maracanafoot1483 date 27-07-2011

JSMB

USMH

CRB

L’USMH risque dene pas recevoir sur

son stadeDOUKHA : «Oui, j’aiproposé Zarabi àCharef et Laïb»

MEBARAKOU : «Jepense que j'ai faitde mon mieux lasaison passée»

Youssef Sofiane,Lemane et Aït

Ouamar dans leviseur

McCoist : «Je veux queBougherra reste»

DÉPART CE MATIN À 9H15 À CASABLANCA

ET ÇA REPART AVEC DENOUVEAUX DÉFIS !

Une semaine richeen surprises !

Mesbah :«Je ne manque de rien à Lecce»

www.maracanafoot.com N° 1483 du Mercredi 27 Juillet 2011

IL A DIRIGÉ LA SÉANCE D'HIERJSK

Dimitri tient

À ZIAYA

Djediat à 90 % mouloudéenGHRIBAURAITCONCLUAVEC LUI

Saïb prépareson plan D'ATTAQUE

ZIAD : «Le Sunshine laissera lestrois points au 5-Juillet»

n Les Nigériansaujourd'hui à Alger

n El Orfi et Asselahréintègrent le groupe

BERCHICHE CONTACTÉ PAR LE WAT ET L’USMB

BERREFANE RENCONTRERAHANNACHI PROCHAINEMENT

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 201102 1LIGUEIL A DIRIGÉ LA SÉANCE D'HIER

Saïb prépare son plan d'attaqueAbsent pour cause de

stage, et après avoir laisséle soin de diriger les

entraînements au duoAdghigh-Guillou, le coach,

Moussa Saïb, est rentré deBatna dimanche passé, et

a retrouvé son équipe lundisoir.

L e programme tracé a étésuivi à la lettre par lesjoueurs qui se sont donnés à

fond et qui se sont bienappliqués, avec, au menu, unbiquotidien, sous la houlette duduo Adghigh-Guillou. Le rapporta été donc remis à l'entraîneur enchef dès son retour de Batna. Lesjoueurs, qui ont bénéficié dedeux jours de repos, ont doncrejoint leur lieu de regroupementavant-hier dans la soirée, et plusprécisément à l'hôtel Samiteld'Ouled Fayet. Les chosessérieuses ont donc commencéhier, mardi, avec au programme,une première séance d'entraîne-

ment au stade du 5-Juillet, afinde préparer comme il se doit, lerendez-vous de ce vendredi, quiattend les Canaris face auxNigérians du Sunshine Star.Moussa Saïb en homme d'expéri-ence, aura devant lui trois jourspour bien préparer son groupe etpeaufiner sa préparation, en met-tant en place le plan d'attaque quisera mis à exécution ce vendredi.Saïb, qui sait pertinemment queseul un succès lui permettrait et àlui et à son équipe de se replacerdans le groupe, compte mettre àprofit ces trois jours d'avantmatch pour apporter les dernièresretouches, et dégager le onze quisera appelé à entamer la partieface au Sunshine Star du Nigeria.

Il compte sur sesinternationaux militaires

L'équipe kabyle, qui se trouve enstage de préparation à l'hôtelSamitel, sera renforcée dèsdemain, par les quatre interna-tionaux militaires qui viennentde rentrer du Brésil où ils ont

réussi avec brio leur parcours ens'adjugeant le trophée mondial.Les Berrefane, Berchiche, Saïdiet Khelili, rentrés hier, ont eudroit à une journée de repos,avant qu'ils ne réintègrent legroupe demain. Les quatre inter-nationaux kabyles se con-tenteront donc, d'une seuleséance d'entraînement, celle dedemain. Le coach Moussa Saïdqui a sous sa houlette unique-ment 16 joueurs, est soulagé parl'arrivée des quatre interna-tionaux, lesquels seront d'ungrand apport. L'entraîneur desJaune et Vert pourra donccompter sur les services de cesquatre joueurs qui affichent tousla grande forme. Leur apport serabénéfique, pour le groupe, et leurparticipation n'est pas à écarter.Deux ou trois d'entre eux pour-raient même faire leur entrée, sile coach décide, bien sûr, de lesaligner face au Sunshine Star duNigeria, lors de ce match comp-tant pour la deuxième journée dela phase des poules de la coupede la CAF. A. M.

UNEDÉLÉGATIO

N DE 30PERSONNE

SLe club de

Sunshine Stardu Nigeria sedéplacera enAlgérie, avec

une fortedélégation. Pas

moins de 30personnesseront du

voyage. Parmieux, les

joueurs, le stafftechnique,

médical et desdirigeants, ainsi

que le gardematériel.

DEUX SÉANCESD'ENTRAÎNEMENT

PRÉVUESLa formation de

Sunshine Stardu Nigeria, qui

est attendue cematin à Alger,

rejoindradirectementson lieu de

résidence oùelle sera

hébergéedurant son

séjour enAlgérie. Les

Nigériansauront droit àdeux séances

d'entraînement.La premièreaura lieu ce

soir, et laseconde et

dernière, sedéroulera

demain, jeudi, àl'heure du

match au stadeolympique du

5- Juillet.

RETOUR AUNIGERIA

PRÉVU LESAMEDI

MATINLes Nigériansne passeront

que trois joursen Algérie. Ils

regagnerontleur pays le

lendemain de larencontre qui

va les opposeraux Kabyles au

stade du 5-Juillet. Leur

retour auNigeria est

prévu Samedimatin.

A.M.

Les Nigérians aujourd'hui à AlgerL'adversaire de la JSK en coupe de la CAF, le Sunshine Star du Nigeria, est attendu aujourd'hui, à Alger.

Les Nigérians, qui ont réussi leur première sortie, en venant à bout de leurs homologues de l’équipe de

la RD Congo, le DC Motema Pembe, en s'imposant sur le résultat de deux buts à zéro, viendront en

Algérie avec la ferme intention de réaliser le meilleur résultat possible afin d'entrevoir la suite de leur

parcours dans cette phase des poules avec assurance et confiance. La délégation de Sunshine Star du

Nigeria ralliera l'Algérie via l'Egypte. Les Nigérians ont pris le vol à destination de l'Egypte hier dans la

soirée, avant de rallier Alger en arrivant ce matin à l'aéroport international Houari Boumediene.

