maracanafoot1469 DATE 11-07-2011

www.maracanafoot.com N° 1469 du Lundi 11 Juillet 2011

10DA

JSMB USMH USMA

JSK

DJEBARAT : «Lemérite revient à

tous les joueurs»SI MOHAMMEDREMPILE POUR DEUX ANNÉES

Charef veuts’en aller

MC

A

Lounici : «Prêt à revenir, mais sur le terrain

BOUAZZA officiellement usmiste

Alors que les cas deZemma, Laïfaoui, Yekhlef etHadj Aïssa sont en suspens

SAIDI : «Cettecoupe de la CAFnous intéresse

beaucoup»

EN PRÉVISION DU MATCH FACE AU MAS DE FÈS

Saib prépare ses joueursIL S’EST ENTRETENU AVEC

HANNACHI AVANT-HIER

Berrefane reste à la JSK

Il a signé au CS Constantine

Ziti, une pertepour le club

LA PISTE BRACCI ABANDONNÉE

JEAN THISSEN de retour au Mouloudia

Berradja etGherbi devaientfinaliser hier

Il devait rencontrer Ghrib hier

Boumechrapresqueacquis

Bracci danstous ses états

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 201102 1LIGUEBILAN DE LA LIGUE 1

L'ASO CHLEF HAUT LA MAINLe baisser de rideau est tombé sur le

premier championnat professionnelde Ligue 1 en Algérie.

P eu ou pas de suspense du tout, puisqueconcernant l'attribution du titre dechampion d'Algérie, l'ASO Chlef a

pratiquement fait cavalier seul, commerarement un club ne l'a fait dans cette com-pétition. Il faut d'ailleurs rendre hommageau club chélifien qui a eu un parcours d'unbeau champion, terminantl'exercice avec un total de 63points. La particularité del'ASO est qu'elle a tellementdominé le championnatqu'elle a terminé avec 13points d'avance sur le second,la JSM Béjaïa. Un seul club afait mieux que celui duChéliff depuis la création du championnat national en1964. Il s'agit de la JSKabylie (à l'époque, elle s'ap-pelait JE Tizi Ouzou) qui, à lafin de la saison 1985-1986,avait terminé première avecun total de 98 points et uneavance de 18 points sur lesecond qui était l'Entente deSétif. Il est vrai qu'à l'époquec'était une compétition à 20clubs. Une autre équipe a faitautant que l'ASO, à savoirl'USM Alger, laquelle, en2004-2005, dans un champi-onnat à 16 clubs, avait finiavec un avantage de 13points sur le deuxième quiétait la JS Kabylie.

La 9e formation avec untitre de champion

Toujours est-il que l'ASOChlef entre dans un classe-ment où il y avait déjà 14 champions d'Algérie. Ellerejoint l'USM El Harrach,l'US Chaouia, le NA HusseinDey, le CS Constantine, leMO Constantine, le RCKouba, Hamra Annaba et leGC Mascara, qui ont tousremporté une seule fois cetitre. Ce groupe est distancé par un pelotonqui comprend l'ES Sétif et le MC Oran,avec 4 titres chacun, l'USM Alger avec 5titres, le CR Belouizdad avec 6 titres, le MCAlger avec 7 titres, et bien entendu la JSKabylie, loin devant, avec 14 titres.

240 matches pour 140 victoires àdomicile, 68 matches nuls et 32

victoires à l'extérieurLe championnat qui vient de s'achever faitressortir un total de 240 matches qui ont étédisputés, et au cours desquels le nombre devictoires à domicile a été de 140, celui desmatches nuls de 68, alors que celui des vic-toires à l'extérieur a été de 32.

Un total de 514 buts inscrits Pour le nombre de buts inscrits, les 16 clubsen ont inscrit 514 en 240 matches, soit lamoyenne honnête de 2,14 buts par rencon-tre. C'est, bien sûr, à domicile que ces clubsont été les plus efficaces, avec 348 buts en120 matches (2,9 buts par match enmoyenne), alors qu'à l'extérieur ils ontinscrit 166 buts en 120 matches (1,38 but demoyenne).Chleff, un bel exemple de régularité C'est dans la régularité qu'un titre de cham-

pion se construit, a-t-on l'habitude de dire.Régulière, l'ASO en a été un très bel exem-ple puisqu'en 30 matches elle a remporté 19victoires, fait 6 fois match nul et perduseulement 5 rencontres. Après avoir perduson premier match de la saison sur un scoretrès lourd (4-1) à Béjaïa, le club chélifienavait amorcé un très net redressement, quil'avait vite placé dans le sillage des pre-miers. Il a accédé à la première place à la13e journée, et ne l'a plus quittée, ce qui

démontre qu'il s'agit d'une équipe parfaite-ment huilée. Et surtout bien équilibrée entreses lignes, l'ASO achevant la compétitionavec la meilleure attaque du championnat(51 buts inscrits) et la meilleure défense (20buts encaissés).

Soudani, un canonnier aux 18 buts Si on ajoute le fait que c'est dans ses rangsqu'évolue le meilleur buteur du championnat, Hillal Soudani (18 buts), leclub chélifien peut vraiment se dire qu'il adominé cette compétition de la tête et desépaules. Ce ne sont pas ses poursuivants quipourront dire le contraire, eux qui ontessayé de suivre son rythme mais qui n'ysont jamais parvenus.On pense surtout au CR Belouizdad qui, àun certain moment, alignait les victoiresdont une exceptionnelle face à la JS Kabyliesur le score de 7 buts à 1, mais qui en fin deparcours a connu une incroyable baisse derégime, notamment après avoir perdu lematch au sommet contre l'ASO. Unesemaine plus tard, le Chabab était parvenu àbattre, au stade 20 Août, l'USM Annabamais la suite fut nettement moins brillanteavec aucun succès lors des 5 derniersmatches (4 défaites et 1 nul). L'affaissement

du CRB a fait les affaires de la JSM Béjaïa,une équipe aux résultats en dents de sciemais qui n'en a pas moins terminé la com-pétition en trombe, jusqu'à obtenir une seconde place et un titre de vice-championd'Algérie parfaitement mérités. Dans lalignée du CRB, on songe à l'USM ElHarrach, qui avait en main cette secondeplace lors de l'avant-dernière journée quandelle menait au score à Oran, mais le tempsadditionnel lui avait été fatal, le MCO par-

venant à égaliser. Les Harrachis qui aspi-raient à terminer troisièmes par la suite ontconnu un invraisemblable fléchissementlors de la dernière journée, en se faisantaccrocher à domicile par le MC El Eulma.Le double échec du CRB et de l'USMH abénéficié à l'ES Sétif, dont on pensaitqu'elle avait complètement raté sa saison. Ala faveur de son ultime succès sur leChabab, l'Entente a, tout même, accroché la3e place et par là même la qualification à lacoupe de la CAF. Il n'en reste pas moins quele club sétifien est passé à côté de son sujet,lui qui misait sur un maximum de titres endébut de saison. Et il avait mis gros sur labalance étant, une nouvelle fois, le club quiavait le plus investi en termes de recrute-ments. Tout cet argent pour si peu dechoses, il y a de quoi susciter d'énormesregrets du côté de Sétif.

JSK , l'ESS et le MCA retiennent malles leçons

Cette référence à l'ESS ouvre le volet desdéceptions du championnat qui vient des'achever, parmi lesquelles on trouve, unefois n'est pas coutume, la JS Kabylie. Le faitque ce club ait lutté pour son maintien enLigue 1 jusqu'à l'ultime journée de la com-

pétition prouve bien qu'il n'était plus lemême. Bien sûr, il y a eu la victoire enfinale de la coupe d'Algérie, mais peut-ellefaire oublier le parcours chaotique du clubdes Canaris en championnat ? Absolumentpas. La JSK a énormément déçu ses sup-porters et s'est une nouvelle fois illustrée enmal, en faisant porter le chapeau à sonentraîneur. Comme à son habitude, le clubde la Kabylie s'est distingué par uneboulimie en matière de techniciens. Cette

saison, elle en est à son 3e,avec Geiger au départ, qui aété suivi par Belhout, avantque Saïb n'arrive. L'autreclub à être passé à côté de sonsujet n'est autre que le MCAlger, qui a longtempsstressé ses supporters pour avoir jouédans le bas du tableau, où iln'était question que de luttepour le maintien. Pourquoi leMCA a-t-il déçu, nous direz-vous ? Tout simplementparce que nous avons affaireau champion de l'annéepassée. A ce titre, on pouvaits'attendre à nettement mieuxde sa part, mais comme ils'agit d'un club où on ne saitplus qui est le véritable prési-dent, ni qui sont les vraisdirigeants, il est logique qu'ilse soit confiné à jouer avecles nerfs de ses fans.Du reste, le MCA a congédiéen milieu de saison l'en-traîneur qui l'avait mené autitre de champion, à savoirAlain Michel, pour le rem-placer par Zekri. Dans cedomaine, il a fait moins quecertains clubs puisquel'Entente de Sétif a usé troisentraîneurs (Solinas,Dellacasa et Hadj Mansour),avant de nommer Abacène enfin de saison ; le CABBA autilisé trois coaches(Mouassa, Belkacem etZekri), l'USM Blida en faitautant (Assas, Iaiche etIfitcène), tout comme la JSK(Geiger, Belhout et Saïb),

l'AS Khroub (Tebib, Djelloul etBougherara) et le MC El Eulma (Malek,Bira et Lasgar). Ils sont trois à n'avoirjamais changé d'entraîneur, en l'occurrencel'ASO Chlef avec Ighil, l'USMH avecCharef, et le CRB avec Gamondi.

La dure réalité du purgatoire pourl'USMB, le CABBA et l'USMAn

On terminera ce bilan avec les trois recalésdu championnat que sont l'USM Blida, leCA Bordj Bou Arréridj et l'USM Annaba.On remarquera que ce sont les représentantsde trois grandes villes qui disposent demoyens conformes à la pratique du profes-sionnalisme. Leur échec est celui du football algérien quiest toujours à la recherche d'un souffle nou-veau. Il contraste, en tout cas, avec la réus-site d'un club comme l'ASO Chlef, qui doitcertainement avoir moins de moyensqu'eux. Mais il est vrai que nous avons affaire àtrois clubs habitués à lutter pour leur main-tien. Le couperet devait fatalement tomberun jour. En Ligue 2, ils auront tout le loisirde se refaire une santé, sauf s'ils restent dansles travers qui ont été les leurs ces dernièresannées. H. M.

Ph.

Mar

acan

a


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 031LIGUEEN PRÉVISION DU MATCH FACE AU MAS DE FÈS

Saib prépare ses joueursA peine la saison

footballistique 2010-2011achevée, voilà que les

Kabyles entament lanouvelle. Ils n’ont pas eu de

répit, car n’ayant disposé qued’une journée pour sereposer. En effet, les

camarades de Remachereplongent dans le bain de la

préparation.

Le nouveau coach des Canaris duDjurdjura, en l’occurrenceMoussa Saib, qui a commencéson travail avec l’équipe mercre-

di passé, c'est-à-dire deux jours aprèsle dernier match de la saison jouécontre le MCA, est en regroupementavec les joueurs depuis hier à l’hôtelSamitel à Ouled Fayet, et ce, enprévision du premier match de laphase des poules, de la coupe de laCAF, prévu le 16 de ce mois auRoyaume marocain, au stadeOlympique de Fès, face au Moghreblocal. La bande à Moussa Saib est enstage de trois jours dans ces lieux.Les joueurs seront soumis à une pré-paration spécifique, en perspective decette rencontre comptant pour la pre-mière journée, de la phase des poules,groupe «B». Les Kabyles, qui ontréussi avec un effectif amoindri sousla houlette de Rachid Belhout àatteindre ce tour avancé de la com-pétition africaine, seront doncappelés à continuer l’aventure, avecun autre entraîneur, qui n’est pasétranger à la maison kabyle. Il s’agitdu revenant, Moussa Saib, qui estvenu avec la ferme intention de don-ner un nouveau souffle à l’équipe etde libérer les joueurs, sachant que cesderniers ne savent plus gagner,depuis un bon bout de temps. Saibaura devant lui cinq jours pour pré-parer cette première sortie, depuisson retour au club. Ce Dernier, qui asupervisé le groupe face au MCA, acertainement pris note et mentionnédans son calepin les qualités de cha-cun de ses joueurs. Lors de ce stage,il aura aussi l’occasion de voir à

l’œuvre les six nouvelles recrues,qualifiées pour la compétitionafricaine, entre autres, les deuxBatnéens Hezil et Ziad, les deuxEulmis, Boulemdais et Camara, lejoueur émigré, le défenseur axialAssami et l’ex-joueur du RCKHanifi. Quant aux autres joueursMaâyouf et Metref, ces derniers nesont pas concernés par la compéti-tion. Le premier se contentera dejouer la compétition nationale,comme d’ailleurs le second, mais cedernier dispose déjà d’une licenceafricaine avec son ancien club, l’ESSétif. Moussa Saib, le nouvelentraîneur kabyle, travaillera dansl’urgence et n’aura pas assez detemps pour bien connaitre songroupe, mais cela ne veut nullementdire qu’il va se déplacer au Maroc,

pour faire de la simple figuration.Bien au contraire, les coéquipiers deTedjar se présenteront au stadeolympique de Fès avec la fermeintention de réaliser un résultat posi-tif afin d’aborder le match suivant,face au Sunshine Star du Nigeria quise déroulera au stade du 1er-Novembre vers la fin de ce mois,avec assurance et beaucoup plus deconfiance.

Trois séances de travail aumenu, avant le départ au

MarocLe coach Moussa Saib soumettra sesjoueurs à une préparation spécifique,avant le départ de l’équipe au Maroc.Les Tedjar, El Orfi, Remache et con-sorts, auront droit à trois séances

d’entraînement, avant qu’ils ne sedéplacent au Royaume chérifien, oùles joueurs du MAS de Fès les atten-dent de pied ferme. La mission desKabyles s’annonce des plus diffi-ciles, mais connaissant la volonté quianime ces derniers lors des aventuresafricaines, il y a lieu d’espérer.Certes, les joueurs sont éreintés sur leplan physique, mais le coach Saib enbon communicateur, saura commentmobiliser ces derniers pour cetimportant match. Les joueurs ontgrand besoin d’une préparation psy-chologique, pour qu’ils puissent sesurpasser et se transcender, en jouantavec hargne et une grande volonté.Les protégés de Saib auront droitdonc, à trois séances de travail avantle départ en terre marocaine, le 13 dece mois. A. M.

Ils sont suspendus face au MAS de Fès

DOUICHER ET RIAL LES GRANDS ABSENTSLes Kabyles, qui s’envoleront le 13 de cemois à destination du Maroc, seront amoin-dris par l’absence de deux joueurs devaleur. Il s’agit de deux cadres de l’équipe,en l’occurrence le milieu de terrainrécupérateur, Lamara Douicher, et ledéfenseur axial, Ali Rial. Ils manquerontdonc à l’appel face au Mas de Fès le 16 dece mois, lors du match comptant pour lapremière journée de la phase des poules,groupe «B». Le staff technique kabyle,aurait aimé bénéficier des services de cesdeux joueurs, sachant qu’ils ont de l’ex-périence et peuvent très bien apporter unplus,dans ce genre de rencontres. Le coachMoussa Saib devra faire sans eux et sauracertainement comment pallier ce vide etcomposer avec deux autres joueurs quiseront appelés à les remplacer.

Ziad ou Camara et Naili pour lesremplacerLe coach Moussa Saib saura commenttrouver des remplaçants, lors du match faceau MAS de Fès. Le nouvel entraîneurkabyle aura devant lui cinq jours pour pré-

parer son plan d’attaque qui sera mis àexécution, le jour «J» contre le représen-tant du football marocain. Deux joueurssont fortement pressentis, pour combler levide laissé par Douicher et Rial. Il se pour-rait que Saib fasse certainement confianceà Ziad ou l’Ivoirien Camara, les deux nou-velles kabyles qui sont des milieuxrécupérateurs, et à Bilel Naili, qui seraappelé à jouer dans l’axe de la défense.L’ex-Batnéen et l’ex-Eulmi pourront doncprésenter la solution idoine pour MoussaSaib pour combler le vide qui sera laissépar l’enfant de Béni Douala, LamaraDouicher. L’entraîneur des Jaune et Vert,aura devant lui cinq jours, pour faire lechoix concernant le deuxième milieudéfensif qui sera associé à Hocine El Orfiface au MAS de Fès, le 16 de ce mois austade olympique de Fès. Naili qui jouecomme milieu récupérateur, présente aussila solution, en occupant le poste dedéfenseur axial. Naili sera associé certaine-ment, à la nouvelle recrue le jeune émigréAssami.

A. M.

Metrefentamera les entraînementsà la fin dumois

Hocine Metref,la nouvellerecrue kabyle,qui n’est pasconcerné par lacompétitionafricaine,sachant qu’ildispose d’unelicence CAF,avec sonancien clubl’ES Sétif, a étéautorisé par lesdirigeants de laJSK à prendrequelques joursde repos.Metref prendradonc quelquesjours devacances,avant qu’iln’entameofficiellementlesentraînementsavec sesnouveauxpartenaires. Lemilieurécupérateur etnouveaumétronome dela JSK,débutera lapréparationavec le groupe,dès la fin de cemois, c'est-à-dire juste aprèsle matchcomptant pourla secondejournée de laphase despoules, prévuentre le 27 et le29 au stade du1er-Novembrede Tizi-Ouzou,face aureprésentantdu footballnigérian, leSunshine Star.Hocine Metrefqui a poséavec le maillotdes Jaune etVert avant-hierau siège duclub, prendradonc troissemaines derepos, avantqu’il n’entamesa préparationavec le restede sesnouveauxcoéquipiers.

A.M.

Il a signé au CS Constantine

Ziti, une perte pour le clubPersonne ne s’attendait à voir le défenseur international espoir kabyle, Mohamed Khoutir Ziti, changer d’air.Contre toute attente et à la surprise générale, Ziti vient de s’engager avec le nouveau promu, le CS Constantine.Ayant attendu vainement un geste de la part de ses dirigeants pour la renégociation d’un nouveau contrat pour unautre bail avec les Canaris du Djurdjura, et personne ne l’ayant appelé, le joueur a donc pris la décision d’opterpour le CSC, nouvellement promu. Ayant reçu plusieurs propositions de l’ESS, du CRB du NAHD et du CSC, Zitia finalement décidé d’opter pour ce dernier. Une vraie perte pour la JSK, surtout si on sait que ce jeune espoir esten nette progression, mais Hannachi n’a pas jugé utile de l’inviter à la table de négociations. C’est bien dommagepour le club phare de la Kabylie ! A. M.

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana

Ph.

Mar

acan

a


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 201104 1LIGUE

Soulagementtotal enKabylie

Après le coup desifflet final de

l’arbitre avant-hier qui a officié

la dernièrerencontre dechampionnat

professionnelLigue 1, contre le

Mouloudiad’Alger, qui avait

une liaisondirecte avec le

maintien desdeux équipes en

D1, c’est lesoulagementtotal pour les

Kabyles et lesChnaoua.

Le match s’estachevé sur le

score de parité(0-0).

Le MC Alger quiespérait reveniravec un résultat

positif, a réussi àarracher le point

du nul qui luipermettra d’

atteindre sonobjectif, à savoirgarder sa place

parmi les ténorsde la Ligue 1. Un

nul qui permetaux kabyles de

sauver sa peau.Tout le mondeétait donc aux

anges, après lecoup de sifflet

final de larencontre de la

JSK. C’était le

soulagementtotal chez les

supporters desJaune et Vert. «Ilétait impossible

pour nous deconcevoir que laJSK rétrograde,

mais cela ne veutpas dire quenous devons

rester les brascroisés et secontenter de

jouer le maintien.Il faut maintenantque la JSK passe

à un autre stadeet retrouve le

sourire etdevienne une

équipecompétitive»,

nous ontdéclaré la plupart

des fans quenous avonsrencontrés.

EN PRÉVISION DU 1ER MATCH DE LA PHASE DES POULES

Les joueurs optimistes Il ne reste qu’une semaine pourles joueurs avant d’ entamer laphase des poules de la Coupe

de la CAF. Ces derniers sontappelés à affronter le MAS de

Fès du Maroc, samediprochain, comptant pour le

premier match de la phase despoules.

La JSK, qui a réussi à se mainteniren Ligue 1 avant-hier, après lepoint arraché devant leMouloudia d’Alger, et qui n’a

pas vraiment réussi sa saison enchampionnat, est remaniée durantcette intersaison à plus de 40%. Lesdéparts de Yahia Chérif, Hamiti, ainsique les autres qui vont être libérés parla direction, ont laissé un vide au seindu groupe, mais les nouvelles recruesengagées par le premier responsabledu club, à sa tête le président MohandChérif Hannachi, a mis du baumedans le cœur des joueurs et des sup-porters, et ce, même s’il y a quiaffichent un pessimisme pour l’avenirdu club. Le cas n’est pas du tout lemême chez les joueurs lesquelscroient tous que la JSK pourra rivalis-er avec les grosses cylindrées duchampionnat national. Les Khellili,Rial, Younes, Tedjar et autres sonttous optimistes et croient dur commefer que leur club sera encore plus fortet jouera comme d’habitude les pre-miers rôles. Le boss kabyle, qui estl’homme fort de la JSK, a tenu à ras-surer les supporters en leur promet-tant même de jouer à fond pour letitre de champion d’Algérie la saisonprochaine. «La JSK est un ensemblenon des individualités, elle a toujoursfonctionné ainsi et ce n’est pas seule-ment l’argent qui fait une équipe. Jesuis sûr et certain qu’avec l’effectif

actuel et les nouvelles recrues, on neva aucunement décevoir nos fans etinch’Allah, on leur offrira la saisonprochaine un titre».

La stabilité et la continuitésont les clés de la réussite

La JSK sera encore plus percutante lasaison prochaine surtout avec lavenue de l’entraîneur Moussa Saiblequel a fait déjà un bon travail aveccette équipe kabyle et à réaliser unbon parcours. Sous sa houlette, lesjoueurs devront travailler dur etsérieusement à l’entraînement, la sta-bilité et la continuité sont deux élé-ments clés de la réussite d’un club».C’est le même son de cloche qui sedégage chez les supporters, même lesnouvelles recrues, qui affichent ungrand optimisme et une grande confi-ance quant à l’avenir du club phare dela Kabylie, promettent de défendrecrânement les couleurs des Jaune etVert et de répondre aux attentes dularge public lequel veut voir sonéquipe favorite renouer avec lestitres. Donc, malgré les départsenregistrés durant cette fin de saison,les joueurs qui ont rempilé ainsi queles nouvelles recrues affichent unegrande volonté pour mener à bon portla JSK en essayant de la maintenirdans la cour des grandes équipes etdu pays et du continent.

La venue de Saïb les amotivés

Cet optimisme et cette confianceaffichés par les joueurs kabyles nesont pas fortuits, bien au contraire ense référant à l’effectif actuel et lesnouveaux arrivés, ces derniers ontrassurés, ce qui les pousse à croire enleurs chances pour faire sensation lasaison prochaine et à l’échelle

nationale et sur le plan continental.Les Lions du Djurdjura, qui serontappelés la saison prochaine à jouersur trois fronts différents(Championnat, Coupe d’Algérie etCoupe de la CAF), auront commeavantage de travailler sous la houletted’un jeune entraîneur qui n’est pasétranger à eux, puisque ce derniern’est autre que l’ex-joueur de la JSKMoussa Saïb. Un entraîneur qui amarqué de son empreinte avec le clubphare de la Kabylie. Juste après ledépart de Rachid Belhout, le prési-dent Hannachi a directement pris

attache avec ce fin technicien SaibMoussa, arrivant à trouver un accordet un consensus. Son retour à la barretechnique très applaudi et par les sup-porters, mais surtout par les cama-rades de Lamara Douicher, lesquelssont très réjouis d’apprendre la nou-velle. Les joueurs kabyles estimentqu’avec cet entraîneur, la formationphare de la Kabylie ne pourra êtreque plus forte la saison prochaine, etarracher au moins un titre est désor-mais dans leurs cordes.

