat

professionnel de Ligue I.

C ette chaude empoignademettra aux prises lesKhroubis à leurs adversaires

du jour du Widad de Tlemcen. Deleur côté, les joueurs de l’ASK,auréolés de leur dernière perfor-mance face au CABBA, espèrenttout de même confirmer leurbonne santé et doivent se surpas-ser. Les Tlemcéniens, qui voya-gent bien, croient fermement en

leurs chances de franchir le capkhroubi. Un éventuel succès face àl’ASK cet après-midi permettraaux gars de la capitale desZianides de se repositionner auclassement général. Malgré la dif-ficulté de la tâche qui les attendaujourd’hui, le driver a fait de sonmieux pour booster le moral de sesjoueurs afin qu’ils restent concen-trés et surtout réussissent leurmatch. Toutefois, MohammedHenkouche, qui avait le tempssuffisant pour préparer ce rendez-vous, a axé son travail sur l’aspectpsychologique et sur la récupéra-tion, nécessaires à l’approche dece genre de confrontation qui con-stitue un virage très importantpour le reste du parcours. S. T. S.

g PAR SBAÏHI TANI SMAÏN

gg ENTRETIEN RÉALISÉ PARHILLAL AÏT BENALI

10 Ligue 1Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MCEE-ESS

KAROUF : «La victoirenous échappera pas»D

ans une conversation télé-phonique hier matin, avecl'entraîneur adjoint duMCEE, Karouf Mourad,

nous a parlé des préparations deson équipe pour le derby face àl'Entente : "Nous nous préparonsdans la sérénité, il n’y a pas de pré-paration spéciale pour ce matchmalgré son caractère de derby,nous poursuivrons notre pro-gramme de préparation annuel,certes, nous avons consacré notretravail sur le volet psychologiquepour que les joueurs soient prêts lejour “j”, car ils devront confirmerle résultat enregistré face à Annabaà l'extérieur, continuer sur la mêmelancée et rester dans le cercle de ladynamique des bons résultats pourespérer un avenir de tous les bon-heurs.

C'est un match devolonté et de cœur

Et, selon Karouf, ce genre dematch se joue sur des petit détailset que ce sont des matches decœur."Les matchs à caractère derbydans le monde entier se jouent surdes petits détails, et chaqueéquipe cherche à gagner et éviter ladéfaite coûte que coûte, et c'est unmatch de volonté et de cœur quisont la clé pour remporter n'im-porte quel derby dans le monde.

Les joueurs sont con-scients de la tâche

Et d’ajouter que le discours desmembres du staff technique duMCEE avec les joueurs ont con-staté une grande concentration etqu'ils sont conscients de la tâchequi les attend en disant : "Lamajorité des joueurs avec quinous avons discuté concernant ce

match, sont conscients de la tâchequi les attend et ont démontré unegrande concentration lors desentraînements, ils veulent à toutprix offrir une victoire à leur pub-lic, sachant que la plupart desjoueurs du MCEE ont une grandeexpérience et ont déjà joué des der-bies avec leur ancienne équipe telsque Messali, Boulemdais and Co.

L'équipe-type sera con-nue le jour de match

Concernant l'équipe-type qui seraalignée samedi prochain face àl'ESS, Karouf nous a dit : «On nepeut pas donner l'équipe type à laveille du coup d'envoi de la rencon-tre, et ce, pour laisser tous lesjoueurs concentrés et concernéspar la rencontre. Dans nos têtes, c’ est à 90 %; car ily aura des changements suite aucaractère de la rencontre , et elle nesera connue que le jour du match.Je pense que tous nos joueurs sontdéterminés à gagner sans sefocaliser sur l'identité de l'adver-saire.

Le soutien de notrepublic est

indispensableA travers votre journal, je lance unappel à notre public pour être mas-sif le jour de la rencontre afin desoutenir les joueurs et les encour-ager de la première à la dernièreminute. Les joueurs sont aptes à mourir surle terrain pour leur offrir la vic-toire, puisque nous connaissons ceque vaut cette rencontre pour notrepublic que sa présence est obliga-toire, et ils ne devront pas subir dela pression sur les joueurs pour nepas les déconcentrer.

L'Entente n'est pas àprésenter

En ce qui concerne l'adversaire,Karouf a déclaré : "Il faut être francet sportif, l'Entente n'est pas àprésenter c'est la meilleure équipe enAlgérie en ce moment en matièred'effectif, mais cela ne veut pas direque nous allons croiser les bras etvoir les camarades de Chaouchijouer. On doit les battre coûte quecoûte pour rendre de la joie à nossupporters et rester dans ladynamique des bons résultats surtoutque la rencontre se joue chez nous.

Il ne s'agit que d'unmatch de football

A la fin de notre conversation avecl'entraîneur adjoint du MCEE, cedernier a voulu lancer un appel auxsupporters des deux équipes. Il a déclaré : "Ce match n'estqu’une partie de football qui se ter-mine après 90' certes, chaqueéquipe cherche la victoire c'est sondroit absolu, et les deux galeriesdoivent être à la hauteur et ne pasgâcher cette fête , car dans tout çac'est le fair-play qui est l'essentiel.

Y. M.

Malekcherchel'équipe-typeDepuis le retour de la for-mation du MCEE auxpréparations pour le derbyet la seule préoccupationdu coach du MCEE, leFranco-algérien, HakimMalik, cherche l'équipe-type qui sera aligné face àl'Entente et qui pourraremporter la victoire, caren cas d'une défaite ou unsemi-échec, l'équipe rentr-era dans une crise et quesa tête peut être en jeu,c'est pour cela qu’àchaque fois, j’essayeplusieurs système de jeuet un effectif différent.

HebaïcheincertainLa participation du capi-taine de Mouloudia d’ElEulma, Faycel Hebaïchereste incertain, puisqu’iln'est encore rétabli à100% de sa blessure audos contractée lors de larencontre face au MCO.Hebaïche avait, en raisonde cette blessure, fait l'im-passe face sur le match del'USMAn à Annaba.

Mehia pourleremplacerLe coach du MCEE,Malek, sera dans l'obliga-tion de faire jouer Mehia àcôté de Messali dans l'axecentral à la place deHebaïche, et Bourabha àdroite et Renane à gauchepour composer la lignedéfensive du MCEE faceà l'Aigle noir.

Y. M.

gg Entretien réalisé par YASSER MALKI

MCO-CABBA

Le déclic aura-t-il lieu ?L

es bordjiens qui fouleront, cetaprès-midi, le tartan du stadeAhmed-Zabana, tenteront de provo-quer le déclic après une série de 5

défaites et 1 nul. Comptabilisant un seulpoint sur les 18 possibles, l’équipe duprésident Messaoudène sera coachée parSaïd Belkacem, un technicien fonction-naire de la DJS de Bordj, en remplace-ment de Mouassa. Face à une équipeoranaise qui reste sur des résultats mi-tigés, le dernier en date mardi dernierface à la JSK, les camaradesd’Azzeddine Benchaira n’auront pas latâche facile pour provoquer le déclic tantrecherché.

Equipe remaniéeLe onze type de Mouassa sera remaniépar l’entraîneur Belkacem Saïd selonnos informations. En effet, les joueurs

qui ont été écartés momentanément parMouassa en concertation avec la direc-tion du club sont du voyage à Oran.Akniouène, Kab, Dehouche etBenabdallah, il faut le rappeler, étaientsous le coup d’un avertissement de ladirection pour comportement inaccep-table vis-à-vis de l’entraîneur Mouassa,selon les dispositions du règlementintérieur.

Abed, Belaoued, Chahloul nonconvoqués

Abed, Belaoued, Chahloul, qui ont tou-jours fait partie de la liste des 18 d’a-vant-match, sont écartés. Ces joueurs etquelques autres ont été taxés injustementde pro-Mouassa par les éternels mécon-tents parmi l’effectif, ceux qui ont étéproposés par des agents de joueurs peurecommandables. En tout état de cause,les joueurs frondeurs seront de retouraujourd’hui. D. T.

Loucif et Hadjidj,blessésDeux joueurs ne sont pas du vo-yage. Il s’agit de Loucif auquel lemédecin a prescrit 15 jours d’arrêtde travail et de Hadjidj qui lui s’estvu prescrire un arrêt de 8 jours.

Départ hier pour OranLa délégation bordjienne a quittéhier matin Bordj pour Oran parroute. Le déjeuner a été pris àRélizane. Arrivée à Oran, la délé-gation a pris ses quartiers à l’hôtelle Président.

Messaoudène, hier àAlgerLe président Messaoudène a faithier matin un crochet par la capi-tale, où il a récupéré la licence del’entraîneur Belkacem Saïd, que luia remise le chargé des affaires duCABBA à Alger.

D. T.

gg Par DJAMEL TOUAFEK

Le premier derby de l’ouest decette saison mettra aux prisesSaïdis et Chélifiens au stadedu 13-Avril de Saïda. Les

poulains de Rouabah ne veulentpas rater l’occasion de bienévoluer devant leurs supporters etréussir le rachat, obligatoire aprèsla défaite cinglante face à l’ESS.De son côté, la formation chéli-fienne part en conquérante à Saïdaoù elle entend maintenir sa séried’invincibilité. La formation deChlef, à laquelle le MCS a tou-jours réussi, notamment au stade

de la ville des Eaux, veut faired’une pierre deux coups. Une vic-toire lui permettra de se débarras-ser d’un concurrent à la secondeplace, de s’approcher davantagedu leader et de faire durer la per-formance en restant encore invin-cible. Les deux protagonistesn’ont pas droit à l’erreur. Durantce match, Ighil, qui a laissé enten-dre jouer l’offensive, pense incor-porer quelques éléments dansl’équipe qui sera alignée pourpréserver certains joueurs, notam-ment ceux qui ont écopé déjà d’uncarton, afin de les avoir prêts lorsdu prochain match face à l’autre

Mouloudia, celui d’Oran. LeMCS, quant à lui, comptera sur lesens du but des Touaoula,Hadiouche et Madouni pour con-tourner une défense chélifiennequi a repris du poil de la bête cettesaison. Ce qui est sûr, c’est que lematch sera fortement disputé maisnéanmoins sans manquer de spec-tacle étant donné que les deuxéquipes pratiquent actuellementun football plaisant. Ce sera aussil'occasion pour les deux équipesde mesurer leurs possibilités quantà asseoir une certiane suprématie àl'ouest du pays.

Z. Z.

11Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue 1MCS-ASO

gg Par ZOHEIR ZITOUN

A la recherche d’unecertaine suprématie

SEGUER : «Nous avonsà cœur de continuer surcette lancée»

Face au club qui l’a faitdécouvrir au grand public,

l’enfant de Relizane nemanquera pas desentiments en se

remémorant les annéesfastes qu’il a passées au

sein du club de la ville desEaux, dont il retrouvera

l’entourage non sansémotion.

Le groupe paraît paré à cettenouvelle conquête.

Et comment ! L’ambiance esttellement bonne dans le groupeque tout le monde a à cœur de fairedurer le plaisir de rester invaincus.Comme vous dites, nous avonsentamé la préparation de ce matchaprès avoir bien savouré la victoireface au MCA. Nous nous concen-trons davantage sur ce déplace-ment afin de ne pas revenir bre-douilles, surtout que nous avons levent en poupe et les atouts ne man-queront pas quant à tenter de pren-dre les trois points au MCS.

Ce sera aussi face à votreancienne équipe.

Certes, mais actuellement, je suis àl’ASO et je dois en défendre lescouleurs comme il faut car je suisun professionnel et je dois mettreles sentiments de côté. Toutcomme face à la JSK, je ferai demon mieux pour faire gagner manouvelle équipe avec laquelle jeveux réussir à relancer ma carrièreet surtout réussir un bon coup.

Qu’entendez-vous par un boncoup ?

Mon ambition va crescendo depuisces résultats probants et je sensqu’on fera quelque chose cette sai-son. Tout ce que je souhaite, c’estque cela aille comme on l’espère,d’autant plus que les moyens exis-tent et la sérénité ne manque pas.

Comment serait-ce face auMCS sur le plan personnel ?

Je crois que ce sera un peu spécialcar je ne manque pas de souvenirsdans ce club qui m’a donné de lajoie. Il ne faut pas oublier quec’est grâce au MCS que j’ai étédécouvert par le public, et je nepeux le nier. Je reverrai avecplaisir mes mais de Saïda etsaluerai tous les supporters quej’estime beaucoup. Quant à la ren-contre, je réaffirme que je consen-tirai toujours plus d’efforts pour lebien de l’ASO.

Le MCS est sur une défaitedont il veut se racheter, unmot.

Ecoutez, le MCS est une bonneéquipe et ses débuts cette saison

en sont la grande preuve. Ce nesera pas facile pour nous mais ontentera de faire de notre mieuxpour rester sur notre lancée etmaintenir cette dynamique posi-tive.

Vous semblez optimiste...Comment ne pas l’être lorsquevous avez une équipe qui marchebien et des résultats très encou-rageants. Seulement, il faut de laretenue et de la vigilance pour nepas aller vite en besogne.

Entretien réalisé parZoheir Zitoun

Une forte prime promiseTout comme face à la JSK, le président du club chélifien a promis la bagatelle de 10 millions en guise deprime de victoire pour motiver ses joueurs à revenir avec les trois points de ce déplacement. Les cama-rades de Mellouli rateront-ils cette occasion d’empocher un tel pactolepour la seconde fois ?

2 000 billets réservés aux fans de l’ASOPour ce derby, les supporters de l’ASO se sont organisés pour se déplacer afin d’apporter leur soutien àleur équipe qui marche assez fort. Les dirigeants du club saïdi leur ont réservé 2 000 billets comme con-venu avec leurs homologues de l’ASO.

Atek ne prendra pas part au matchLe défenseur du MCS sera absent pour ce match en raison d’une blessure contractée avant le match face àl’ESS. Ce sera donc Bendahmane qui aura à le suppléer au poste de libéro.

Il a été révélé au publicpar le MCSC’est au MCS que ce joueur a été découvert puisque Seguer, quiévoluait avant au RCR Reliznae, a opté pour le MCS avec lequel il aréussi une accession, le premier retour parmi l’élite quand il a évoluéavant d’être happé par les feux de la gloire pour partir ensuite à l’ESS.Avec Hamidi, l’actuel Usmiste et le Mauritanien Ould Téguidé, il avaitconstitué un trio de charme qui a été la révélation du championnatavant que le MCS ne sombre la saison d’après et descendre en divi-sion II.