Les supporters kabyles comptentenvahir le temple du 5-Juillet

Le stade du 5-Juillet sera, ce vendredi,le théâtre d'une chaude empoignadequi opposera la JSK au Sunshine Star

du Nigeria, pour le compte de la 2ejournée de la phase des poules de la

coupe de la CAF.

L es tribunes seront certainementenvahies par les amoureux de laJSK, qui viendront assister à cette

rencontre pour prêter main forte à leursfavoris. La formation phare de laKabylie a grandement besoin de l'apportde son public ce vendredi, lors de cetteimportante rencontre qui l'opposera auxNigerians dans ce temple du footballd'Alger. Un match où les partenaires deNessakh ont besoin de leurs supporters,dans le but de se transcender et de sesurpasser pour atteindre l'objectifassigné, à savoir la victoire, qu'ils veu-lent coûte que coûte remporter. Lesamoureux des Lions du Djurdjura, sepréparent activement pour être au ren-dez-vous, et répondre à l'appel de leursfavoris. Dans tous les coins et lesrecoins de la région, les préparatifs vontbon train. Les discussions tournentautour de ce match très attendu qui

opposera la JSK au Sunshine Star duNigeria. Un rendez-vous qui est aussiimportant pour les fidèles supporterskabyles, qui veulent bien voir leuréquipe renouer avec les titres africains,à commencer par cette coupe de la CAFqui leur a déjà souri trois fois de suite audébut des années 2000. Les supporterspromettent de répondre favorablement,en se déplaçant en force à Alger, ce ven-dredi, pour apporter leur soutien à leuréquipe fétiche, et encourager les cama-rades de Saâd Tedjar à réaliser leurobjectif, à savoir engranger les troispoints qui seront mis en jeu. Malik, cesupporter de la formation kabyle, natifde Maâtkas, ne cache pas son désir devoir son équipe remporter la victoire etse relancer dans le groupe. C'est pourcette raison qu'il compte se rendre ceweek-end à Alger pour encourager lesjoueurs. «On sera nombreux à venir de

la région de Maâtkas, pour assister àcette importante rencontre. On a déjàréquisitionné des fourgons, des bus, etmême des véhicules personnels, pournous déplacer à Alger, afin de prêtermain forte à notre club de toujours.» Etd'ajouter : «on veut tant voir notreéquipe renouer avec les consécrationsafricaines, et je pense que les joueurssont décidés plus que jamais à ne pasnous décevoir en nous offrant la vic-toire.» Même son de cloche chez Kamel, deLarbaâ N'Ath Irathen, qui croit durcomme fer en les capacités de la JSK deleur offrir les trois points de la victoireface aux Nigérians, en nous déclarant cequi suit : «cette saison je pense que c'estcelle de la JSK, elle arrachera au moinsun titre. Je pense que la coupe de laCAF ne pourra pas nous échapper. Pournotre part, les supporters, on est tous

appelés à se mobiliser autour du clubpour être le douzième homme le jour dumatch face aux Nigérians afin que lesjoueurs se surpassent et puissent s'im-poser.» Kaci de Mekla, Saïd de DraâBen Khedda, Mouloud d'Aït YahiaMoussa, ils sont nombreux et departout, à croire en la bonne étoile deleur équipe favorite. Ils se préparentavec leurs amis, dans les différents vil-lages et villes de la région de la Kabylieà contribuer comme à l'accoutumée, enpoussant les joueurs à relever le défiface aux Nigérians qui restent sur unevictoire lors de la première journée, faceau DC Motema Pembe sur le score de 2à 0. Le public kabyle veut être le 12ehomme et compte jouer un rôleprépondérant dans cette course à la con-quête du 7e trophée africain. A.M.


Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 031LIGUE

EL ORFI ETASSELAHRÉINTÈGRENTLE GROUPELe milieurécupérateur de laJSK, Hocine ElOrfi, ainsi que leportier MalikAsselah, ontréintégré legroupe. Ces deuxéléments, quis’étaient blesséslors du premiermatch de laphase des poulesface au MAS deFès, se sontcontentés des'entraîner ensolo la semainepassée, en faisantdes séances demusculation sousla houlette dukiné du club,Guillou ; ces deuxjoueurs ontréintégré legroupe hier.Certainementqu’El Orfi etAsselah seront dela partie après-demain face auxSunshine Stars,qui est prévue austade du 5 Juillet.

LES TROISPOINTSPOURÉVITER UNEAUTREMAUVAISESURPRISE Si les Canaris duDjurdjura peuvents'estimermalchanceuxd'avoir ratél'occasion derevenir avec aumoins un matchnul du Maroc faceau MAS de Fès,pas vraimentdans un grandjour, ils pourrontmalgré tout seréjouir des troispotentiels pointsdu match, quivont éviter à coupsûr au club pharede la Kabylie desombrer denouveau dansune férocetempête. Surtout que lescoéquipiers duportier MalikAsselah peuventengranger lestrois points de lavictoire qui serontmis en jeu faceaux SunshineStars, ce vendredià domicile.

S. A.

A 48h du match face aux Nigerians

Les Canaris prêts pour l’envol !

C'est avec un moral au beaufixe que les Canaris ont reprisle chemin des entraînements

lundi dernier, à Alger. Aprèsune journée de reposaccordée par le staff

technique du club, et à l'issuede leur dernière défaiteconcédée au Maroc, la

semaine dernière, face auMAS de Fès, certains joueurs

n'ont pas rejoint leur domicilefamilial pour se reposer.

C ela, après avoir effectué quatrejours de préparation à Tizi-Ouzou. Une défaite amère qui a

privé les camarades de HamzaBoulemdaïs de se racheter, et qui nesemble pas encore avoir été oubliée.Désormais, il est demandé aux Jauneet Vert de se focaliser sur le prochainmatch contre le représentant duNigeria, le Sunshine Stars. Les deuxformations doivent se rencontrer pourle compte de la deuxième journée dela phase des poules de la coupe de laCAF. Cette rencontre aura lieu cevendredi face au Sunshine, ce dernierqui reste sur un succès lors du pre-mier match. Le staff technique kabyledevra donc corriger les lacunes constatées et revoir sa copie sur levolet technique. Le coach kabyle etses adjoints devront également mettreles joueurs devant leurs responsabilités en prévision de cetterencontre très importante qui lesattend devant les Nigérians deSunshine, et regonfler le moral de latroupe afin de lui rappeler que ladernière défaite concédée au Marocn'est qu'un accident de parcours. Il faudra d'ores et déjà mettre auxoubliettes ce revers et se concentrersur le prochain rendez-vous pouressayer de se ressaisir. Les Jaune etVert ne veulent surtout pas rater cematch, non seulement pour seracheter de la dernière défaite, maisaussi pour retrouver la confiance et

leur bonne santé. Voilà donc unebonne raison pour ne pas rater leprochain match face aux SunshineStars. Les responsables kabyles ontmis tous les moyens à la dispositiondes joueurs. Les membres du stafftechnique vont faire de leur mieuxpour assurer une bonne préparation.