S. A.

DÉBUT DU STAGE HIER À ALGERLe club-phare de la Kabylie est rentré hier en stage à Alger plus précisé-ment à l’hôtel Samitel. En effet, les joueurs kabyles n’auront que deuxjours seulement en Algérie afin de préparer ce premier rendez-vous de laphase des poules de la Coupe de la CAF, face au MAS de Fès, prévu cesamedi au Maroc, sous la houlette du nouvel entraîneur Moussa Saïb. Unemission très délicate attend cet entraîneur qui n’aura pas du tout le tempsde préparer comme il se doit son équipe pour ce premier match. Ce dernierque nous avons accosté dernièrement au stade du 1er-Novembre de TiziOuzou, et juste après le dernier match du championnat face au Mouloudiad’Alger, nous a fait savoir que «cette Coupe de la CAF n’est pas notreobjectif principal cette saison, mais on doit faire de notre mieux pourréaliser de bons résultats afin procurer de la joie à nos chers supporters. Demon côté, je suis là pour préparer l’équipe pour la saison prochaine, où onest appelés à jouer sur trois fronts, c’est-a-dire le championnat, la Couped’Algérie et la Coupe de la CAF.»

Départ pour le Maroc après demain En prévision toujours de ce premier match de la phase des poules de laCoupe de la CAF, prévu pour samedi prochain au Maroc face au MAS deFès, la délégation kabyle s’envolera après demain au bord d’un vol AirRoyal Maroc. D’après nos sources proches, une délégation de 25 personnessera du voyage, dont les dirigeants, les joueurs, les staffs technique etmédical.

Trois jours pour tout mettre au point Les Canaris du Djurdjura, n’ayant pas assez de temps pour préparer cematch important de la phase des poules de la Coupe de la CAF, n’aurontque trois jours sur place au Maroc afin de tout mettre au point. Ces dernierssont déterminés à ne pas croiser les bras, et comptent revenir avec un bonrésultat qui leur permettra de continuer l’aventure sous de bons auspices etavec un moral au beau fixe.

S. A.

IL S’EST ENTRETENU AVEC HANNACHI AVANT-HIER

Berrefane resteL’international militaire, en l’occurrence le portier des Jaune et Vert,Mourad Berrefane est actuellement enstage avec la sélection militaire, où cedernier est convoqué pour participer à laCoupe du monde militaire qui aura lieuau Brésil. Berrefane que nous avons contacté hierdans la matinée nous a fait savoir que«pour ce qui est de mon avenir, j’ai dis-cuté avant-hier dans la soirée avec leprésident Moh Chérif Hannachi, cedernier m’a fait savoir que la JSK aencore besoin de moi et ne compte pasme libérer. De mon côté, je ne compte pas changerd’air, après que le président m’eut con-vaincu de rester à la JSK.»

«Je vais rempiler aprèsmon retour du Brésil» Concernant toujours le cas du gardien debut de la JSK, Mourad Berrefane, qui esten fin de contrat avec son équipe, a dis-cuté avec le président Hannachi et lui afait savoir qu’il n’y a aucun problèmeavec lui. Mourad Berrefane nous a con-firmé hier qu’il va rempiler à la JSK,dès son retour du Brésil. Pour rappel, lasélection nationale militaire retourneraau pays le 24 de ce mois.

S. A.

Ph.

Mar

acan

aP

h. M

arac

ana


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 051LIGUEL’ÉQUIPE EST DEPUIS HIER EN STAGE

Les choses sérieuses commencentpour les Canaris

Après avoir terminé lechampionnat en assurant leurmaintien en Ligue 1 vendredi

passé devant le doyen desclubs algériens, les Canaris

du Djurdjura sont depuis hieren stage à l’hôtel Samitel et

ce, afin de préparer le premiermatch de la Coupe de la CAFqui aura lieu le 16 du mois en

cours face au représentantmarocain, le Mas de Fès.

Acet effet, les camarades de Rialsont entrés depuis hier en stageafin de préparer cet importantrendez-vous sous la houlette

du nouvel entraîneur, Moussa Saïb,qui a pris les commandes de l’équipeà deux journées seulement de la findu championnat. Ce dernier aura lalourde tâche de préparer son groupeen prévision de cette coupe de laCAF vu la courte durée qui auradevant lui pour préparer ses guerri-ers. Cependant, et connaissant bien lamaison, du fait qu’il a passé déjàplusieurs années comme joueur puiscomme entraîneur, l’ex-pensionnairede l’AJ Auxerre mettra tout sonexpérience pour que les camaradesde Remache soient prêts pour le ren-dez-vous du Maroc, afin de reveniravec un résultat probant.Certainement, il axera son travail surle plan psychologique alors que lesCanaris souffrent un peu vu lesgrandes difficultés qu’ils ont trou-vées pour terminer la saison enbeauté. En d’autres termes, MoussaSaïb ne veut rien laisser au hasard et

compte préparer son équipe sur toutles plans afin que les Canaris revien-nent avec un bon résultat et augmenteainsi leurs chances de se qualifier au? finales lors des rencontres restantesde cette Coupe de la CAF.

Il veut entamer sa missionpar un bon résultat

Même si la tâche de ses poulains nesera pas de tout repos devant lereprésentant marocain qui évolueradevant ses supporters, le nouvelentraîneur des Canaris veut toutefoisentamer sa mission en force en réal-isant un bon résultat. Sans doute il adéjà sa propre idée sur la meilleuremanière avec laquelle il pourra contr-er les Marocains et on attend avec

impatience de découvrir la JSK ver-sion 2011-2012 qui défendra les

couleurs Jaune et vert pour la saisonen cours.

Les matchs de la CAF pourpréparer le championnat

D’autre part, cette coupe de la CAFsera une très bonne occasion pour lenouvel entraîneur Moussa Saïb devoir de près le niveau de son équipeet de corriger les lacunes constatées.En d’autres termes, cette coupe de laCAF sera une bonne occasion pour lepremier responsable de la barre tech-nique des Canaris de préparer leprochain championnat. Une chose estsûre, c’est qu’il fera de son mieuxpour assurer la meilleure préparationpossible car il sait bien qu’un bonparcours passe par une bonne prépa-ration. Moussa Saïb réussira t-il danssa mission en cette coupe de la CAF? Les prochaines semaines nous lediront.

M. L.

SAIDI : «La coupe de la CAFnous intéresse beaucoup»

Le milieu de terrain, Saïdi, nousparle dans cet entretien de laphase des poules de la Coupe

de la CAF que disputera sonéquipe le 16 du mois en coursà partir du Maroc face au Mas

de Fès. Pour lui, son équipepossède tous les atouts pourréaliser de bons résultats etgagner même ce trophée en

dépit de la difficulté de lamission.

Parlez-nous d’abord de cemaintien réalisé à la dernièrejournée du championnat…

Pour ce dernier match du champi-onnat, je dirai que les choses étaientclaires pour les deux équipes quivoulaient assurer le maintien et le nulsuffisait aux deux formations pouratteindre cet objectif. Pour cette rai-son, chacune d’elles n’a pas pris derisque et c’est ce qui explique la phy-sionomie de la rencontre. Après avoirterminé le championnat, on doitmaintenant préparer la prochaine sai-son en assurant d’abord unre bonneparticipation à la Coupe de la CAF.

Justement, comment voyez-vousvos chances en cette compétition ?

Je pense qu’à ce stade de la compéti-tion, les chances de toutes les équipessont égales du fait quelles soient dansla phase des poules c’est qu’elles ontles moyens de gagner le trophée.Pour ce qui nous concerne, on feratout pour réaliser les meilleurs résul-tats possibles et pourquoi ne pas allerle plus loin possible pour procurer dela joie à nos fans qui attendent beau-coup de nous.

Mais vous n’avez pas assez detemps pour bien préparer cettecompétition…

Certes, on n’a pas assez de tempspour bien préparer cette compétitionvu la coute durée qui sépare la fin duchampionnat et le début de cettecoupe de la CAF, toutefois, nousavons un groupe homogène et expéri-menté qui pourra dire son mot. Onfera tout pour être à la hauteur et hon-orer dignement les couleurs du clubsur le plan continental.

Et que pensez-vous des nou-velles recrues ?

Je leur souhaite au passage la bienv-enue et une grande réussite avec leclub. Pour revenir à votre question, je diraique le coach est mieux placé pour les

juger. Je vous dirai tout simplementque si la direction les a recrutéesc’est qu’ils peuvent apporter le plussouhaité. Ensemble je souhaite qu’onréalise une bonne saison et gagner aumoins un titre.

Sur le plan personnel, vous neserez pas concerné par le pre-mier match de la CAF vu quevous serez avec l’EN militaire…

Certes, je souhaite disputer la ren-contre, toutefois j’ai confiance enmes équipiers pour qu’ils reviennentavec un bon résultat. Le résultat de ce premier match seratrès intéressant pour la suite du par-cours. Pour cette raison, on ne doitpas perdre afin de garder nos chancesà fond pour la suite du parcours.

Vos fans attendent beaucoup devous et ils rêvent de revivre lesbons moments vécus enChampions League l’annéeprécédente…

Nos fans sont formidables et c’estleur droit absolu de réclamer desrésultats. Tout ce que je peux leur dire c’estqu’on va tout faire pour être à la hau-teur et leur procurer de la joie .

M. L.

SAIB VEUTGARDERYALAOUICe n’est unsecret pourpersonne, laDirection desCanaris n’a pasencore annoncéla liste desjoueurs qui neporteront pas lescouleurs Jauneet Vert pour lasaisonprochaine.Cependant, oncroit savoird’une sourceautorisée quel’attaquantYalaoui intéressele nouveaupatron de labarre techniquedes Canaris quiveut le garder enson effectif pourla saisonprochaine. Trèsconnu par savocationoffensive, Saïbest convaincuque Yalaouipossède tous lesmoyens et qu’ilpourra comptersur ses servicessurtout avec lagrandeexpérience qu’ila acquis enChampionsLeague l’annéeprécédente.Notre sourcenous a précisémême qu’il a euune longuediscussion aveclui afin de leconvaincre derempiler.Cependant, ondoit encoreattendrequelques heurespour savoir ceque décideraYalaoui sachantqu’il est convoitépar plusieursautres clubs quiveulents’attacher sesservices.Toutefois, onn’écarte pas quel’ex-Tlemcénienrempile sachantqu’il nous adéclaré àplusieursreprises qu’il nemanque de rienà la JSK et laseule chose quile gêne c’estqu’il ne joue pasbeaucoup.M. L.

Les adjoints de Saïb seront connus après le premier match de la CAF

Selon une source proche de la Direction kabyle, on croit savoir queles adjoints du nouvel entraîneur Moussa Saïb seront connus dèsle retour de l’équipe du Maroc où ils disputeront le premier match

de la Coupe de la CAF. Ainsi donc, on connaîtra la composantedéfinitive des Canaris que ce soit les joueurs ou bien le staff tech-

nique dès le retour de l’équipe du Maroc soit le 17 du mois encours.

Hemani devait rendre visite à l’équipe hierSelon une source digne de foi, on croit savoir que l’attaquant

Hemani a dîné avec le président Hannachi avant-hier et il devait ren-dre visite à l’équipe hier. Notre source nous a précisé que le joueur

en question pourra signer son contrat et officialiser ainsi sa venue àla JSK et tenter une nouvelle expérience après la première très

réussie avant de quitter pour l’ESS.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



Thissen succède à Zekri Il ne s’agit pas d’une simple

rumeur, le successeur deNoureddine Zekri à la barre

technique des Vert et Rouge,ne sera pas le Français,

François Bracci, mais toutsimplement, le Belge Jean

Thissen.

C’est en tout cas, ce que nous aaffirmé le premier respons-able de la section football duMC Alger, Omar Ghrib. "On

a pratiquement tout conclu avecThissen pour qu'il devienne le nouvelentraîneur du MCA. Il est d'ailleursattendu mardi à Alger afin de finalis-er et du coup, entamer sa nouvellemission. Cependant, il faut signaler,que le techenicien belge, a déjà tentéune première (més) aventure avec leDoyen des clubs algériens durant lasaison 2007/2008 où il a tout simple-ment pris les destinées du club pourun mois seulement. Pour rappel, JeanThissen avait concédé deux défaitesen déplacement face, respective-ment, à l’USM Annaba (1-0) et le MCOran sur le même score, un piètre 0 à0 au 5-juillet face au WA Tlemcen etune qualification pour les 16e definale de la Coupe d’Algérie, contrele MB Salah Bou Deraa deConstantine (4-0). Mais ces résultatsallaient, par la suite, précipiter ledépart du technicien belge qui n’ar-rivait toujours pas à trouver sesrepères dans cette équipemouloudéenne. Il convient juste designaler que lorsque la direction duprésident Kercouche, et par le biaisdu porte-parole de l’époque, DjamelRachedi en l’occurrence, avait concluavec le technicien belge, beaucoup depersonnes se sont levées pour criti-

quer fortement cette transaction, enestimant que le Mouloudia méritaitnettement mieux que Jean Thissen. Anoter que certains contestataires sontaujourd’hui présents au sein de cettedirection mouloudéenne !Jean Thissen (65 ans) a dirigéplusieurs équipes européennes etafricaines, notamment le Servette FC(Suisse) en 1991, le Royale UnionSaint -Gilloise (Janvier 1992-juin1992). Entre (1992 et 1994) il aentraîné également le RajaCasablanca (1994-1995) et la sélec-tion nationale du Gabon. Entre (1996et 1998) il a drivé le Stade Tunisien.et la sélection Togo de Mars 2009 àSept 2009.

Il arrivera demain à AlgerAprès avoir tout conclu avec lerevenant Jean Thissen et son manag-er, la direction du MC Alger a donnérendez-vous aux deux hommes pourdemain à Alger pour continuer lespourparlers et fort probablement,signer le nouveau contrat. D’ailleurs,le désormais nouvel entraîneur desVert et Rouge, devra diriger son pre-mier match ce samedi au stade du 5-juillet à l’occasion de la premièrejournée de la phase de poules de laLigue des champions d’Afrique faceà l’ES Tunis. Pour information, lecoordinateur de la section football duclub, avait demandé à l’adjoint deZekri, Kheireddine Madoui, de resterdans le prochain staff, mais celui-ci, atout simplement refusé l’idée en guisede solidarité avec son ami Zekri.C’est pour dire que la direction duMCA, devra aussi se débrouiller pourramener un adjoint à Thissen dans lesplus brefs délais et on parle d’ores etdéjà de Nacer Oudina et AbdelhakMeglati. M. B.

L’opérationrecrutement

au point mort

Tout au longdes derniers

jours,plusieurs

joueurs devaleurétaient

annoncés auMouloudiad’Alger, àl’instar de

Boumechra,Gasmi,Meftah,

Berradja,Slimani et

autres. Mais,

concrètement parlant, et

à l’heureactuelle,

c’esttoujours

R.A.S (rien àsignaler).En effet,

puisque ladirection du

Vieux clubalgéroisn’arrive

toujours pasà convaincre

les joueursciblés quipréfèrent

aller tenterleurs

chancesailleurs,

notamment,du côté de

l’USM Alger,l’ES Sétif et

la JSKabylie.D’après

certainesindiscrétion,

un groupeconsistant

desupporters

envisagesérieusementde se rendre

au siègesocial duclub, à la

villa deChéraga,

pourdemander

desexplication

auxdirigeants

mouloudéenset en

particulier, àOmar Ghrib

le maître àbord

actuellement

Bracci dans tous sesétats

Comme tout le monde sait, la directiondu Mouloudia d’Alger avait résiliésamedi, à l'amiable, le contrat de sonentraîneur, Noureddine Zekri. C'est letechnicien français, François Bracci, quiétait pressenti pour lui succéder. Coupde théâtre, les dirigeants mouloudéenschangent carrément de cap en optantpour l’entraîneur belge, Jean Thissen.Mieux encore, l’un des membres duConseil d’administration, avait mêmedemandé au Corse, François Bracci, dese rendre en Tunisie pour superviserl’ES Tunis qui n’est autre que leprochain adversaire du Doyen enChampion’s league. Connu pour sonattachement au MCA, Bracci a immédi-atement répondu en se rendant à Tunissans perdre la moindre petite minute enemployant même ses propres moyenslors de ce voyage ou plus exactement,lors de la mission confiée par lesdirigeants du Mouloudia. Samedi soir,alors qu’il était à Tunis comme prévu,Bracci apprend que la direction du MCAavait tout simplement engagé le Belge,Jean Thissen. Fou furieux, il n’a pas hésité à déclarer :«Je me suis rendu en Tunisie à mes fraisafin de prouver mon professionnalismeet j’apprends aujourd’hui qu’il y aura unautre entraîneur. Je suis très déçu, cen’est pas des choses à faire. Malgré cela,je compte bien rester pour suivre lematch face à l’Espérance, puis, on avis-era», a-t-il lancé. M. B.

A MOINS DE 5 JOURS DU MATCH CONTRE L’ES TUNIS

Les Mouloudéens craignentle pire pour leur équipe

Grosse inquiétude dans le campde la grande famille du MC

Alger qui appréhendeénormément la prochaine sortie

africaine, prévue ce samedi 16juillet au stade du 5-juillet,

contre l’Espérance de Tunis.

Apremière vue, les supportersmouloudéens ont entièrementraison d’afficher leurs inquié-tudes, vu la situation actuelle de

leur club fanion avec, à la clé,plusieurs départs officiels, à l’instarde Boudebouda (Le Mans / Ligue 2française), Mokdad (Al Kalba /Emirats Arabes Unis), Derrag (CRBelouizdad), Zemamouche (USMAlger) et Youcef Sofiane qui n’a plusdonné signe de vie depuis plusieursjours. On parle aussi d’autres départsimminents, comme celui du milieuoffensif Attafen et du défenseurSofiane Harkat. Pour rappel, le duo,Amroune-Aberrane se trouveactuellement avec la sélection mili-taire qui prépare le Mondial du Brésil.La direction des Vert et Rouge a

certes, envoyé les licences de quatrejoueurs à savoir, les deux AfricainsMoubitang et Oussali, Berramla et legardien Azzeddine, mais ces quatreéléments risquent de rater le match du16 juillet contre l’Espérance. A tousces petits détails, s’ajoutent lablessure du capitaine Baabouche etsurtout, la forme éblouissante desSang et Or tunisiens qui devaient nor-malement, décrocher le titre de cham-pion, hier soir, en recevant la forma-tion du CS Hammam-Lif alors quel’Etoile du Sahel (2e avec 2 points deretard) ), devait se déplacer à Sfaxpour le compte de la 26e et dernièrejournée. D’ailleurs, tous les support-ers contactés par nos soins étaientunanimes à dire «rabbi yastar contrel’Espérance!» Cela veut tout simplement dire que lesMouloudéens craignent une premièredébâcle à domicile contre un adver-saire qui balaye tout sur son passageces dernières semaines au moment oùles joueurs du MCA sont préoccupéssoit, par leur argent, soit, par leurprochaine destination.

M. B.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 071LIGUEIL SERA À ALGER DEMAIN POUR SIGNER SON CONTRACT

JEAN THISSEN de retour au Mouloudia

Le feuilleton qui entouraitl’avenir de l’entraîneur

mouloudéen, Noureddine Zekri,semble avoir pris fin, après

plusieurs épisodes. En effet,alors que le coach du MCA

était prêt à continuer samission en cas d’accord avec

les dirigeants, ces derniers ontpris une toute autre décision, à

savoir mettre fin à sesfonctions.

Ainsi, après avoir assuré lemaintien du Mouloudia,Noureddine Zekri quitte levieux club algérois suite à l’ac-

cord trouvé pour une séparation àl’amiable. Ce dernier aurait laisséderrière lui un parcours correct,puisque, finalement, il est parvenu àoffrir une qualification historique auMCA en Ligue des Champions afri-caine, tout en assurant au club sa sur-vie parmi l’élite. La page de Zekri estdésormais tournée au Mouloudia,puisque un autre technicien étrangerdevra prendre les commandes du clubdans les jours à venir. Il s’agit dutechnicien belge Jean Thissen, qui estdéjà passé chez le vieux club algéroisdurant la saison 2007-2008 pour unepériode de trois mois. Cette informa-tion a été confirmée par le premierresponsable du Mouloudia, OmarGhrib, ainsi que le nouveau membredu conseil d’administration de laSSPA/MCA, Abdelhamid Zedek. Cedernier déclarera hier à l’APS : «Ona pratiquement tout conclu avecThissen pour qu’il devienne le nouvelentraîneur du MCA. Il est d’ailleursattendu mardi à Alger afin de finali-ser les pourparlers». Comme vient del’affirmer l’ancien leader de l’opposi-tion, le technicien belge devrait ral-lier la capitale demain afin de conclu-re son accord avec les responsablesmouloudéens et entamer ensuite sanouvelle mission. La dernière expé-rience de Jean Thissen au MCA futpeu réjouissante, puisqu’il n’a pastardé à plier ses bagages, suite à sondésaccord avec la direction menée, àl’époque, par le président Rachedi.Jean Thissen (65 ans) a dirigé plu-

sieurs équipes

européennes et africaines, notam-ment le Servette FC (Suisse) en 1991,le Royale Union Saint -Gilloise(Janvier 1992-juin 1992). Entre(1992 et 1994) il a entraîné égale-ment le Raja Casablanca (1994-1995)et la sélection nationale du Gabon.Entre (1996 et 1998), il a drivé leStade Tunisien et ensuite la sélectiondu Togo de Mars 2009 à Septembre2009. Ainsi, le coach belge devraconclure son contrat dans les 48heures qui suivent avant d’entamerses fonctions et préparer le matchcontre l’Espérance de Tunis, prévusamedi prochain au stade du 5-Juillet.

Ghrib écarte Bracci etdément pour Geiger

Pour ce qui est de la piste de FrançoisBracci, elle a été vite abandonnée par

les dirigeants mouloudéens, alors

que ce dernier a déjà fait un pas versle Mouloudia. En effet, en se dépla-çant à Tunis pour superviser l’EST, letechnicien français avait déjà eu l’ac-cord de Ghrib de l’engager, avant quece dernier ne l’écarte de la course enficelant l’accord avec Jean Thissen.Cela a fini par irriter le Français qui

devait rallier la capitale cette semai-ne. L’abandon de cette piste fut sur-tout décidé suite à l’avis de plusieursjoueurs qui ont été consulté et quin’étaient pas vraiment chaud pourretravailler avec Bracci. L’autre pistequi a été évoquée ces derniers joursfut celle du suisse Alain Geiger, qui aété aussi annoncé du côté moulou-déen. Néanmoins, le premier respon-sable du MCA a carrément démenticette possibilité, en affirmant que touta été conclu avec Thissen qui repré-sente le profil idéal pour l’équipemouloudéenne.

Madoui assurera le matchface à l’ES Tunis

Dépassé par le temps, au moment oùles joueurs n’ont pris aucune journéede repos après une saison épuisante,la direction mouloudéenne court danstous les sens pour rassembler lespièces du puzzle et mettre en place unstaff technique pour préparer l’aven-ture africaine. Entre-temps, les diri-geants du MCA tentent de conclureprogressivement avec les cadres del’équipe en pensant au même tempsau registre du recrutement. Aquelques jours du rendez-vous afri-cain face à l’ES Tunis, les dirigeantsmouloudéens ont demandé à l’entraî-neur adjoint Kheireddine Madoui derester en place pour diriger les Vert etRouge lors de cette rencontre. Unefaveur qui aurait été acceptée parl’ancien joueur sétifien, lui qui a quit-té ses fonctions au même titre queZekri. Ainsi, c’est Madoui qui dirige-ra le Doyen cette semaine en assurantla reprise des entraînements ainsi quela préparation de ce rendez-vousimportant. S. M.