Un match spécial pourBentoucha, Senouci etBakhtaouiTrois joueurs évoluant cette saison à l’ASO ont porté lescouleurs du MCS : Senouci, Seguer et Bentoucha. Ledernier nommé a même réussi une double accession avec leMCS puisque, après une première saison parmi l’élite, il aquitté le MCS pour le MCA avant de revenir au MCS quiétait déjà relégué et a donc participé la saison dernière ausecond retour parmi l’élite d’El-Khedra.Par ailleurs, Bakhtaoui, le défenseur du MCS, a porté pourune saison les couleurs de l’ASO mais la plupart du tempsil a évolué sous d’autres cieux. Il ne reste que Zaoui,Gherbi et Messaoud. Heureusement pour l’enfant de Tiaretqui aura quand bien même à les retrouver pour se remé-morer quelques souvenirs.

Tout pour éviterl’accrochageentre les deuxgaleriesLes responsables du MCS ont tout pré-paré pour éviter un éventuel accrochageentre les deux galeries sachant que face àl’USMAn, les fans d’Essadda, surnomdonné au MCS, ont vu rouge en raison decertaines mauvaises appréciations de l’ar-bitre. Le stade du 13-Avril est sous lamenace d’une suspension et les dirigeantsdu club de la ville des Eaux ne veulentpas assister face à l’ASO à de tels agisse-ments.

12 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMH-JSMB

Ligue 1

Battre Béjaïa et vaincrele signe indien

Toute la famille de l’USMH est mobiliséepour réussir une victoire face à la JSMB.Cette rencontre, qui aura lieu cet après-midi au stade Lavigerie, sera certainementsuivie d’un large public qui se déplaceraen force. L’adversaire de l’USMH s’estimposé à deux reprises lors des deuxprécédentes saisons dans ce stade etdevant les Kawassirs. Cette rencontre sera

une occasion donc, pour les coéquipiers deTouahri de se racheter et de mettre fin àcette guigne qui les poursuit ces deuxdernières saisons. Une mission qui s’an-nonce difficile pour les Harrachis, surtoutque l’équipe sera amoindrie par l’absencede pas moins de cinq joueurs, mais cela neva pas les empêcher de croire en leurscapacités et en leurs chances. Les Béjaouisauréolés de leur dernier succès réalisé face

à la JSK, se présenteront sur le terrainavec une seule idée, confirmer leur ascen-sion, mais les jeunes Harrachis ne veulent

rien entendre et seule la victoire lesintéressent, et ce, quel que soit le prix àpayer. L. S.

gg Par LOTFI SALHI

Coup dur pour l’USMH

Cinq titulaires out face à la JSMB La formation harrachie sera encore une fois amoindrie par l’absence de plusieurs

joueurs et non des moindres. Pas moins de cinq joueurs, qui sont des titulaires indis-cutables, seront absents aujourd’hui face à la JSMB. Il s’agit du duo Grich-

Benabderahmane suspendu pour cette rencontre et de trois autres cadres de l’équipe,Bennai, Zouak et Hanitser et ce, pour cause de blessure. Des absences qui vont êtreressenties, mais le staff technique saura comment trouver des solutions et composer

avec d’autres joueurs. L’absence de ces cinq joueurs considérés comme des élémentsincontournables dans l’échiquier de Charef pèsera lourd, mais ces jeunes peuvent bien

se surpasser et se transcender.L. S.

Touahri, Boumechra etAouameur de retour

Bonne nouvelle pour la famille de l’USMH, pas moins de trois joueurs qui souffraientde blessures, ces derniers temps, sont de retour à la compétition. Il s’agit de Boumechra,Touahri et Aouameur. Les trois sont rétablis de leurs blessures et peuvent prendre part aumatch de cet après-midi, qui va les opposer à la JSMB. Charef et son staff sont soulagéspar le retour à la compétition, surtout que pas moins de cinq autres joueurs sont out pource rendez-vous.

Demou incertain L’arrière central de l’USMH, Demou, n’est pas encore apte pour le service. D’ailleurs,le joueur s’est contenté de quelques tours de piste avant de rejoindre les vestiaires. Il estdonc incertain pour le match d’aujourd’hui, mais il n’est pas à écarter de voir le stafftechnique le titulariser. Alors, Demou jouera, jouera pas face à la JSMB ? On le sauracet après-midi. Nous y reviendrons…

Charef exige la victoireLe premier responsable de la barre technique, Boualem Charef, ne veut en aucun casvoir son équipe rater ce match pour la troisième saison de suite en trébuchant face à laJSMB. Pour cela, il a tenu à se réunir avec ses joueurs juste à l’issue de la séance d’en-traînement d’hier où il leur a exigé la victoire et rien d’autre, en leur déclarant ce quisuit : «Ça fait deux saisons que l’USMH n’a pas gagné face à cette équipe de la JSMBici au stade Lavigerie. Cette fois, je veux la victoire, un point c’est tout. Certes, la mis-sion s’annonce difficile, surtout qu’on a plusieurs joueurs blessés et suspendus. Mais jevous demande de surpasser ce handicap et afficher une volonté d’acier pour venir à boutde cette bonne équipe béjaouie.» Le message de Charef à ses joueurs est bien reçu parces derniers. L’ensemble du groupe compte faire un match plein, et chasser la poisse ens’imposant contre sa bête noire qu’est la JSM Béjaïa.

L. S.

BENOMAR : «Il est hors dequestion de perdre ce match»

C’est un entraîneur très confiant et très optimiste, quant auxcapacités de son équipe de s’imposer face à la JSM Béjaïa,en nous déclarant ce qui suit : «Certes, on a un grandmanque de joueurs pour ce rendez-vous pour cause deblessures et de suspension, mais on fait confiance auxjeunes» avant d’ajouter : «Je sais pertinemment que lesjoueurs qui vont être alignés donneront le meilleur d’eux-mêmes et seront à la hauteur de nos aspirations.» Benomarcroit dur comme fer en la victoire de l’USMH face à cetteredoutable et coriace équipe de la JSMB, en concluant :«C’est vrai que cette équipe nous a battus à deux reprises lesdeux dernières saisons en empochant les points de la vic-toire, mais on a pu chasser la poisse la saison dernière,lorsqu’on est revenus de Béjaia avec un résultat positif enfaisant match nul. On ne va pas laisser cette occasion nouséchapper et on va tout faire pour gagner cette rencontre etconfirmer le nul réalisé la semaine passée face au WATlemcen.».

Propos recueillis par Lotfi S.

L’équipe probableDoukha, Legraâ, Demou, Aouameur, Djerbala, Gherbi, Hendou,

Boualem, Boumechra, Touahri, Yachir.

Les poulains de Menad sont, donc, finprêts pour affronter les Harrachis pour

le compte de la 7e journée duchampionnat de ligue 1. Un match

d’une grande importance, notammentpour les Béjaouis, tout auréolés de leur

brillante victoire face à la JSK mais,aussi, décidés à continuer sur leur

lancée : «Certes, c’est un matchdifficile, d’autant plus que les

Harrachis veulent maintenir le coup,après le nul qu’ils avaient ramené d’El

Harrach» nous a affirmé Zerdab quiajoutera, d’ailleurs : «Mais, on n’a pasle choix et nous sommes déterminé à

retourner, à Béjaïa, les 3 points enpoche»

Plus mûrs, plus sûrs, les Béjaouis veu-lent prouver leur supériorité, en toutpoint de vue, devant une formation,quelque peu, amoindrie mais qui

reste fragile et n’ayant pas, encore, connu

ce décollage tant attendu. Aussi, les cama-rades de Maroci veulent profiter de cettecontribution pour mettre en œuvre et sur-

prendre cette équipe harrachie qui, à vraidire, ne donne pas l’impression de faire dupoids, devant la richesse et l’expérience de

l’effectif béjaoui : «Sans vouloir sous-estimer notre adversaire, je peux vous direque nous nous sommes déplacés dans leseul but de gagner. Et puis, nous possédonstous les arguments à faire valoir pour arriv-er à cet objectif» dira , à son tour Belakhdar.Cependant, l’équipe harrachie resteimprévisible et risque même de créer desérieux problèmes aux Vert et Rouge. Aussi,la vigilance est de taille et la prudence doitprimer dans ce match.Toujours est-il, à quelques heures de sondéroulement, la rencontre entre Béjaouis etHarrachis, s’annonce palpitante, et très ser-rée, mais les camarades de Zerdab sontmotivés et déterminés à faire un résultatpositif pour rester dans la dynamiqueactuelle. L’expérience et le savoir-faire peuvent êtredes atouts importants quant à l’issue de larencontre. Du beau spectacle, en perspec-tive ! A. Z.

Les Béjaouis plus mûrs, plus sûrs

13Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010Ligue 1

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMH-JSMB

BOULAINCEUR : «Pour gagnertout en étant prudents !»

Considéré comme un deséléments d’avenir des Vert

et Rouge, RafikBoulainceur a réussi à

s’imposer dans un effectifriche et expérimenté.

Pétri de qualités et animéd’une grande volonté, ce

jeune attaquant ne cessede travailler d’arrache-pied

afin de progresser etgagner, de plus en plus, la

confiance de son coach,Djamel Menad…

Comment voyez-vous ce match contreEl-Harrach ?

C’est sûr qu’il ne va être une partie deplaisir devant une équipe difficile à maniersur son terrain et, surtout, auréolée de sonnul à Tlemcen. En ce qui nous concerne,nous n’avons pas le choix et nous sommesdécidés à mettre tout en œuvre pour reveniravec les 3 points.

D’autant plus qu’El-Harrach vousréussit bien, n’est-ce-pas ?

Il ne faut pas se fier à cela, mais je peux direque nous possédons un effectif riche quipeut rivaliser avec n’importe quelle équipe.

La victoire contre la JSK vous a donnéun autre souffle. Un commentaire ?

Une victoire de cette ampleur face à la JSKest toujours la bienvenue. Elle remonte le moral, vous donne un autresouffle et vous permet de continuer sur cettedynamique. Et c’est ce que nous allons fairedans ce rendez-vous harrachi, avec une pru-dence et une vigilance qu’on doit, cepen-dant, observer…

Que pensez-vous de votre adversaire ?C’est une bonne équipe. Et bien qu’ellen’ait pas débuté en force dans ce champion-nat, il n’en demeure pas moins que c’est neformation qui peut faire mal dans l’avenir.Pour moi, les Harrachis sont à prendre ausérieux.

Vous n’avez pas encore marqué debuts. A quoi cela est dû ?

Vous savez, cela ne fait que commencer.Cela va venir. Toutefois, tant que l’équipegagne, peu importe le buteur.

Le mot de la fin...Le match face à la JSK est oublié.Maintenant, nous allons vers une autre ren-contre importante et nous aurons besoin denos supporters. Que ces derniers sachent qu’on a besoin deleur soutien mais qu’ils soient patients vis-à-vis de leur équipe. Nous ferons de notremieux pour ne pas les décevoir.

A. Z.

CHAREF - MENAD

BATAILLE TACTIQUELa rencontre entre l’USMH

et la JSMB est d’abord etavant tout une

confrontation entre deuxcoachs qui se connaissent

fort bien, mais quiagissent différemment.

L’un joue au dur pourgalvaniser ses poulains,

l’autre, tout en faisant dela discipline sa ligne de

conduite, est un technicienqui est en train de prouverses compétences, faisant

de la JSMB une grossepointure.

Djamel Menad, l’entraîneurdes Vert et Rouge, a réussien un laps de temps court àmétamorphoser son équipe.

Mieux encore, l’ex-baroudeur desVerts a donné une autre dimensionau club et aspire, sans le révéler, àjouer carrément le titre pour uneéquipe qui n’a jamais réussi àdépasser le stade de la figuration,donc du maintien. «Nous sommesappelés à jouer les premiers rôlescette saison», a di le coach béjaouiqui, avec une grande maturité et sagrande expérience des terrains,semble devenir l’un des

entraîneurs les plus en vue dans cechampionnat. Face à l’USMH,Menad mettra au profit de sonéquipe son expérience, toutcomme il laissera sans aucundoute l’empreinte de son savoir-faire. Alors, entre Charef etMenad, le choix est déjà fait ! !

Pour quelle équipe va-t-il opter ?

Face aux Harrachis, DjamelMenad va, sans aucun doute,présenter une équipe quelque peuremaniée au vu des nouvelles don-nées. Ainsi, le retour de Maroci etprobablement celui de Kheyaridonneront lieu à un changementtactique dont seul l’entraîneur desVert et Rouge en détient le secreten ce moment. En défense, l’ab-sence de Zafour pourrait être «col-matée» par le jeune Mebarakou.Au milieu, en cas de retour deKheyari, nous aurons Kheyari,Maroci, Zerdab et Boukemacha.Si Kheyari fait défection, nousaurons alors Hamlaoui, Maroci,Zerdab et Boukemacha.

En attaque, on auraN’jeng et Gasmi et/ou

BoulanceurAinsi donc, si dans les bois, l’ap-

port de Cedric ne poserait aucunproblème, en défense, par contre,on pourrait retrouver soit Meftahet Belakhdar dans les couloirs,alors que Megatli et Maïza

seraient dans l’axe, soit Maïza etMebarakou alors que Megatli etMeftah seraient dans les couloirs.C’est l’embarras du choix pourDjamel Menad !

Vont-ils débloquerleurs compteurs ?

En dépit des 13 buts inscrits jusque-là, l’attaque béjaouie continue àsouffrir de son inefficacité. Sesattaquants n’arrivent pas encore àdébloquer leurs compteurs. NiN’jeng, ni Boulanceur, ni Gasmi, àun degré moindre, ne sont arrivés àjouer leurs rôles en tant que buteursde cette équipe béjaouie. Et ce nesont pas les virées occasionnellesde Zerdab, Maïza et même Meftahqui vont satisfaire l’entraîneur desVert et Rouge. «Ce qui m’inquiète,c’est cette passivité de N’jeng quin’arrive pas encore à marquer»,nous a révélé récemment Menadlors d’un point de presse. Aussi,face à l’USMH, l’on se demande sice sera le réveil de N’jeng, deBoulanceur et, pourquoi pas,d’Aourès s’il venait à être aligné.«Ça va venir, je ne m’inquiète pas.A tout moment, je peux marquer», aaffirmé N’jeng avant son départpour Alger. Toujours est-il que lessupporters béjaouis attendent avecimpatience le «déblocage» descompteurs de leurs véritablesattaquants. Mieux encore, ils sontpersuadés que, face à El-Harrach,l’heure de vérité va sonner pourN’jeng. N’jeng, Gasmi,Boulanceur, Aourès, qui mettra àprofit l’état d’esprit qui règne dansle groupe ? A. Z.

gg par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Les Nahdsites sont venus austade de l’Unité africaineavec la ferme intention defaire un résultat positif. Les

Samistes, eux, étaient confrontésà un problème financier qui les aquelque peu déstabilisés.La veille du match, les joueursdu SAM ont demandé à ne pas sedéplacer à Mascara s’ils n’en-

caissent pas leur dû (prime designature et prime de la victoireaquise la semaine dernière à AïnTémouchent).Les Algérois ont dès le début dela partie ouvert le score parMoundji 4’, pour ensuite prendrele large avec 3 autres buts deGanan 9’, Siouane, 25’ et Hafid40’.A la mi-temps, les carottesétaient bel et bien cuites pour lesSamistes et la seconde mi-tempsn’apporta aucun changement auscore. Les Nahdistes remportentune belle victoire face à unadversaire qui n’était pas à lahauteur.