Plus droit à l'erreur Ayant raté leur première sortie, lesgars de la Kabylie n'ont pas d'autrealternative que de se racheter lors dela prochaine journée devant leSunshine. Pour cela, les Younes andCo savent que la mission, même sielle est difficile, reste dans leurscordes. Pour l'intérêt du club, des sacrifices sont nécessaires de la partaussi bien des joueurs que du staffadministratif et des supporters. Lecompte à rebours semble enclenchédu côté des Kabyles, où on ne parleactuellement que du match face auSunshine. Une rencontre où l'échecn'est pas permis. La mobilisationsemble être de mise du côté desjoueurs, qui veulent faire de ce ren-dez-vous la rencontre de la réconcili-ation avec leur public. En somme, onpeut dire que ce deuxième match estune opportunité pour les gars de laKabylie de se refaire une santé, d'au-tant que cette rencontre se jouera austade du 5 Juillet.

Est-ce le rachat ? C'est désormais le grand match qu'at-tendent les supporters kabyles pourvoir si la JSK pourra se ressaisir. C'estune mission difficile pour les Canarisqui sortent d’une première défaite.Après une journée de la phase despoules, ils cherchent à renouer avec lesuccès pour entrevoir le restant de lacompétition plus sereinement. Pourles Jaune et Vert, le résultat obtenuétait intolérable pour les dirigeants etnotamment les fans, surtout que l'ad-versaire n'avait pas été supérieur surplusieurs plans. Cette confrontationface au Sunshine Stars ne sera du tout

pas facile pour les Kabyles. Pour cesderniers, les choses doivent se rétabliravec le retour de quelques joueursabsents lors de la première rencontreface au MAS. Tout ceci fera de la JSKle favori potentiel, en plus qu'ilaccueillera à Alger, et sera soutenupar un grand nombre de supportersqui cherchent à découvrir le nouveauvisage des Jaune et Vert. Que le fair-play sorte vainqueur de cetteempoignade, surtout qu'il ne s'agit làque d'un match de football.

Les joueurs doiventredoubler d'efforts

Les camarades de Hocine El Orfi, quisont en train de préparer le prochainmatch après leur revers concédé auMaroc, doivent cravacher dur enredoublant d'efforts aux entraîne-ments afin d'être prêts le jour dumatch face au Sunshine Stars et aussipour la suite du parcours.Les joueurs, qui sont les seuls acteurssur le terrain, doivent comprendrequ'un match ne se gagne que sur lerectangle vert. Donc, si ces derniersveulent retrouver le sourire, ilsdoivent fournir beaucoup plus d'ef-forts aux cours des dernières séancesde travail qu'ils auront à effectuer,sous l'œil vigilant de leur staff tech-nique. Les joueurs doivent aussiappliquer à la lettre les consignes.

…Ils sont décidés à réagiraprès-demain

Touchés dans leur amour-propre parla défaite de la semaine passée contrele MAS de Fès, les joueurs kabylessont décidés à laver l'affront dès cetterencontre. Mieux encore, les Jaune etVert ne jurent que par la victoire enrecevant les Sunshine Stars au stadedu 5 Juillet, même si tout le mondeest unanime à dire que la tâche seradifficile contre la coriace équipeNigériane. Pour rappel, les joueursont eu droit à un accueil des plus hos-tiles la semaine dernière, où une ving-taine de personnes étaient présentes

pour montrer leur grande colère enprenant à partie toute l'équipe, y com-pris le staff technique. Ces fansdéchaînés ont même indiqué auxhommes de Hannachi qu'ils étaientindignes de défendre les couleurs dela JSK, en mettant à chaque fois leurintérêt personnel au-dessus de celuidu club. Une belle leçon de moralequi, vraisemblablement, a secoué lescoéquipiers de Sofiane Younes, quisont tous unanimes pour dire qu’il y anécessité à réagir dans les plus brefsdélais, pour prouver à tous lesKabyles que la dernière défaite n'étaitqu'un accident de parcours. Rendez-vous donc après-demain dans lasoirée pour suivre de très près la réac-tion des Nessakh, Rial, Assami etcompagnie, en sachant que la victoireest tout simplement incontournablesi, bien évidemment, ces joueurssouhaitent réellement calmer leurssupporters.

Etre efficaces devant Si, concernant le volet psychologiquele plus important sera de garder cemême état d'esprit, sur le plan du jeu,l'idéal pour l'équipe est de se racheterde son dernier revers et surtout êtreefficace devant les bois adverses.C'est le souhait de tous les Kabyles.Avec une attaque plus performante,l'équipe finira la partie en roue libre ;travailler la concentration devant lesbuts est le plus important pour lesattaquants. Là aussi, la solution ne pourra pasvenir seulement des avants del'équipe, mais aussi des joueurs desautres compartiments, car dans lefootball moderne, la défense com-mence en attaque, en empêchantl'équipe adverse de faire le jeu et de ledévelopper ; on espère que les joueursgarderont cet état d'esprit pour le biende l'équipe.

S. A.



HANNACHIRENCONTRERA

LE STAFF ETLES JOUEURSAfin de motiver

ses joueurs pourle match de

vendrediprochain, le

chairman kabyledevra rencontrerses poulains à la

veille de larencontre et cela

afin de lesmotiver à se

donner à fond etréaliser la

victoire, ce quileur permettra decontinuer la suitedu parcours dans

les meilleuresconditionspossibles.