Il devait rencontre Ghrib hier Boumechra presque acquis Le grand coup que compte frapper Omar Ghrib Cet été serait celui de faire

revenir l’ancien joueur du MCA, Salim Boumechra. Après une excellente

saison avec l’USM El Harrach, l’enfant d’Oran serait tout proche d’unretour à la maison mouloudéenne. Ce joueur se montre très intéressé par

l’offre des Mouloudéens sur le plan financier et sportif, puisqu’il jouera la

phase des poules de la ligue des champions africaine. Ainsi, afin d’appro-

fondir cette hypothèse, l’ancien Asémiste devait passer hier au siège du club

à Chéraga,afin de régler les derniers détails avec Omar Ghrib. Selon notre

source, Boumechra serait presque acquis pour le Doyen puisque les deux

parties en tireront un profit mutuel.

Il a signé uncontrat de 3ans à l’ESTunisLE MCARETROUVERAN’DJENGSAMEDI

Après avoirtenté derejoindre laformationportugaise duVitoriaGuimarães, lesolide avant-centrecamerounaisde la JSMBéjaïa,YannickN’Djeng, afinalementopté pour leclub tunisoisdel’Espérance.En effet,l’EspéranceSportive deTunis aconclu, hier,officiellementle transfert deJosephYannickN’Djeng. Lejoueur, âgé de21 ans, asigné samedisoir soncontrat enprésence duprésident duclub, M.HamdiMeddeb, pourune durée detrois saisons.Il devraitentamer lesentraînementsavec le groupedès laprochaineséanced’entraînement fixée pourdemain après-midi. Ainsi, leMC Algerdevraitretrouver l’ex-béjaoui, dèsce samedi,pour lecompte de lapremièrejournée de laphase despoules de laLigue desChampionsafricaine austade du 5-Juillet.

Berradja et Gherbi devaientfinaliser hier soir

Concernant le registre du recrutement, la direction mouloudéenne commenceà bouger à six jours de la venue des Tunisois de l’Espérance. En effet, aprèsvoir bouclé la saison en assurant laborieusement son maintien, le MC Alger apu engagé jusqu’à présent trois éléments, à savoir les deux AfricainsMobitang et Oussalé, en plus de Sayah, l’attaquant de Mkhadma. Pour lescardes de l’équipe, après les Daouadi, Koudri, Daoud, Bouchema etBabouche, le renouvellement des autres est attendu au plus tard pour demain.Quant aux prochaines recrues, nous avons appris de source sûre que le meneurde jeu du MC Oran, Seddik Berradja, devait rallier hier après-midi la capita-le pour conclure son transfert vers le Doyen. En effet, après avoir trouvé unaccord avec Omar Ghrib, l’Oranais devait finaliser hier soir son transfert auMCA, puisqu’il ne reste que des détails à régler. Libre de tout engagementavec le MCO, Seddik Berradja retrouvera de nouveau la capitale, après sonpassage chez le voisin belouizdadi. L’autre joueur qui devait passer aux négo-ciations hier soir est le pensionnaire de l’ASO Chlef, Sabri Gharbi. Le défen-seur chélifien, libre lui aussi de tout engament, aurait donné son accord deprincipe aux responsables mouloudéens et il ne reste que la conclusion de sontransfert. Ainsi, si tout va bien, ces deux joueurs seront Mouloudéens dèsaujourd’hui, comme l’a promis Ghrib.

S. M.

Al Ahly sacré champion pour la 7ème fois de suite

Pour la 7e fois consécutive, Al Ahly a été sacré champion d’Egypte, aprèssa large victoire aux dépens d'Arab Contractors sur le sore sans appel de 5

à 1. C’était lors de la 29ème et avant-dernière journée du Championnatd’Egypte. Al Ahly, totalisant ainsi 60 points contre 53 pour le Zamalek,

son poursuivant immédiat, ne peut plus être rejoint. Le club cairote inscritainsi son nom pour la 36ème fois (un record) au palmarès du

Championnat instauré en 1948.


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 201108 1LIGUELES VERT ET ROUGE EN QUELQUES MOTS

Bouali dans l’expectative B. Tiab a annoncé que la

mission de Bouali vient de seterminer. Un message clair

qu’il voulait envoyer à sonentraîneur pour que ce dernier

ne pose aucune condition s’ilveut être reconduit.

Mieux encore, B. Tiab veutimposer son staff techniqueet enlever à Bouali touteidée de faire venir qui que ce

soit. Maintenant, l’on se demande sil’actuel coach béjaoui va se laisserfaire ou simplement quitter les lieux.

Tractation joueur/direction Juste après la réception organisée parla direction du club, il y eut au siègede la JSMB des tractations entre cer-tains joueurs et le manager général,Hakim Meddane. En l'occurrence,tout compte fait, certains cadres del’équipe auraient donné leur accordde principe pour le renouvellement deleurs contrats. C’est ainsi que Gasmi,Maïza, Meftah, Belakhdar et Marociseraient partants pour une nouvelleaventure avec les Vert et Rouge. Toutsera décidé à la fin de la semaine.De son côté, Cedric vient de signer

pour une durée de deux ans. Côtérecrutement, seul Djallit vient d’op-ter officiellement pour le club. Notresource nous a fait part de l’éventuellevenue d’un arrière gauche et d’unarrière central, d’un attaquant quiremplacerait N’djeng et d’un milieuoffensif pour combler le vide deZerdeb. Il est à noter aussi que lesdirigeants comptent recruter deuxAfricains dont l’identité n’a pas été,encore, dévoilée. Quant aux libérés,la rumeur parle de Chouieh et éven-tuellement, Bouder, en attendant, lesnégociations avec l’ensemble desjoueurs. A. Z.

Yacine Djebarat n’estpas étranger à cette 2e

place. Mieux encore, legardien béjaoui fut l’undes artisans du succès

et de la réussite deson équipe. Depuis sa

titularisation contrel’Entente, il a réussi à

éviter aux Vert etRouge de grandes

défaites. Il fut l’hommequi a propulsé la JSMB

à la 2e place. Notreinterlocuteur nous

parle avec fierté de celong et pénible

parcours.

Vos impressions surcette 2e place…

Je pense qu’on la mérite,car on s’est donnés à fondet on a mis tout le paquetafin d’y parvenir, cela a étépénible mais nos effortsn’ont pas été vains, Dieumerci !

Vous auriez pu fairemieux, n’est-ce pas ?

Certes, mais le football estainsi. Il y a des hauts et desbats. Ce n’est pas unescience exacte. On a perdubeaucoup de points, les-quels points nous auraientpropulsés à la premièreloge où nous aurions rivali-sé avec l’ASO.

Cette 2e place vous

ouvre droit à une par-ticipation enChampions league. Uncommentaire ?

C’est une première pour leclub. C’est extraordinairepour nous joueurs. C’estfabuleux pour les suppor-ters. Donc, c’est une occasionpour nous de mettre tout lepaquet et mettre, aussi, enexergue nos potentialités etnos talents. C’est une nou-velle aventure que nousallons vivre avec d’autressensations.

Votre avenir avec laJSMB ?

Rien n’est encore décidé.On va négocier et si lesdirigeants jugent que jesuis d’un grand intérêt pourl’équipe, je resterai.

Avez-vous été contac-té?

Il y a eu certains contactsmais à titre officieux. Je nevous cache pas que mapriorité ira à la JSMB,d’abord et avant tout.

On vous laisse le soinde conclure…

Je remercie tous ceux quiont cru en nous jusqu’à lafin, notamment, nos sup-porters. Tout comme jeremercie les joueurs qui sesont sacrifiés et ont réussi àrelever le défi.

A. Z.

LE CAS DE DJEBARATDjebarat Yacine semble devenir un véritable cas pour Boualem Tiab. Ce dernier a décidé de mettre tout le

paquet afin de garder son gardien. Rappelons que Djebarat, qui a été titularisé depuis le match contrel’Entente, fut l’un des artisans potentiels de cette deuxième place et fait preuve d’un grand talent, tout en évi-

tant à son équipe des défaites, presque, programmées.A. Z.

“Le mérite revient à tous les joueurs”

KADDOUR,BOUDRADJI

ET CHOUIEH,LES

PREMIERSLIBÉRÉS

En marge de laréception

organisée par laDirection desVert et Rougesur l’honneurdes joueurs,

nous avons euune discussion

avec le présidentdu club Boualem

Tiab qui aabordé plusieurs

clubs liés àl’équipe. A cet

effet, le bossbéjaoui nous aappris que sa

direction adécidé de se

passer desservices de pas

moins de troisjoueurs. Il s’agit

de Kaddour etBoudradji qui

ont étéofficiellement

libérés pour desraisons

techniques sansoublier le portier

Sid AhmedChouieh qui ne

sera pasconcerné par lerenouvellement

des contrats.

SIMOHAMMED

REMPILEPOUR DEUX

ANNÉES Par ailleurs,alors que la

Direction du cluba décidé de se

passer desservices de troisjoueurs pour des

insuffisancestechniques, voilàque le portier Si

Mohammedévoqué à

maintes reprisescomme partant,

a procédé aurenouvellementde son contrat

pour une duréede deux saisons.

D’ailleurs,l’opération a eu

lieu en find’après-midi desamedi dernier,

après qu’unterrain d’entente

ait été trouvéavec les

dirigeants.S. A. S.

VERS LE RECRUTEMENT DE SIX JOUEURSSur un autre volet, on croit savoir de sources bien informées que la Direction duclub compte procéder au renforcement de l’effectif par six joueurs en cette péri-ode d’intersaison. Le renfort va concerner tous les compartiments avec notam-ment quatre joueurs algériens et deux Africains, comme a tenu à le préciser le

président Tiab lui-même.

LA REPRISE FIXÉE AU 6 AOÛTPar ailleurs, et comme il fallait s’y attendre, les joueurs de la JSMB auront à béné-

ficier d’un repos de près d’un mois après que le championnat soit arrivé à sonterme vendredi dernier à l’occasion du déroulement de la dernière journée. Par

ailleurs, le début de la préparation de la nouvelle saison devrait débuter le 6 aoûtprochain, comme cela a été fixé par la Direction du club et le staff technique.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 091LIGUEEffectif : Les joueurs les plus utilisés A la JSMB, l’équipe type s’est déjà dessinée dès le début du championnat, où l’ex-coach comptait souvent sur un onze,hormis deux à trois joueurs. Et, quelque fois, il était même obligé de chercher pour remédier à l’absence de tel ou teljoueur, pour cause de blessure ou de suspension. Ainsi dit, si on regarde l’ossature de la JSMB et les joueurs utilisés,

on retrouve presque les mêmes.

SI MOHAMED A JOUÉ 13MATCHES

Commençons par lesportiers. Si Mohamedétait le premier à avoirdébuté la saisonsportive 2010/2011. Ceportier, venu d’un clubde CFA de France etaprès avoir été un titu-laire à part entièredurant sa première sai-son sous les couleurs dela JSMB , a été recon-duit par Djamel Menaddans les buts.Néanmoins, ce gardiena montré, à maintesreprises, ses limites,comme ce fut le casface au MCO où il aencaissé des buts sur

des erreurs de débutant et face au CABBA où il a commisune erreur d’appréciation de la trajectoire du cuir. Il y aaussi le match d’El Harrach, où, sur les trois buts encais-sés par la défense, deux l’étaient par sa faute. Ce gardien aencaissé en tout dix neuf buts sur les 32 que le comparti-ment défensif avait encaissé. Un but face à l’ASO, un faceà l’USM Annaba, deux face à l’USMAl, un face au WAT,

deux face à la JSK , trois face à l’USMH, un face àl’USMB, deux face au MCEE, deux face au MCO, deuxface au CABBA et deux face à l’ASO à Chlef. Les deuxseuls matches où il n’a pas encaissé de buts, c’était face àl’ESS et au MCS à Bejaia.

DJABARET A FAIT PARLER DELUI

Ce gardien, pétri dequalités techniquesintéressantes, a été missur le banc par Menadsans aucune raison val-able, ceci au moment oùSi Mohamed encaissaitpresque à chaque match;et, d’après les observa-teurs et les amoureux duclub, c’est Djabaret quidevait être dans les bois.Ce dernier n’a pas ratél’opportunité qui seprésentait à lui pourmontrer à tout le mondequ’il n’était pas fini.C’était face à l’ESS àSétif, lorsqu’il a étalétoute sa classe, avec sesdétentes qui ont été

utiles à son équipe. Ce portier n’a encaissé que sept butsen dix matches. Ce qui n’est pas mal pour un gardien qui aété mis sur le banc, alors qu’il pouvait donner ce plusattendu de lui.

LES DEUX BUTS ENCAISSÉSFACE À EL HARRACH ONTFAIT PERDRE LA PLACE DETITULAIRE À CHOUIEH

Tout juste après ledépart de DjamelMenad de la barre tech-nique, l’ex-portier duMouloudia de Saida(MCS), en l’occur-rence Chouieh AhmedOualid, n’a jouéaucune minute.Souvent il n’est mêmepas porté sur la listedes 18. Le gardien enquestion a encaissé sixbuts, dont un face auCRB à Bejaia, un faceau WAT, deux face àl’USMAl et deuxautres face à l’USMH.

Les gardiens de buts

La défenseMEGATLI, LE PLUSRÉGULIER La JSMB, depuis le depuis le début de la saisonécoulée (2010/2011), a eu un compartimentdéfensif qui n’était pas stable. Avec les défectionsde Zafour, Maiza, Meftah et Belakhdar, c’estMegatli qui a eu le plus de matches dans lesjambes. Cet enfant, natif de la wilaya de Médéa,n’a raté que deux matches pour cause de suspen-sion, à savoir celui face au CRB à Bejaia (1/1) etcelui contre l’ESS à Sétif (1/2). En tout, Megatlia joué donc 28 matches, ce qui fait un total de2520’. Il est donc le plus régulier de cette équipede la JSMB, et ce n’est pas fortuit s’il a étédésigné par la presse sportive comme étant lemeilleur élément de la JSMB durant la saisonsportive 2010/2011. Megatli, qui en est à sacinquième année avec la JSMB, a signé un con-trat qui court jusqu’à juin 2012.

Milieu de terrainLE COMPARTIMENTLE PLUS STABLE On peut déduire aussi que l’un des maillons fortsde l’équipe, a été celui de l’entrejeu. A cet effet,on notera que les deux coaches qui se sont suc-cédés à la barre technique du club avaient l’em-barras du choix pour composer un milieu royal.Il y avait Hamlaoui, Kacem, Zerdab, Boucherit,Maroci, Zerdab, Boukemacha et Boudar. Maisceux qui jouaient le plus souvent étaient Zerdabet Boucherit, cela même si ce dernier n’a intégréles rangs de la JSMB que durant le mercatohivernal passé.

AttaqueNDJENG ET GASMI, LESINDÉTRÔNABLES

Certes Gasmi n’a pas débuté la saison sportivepassée, pour cause de la blessure qu’il avait con-tractée lors du stage estival qui s’est déroulé enTunisie, mais n’a pas empêché que depuis qu’il aobtenu sa place de titulaire pour la première foisface à l’USM Alger, où il a ouvert son compteurbuts ( 55’ ), il n’a raté que le match face à laJSK, où il était dans la liste des 18, mais le coachn’a pas jugé utile de l’incorporer. Lors des autresmatches, il était soit titulaire, soit remplaçant.Quant à Ndjeng, il a joué 25 matches dans leurtotalité, alors que pour le reste, il a été remplacéou fût remplaçant (ASO à Chlef, lorsqu’il estrentré à la place de Boudar, à la 63’ .

R.M

MEGATLI A JOUÉ7’ DE PLUS QUE

N’D JENG

Si on fait le compte,Amine Megatli, qui a

joué 28 matches, aatteint donc 2 520 min-

utes (90 par 28), alorsque Ndjeng a joué

2435 minutes, dont 25multiplié par 90, plus

les 78’ jouées face àl’ASO (1ère journée) et

les 27 face à la mêmeéquipe au match retour

à Chlef, les 76’ jouéesface à la JSK à Bejaia

et les 80 lors du derniermatcha face au

CABBA. Ce qui faitque l’enfant de Médéa

dépasse leCamerounais de 85’

(2520 – 2511). R.M

Le Mouloudia d’Oran a-t-il ounon fait une bonne saison ? Les

réponses sont mitigées, enfonction du côté où se trouvent

les supporters.

C ar la galerie oranaise est fan-tasque. Elle suit beaucoupce qui se passe dans l'envi-

ronnement direct du club, et s'ac-climate très vite et du mieuxqu'elle peut avec les figures«emblématiques» de cette associa-tion qui n'a jamais laissé la rueindifférente.

Un début difficileSi l'on revient au mois de juilletdernier et les circonstances qui ontporté Tayeb Mehiaoui à la prési-dence de ce qui allait être laSSPA-MCO, on comprend mieuxles difficultés du sénateur face àl'opposition. Il n'a valu son élec-tion que grâce à un travail decoulisses qui a porté ses fruits etmis son grand adversaire, YoussefDjebari (ainsi que son pendantBelalia Abdelkader), hors course,son dossier ayant été rejeté par latutelle, à savoir la direction de lajeunesse et des sports d'Oran,dirigée à l'époque par Remaoune.Sa possibilité de dépasser le seuildes voix admises l'a été grâce à denombreuses concessions faitesaux anciens joueurs, ceux-làmêmes qui font la pluie et le beautemps au sein du club d'El Hamri.Naturellement, les supportersétaient au courant de tout le scé-nario et si au tout début leur réac-tion envers Mehiaoui était nor-male, ce ne fut pas le cas dès la 3ejournée, à partir de laquelle ils ontcommencé à lui trouver des nomsd'oiseaux et à créer d'innom-brables problèmes, dont les multi-ples huis clos, qui ont fait perdreau Mouloudia des millions de cen-times. Les supporters, poussés parune opposition qui se disait laseule représentante des supportersoranais, n'ont laissé aucun répit au

président et cette situation adéteint négativement sur l'équipe.

Le rôle de Cherif El OuazzaniSi Tahar

L'ancien milieu du MCO et del'équipe nationale avait été choisicomme entraîneur par ceux quiont aidé Mehiaoui à remporter laprésidence. Le travail de cedernier a été positif sur bien desplans, notamment sur la cohésiondu groupe et sa préparationphysique. Si Tahar, de l'avis del'ensemble des membres de ladirection du club, aurait pu rester àson poste, tout au moins jusqu'à lafin de la saison, s'il n'était pas ren-tré en conflit ouvert avec sonprésident, bien avant la fin de lapremière partie du championnat.La direction reprochait au coachde ne pas suivre ses directives etde préférer celles de certaines per-sonnes qui ont l'habitude de serencontrer dans un «café» d'ElHamri. Cette guerre entre l'en-traîneur et son président a fait per-dre une multitude de points auMouloudia. La crise était évidenteau mercato et le stage du Marocimposé, paraît-il, à la direction, ainflué négativement sur le moralet le physique des camardes deKada Kechami, lequel s'est retrou-vé, sans raison évidente pour lessupporters, sur le banc de toucheet parfois dans les tribunes. C'est àpartir de cette date que le groupes'est disloqué. Ouasti Zoubir, alorspromu capitaine, déclara une foisqu'il fut mis à l'écart (sous l'èreSlimani) : «Avec Kechamli, on nese parlait que durant les matchs.Depuis trois ans, je ne lui ai pasadressé la parole hors du terrain.»

Le recrutementA ce sujet, laissons parler un sup-porter : «Le moins que l'on puissedire, c’est que le recrutement a étéanarchique, sans étude, peut-êtreparce le temps ne le permettaitpas. Selon la rumeur, chaque

dirigeant et le stafftechnique avait un oudes poulains à fairesigner, d'où un groupede 30 joueurs, dontcertains n'ont jamaisété alignés.» Il est vraique près de 12 élé-ments n'ont jamaisévolué en champi-onnat, se contentantdans le meilleur descas d'être remplaçants.29 joueurs ont par-ticipé à ce premierchampionnat profes-sionnel, dont 17 for-maient l'ossature prin-cipale. Aucun élémentn'a joué les 30 matchsde championnat, bienque Cherif ElOuazzani ait fait con-fiance à un groupe de14 joueurs qui étaientrarement changés.Par contre, son suc-cesseur, Slimani SidAhmed, qui avait en chargel'équipe pour les 10 dernièresétapes, a lancé dans le bain desjuniors, à l'image des Kadri,Harrir, Sahnoun, et lors de l'ultimejournée, Douiba.

L'objectifEn début de saison, l'objectif offi-ciel annoncé était le maintien.Tout le monde a adhéré à cetteoption, sachant que depuis plus de13 ans le MCO ne jouait que lemaintien, qu'il ne réalisait quedans les toutes dernières journéeset avec maintes difficultés. Lesouvenir de 2008 et la rétrograda-tion avec Cherif El Ouazzanicomme entraîneur était encoredans les mémoires.A la fin de laphase «aller», le MCO se trouvait,pour la première fois depuis deslustres, dans le trio de tête. Tousles supporters pensaient, à justetitre, que leur chère formationallait tenter de se maintenir danscette glorieuse position. Il n'en fut

rien. L'équipe commença à perdredes points à domicile face à deséquipes à sa portée, pour desraisons obscures. L'entraîneurreportait ces mauvaises sorties à lanon-régularisation financière desjoueurs et à «l'absence desdirigeants au chevet de l'équipelors des entraînements». Du côtéde l'administration, on déclaraitque «l'entraîneur refusait les con-seils du président et n'en faisaitqu'à sa tête. Nous n'allons plusrentrer dans ses prérogativespuisqu'il a eu carte blanche qu'ilavait demandée en début de cham-pionnat. Donc, pour nous, il estseul responsable des résultats surle terrain.» Ce clash allait porteratteinte à la bonne marche duMouloudia, qui perdit 6 points àdomicile (nuls devant l'USMB, leMCA et le MCEE) et subissait 1défaite à l'extérieur (JSK). C'estd'ailleurs cette même JSK qui mitfin à son parcours en couped'Algérie, un parcours positif si

l'on juge le palier atteint, alorsqu'il avait joué tous ses matchs àl'extérieur chez l'adversaire.L'effetSlimani ne se fait pas ressentirtellement la crise est présente ausein d'un groupe disloqué. LeTlemcénien débute ses fonctionspar une défaite face au CRB (1-2)et ne récolte que 10 points sur les30 possibles. Il termine le champi-onnat au 7e rang, alors que leprésident avait fixé comme objec-tif la 5e place. A Saïda, pour la dernière étape duchampionnat, l'équipe oranaise,amputée de 6 titulaires indiscuta-bles qui ont préféré avancer leurcongé et s'occuper de leur avenir,n'a pu tenir jusqu'à la fin et s'incli-na à la 84' de jeu. Mehiaoui peut-il réellement incriminer Slimanide ce revers ? Il n'en demeure pasmoins qu'un grand nombre de sup-porters trouve l'objectif largementatteint. «S'il n'y avait pas eu leproblème Cherif El Ouazzani,notre équipe aurait joué le podi-um. Pour la première fois depuislongtemps, nous avions assurénotre maintien avant l'heure, aucontraire de plusieurs autreséquipes. Nous avons découvertdeux jeunes qui sont devenus desinternationaux, en l'occurrenceAouedj et Belaïli. Nous avonsatteint un tour que nous ont enviéplusieurs formations en couped'Algérie. Je pense sincèrementque le bilan est positif, même sinous avons ressenti que notreéquipe pouvait faire mieux», nousa déclaré le manager général,Habib Benmimoun, qui a su, toutau long de la saison, trouver lesmots justes pour persuaderplusieurs éléments de penser avanttout à l'avenir du MCO qui était liéau leur.