Aoun Laïd B.

Abbès risque de passer sur le billardLe latéral gauche du

Nasria, Sofiane Abbès,risque de passer sur le

billard pour subir uneintervention au niveau

du genou.

En effet, Abbès vient de sefaire ausculter par sonmédecin traitant, le Dr

Zemmouri, qui lui ademandé d’effectuer une IRMpour déterminer la nature de sablessure. Le Dr a déjà diagnos-

tiqué une lésion au niveau duménisque, mais il a encore desdoutes sur la rupture des liga-ments intérieurs. Si ces derniersétaient touchés, le docteur devraitfaire une intervention au joueurpour qu’il puisse retaper dans leballon. Il faut savoir que cetteintervention ne devrait pas êtretrès compliquée et pourrait mêmeêtre faite sans ouvrir la plaie, enutilisant le laser. Cette techniquedevrait permettre au joueur derevenir à la compétition le plus tôtpossible, contrairement au fait sicette intervention se faisait avec lamanière traditionnelle. Si cetteintervention se faisait, le joueurdevrait être tenu éloigné des ter-rains pour une durée de quinzejours au moins. Le joueur, et malgré cette

blessure, a paru très serein et nousa avoué que ce sont là les risquesde métier de footballeur. «C’estvrai qu’il est difficile de se savoirblessé, mais cela fait partie de lavie d’un sportif», dira Abbès, quiavoue qu’il doit être patient et quel’essentiel pour lui est de revenir àla compétition après s’être rétablide cette blessure. Le latéralgauche du Nasria dira que le plusimportant pour le moment est dese soigner, en espérant qu’il pour-ra revenir à la compétition pouraider son équipe.

Fin de saison pourBensaïd ?

Tout porte à croire que letransfuge d’Aïn Merane, Bensaïd,devrait être out pour toute la

saison, après la blessure qu’il acontractée au niveau desligaments croisés et qu’il avaitcontractée il y a quelque tempslors des entraînements. Lablessure de Bensaïd s’est avéréegrave et le joueur n’a pas d’autrechoix que de passer surr le billard.Il devra, selon des sources du staffmédical du Nasria, être absent desterrains pendant toute cette saison,ce qui est vraiment un coup durpour ce jeune joueur qui vientd’une petite équipe, après avoirfait ses classes à l’ASO Chlef etqui souhaitait relancer sa carrièreau Nasria, après avoir été repérépar le coach du Nasria, Kardi, quicomptait sur lui, ainsi que sur soncoéquipier Ali Rached qui estvenu de la même équipe, à savoirAïn Merane. Raouf Mesbah

14 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue 2SAM 0 - NAHD 4

Lieu Rencontres Résulatats

Equipes Pts J G N P BP BC Diff1 CS Constantine 17 07 05 02 00 06 00 +06 2 RC Kouba 14 07 04 02 01 09 06 +03 3 NA Hussein Dey 12 07 03 03 01 09 03 +064 MO Constantine 12 07 03 03 01 11 07 +04 5 MSP Batna 11 07 03 02 02 11 07 +04 6 CA Batna 11 07 03 02 02 08 07 +017 SA Mohammadia 11 07 03 02 02 08 09 -018 US Biskra 10 07 03 01 03 07 06 +01 9 USM Bel Abbès 10 07 03 01 03 05 05 00 10 O. Médéa 09 07 02 03 02 06 06 00 11 ASM Oran 08 07 01 05 01 06 04 +0212 AB Merouana 08 07 02 02 03 03 05 -02 13 ES Mostaganem 08 07 02 02 03 06 08 -0214 Paradou AC 05 07 01 02 04 02 07 -05 15 JSM Skikda 04 07 01 01 05 03 09 -0616 CR Témouchent 01 07 00 01 06 05 16 -11

RESULTATS de la 7e journée

Mostaganem-OPOWBatna-1er NovembreBiskra-OPOWKouba-BenhadadMerouana-BensaciMascara-OPOWOran-BouakeulConstantine-Hamlaoui

1-01-12-02-10-00-41-10-0

ESM/CRTCAB/MSPBUSB/JSMS

RCK/USMBAABM/PAC

SAM/NAHDASMO/OMMOC-CSC

Démissionnaire, Bouderouayarevient sur sa décisionLe dirigeant actif du Nasria, Sofiane Bouderouaya, est revenu sur sadécision de démissionner de son poste du bureau directeur. En effet, les dirigeants avaient tenu une réunion avec lui mercredisoir, et l’ont convaincu de rester, lui avouant qu’ils ne veulent pasentendre parler de son départ. Ces derniers lui ont même promis del’aider et qu’il ne sentira plus seul à partir de ce moment. Lesdirigeants ont même menacé de partir tous s’il mettait à exécutionsa menace de partir.

«Jutop» promet de ramener avec luid’autres sponsorsLe DG de la firme de jus, «Jutop», avec lequel la direction duNasria a conclu afin qu’il soit le sponsor du club cette saison, auraitpromis au dirigeant Laâkab de ramener d’autres firmes pour spon-soriser le club cette saison. A souligner que les dirigeants du Nasriadevraient revoir le responsable de «Jutop» demain, dimanche, poursigner officiellement le contrat et ensuite procéder à la mise du logode l’entreprise sur le maillot du club.

Stade : l’Unite africaine Affluence : NombreuseArbitres : Tahraoui, Miloud,NairAvertissements : Hafid (85’)(NAHD)Buts : Moundji (4’), Gana (9’),Siouane (25’), Hafid (40’).

SAM : Ouadah (Saci 46’),Bahri, Zoubiri, Bouchair,Barbari (Bouhadi 51’), Menni,Belgherbi, Adda, Allali,Laroussi (Yebdri 65’à, Benali.Entraîneur : Yousfi

NAHD : Natèche, Mellouli,Zemmouri, Douar, Khellili,Khiter, Sedkaoui, Gana(Benayed 75’), Moundji,Siouane (Alleg 66’), Hafid.Entraîneur : Kardi

Fiche technique

CondoléancesLe directeur de la Publication ainsi que l’ensemble du col-lectif du quotidien sportif Maracana présente à l’entraîneur

Kamel Mouassa, leurs sincères condoléances suite audécès avant-hier, jeudi, de sa belle mère.

Ils l’assurent de leur profonde sympathioe et prient Dieu leTout-Puissant d’accueillir la défunte en son Vaste Paradis.

A Dieu nous appartenonsA Lui nous retournons.

Les Nahdistes assomment les Samistes

La colère des joueurs samistesLa veille du match, les joueurs samistes ont rencontré les dirigeantspour réclamer leur dû, à savoir la prime de signature pour certainsjoueurs et celle du match gagner à Aïn Témouchent pour d’autres.Il a fallu l’intervention des sages du club de la ville des Oranges pourque les joueurs reviennent à de meilleurs sentiments et décident deprendre part à la rencontre face au NAHD à Mascara. A. L.

15Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010Ligue 2

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le derby de Cirta n’a pasfait de vainqueur, lesdeux équipes se sontneutralisées, aucune n’a

pu prendre l’ascendant surl’autre. Le match dans sonensemble a été plaisant à suiv-re. Les débats sur le terrain étaient trèsacharnés, mais toujours à la limite de la cor-rection. Les Mocistes, dès le début de la par-tie, vont prendre la direction des opérationset tenter une action d’intimidation de leuradversaire. En face, les Sanafir, bien enjambes, ne sont pas du tout impressionnés.Bien organisés, ils vont faire bloc, laisserpasser l’orage et passer à l’offensive à leurtour. Les débats sont chauds, bouillants.Après seulement cinq petites minutes dejeu, l’arbitre, M. Djamel Haïmoudi, a déjàdistribué pas moins de trois cartons jaunes.L’arbitre international maîtrise les vingt-deux acteurs, ses interventions tempèrentles ardeurs des uns et des autres même si àla demi-heure de jeu on compte pas moinsde cinq joueurs avertis. La première mi-

temps est équilibrée : assauts auxquelsrépliquent les autres par des rushs ultra dan-gereux. Le match peut basculer à toutmoment. Mais au compteur, on comp-tabilise plus d’occasions mocistes que clu-bistes. C’est dire que la domination a étéquelque peu Ciel et Blanc en ce premierhalf. En seconde période, le match ne baissepas de rythme, les débats sont tout autantintenses qu’en première mi-temps, sauf que,cette fois-ci, le CSC monte un peu plus. LesVert et Noir, soutenus par leurs nombreuxsupporters, s’enhardissent et vont porter ledanger devant les buts de Toual. En dépit dela débauche d’énergie des vingt-deuxacteurs, le score restera inchangé. Dans unmatch dominé par le dauphin mociste, leleader, le CSC, a plié par moment mais n’ajamais cédé. M. L. B.

MOC 0 - CSC 0

Les Sanafir plient maisne rompent pas

Après deux faux pas de suite,l’équipe de l’US Biskra se devaitde se ressaisir hier en accueillantla formation du JSM Skikda dans

un match comptant pour la septième

journée de Ligue 2. Le début du match esttimide pour les deux équipes qui prennentleur temps pour le fameux roundd’observation. Les Biskris mènent dans laconservation de la balle mais leurdomination est stérile, se contentant d’unjeu peu agréable dans le milieu du terrain. Les Skikdis sont bien regroupés dans lemilieu du terrain, mais se contententd’observer leurs vis-à-vis.La première période se termine sur lescore vierge de zéro partout et aucuneaction dangereuse n’est à signaler desdeux côtés. Déçu, le public biskri, venu unpeu plus nombreux par rapport auxmatches précédents, n’a guère apprécié lerendement de son équipe pendant lapremière partie du match. La deuxièmemi-temps n’est pas du tout identique à lapremière. Les locaux sont entrés desvestiaires avec plus de volonté et deréalisme. Ce qui a porté ses fruits dans lamesure où les Biskris sont montés d’uncran. A la 59’, l’arbitre accorde un penaltyà Dembri qui le transforme, ce qui a libéréles Biskris qui parviennent même àdoubler la mise à la 75’ par l’intermédiairedu goleador Merzga. Le match se terminesur ce socor de deux buts à zéro en faveurde l’US Biskra.

USB 2 - JSMS 0

Biskra se réveille enseconde mi-temps

Stade : Biskra OPOWAffluence : MoyenneArbitres : S. Aouina, F. Aouina,BenaïssaAvertissements : Djerboue (9’),Lakhdari (39’) (USB), Guerili (10’),Lahmar (57’) (JSMS)Buts : Dembri (59’ sp), Merazga (75’)(USB)

USB :Gaha (Azzedine 73’), Leblata, Zernadji,Merghad, Lakhdari, Treâ, Djerboue(Khoualed 66’), Melika, Dembri,Saâdelli (Ghassiri 54’), Merazga.Entraîneur : Zorgane

JSMS :Dames, Karkabou (Boukegha 46’),Tichetiche, Djarou, Bouzidi, Derouaz,Bettal (Amira 80’), Lahmar (Loucif 75’),Guerili, Bouabdellah, Bouâlag.Entraîneur : Merabet

FICHE TECHNIQUE

RCK 2 - JSMS 1

Kouba : la confirmation

C ’ est à un beau match dans l’ensem-ble auquel on a assisté. L’OM n’apas fermé le jeu, comme on pouvaits’y attendre. Au contraire, elle joua

carrément l’offensive d’entrée de jeu, comme

pour dire qu’elle cherchait carrément les troispoints de la victoire. La rencontre étaitouverte, très disputée et agréable à suivre. Cesont les locaux qui parviennent à ouvrir lamarque sur une tête piquée de Mébarki, quiverra le ballon passer entre les jambes deOuld-Mata, profitant d’une jolie remise de lagauche de Belkaoui (15’). La réaction desgars à Lounici ne s’est pas fait attendrepuisque cinq minutes ne s’étaient pas encoreécoulées après l’ouverture du score queFerhat parvient à transformer avec succès untir au but, suite à un penalty justement accordépar le referee aux Médéens après une fautecommise par Boussaïd dans les 18 mètres(20’). A noter deux autres belles actions depart et d’autre en première période, qui ont vuFerhat (OM) et Youcef (ASMO) tirer sur latransversale respectivement à la (39’) et(45’+1). Malgré le fait d’avoir entamé la sec-onde mi-temps amoindris, après l’expulsionde Belkaroui, les camarades de Loukili ontfait jeu égal avec l’équipe de Médéa. Le sec-ond half était semblable au premier, avecdeux équipes jouant l’offensive mais quin’ont malheureusement pas réussi à lesmatérialiser au tableau d’affichage. C’estainsi que la partie s’est logiquement terminéesur un score de parité d’un but partout. Anoterl’expulsion à 10’ de la fin de la rencontre deTchico côté Médéa. Un match nul sommetoute logique. Miloud Touadjine

ASMO 1 - OM 1

Du beau footballquand même !