Certainement, laprésence de

Hannachimotivera

davantage lescamarades de

Rial à réaliser unmatch plein etoffrir une belle

victoire auxmilliers de fans

attendus pour cematch, qui se

jouera ennocturnevendrediprochain

DOUICHERJOUERA

ARRIÈRE DROIT

En l’absence deRemache qui ne

sera pas concernépar le match de

vendrediprochain, étant

suspendu, et deSaïdi qui souffred’une blessure,

c’est LamaraDouicher quioccupera ce

poste. En effet, etvu sa polyvalence

et sa grandeexpérience dans

ce genre decompétition, sa

présence sera trèsbénéfique pour

aider sescamarades à

réaliser la victoireet se relancer

dans lacompétition et degarder ainsi leurschances intactespour se qualifieraux 1/2 finales et

pourquoi pasatteindre la finale

et remporter letitre qui reste lesouhait de tous

les amoureux desJaune et Vert.

M. L.

ZIAD : «Le Sunshine laisserales trois points au 5 Juillet»

Pour le milieu de terrain Ziad, larencontre de vendredi prochain nesera pas facile pour son équipe qui

doit gagner à tout prix cetteconfrontation ; toutefois, il croit dur

comme fer que son équiperemportera la victoire et se

relancera dans la compétition,après la première défaite

concédée devant le MAS de Fèspour le compte de la première

journée de cette coupe de la CAF.Il nous a parlé également des

conditions de la préparation pource match qu’il a estimé très

favorables

A deux jours du match face auSunshine Star, comment se déroulela préparation ?

La préparation se déroule dans de trèsbonnes conditions et une grandeambiance règne au sein du groupe. On tra-vaille d’arrache-pied afin d’être prêtspour cette rencontre et pour fournir unebelle prestation. Une chose est sûre, onva faire l’impossible pour gagner la partieet remporter les trois points de cette con-frontation qu’on veut offrir à nos supporters

Avez-vous une idée sur votre adver-saire du jour ?

Honnêtement, on n’a pas une idée précisesur cette équipe nigériane. Toutefois, noussommes prêts à réaliser la victoire, ce quinous permettra de continuer cette com-pétition dans de bonnes conditions, vuque la seconde manche sera plus difficile ; pour cette raison, on ne doitrater aucun point chez nous, tout en cher-chant à ramener des points de l’extérieuren dépit que notre tâche sera certainementtrès difficile.

Comment jugez-vous le travail effec-tué jusqu'à présent ?

Je pense que nous sommes sur la bonnevoie. C’est tout le groupe qui travailled’arrache-pied et qui veut réussir son pre-mier match à domicile. Je peux vous diretout simplement qu’on ne doit pasdécevoir nos supporters qui attendentbeaucoup de nous.

Un mot pour vos supporters…Je les invite à venir en masse pour noussoutenir, car leur présence sera d’un grandapport pour nous. De notre côté, je leurpromets qu’on ne va pas les décevoir. Onfera tout pour glaner les trois points de larencontre pour leur procurer de la joie àl’issue de cette rencontre

M. L.

BERREFANE RENCONTRERAHANNACHI PROCHAINEMENT

Comme tout le monde le sait, le portier desCanaris, Berrefane, n’a pas encore rempilé ausein du club phare de Kabylie et attend derencontrer le président Hannachi et cela afinde discuter de tout, notamment de sa situation

au sein du club, sachant que Berrefane a réalisé unebonne saison dans l’ensemble ; cependant, le joueur enquestion n’a pas bénéficié d’un grand temps de jeu vula grande concurrence entre lui et l’autre gardien,Asselah, en dépit des grandes qualités qu’il a montréeslors des rencontres où il a été incorporé et où il a bril-lé en jouant un grand rôle dans la compétition de lacoupe d’Algérie, remportée par son équipe l’annéeprécédente.

Le joueur donne la priorité a la JSK, mais...Même si l’enfant de Beni Douala donne toujours la pri-orité au club qui lui a prermis d’atteindre ce niveau,Mourad veut bénéficier de plus de temps de jeu et c’estce qu’il discutera lors de sa rencontre avec le présidentHannachi. En effet, en plus du volet financier qui nesera sans doute pas un problème, le gardien de l’ENmilitaire ne trouvera pas d’inconvénient pour continuerson aventure avec les Canaris, avec lesquels il veuts’illustrer encore et pourquoi pas remporter d’autrestitres vu les grandes ambitions de la formation duDjurdjura pour la saison prochaine, où elle veut jouerles premiers rôles dans les différentes compétitionsqu’elle disputera.

Hannachi n’est pas près à le lâcherLe moins que l’on puisse dire, c’est que le chairmankabyle n’est pas près à lâcher son gardien aussi facile-ment et fera tout son possible pour le convaincre derester à la JSK. En effet, après le grand rôle joué parBerrefane avec l’EN militaire et les grandes qualitésqu’il a montrées, il ne lésinera pas sur les efforts pourconvaincre Berrefane de rester, vu les nombreusescompétitions qui attendent le club phare de Kabylie, cequi nécessite un effectif très riche, notamment dans lesbois, où un seul gardien ne sera pas suffisant pourassurer une belle saison vu les suspensions ou les

Asselah menacéSi Berrefane décide de rempiler, on peut avancerd’ores et déjà qu’une concurrence féroce sera lancéeentre lui et l’autre gardien Asselah, et la moindreerreur pourra coûtera cher à l’un comme l’autre. Enrésumé, Berrefaner avertit Asselah, et ce dernier doitêtre toujours au top s’il veut préserver sa place de titulaire. Cependant, cette concurrence ne sera quebénéfique pour le club phare de la Kabylie, qui serale grand gagnant en fin de compte.

BERCHICHE CONTACTÉPAR LE WAT ET L’USMBSelon une source digne de foi, onapprend que le défenseur axial,Kouçaïla Berchiche, a été contactéofficiellement par le WAT et l’USMB,et cela afin de bénéficier de ses services en prévision de la saisonprochaine. En effet, Berchiche qui n’apas encore rempilé avec les Canaris nesait pas encore ce qu’il doit faire etattend toujours que la situation soitclaire pour décider où il évoluera laprochaine saison. En d’autres termes,on doit encore attendre quelques jourspour connaître la prochaine destina-tion de Berchiche, qui vient tout justede rentrer du Brésil, où il était avec lasélection nationale militaire qui a rem-porté le trophée de la Coupe dumonde devant son homologue égyptienne qu’elle a battue en finalede cette compétition.