M. T.



BILAN CHIFFRÉ41 points pour 11 succès, 11nuls et 8 défaites ;5 nuls et 2 défaites à domicile ;buts marqués : 26 ; buts encais-sés : 27

n Mehiaoui Tayeb (président)«Vous savez tous dans quelles conditions difficiles nous avons pris l'équipe en main. Ces conditions ne nous avaient pas permis de faire unrecrutement tel que nous l'aurions souhaité, mais nous avons pu quand même avoir quelques éléments qui amené un plus, comme Zidane, Fellah,Aïssaoui, et qui ont permis l'épanouissement des jeunes ayant émergé la saison dernière avec les juniors ; je parle en particulier d'Aouedj etBelaïli, sans oublier Cherif et les jeunes qui ont été lancés dans le bain avec l'arrivée de Slimani, à savoir Kadri, Sahnoun et les autres. Cela nenous empêche pas de faire notre autocritique. Je pense que si le règlement intérieur avait été respecté et que si l'entraîneur, qui avait démarré avecnous avait su diriger ses hommes, nous aurions pu accrocher une place sur le podium. N'oublions pas aussi le travail de sape de l'opposition quia perturbé l'équipe à maintes reprises et qui a poussé une frange des supporters à nous pénaliser par des huis clos.»

n Sebaâ Bachir (entraîneur des gardiens)«Sincèrement, et vu les embûches qu'a connues l'équipe, la 7e place est un rang honorable. Nous avions un bon groupe sur le plan technique.Malheureusement, la discipline n'a pas suivi et quand vous vous reposez sur un mini-groupe de cadres, vous êtes obligé de faire des concessions.Le footballeur algérien n'est pas encore arrivé à maturité si l'on tient compte du comportement de nos éléments. S'ils avaient eu un brin de pro-fessionnalisme, nous aurions terminé à la 2e place.»

n Kada Kechamli (capitaine)«La trêve hivernale a mis à nu les carences de certains et la création de groupes d'influence au sein de l’équipe. Nous aurions pu terminer à uneplace nous ouvrant droit à une compétition internationale, n'était l'entêtement des uns et des autres. Nous avons raté des matchs à notre portée etla seule satisfaction a été notre parcours en coupe d'Algérie, que nous aurions mieux géré si certains n'avaient pas fait passer leur petite person-nalité au détriment du club. En ce qui concerne les derniers matchs de championnat, nous les avons ratés par manque de motivation de certains, qui étaient en vacancesavancées et qui pensaient plus à leur avenir qu'à la formation. Je pense que si l'environnement du MCO oublie ses dissensions et se solidarise,notre équipe fera mieux la saison prochaine et pourra jouer le podium, car elle a un réservoir de jeunes extraordinaires.» M. T.

DÉCLARATIONS

LES HAMRAOUA pouvaient mieux faire

Ph.

Mar

acan

a



BOUKHARI ASALUÉ SES EX-COÉQUIPIERS Avant le coupd’envoi, le joueurBoukhari a tenu àsaluer sescamarades,notamment Zaoui,Soudani etZaouche, aveclesquels il adébuté sa carrièreau sein de l’ASO.A noter queBoukhari est unpur produit del’école de l’ASO.

LESCHÉLIFIENSTRÈS FAIR-PLAYEn dépit del’importance del’enjeu, les Lionsde Chellif se sontmontrés très fair-play malgré leurdéfaite. Les deuxéquipes se sontquittées en seserrant la mainsportivement.Bravo à l’ASO !!!pour son titre.

Les Zianides à l’heure du bilanAprès avoir assuré

définitivement son maintien enDI, le wali de Tlemcen qui a

d’ailleurs assisté à la rencontreface à l’ASO a invité la

formation tlemcénienne pourun déjeuner dans le luxueux

hôtel Les Zianides.

A u cours de cette réception, lewali, Nouaï Abdelouahab, atenu à rassurer l’assistance de

son soutien permanent au WAT, enpromettant de mettre tous les moyensmatériels et humains pour faire duWidad un grand club, qui jouera lespremiers rôles la saison prochaine. Ila assuré le président l’association duWAT, Yahla Abdelkrim, de son aide,il a ensuite ciblé l’opposition qui aété derrière l’échec du WAT par sesmauvais agissements et il dira ensubstance : «Le WAT ne rétrogradepas en Ligue II, et l’année prochainele Widad jouera une place sur le podium.»

«Goulo El Hamraoui - Widadima tihich»

Les inconditionnels du Widad deTlemcen ont longuement fêté lesauvetage de leur équipe avec lessupporters de l’ASO, en scandant :«Goulo El Hamraoui Widadi matihich». Il faut rappeler que la forma-tion tlemcénienne avait concédé unecuisante défaite contre le MCO, quiavait enfoncé le Widad dans les pro-fondeurs du classement général.

Les supporters réclament lenettoyage

Au terme d’une saison, le moins quel’on puisse dire cauchemardesque,marquée par un passage plutôtéphémère en Ligue professionnellede Ligue I, les supporters du clubcher au regretté Bahmane AEK, lesvrais, souhaitent vivement deschangements au sein du comitédirecteur du Widad, principal respon-sable, s’insurgent-ils, de la déconfi-ture des Bleu et Blanc. Cettedémarche ne donnera ses fruits que sil’on accélère la procédure visant lerenouveau, car le temps urge et leretard accumulé l’exercice écoulé estencore en mémoire, c’est ce qui aprécipité l’équipe vers les pro-fondeurs, il a fallu la dernière rencon-tre pour que Tlemcen assure sa survieen DI. Dans le souci d’éviter surtoutde revivre le même scénario, lesTlemcéniens aspirent à l’interventionimminente des pouvoirs publics,principaux pourvoyeurs de fondsdans les meilleurs délais, en vue depermettre aux coéquipiers de l’excel-lent Boudjakdji de repartir du bonpied et jouer, par conséquent, les pre-miers rôles, car le WAT de par sonstanding ne devra en aucun cas secontenter du maintien.

Boussehaba, une fin desaison en apothéose

Les connaisseurs et les spécialistesdu football s’accordent à dire queBoussehaba Brahim, l’enfant duquartier populaire de Bouzghine, a

terminé la saison footballistique enapothéose, avec un très bon niveaulors des dernières rencontres. Il a eneffet contribué à la réussite de sonéquipe dernièrement, après avoir étécritiquée par son coach et les sup-porters. Brahim s’est par la suite res-saisi, il a été derrière les passes déci-sives des buts et n’a pas été du toutégoïste, comme il l’a montré lors dela dernière rencontre face à l’ASOChlef, alors qu’il s’était retrouvé seulface au gardien, au lieu de loger le

cuir au fond de la cage, il a préféréservir son coéquipier Sameur, qui araté le cadre. Ce geste technique deBoussehaba a attiré l’attention nonseulement des supporters présentsdans le stade, mais également celledu wali de Tlemcen qui a été émer-veillé par cette action. Ce qui con-firme le retour en force de Brahim encette fin de saison ; la preuve, il a étéchoisi meilleur joueur des deuxdernières rencontres.

S.T. S.

Gaouaouisur ledépart

Le gardien de but blidéen,Gaouaoui Lounès, qui avait

rejoint les rangs de l’USMB àl’intersaison, est toujours

sous contrat avec laformation blidéenne.

P ar son expérience et son talent, il a donné le meilleurde lui-même durant toute la

saison, dirigeant de main demaître l’arrière-garde des Vert etBlanc. Il a apporté le plus attenduen sa qualité de meneurd’hommes, en dépit de la rétrogra-dation de son équipe en ligue 2,contrairement au maillon le plusfaible de l’équipe qu’est l’attaque,qui occupe la place de lanternerouge sur le plan offensif, avecseize buts marqués durant tout lecycle du championnat 2010/2011.Le compartiment défensif, la pro-priété des Gaouaoui, Defnoun,Zemmouchi et Chebira a encaisséen tout 30 buts en 30 matchs dechampionnat, et se positionne à la6e place sur le plan défensif,devant les clubs les plus constantsqui ont assuré une place sur lepodium, en l’occurrence la JSMB,l’ESS et l’USMH. L’USMB a étévictime de son inefficacité offen-sive et de l’indisponibilité de sonstade, qui ont été les principauxfacteurs qui ont précipité la chute

des Blidéens. L’USMB jouera lasaison prochaine en Ligue 2, cequi a poussé le gardien de butGaouaoui de ne pas continuerl’aventure blidéenne.

Plusieurs clubs leconvoîtent

Gaouaoui a émis le souhait de par-tir et mettre fin au contrat le liantencore pour six mois à l’USMB. Ilest fortement pressenti pour ren-forcer la cage du MCA, du MCOet l’ESS, qui sont sur ses traces ;les responsables de ces trois clubscomptent rencontrer le bossblidéen, Mohamed Zaïm, pourdiscuter du transfert du gardien debut Gaouaoui, et cela permettra auclub phare de la ville des Roses detirer profit et renflouer les caissesdu club qui sont vides, afin depouvoir régulariser les joueurs quiattendent leur dû.

T. A.

BENEMRA : «J’ai jouéde malchance»

En convalescencedepuis plusieurs jours,

après l’opérationchirurgicale subie auniveau du ménisque,

Benemra Nacer assureseul sa rééducation.

Joint par téléphone, ilparaissait

enthousiasmé par notreappel. «Je fais ma

rééducation lentementet j’essaye de revenir

petit à petit à monniveau», nous a-t-il

déclaré.

La saison est donc finiepour vous...

C’est une saison ratée à causede cette blessure qui m’a con-traint d’être opéré duménisque, j’aurais bien vouluaider mon équipe qui étaitdans une situation délicate,Allah ghaleb !

Quel sentiment éprou-vez-vous après la relé-gation de l’USMB ?

Je suis peiné, parce qu’on n’apas réussi à atteindre l’objec-tif tracé par la direction duclub, et à satisfaire notre pub-lic qui mérite beaucoup plus ;cela fait mal au cœur de voirla saison prochaine le club de

la ville de Blida, capitale dela Mitidja, évolué en Ligue II.

Et pour ce qui est devotre avenir ?

La saison vient tout juste deprendre fin, je suis lié parcontrat avec le club blidéen,pour ce qui est de mon avenir,la décision revient au club quidécidera de mon destin.

Le coach Ifticènedemande toujours devos nouvelles...

Je le remercie beaucoup, ilm’a soutenu dans lesmoments difficiles, et ça je nel’oublierai jamais.

Il a même dit que vousserez d’un grandapport pour l’USMB lasaison prochaine...

Bien sûr, je suis sous contratavec l’USMB, et je comptehonorer mes engagementsavec ce club, en donnant lemeilleur de moi-même pourl’aider à reprendre sa place enLigue I.

Le dernier mot avantde partir en vacances ?

Je remercie toutes les person-nes qui m’ont soutenu lors dema blessure, notamment lessupporters ; l’USMB est unegrande équipe qui mérite saplace en Ligue 1 qu’ellerejoindra, je l’espère, la sai-son prochaine.

T. A.

Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 201112


1LIGUE

DU PAIN SUR LA PLANCHEPOUR KERBADJ

Après son élection àla présidence de la

Ligue de footballprofessionnelle,

Mahfoud Kerbadjcédera son poste de

président du CSAdès demain lors de

l’assembléegénérale du club qui

est prévue aucomplexe sportif du

Caroubier.

Il remettra son mandat aprèsl’adoption de son bilan et entame-ra la préparation de l’assembléegénérale extraordinaire du club

pour débattre du capital de la sociétésportive.

Ouverture du capitalIl est prévu lors de cette assembléegénérale extraordinaire du club l’ou-verture du capital social et l’apport decertains actionnaires.

Mahfoud Kerbadj aurait eu l’accorddes autres actionnaires pour procéderà la mise en place d’une feuille deroute qui s’étalera dans la durée.Cette feuille de route concerneraaussi certains volets très importantstel celui du recrutement non seule-ment des joueurs mais d’un nouvelentraîneur qui remplacera Gamondi.

Azzedine Gana pressenti à latête de la société

La Société sportive Chabab deBelouizdad aura un nouvel actionnai-re en la personne de Azzedine Gana,un homme d'affaires, qui, dit-on, vainjecter de l’argent frais pour pouvoirentamer la nouvelle saison dans detrès bonnes dispositions financières.Conseillé par certains membresinfluents au sein du club, le nouvelarrivé aurait déclaré qu’il est enmesure de mettre en application unprojet ambitieux.Après l’apport d’autres actionnairesla Société sportive du Chabab deBelouizdad entrera de plain-pied dansle professionnalisme.

Vers la saignéePour revenir à l’équipe, cette dernièrerisque une saignée qui pourra avoir

des conséquences négatifs sur legroupe. En effet, pas moins d’unedizaine de joueurs sont en fin decontrat et attendent de percevoir leur

dû avant de négocier pour éventuelle-ment rempiler pour une nouvelle sai-son.

D. T.

AG/Kerbadjremettra son

mandat demainmardi

L’assemblée géné-rale du CSA/CRBaura lieu demain

mardi au complexesportif du

Caroubier. Ce ras-semblement de la

famille du CRBdébutera à 17

heures par la lectu-re du bilan moral et

financier du prési-dent Mahfoud

Kerbadj. Aprèsl’adoption du bilan,

il remettra auxmembres de l’as-

semblée sa démis-sion.

Par ailleurs, laDirection du club

informe lesmembres de l’as-semblée généralede s’acquitter de

leur cotisationannuelle avant

demain mardi à 16heures.

Pour cela, chaquemembre doit

s’adresser ausecrétariat général

du club sis au com-plexe du Car

oubier.

Lounici : «Prêt à revenirmais, sur le terrain»

L’ ex-joueur et entraîneur de l’ USMH,Khaled Lounici qui se trouve à Annaba

pour passer quelques jours devacances, affirme qu’ il est prêt àrevenir au club de ses premières

amours mais à un poste qui a unerelation avec le terrain. L’ex-stratège

des Jaune et Noir pour aider son clubde toujours sans toutefois expliquer

le poste qu il voudra occuper Dans lemême contexte Lounici a ouvert le feusur la politique actuelle que même le

club surtout que les jeunes joueurs ducru n’ existent plus contrairement

aux saison précédentes et oncontinue à recruter des joueurs tout

azimuts.

Tu étais présent à Lavigerie pour la rencontreUSMH et MCEE ?

Oui, je me suis déplacé au stade de Mohammediapuisque cette rencontre intéressait l’USM Annabaaussi. Je ne vous cache pas que j’ai été déçu par le

résultat. Votre présence au stade ne signifie pas que Laïbvous a proposé un poste?

Non, pas dut tout, c’est juste une visite de courtoisieni plus ni moins.

Mais on a su que Laïb vous a proposé le postede manager général ?

C’est inexact mais, je ne vous cache pas que je suisprêt à revenir mais, au seul poste qui m intéresse etqui est bien sûr le terrain. Je ne veux pas précipiterles choses surtout qu’il y a un entraîneur sur placemais la seule chose qui me poussera à revenir c’estle terrain.

Un commentaire sur la politique prônée parl’équipe…

Je ne suis pas d’accord car on ne voit plus les jeunesjoueurs du cru et les gens ne cessent pas de fairevenir des joueurs d’ailleurs. J’estime que la prioritérevient en principe aux joueurs de notre école au lieude faire venir des joueurs d’ailleurs.

Lotfi S.

Après le départ de quelques joueurs cadres

Charef veut s’en aller Un vrai coup dur pour la formation harrachie après juste 48 heures du baisser de rideau du championnat deLigue 1 puisque l’entraîneur en chef de l’équipe, Boualem Charef, a tenu une conversation téléphoniqueavant-hier dans la soirée avec Mohamed Laïb pour lui annoncer qu’ il n’est pas chaud pour poursuivre sonaventure à la tête du staff technique des Jaune et Noir. Selon la même source, le coach n’ a pas apprécié lefait que les dirigeants n’ aient pas pu garder les cadres de l’ équipe à l’instar de Boualem et Boumechera .Le coach ne veut pas s’aventurer avec une formation amoindrie. Laïb va essayer de son côté de convaincreson entraîneur de rester et dans ce contexte, une réunion de travail est programmée dans les jours à venirentre les deux hommes afin de cerner les problèmes qui rendent les choses difficiles pour que Charefpuisse poursuivre sa mission. Charef a un contrat moral avec les Harrachis mais si les choses ne bougentce dernier pourra mettre à exécution ses menaces et démissionnera de son poste.

LAIB DEPUISHIER ENFRANCELe PDG de

l’USMH, MohamedLaïb, s’est envoléà destination de

la France hier afinde fuir la pressionqui règne au sein

du club desbanlieusards,

particulièrementaprès le départ de

certains cadres.

UNE OFFREDE 800

MILLIONS ÀBOUMECHRA Boumechra qui a

récemmentnégocié avec le

MCO aurait donnéson accord à

l’USMH avant deprendre la route

vers Oran. Lesdirigeants

harrachis ontproposé 800

millions decentimes au

joueur qui restecependant

injoignable et nedécroche pas son

téléphone.L. S.

ZIANE CHÉRIF RÉCUPÈRE SALIBÉRATION

Finalement, Ziane Cherif, le defenseuraxial de l’O Médéa, a récupéré sa lettrede libération et a résilié son contrat à

l’amiable avec les responsablesmédéens. Le joueur a pris un rendez-

vous avec Laib afin de finaliser officielle-ment son arrivée à l’ USMH surtout que

le Sem-Sem compte beaucoup sur lesservices de ce joueur pour renforcer la

défense.

GUERBI REMPILERAMERCREDI

Le milieu de terrain Messaoud Guerbi apris rendez-vous avec Mohamed Laïb et,selon certaines sources très fiables, le

joueur va rempiler au plus tard mercredi.«Ce sera une simple formalité puisque je

fais confiance aux dirigeants et je saisque mercredi, je finaliserai tout»affirme

Guerbi.


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 131LIGUEPOUR LE MOMENT, AUCUN JOUEUR N’A SIGNÉ DE CONTRAT

Zemma, Laïfaoui, Yekhlef et HadjAïssa devaient conclure hier

Après les quatre premièresrecrues, à savoir HamiaBoualem, Fares Hamiti,

Feham Bouazza et RabieMeftah qui ont paraphé leurs

contrats avant-hier samedi,hier, c’était au tour de quatre

autres nouvelles recruesusmistes de finaliser leurs

transferts à l’USMA.

Il s’agit du gardien du MCA,Mohamed LamineZemmamouche, du défenseurinternational Abdelkader

Laïfaoui, de Hadj Aïssa et du latéralgauche sétifien Yekhlef. Tous cesjoueurs auraient finalisé leur venue àla maison Rouge et Noir hier en com-pagnie des frères Haddad, avec qui ilsont négocié un par un. Cela dit, une source sûre de laDirection usmiste nous a confié quepour le moment aucun joueur n’a

signé de contrat, même si les joueurscités ont bel et bien finalisé unaccord, et il ne reste que la signature,ce qui devrait se faire dans les heuresqui viennent.

Boualem, Meftah et Hamitiont tout conclu, mais n’ont

rien signéAinsi donc, comme signalé en haut,quatre joueurs se sont présentés aubureau de Ali Haddad avant-hiersamedi, et ont tout finalisé avec lepatron des Rouge et Noir. Cela dit,une source sûre nous a révélé hierqu’aucune de ces trois probablesnouvelles recrues n’a signé de con-trat au profit des Rouge et Noir. En effet, un membre de la Directionusmiste nous a confié que certes,Boualem, Meftah et Hamiti ontdonné leur accord final pour venir àl’USMA, mais aucun n’a signé lemoindre document.

Slimani, dans les heures quiviennent

Par ailleurs, et toujours concernantl’opération recrutement, il est à sig-naler qu’un autre joueur et non desmoindres devrait lui aussi concluredans les heures qui viennent. Il s’agitde l’attaquant du Chabab deBelouizdad, à savoir le jeune IslamSlimani. Ce dernier qui se trouve enfin de contrat temporise en raison deses contacts avancés avec le rival duMouloudia. En effet, le buteur duChabab avait déjà donné la parole àGhrib pour au moins négocier.

Son père a négocié hier avecGhrib à Chéraga

Toujours concernant le buteur duCRB, Slimani, ce dernier nous dit-on,finalisera son transfert à l’USMA auplus tard ce soir ou demain, car eneffet, le joueur a donné la priorité auMouloudia, car les dirigeants du

MCA ont été les premiers à prendrecontact avec lui. Une source crédible nous a confiéque le père du joueur a été invité hierà la villa de Chéraga afin de négocieravec Ghrib. Cela dit, le joueur nous aconfié qu’il était en contacts trèsavancés avec les Usmistes : «C’estvrai que j’ai été contacté parl’USMA, mais je n’ai rien signé pourle moment. Par respect auxMouloudéens, j’ai négocié aussi avecun dirigeant du MCA, mais je peuxvous dire que c’est à l’USMA que jedevrais signer dans les heures quiviennent» nous a précisé Slimaniavant-hier soir. En somme, on peutdire que l’opération recrutement a belet bien commencé à l’USMA, çabouge et on sent un été très chaud àl’USMA, en attendant que les nou-velles recrues soit annoncées offi-ciellement par la direction, dans uneconférence de presse, ce qui devraitse faire incessamment. A. T.

LES JOUEURSDEVAIENTTOUCHER LEURDÛ HIERLes joueurs desRouge et Noir n’ontpas été payés dèsla fin du match deAnnaba, commecela était prévu. Eneffet, les dirigeantsusmistes ontpromis de régu-lariser leursjoueurs dimanche,soit hier. Unesource crédiblenous a confié queAchiou et consortsont touché leurprime du derniermatch, et peuventdésormais partir envacances.

RENARD AVAITRENDEZ-VOUSHIER SOIRAVEC HADDADLe coach desRouge et NoirHervé Renarddevait rencontrer leboss Ali Haddadhier dans la soirée.En effet, les deuxhommes devaientdiscuter de l’avenirdu Français, et dela saison prochaineen général. Renardaurait aussi donnéson accord pourrecruter certainséléments, alorsqu’il a confirmé àson patron la venuedes trois émigrésqu’il avait déjàrecommandés. Entout cas, on peutdire que Renardrestera à coup sûrà l’USMA pour lasaison prochaine. Ilrentrera chez luidemain pour pass-er quelques joursde vacances, pourrevenir à Algeravant la fin dumois.

LES FRANCO-ALGÉRIENSSIGNERONTCETTESEMAINEOn se rappelle queRenard avaitrecommandé troisjoueurs issus deschampionnats deFrance. Il s’agissaitde Franco-Algériens queRenard avait con-tactés, il y aplusieurssemaines, et ilssont même venus àAlger pour négoci-er, dans la discré-tion la plusÒ‹totale. Maintenantque la saison estfinie, les troisjoueurs devrontrallier Alger dansles jours à venirpour parapher leurcontrat.

APRÈS LE DERNIER RENDEZ-VOUS AVEC HADDAD

Renard tranche surla liste des libérés

Lors de la dernière entrevue entre lepatron de l’USMA et de son entraîneuren chef, à savoir Renard, ce dernier a,selon nos informations, remis une listecomplète des joueurs qui seront libérés.Aussi, les deux hommes ont conclu surles points importants qui vont carac-tériser la reprise du travail, comme lelieu du stage et son début, de même quele programme complet. Les joueurslibérés ne seront annoncés que dans lesprochains jours, et beaucoup sont sus-ceptibles de quitter le navire usmiste cetété. A l’instar d’Abdouni et Tatem quisont officiellement libérés, une liste decinq autres éléments a été ainsi remise àla direction, qui l’ annoncera incessam-ment. Les noms qui sont avancés,Deham, Hamidi, Achiou et Benayada nesont pas certains de renouveler pour unautre bail, alors que la direction n’a pasencore pris attache avec les fins de con-trats, pour négocier de leur avenir avecle club phare de Soustara.