Stade : Bouakeul, OranAffluence : Très faibleArbitres : Zerrouki, Ayad, Hella.Avertissements : Belkaroui (4’ et45’+4), Boussaïd (20’), Mazari (26’)(ASMO), Sahraoui (5’), Benaïssa (37’)(OM)Expulsions : Belkaroui (45’+4)Buts : Mebarki (15’) (ASMO), Ferhat(20’) (OM)

ASMO :Moutjer, Youce, Belkaroui, Mazari,Bouamria, Bey, Loukili, Abidi (Sahraoui70’), Mebarki, Aïni (Derbaci 46’),Boussaïd. Entraîneur : Kioua

OM :Ould-Mata, Bouabdallah, Oukrif,Belahcène, Chikhi (Mimoun 66’),Dahmani, Khellidi, Benaïssa (Tchico 46’), Ferhat, Bélatrèche(M’ghoufel 52’), Bengarti.Entraîneur : Lounici

FICHE TECHNIQUE

Le RCK qui recevait hier austade Benhaddad l’USMBpour le compte de la septièmejournée n’a pas raté l’occasion de

glaner les trois points de la victoire. LesVert et Blanc de Kouba, qui affichent lagrande forme en ce début de saison, ont sucomment gérer cette première mi-temps. Ilsétaient les mieux placés sur le terrain et ontdominé les débats du milieu. Dès le coupd’envoi, les camarades de Sid AhmedKhedis ont essayé de trouver le chemin desfilets du gardien Zaïdi mais à chaque foisils trouvaient devant eux une défense solidede l’USMBA qui repoussait toutes leurstentatives. Il a fallu attendre la 37’ minutedu match pour voir la première réalisationcôté locaux. L’ex-Usmiste Aït Ali effectueun corner et l’excellent Brinis d’une tête nelaisse aucune chance au portier bel-abbessien. C’est sur ce score d’un but à

zéro que s’achève cette première mi-temps.Au retour des vestiaires, les visiteurs sontentrés sur le terrain avec la nettedétermination d’égaliser. En effet, septminutes seulement ont suffi aux poulainsd’Outhmane pour remettre les pendules àl’heure. C’est Fouaz qui réussitl’égalisation sur un penalty à la 52’. C’estAmokrane qui commit une erreur dans lasurface de réparation de Belhani sur unattaquant de l’USMBA qui lui a coûté uneexpulsion à la 52’. Après ce but, les Koubéens ont bien réagi etse sont créé plusieurs occasions, et c’est lebuteur Hanifi qui revient à la 83’ pourmarquer le but de la victoire de son équipe.L’arbitre du match ne tarde pas à siffler lafin sur une victoire des locaux sur le scorede 2 buts à 1.

Stade : Benhaddad, KoubaAffluence : moyenneArbitres : Benaïssa, Chetih, DilmiAvertissements : Kebaili (24’, 44’),Khalli (62’), Hamiche (69’) (USMBA).Benyahia (90’) (RCK)Expulsions : Kebaïli (44’) (USMBA),Amokrane (52’) (RCK).Buts : Brinis (37’), Hanifi (83’) (RCK),Fouaz (54’) (USMBA)

RCK :Belhani, Hosni, Benchrifa, Amokrane,Khedis, Boussaid, Chouiéb, Aït Ali,Hanifi (Madour 85’), Brinis (Benyahia74’), Chibane (Madi 60’)Entraîneur : Medjahed

USMBA :Zaïdi, Belaïd, Abdelli, Khali, Moufok,Mokdad, Hamiche (Benzaret 84’),Kebaïli, Fouaz, Hamzaoui (Mecherfi77’), Radja, Entraîneur : Outhmane

FICHE TECHNIQUE

Stade : HamlaouiAffluence : 40 000 spectateursArbitres : Haïmoudi, Etchiali,BechirèneAvertissements : Belhadrouf (3’),Henider (27’), Saïfi (36’) (MOC). Derahi(1’), Yedioui (5’), Bensaci (23’) (CSC).

MOC :Toual, Bendridi, Saïfi, Khenifsi, Meziani,Aïche, Bourenane, Belhadrouf(Chermat 57’), Ferhat, Touati (Ghazi80’), Henider (Fellahi 77’).Entraîneur : Alves

CSC :Daif, Kabri, Nasri, Kebia, Lemaici,Yedioui (Hamadou 61’), Yacef (Abid-Charef 85’), Derahi, Cheniguer(Boumediène 90’+3), Zmit, Bensaci.Entraîneur : Khezzar

FICHE TECHNIQUE

16 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

CAB 1 - MSPB 1

Ligue 2

LE DERBYLes dix mille billets écoulésLa vente des billets qui a débuté jeudi matin a connu unegrande affluence de la part des fans des deux clubs au point oùles 10 000 billets mis en vente ont été écoulés vendredi matin.

Mise au vert séparéeSi le MSPB a choisi l’hôtel Chelia et l’effervescence desallées Ben-Boulaïd pour sa mise au vert, le CAB a préféré lecalme de l’hôtel Salim pour élire domicile la veille du match.

Un nouveau maillot pour le CABLe CAB a arboré un nouveau maillot pour ce derby, près d’unedizaine de sponsors y avaient leur logo floqué. Ce maillot«Joma» a été spécialement conçu pour ce derby batnéen.

Toute la recette ira à l’opowLes trois cents millions de la recette de ce CAB-MSPB irontdans les caisses du stade de l’opow. C’est l’accord passéentre la direction du club et celle de l’office omnisports pouréponger les dettes antérieures du CAB.

Iaïche : «On a mis du tempspour entrer dans le match»

«La pression était un peu fortesur les joueurs en deuxième

période. On a su sereplacer et dominer le

jeu, ce qui nous apermis de revenir auscore. Le caractèrederby a dominé les

esprits des joueurs quivoulaient faire bien. Le

nul est logique à mon avis.»

Stade : 1er-Novembre 1954Affluence : Nombreusearbitres : Benouza, Belkhir etHediaButs : Messaâdia (79’) (CAB) -Allili (41’) (MSPB)Avertissements : Maïdi (23’),Illoul (61’), Benamara (69’),Bouchouk 70’) (CAB) - Zegrir(11’), Zeghidi (35’ et 54’).Expulsions : (Daïra 90’)(CAB).

CAB :Babouche, Benamara(Messaâdia 71’), Daïra,Chebana, Boulediab, Benrabah(Bouchouk 33’), Illoul, bahloul,bourahli, Bouharbit, Maïdi(Sifour 78’)Entraîneur : Iaïche

MSPB :Boultif, Allili, Zegrir, Bitam,Zeghidi, Belhadi, Yagoub (Hezil51’), Ziad, Belaïdi (Kareche 89’),Aguini, Ouanas (Chouati (77’).Entraîneur : Bendjaballah

Fiche technique

Un nul qui n’arrangepersonneComme prévu, le 29e derby batnéen atenu ses promesses en matière d’ambianceet d’affluence. Le match s’est joué àguichets fermés, tout était réuni pour réus-sir la fête. Dès le coup d’envoi, le MSPBobtient trois corners successifs qui ne don-nent rien. Sur la première montée du CABà la deuxième minute, Bahloul obtient uncoup franc qu’il tire lui-même en pleinelucarne mais Boultif dévie en corner. Lematch s’anime. Cinq minutes plus tard,Belhadi, au terme d’une action indivi-duelle, sème la panique dans la surface deréparation du CAB mais la défense tientbon et se dégage. Le Mouloudia combinemieux et se montre plus dangereux, alorsque le CAB procède par des actions indi-viduelles de Maïdi. Ses coéquipiers ne sesont montrés dangereux que sur les ballesarrêtées. Le jeu se stabilise un peu aumilieu du terrain et il a fallu attendre la41’ pour voir la première réalisation dumatch sur coup franc très bien tiré parZiad. Allili de la tête ouvre la marque pourle Mouloudia. C’est le 1 à 0, et le déliredans le camp des Mouloudéens. Touchésdans leur amour-propre, les joueurs deIaïche réagissent à la 43ème minute sur untrès bon centre de Bahloul, repris de la têtepar Chebana, Boultif sauve miraculeuse-ment son équpe de l’égalisation. La mi-temps fut sifflée sur ce score de 1 à 0, une

première mi-temps bien animée. La se-conde prédiode, les deux équipes n’ontopéré aucun changement et sont repartiesavec les mêmes joueurs. A la 51èmeminute, suite à un coup franc à la limitedes 18 mètres, l’omniprésent Ziad le tirelgèrement au-dessus. A la 54ème minute,Bahloul déborde sur le flanc gauche maisil est fauché par Zeghidi qui se faitexpulser suite à un deuxième carton jaune.A la 61eme minute, un autre coup franc estsifflé sur le côté guche de Babouche. Hezilchargé de le tirer met le ballon sur la trans-versale. Malgré l’infériorité numérique,les jeunes du Mouloudia se montrent plusdangereux. Du côté du CAB, seul Bahloulhonorait son maillot, très remuant etprésent sur toutes les balles chaudes deson équipe, comme celle qu’il offre àbourahli à la 74’ mais ce dernier se faitdevancer par le gardien Boultif. A la 79’,sur un centre de Daïra, le remplaçantMessaâdia saute plus haut que tout lemonde et de la tête libère ses camarades etson public en égalisant. Le jeu s’anime denouveau et chaque équipe cherche à porterle coup de grâce. Le CAB tente de profiterde sa supériorité numérique mais en vainet le match se termine sur le score de pa-rité qui ne fait pas l’affaire du CAB quiencore une fois n’a pas réussi à gagner sonderby. W. Y.

PUBLICITÉ

MARACANA N°1262 - Samedi 6 Novembre 2010 - ANEP 831 915

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE CHLEF

DIRECTION DE L’HYDRAULIQUEDE LA WILAYA DE CHLEF

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT N° 48

Intitulé de l’opération : «Rénovation du réseau d’AEPde la ville de Chettia, 1re tranche».

Le wali de la wilaya de Chlef lance un avis d’appeld’offres national restreint pour la réalisation des projetssuivants :* Lot N° 01 - Zone A 1* Lot N° 02 - Zone B 1* Lot N° 03 - Zone 10* Lot N° 04 - Conduite principale d’amenée.

Les entreprises intéressées par le présent avis d’appeld’offres et qui disposent du certificat de qualification etclassification (Activité principale en hydraulique decatégorie II et plus, code 34-703) peuvent retirer lesdossiers de soumission auprès de la Direction del’hydraulique de la wilaya de Chlef, Service del’alimentation en eau potable, sise à Citéadministrative, rue des Martyrs, Chlef.

NB : Les offres doivent être présentéesaccompagnées des documents réglementairessuivants :L’offre établie par le soumissionnaire, selon lesindications de l’article 5 de l’instruction auxsoumissionnaires du cahier des charges y afférent, doitcomprendre les documents suivants :L’offre technique :1.1 - la déclaration à souscrire visée et datée par lesoumissionnaire,1.2 - le CPS et CPT (clauses administratives et clausestechniques) dûment renseignés en délai de réalisation,signé et paraphé,1.3 - un planning de réalisation suivant les délaisproposés,

1.4 - l’instruction aux soumissionnaires signée etparaphée,1.5 - les attestations de références ainsi que les piècesprouvant la réalisation de travaux analogues,1.6 - le document contenant la liste du matériel clé àutiliser dans le cadre du contrat en y joignant une copielégalisée des cartes grises correspondantes,1.7 - les bilans financiers des 03 dernières annéesdûment visés par les services compétents,1.8 - le certificat de qualification et de classification(activité principale hydraulique, catégorie II et plus,Code 34-703), l’extrait du registre du commerce ré-immatriculé, d’un extrait de rôle apuré ou avecéchéancier, des attestations de mise à jour CNAS,CACOBATPH, CASNOS, de l’identification fiscale etd’un extrait du casier judiciaire valide,1.9 - le statut de l’entreprise soumissionnaire (pour lesentreprises SARL, EURL et SNC),1.10 - le compte social pour les entreprises morales(EURL, SARL, SNC…).

N.B : Toutes les pièces doivent être légalisées et encours de validité.

L’offre financière :2.1 - la lettre de soumission,2.2 - le devis quantitatif et estimatif,2.3 - le bordereau des prix unitaires, 2.4 - l’attestation de probité.Ainsi que tout document en mesure d’éclairerl’administration sur les capacités de l’entreprise demener à bien le projet en question.N.B : Les pièces maîtresses illisibles ou nonlégalisées entraînent le rejet pur et simple de l’offredu soumissionnaire.

Les soumissionnaires doivent placer l’original de l’offretechnique dans une enveloppe portant clairement lamention «Offre technique» et l’original de l’offrefinancière dans une autre enveloppe portant clairementla mention «offre financière». Les deux enveloppesdoivent être placées ensuite dans une autre enveloppelibellée à l’adresse ci-dessous :

Direction de l’hydraulique de la wilaya de Chlef,sise à la Cité administrative, rue des Martyrs, Chlef.avec la mention :

* Avis d’appel d’offres restreint : «Rénovation duréseau d’AEP de la ville de Chettia, 1re tranche». Lot N°

............ (Soumission à ne pas ouvrir).

Les entreprises peuvent soumissionner pour un ouplusieurs lots, mais ne peuvent prétendre qu’à un(01) seul lot.

La date de dépôt des offres est fixée au 06/12/2010avant 14 heures au niveau de la Direction del’hydraulique de Chlef.La date d’ouverture des plis technique et financier estfixée au 06/12/2010 avant 14 heures au niveau de laDirection de l’hydraulique de Chlef.

Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 180 jours à partir de la date limite deremise des offres.

N.B : La présentation du certificat de qualificationmentionnée ci-dessus est exigée lors du retrait descahiers des charges.Les soumissionnaires sont cordialement invités àassister à la séance d’ouverture des plis.

17Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

DIVISIONS INFERIEURES

HONNEUR DE TIZI-OUZOU / 3E JOURNÉECRB MEKLA - US BENI DOUALA

L’USB veutconfirmer

L’US Beni Douala, quipointe à la 3e place du

classement, rendravisite à son homologue

du CRB Mekla.

Les hommes de DroucheRamdane seront soumis àrude épreuve face à unadversaire qui va sûrement

jeter toutes ses forces dans labataille pour arracher les troispoints et se rapprocher davantagedu peloton de tête. Les Bleu etBlanc de Beni Douala ne l’enten-dent sûrement pas de cette oreilleet se présenteront sur le terrain deMekla avec comme seul objectif,confirmer leur dernière victoireréalisée au stade Ahcen Aïboud de

Tadmaït face à l’ES SikhOumedour. Animée d’une grandevolonté, cette jeune formation del’US Beni Douala, qui a commeobjectif de jouer le milieu dutableau, s’est retrouvée finale-ment, au cours du championnat, àconcurrencer les gros morceauxde cette division, tels l’ESSM, leCRBTO, l’USMDBK, des clubsqui ont plus de moyens financierset matériels. L’USB compte ter-miner cette saison, qui est encorelongue, en beauté et pourquoi passe maintenir à cette place, quipourra peut-être lui ouvrir grandesles portes pour une accession enRégionale 2. De toute façon, lerêve est permis. Alors, auxjoueurs de croire en leurs chanceset jouer leurs cartes à fond.