Il donne la priorité à la Ligue IEn dépit des multiples offres qu’il areçues, Berchiche donne en cemoment la priorité à un club de laLigue I. C’est ce qu’il a déclaré du Brésil, où ilse trouvait avec la sélection militaire.En d’autres termes, il pourra rejoindrele WAT au cas où il ne rempile pasavec les Canaris.

Il devra voir Hannachi Notre source nous a précisé queBerchiche devra rencontrer son prési-dent Hannachi afin de voir plus clairquant à sa situation. Une chose est sûre, Berchiche veutcontinuer son aventure avec lesCanaris ; toutefois, il choisira certaine-ment un club où il pourra bénéficierd’un temps de jeu conséquent afin demonter son talent et de relancer sacarrière vu qu’il ne joue pas beaucoupà la JSK, où il était souvent victime dela grande concurrence qui existe dansle club kabyle.

M. L.


Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 051LIGUEGHRIB AURAIT CONCLU AVEC LUI

à 90 %Mouloudéen

Letrans-fert del’ancienmeneur dejeu duParadou AC et del’ES Sétif, LaâmouriDjediet, avance vrai-ment dans le bon sensselon certaines sourcesdignes de foi émanant dela villa de Chéraga.

Ainsi, après les négocia-tions de lundi soir à l’hôtelMercure, les deuxdirigeants mouloudéens,Omar Ghrib et Hamid«Sori», ont une nouvellefois rencontré Djediet pourfaire avancer les choses. Lecollaborateur d’Omag

Ghrib a même prisl’initiative de se

charger person-nellement de cefameux transferten promettant de

régler les 80 % dela prime en ques-tion qui s’élève à2,8 milliards de cen-

times. Une initiative quisemble satisfaire ample-

ment le natif de Sour El-Ghozlane qui, de son côté,ne cache pas son envie deporter les couleurs duMouloudia cette saison. A noter que Djediet, quiavait promis de rencontrerle président de l’ASOChlef, AbdelkrimMedouar, a appris que cedernier n’était pas enmesure de rivaliser avecl’offre du MCA. Mieuxencore, Madouar auraitmême confié à l’un de sesproches qu’il ne voulaitguère semer la zizanie ausein de son effectif qui ren-ferme une pléiade dejoueurs de valeur, à l’in-star de Messaoud,

Abdeslam, Seguer,Zaouche, Zaoui, Ghanemet d’autres, lesquels, selonses propros, vont à coupsûr très mal apprécié lefait que le salaire deDjediet dépasse de loin leleur. Voilà pourquoi leprésident Medouar envis-age sérieusement de tourn-er la page Djediet d’unefaçon définitive. Une déci-sion qui plaidera entière-ment en faveur duMouloudia, surtout si onsait que l’offre du MCAest incontestablement lameilleure par rapport àcelle de l’USM Alger, del’ES Sétif et de l’ASOChlef. M. B.

Ils ont euleur argenthierLESJOUEURSSOULAGÉSL’une desmeilleures nou-velles de lasemaine, c’estsans doute larégularisationdes joueurs hierpar la directiondu Mouloudiad’Alger. Une initiative quiintervient au bonmoment pourmettre un termeà une longuepolémique etune incertitudedes plus inquié-tantes. A priori,la direction duvieux clubalgérois a bel etbien tenu sespromesses enpassant à l’actedès hier mardicomme il étaitconvenudernièrement.D’ailleurs, lesjoueurs con-cernés avaientcertainesappréhensionsconcernant cetteaffaire, eux quiattendaient avecimpatience larégularisation deleur situationfinancière.D’après cer-taines sources,pas moins de 6joueurs ont étérégularisés hieraprès-midi. Ils’agit deBaâbouche,Koudri, AttafenZeddam,Besseghier etAzzeddine. Oncroit mêmesavoir que lesdeux capitaines,Réda Baâboucheet HamzaKoudri, ontbénéficié de laplus grande part,qui avoisine les400 millions decentimes. Pourl’information, lesjoueurs régular-isés et justeaprès avoirrécupéré leurchèque se sontimmédiatementrendus à labanque pouréviter toute mau-vaise surprise.M. B.

DÉPART CE MATIN À 9H15 POUR CASABLANCA

ET ÇA REPART AVEC DENOUVEAUX DÉFIS !

Comme Maracana l’a indiquédans sa dernière livraison, la

délégation du MC Algers’envolera ce matin à

destination de la capitalemarocaine, Casablanca, en

prévision de la rencontre de ladeuxième journée de la phase

de poules prévue ce samedi 30juillet contre le Widad local.

Et contrairement au fameux pre-mier match contre l’Espérancede Tunis au 5-Juillet, où lereprésentant du football algérien

s’est présenté avec 13 joueurs et unseul gardien, cette fois-ci, l’en-traîneur Abdelhak Meguellati pourracompter sur 19 joueurs, ce qui estdéjà un acquis considérable.En effet, les trois nouvelles demandesde licences ont été acceptées par laConfédération africaine de football.Ainsi, les deux nouvelles recrues,Berradja et Belaïd, sont officielle-ment qualifiées pour le match de cesamedi, tout comme le gardienBouzidi, dont la présence sur le bancdes remplaçants va à coup sûr rassur-er tous les Mouloudéens. D’ailleurs,c’est pour la première fois lors decette prestigieuse compétitionafricaine que le Mouloudia se présen-tera avec deux gardiens. Toujoursdans la même foulée, Meguellatipourra même compter sur le champi-on du monde militaire, l’attaquantMohamed Amroune, dont la présencesera selon un avis unanime très utile.Ce qui est sûr, c’est que la sérénité estenfin de retour au sein de cette équipemouloudéenne qui doutait énormé-ment ces dernières semaines à cause

de tous les problèmes qui fusaient departout avec à la clé l’interminableépisode financier.C’est pour dire que le doyen desclubs algériens, qui est aussi le seulreprésentant algérien en Ligue deschampions africaine, est visiblementprêt à relever d’autres nouveaux défiscomme celui de ce samedi contre lesRouge et Blanc du WAC. D’ailleurs,tous les Mouloudéens s’accordent àdire que la mission s’annonce desplus délicates contre une équipe duWidad qui a parfaitement entamé lacompétition en allant obliger le Ahlydu Caire au partage des points (3-3).Difficile certes, mais aucunementimpossible pour un Mouloudia réputépar son statut d’une équipe imprévis-ible capable du meilleur comme dupire.