La direction maintiendra lemême staff

En prévision de la saison prochaine, ladirection a tenu à rassurer, et à annoncerque le même effectif constituera la barretechnique, et ce n’est pas seulement

Renard qui est certain de continuerl’aventure. Si Renard est pour beaucoupdans les résultats de l’équipe en fin desaison, ses adjoints ont aussi des méritesde cette remise en forme de l’équipe,qui a abouti au maintien. Aksouh etDziri seront ainsi maintenus aux côtésde Renard, et c’est une initiative pourasseoir une stabilité dans la durée, unepolitique qui semble porter ses fruits.

Meklouche, une valeur sûreAyant clos sa saison sous les couleursdes Rouge et Noir, son club formateur,avec un doublé face à l’USMAn,Meklouche confirme ainsi qu’il est unjoueur dont les qualités techniques sontindéniables, tout comme son sens dubut. Souvent décisif, Meklouche est unélément qu’il va falloir suivre de trèsprès en prévision de la saison prochaine,et c’est une valeur sûre pour l’USMA,qui compte se séparer de deuxattaquants cet été, à savoir Deham etHamidi. Meklouche pourrait biendevenir la nouvelle coqueluche del’équipe usmiste en prévision de la sai-son prochaine, et les supporters ont hâtede le découvrir durant le prochain stageestival.

M. M.

Le recrutement d’un gardienen suspensAlors que Zemmamouche est en sursis avec son club actuel, son recrute-ment du côté de Soustara est toujours en suspens. La pression exercée surla direction de la part des supporters a laissé les responsables usmistes sepencher sur d’autres pistes, et temporiser encore concernant le recrute-ment d’un gardien confirmé. Les fans sont unanimes et ne veulent pasd’un retour de Zemmamouche à l’USMA, et la direction ne veut pas allerà contre-courant, alors que les supporters semblent avoir repris confianceen leur équipe.

Asselah dans le viseurPas encore assuré de renouveler avec la JSK, avec qui les négociationssemblent bloquées jusqu'à nouvel ordre, le gardien Asselah serait sur lestablettes de la direction et des responsables du recrutement. Afin de palierà un éventuel échec de la transaction Zemmamouche, la direction n’aban-donne pas son désir de recruter un gardien confirmé pour assurer la cagela saison prochaine. Rien n’est encore décidé, mais la direction devrainvestir à la hauteur de ses ambitions, et le poste de gardien est un posteclé au sein d’une équipe ambitieuse, et l’USMA ne veut prendre aucunrisque en prévision de la prochaine saison, dont les objectifs sont clairs etdéjà tracés.

Mansouri dans l’attente et Mazouzi dans l’expectativeAlors que Mansouri a prouvé ses qualités et son assurance dans les bois, ladirection ne semble pas très encline à lui confier une tâche aussi délicate pen-dant toute une saison comme il l’aurait souhaité. Mazouzi, quant à lui, a déjàannoncé qu’il n’est pas prêt à renouveler à l’USMA pour une autre saison, sic’est pour chauffer encore le banc, et son départ va se préciser dans les jours àvenir. Le gardien international a, selon lui, prouvé qu’il avait les moyens deprétendre au poste de gardien numéro un, alors que son coéquipier Mansouridevra se résoudre à la décision finale de la direction, même s’il aurait bienaimé être récompensé pour ses efforts et son engagements pour les couleurs.

M. M.



BOURABAAURAIT

NÉGOCIÉAVEC LES

DIRIGEANTS L'attaquant de la

JSM Béjaïa, TaharBouraba, aurait

discuté, avant-hiersoir, avec lesdirigeants du

Nasria pour unéventuel

recrutement. En effet, Bouraba

intéresse lesresponsables du

club husseindéendepuis quelquetemps, et il était

déjà pressentiavant même que

le championnat setermine.

Il faut savoir quela direction duNAHD est à la

recherche d'unattaquant demétier pour

renforcer soncompartiment

offensif. R. M.

Cheraïtia etHadiouche approchésPar ailleurs, les deux attaquants duMC Saïda, Mohamed Cheraïtia etAbdenour Hadiouche, qui ont déjà euà porter les couleurs du NAHD, ontété approchés par les dirigeants duNAHD qui souhaitent les enrôler pourcette saison. Ces deux éléments con-naissent bien la maison et c'est pourcette raison que les dirigeantscomptent les engager pour donner unplus et aider les juniors.

Hemani contacté,mais…Par ailleurs, un autre attaquant demétier a été, lui aussi, contacté. Il s'agit du buteur de l'Entente de Sétif,Nabil Hemani. Toutefois, ce derniers'est excusé, en avouant auxdirigeants qu'il était proche de la JSKet qu'il ne peut donc pas répondrefavorablement à cette offre. Asouligner que la direction du Nasriaétait prête à répondre aux exigencesfinancières de ce joueur, surtoutqu'elle est à la recherche d'un vérita-ble attaquant de métier qui pourraitamener le plus escompté.

Abdeslam préfèrel'ASOLe milieu de terrain défensif, ChérifAbdeslam, a préféré renouveler soncontrat à l'ASO Chlef, et n'a donc pasdonné de suite à l'offre du Nasria quisouhaitait son retour au bercail pourencadrer les jeunes. Il semblerait dece fait que l'offre financière desChélifiens était plus intéressante,surtout que Medouar veut mettre lepaquet pour garder ses cadres.

R. M.

Medjahed aurait donnéson accordL'ancien coach du RC

Kouba, Nabil Medjahed,aurait donné son accord

aux dirigeants du club pourprendre en main le club

pour la saison prochaine.

E n effet, l'ancien coachkoubéen s'est rendu hier aubureau du club pour discuter

avec les dirigeants, qui ont vouluconnaître sa position, surtout qu'ilétait, en parallèle, en discussionsavancées avec l'ASM Oran qu'il adéjà eu à driver et qui comptaitdonc le convaincre de revenir.Medjahed, après cette premièreréunion avec les dirigeants, a étéséduit par le discours de cesderniers qui paraissaient trèsintéressés par ses services et quisouhaitaient vivement qu'ilaccepte de prendre en mainl'équipe. Les deux parties ont abordé denombreuses questions et notam-ment la question de l'effectif, dela préparation et du staff tech-nique. On apprend à ce propos

que Medjahed leur avouera qu'ilne souhaitait pas engager un autreadjoint, surtout qu'il compteoccuper aussi le poste de prépara-teur physique, sachant qu'il al'habitude de s'occuper aussi de lapréparation là où il est passé. Il ajuste demandé à ce que l’onramène un kinésithérapeute qu'ilse chargera de convaincre, demême qu'il souhaite avoir à sescôtés un entraîneur des gardiensde but. Tout se dessinera donc cesjours-ci, sachant qu'il pourraitmême signer son contrat dans lesprochaines 24 heures, pourdébuter le travail et aider lesdirigeants à boucler entièrementle recrutement avant d'élaborer,ensuite, le plan de la préparationpour la nouvelle saison et quidébutera sans doute en Algériepour se poursuivre ensuite à l'é-tranger. Medjahed souhaite avoircarte blanche pour préparer songroupe et estime que lesdirigeants devraient l'aider danssa tâche, surtout qu'il faut l'raidede tous pour faire une bonne sai-son cette année. R. M.

Ça se précise pour le Maroc

Il semblerait que le NAHD se dirige vers la programmation du stage

de préparation d'intersaison au Maroc, sachant que les dirigeants

veulent mettre tous les moyens à la disposition du staff technique

pour préparer comme il se doit la nouvelle saison. Les responsables

du Nasria attendent, néanmoins, une rentrée d'argent qui est la sub-

vention qui devrait être versée par l'APC d'Hussein-Dey. R. M.

BENDAHMANE INTÉRESSELE PARADOU

L’actuel milieu deterrain du MC

Saïda, LounèsBendahmane,

auteur d’une bellesaison, intéresse

beaucoup ladirection du PAC.

Cette dernièreessaye de le

convaincre designer pour elle lasaison prochaine.

Ce joueur traîneune longueexpérience

derrière lui etsera d’un très

bon apport pourles Ciel et Or. Il va

être reçuaujourd’hui par

les dirigeantspour négocierson éventuel

recrutement, et siles deux parties

trouvent unaccord,

Bendahmane serapaciste.

O. A.

Fini les vacancesAprès une dure et harassante

saison qui a failli lescondamner au purgatoire, les

Pacistes savourent leursauvetage.

C e mauvais parcours resteragravé dans la mémoire desjeunes Pacistes qui n’arrivent

pas à croire ce qui leur est arrivé,alors qu’il y a deux saisons à peine ilsjouaient l’accession, et n’était le jeude coulisses, ils l’auraient facilementarrachée. Après avoir sauvé leur«peau», les camarades de Benachourétaient très soulagés. «C’était très dur, on a trop souffert, onn’arrivait pas à prendre le dessus surdes adversaires d’un très faibleniveau. Je peux dire qu’on était pour-suivis par la guigne, nous avons toutde même réussi à nous maintenir. Ondoit songer à faire mieux la prochainefois. Par le passé, le Paradou visaittoujours une place sur le podium. Ilne mérite pas de lutter pour sa survie,comme on l’a vécu dernièrement»,estime Tiboutine.Les Jaune et Bleu ont savouré ensuiteplus de deux semaines de repos,oubliant complètement leur parcourscahotique. Ils ont repris hier, vers17h, le chemin des entraînements austade de Hydra. Malgré le taux d’hu-midité très élevé, les joueurs étaientprésents pour entamer leur premièreséance de travail de la saison. Cettereprise a vu la présence des anciensjoueurs, et celle des deux nouveaux, àsavoir Kheloufi et Slimani. La

semaine prochaine, avec la signaturedes quatre éléments ciblés, commevient de nous le dire un dirigeant, legroupe sera au complet. A partir de là,l’entraîneur Drid aura sous la maintous les joueurs pour effectuer lestage d’inter-saison à Annaba. «On effectuera sans aucun doute uneexcellente préparation afin d’entamerla compétition en trombe. J’espère

que cette fois, le Paradou sera bienparti pour réaliser le meilleur par-cours possible. C’est à nous de lefaire pour procurer du bonheur à tousles Pacistes», ajoute-t-il.Les coéquipiers de Medahi doivent àtout prix faire oublier les déboires dela saison écoulée, et rebondir en forcedans la compétition. Tous les regardsdes observateurs seront braqués sur la

formation new-look du Paradou etsouhaitent qu’elle arrachera une placesur le podium.

Bouaïcha sera-t-il de retour ?L’excellent joueur de l’USMAn,Djamel Bouaïcha, qui a déjà porté lescouleurs Jaune et Bleu avant d’atterrirà Bône, est en contact avec son ancienclub. Il paraît qu’il est intéressé derevenir au Paradou pour encadrer lesjeunes afin de retrouver l’élite. Selonles proches du joueur, Bouaïcha estlié par contrat avec l’USMAn ; reste àsavoir s’il obtiendra sa lettre delibération, surtout que son équipecompte beaucoup sur lui.

Le Paradou continuera-t-il àfaire du nomadisme

La seule chose qui préoccupe le lusles amoureux de cette sympathiqueformation, c’est la domiciliation deleur équipe. Cette dernière qui dispose d’un stadeavec tous les moyens continue à jouerà l’extérieur. Certains pensent quecela est dû à la sécurité, craignant toutdébordement de la part des support-ers. Ces derniers sont connus par leurfair-play et leurs adversaires peuventen témoigner. Ils souhaitent que le Paradou aura son«stade» au lieu de faire dunomadisme, où les joueurs perdentleurs repères. Ils se demandentpourquoi les entraînements s’ef-fectuent à Hydra et que le Paradoureçoit ses adversaires ailleurs.

A. O.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a



BENALI : «Je ne suis pas sûr de rempiler»

Dans cet entretien, le milieurécupérateur samiste, BenaliSalim, revient sur le parcoursde son équipe et explique les

raisons qui pourraient lepousser à opter pour un

autre club la saisonprochaine.

Tout d’abord, comment passez-vousvos vacances ?

Je les passe en famille, en essayant de faire

le vide après la dure saison qu’on a connue.Un mot sur le parcours du SAM ?

Ce fut une saison pénible pour mon équipe,car nous avons beaucoup souffert, mais leparcours était en fin de compte positif sil’on se réfère à la 7e place occupée à la finde ce premier championnat professionnel dela ligue 2. D’ailleurs, cette 7e place est un exploit pourune équipe composée de jeunes joueursdont la moyenne d’âge n’a pas atteint les 21ans, et surtout avec un budget qui est con-sidéré comme étant le plus faible des clubsdes deux premiers paliers.

Songez-vous quitter le club ?Je vais voir Benfetta pour me renseigner àpropos de mon dû, je n’ai toujours pas reçules 4 derniers mois de salaire et cinq primesde matchs. L’information que j’ai, c’est quele boss samiste s’est réuni avec les joueurset leur a promis de régler leur situationfinancière, mais sans donner de date pré-cise, et c’est pour cette raison que je préfèrediscuter avec le président avant de déciderde mon avenir.

Craignez-vous de ne pas percevoirvotre dû ?

Pourquoi craindre, je ne me fais aucun souci,surtout que j’ai toujours été honnête avectout le monde et avec le SAM. J’ai beaucoupdonné à l’équipe et rien que pour celaBenfetta doit respecter ses engagements.

Vous avez des propositions ?Il y a plusieurs clubs qui voudraient m’en-rôler, mais pour l’instant, il n’y a rien deconcret ; au risque de me répéter, jevoudrais d’abord éclaircir ma situation avecle SAM avant de pouvoir prendre une déci-sion par rapport à la prochaine saison.

A. L. B.

PLACE AURECRUTEMENTMême si le cas del’entraîneur n’a pasencore été tranché,l’administration deZidani ne veut plusattendre pourentamer l’opérationrecrutement. Ainsi,nous avons apprisque la priorité estaccordée à l’en-gagement d’ungardien de but,trois attaquants,deux milieux deterrain récupéra-teurs, un meneurde jeu et deuxdéfenseurs.

Khalfa sollicitéPour le poste de gardien de but, leMouloudia veut le keeper de l’ABMérouana, Khalfa. Zidani compteprofiter des bonnes relations avecMidoun pour concrétiser le transfert,mais aux dernières nouvelles, le bossde l’ABM tient à son gardien et sem-ble ne pas être prêt à le céder.

Retour de Hadjid,Benmansour et ZaouiaLes trois jeunes talents du MSPBqui ont évolué la saison dernière auCABBA pour le premier, et à l’ESSpour les deux autres, sont prêts àrevenir au bercail si les conditionss’y prêtent. Sélectionnés en équipenationale des U-20, les troisjoueurs pourraient être un bon ren-fort pour le Mouloudia.

Hecinet à l’ESMLe stoppeur du Mouloudia, qui eten fin de contrat, est sollicité parl’ES Mostaganem. Le joueur s’estmême rendu sur place pour rencon-trer les dirigeants du club, et il sem-ble qu’un accord a été trouvé entreles deux parties. W. Y.

L’ARGENT TARDE À VENIRL’argent, nerf de la guerre

comme on dit, est trèsattendu ces derniers jours

au Mouloudia. Lespromesses faites par leP/APW et le P/APC de

débloquer les subventionsgelées en raison de la crise

qu’a connue le club n’ontpas encore été tenues pourdes raisons de lenteur des

procédures administratives.

T out est fondé sur le déblocagede ces fonds qui serviront aurecrutement et au renouvelle-

ment des anciens joueurs, on guetteavec impatience la rentrée de cetargent pour pouvoir remettre le cluben marche.Selon nos informations, cet argentne pourra pas suffire à toute l'opéra-tion de recrutement et de renouvelle-ment des joueurs, il va falloir se pro-curer d'autres fonds qui ne viendrontque des nouvelles subventions des

autorités locales, fonds communal,fonds de wilaya. Le P/APC et leP/APW auraient promis d’octroyerune manne de deux milliards pourchaque club, une grande boufféed’oxygène pour Zidani qui aura ainside quoi engager sa nouvelle saison

pour jouer l'accession exigée parl’entourage du club. En attendantque tout cet argent soit dégagé, letemps presse et le marché des trans-ferts s’enflamme et se vide des bonséléments.

W. Y.

NEZZAR : «Bahloul est soumis à la libération»

Le départ de Bahloul vers leCSC n’a pas été du goût du

président du CAB quicomptait beaucoup sur le

renouvellement de soncapitaine d’équipe.

L’engagement de ce dernierpar le club du Rocher a fait

réagir le boss cabiste quivient de déclarer que son

joueur est soumis à lalibération pour pouvoir se

qualifier au CSC. Nous avonsvoulu en savoir un peu plus,

en nous rapprochant deNezzar qui nous donne ci-

après sa version.

Vous avez déclaré que Bahloulrestera au CAB. Commentexpliquez-vous sa signature auCSC ?

J’ai la parole du joueur qui m’a confirméqu’il restera au CAB pour lequel il

accorde la priorité, on a même discuté desconditions de son renouvellement.

Est-ce qu’il a négocié avec vous ?Oui, on a discuté et je lui ai fait deuxoffres, il m’a demandé un temps de réflexion pour me rendre sa réponse.

Que s’est-il passé pour qu’il optepour le CSC ?

J’ignore ce qui lui est passé par la tête, ilm’a informé qu’il se rendrait àConstantine pour écouter les dirigeants duCSC qui insistaient pour le rencontrer, ilm’a dit qu’il ne signera pas avant qu’on serencontre de nouveau, mais il n’a pas tenuparole, il a signé le jour même sans mefaire part de sa décision, et ce, malgré lefait que j’étais en contact avec lui durantla journée.

Selon le joueur, le président duCSC l’a convaincu sur les planssportif et financier…

J’ignore quel discours il lui a tenu, cela nem’intéresse pas ; pour moi, il a trompé maconfiance, car je lui ai fait deux proposi-tions discutables pour lesquelles il devaitme rendre une réponse, il ne l’a pas fait,c’est son choix, il doit assumer, car ilignore qu’il est soumis à une libération du

CAB.Soyez plus clair, car le joueur ditavoir signé un contrat d’une annéeseulement au CAB...

Oui, il a signé un contrat d’une année,mais il a aussi signé le règlement intérieurdu club, où il est clairement stipulé que lejoueur qui ne souhaite pas renouveler soncontrat doit en informer préalablement leclub trois mois avant la fin du contrat parun préavis dûment notifié ; à défaut, lejoueur sera soumis à libération.

Est-ce qu’on peut dire que le CABs’opposera à la qualification deBahloul au CSC ?

C’est notre droit, on va saisir la LPF et laCRL pour s’opposer à sa qualification.

Vous le faites pour le récupérer oupour le bloquer ?

Il a fauté, on le fait pour qu’il se conformeà la réglementation, il nous a joué un mau-vais tour, on comptait sur lui dans noseffectifs, maintenant on est obligés dechercher un autre joueur à sa place, cen’est pas correct de sa part, mais pournous, Bahloul c’est déjà du passé…

W. Y.

Ph.

Mar

acan

a

Ph.

Mar

acan

a


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 201116 NATIONALE AMATEURE

Maracana N° 1469 - Lundi 11 Juillet 2011 - Anep N° 865 065

TAHER HANÈCHE, MAIRE DE BÉJAÏA

L’APC offre 1,2milliard comme

prime d'accession

Rencontré en marge du matchJSMB - CABBA, le maire de la

commune de Béjaïa, le Dr TaherHanèche, a bien voulu répondre à

toutes nos questions. Ecoutons-le.

Vous avez brillé par votre absencelors du match MOB - Magra, (acces-sion du MOB), alors que vous êtesprésent pour le match d’aujour-d'hui (Ndlr : JSMB - CABBA). Uncommentaire ?

Je n'ai aucun commentaire à faire, dumoment que j'ai répondu présent à uneinvitation qui m'a éte adressée par la direc-tion de la JSMB, en tant que premier mag-istrat de la commune de Béjaïa, et que jeremercie au passage de m'avoir honoré parla présente invitation et que je félicite aupassage pour la seconde place qu'elle adécrochée haut la main, ce qui va lui per-mettre de participer à la Champion’sleague.

On comprend par là que vous n'avezpas reçu d'invitation de la part duMOB...

Effectivement, et la direction du club s'estrendu compte de cela. Donc, je n'avaisaucune mauvaise intention. Et je n'ai depréférence pour aucun club particulière-ment ou discipline. Je suis Mobiste etJsmbiste, j'aime la JSIO, Gouraya, Remla,etc. En un mot, je suis supporter de tous lesclubs de ma chère commune et dans tousles sports.

Pouvez-vous être plus explicite ?En un mot, en tant que maire, je n'avais pasà m'auto-inviter, et si c'était à titre person-nel, j'aurais acheté mon billet et assisté aumatch comme tout le monde, ce qui veutdire que je n'ai pas reçu d'invitation àtemps. Je l'ai reçue une semaine après lematch.Quel a été la réaction de la direction ?Elle s'est excusée après avoir entendu maversion. Il s'est avéré que la personne

qu'elle a chargée pour me remettre l'invita-tion n'a pas accompli sa tâche à temps,puisque j'ai retrouvé l'invitation à l'in-térieur du survêtement du club qu'on m'aremis. Je les remercie au passage pour cegeste.

Donc, il n'y a eu qu'un malentendu,n'est-ce pas ?

Effectivement, car si je ne voulais pasassister au match du MOB, je serais parti àBlida pour suivre le NCB, dont je suis unmembre fondateur. Ceci dit, il y a eu,comme vous le dites, un malentendu. Pourl'occasion je réédite mes félicitations auMOB pour son accession.

L'équipe va jouer en L2, cela veutdire qu'elle aura besoin de plus demoyens et surtout d'aide de l'APC.Etes vous prêt à l'aider dans ce sens?

Je pense que l'APC a toujours accompagnéle club. On a été à son écoute depuis ledébut de notre mandat. On lui a attribuédes subventions conséquentes par rapportaux années précédentes. Cette fois encore,on va voter cette semaine une propositionde 1,2 milliard de centimes en guise d'aideau club. Pour la saison prochaine, on seraencore une fois à ses côtés pour l'accompa-gner à réaliser son objectif.