S. Aberkane

FC MECHTRAS - US TALA ATHMANE

Un match à ne pas raterEn s’inclinant lors de

la deuxième journée àdomicile face à

l’Union Sportive deDraâ Ben Khedda, les

Rouge et Blanc deRachid Boudehane

iront aujourd’huirendre visite au

nouveau promu, le FCMechtras, dans unerencontre du rachat

pour les deux équipes.

En effet, et après avoirramené un précieux pointde leur déplacement à Tizi-Ouzou face au CRBTO, ils

ont trébuché à domicile face à uneéquipe de l’USM Draâ BenKhedda qui a souvent réussi lorsde ses déplacements. Les cama-rades du capitaine CheikhMarzouk de l’US Tala Athmaneiront donc au stade d’Amechtrasen conquérants, mais il va falloirfaire attention à cette équipe duFCM, qui cherche toujours unsuccès à domicile, après sondernier revers concédé face à la JSAït Yahia Moussa sur le score deparité de 2 buts partout. Ce qui fait

que les hommes de Boudehanedoivent se méfier de leur adver-saire du jour, qui fera tout pourempocher la totalité des pointsmis en jeu, et par la même occa-sion se rapprocher davantage etremonter au classement général.En tout cas, c’est une rencontrequi promet entre deux équipes quipratiquent du beau jeu et qui ontchacune des atouts à faire valoir.Aujourd’hui et avant ce match,trois points séparent les deuxantagonistes. La rencontre seracertainement très disputée entreles 22 acteurs et c’est le plusvolontaire et le plus entreprenantqui l’emportera assurément.

RACHID BOUDEHANE (ENTR USTA) :«C’est un match difficile,

mais pas impossible»Après que son équipe ait été accrochée à domicile par la formation de l’USM Draâ Ben Khedda, l’US

Tala Athmane s’est inclinée par 1 but à 0 au stade Oukil Ramdane de Tizi-Ouzou lors de la 2e journée

du championnat Honneur. L’entraîneur de cette coriace équipe de Tala Athmane, Rachid Boudehane,

que nous avons contacté, nous dira : «Pour nous, la rencontre d’aujourd’hui est celle du rachat auprès de

nos supporters, on se déplacera à Mechtras pour affronter l’équipe locale, qui reste elle aussi sur une

défaite la semaine dernière face aux Olympiens de Tizi Rached. Donc, ce sera un match très difficile et

très serré. Toutefois, notre objectif cet après-midi est de revenir à la maison avec la totalité des points et

aussi avec un moral au beau fixe.»

KC TAGMOUNT - O TIZI RACHED

Pour une troisièmed’affilée

Le club phare de laville de Beni Douala,

le KC TagmountAzzouz, qui a réussi à

empocher les troispoints de la rencontre

face à la JS Aït YahiaMoussa samedi

dernier, lors de la 2e

journée, aura à endécoudre cet après-

midi avec la formationde l’O Tizi Rached,

pour le compte de la3e journée du

championnat Tizi-Ouzou de la Division

Honneur.

Une empoignade qui s’an-nonce très difficile pour lesgars du KC Tagmount, quiauront en face un adver-

saire qui reste sur un succès. A l’oc-casion de cette 3e journée, tous lesregards seront braqués cet après-midi sur le stade de Beni Douala,qui abritera une chaudeempoignade et qui verra le KCTagmount accueillir ses homo-logues de l’O Tizi Rached, dansune rencontre qui constituera unvirage déterminant pour la suite duparcours. Auréolés de leur derniersuccès à l’extérieur face à la

JSAYM samedi dernier, lespoulains de Chabane Meftah s’ap-prêtent encore à livrer une partietrès importante pour rester sur lepodium. Les gars de Tizi Rachedauront en face les gars du KCT quicarburent à plein régime et quiaccueilleront cette équipe desOlympiens de Tizi Rached ; leslocaux sont décidés à jeter toutesleurs forces dans cette bataillequ’ils mènent avec leur adversairedu jour. “Je reconnais que notreconfrontation avec l’OTR ne serapas facile. Ce match déterminera lasuite du parcours et les poulains deMeftah ont envie de réussir un jolicoup aujourd’hui pour signer leurtroisième victoire d’affilée ; c’estlors de la rencontre qu’il appartientà chacun de montrer ce dont il estcapable”, annoncera le driver duKCT. En tout cas, la foule quienvahira le stade de Beni Doualaassistera à coup sûr à un duelchaud, aucune des deux équipes n’ale droit au faux pas. Que ce rendez-vous soit une fête entre deux for-mations qui pratiquent un beaufootball. Les coéquipiers deBounane Marzouk sont unanimes àdire qu’ils ont les capacités derééditer le scénario des matchesdisputés à l’extérieur. Une chose estsûre, les partenaires de TarekHamenad sont décidés à ne paslâcher prise et comptent réussir unbon résultat cet après-midi à l’ex-térieur. Donc, il faudra se méfier decette jeune équipe de MeftahChabane du KC Tagmount Azzouz.

JS TADMAÏT - DC BOGHNI

Un match qui promet

Le stade AhceneAïboud de Tadmaït

sera, cet après-midi, lethéâtre d’une

rencontre assezintéressante à suivre

entre deux équipesqui se connaissent

parfaitement, soit laJeunesse Sportive de

Tadmaït et sonhomologue du

Djurdjura Club deBoghni.

Un match à ne pas rater, sil’on peut dire, puisqu’ilmettra aux prises deuxéquipes qui pratiquent un

beau football et pour s’être donnéla réplique par le passé, et que

souvent c’était le mieux préparé etle plus entreprenant qui l’avaitemporté sur son vis-à-vis, commece fut le cas la saison écoulée. Lescoéquipiers d’Arhab Mustapha,qui restent sur un échec lasemaine dernière, en revenant bre-douilles à la maison face à l’ESDraâ El Mizan, vont devoir laverl’affront de ce revers et ferontdonc tout pour ne pas céder despoints à domicile. Les Noir etBlanc de Tadmaït, qui jouerontdevant leur public, ne ménagerontaucun effort pour empocher lestrois points mis en jeu. A cetteoccasion, les visiteurs, qui ont ététenus en échec par la JSBoukhalfa, vont essayer de sortirle grand jeu afin de se racheterauprès de leurs fans de ce semi-échec. Les capés du jeune techni-cien, Rachid Meziane, l’enten-dront-il de cette oreille ?Assurément non, puisque euxaussi ont besoin de points supplé-mentaires pour soigner un tant soitpeu leur place actuelle. Bref, dansce genre de rencontre, cela va cer-tainement se jouer sur un petitdétail, mais quels que soient levainqueur et le vaincu, la sportiv-ité doit l’emporter dans ce matchqui promet beaucoup.

S. Aberkane

AUJOURD’HUI : Programme de la 3e journéeDIVISION HONNEURJS Tadmaït – DC Boghni

USM Draâ Ben Khedda – CRB Tizi-OuzouFC Mechtra – US Tala AthmaneKC Tagmount – O Tizi RachedCRB Mekla – US Beni Douala

ES Sikh Oumedour – JS Aït Yahia MoussaJS Boukhalfa – ASC Ouaguenoun

Zerbino, survivant et motivantL

a sélection uruguayenne a montré deuxvisages totalement opposés l'an dernier.L'un défaitiste à trois jours de la fin desqualifications, l'autre pugnace en Afrique

du Sud, où les Charrúas se sont battus sur chaqueballon pour décrocher une quatrième placeamplement méritée. Un nom offre un début d'ex-plication à ce revirement radical : GustavoZerbino, l'un des 16 rescapés du tragique drameaérien des Andes qui coûta la vie à 29 passagersil y a 38 ans. Aujourd'hui président de la fédéra-tion uruguayenne de rugby, il a été appelé auchevet de l'équipe d'Oscar Tabárez au piremoment de la campagne qualificative. "Je suis unami intime de Pablo Forlán, le père de Diego,depuis de nombreuses années. C'est pourquoi j'aiaccepté avec plaisir de dialoguer avec lesjoueurs, qui traversaient alors une mauvaisepasse", raconte Zerbino à FIFA.com. En ce moisde septembre 2009, la situation était compliquée: l'Uruguay venait d'encaisser une défaite inatten-due au Pérou et la qualification semblait sévère-ment compromise.

Une décharge électriqueA l'origine d'un film célèbre ("Les survivants",1993), l'histoire de Zerbino et de ses com-pagnons est bien connue. Le 13 octobre 1972,l'avion qui emmenait les Old Christians, l'équipede rugby de Zerbino, au Chili s'écrase dans lacordillère des Andes. Par - 30° et ensevelis sous

une avalanche, les survivants apprennent l'aban-don des recherches à la radio. 72 jours terriblesvont s'écouler avant que deux d'entre eux, NandoParrado et Roberto Canessa, ne parviennent à tra-verser la cordillère à pied pour trouver le salut enla personne d'un muletier chilien. "Je me suisappuyé sur cette expérience lors de mon premierentretien avec les joueurs. L'ambiance était ten-due, alors j'ai joué franc-jeu", révèle-t-il. Que leura-t-il dit ? "Quand j'ai annoncé à mon entourageque je venais, on m'a traité de fou, on m'a assuréque vous étiez nuls, que vous étiez fichus etn'aviez plus aucune chance de vous en sortir. Ehbien, c'est exactement ce que j'ai entendu à monpropos quand j'étais dans les Andes : j'étais fichuet on découvrirait mon cadavre dans quelquesmois. Si je l'avais cru, je serais mort. Il m'a fallume prendre en main, me convaincre que c'était àmoi de m'en sortir. Changer d'état d'esprit",explique-t-il. Son discours sans concession piquel'équipe au vif. Quelques heures plus tard, laCeleste s'impose 3:1 sur la Colombie au termed'une rencontre riche en émotions. Un mois

après, elle arrache un 2:1 de hautelutte à l'Equateur sur

les hauteurs de

Quito. Seule l'Argentine la fera chuter avant l'an-goissant barrage que l'Uruguay remporte auxdépens du Costa Rica, scellant en beauté sonremarquable come-back. "Ils ont fait ce qu'ilsdevaient : transcender leur environnement pourse connecter au mécanisme intérieur qui leur per-mettrait de triompher de l'adversité. Ils ont com-pris que personne n'allait les sauver et qu'ilstenaient leur sort entre leurs mains. Pour ma part,je me souviens d'avoir rassemblé les lettres et lesaffaires de mes compagnons décédés pour lesremettre à leurs familles. Quand je me sentais surle point de flancher, c'est à cela que je pensais etje repartais de l'avant", ajoute Zerbino, qui a livréun deuxième laïus de motivation la veille dumatch contre l'Afrique du Sud. "Par superstition,on s'était dit que ma troisième intervention auraitlieu avant que l'équipe dispute la finale, qu'elle amanquée de peu."

L'exemple ForlánLoin de chercher les éloges, ce père de sixenfants préfère s'effacer. "Tout le mérite de laréussite revient au Maestro Tabárez, un hommehumble et travailleur, ainsi qu'aux joueurs. Ils ontcompris ce que le port du maillot national impli-quait et ils se sont montrés dignes de cet honneur.Forlán incarne les énormes efforts déployés parle groupe. Il a joué malgré sa blessure, il a été éluballon d'or de la Coupe du Monde et il a faitpreuve d'un engagement exemplaire.

URUGUAY

Après sa victoire contreMayence, le Borussia

Dortmund, leader, a faitle plein de confiancepour aborder la 11ème

journée du championnatd'Allemagne.

Les jeunes joueurs de JürgenKlopp se rendront cettesemaine à Hanovre, où ilsespèrent étendre leur série

d'invincibilité à dix matches con-sécutifs. Le dauphin Mayenceaura quant à lui à cœur de serefaire à l'occasion de sa rencontre

avec Fribourg. Les stars duBayern Munich, qui se trou-vent sur une pente ascen-dante, devront veiller àéviter tout faux-pas face auBorussia Mönchengladbach,lanterne rouge, s'ils veulentcontinuer à réduire leur retardde dix points sur Dortmund. Schalke 04 compte sur unevictoire contre St. Pauli pourquitter la zone de relégation.Deux autres clubs qui sontbien loin de réaliser le par-cours espéré se mesurerontce week-end : le VfBStuttgart et le WerderBrême.

18 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

PRIMERA DIVISIÓN :Deux affiches à

MadridLe Real Madrid n'a pas encore eu à passer de véritable testcette saison en championnat d'Espagne, mais les choses

vont bientôt changer. Une nouvelle édition du derby de lacapitale est en effet à l'affiche cette semaine : le leader

accueillera l'Atlético, sixième, qui ne sait pas encore s'ilpourra compter sur Diego Forlán, blessé. A l'issue decette confrontation, on saura si les joueurs de José

Mourinho ont réellement fait un pas en avant. Le FCBarcelone, tenant du titre et dauphin du Real avec unpoint de retard, évoluera également à Madrid, face à

Getafe. Une autre rencontre entre deux équipesambitieuses figure également au programme de cette

semaine : le FC Séville espère prouver à la faveurd'un succès contre Valence qu'il ne va pas faire de

vieux os dans le milieu du tableau.

BUNDESLIGA : Un virageà négocier pour les

gros calibres

EUROPE :ENTRE

VOISINS ETVIEUX RIVAUX

LIVERPOOLveut

renoueravec son

passéIl n'y a pas si longtemps,Liverpool et Chelsea se

livraient des duels intenses enLigue des champions de l'UEFApour tenter de décrocher le titrecontinental. A l'heure actuelle,

la lutte entre les Reds et lesBlues est loin d'être aussi ser-rée. Si les Londoniens, sou-verains, figurent en tête duchampionnat d'Angleterre,

Liverpool vient juste de sortirde la zone de relégation. Pourles hommes de Roy Hodgson,le duel de dimanche à Anfielddevra absolument se conclurepar une victoire. Une victoire,

c'est aussi ce qu'espère le promuNewcastle United, qui réalise

un bon parcours depuis le débutde la saison. Toutefois, les

Magpies frapperont fort s'ilsparviennent à signer un

troisième succès consécutif enPremier League aux dépens

d'Arsenal, troisième. Les deuxclubs de Manchester partentfavoris pour leurs matches

respectifs : United recevra lesWolverhampton Wanderers etCity se rendra sur le terrain de

West Bromwich Albion.

SERIE A : Le derby deRome sans Totti

Il est sûrement difficile detrouver à Rome quelqu'un quin'ait jamais entendu parler deFrancesco Totti. Néanmoins,l'emblématique attaquant ne

pourra pas disputer le derby trèsattendu de la capitale, qui

opposera ce week-end la Lazio,leader, et l'AS Rome. Sans son

capitaine et meneur de jeu, qui aécopé d'un carton rouge lasemaine dernière, la Roma

tentera tout de même d'infliger àsa rivale son premier revers après

cinq victoires consécutives enSerie A. Les deux géants

milanais, premiers poursuivantsde la Lazio, auront des

adversaires a priori dans leurscordes : l'Inter, champion d'Italie

en titre, jouera contre le promuBrescia, tandis que les Rossoneri

affronteront la lanterne rougeBari. La tâche s'annonce

également surmontable pour laJuventus de Turin, qui

accueillera Cesena, 18ème.

19Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

NIGERIA : SamsonSiasia sélectionneur

Samson Siasia, ancienentraîneur des équipes demoins de 20 ans duNigeria, finaliste du

Mondial 2005 et médaillé d'argentaux JO 2008, a été nommé sélec-tionneur des Super Eagles pourquatre ans, a annoncé laFédération nigériane de football(NFF) jeudi à Lagos. «Il (Siasia)était le choix évident après sa

prestation durant son audition», adéclaré Emmanuel Ikpeme, lesecrétaire du comité technique dela NFF qui a choisi Siasia au détri-ment de Stephen Keshi. Siasia,ancien attaquant des SuperEagles, âgé de 43 ans, prendra sesfonctions le 1er décembre avecpour premier objectif la qualifica-tion pour la Coupe d'Afrique desnations en 2012 en Libye. Battu lemois dernier en Guinée (1-0), le

Nigeria occupea c t u e l l e -

ment

la deuxième place du groupe Bdes qualifications, qui comprendégalement Madagascar etl'Ethiopie. Après que le SuédoisLars Lagerback eut refusé en aoûtune prolongation de son contrat, leprésident de la NFF AminuMaigari avait déjà annoncé lescontacts pris avec Siasia. Mais lefootball nigérian avait ensuite étéperturbé par une affaire de corrup-tion. Une plainte, déposée parl'Association nationale des foot-balleurs nigérians (NANF) contrela Fédération, visait quatredirigeants de la NFF accusés decorruption et démis de leurs fonc-tions à la suite du fiasco del'équipe nationale au Mondial2010 (élimination au premiertour). La FIFA avait suspendu pro-visoirement la NFF avant de levercette suspension définitivement le29 octobre dernier.

BRESCIA : Kezman neviendra pas

Un nouveau coup dur pourMateja Kezman. Un peuplus de 48 heures après larésiliation de son contrat

avec le Paris Saint-Germain,l'attaquant serbe espérait serelancer rapidement et s'engageravec Brescia, qui le suivaitdepuis l'été dernier. Mais, selon

toute vraisemblance, l'actuel 16ede Serie A ne donnera pas suiteau dossier.L'ancien joueur du PSVEindhoven ou de Chelseapourrait donc tenter de serelancer en Major League Soccer(MLS) américaine après la fin desaison en cours outre-Atlantique.

REAL MADRID : Perezfan de Khedira et Özil

EUROPALIGUE :Qui neverra pas leprintempseuropéen ?Les FC Zénith St. Pétersburg,VfB Suttgart, PFC CSKAMoskva, FC BATE Borisov etFC Porto sont les premiersqualifiés pour les 16es de finalede l'UEFA Europa League aprèsla quatrième journée de la phasede groupes. Le CSKA Moskva,pour son 100e match européen, abattu l'US Città di Palermo 3-1.Le Zénith, autre club russequalifié, fait aussi bien que sescompatriotes avec une victoire3-2 plus difficile sur le HNKHajduk Split. Le BATE verrapour la première fois leprintemps européen après savictoire à domicile sur le FCSheriff (3-1). Stuttgart fait aussipartie des équipes qui sont sansfaute avec une victoire 3-0 sur leGetafe CF. Le FC Porto s'est luiaussi qualifié avec un nul 1-1contre le Betikta JK. Un butaurait suffi au Paris Saint-Germain FC, qui a concédé lenul sur son terrain contre leBorussia Dortmund (0-0). Aurang des surprises, on citera ladéfaite du Sporting club dePortugal chez le KAA Gent (3-1). Les FC Lausanne-Sport,Debreceni VSC et FC KarpatyLviv figurent parmi les éliminésde cette 4e journée. Le coupd'éclat individuel de la soirée està mettre à l'actif de StevenGerrard, auteur d'un coup dechapeau en tant que remplaçantcontre le SSC Napoli (3-1).

LIVERPOOLCarragher : «Gerrard, lemeilleur joueur que le

club ait connu»

Une fois de plus, StevenGerrard a revêtu la tenuedu pompier de servicepour sauver Liverpool

des flammes napolitaines. Malembarqués face à Lavezzi -buteur- et sa bande, les Reds ontdû leur salut à leur capitaineemblématique, auteur d'un triplé,jeudi, lors de la 4e journée de laLigue Europa (3-1). Sur le siteofficiel de la formation liverpul-dienne, Jamie Carragher a encen-sé Gerrard comme jamais :«C'est tout simplement lemeilleur joueur qu'on ait eu àLiverpool. "Steevie" a un talentincroyable, mais ça, on le savait

déjà. Nous l'avons vu faire deschoses ce soir (jeudi) comme ill'a fait tout au long de sa carrière.Il continue de produire les effortsquand il le faut et, pour moi, celafait de lui le meilleur joueur duclub et le plus influent dela Premier

League.»

MANCHESTER UNITEDRooney se soigne aux Etats-Unis

Wayne Rooney va aller soigner sa blessure à la cheville pendant une semaine à Portland, auxEtats-Unis. L'attaquant de Manchester United s'est blessé à la cheville le 19 octobre, en

pleine négociation de son nouveau contrat de cinq ans. Il ne devrait pas reprendre la compétition avant début

décembre.

SUISSE : Frei va dire stopUne page va se tourner pour le football suisse. L'attaquant helvète du FC Bâle Alexander Frei (31 ans, 81 sélectionset 40 buts) a annoncé jeudi qu'il avait décidé de prendre sa retraiteinternationale à la fin de la saison. Une décision qui était dans l'air dutemps depuis plusieurs semaines. Rappelons que l'ancien buteur duStade Rennais n'avait pas apprécié son remplacement lors de lavictoire suisse face au Pays de Galles (4-1) dans le cadre des matcheséliminatoires comptant pour l'Euro 2012.

Depuis leur arrivée enEspagne, Mesut Özilet Sami Khedira fontl'unanimité au Real

Madrid et se sont imposéscomme des pions essentiels dudispositif mis en place parJosé Mourinho. Et, commepour faire écho aux louanges,Florentino Perez, le présidentde la Maison Blanche, y est luiaussi allé de son petit mot. «Cesont deux grand joueurs, déjàparmi les meilleurs à leurspostes respectifs dans le monde.Pour moi, Özil, s'il continue sur sa

lancée et progresse

encore, deviendra tout simplementle meilleur joueur de la planète», aexpliqué l'homme d'affaires

espagnol dans la presse locale.

MANCHESTER CITYMancini : «La chance

pas de notre côté»C'est l'une des surprises de cette 4e journée de Ligue Europa. Dansle groupe A, Manchester City s'est incliné sur la pelouse du LechPoznan jeudi soir (3-1). Sur le site officiel des Sky Blues, RobertoMancini a estimé que «la chance n'était pas du bon côté», ajoutant :«On a fait un bon match dans l'ensemble et on a eu beaucoup d'op-portunités pour marquer en première période, mais les choses nesont pas allées dans notre sens. Je suis déçu car on ne méritait pasde perdre ce match. On a été malchanceux.» Sous le feu des cri-tiques de la presse britannique après la troisième défaite consécu-tives des Citizens, toutes compétitions confondues, Mancini a toute-fois confirmé qu'il restait à son poste de manager.

JUVENTUS : CesareBovo en janvier ?

Depuis l'été dernier déjà, laJuventus de Turin tra-vaille sur l'arrivée voulued'un nouveau défenseur

au sein de l'effectif entraîné parLuigi Del Neri. Et la prochainecible des Piémontais pourrait êtresicilienne, en la personne deCesare Bovo, sociétaire dePalerme. Le défenseur, capabled'évoluer aussi bien sur le flancdroit qu'en charnière centrale, dis-pose d'un contrat se terminant enjuin 2012 et pourrai être transférécontre 6 millions d'euros environ.

Del Piero «vise les200 buts»

L'attaquant de la Juventus TurinAlessandro Del Piero, devenusamedi soir meilleur buteur detoute l'histoire de son club en mar-quant son 179e but, vise désor-mais les «deux cents buts», a-t-ilannoncé dimanche. «Maintenant,

mon objectif est d'atteindre les200 buts. Vous devez toujoursvous fixer de nouveaux objectifs»,a expliqué l'ancien international.Del Piero, 36 ans (le 9 novembre)en inscrivant le second but de laJuve lors de la victoire au MilanAC (2-1), samedi pour le comptede la 9e journée de championnat,a battu le record de buts réussissous le maillot bianconero parGiampiero Boniperti, 178 buts,marqués entre 1946 et 1961. DelPiero avait égalé le record le 17octobre contre Lecce (4-0). A laJuventus depuis 1993, son contratarrive à expiration à la fin de lasaison. «Ce serait grand de ter-miner ainsi sur une belle victoireet un but comme celui-là, mais jeveux continuer», a-t-il indiqué. «J'ai une grande relation avec leclub, nous parlons tranquillementde l'avenir, ce n'est pas une prio-rité», a conclu Del Piero.

20 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

PUBLICITÉ

MARACANA N°1262 - Samedi 6 Novembre 2010 - ANEP 832 238MARACANA N°1262 - Samedi 6 Novembre 2010 - ANEP 831 909

MARACANA N°1262 - Samedi 6 Novembre 2010 - ANEP 831 911 MARACANA N°1262 - Samedi 6 Novembre 2010 - ANEP 832 054

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ

AVIS DE RECRUTEMENT

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère de la Santé, de la Population

et de la Réforme hospitalièreDirection de la santé et de la population de la wilaya de Tiaret

Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, la Directionde la santé et de la population de la wilaya de Tiaret informe l’ensemble dessoumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint, relatif à lafourniture, installation et mise en service d’équipements médicaux auprofit du centre de Serguine, qu’à l’issue de l’évaluation technique et finan-cière des offres, conformément aux critères prévus dans le cahier des charges,le marché est attribué provisoirement à :

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recoursauprès de la commission de wilaya des marchés publics, dans un délai de10 jours à compter de la 1re publication du présent avis dans la presse,conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02-250 du24/07/2002, modifié et complété portant réglementation des marchéspublics.

ÆOLW «°·IOOr «°L·FNb «°ºBW «°ºBW ¸Ær

«°ºBW ¸Ær

«°ºBW ¸Ær £ö£W

«°ºBW

Matériel de soins etd’examen

Mobilier médico-chirurgical

Imagerie médicale etexploration fonctionnelle

Stomatologie

Lot déclaré infructueux

83.50/100 SARL NGEM

1.648.131,03

6.684.678,00

86/100

92/100

SARL SIDMED

SARL CIDIS

1.714.004,15 83/100 SARL EXIMED

933.660,00 87/100 SARL SIDMED

«°ºBWLaboratoire

«°ºBWStérilisation

œÃ

œÃ

œÃ

œÃ

1.228.500,00œÃ

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME

WILAYA DE TIPASADIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE DJELFA

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALESERVICE DE L’ANIMATION LOCALE, DES MARCHÉS ET PROGRAMMES

OBJET : MISE EN DEMEURE N° 03

AVIS D’ANNULATION D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

DE MARCHÉSuite à nos visites effectuées sur les lieux duprojet relatif à la réalisation d’un centreuniversitaire 4000 places pédagogiques àTipasa, un retard considérable a été enregistrédans la réalisation dû essentiellement aumanque d’effectif.A cet effet, l’entreprise chinoise C.S.C.E.C,sise rue des frères Chikirous Staouéli - Alger,titulaire du marché n° 01/621 approuvé le09/08/2009, est mise en demeure de renforcerle chantier en moyens humains et matériels envue de redynamiser les travaux objet dumarché dans un délai de (08) jours. Faute par cette entreprise de se conformer auxinjonctions de la présente mise en demeure, ilsera fait application des mesures cœrcitivesprévues par la réglementation en vigueur.

Conformément à l’article 43, alinéa 2, du décretprésidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 portantréglementation des marchés publics, modifié etcomplété, le wali de la wilaya de Djelfa - Directionde l’administration locale - informe que l’attributionprovisoire des marchés concernant les lots suivants : - Lot : équipement scolaire- Lot : équipement technique- Lot : équipement réfectoire- Lot : équipement des poêles- Lot : équipement de cuisineDans le cadre de l’opération concernant le renou-vellement des équipements des établissementsprimaires (programme de relance économique2008), paru dans les journaux suivants :

le 19/10/2010Maracana le 19/10/2010Vu le dépassement de l’enveloppe financière.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE BÉJAÏAETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTÉDE PROXIMITÉ D’EL KSEUR

L’établissement public de santé de proximité d’El Kseur, organise un concours derecrutement sur épreuves pour le grade de psychologue orthophoniste de santépublique.

Dossier à fournir :- Une demande manuscrite de participation au concours- Une copie du titre ou diplôme, certifiée conforme à l’original- Une attestation justifiant la position du candidat vis-à-vis des obligations du service national- Un extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03) en cours de validité- Un certificat de nationalité algérienne- Un acte de naissance ou fiche familiale d’état civil pour les candidats mariés- Deux (02) certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie)- Deux (02) photos d’identité- Eventuellement, une attestation de fils de chahid, veuves de chahid ou extrait desregistres communaux des membres de l’ALN ou de l’OCFLN

Observations :- Le dossier de candidature doit être adressé à Monsieur le directeur del’Etablissement public de santé de proximité d’El Kseur, wilaya de Béjaïa dans undélai de vingt (20) jours à compter de la date de la première parution dans la presse.- Tout dossier incomplet ou reçu après délai ne sera pas pris en considération.

Grade

psychologue orthophoniste

de santé publique

Nombre depostes

01

Conditions exigées

- Titulaires d’une licence en psychologie,option orthophonie ou d’un titre reconnu

équivalent

«°¹e«

Le coeur est dans la partie...Lesoreillettes, lesventricules...L'EGCLe coeurdroit et le coeur gauche...Lavascularisation du coeurAretenir

Le coeur est dans la partiegauche du thorax

Le coeur, situé derrière le seingauche, est un muscle groscomme le poing chez l'adulte etpèse près de 300 grammes. Ilfonctionne comme une pompequi fait circuler 4 à 5 litres desang dans tout l'organisme.La contraction cardiaque permetl'injection du sang hors du coeurpar les artères jusqu'auxorganes ; le relâchementmusculaire permet leremplissage du coeur parl'intermédiaire des veines. Laprise du pouls (au niveau d'unpoignet, au niveau du cou,...)permet de se faire une idée dela fonction cardiaque.La fréquence cardiaque normalau repos est d'environ 70 à 75battements par minute. Elle estplus lente chez l'homme quechez la femme, plus rapide chezl'enfant que chez l'adulte.On parle de tachycardie quandle pouls est rapide et debradycardie quand le pouls estlent.