M. B.

LA CAF MET EN GARDE LE WIDAD CONTREL'USAGE DES FUMIGÈNES Les dirigeants du Wydad de Casablanca, qui reçoit samedi prochain le Mouloudia d’Alger dans le cadre de la deux-ième journée (groupe B) de la phase de poules de la Ligue des champions d’Afrique de football, envisagent delancer un appel aux supporters les invitant à éviter l’utilisation de fumigènes lors de la rencontre, a-t-on indiqué desources sportives. Les responsables espèrent ainsi épargner au second club de la capitale économique du Maroc dessanctions financières de la part de la Confédération africaine de football (CAF), laquelle pourrait l’amener à organ-iser un match à huis clos si les supporters ne respectent pas les consignes et les directives de l’instance du footballcontinental, selon une source proche du club, citée par la presse. De même source, on souligne que les Rouges duWydad ont reçu une correspondance de la CAF leur rappelant l’interdiction des fumigènes et du laser au cours desrencontres de la Champions League et les sanctions prévues dans ce cas. Le second club marocain engagé égale-ment en Ligue des champions, le Raja Casablanca, avait été sanctionné d’une amende de 15 000 dollars lors d’unerencontre comptant pour le premier face à l’équipe du «Tourbillon football club» (Tchad) en raison de l’utilisationde fumigènes et du laser, rappelle-t-on de même source. Le matche Wydad Casablanca-Mouloudia d’Alger sedéroulera samedi prochain au complexe sportif Mohammed VI de Casablanca. Lors de la première journée, leMouloudia avait fait match nul (1-1) à Alger tandis que le Wydad a ramené un point précieux face au Ahly duCaire (3-3) en terre égyptienne. Le groupe B est composé du Mouloudia, du Wydad, d’El-Ahly et de l'Espérancede Tunis.

Djediat



DOUKHA : «Oui, j’ai proposé Zarabià Charef et Laïb»

Le gardien international del’USMH, à savoir Azzedine

Doukha, affirme qu’il a bel etbien suggéré les services de

Kheirdine Zarabi à l’entraîneuren chef de l’USMH et même à

l’administration, notammentquand il a eu vent qu’il y avait

un problème dans l’axe central.Dans le même contexte,

Doukha affirme que les départsde cette saison ne vont pas

changer la stratégie del’équipe qui, selon lui, jouera la

saison prochaine match parmatch et pourquoi pas restera

sur la même ligne des résultatsenregistrés la saison écoulée.

Doukha, comment s’est passéle retour aux entraînementsavec les Jaune et Noir ?

J’ai repris les entraînements depuisdeux jours et les choses se passentdans de très bonnes conditions, etce bien que la totalité des joueursn’ait pas encore repris.

On a su que vous êtes en trainde donner un coup de main àl’administration pour trouverune solution au problème del’axe...

Non, comme j’ai appris qu’il y avaitun problème dans l’axe central del’USMH, j’ai rencontré KheirdineZarabi, lequel a fait un passage avecmoi à Vitoria Setubal, et il m’a ditqu’il voulait rentrer en Algérie.

Après avoir résilié son contrat avecson club, j’ai vite fait de contacterCharef et Laïb pour proposer lesservices de ce joueur, et mon rôles’arrête là.

Selon vous, quels sont lesobjectifs de votre équipe aprèsle départ de quelques joueursde qualité ?

Je pense que notre équipe n’ajamais tracé un objectif avant ledébut de saison car elle négocie lesrencontres match par match.Cependant, je sais une chose :l’USMH n’a jamais compté sur lesservices d’un ou deux joueurs, ellese base beaucoup plus sur legroupe.

L. S.

MATCH D’APPLICATION

HIER APRÈS-MIDI

L’entraîneur en chefde l’USMH a

accordé une demi-journée de repos àses joueurs après

deux jours de travailavec un programme

chargé. Dansl’après-midi, il seraquestion d’une ren-contre d’application

entre les joueurs.

AOUAMEURSERA

MAINTENUFinalement, l’en-

traîneur en chef del’USMH, à savoir

Charef, a décidé degarder l’arrière droit

MohamedAouameur. En effet,Charef a téléphonéau joueur pour luidire qu’il tient tou-

jours à lui et comptesur lui pour la sai-son prochaine. De

plus, le joueur serade retour à Algersamedi prochainafin de négocier

avec Laïb.

DJERBALA ETGUERBI FONT

MARCHEARRIÈRE

Selon des sourcestrès bien informées

des affaires del’USMH, le duo

Guerbi-Djerbala arevu ses exigences

à la baisse. En effet,et selon les mêmessources, leur man-

ager et prêt à revoirla somme exigée et

les deux joueurssont attendus

aujourd’hui dans lebureau de Laïb afinde renégocier avecle boss harrachi et

tenter de trouver unterrain d’entente.

La commission d’homologation demain à Mohammadia

Le stade du 1er-Novembre est-il prêt ?

Les choses sérieusescommencent pour la direction

de Mohamed Laïb afin depréparer la saison prochaine.

La commission d’homologationde la Fédération algérienne defootball effectuera demain une

visite d’inspection àMohammadia afin de voir si le

stade est ou non apte àrecevoir des rencontres de la

Ligue une la saison prochaine.

Cependant, et vu la situationactuelle de cette infrastruc-ture, elle est délaissée parl’APC de Mohammadia qui

tarde toujours à concrétiser sespromesses, à savoir la construction denouvelles tribunes en vue d’aug-menter la capacité du stade, qui nepeut accueillir que 7 000 places. Unecapacité loin des normes exigées parla Fédération algérienne qui est del’ordre de 10 000 places. Néanmoins,cette commission va voir aussi l’étatdu terrain et les vestiaires, lesquels neposent pas de problème puisqu’ils ontété rénovés récemment, mais la direc-tion de l’USMH compte sur lesefforts de l’APC de Mohammadia

pour d’autres aménagements. Elleaurait déjà dégagée, selon des sourcestrès bien informées, le budget néces-saire pour débuter les travaux sur lesnouvelles tribunes pour atteindre 3500 places dans les jours à venir.Mais cette opération risque d’accuserdu retard et le club sera le seul per-dant puisqu’il risque de recevoirailleurs, surtout que la saisonécoulée, il a joué au stade de moham-madia avec une dérogation de la FAF.