Un dernier mot...Je suis tout d'abord un maire comblé avecl'accession du MOB en L2 , ce qui veutdire qu'on a deux équipes professionnellesqui représentent la ville, alors que d'autresgrandes villes du pays ne comptent qu'unclub, à l'image de Bordj, Blida et Annaba.Je suis aussi heureux et fier de voir le nomde ma commune connu à l'échelle africainegrâce à la JSMB, qui va nous représenteren C1. Mon souhait reste toujours cetteréconciliation entre les deux galeries quedes intrus au sport et des manipulés travail-lent pour des desseins inavoués et qui fontle forcing pour faire écarter toute bonnevolonté qui va dans le sens de la réconcili-ation. Je leur dis qu'on ne va pas baisser lesbras, on est tous les enfants de la mêmeville, on ne peut vivre indéfiniment en con-flit. L. C.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MEDEACONSERVATION DES FORETS

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERTN°10/2011

La Conservation des forêts de la wilaya de Médéa lance un avis d’appel d’offres ouvert pour laréalisation des travaux d’Aménagement de pistes dans le programme des intempéries2008.NB : Le soumissionnaire ne peut participer que pour 03 lots

N° Lot

02

05

09

11

12

13

14

15

16

18

19

20

21

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

35

Communes

Sidi Rabie

Chenigel

Baata

Bouchrahil

Boughar

Ouled Anteur

Bni Slimane

Moudjbeur

El Hamdania

Tamezguida

Médéa

Harbil

Ouamri

Bouaichoun

Draa Smar

Tizi Mehdi

Tablat

Deux Bassins

Aïssaouia

Mezghana

Azizia

Meghraoua

Mihoub

Sedraia

Impact

Draa Taleb-Khouanich

Graten-Ouled Kara-Aïn Bouamoura-El Nakhla

Kchachoua

Ouled Moussa

Boughar

Ouled Anteur

Bni Slimane

Moudjbeur

Sidi Ali

Dritka

Oued Lahrach-Tibhirine

Rouabeh

Ouled Moussa

Laababda

Ouled Snane

Khlaifia

Laababda

Bakar Zaaf

Khoualed

Maamria

Afarnia-Hatabi

Ouled Mouna

Ouled Aoufi

Cheragua-Chelaba-Sidi Dahmane-Ouled hedim

Volumes (Kms)

5,5

13

10

08

10

10

18

10

10

05

8,5

02

06

5,5

05

05

10

06

12

05

04

10

10

15,5

Les entreprises qualifiées, intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Conservationdes forêts de la wilaya de Médéa. Les offres techniques et financières doivent être accompagnées despièces suivantes dûment légalisées :

1)-L’OFFRE TECHNIQUE1) Le cahier des clauses administratives générales renseigné, cacheté et signé2) Le cahier des prescriptions spéciales renseigné, cacheté et signé3) Le cahier des prescriptions techniques renseigné, cacheté et signé4) La déclaration à souscrire renseignée, cachetée et signée5) Déclaration de probité dûment libellée et signée6) Un extrait de rôles en cours de validité (moins de 03 mois)7) Copie de la carte d’identification fiscale copie légalisée8) Casier judiciaire copie originale moins de 03 mois9)Statut de l’entreprise/société/autres10) Attestation de dépot social 2010 visé par CNRC11)Certificat de qualification activité principale travaux publics catégorie 01 et plus (en cours de validité)12) Attestation et mise à jour de (CNAS, CASNOS, CACOBATPH) (en cours de validité le jour d’ouver-ture des plis) copies légalisées13) Une copie du registre du commerce contenant visée par CNRC14) Moyens materiels de l’entreprise justifiés par les copies légalisées des cartes grises + assurances(en cours de validité)15) Liste des projets réalisés visée par le maître d’ouvrage (copie lagalisée de PV de réception ouattestation de bonne exécution)16) Liste des moyens humains visée par CNAS moins de 03 mois + copies légalisées des attestationsdes cadres17)Planning des travaux + proposition du délai de réalisation dûment signé et visé par le soumission-naire18) Bilans financiers des trois dernières années visés par les impôts

II) L’OFFRE FINANCIERE-La lettre de soumission renseignée cachetée et signée-Le devis quantitatif et estimatif renseigné, cacheté et signé-Le bordereau des prix unitaires renseigné, cacheté et signé

Les offres techniques et financières doivent être contenues dans deux enveloppes distinctes portant :1- Offre technique2-Offre financière

L’enveloppe extérieure contenant les deux enveloppes doit être strictment anonyme et ne doitporter que la mention “SOUMISSION À NE PAS OUVRIR, AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°10/2011/PORTANT LA REALISATION DES TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE PISTES DANS LECADRE DU PROGRAMME DES INTEMPERIES 2008”Et adressée à Monsieur le Conservateur des forêts de la wilaya de Médéa - Rue Salvador Allende HaïM’sallah-MédéaLe délai de préparation des offres : (21) jours à compter de la première parution de l’avis d’appel d’of-fres.La date de dépôt des offres est fixée à (21) jours de 08h à 12h, à compter de la première parution duprésent avis dans les journaux nationauxL’ouverture des plis qui sera publique, aura lieu la journée ouvrable du dernier jour du délai de prépara-tion des offres au siège de conservation à 14h.Toute offre non conforme sera rejetée.Délai de validité des offres 111j

Total 204


Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 17PUBLICITÉ

Maracana N° 1469 - Lundi 11 Juillet 2011 - Anep N°865 047

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 99/DLEP/2011

Maracana N° 1469 - Lundi 11 Juillet 2011 - Anep N°865 051

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 38/2011N° Matricule fiscal : 099001019033631

Opération: REALISATION DE DIX (10) PUITS DEPARCOURS COMMUNE DE TIMIAOUINE, DAIRA B.B.M.

La Direction de l’hydraulique de la wilaya d’Adrar lanceun avis d’appel d’offres national ouvert en vue de:Lot n°01: Réalisation de deux (02) puits de parcours àTasmak Cne Timiaouine.Lot n°02: Réalisation de deux (02) puits de parcours àTakdem An Abena Cne Timiaouine.Lot n°03: Réalisation de deux (02) puits de parcours àTasmak Cne Timiaouine.Lot n°04: Réalisation d’un (02) puits de parcours àGoden 1 Cne Timiaouine.Lot n°05: Réalisation de Trois (03) puits de parcours àGoden 2 Cne Timiaouine.Lot n°06: Equipement de Dix (10) puits aux éoliennes.

Les entreprises qualifiées, ayant réalisé des projets simi-laires, peuvent retirer le cahier des charges auprès de ladirection de l’hydraulique de la wilaya d’Adrar, routede l’ancien Aéroport.Service administration et moyens (Bureau des marchés)Tél: 049/96-97-22- Fax: 049/96-86-13.

Les soumissionnaires doivent joindre à leurs offres lesdocuments légalisés exigés par la réglementation envigueur en deux enveloppes:

1: Une envoloppe renfermant l’offre technique : elledoit contenir les pièces suivantes légalisées et valides -Instruction aux soumissionnaires paraphée par l’entreprise-Déclaration à souscrire selon le modèle, remplie, datée,cachetée et signée.

-Attestation de probité, dûment signée par le soumission-naire.-Copie du le registre du commerce.-Copie du statut de l’entreprise pour les personnesmorales.-Copie de la carte d’immatriculation fiscale.-Copie de qualification et de classification en hydraulique,activité principale ou secondaire (catégorie 01 et plus).-Copie de l’ extrait de rôles apuré ou échelonné.-Copie du casier judiciaire du signataire de la soumission.-Copie de l’ attestation d’activité montrant les chiffresd’affaires, des trois (03) derniers exercices ou les bilansfiscaux visés par les services des impôts.-Copie de l’ attestation de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATPH, validée.-Copie liste des moyens matériels à mettre en oeuvre(cartes grises et assurances obligatoires).-Liste des projets similairess dans les trois (03) dernièresannées 2008, 2009, 2010 (attestation de bonne exécution). -Liste des moyens humains (joindre diplôme, déclarationCNAS)-Planning des travaux par lot-Le cahier des prescriptions spécial dûment signé, daté etparaphé par le soumissionnaire-Attestation du dépot légal des comptes sociaux au CNRCpour le cas société-Attestation de visite du site dûment signée par le soumis-sionnaire

2 : Une enveloppe renfermant l’offre financière : elledoit contenir :-Lettre de soumission dûment signée, cachetée et remplieobligatoirement en chiffre et en lettre-Bordereau des prix unitaires rempli, daté, signé et cacheté-Devis quantitatif et estimatif rempli, daté, signé etcacheté.

Les deux enveloppes seront introduites dans uneenveloppe extérieure anonyme ne portant que les mentions:

“AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTN°38/2011”

(A ne pas ouvrir)REALISATION DE DIX (10) PUITS DE PARCOURS

COMMUNE DE TIMIAOUINEDAIRA B.B.M.

à Monsieur :Le Directeur de l’hydraulique de la wilaya d’AdrarDurée de préparation des offres : La durée de préparation des offres est fixée à (30) jours àcompter de la date de la première parution du présent avisdans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOPDépôt des offres :La date de dépôt des offres est fixée à la trentière (30e)journée à compter de la première parution du présent avisdans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP soit ledernier jour ouvrable correspondant à la date limite del’avis d’appel d’offres à 12h00Ouverture des offres techniques et financièresLa séance d’ouverture des offres techniques et financièressera organisée le dernier jour de la date de dépôt des offresà 14h30 au siège de la Direction de l’hydraulique de lawilaya d’Adrar. En cas où la date limite de dépôt desoffres coïncide avec un jour férié, cette ouverture se fera lejour ouvrable qui suit.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offrespendant une durée de 120 jours à compter de la date limitede dépôt des offres.Cet avis sera considéré comme une invitation aux soumis-sionnaires pour assister aux séances d’ouverture des plistechniques et financiers.NB : Tout dossier incomplet et toute pièce non légaliséene sera pas pris en considération.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU

DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D’ADRAR

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ADRAR

DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICSNIF : 0002 01 01 5000 581

La Direction du logement et des équipements publics de la wilaya d’Adrarlance un appel d’offres national restreint pour la réalisation du projet :LOT A : REALISATION D’UN LYCEE 800/200 A OULED SAID REPARTIEN 10 S/LOTS/ :S/LOT A - 1 : Réalisation de :RDC : loge concierge + 02 bureaux de conseillers d’éducation + 02 salles deséminaires + Unité de soin + Foyer professeurs + Salle de travail des pro-fesseurs + Salle de réunion élèves + Coopérative élèves + 01 Salle declassesETAGE : +04 Salles de classes + Bureau du directeur + Secrétariat +Bureau gestionnaire + Bureau de gestion + Bureau de censeur et secrétariat+ Archive-polycopie + Bloc sanitaire + Salle d’attente + et 02 cages d’esca-lier.

S/LOT A - 2 : Réalisation de :RDC : Salle de jeux foyer élèves + Bibliothèque 02 salles de classes.En étage : 02 Salles de classes + Salle polyvalente 1.S/ LOT A -3 Réalisation de :RDC : 02 Salles de géographie-histoire 1 et 2 + Salle de collections +Espace polyvalent-réfectoire + Atelier factotum + Bloc sanitaire.S/LOT A - 4 : Réalisation de :RDC : 03 Salles de classes + Auditorium (160 places)ETAGE : 02 Sallesde de classes + Salle polyvalente 2.S/LOT A - 5 : Réalisation de :RDC : 04 Salles de sciences (40 places) + Salle de préparation de sciences+ salle de préparation physique + Dépôt factotum + bloc sanitaire.S/LOT A - 6 : Réalisation de 07 logements (01 F5+03 F4+02 F3 + 01 F1)S/LOT A - 7 : Réalisation Salle de sport ; Salle d’éducation physique, halld’entrée, local de l’enseignant, vestiaire, douche, toilettes, magasin, chauffe-rie et circulationS/LOT A - 8Réalisation des locaux de services et locaux hébergement : Bloc réfec-toire ; cuisine et annexe :Entrée, Dépôt, Préparation de cuisine et Plonge, Atelier factotum, Magasinfactotum, Buanderie.Bloc locaux d’hébergement : 04 Dortoirs, Salle d’eau, Cordonnerie, Chambrede malade, chambre adjoint d’éducation, Sanitaire de nuit, Hall d’entrée,Sanitaires (garçons et filles)S/LOT A -9 : Réalisation de :Assainissement + l’AEP + l’Aménagement intérieur et extérieur et plantation+ terrain de sport (matico) + l’Eclairage intérieur et extérieur et poste trans-formateur (génie civil et équipement) + Mur de clôture + Voirie + Cour cen-trale.S/LOT A -10 : Installation et équipement de gaz.

LOT B : REALISATION D’UN LYCEE 800/200 A METARFA REPARTI EN10 S/LOT :S/LOT B -1 : Réalisation de :RDC : loge concierge + 02 bureaux de conseillers d’éducation + 02 salles deséminaire + Unité de soin + Foyer professeurs + Salle de travail des profes-seurs + Salle de réunion élèves + Coopérative élèves + 01 Salle de classesETAGE : + 04 Salles de classes + Bureau du directeur + Secrétariat +Bureau gestionnaire + Bureau de gestion + Bureau de censeur et secrétariat+ Archive-polycopie + Bloc sanitaire + Salle d’attente.

S/LOT B - 2 : Réalisation de :RDC : Salle de jeux foyer élèves + Bibliothèque 02 salle de classes.En étage : 02 Salle de classes + Salle polyvalente 1 + 01 Cage d’escalier.S/ LOT B -3 Réalisation de :RDC : 02 Salle de géographie-histoire 1 et 2 + Salle de collections + Espacepolyvalent + Atelier factotum + Bloc sanitaire.S/LOT A - 4 : Réalisation de :RDC : 03 Salle de classes + Auditorium (160 places)ETAGE : 02 Salle de de classes + Salle polyvalente 2 + 01 Cage d’escalier.S/LOT B - 5 : Réalisation de :RDC : 04 Salles de sciences (40 places) + Salle de préparation de science +salle de préparation physique + Dépôt factotum + bloc sanitaire.S/LOT B - 6 : Réalisation de 07 logements (01 F5+02 F3 + 01 F1)S/LOT B - 7 : Réalisation Salle de sport ; Salle d’éducation physique, halld’entrée, local de l’enseignant, vestiaire, douche, toilette, magasin, chaufferieet circulationS/LOT B - 8Réalisation de des locaux de services et locaux hébergement : Blocréfectoire ; cuisine et annexe :Entrée, Dépôt, Préparation de cuisine et Plonge, Atelier factotum, Magasinfactotum, Buanderie.Bloc locaux d’hébergement : 04 Dortoirs, Salle d’eau, Cordonnerie, Chambrede malade, chambre adjoint d’éducation, Sanitaire de nuit, Hall d’entrée,Sanitaires (garçon et filles)S/LOT B -9 : Réalisation de :Assainissement + l’AEP + l’Aménagement intérieur et extérieur et plantation+ Terrain de sport (matico) + l’Eclairage intérieur et extérieur et poste trans-formateur (génie civil et équipement) + Mur de clôture + Voirie + Cour cen-tral.S/LOT A -10 : Installation et équipement de gaz.

DANS LE CADRE L’OPERATION : ETUDE, CONSTRUCTION ET EQUI-PEMENT DE 02 LYCEE TYPE 800/200 A OULED SAID ET METARFA(PCCE 2010)Les entreprises qualifiées dans le domaine de travaux de bâtiment activitéprincipale catégorie trois (III) et plus en cours de validité, peuvent retirer lecahier des charges auprès de la Direction du logement et des équipementspublics de la wilaya d’Adrar Tel : 049 96 90 38.Les offres doivent être déposées au niveau de la direction du logement etdes équipements publics de la wilaya d’Adrar accompagnées des piècesréglementaires et comprenant deux (02) plis comme suit :

PLI TECHNIQUE :1. Instructions aux soumissionnaires paraphées + cahier des prescriptionspécial (c.p.s) parties A et B signés et paraphés.2. Modèle de déclaration à souscrire dûment signée et remplie3. Registre du commerce4. Certificat de qualification et classification professionnelles activité en tra-vaux du bâtiment (principale ou secondaire) catégorie trois (III) et plus5. Extrait de rôle apuré ou avec échéancier6. Attestations de mise à jour CNAS-CASNOS7. Attestation de mise à jour CACOBATPH8. Statut du cocontractant pour les sociétés

9. Casier judiciaire du signataire de la soumission10. Bilans des deux (02) dernières années11. Délai d’exécution (planning des différentes phases des travaux)12. Attestation de dépôt légal de comptes sociaux13. Liste des matériels accompagnés de carte grise et assurances au nomdu soumissionnaire14. Liste du projet réaliser avec attestation de bonne exécution15. Liste des moyens humains accompagnées par, les attestation oudiplômes et déclaration CNAS.16. Déclaration de probité.

- Toutes les pièces et copies devront être légalisées.- Le service contractant aura toute la faculté de vérifier l'authenticitédes pièces fournies

PLI FINANCIER POUR CHAQUE LOT DISTINCT :1. Modèle de soumission dûment signée et remplie2. Bordereau des prix unitaires3. Devis quantitatif et estimatif

Chaque offre est insérée, chacune dans une enveloppe séparée portantselon le cas “OFFRE TECHNIQUE” ou “OFFRE FINANCIERE”, avec indi-cation du projet + nom du soumissionnaire avec adresse.Ces plis doivent être introduits dans une enveloppe extérieure anonyme necomportant que les indications :

AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT N° 99/DLEP/ADRAR

LOT A : REALISATION D’UN LYCEE 800/200 A OULED SAID REPARTITEN 10S/LOTLOT B : REALISATION D’UN LYCEE 800/200 A METARFA REPARTIT EN10 S/LOT

“A NE PAS OUVRIR”

Durée de préparation des offres - date de dépôt des offres - ouverturedes plisLa durée de préparation des offres est fixée à vingtième (21) jours à compterde la date de première parution du présent avis dans le BOMOP ou l’un desdeux (02) quotidiens nationaux.Le jour et l’heure limite de dépôt des offres correspond au dernier jour de ladurée de préparation des offres à douze heures (12h00 mn) prorogé de 24heures pour chaque jour de repos légal ou fériéLa date d’ouverture des plis techniques et financiers sera tenue le dernierjour de la durée de préparation des offres à quatorze heures trente minute(14h30 mn) en séance publique au siège de la direction du logement et deséquipements publics de la wilaya d’Adrar (bureau des marchés)Dans le cas ou ce jour correspondrait à un jour férié, la date de dépôt desoffres et de l’ouverture des plis se tiendront le jour ouvrable suivant auxheures indiquées.Cet avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à laséance d’ouverture des plis.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une pério-de 90 jours à compter de la date limite de préparation des offres.



18 INTERNATIONALE

Maracana N° 1469 - Lundi 11 Juillet 2011 - Anep N° 865 043

PUBLICITÉ

FIFA : Blatter veut des sanctions à vieLa FIFA et son président Sepp Blatter sem-blent bien décidés à combattre la corruptiondans le monde du football. Le patron de l'in-stance du football mondial s'est d'ailleursmontré très ferme ce dimanche, évoquantdes sanctions à vie pour les joueurs, lesentraîneurs et les arbitres impliqués dansdes affaires de matchs ou de paris truqués."C'est très délicat et très inquiétant pour laFédération internationale, les différents rap-ports que nous avons reçu et continuons derecevoir sur les jeux illégaux d'une part etles matchs truqués d'autre part. Nousdevons agir avec beaucoup de rigueur", aexpliqué le président de la FIFA lors d'uneconférence de presse tenue au Mexique enmarge de la Coupe du monde U17.

TIGANA :

«Le vestiaire était divisé»Deux mois après sa démission, Jean Tigana estrevenu dimanche dans un entretien accordé àSud Ouest sur les raisons de son échec. JeanTigana a la dent dure. Démissionnaire de sonposte d'entraîneur des Girondins de Bordeauxle 7 mai dernier à l'issue de la claque infligéepar Sochaux (0-4), le technicien a ciblé dansun entretien accordé à Sud Ouest les raisons deson échec. Premiers responsables selon lui : lesjoueurs. «Le vestiaire était divisé, explique-t-il. Les Bordelais (Matthieu Chalmé, MarcPlanus, notamment) qui voulaient me dégagern'avaient pas le soutien des Brésiliens(Fernando, Jussiê ou Wendel) ni de Plasil». S'ilregrette que certains joueurs à l'image d'AlouDiarra -«qui n'était déjà plus à Bordeaux» aientjoué «beaucoup trop loin» de leur niveau,Tigana ne manque pas non plus de souligner lapart de responsabilité de son staff. «Le prob-lème est que j'ai hérité d'un staff qui n'avait pasexpurgé ses différends de la saison 2005,insiste-t-il. Les hommes (ses adjoints, Pavon,Dominique Dropsy et Eric Bédouet) ne se par-laient pas, ne voulaient pas être dans le mêmebureau...» Interrogé sur la possibilité dereprendre les rênes d'une équipe, Tigana aadmis avoir déjà reçu des propositions et qu'il

pourrait accepter «si le projet (lui) plait».

Gervinho présenté lundi parArsenalLe feuilleton Gervinho à Arsenal prendra officiellement fin lundi, date à laquelle l’at-taquant ivoirien sera officiellement présenté par les Gunners. Après la traditionnellevisite médicale et l’obtention de son permis de travail, le joueur lillois posera avec sanouvelle tunique. La Voix du Nord révèle que Gervinho quitte Lille pour 12ME et uncontrat de quatre ans. Une plus-value de 33% pour le LOSC qui avait fait venirl’Ivoirien pour 8ME du Mans en 2009.

BENZEMA, une banalemonnaie d'échangepour voir Tevez au

Real ?Karim

Benzema, quia indiquéqu’ilsouhaitaitrester auRealMadrid la

saisonprochaine, ne

serait-il plusqu’une monnaie

d’échange pour aider José Mourinho à s’of-frir des joueurs ? On peut légitimement seposer la question puisque selon le siteanglais goal.com, le club madrilène a pro-posé l’ancien lyonnais à Manchester City,plus 28ME pour convaincre les Citizens delâcher Carlos Tevez, lequel a clairementannoncé son désir de quitter Manchester lorsde ce mercato. Outre Karim Benzema, leReal Madrid a également fait la même offremais cette fois avec Gonzalo Higuain, au casoù Roberto Mancini serait plus tenté parl’attaquant argentin. Pour l’instant, aucuneréponse n’est venue de Manchester City.

El-Arabi, sonvrai «fauxagent » s'expliqueButeur très convoité de Caen,

Youssef El-Arabi vit un mercato

assez chaotique et moins simple

que prévu. Annoncé au Genoa,

en Espagne, à l’OM et à Lille,

l’attaquant marocain a confié

cette semaine qu’il était victime

d’un faux agent, qui négociait

dans le dos de son vrai

représentant. Cité par l’Equipe,

Moussa Sissoko semble être ce

représentant non autorisé par El-

Arabi. Dans le quotidien, il a

tenu à expliquer soncomportement pour le moins

original. « La famille de Youssef El-Arabi

m’a contacté pour que je

m’occupe du dossier. Je ne nie

pas avoir approché les clubs cités

(Marseille, Saint-Étienne, Séville

FC) mais je nie avoir fait de faux

mandats et je nie avoir demandé

des sommes farfelues pour le

transfert du joueur », explique

Moussa Sissoko. Rappelons que

Youssef El-Arabi est majeur et

dispose de son propre agent.

L’attaquant, sur les conseils de

Caen, pourrait porter plainte afin

de faire cesser ce démarchage.

En attendant, l'international

marocain est toujours un joueur

du SM Caen.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISMEO. P. G. I. DE MEDEA

N° D’Identification fiscale : 000826034303350

L’Office de promotion et de gestion immobilières de MEDEA lance un avis d’appeld’offres resterint pour la réalistion :

-Revêtement des voies en couches bitumineuses pour les 100 logements soci-aux à Berrouaghia (Pr : 600/2004).Les entreprises intéressées par ce présent avis d’appel d’offres sont appelées àretirer les cahiers des charges, auprès de l’Ofiice de promotion et de gestion immo-bilières (OPGI) de Médéa, sis au Boulevard de l’ALN Aïn d’Heb- MEDEA-, départe-ment de la Maitrise d’ouvrage (DMO), contre paiement non remboursable de 500.00DA par cahier des charges.

Les soumissions accompagnées obligatoirement des pièces et documents légalisésexigés par la réglementation en vigueur , contiendront deux (02) offres, l’une ditetechnique et l’autre dite financière, fermées et cachetées dans une enveloppeextérieure fermée et anonyme portant la mention suivante :

Soumission à ne pas ouvrir - Appel d’offres national restreint n° 50/2011

et déposée à l’adresse suivante :Monsieur le Directeur général de l’OPGI - Médéa

Boulevard de l’ALN Aïn d’Heb - Médéa

A- Offre technique : doit contenir les pièces suivantes :- Déclaration à souscrire, remplie, (date, signature et cachet)-Déclaration de probité, remplie, (date, signature et cachet)-Statut de l’entreprise, authentifié par un notaire-Références professionnelles, doit être suivant les attestations de bonne exécutionsignées par les maitres de l’ouvrage (Photocopies légalisées)

-La liste des moyens matériels destinée à l’exécution du projet. Cette liste doit êtrecomplétée obligatoirement par des cartes grises (légalisées) et les certificats d’as-surances au nom du soumissionnaire pour chaque engin nécessaire ou une liste desmatériaux signée par l’huissier de justice ou par le commissaire au compte de l’an-née courante, pour le matériel qui ne possède pas de carte grise.-Un extrait de rôles (apuré) datant de moins de trois (03) mois, valide le jour d’ouver-ture.