Les oreillettes, les ventriculeset les valves cardiaques

A l'intérieur du coeur, le sangcircule dans 4 cavités : 2oreillettes (droite et gauche), 2ventricules (droit et gauche).Le san passe d'une oreillette àun ventricule par un orifice dontl'ouverture est réglée par unsystème de valves appeléesvalves auriculo-ventriculaires.Quand elles sont fermées, ellesforment un clapet qui empêchele sang de refluer.Il récupère le sang par les

oreillettes et le restitue par lesventricules.Il existe aussi des valves entre

le coeur et les artères et lesveines.

Les valvulopathies sont desmaladies des valves :

l'ouverture peut être rétrécie etgêner l'éjection du sang ou lafermeture imcomplète etentraîner une fuite.

Le coeur possède une activitéélectrique interne qui lui permetde se contracter et de serelâcher de façon autonome.Selon les besoins del'organisme, le coeur adapte sonrythme et sa fréquence enmodulant son activité électrique.Il est possible d'enregistrerl'activité électrique du coeurgrâce à un appareil : on obtientun tracé qui s'appellel'électrocardiogramme ou ECG.

Il existe des troubles du rythmetels que le coeur ne peut plusassurer correctement safonction de pompe et lesorganes peuvent alors être malvascularisés.

Le coeur droit et le coeurgauche, la petite et la grande

circulationOn distingue un coeur droit etun coeur gauche, quinormalement ne sont pas encommunication.Ils ont chacun une fonctionpropre et assurent 2 circulationssanguines différentes.

La petite circulation estassurée par le coeur droit :

celui-ci reçoit un sang foncé,"sale", issu des organes, il estpauvre en oxygène et riche engaz carbonique ; il est envoyéaux poumons qui le "nettoient"en enlevant le gaz carboniqueet en le remplaçant par de

l'oxygène ; ce sang "nettoyé" estramené au coeur gauche.Ce sont les veines cave(supérieure et inférieure) quitransportent le sang "sale"jusqu'à l'oreillette droite ; lesartères pulmonaires l'amène duventricule droit aux poumons.

La grande circulation estassurée par le coeur gauche quireçoit le sang "propre", decouleur rouge vif, riche enoxygène, en provenance despoumons et l'envoie à tous lesorganes.Le sang "nettoyé" revient àl'oreillette gauche par les veinespulmonaires et c'est l'aorte,l'artère principale del'organisme, qui transporte lesang"propre" du ventriculegauche vers les organes.

Il existe des malformationcardiques qui entraînent unmélange des 2 sangs : parexemple, les communicationsinter-auriculaires, lescommunication inter-ventriculaires où les deux sangsse mélangent.

La vascularisation du coeurLe coeur est un organe et il abesoin comme les autres desang "propre" oxygéné. Savascularisation est assurée parles artères et les veinescoronaires.Quand la lumière des artèrescoronaires rétrécie à cause dela présence de plaquesd'athérome par exemple, lemuscle cardiaque est maloxygéné et il apparaît uneangine de poitrine ; quand uneartère coronaire estcomplètement bouchée, lapartie du muscle en aval senécrose, c'est l'infactus.

A retenirLe coeur est un organeindispensable au bonfonctionnement des autresorganes en apportant un sangriche en oxygène.Un mauvais fonctionnementaura des répercutions à tous lesniveaux : sur les muscles, lecerveau,... et le coeur lui-même.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010Votre

magazine

M’khebez

Marqua au mouton

Faire tremper les pruneauxdans de l'eau tiède afin qu'ilsgonflent. Faire revenir l'oignon finementcoupé avec l'huile d'olive etles morceaux de mouton,dans une cocotte. Dès que lesoignons deviennenttransparents, ajouter 100 g

d'eau, le sel et laisser mijoterà feu doux.A mi-cuisson, ajouter lespruneaux, le miel, l'eau defleur d'oranger, la cannelle, etlaisser la cuisson douce.En fin de cuisson, lesmorceaux doivent êtretendres.

PREPARATION : Dans une sahfa, mélanger lesamandes, le sucre glace, lezeste de citron, l'extrait devanille. Mouiller avec les oeufs1 à 1 jusqu'à obtention d'unepâte maniable.Sur un plan farin, confection-ner un boudin de 3 cm dediamètre, couper des trianglessoit à l'aide d'un emportepièce, soit à l'aide d'uncouteau.Les disposer dans une tôlebeurrée et farinée,faire cuireau four moyen à mi-hauteurth. 3 (150°) 10 à 15 min. Laisser refroidir

Préparation du glaçage :Mélanger les blancs d'oeufs,le jus de citron, l'eau de fleurd'oranger. Ajouter le sucre glace tamisé,petit à petit, en remuant sansarrêter jusqu'à obtention d'unepâte. Vérifier la qualité duglaçage en faisant un essaisur la surface d'un gâteau. Sile glaçage coule, rajouter unpeu de sucre glace.Vous pouvez colorer leglaçage en ajoutant unegoutte de colorant et sonarôme. Ajouter de l'huile.

PREPARATION

INGREDIENTS

INGREDIENTS- 250 g de pruneaux- 20 g d'oignon- 20 g d'huile d'olive- 2 kg de viande de mouton

- 100 g de miel- 30 g d'eau de fleur d'oranger- 10 g de cannelle- sel

Laver des vêtements neufsqui déteignent

Lorsqu’on achète desvêtements, il faut toujours leslaver avant de les mettre et sipossible à la main et séparéscar ils risquent de déteindre.

Si tel est le cas, il suffit de lesfaire tremper dans du vinaigre

blanc mélangé à de l’eau tiède. Rincer et laver

normalement. En principe la couleur sera fixée.

Moucher un bébé enrhuméLorsqu’un bébé est enrhumé, ilfaut l’aider à se dégager des

mucosités. Pour cela, il faut lemettre sur le dos et lui mettre la

tête de coté.Mettre du sérum physiologiquedans une narine et aspirer avecun mouche bébé de l’autre coté.

Passer ensuite à la narinesuivante. Recommencer

plusieurs fois dans la journée etle plus en douceur possible.

Boucler légèrement sescheveux

Si on a des cheveux longs etraides, on peut les faire

légèrement boucler de façonnaturelle et provisoire.

Il faut tout d’abord les mouiller etprendre sa brosse à cheveux.

Les démêler et avec l’aide de labrosse, les faire tourner tout en

descendant. Sortir la brosse,faire une autre mèche, ainsi de

suite et laisser sécher ainsi.

TTrruuccss TTrruuccss AstucesAstuceseeeetttt

- 500 g d'amandes finementmoulues- 300 g de sucre glace- 2 c. à café de zeste de citron- 2 oeufs entiers + 1 jaune(selon la grosseur)Pour le glaçage :- 3 blancs d'oeufs

- 1 c. à supe de jus de citron- 1 c. à soupe d'eau de fleurd'oranger- sucre glace- boules argentées- 2 c. à soupe d'huile- colorant alimentaire (selonles goûts)

Le cœur

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison79, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Rédacteur en chefMustapha OuailChargé de l’administrationDjamel Touafek Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59

Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

MOTS FLÉCHÉS N° 580 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 579

22 Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

VERTICALEMENTA - JaquelinB - TruismeC - Matériau pourouvrières - SuçoterD - Débardeur -PossessifE - Feuilleté - Régléespar une sorte de gammeF - Chaland - Temps derègneG - Extirpe - Passer lesplatsH - Equipé - ExisteI - Egalise - Elémentd'un toutJ - Donc à compter -Dégagera K - Prendrai à la sourceL - Herserais soigneuse-ment

HORIZONTALEMENT1 - Transfert d'images2 - Science utile à labasse-cour3 - Surréaliste espa-gnol - Cité bien placéepour les lentilles -Cours turinois4 - Démuni de que-nottes - Amour deTristan5 - Pronom trés per-sonnel - Atomes quine sont pas neutres -Diffusa6 - Conventions -Sorte de ferment7 - Rendit trés pointu -Faire disparaître laprospérité8 - Bien propre -S'élèvera seul au-des-sus du sol9 - Couvrirai depoudre

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 581

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 580

A l'opéra : - Papa, quel est le monsieur qui fait peur à ladame en faisant de grands gestes ? - Il ne veut pas lui faire peur, c'est le chefd'orchestre. - Alors pourquoi la dame, elle crie.

Mieux vaut un temps d'été stable, plutôt qu'un tempsdétestable. [Claude Frisoni]

LA CITATION

LA BLAGUE

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

06:35 : Paris sportifs07:00 : Télématin10:45 : Réveillez vos méninges11:20 : Les Z'amours11:55 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:45 : Point route12:50 : Les héros de la bio-diver-sité13:15 : 13h15, le samedi...14:00 : Envoyé spécial : la suite14:50 : Les étoiles du sport14:55 : ADN15:50 : Escrime17:20 : US Marshals, protectionde témoins18:05 : Le 4e duel18:55 : CD'aujourd'hui19:00 : Mot de passe19:55 : L'agenda du week-end20:00 : Journal20:30 : Emission de solutions20:31 : Tirage du Loto20:35 : Le plus grand cabaret dumonde22:45 : Les héros de la bio-diversité22:49 : CD'aujourd'hui22:50 : On n'est pas couché

Pluiemin 12° - max 22°

Qui suc-cédera au sosie deHugh Laurie, l'acteurqui incarne le docteurHouse dans la sérietélévisée, élu lors dudernier rendez-vousdéjà piloté parChristopheDechavanne etVictoria Silvstedt ?Des sosies amateursvont prendre la place de leur star préférée. Ils seront lesrépliques parfaites d'Angelina Jolie, Robbie Williams, CaméliaJordana, Beyoncé, Marion Cotillard, Raymond Domenech,Jean Dujardin ou encore Nicolas Sarkozy, Eva Longoria,Sébastien Chabal et Rihanna. En tout, quarante candidatstenteront de remporter les 15 000 euros de dotation. Un jurycomposé de Christine Bravo, Mustapha El Atrassi et PatrickBosso tranchera. Les téléspectateurs pourront voter en directtout au long de la soirée pour leur sosie préféré.

El-Fadjr05h52

El-Dohr12h35

El-Assar15h27

El-Maghreb17h49

El-Icha’a19h17

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:35 : Ludo11:05 : Magazines régionaux12:50 : Nous nous sommes tantaimés13:25 : Les grands du rire14:35 : Côté jardin15:00 : En course sur France 315:20 : Keno15:25 : Documentaires de votrerégion16:20 : Magazines de votrerégion16:45 : Un livre toujours16:50 : Expression directe17:00 : Slam17:30 : Des chiffres et des let-tres17:55 : Route du Rhum, l'imagedu jour18:00 : Questions pour un cham-pion18:35 : Avenue de l'Europe18:45 : Les étoiles du sport20:00 : Tout le sport20:05 : Les héros de la bio-diversité20:10 : Repas de familles20:35 : Enquêtes réservées21:30 : Enquêtes réservées

06:00 : M6 Music06:15 : M6 Kid08:00 : Absolument stars09:15 : M6 boutique10:45 : Cinésix11:00 : C'est du propre !11:50 : On a échangé nosmamans13:00 : C'est ma vie13:40 : Météo13:50 : Les experts... c'est vous14:50 : C'est ma vie17:30 : Accès privé18:45 : Un trésor dans votremaison19:40 : La minute de l'é-conomie19:43 : Météo19:45 : Le 19.4520:05 : M.I.A.M. - MonInvitation A Manger20:45 : Pékin express, duos dechoc23:20 : Concert pour latolérance

LE SAVIEZ-VOUS ?

On pourra avoir desréactions imprévisi-bles à votre égard etvous feriez bien defaire attention à tout

ce qui va se dire autour devous. Préparez-vous à des joursmeilleurs car la situation évoluefavorablement. Vous pourreztirer les marrons du feu avantlongtemps.

Le moral sera de lapartie mais attentionne laissez pasentamer votre bonnehumeur par de futil-

ités sans intérêt, D'ailleurs voussortirez vainqueur d'une partieque vous saurez finementjouer,

Votre forme physiqueatteint de nouveauxsommets, cela signi-fie que le stress ne

peut plus vous atteindre.Essayez de garder cette formemerveilleuse et oubliez lessoucis et contrariétés pour unefois. La vie est belle, que diable,profitez-en vous aussi.

Vous vous décidezbrusquement àpenser à quelqu'unque vous n'avez pasvu depuis longtemps.

Vous aurez l'impression trèsnette que quelque chose de trèsimportant pourrait se produire àvotre insu si vous n'apportezpas votre contribution à unerencontre improvisée.

Il n'y a pas de dan-ger à répondre àune invitation impro-visée mais vousdevez rester sur vos

gardes car cela pourrait vousconduire un peu loin, Votrefaçon de voir vous permet dediscerner jusqu'où vous pouvezallez, Vous sortez la tête hauted'un situation compliquée,

D'excellentes rela-tions se nouent.Saisissez cetteréelle occasion de

tirer votre épingle du jeu. Debonnes nouvelles vous arriventet vous réjouissent le cœur.N'hésitez pas à utiliser votresavoir-faire pour aboutir.

Il se pourrait quevous rencontriez lapersonne que vousattendez. Cette ren-

contre pourrait se produire toutprochainement. Etant aucourant, vous allez pouvoir vouspréparer à cette heureuse nou-velle. Ne laissez pas au hasardles rencontres que vous allezfaire.

Vous serez plein deressources et vousserez en forme pourtoutes sortes d'ac-

tivités y compris dans lesaffaires. Une rencontre impor-tante inattendue lors d'uneprochaine réunion va éveillervotre curiosité et votre imagi-nation. Il en sortira quelquechose de bon pour vous.

Vous auriez une cer-taine tendance à per-dre le fil des événe-ments.Heureusement la

chance vous est offerte de toutremettre en ordre en faisant lepoint avec quelqu'un qui estdécidé à vous aider. Vous envis-agerez différemment certainesperspectives.

C'est en grandeforme que vous par-venez au but quevous vous êtes fixé.