La direction accuse l’APC deMohammadia

Dans le même contexte, la directionde Mohamed Laïb accuse toujoursl’APC de Mohammadia qui, selonelle, n’a pas tenu ses promesse con-cernant la construction des nouvellestribunes, et cela depuis la saisondernière. Il faut savoir aussi quel’APC de Mohammadia gère le stadeet elle refuse de le confier auxHarrachis.

Laïb compte sur une nou-velle dérogation

Selon des sources très bien infor-mées, Mohamed Laïb compte sur unenouvelle dérogation et sa stratégie est

que l’APC débute les travaux afin deconvaincre la Fédération d’avoircette dérogation jusqu’a la construc-tion finale des nouvelle tribunes. Une

façon pour la direction de gagner dutemps et éviter à l’USMH le scénariodu NAHD.

L. S.

BENYETTOU NE SERA PASHARRACHILe joueur du SAM Benyettou, qui a débuté les entraînements avec lesJaune et Noir en début de semaine, ne sera pas Harrachi. En effet, le bossde Blida Zaim tient la libération de joueur et selon lui, il a bel et bienrécupérer la lettre de libération de joueur. «J’étais surpris de lire quel’USMH a récupéré la lettre de libération de Benyettou alors que cefameux document est chez moi, dans mon bureau, et le joueur n’ira nullepart. Comme le joueur a essayé de nous dribler, il restera sans club la sai-son prochaine», a affirmé Zaïm hier à Maracana.

L’affaire pourra aller à la commission des litigesDans le même contexte, la direction de Laïb songe à porter cette affairedevant la commission des litiges afin de trancher le cas Benyettou, lequela tout finalisé avec Mohamed Laïb. Ce problème risque de compromettreson transfert à l’USMH, et Benyettou pourrait passer une saison entièreloin des terrains.

L. S.

Gariche signera aujourd’huiSelon des sources très bien informées des affaires de l’USMH, l’ex-joueurdu SAM, à savoir Gariche, sera dans le bureau de Mohamed Laïb dèsaujourd’hui afin de négocier son transfert et signer son contrat, s’il parvientbien sûr à trouver un terrain d’entente avec le premier responsable del’USMH.

Les anciens joueurs se sont réunisavant-hierL’association des anciens joueurs s’est réunie avant-hier à la salle de con-férences Dahmane El-Harrachi. L’ordre du jour était la préparation de l’AGordinaire de l’association des anciens joueurs qui sera tenue samediprochain à 16h30 à la maison culturelle Dahmane El-Harrachi. Cette AGsera une occasion pour cette association de dévoiler ses activités.

Hendou et Yachir attendus le 30 juilletLes deux joueurs de l’USMH, Sami Yachir et Hendou Karim, qui se

trouvent hors du pays, Yachir passant ses vacances en France près de safamille et Hendou en Ukraine avec sa mère, sont attendus par la direc-tion pour trancher. En effet, selon la direction de Mohamed Laïb, cesdeux joueurs seront de retour en Algérie le 30 juillet prochain et vont

directement se pencher sur leur cas. Il faut savoir que les deux joueursn’ont pas encore négocié leur nouveau contrat malgré le fait que Yachir

soit toujours sous contrat tendis que Hindou est en fin de contrat, mais ilaurait donné son accord de principe à Charef pour rester.


Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 071LIGUEQUAND LES JOUEURS CLÉS PARLENT DE LA SAISON PROCHAINE :

A quelques jours de la reprisedes entraînements, les joueurs

continuent à profiter de leursmoments de détente.

Parmi eux, les cadres de l’équipeayant rempilé sont décidés à effec-tuer une saison meilleure que la pré-cédente. Leur objectif est clair : le

championnat et la Champions League. Ilsdonnent l’impression de vouloir remplirune mission vis-à-vis de la JSMB, une mis-sion qui consiste à quitter le club avec untitre et le mener le plus loin possible dans lacompétition continentale.

Djebarat : “Ce sera notre saison”Yacine Djebarat n’est plus à présenter. L’undes artisans de la 2e place, l’ex-gardien duMouloudia d’Oran s’est, en fin de compte,imposé à la manière des grands. Ayant rem-pilé pour deux ans, Djebarat est décidé plusque jamais à faire une grande saison. Quantà son équipe, il nous résume l’objectifainsi: “En championnat, nous allons faire

mieux que la saison précédente, alors qu’enChampions League, nous ferons tout pouratteindre les poules.”

Zafour où l’expérience au servicedu club

Un des joueurs clés au sein des Vert etRouge, Brahim Zafour, a pesé de tout sonpoids et toute son expérience pour donnerune assise solide à la défense béjaouie. Pourla saison prochaine, son rôle sera détermi-nant, tant au niveau local qu’au niveau afri-cain.

Megateli : “Nous ne ferons pas dela figuration en Champions

League”Ce défenseur polyvalent a été parmi lespionniers de la 2e place. Pour le prochaineexercice, Megatli, qui vise une place enE.N, semble déterminé à mettre tout enœuvre pour que son équipe fasse un grandparcours. D’ailleurs, récemment, il nous l’adit : “Nous sommes condamnés à fairemieux que la saison prochaine. Nous

essayerons de jouer, carrément, pour letitre. Quant à la Champions league, ce seradifficile mais, nous ferons le maximumpour atteindre les poules.”

Maïza : “Viser carrément le titre !”Recruté lors de l’exercice précédent, AdelMaïza s’est vite imposé pour devenir, par lasuite, une pièce-maîtresse dans l’équipe.Pour la prochaine saison, cet axial de char-me ne mâche pas ses mots et nous confie :“L’exercice prochain sera serré. Aussi, nousallons viser carrément le titre. Dans la com-pétition africaine, nous essayerons de faireun parcours honorable.”

Boucherit : plus de poids aumilieu…

Pour le lutin béjaoui qui vient de rempilerpour une autre année, la saison prochaineva, sans aucun doute, marquer la confirma-tion de l’ascension de l’équipe. Dans cecontexte, l’un des meilleurs dans son posteavouera :“C’est vrai que durant la saison précédente,

on a raté de peu la première place. Pour lasaison qui s'annonce, on fera mieux, tandisqu’en Champions League, notre objectif nepourrait être que les poules.”