-Carte d’identité fiscale-Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBAPTH, visée par la CNAS, encours de validité-Certificat de dépôt des comptes sociaux (personne morale) année 2010-Cahier des prescriptions spéciales, rempli, (date, signature et cachet)-La présente “instruction aux soumissionnaires” dont chaque page doit être obliga-toirement signée et paraphée-Extrait du casier judiciaire N° 03 (original) du soumissionnaire s’il s’agit d’une per-sonne physique ou du gérant (directeur général) lorsqu’il s’agit d’une société.-Le registre du commerce légalisé auprès du C.N.R.C-Du certificat de qualification et classification (Activité principale bâtiment) encours de validité (activité principale travaux publics) Catégorie II et plus.-La moyenne du chiffre d’affaire accompagné du bilan financier de l’entreprise des 03 dernièresannées (2008-2009-2010) authentifiées par les services de la Direction des impôts;-Liste du mouvement des salariés visée par la Caisse nationale des assurancessociales-Planning des travaux et délai de réalisation.

B- Offre financière : doit contenir :-Lettre de soumission remplie, (date, signature et cachet).-Bordereau des prix unitaires rempli, (date, signature et cachet).-Devis quantitatif et estimatif rempli , (date, signature et cachet).

Préparation des offres :Le délai de la préparation des offres est fixé à vingt et un jours (21) à compter de lapremière parution du présent avis dans les journaux nationaux.

Date de dépôt des offres :La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la premièreparution du présent avis dans la presse ou le BOMOP à 12 heures, si ce jour coïn-cide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offresest prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant à 12 heures.Les soumissionnaires restent engagés de leurs offres 90 jours à partir de la date lim-ite de dépôt des offres.L’ouverture des plis se fera en séance publique, au siège de l’OPGI, le vingt etunième (21) jour à 14 h, et corrrrespondant à la date limite de dépôt des offres.Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance publique d’ouverture.

APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 50/2011



19INTERNATIONALE

Copa America Gr. B: Le Venezuelaprend la tête

Quelques heures après le match nul entre le Brésil et le Paraguay

(2-2), le Venezuela est venu à bout de l'Equateur (1-0), dimanche à

l'aube, lors de la deuxième journée du groupe B de la Copa Ameria

2011. Grâce à l'unique but signé Cesar Gonzalez (62e), la formation

entraînée par César Farias a pris les rênes de sa poule avec quatre

points, faisant un grand pas vers la qualification pour les quarts de

finale. A l'inverse, l'Equateur est bon dernier avec un petit point.

Prochains rendez-vous: Paraguay-Venezuela jeudi à 00h15 (heure

française) puis Brésil-Equateur à 02h45, pour la dernière levée du

groupe B.

PSG : Leonardo aurait enfin dit oui !Après plusieursjours d'hésitation,Leonardo auraitenfin accepté laproposition desnouveaux proprié-taires qataris duParis Saint-Germain. LeBrésilien devraitêtre nommé man-ager général duclub de la capitaleen début desemaineprochaine. Unearrivée qui sèmeencore un peuplus le doute surl'avenir de RobinLeproux…«Je ne sais pascomment ça va seterminer.» A l'oc-casion d'une con-férence de pressetenue jeudidernier à Milan,Leonardo jetait letrouble sur sonavenir. Un avenir qui semblait pourtant tout tracé. Si rien n'était encore officiel, il ne faisait pourtant plus l'ombre d'undoute que l'ex-entraîneur de l'Inter Milan serait bien le nouveau manag-er général du Paris Saint-Germain.Après plusieurs jours d'hésitation, et, très certainement, de discussionsavec les nouveaux propriétaires qataris du club de la capitale, et mêmeun délai de réflexion demandé, Leonardo aurait enfin dit oui au prési-dent du conseil de surveillance du PSG, Nasser Al-Khelaïfi, à en croireL'Equipe. L'arrivée du Brésilien à Paris devrait avoir lieu en début oumilieu de semaine prochaine.

Il ne veut pas avoir de comptes à rendre à LeprouxUne arrivée au poste de manager général qui devrait semer un peu plusle doute encore sur l'avenir de Robin Leproux. S'il a été confirmé dansses fonctions par Al-Khelaïfi, le président du PSG pourrait avoir enrevanche du mal à cohabiter avec Leonardo.Le Brésilien aurait en effet exigé d'être assuré de n'avoir des comptes à rendredans ses fonctions qu'au président du conseil de surveillance, et non à Leproux,avant d'accepter. Une réunion du conseil de surveillance prévue mardi prochaindevrait permettre d'en savoir plus sur l'organisation de la nouvelle équipedirigeante du PSG.

Lille : E. Hazard - "je suis Lillois" Buteur en amical face àBordeaux samedi (1-1), EdenHazard (20 ans, 38 matchs et 7buts en L1 en 2010-11) a prouvéqu'il avait encore la tête à Lille.En marge de cette rencontre,l'avenir du jeune milieu de terrainoffensif s'est d'ailleurs éclairci.L'international belge sera tou-jours Lillois en 2011-12. "Je suisLillois, j'en ai parlé avec le coachet je sais ce que j'ai à Lille. Jesais aussi que je peux encorefaire beaucoup de choses avec leLOSC. J'ai la chance d'évoluerdans une bonne ambiance, ausein d'une équipe qui joue bienau foot", a ainsi confié lemeilleur joueur du dernier cham-pionnat à la Voix du Nord. Unebonne nouvelle pour les Dogueset la Ligue 1.

OM : J. Ayewrécompensé

Auteur d'une bonne fin de saison avecl'Olympique de Marseille (22 apparitionset 2 buts en L1 en 2010-11), Jordan Ayew(19 ans) se voit aujourd'hui être récom-pensé de ses efforts.Le jeune attaquantghanéen, lié au club phocéen jusqu'en juin2012, va ainsi prolonger de trois ans soncontrat, révèle L'Equipe. Le frère cadet d'André signera son nouveaubail en début de semaine prochaine.

Milan : un concurrent pour Taiwo ? Annoncé sur le départ, Maxwell(29 ans, 25 matchs en Liga en2010-11) ne manque pas de pré-tendants. Après Arsenal, c'est leMilan AC qui aurait un oeil sur lelatéral gauche brésilien du FCBarcelone, selon El MundoDeportivo. Une mauvaise nou-velle pour l'ancien MarseillaisTaye Taiwo, qui pourrait voirdébarquer un sacré client dans soncouloir gauche.

Roma : Lamela a signé Joli coup réalisé par l'AS Romasur le marché des transferts. Lemilieu de terrain offensif deRiver Plate Erik Lamela (19ans), joueur très prometteur,s'est en effet engagé pour lescinq prochaines saisons enfaveur des Giallorossi, avec à laclé un salaire annuel de 1,5 mil-lion d'euros. Le président deRiver, Daniel Passarella, a con-firmé lui-même ce transfert.

Man City: Givenvers Villa?Shay Given, l'un des gar-diens les plus tal-entueux d'Europe,risque fort de quitterManchester City cetété. Devenu la dou-blure de luxe de JoeHart, le portierirlandais de 35 ans aexprimé son ras-le-bol. Le club d'AstonVilla, à la rechercheactive d'un gardienaprès le départ deBrad Friedel pourTottenham, n'a pastraîné pour faire lesyeux doux à l'anciennestar de Newcastle. Ce dernier pourrait doncs'engager avec les Villansdans les prochains jourspour un montant estimé à 5millions d'euros.

Arsenal :Rodallegaintéressé

Hugo Rodallega, attaquantcolombien de Wigan, a révéléque plusieurs clubs dontArsenal suivaient sa progres-sion. Les progrès d’Hugo Rodallegasuscitent l’intérêt. C’est en toutcas ce qu’affirme le joueur souscontrat avec Wigan jusqu’àl’été prochain. L’attaquant colombien s’estrévélé ces deux dernièressaisons en Premier League,retenant l’attention de plusieursgrands clubs. Sur cette liste fig-urent Villarreal, Séville,Everton et Arsenal, si l’on encroit Sky Sports. Revêtir le maillot des Gunnersne déplairait d’ailleurs pas àRodallega, actuellement enArgentine pour disputer la CopaAmérica. « Arsenal est intéressépar moi et c'est un club que j'aitoujours aimé », a-t-il confié surle site de ESPN Star.Cependant, le joueur de 25 ansa tenu à tempérer les rumeursd’un départ imminent de sonclub : « Il y a beaucoup despéculations, mais mon avenirpour l’instant est à Wigan. »

Man City : Le même salaire que Messipour Nasri?

200 000 euros par semaine... A quelques milliers d'euros près, ce salaireapproche les émoluments d'un certain Lionel Messi au FC Barcelone. Ledouble Ballon d'Or touche actuellement quelques 10 millions d'euros brutannuel, soit 833 000 euros par mois chez les Blaugranas. Une somme queSamir Nasri pourrait toucher s'il venait à rejoindre les rangs deManchester City la saison prochaine, lui qui gagne déjà 300 000 eurospar mois chez les Gunners. L'ancien Marseillais deviendrait alors le foot-balleur français le mieux payé devant Karim Benzema au Real Madrid(708 000 euros brut par mois). De quoi, forcément, faire réfléchir...



20 OMNISPORTSCYCLISME-TOUR

COSTA : «Pas facile de revenir»

M onfils a également tenu àdéfendre PatrickChamagne devant

d'éventuelles réflexions. Il «con-naissait déjà très bien le tennisavant d'être avec moi. (...) Il n'estpas considéré dans ce milieuparce qu'il ne se met pas enavant». Mais «c'est un secondpère pour moi», a poursuivi lejoueur français. Chamagne avaitpréparé Henri Leconte avant lafinale de la Coupe Davis 1991. Il

a aussi travaillé avec OlivierDelaître et Paul-Henri Mathieu.Et intervenait déjà auprès deGaël Monfils, alors que RogerRasheed était son entraîneur offi-ciel. Le manager de MovistarEusebio Unzue reconnaissait lui-même que ses coureurs broyaientdu noir depuis quelquessemaines. Compréhensible aprèsle décès dans un accident deXavier Tondo au mois de mai etle grave accident de Juan

Mauricio Soler, plongé dans lecoma et toujours hospitaliséaprès une lourde chute au Tour deSuisse. Le début de Tour deFrance de l'équipe était tout aussimorose avec l'abandon de VasilKiryienka puis la fracture du brasd'Intxausti. Au milieu descélébrations de joie et les remer-ciements après sa victoire àSuper-Besse samedi, Rui AlbertoFaria Da Costa n'a d'ailleurs pasoublié ses coéquipiers. « Cettevictoire est un rêve pour moi. Jela dédie aux gens qui m'ontsoutenu dans ma carrière, mafamille et évidemment mescoéquipiers », a-t-il lancé à sadescente du podium.Coureur tal-entueux et passe-partout, commel'avait montré sa victoire auxQuatre Jours de Dunkerque àseulement 22 ans, Rui AlbertoFaria Da Costa avait personnelle-ment connu une dernière annéedifficile. Mais il a su oublier sonempoignade avec Carlos Barredoaprès l'arrivée à Gueugnon il y aun an : « Ce n'était pas très beaumais nous sommes devenus debons amis depuis. » Il a su sur-monter une mise à l'écart de son

équipe après un contrôle positif àla methylhexanamine l'andernier. Blanchi en début d'an-née, il avait finalement retrouvéun contrat chez Movistar auprintemps : « Cela n'a pas étéfacile de revenir. J'ai beaucouptravaillé et je remercie EusebioUnzue pour la confiance qu'il m'aaccordée. » Cette histoire de ren-aissance individuelle et de remo-bilisation collective a failli s'ef-fondrer avec le retourd'Alexandre Vinokourov dans lefinal. « Sous la flamme rouge, jepensais que la situation étaitcompromise mais j'ai bien gérémes forces, raconte le Portugaisde 24 ans. Finalement, j'ai com-pris que la victoire était pour moià 300 m de la ligne. » AvantVino, Costa avait déjà écartél'Américain Tejay Van Garderenet les Français Christophe Riblonet Cyril Gautier, derniersrescapés de l'échappée : « Ons'attaquait les uns les autres maisj'ai jaugé les forces de chacun etje voyais que j'étais un peu plusfort. J'ai donc attaqué. » Uneaccélération décisive pour semerses rivaux et les soucis.

RALLYE RAID - SILK WAY

C'est parti !La première étape du Silk Way,rallye-raid qui va relier Moscou etSotchi en sept jours, se dérouledimanche entre la capitale russe etLipetsk, sur un total de 572,75 kmdont 310,93 de spéciale. Au pro-gramme, un début de parcours trèsroulant, tracé dans les paysagesvalonnés du centre de la Russie,mais en fin de spéciale, la naviga-tion prendra le dessus avec unparcours plus technique etplusieurs hors pites.

TENNIS - DAVIS

L'Allemagneréduit le scoreDéjà qualifiée pour les demi-finales, l'équipe de France doitnéanmoins boucler son week-endde Coupe Davis en Allemagne. Et les Allemands ont réduit lescore après la victoire de PhilippPetzschner devant Michaël Llodra(6-3, 6-4) dimanche. Le derniersimple mettra aux prises Jo-Wilfried Tsonga et PhilippKohlschreiber.

MONFILS : «Rogerrete mon ami»Gaël Monfils a expliqué dans L'Equipe de dimanche pourquoi ilmettait un terme à sa collaboration avec son entraîneur RogerRasheed.Les deux hommes travaillaient ensemble depuis presquetrois ans. Mais «bien avant Wimbledon, il y a eu des petites ten-sions avec Roger, explique Gaël Monfils. Des choses banales,comme dans un couple. On était arrivés à la fin d'une belle his-toire». Le Français précise toutefois : «Roger reste mon ami. Jelui suis très reconnaissant. Il m'a appris plein de choses. C'est ungrand professionnel». Le n°1 tricolore a également confié quePatrick Chamagne, qu'il a nommé à la place de Rasheed, n'étaitpas là pour assurer uniquement l'intérim. «Si ça fonctionne,pourquoi j'irais voir ailleurs ? (...)Je suis à un moment de ma carrière où il faut être vite productif.

Mon choix n'est pas anodin. Patrick connaît très bien mon jeu etmon caractère.»

FORMULE 1Diffuseurs : la règle maintenue

WEBBER : «Prêt à me battre»Satisfait de sa deuxième pole de lasaison, Mark Webber n'a pas vouludonner trop d'importance à lapolémique sur les diffuseurs souf-flés. Pour lui seule importe lacourse de dimanche, qu'il comptebien gagner.

«Mark Webber, c'estvotre deuxième polede la saison, lahuitième de votrecarrière. A quelpoint êtes-vous satis-fait de votre per-formance ?

C'est toujours satis-faisant quand vousarrivez à tirer le maxi-mum d'une situation. Jen'aurais pas pu fairemieux aujourd'hui, saufêtre en pole avec encoreplus d'avance, mais cen'est pas toujours évident avec cespilotes. J'ai fait de mon mieux et çaété assez pour être le plus rapidequand il le fallait. Cela n'a pas tou-jours été le cas cette saison, maisaujourd'hui tout s'est bien passé. Laséance était piégeuse, il était facilede faire une erreur stupide. Cela aapporté un peu plus de tension dansl'équipe mais aussi dans le cock-

pit.»

Etant donné ce qu'il se passedepuis quelques jours, est-ceque vous estimez que c'est uneréponse de la part de Red Bull?

Non, pas du tout. Nous ne cher-

chons pas à répondre quoi que cesoit. Ce qui est certain c'est quedepuis trois ans notre équipe abeaucoup donné. Toutes leséquipes travaillent dur, mais lanôtre travaille incroyablement dur.C'est grâce à ces années de travailque nous en sommes là aujourd'hui.Nous avons pu voir aujourd'hui quenous étions toujours en forme.

Mais, au-delà des temps au tour, cequi est important c'est l'interpréta-tion du réglement et ce que vousarrivez à accomplir tout en lerespectant. Que nous soyons dix-ième ou en pole, nous garderonscette ligne de conduite. Aujourd'huice n'est pas un retour en force.

Est-ce que toute cettepolémique vous a dis-trait, et quelles sont vosattentes pour la course ?Je pense que toute l'équipes'en est bien sortie. Seb etmoi sommes restés con-centrés sur le pilotage,sinon cela devient trèsennuyeux. Mais ce n'estpas nouveau pour l'équipe.Tous les ans, il se passedes choses autour d'unnouvel élément de lavoiture. Il faut juste espér-

er que tout le monde trouve un ter-rain d'entente. C'est surtoutennuyeux pour les fans. Je pensequ'ils ne comprennent pas 0,1% dece qu'il se passe. Même pour nousparfois c'est difficile, donc il seraitbien de se concentrer sur la course.Personnellement, je suis en grandeforme. Je me suis bien préparé etprêt à me battre pour la victoire.»

Les directeurs d'écurie n'ont pas réussi à se mettre d'ac-cord autour de la réglementation sur les diffuseurssoufflés, qui restent donc bridés pour le moment.Nouvel épisode dans la polémique qui entoure lafameuse réglementation des diffuseurs soufflés. Aprèsavoir fait marche arrière, la FIA avait annoncé qu'elleétait prête à revenir à la situation de Valence, où les dif-fuseurs soufflés n'étaient pas bridés, à condition queles écuries tombent d'accord. Et après de longues dis-cussions, les directeurs n'ont pas réussi à s'entendre.Du coup, le seuil d'utilisation du diifuseur est limité à10% pour les monoplaces, cette règle étant censée faire

perdre de la vitesse aux Red Bull.

La volte-face de FerrariSelon le site ToileF1, c'est l'écurie Ferrari qui auraitfinalement décidé de s'opposer à tout (nouveau)changement après avoir réalisé que ses deux pilotes neconcédaient plus qu'un dixième de seconde à leursrivaux de Red Bull grâce au bridage des diffuseurssoufflés. Afin de tenter de trouver une solution au plusvite, une nouvelle réunion devrait se tenir la semaineprochaine. Sinon, la règle des 10% sera en vigueurpour le Grand Prix d'Allemagne dans 15 jours.

Accusé de dopage puisblanchi, déprimécomme toute l'équipepar les drames Tondo etSoler, Rui Alberto FariaDa Costa a oublié lessoucis avec sa victoire àSuper-Besse.


21Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011Votre

magazine

L'alimentation dansl'enfance peut-elleconditionner uncomportement violent àl'âge adulte ? Cettequestion vient d'êtresérieusement envisagée àtravers une étudebritannique originale.

SUCRERIES À 10 ANS,DÉLINQUANT À 30 ANS ?Cette étude a porté sur plus de17.000 Britanniques nés en 1970.Trente ans plus tard, parmi ceuxà qui l'on avait autorisé dessucreries quasiment tous lesjours dans l'enfance, 69% étaientdevenus des adultes violents(taux de condamnations pourviolence plus élevé), contre 42%de ceux qui n'avaient pasl'autorisation, à l'âge de 10 ans,de manger des bonbons et deschocolats régulièrement.

LA MORALE DE CETTE ÉTUDELes bonbons et autres sucreriessont un prétexte dans cetteétude. Ce qu'il faut retenir c'estque donner immédiatement

satisfaction à un enfant ne luipermet pas d'apprendre àpatienter. Résultat, il développeplus facilement un 'comportement impulsif ', voire 'délinquant ' comme indiqué parles auteurs de cette étude. Autrement dit, même si l'oninterdit les bonbons, on ne va paslimiter le problème de laviolence ! En revanche, une récompensebien amenée gratifie un enfant etlui permet de se construire et dedévelopper un comportement peuagressif. Inversement, banaliser

les récompenses, voirerécompenser les mauvaiscomportements peut favoriser laviolence et l'agressivité. Les industriels del'agroalimentaire ont d'ailleursriposté en argumentant que cen'est pas le fait de manger desbonbons qui rend violent, mais leproblème d'autorité parentale…

Cette étude fait étrangementpenser au test du chamallow

Cette expérimentation a consistéà placer un chamallow sur unetable, devant un enfant de 4 ans(1). Celui-ci avait deuxpossibilités : soit il appelleimmédiatement quelqu'un qui luidonnera l'autorisation de mangerle chamallow, soit il patiente 15minutes devant son chamallow,auquel cas quelqu'un viendra luiapporter un 2e chamallow qu'ilpourra manger avec le premier.On teste ici la capacité d'unenfant d'un enfant à attendre pouratteindre un but intéressant.Certains ne résistent pas etveulent manger le chamallow toutde suite, d'autres arrivent àpatienter, avec plus ou moins dedifficultés. Le plus intéressant est que l'onconnaît le devenir des enfants quiont passé ce test. Ainsi, à l'âge de 30 ans, onconstate que ceux qui ont choisid'attendre 15 minutes ont une vieplus heureuse, ils ont plus d'amis,résistent mieux au stress,présentent moins de problèmesd'alcool, de drogue, ont mieuxréussi leur scolarité, leur entrésdans les meilleures universités,occupent des emplois convoités,etc.

EVITER QUE LESCHAMPIGNONSNOIRCISSENT

Quand on fait unepréparation avec des

champignons, il faut éviterque ces derniers ne

noircissent pendant lapréparation.

Pour cela, il faut les rinceravec de l’eau vinaigrée et ils

conserveront leur bellecouleur blanche. Le jus decitron marche aussi bien.

EMPÊCHER LE LAIT DETOURNER

Quand il fait très chaud, lelait peut se mettre à tournermais on peut empêcher ce

phénomène facilement.

Pour cela, il suffit de le fairebouillir et d’y mettre une

pincée de bicarbonate desoude pendant qu’il cuit

ainsi, le lait resteraconsommable.

INGREDIENTS : 1 kg. d’épinard300 grs. de viande hachée100 grs de beurresel, poivre noir du moulin

PRÉPARATION : Laver soigneusement lesfeuilles d'épinards, couperet faire bouillir 10 mn dansl'eau salée. Réduire en purée, mettredans un plat beurré allantau four.

Faire revenir 10 mn laviande avec du sel, poivreet une noisette de beurre.Intercaler une couche depurée d'épinards puis toutela viande hachée et

recouvrir avec une autrecouche d'épinards, ainsi laviande se trouvera en"sandwich".

Semé de petites noisettesde beurre et mettre au four15 mn environ.

TRUCSET ASTUCES

GRATIN AUX ÉPINARS

Et si trop de bonbons rendaient lesenfants agressifs ?

Confiserie

Le marché de cette innombrablefamille des confiseries, produitssucrés souvent gras de surcroît, necesse d'augmenter. Pour le plusgrand bien de l'industrie mais paspour celui de l'équilibre alimentaire.

PLAISIR ANTIQUELe terme de confiserie s'applique aussibien aux produits (à base de sucre),aux magasins qui les vendent qu'àl'ensemble des techniques artisanalesou industrielles du travail du sucre.L'attirance vers les confiseries n'estpas nouvelle. Les Romainsdistribuaient des dragées à leursconvives. On raffolait des pâtes defruits au 9ème siècle. Au Moyen Age,on mariait les épices et le sucre pourdes "épices de chambre" enferméesdans des drageoirs. Dès lors, lesconfiseries n'ont cessé de sedévelopper, surtout après l'arrivée dusucre de betterave. Au 19ème siècle,on appelait les confiseurs des"marchands de plaisir", nom bienvenu.Leur patron est toujours Saint-Nicolas(fête le 6 décembre). La Trève desConfiseurs, instaurée par Saint-Louisen 1245, imposait l'arrêt des guerreset des querelles de l'Avent à Noël.Maintenant, c'est pendant cettepériode que se font environ la moitiéde la production des confiseries.