Cela ne se fera pas sans peinemais cela nécessite bien cerenouvellement d'efforts. Laréussite n'en est que plus méri-toire. On comprendra enfin,autour de vous, ce comporte-ment héroïque.

Vous aurez besoind'air pur, il convientde vous aérer. Vousaurez besoin debeaucoup de

lumière. La lumière et le grandair auront un effet direct survotre moral. Faites une longuepromenade en respirant pro-fondément et votre moral seraau beau fixe

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E ET TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous auriez bien tortde vous priver del'aide incongrue quel'on voudra vous

apporter. Certes les circon-stances ne sont pas réellementsi difficiles mais vous aurez par-faitement raison de vouloir prof-iter de ce secours imprévu quivous tombe du ciel.

HOROSCOPE

Troisfrères,Pascal,Olivier etFrédéric,tententde battreCyrilLignacavecleurrecetteexotique de curry de poisson. Au sommaire :Le surimiComment est fabriqué le surimi et comment l'utiliser dansune recette étonnante pour régaler les enfants ?Le curry En Inde, Greg explique que le curry n'est pas une épiceen soi mais un mélange de divers ingrédients.

S SC CO OR RP PI IO ON N

09h30 : le médaillo10h10 : azahar oua hikayet 10h35 : sindjoube11h00 : danger route11h30 : algérie, génies deslieux ''Bousaada'' 12h00 : journal en français+météo12h20 : louiza fernanda 13h30 : international géo-graphique 14h30 : match à l'affiche'MCS/ASO'' direct17h00 : abtal nindja17h25 : oulama'e el djazair''cheikh el azhari''18h00 : journal en amazigh18h20 : le médaillon 19h00 : journal en français+météo19h30 : alhane wa chabab 20h00 : journal en arabe20h40 : djemei family II 21h00 : a coeur ouvert23h00 : chouf wach rak etchouf00h00 : journal en arabe

06:40 : Sans crier gare !

07:35 : Le Daily Show

09:20 : Surprises

09:35 : Terminator 3 : le soulève-

ment des machines

11:20 : Le journal des jeux vidéo

11:35 : La vie secrète des jeunes

11:40 : Un autre midi

12:50 : L'effet papillon

13:40 : Avant-match

13:45 : Bolton / Tottenham

16:00 : Manchester United /

Wolverhampton

17:55 : Samedi sport

18:00 : Le journal des jeux vidéo

18:15 : Flashpoint

19:00 : Salut les Terriens !

20:15 : S.A.V. des émissions

20:20 : Groland.con

20:50 : Une affaire d'Etat

22:25 : Match of Ze Day

23:00 : Jour de foot

06:00 : Tabaluga06:30 : TFou08:10 : Shopping avenue matin08:55 : Téléshopping samedi09:45 : Télévitrine10:15 : Abus de confiance11:05 : Tous ensemble12:00 : Les douze coups de midi12:45 : Météo12:50 : L'affiche du jour13:00 : Journal13:15 : Reportages14:30 : Sur le fil16:05 : Les frères Scott16:55 : Formule 118:10 : Tous ensemble19:00 : 50mn Inside19:50 : A la rencontre de...19:55 : Là où je t'emmènerai19:57 : Météo20:30 : Du côté de chez vous20:35 : Automoto spécialesécurité20:39 : Courses et paris du jour20:45 : Qui sera le meilleur cesoir ?23:20 : New York, sectioncriminelle

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

Depuis presque une vingtaine d'années, leschercheurs constatent que le niveau desocéans monte chaque année de près de

trois millimètres. Cette variation est très précise car elle est

relevée par le satellite Topex-Poséidon. Lesraisons de l'augmentation du niveau sont

variées. Le réchauffement de la planète esten cause car ça fait dilater les océans car

ils se réchauffent également et la fonte desglaces augmente forcément la quantitéd'eau.On appelle cette augmentation

''l'expansion thermique''. C'est donc cette expansion thermique dueau réchauffement de l'eau qui en chauffant

est moins dense que l'eau froide et sedilate, qui est responsable de la montée des

océans.

Pourquoi le niveau des océans est-il en train de monter ?

SS AMEDIAMEDI

Maracana N° 1262 — Samedi 6 Novembre 2010

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

SSelon l’APS, le TAS algériena appelé jeudi lesFédérations sportivesnationales à contribuer à

la réussite de la missiond'arbitrage, en luicommuniquant leurs «statuts etrèglements générauxactualisés» ainsi qu'une «listede cinq arbitres et troisexperts». C’est donc uneinitiative louable que des’intéresser enfin à ces conflitsrécurrents qui empoisonnent,voire freinent la pratiquesportive nationale. Sauf qu’aumême moment la FAF suspendpour une durée d’un mois pasmoins de sept arbitres pour«insuffisance technique», dontle trio qui a officié lors dumatch USM Annaba–MCEE. Il y adonc comme un malentenduentre les deux instances ou dumoins un manque decoordination. Ainsi au momentoù le TAS sollicite toutes lesfédérations dont la FAF pouravoir une idée très précise surles nouveaux statuts lesrégissant ainsi que cinq arbitresappelés à trancher les litiges,voilà que la Fédération suspendsept d’entre eux. Question : cesréférés sanctionnés recourront-ils au TAS en avançant commeprincipal argument l’incapacitéde juger les fautes techniquesdont ils sont suspectés ? Eneffet qui est habilité à juger unarbitre sinon un autre arbitre ?A moins d’être un membre trèsau fait de l’arbitrage, un expert,on se demande sur quelle basepeut-on décréter l’insuffisancetechnique ? Cela n’absoutabsolument pas les juges dufootball de tous les défautsqu’ils traînent et nous avons euà constater de gravesdéfaillances, notamment lors derencontres très importantes etde derbys. Cela n’exclut pas lefait non plus qu’il ne faille passanctionner les arbitres, et cegenre de mesures peut serévéler salutaire, et mieux lesinviter à plus d’impartialité. Iln’est un secret pour personneque le corps arbitral contient luiaussi ses brebis galeuses, etlors des rencontres décisives enfin de saison, celles-là au coursdesquelles se joue le maintienet/ou la rétrogradation, de fortessuspicions pèsent sur l’intégritédes arbitres dont certainscèdent au pactole proposé.Appelons les choses par leurnom : la corruption, fait socialbanalisé, a depuis belle lurettecontaminé le sport et onn’achète pas uniquement lesjoueurs mais aussi les arbitres.Pour dire que cette décision desusprendre sept d’entre euxaurait gagné à être prise avecbeaucoup plus de transparenceet il n’aurait rien coûté à la FAFd’aviser le TAS et de donner àcette sanction plus de valeurjuridique. En un mot, le TAS doitêtre associé à toutes lesdécisions. Pour lui donnerl’autorité dont il a besoin etpour éviter aux plaignants derecourir aux instancesinternationales comme ce fut lecas, dépréciant ainsi nos

ARBITRESSUSPENDUS

Le premier stage des éducateurs de l’Académiede football du RAJA Annaba s’est achevé le week-end par la sortie de sa première promotion.Une premier regroupement qui a duré unesemaine et qui a vu la promotion au rang d’éduca-teurs de 11 jeunes universitaires dont la moyenned’âge est de 22 ans.Ce premier stage s’est effectué sous la houlettede Grine Azzedine et Abdenour Benabed. Ceregroupement consistait à initiatier de jeunes édu-cateurs à la formation spécifique et à l’éveil descatégories débutantes en football et qui seront de5 à 6 ans dans les deux sexes.Un projet ambitieux qui fera le bonheur des

enfants d’Annaba et de sa périphérie. On enre-gistre du côté de l’Académie de football du RAJAAnnaba l’adhésion d’une trentaine d’enfants, et lesinscriptions restent ouvertes au niveau du stadeBouzened-Hocine.La première séance d’initiation s’est déroulée enprésence des formateurs et des jeunes éducateursainsi que les 20 premiers bambins accompagnésde leurs parents.Cette séance a drainé de nombreux curieux surles lieux des entraînements.Cette belle résonance a été appréciée surtout pourune telle initiative, et les séances ont été fixéespour chaque vendredi et samedi.

ACADÉMIE DE FOOTBALL DE ANNABA

Sortie de la première promotiond’éducateurs

Match àhuis clospourTlemcenLa LFP vient desanctionner le stadeAkid-Lotfi (Birouana)de Tlemcen pour unmatch à huis clos.Cette décision de laLigue professionnelleintervient quelquesjours après le matchWAT-USMH. Celle-cidans ses attendusprécise que danscette rencontre il y aeu «jet de projectilesavec blessures suiteaux rapports des offi-ciels de la rencontre»et décide donc :«Sanction : 1 matchà huis clos et uneamende de 60 000,00 DA (Art 69 / 2).»Le Widad deTlemcen devra doncjouer son prochainmatch (contre l’USMBlida) à Birouanasans la présence deson public.

Zidane-Materazzi, pas dereconciliation

Contrairement à ce qu'avaitindiqué Marca jeudi, ZinedineZidane et Marco Materazzin'auraient pas spécialement«fait la paix» lors d'une rencon-tre fortuite dans le hall de l'hôtelou étaient hébergés lesMadrilènes à Milan, mercredi.D'après La Gazzetta delloSport, les deux hommes,fâchés depuis le coup de bouledu Français sur le thorax del'Italien en finale de la Coupedu monde 2006, se seraientsimplement croisés dans le

parking de l'hôtel selon un malentendu prétexté par Zizou. L'ancien meneur de jeu ne seserait pas rendu compte immédiatement que Materazzi venait vers lui et il l'aurait donc recon-nu au dernier moment, une situation le mettant dans l'embarras. Il y aurait alors eu unepoignée de mains très froide, mais aucune accolade comme l'indiquait Marca. Les deuxhommes ont pour l'instant gardé le silence sur cet événement. Materazzi s'est seulementexprimé sur son site Internet au sujet de José Mourinho qu'il était justement venu saluer àl'hôtel du Real en souvenir de leurs deux ans communs passés à l'Inter.

CAN 2010 (dames) : ALGÉRIE 0 - GUINÉE

EQUATORIALE 1

Pas mûresles Vertes

La sélection nationale féminines’est inclinée vendredi matin

face à la Guinée équatoriale (0-1) au Sinaba Stadium de

Johannesburg pour le comptede la seconde journée du

groupe B de la phase finale dela CAN 2010 (dames) qui se

déroule actuellement en Afriquedu Sud. C’est la seconde

défaite des Algériennes enautant de matches lors de laCAN 2010, après celle con-cédée mardi dernier face au

Ghana (1-2). A la faveur de sonsuccès, la Guinée équatoriale

prend provisoirement la tête dugroupe B avec quatre points,devant le Ghana (3 pts) et le

Cameroun (1 point). L'Algérieest à la quatrième place (0 pt).

Lors de la troisième journée,prévue le 8 novembre prochain,la sélection nationale affronterason homologue du Cameroun,tandis le Ghana sera opposé à

la Guinée équatoriale. Les deuxpremiers du groupe se quali-fieront pour les demi-finales.

Top 100 des meilleurs jeunes

BOUDEBOUZl’espoir algérien

Le football africain a de l’avenir. Unedizaine de joueurs du continent

ont en effet été désignés sur laliste des 100 meilleurs

jeunes joueurs, établie parDon Balon. Avec les RyadBoudebouz (Algérie),Lacina Traoré (Côted’Ivoire), Mehdi Carcela(Maroc), André Ayew(Ghana) et autresNicolas N’Koulou(Cameroun)... le conti-nent peut voir venir.Les amateurs deFootball Manager vontêtre ravis ! Le trèssérieux hebdomadaireespagnol, Don Balon,vient de publier sa liste

des 100 meilleurs dumonde, âgés de 21 ans ou moins au 1er janvier

2010. Sur cette liste, on note avec satisfaction laprésence de notre Ryad Boudebouz national, qui

constitue un des plus grands espoirs du footballalgérien.

Lesfrères Ayew

cambriolésLes cambrioleurs n’ont vraiment

pas de pitié. Pendant que lesfrères Ayew s’ennuyaient sur lebanc glacial de Zilina, des indi-

vidus se sont introduits dans le domicile du11ème arrondissement de Marseille des

Ghanéens. Selon la Provence, lesvoleurs auraient emmené avec eux

des bijoux, des montres et dumatériel Hi-Fi.

6 titres enLigue 2

Seuls cinq clubs de la Ligue 2

ont eu au moins un titre majeur

à leur palmarès. C’est un mai-

gre bilan quand on sait que la

plupart des équipes qui forment

cette division ont toutes pra-

tiquement évolué en Ddvision

une, l’actuelle Ligue 1. Parmi

ces seize équipes une seule a

gagné les deux titres majeurs

du football algérien, la coupe et

le championnat. Il s’agit du

Nasr Hussein Dey qui a rem-

porté le championnat en 1967

et la coupe en 1979. Les qua-

tre clubs sacrés sont le RCK,

champion d’Algérie en 1981, le,

MOC, champion en 1991, le

CSC, champion en 1997.

L’USM Bel Abbès pour sa part

a remporté la coupe d’Algérie

en 1990.

Tafer-Feghouli : Doit-on vraiment s’intéresser à eux ?Aux dernières nouvelles sur la question de la venue attendue en sélection de Yannis Tafer (FC Toulouse)et Sofiane Feghouli (FC Valence), n’a pas encore été réglée. En effet, le président de la fédé avait annon-cé récemment, qu’il a eu l’accord de principe des deux joueurs. Mais en terme concret, il n’y a rien de pal-pable pour le moment. D’ailleurs, même la récente virée du sélectionneur national Abdelhak Benchikha enFrance, n’a rien apporté de nouveau. Selon nos informations, les deux joueurs n’ont pas encore tranchéla décision d’opter pour l’équipe d’Algérie ou de France. Sinon, si tel n’était pas le cas, qu’est-ce qui lesaurait empêché de donner leur réponse à la FAF via son président, qui a déjà eu à prendre langue aveceux ? Ainsi, on peut dire que pour le moment rien n’est encore fait. Faut-il que les instances face le forc-ing pour les convaincre de porter le maillot national au vu de leurs qualités avérées ? Cela dit, on l’a ditet on le redira encore, at-on besoin de joueurs qui ont besoin de réfléchir avant de se décider à venir oupas pour défendre les couleurs de l’Algérie ? Soit on est algérien, fière de l’être et on répond à l’appel dela sélection sans même se poser des questions, même si en même temps on est binationaux, soit tel n’estpas le cas et il vaut mieux, ne pas compter sur ce genre de joueurs, car il y a nombre de joueurs d’ici oude là-bas, qui rêvent de révêtir le maillot national.