UNE IMPRESSIONNANTEDIVERSITÉLa France compte maintenant plus de600 spécialités artisanales deconfiseries dont la plupart sont issuesd'une tradition séculaire. Cesconfiseries sont classées en plusieursfamilles de produits :• Bonbons de sucre cuit : bonbonsacidulés, berlingots, rocks, sucresd'orge, sucettes, sucres de pomme,bêtises de Cambrai.• Caramels et toffees. Pâtes à mâcher: chewing-gums.• Gommes et réglisses : boules degomme réglisses durs, souples.• Fondants : bonbons fondants etfourrés, fondants à l'eau, papillotes.• Confiseries gélifiées dont lesguimauves et les marshmallows.• Dragées et bonbons dragéifiés : auxamandes, argentées, au chocolat,tendres.•Pralines. Nougats. Pastilles etcomprimés.• Pâtes de fruit et pâtes d'amande(calissons).•Fruits confits.•A cela s'ajoutent les produits en et auchocolat, qui sont une brancheparticulière de la confiserie (la plupartdes confiseurs sont en fait deschocolatiers confiseurs) et toute la

production industrielle des bouchées etdes barres chocolatées ou non.

NUTRITIONLes confiseries sont faites de sucreseul, coloré (aux colorants) et parfumé(aux arômes naturels mais le plussouvent de synthèse) ou mélangéavec d'autres ingrédients : miel, lait,matières grasses animales etvégétales, fruits, cacao, gommearabique, pectine, fécules et amidon,gélatine, suc de réglisse, etc qui sontles produits employés. Les confiseriesapportent en moyenne 400 caloriespour 100 g. Même si le sucre estmajoritaire dans toutes les confiseries,les lipides se taillent une belle partdans beaucoup d'entre elles. Lesbarres énergétiques ou de goûter quiabondent dans les distributeurs sontdes confiseries grand format. Ellesrenferment 60 à 70 % de glucides et20 à 30 % de lipides. Certaines sontenrichies en vitamines et en selsminéraux dont on n'a nul besoin. Lesconfiseries quand elles sontconsommées en excès (au-delà de 20à 30 g par jour), ce qui est souvent lecas, déséquilibrent l'alimentation etfavorisent la prise de poids. Un récentrapport de l'AFSSA a mis en évidencela relation entre obésité etconsommation excessive de sucre.Les confiseries grignotées entre lesrepas créent une hypoglycémieréactionnelle qui incite à enconsommer de nouveau, d'où l'excès.Les confiseries prises juste avant unrepas coupent l'appétit. Résultatlogique : On n'a plus assez faim pourla viande ou les légumes ou lescéréales qui apportent ce dont on avraiment besoin. C'est pourquoi il est importantd'éduquer les enfants en matière deconfiseries c'est-à-dire de lesdécourager des horribles nounours etautres animaux translucides et engélatine qui les met sous perfusion desucre, de ne pas céder à leurdemande, de ne pas leur donner unebarre énergétique comme goûter. Ilfaut aussi prendre le temps de leurfaire découvrir la saveur d'une pâte defruits en dessert : Ce sont elles qui contiennent le moinsde glucides (53 % et seulement 215calories pour 100 g). Ce sont aussiles plus saines, à base de pulpe defruit (50 % du produit fini, 40 % pourles coings et les agrumes), de sucre etde pectine, bien que arômes etcolorants y soient autorisés. Il fautégalement les obliger à se brosser lesdents après avoir sucé n'importequelle confiserie car toutes sont, biensûr, cariogènes.

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011 Jeux-Détente


MOTS FLÉCHÉS N° 747 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 746

"Seul l'ignorant se fâche, le sage comprend."Sagesse hindoue

LA CITATION

Deux personnes discutent :- J'ai perdu mon chien... dit la première. -Faites passer une annonce ! conseille l'autre.- Ça ne sert à rien, il ne sait pas lire...

LA BLAGUE

VERTICALEMENTA - MielleusesB - Avec lui, le col est encoreplus raide - Lieu de mauvaiseécoleC - Préparera un spectacleD - Vieux ring - Prend positionE - Matière de vieux potiers -DémanteléeF - Et pas ailleurs - Espagned'autrefoisG - Les soeurs de maman -Lourdes chargesH - Malheureuse infante -DissimuleI - Fignoler - Désinence ver-baleJ - Petite bourguignonne -Augmentée du produit desraflesK - Descend dans le milieu L - Anneaux pour gens demer - Plan pour couper l

HORIZONTALEMENT1 - Vermifuge2 - Donner un air deNouveau Monde3 - Bons tuyaux pourfaire le plein - Initialespapales4 - Lieu de délices -Glossine africaine5 - Elle nécessite unbon tirage - Pays d'asie6 - Son bonnet coifferarement les catheri-nettes - Dispensé7 - Souveraine végéta-le - Pas trés productif8 - Couvrirai de plisharmonieux - Elémentde service9 - Coincé - Mise dansle ton10- A échanger avec lacasse - Marque delicence - Concret

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N°746

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 747

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

05:30 : Télématin08:04 : Météo des plages08:05 : Des jours et des vies08:35 : Amour, gloire et beauté08:55 : Chante !09:25 : Foudre09:55 : Foudre10:30 : Les Z'amours11:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:00 : Journal12:40 : Météo 212:45 : Consomag12:55 : Toute une histoire14:20 : Baptêmes du feu16:00 : Côté Match16:05 : Cody Banks : Agent secret17:55 : Mot de passe18:44 : Soyons clairs avec laretraite18:45 : Météo des plages18:50 : Image du Tour19:30 : Tirage du Loto19:35 : Private Practice20:20 : Private Practice21:00 : Private Practice21:44 : Et si on changeait lemonde21:45 : Rogue, l'ultime affronte-ment

C'est le moisd'août, périoded'effervescence etde chassé-croisé.Tom a mobilisétoute son équipepour accueillir lesnouveauxvacanciers etsurtout les parentsd'Ariane, qu'il varencontrer pour la première fois. Tandis que Xavier,chargé de son installation, élabore déjà un nouveau plande séduction, Tom fait enfin la connaissance de Françoiseet Clément, ses futurs beaux-parents. Ancien militaire,Clément a de curieuses exigences et Tom, quoique unpeu surpris, s'efforce de les satisfaire au mieux...Notreavis : Un nouvel épisode des aventures de LaurentOurnac, ex-«Incroyable Fiancé» : beaucoup de bonnehumeur, pour un téléfilm sans prétentions.

El-Fedjr03h45

El-Dohr12h54

El-Assar16h45

El-Maghreb20h13

El-Icha’a22h03

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

05:00 : EuroNews05:40 : Ludo09:45 : C'est pas sorcier10:10 : Consomag10:15 : Plus belle la vie12:00 : Village départ12:50 : Cyclisme sur piste13:45 : Keno13:50 : En course sur France 314:05 : En quête de preuves14:55 : En quête de preuves15:50 : Slam16:20 : Un livre, un jour16:30 : Des chiffres et des let-tres17:05 : Questions pour unchampion17:40 : Météo des plages19:00 : Tout le sport19:10 : Plus belle la vie19:35 : SLC Salut les copains21:25 : Une histoire épique21:28 : Météo21:30 : Soir 322:00 : Tout le sport22:05 : Au p'tit bonheur laFrance22:55 : Le bal

07:30 : La tête en friche08:50 : Ne dites pas à ma mèreque j'ai l'amour du risque09:15 : Dans ses yeux11:20 : Mon oncle Charlie11:45 : La météo11:50 : Infos midi12:00 : Zapping12:10 : D comme débrouille13:10 : Blanc comme neige14:40 : Surprises14:50 : Robin des bois17:03 : Les bonus de Guillaume17:10 : Album de la semaine17:15 : La vie secrète desjeunes17:20 : Groland.con17:44 : La météo17:45 : Infos soir18:10 : Le news show19:15 : La météo19:20 : Le petit journal de lasemaine19:45 : Engrenages20:40 : Engrenages21:35 : Engrenages22:35 : Blindés

LE SAVIEZ-VOUS ?

«L'amour est dansle pré» propose desuivre le parcours

de Céline, 33 ans, qui ainvité Antonio et Laurentdans sa ferme desPyrénées-Atlantiques. MaisAntonio a du mal à trouversa place face à Laurent.Dans le Var, Alexis faitdécouvrir à ses préten-dantes, Carole et Joëlle, lessecrets de son île, de sonmétier et ses passions. Il ya aussi Benjamin, quicompte bien faire craquerVirginie et Elodie avec sontracteur. De son côté, Benoît déteste le conflit. Pourtant, entreGéraldine et Sabrina, le torchon brûle. Comment l'éleveur va-t-il supporter la situation ? Enfin, Jean-Michel se demande com-ment il va vivre l'arrivée de deux femmes sur son exploitationaprès des années de célibat.

05:00 : M6 Music

05:40 : Météo

05:45 : M6 Clips

06:05 : Météo

06:10 : Un, dos, tres

07:50 : M6 boutique

08:55 : Météo

09:00 : Summerland

10:35 : La petite maison dans la

prairie

11:40 : Météo

11:45 : Le 12.45

12:00 : Scènes de ménages

12:45 : Péchés de jeunesse

14:30 : Péchés de jeunesse

16:00 : Un gars, une fille

16:40 : Un dîner presque parfait

17:45 : L'été de «100% Mag»

18:45 : Le 19.45

19:05 : Soda

19:45 : L'amour est dans le pré

21:45 : Belle toute nue

05:00 : Docteur Globule

05:30 : TFou

07:25 : Téléshopping

08:00 : TFou

10:05 : Secret Story

10:55 : L'été au vert

11:00 : Les douze coups de midi

12:00 : Journal


12:45 : Au coeur des Restos du

coeur

12:50 : Météo des plages

12:55 : Les feux de l'amour

16:20 : Ghost Whisperer

17:10 : Secret Story

18:00 : Le juste prix

18:55 : Météo

19:00 : Journal


19:37 : C'est ma Terre

19:45 : Camping Paradis

21:30 : New York unité spéciale

22:15 : New York unité spéciale


23Maracana N°1469 — Lundi 11 Juillet 2011

LUNDILUNDI

Des problèmessérieux pourraientsurvenir si vous nefaites pas attentionà ce que vous

faites. Vous garderez un cer-tain sens des réalités qui vouspréservera efficacement etvous ne serez plus enclin àcommettre encore des erreursà répétition.

Vous ne pouvezcompter que survous-même pourretrouver le moral.

On vous fera part de certainesdispositions qui ne vous con-viendront pas tout à fait.Touchez du bois car cela nedurera pas.

Vous vous démenezcomme un diablepour vaincre unecertaine résistance

abusive de quelqu'un que vousredoutez. La chance de voussortir de cette embuscade estun repli stratégique immédiat.Les événements finissent parvous donner raison.

Grâce à une belleforme physique, vouspourrez fournir tousles efforts néces-

saires pour aboutir là où vousn'avez pas pu aller tout récem-ment. Vous constaterez que toutse passera comme vous l'avezpensé et rien ne pourra plusvous arrêter dans la réussite.

Ce ne sera pas uneréelle opportunitémais plutôt une occa-sion difficile à saisir

qui vous sera présentée. La déci-sion à prendre en pareil cas vademander réflexion et de lapatience. Sachez peser le pour etle contre avant de vous engagerplus avant dans cette aventure.

Une nouvelle occa-sion de chance vase présenter àvous. Ne la laissezpas vous échapper.

Il se peut même que vous alleztrouver la bonne affaire. Il fauten profiter maintenant pourmener à bien une autre affaireque vous aviez programmée etqui ne peut plus attendre.

Affection, Amours,Sentiments, Amitiésvotre moral serapréservé car tout

semble vous sourire. Ne rejetezpas la proposition amicale quivous sera faite, vous serez sen-sible à cette marque d'affection.Vous avez besoin de vous laiss-er cajoler. Vous aurez le sourire.

Vous pensez quequelqu'un d'influentpossède sur vousune trop grande

autorité et vous vous rebellez.Vos sentiments intimes sonttrop différents des siens . Vousallez faire face pour résister àcette intrusion dans vosaffaires. Vous parviendrez àrester de marbre.

Vous pensez pouvoirfaire le bon choixentre différentespropositions

apparemment raisonnables.Votre décision risque de peserlourd sur l'état de vos finances.Il y a là, sans doute matière àune réflexion poussée avant desuivre votre intuition.-

Les planètes voussont moins favor-ables aujourd'hui.Cela accentue votre

sens du devoir ce qui signifieque certaines obligations per-sonnelles ou familiales devien-dront soudainement une prioritépour vous, à la surprisegénérale.-

Les circonstancesactuelles vousparaissent favor-ables. Cela pourrait

modifier votre attitude enversune personne proche. Il ne fau-dra pas pour autant afficherune indifférence détachée quipourrait modifier les excellentesrelations avec la personne enquestion.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Gardez toute libertéde faire un choixjudicieux entre dif-férentes propositions

hasardeuses. Cela vous per-mettra de remettre de l'ordredans vos finances. Ne laissezpersonne intervenir à votreplace pour vous guider dansune décision très importante.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Qu’est ce qu’un chat polydactyle ? Un chat possède

normalement quatre doigts etun ergot (doigt non-développé chez les

mammifères) sur les pattesavant et quatre aux pattes

arrière.Un chat polydactyle (ou

hyperdactyle) est un chat quia une anomalie physique

congénitale qui consiste enune présence de doigts

supérieurs à la normale. Il

peut posséder jusqu'à septdoigts indifféremment àl'avant et/ou à l'arrière.

Diverses variations de quatreà sept orteils sont

communes, bien que chaquepaire de pattes garde un

nombre identique de doigts.Cette malformation

congénitale est héritéegénétiquement. Elle n'est ni

mortelle ni dérangeante pourle chat, bien que l'on ait

remarqué un petit retardd'apprentissage de la marche

et de la grimpe chez leschatons polydactyles. Par lasuite, certains développentune plus grande habilité.C’est au Canada que l’onrecense le chat (nommé

Tigrex) ayant le plus grandnombre d'orteils à ce jour, 27

en tout selon le LivreGuinness des records est

canadien.

Ensoleillé38°-22°

07h00 : Journal télévisé

07h15 : Sabah El Kheïr

10h00 : Qouloub Saghira

10h30 : Nadi Foroussia

12h00 : UFC


13h40 : Louiza Fernanda

15h00 : Azizi al-mouchahid

16h30 : Strawberry Shortcake

17h00 : Dhal El-Warda

17h40 : Tadje El-Qoraan


18h15 : Le Journal

18h20 : hadith dini

18h45 : Moutâat El-Maida

19h15 : Asaâd el waraq


20h45 : Emission spéciale

21h15 : Hassan terro

23h00 : Safar Fi El Kalimat




24SSC NAPLES

Yebda sur le point de rempiler

Le milieu international algérien du SSC Naples(Serie A italienne), Hassa Yebda, serait sur le pointde prolonger son contrat, suite à un accord trouvéavec son club d'origine, Benfica Lisbonne, rapportelundi le site spécialisé Tutto mercato. La directiondu club napolitain, qui a décidé de lever l'optiond'achat, devrait débourser la somme de 2,2 millionsd'euros au lieu de 2,7 millions d'euros, après unaccord conclu avec son homologue de Benfica, pré-cise la même source. Hassan Yebda, formé à l'AJAuxerre (Ligue 1 française), devrait signerprochainement un nouveau contrat avec Naples,d'autant que le joueur n'a jamais caché son souhaitde prolonger son aventure avec l'actuel 3è de laSérie A. Prêté pour une saison par le Benfica, Yebdaa réussi à devenir une pièce maîtresse dansl'échiquier de l'entraîneur Walter Mazzari, au pointd'attirer les convoitises de plusieurs clubs, à l'imagede l'AS Rome et de la Juventus. Yebda (16 sélec-tions, 1 but), a été l'auteur du but de la victoire del'Equipe nationale face au Maroc, le 27 mars dernierau stade du 19-mai-1956 d'Annaba, pour le comptede la 3è journée des éliminatoires de la Couped'Afrique des nations CAN-2012.

Sochaux placela barre trèshaut pour le transfert deBoudebouz

La direction du FC Sochaux n’estpas prête à céder l’internationalalgérien, Ryad Boudebouz, pour desmiettes, en fixant la barre très hautpour toute formation désirantracheter le contrat de Boudebouz.Les Lyonnais ont échoué à convain-cre leurs homologues sochalienspour transférer l’internationalalgérien, même s’ils estiment avoirproposé le prix fort. L’Olympique deMarseille et le légendaire clubanglais, Liverppol, qui ont manifestéégalement leur intérêt pour lejoueur, n’ont pas encore fait uneproposition concrète à son clubemployeur, bien qu’il y ait eu un con-tact officiel avec le FC Sochaux.Boudebouz a entamé la préparationd’inter-saison avec son équipe, maisil reste toujours sur la liste desjoueurs à transférer au cas où leclub recevrait une bonne offre finan-cière. En fixant la barre très hautpour toute formation désirantracheter le contrat de Boudebouz, onpeut croire que le club voudrait bienbénéficier de ses services pour unesaison supplémentaire, après quel’international algérien ait réussi àdonner entière satisfaction.

Qui entraînera le Raja de Casablanca,Saâdane ou Courbis ?

L'ex-coach de l'équipe d'Algérie, Rabah Saâdane,est en course pour s'engager avec le Raja de

Casablanca, pour remplacer M’hamedFakhir qui vient de quitter son poste àla barre technique du club, suite auclash l’ayant opposé à deux joueurslors du stage de préparation d'avantsaison à Agadir. En effet, M'hamedFakhir a expulsé deux joueursrajaouis pour avoir acheté de l'alcoolalors qu'ils étaient en stage avec leur

club dans la ville du sud marocain. Unlieu de stage qui a d'ailleurs été choisi

par la direction du club sans son aval, ce quia renforcé sa volonté de partir. La presse maro-

caine a signalé que l'entraîneur algérien, qui a déjà drivéle Raja auparavant, serait sur le point de trouver un accord d'engagement mais qu’il a un con-current sérieux pour prendre le poste. Roland Courbis, puisque c'est de lui qu'il s'agit, estégalement convoité par les dirigeants du Raja de Casablanca, avec cette expérience intéres-sante en perspective et la prochaine ligue des champions d'Afrique à disputer. Les dirigeantsdu second club de la capitale économique du Maroc ont jeté leur dévolu sur Rabah Saâdanedès l’annonce de la démission de Fakhir, puisqu’il a déjà entraîné l’équipe avec laquelle il agagné la première des trois ligues des champions d’Afrique des clubs, décrochées par le Rajaen 1989. L'on apprend également que Rolland Courbis était, vendredi, à Casablanca pouréventuellement négocier son contrat avec les dirigeants des Verts dans le cas où l'accord avecSaâdane ne serait pas conclu.Le Raja athletic club de Casablanca, qui a remporté cette saisonson 10e titre de champion du Maroc avec Fakhiret, disputera à partir de la semaine prochainela phase des poules de la Ligue des clubs champions d’Afrique, où il a été versé dans legroupe A, qui comprend Al-Hilal (Soudan), Coton Sport de Garoua (Cameroun) et Enyimba(Nigeria).

LICENCE CAF C

Stage à Alger du 16au 21 juillet 2011La Fédération Algérienne de Football organise du16 au 21 juillet 2011, à l’INFS/STS de AIN BEN-IAN, un stage de régularisation d’entraîneurs pourl’obtention du diplôme «Licence CAF C». Les candi-dats«retenus» sont invités à se présenter leSamedi 16 Juillet 2011, à partir de 17h00 àl’INFS/STS de Ain Bénian, munis de leuréquipement sportif, des frais de stage, fixés à 15000 DA, représentant les frais d’hébergement, derestauration, des équipements sportifs et péda-gogiques.

Jeux africains «Maputo,Mozambique 2011»

Stage à Sidi Moussadu 09 au 14 juillet2011La sélection nationale féminine effectue, du 09 au14 juillet 2011, au Centre national technique deSidi Moussa à Alger, un stage de préparation envue de sa participation au tournoi final des Jeuxafricains «Maputo, Mozambique 2011». Le sélec-tionneur national, M. Azzeddine Chih, a convoquépour ce troisième regroupement 27 joueuses.

MC COIST

Pas d'offre pour Bougherra Le nouvel entraîneur des Rangers, AllyMcCoist, souhaite toujours conserver sondéfenseur algérien, Madjid Bougherra,annoncé sur le départ mais pour lequel leclub n'a reçu aucune offre jusqu'à présent.Cela n'empêche pas le technicien écossaisde se mettre en quête d'un nouveaudéfenseur -sa priorité de recrutement -surtout après le naufrage, hier, de sonéquipe face aux Allemands de Bochum (0-3)en match amical de préparation. MadjidBougherra n'a pas pris part à la déroute deson équipe face au club d'Antar Yahia(absent pour la rencontre), après avoirressenti une douleur à l'adducteur le matindu match : «Bougherra a ressenti unedouleur à son adducteur, donc, nous avonsdécidé de ne pas prendre de risque», aexpliqué Mc Coist à skysports.com. Ally McCoist a précisé avoir ménagé son défenseuren vue de la future saison: «La chose la plusimportante est de faire en sorte que Madjidsoit prêt pour le début de notre campagne enChampionnat». Le patron des Gers affirmeraégalement que son club n'a reçu aucuneoffre pour «Magic», tout en saluant la totaleimplication de son international algérien.«Nous n'avons pas d'offre pour lui. C'est unjoueur des Rangers et s'il y avait une seulechose à dire au sujet de Madjid, c'est qu'ildonne le maximum à chaque rencontre». «Etje n'ai aucun doute qu'il fera encore plus»,affirme-t-il pour conclure

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

LEÇONS D’UNE SAISONJamais championnat n'aura

été aussi problématique. Àla veille de son

achèvement, on peut d'ores etdéjà tirer les conclusions enattendant de tirer les leçons.Un professionnalisme qui secontenta d'en dessiner lescontours sans jamais allerjusqu'au bout. D'abord parceque très mal assimilé par lesclubs qui ont compris ce qu'il ya lieu de comprendre quand onescompte remplir ses caisses.Alors, les staffs n'ont, dansleur majorité, considéré quel'aspect financier porteur desfameux 10 milliards decentimes et il y eut même desprésidents qui crurent que lepactole était destiné à recruterdes joueurs cotés et desentraîneurs «de renom», selonla nouvelle formule consacréepar les nouveaux gérants dufootball. Aussi, faut-il faire letriste constat que le voletformation a été complètementignoré comme s'il étaitaccessoire. En fait, les mêmespratiques continuèrent de plusbelle et la course au titre,justifia toutes les incartades aupoint où il y a eu des clubs quiversèrent un quart de milliardde salaire mensuel à des starsqui ne brillèrent pasparticulièrement. Le plusprofane aura donc remarquéque ce sont les clubs qui ontconsenti à moins de dépensesqui ont réalisé une bonnesaison, que ce soit pour semaintenir ou pour arracherhaut la main le titre incontestécomme la fougueuse formationde l'ASO Chlef qui a fait preuved'une régularité et d’uneconstance exemplaires. Voilàpour ce qui est desconclusions. En ce quiconcerne les leçons, il estimpératif de les tirer en toutehumilité et admettre qu'on nebâtit pas une grande équipe surdu sable, avec des célébritésqui finissent presque toutespar tomber dans unemégalomanie maladive etexercer alors de sordideschantages sur leurs clubs, àl'instar de l'Entente de Sétif quidevra se séparer d'élémentsrecrutés à coups de fortune.Des enfants gâtés dont laprésence a paradoxalementporté préjudice au club plusqu'elle ne l'a arrangé. Ilconvient donc de recourir auxfootballeurs du terroir, cesathlètes qui ont tout à prouveret qui mouilleront leur maillot.L'autre leçon découlant de laprécédente, c'est bien entendula formation et il faut espérerque les présidents des clubsaient la lucidité d'investir dansce domaine en cultivant lapatience requise, quitte à jouerles seconds rôles et, mieux, sepréparer ainsi pour les saisonsà venir. C'est le principal défautdes gérants de clubs : leurvision s'arrête à la saisonprésente sans aucuneperspective pour l'après, ledemain, le très proche avenir…

A. B.

Documents

maracanafoot1469 DATE 11-07-2011