Kacem : les Vert et Rouge ontbesoin de ce technicien !

L’autre milieu béjaoui, Kacem aura étéparmi ceux qui ont fait preuve d’un grandréalisme dans le jeu. Dans le prochain exer-cice, son talent sera d’un grand apport pourque l’équipe puisse jouer les premiers rôleset, pourquoi pas, aller le plus loin en com-pétition africaine.

Gasmi : “Pourquoi pas le titre ?”Tous se demandent quel sera le rendementde Gasmi, sans l’apport de N’Djeng ? Eneffet, pour l'exercice qui se profile à l’hori-zon, Gasmi estime que toutes les conditionssont réunies pour que la JSMB joue le titre.Dans la compétition africaine, il affirmeque pour cette première participation, l’essentiel est d’acquérir une certaine expérience. A. Z.

L’omptimisme est de rigueur

Une semaine riche en surprises !Derrag et les autres ou le

recrutement réussi Avec le recrutement de Derrag,tous les observateurs sportifs sontunanimes à dire que les Béjaouisont réussi à faire un recrutementimportant pour la saison prochai-ne.C’est dire qu’après le marchéimposé par Haddad de l’USMAoù les milliards donnaient l’im-pression de devenir de simplesbillets au plus, les Béjaouis, à leurtête Tiab, Boualem et Medane, ontsu se mettre à l’évidence, enconvaincant certains de leurs élé-ments à rempiler, en dépit desoffres alléchantes, par-ci et par-là,

et faire passer le challenge sportifau détriment du challenge finan-cier. Bravo !

Ça n’a pas marché !L’intox, la rumeur et la manipula-tion n’ont pas trouvé leur comptedans le scénario orchestré vis-à-vis du manager général du club,parti en vacances, avec sa petitefamille en Tunisie. Qu’y a-t-il de si étrange à cela,sinon que les mains expertes de lamanipulation ont voulu devancertout le monde par la rumeur àgrande échelle, tout en utilisant lapresse à sa manière. Dommage, çan’a pas marché !

Point de presse deBoualem Tiab : raté !

En voulant couvrir le point depresse animé par le présidentBoualem Tiab, nous avons été,une fois de plus, interdit d’y assis-ter. Et c’est le secrétaire généralde l’équipe qui nous a empêchésde pénétrer dans la salle où allaitêtre animé le point de presse.D’ailleurs, l’on se demande, com-ment se fait-il qu’un secrétairegénéral, qui n’a aucun lien avec lapresse et dont les prérogativessont connues par tous et de tous,fasse le travail d’un chargé de lacommunication ? A ne rien com-prendre et dommage pour la

JSMB où l’on croyait que de tellespratiques ont été révolues à l’èredu professionnalisme.

Qui est-il ?Un secrétaire général est censéveiller au suivi de l'équipe, enmatière de licences, de fichestechniques ainsi qu’aux informa-tions à propos de l’équipe, vis-à-vis de la FAF. Or, on a l’impres-sion qu’au niveau de la JSMB, lesrôles sont tellements brouillés quen’importe qui semble faire n’im-porte quoi. sinon, comment expli-quer le fait que c’est par le biaisdu secrétaire général de l’équipequ’on nous a signifié l’interdic-

tion de participer au point de pres-se ? Où est donc passé le chargéde la communication ? D’ailleurs,pourquoi nous interdire le droitd’informer ? Dommage, car B. Tiab est censéêtre un homme de communica-tion, un homme d’une certaineculture où le mot interdit n’a passa raison d’être. La JSMB se pré-pare à la nouvelle saison. De gros moyens sont en traind’être investis. Ce qui seraitlamentable, dans tout cela, si lesdirigeants du club se trompent,une autre fois, de cible. A bonentendeur, salut !

A. Z.



LA VISITED'ÉVALUATIONDU STADE DEL’UMA AURALIEU CE JEUDI Dans le cadre despréparatifs de lanouvelle saison2011/2012, lacommissioncompétente de laLigue de footballprofessionneleffectuera, à partirde ce mercredi 27juillet 2011, desvisites d'évaluationde l'ensemble desinfrastructures desstades susceptiblesd'accueillir, lors dela prochainesaison, desrencontresofficielles duchampionnat. Dansle programmeétabli, la visite dustade de l'Unitémaghrébine deBéjaïa aura lieu cejeudi (demain) àpartir de 15h. Ladirection de laJSMB est priée deprendre toutes lesmesures utiles etnécessaires à l'effetde faciliter le travailde la commission.Lors de cette visite,il y aura laprésence de lasûreté de wilaya(DGSN), de laProtection civile,ainsi que ledirecteur du stade.

R. M.

MEBARAKOU : «Je pense que j'aifait de mon mieux la saison

passée» Zidane Mebarakou, dont on dit

qu'il sera le digne successeurde Brahim Zafour à l'avenir,

affirme que la JSMB n'est plusce qu'elle était il y a de celaquelques saisons. C'est une

équipe qui a pris de l'ampleur,avec des objectifs à atteindrechaque saison sportive. Il dira

aussi que cette équipe deBéjaïa pourra faire mal à

l'avenir.

C’est historique ce que laJSMB a réalisé la saison pas-sée…

Oui, tant que l'objectif qui a été tracéa été atteint, même largement, jepense que cela ne pourra que faireplaisir à tout un chacun à Béjaïa. LaJSMB n'est plus ce qu'elle était il y ade cela quelques saisons. Depuis lasaison sportive 2006/2007 où elleretrouvé la Ligue I, elle ne cesse deréaliser de bons parcours. La saisonpassée, c'est le constat d'une annéepleine de rebondissements, où l'équi-pe avait su comment sortir sonépingle du jeu au moment où il le fal-lait. Au bout, une deuxième place fortméritée.

Une deuxième place et une pre-mière participation à laChampion's league africaine…

Cela est historique et pour le club etpour la Vallée de la Soummam. C 'estun honneur pour cette équipe de la

JSMB de représenter la Vallée dansune compétition de haut niveau. Onessayera de relever le défi et pourquoipas atteindre la phase des poules.C'est une compétition qui n'est pas dutout facile, mais on fera de notremieux pour aller le plus loin possible.

Pour une première, ça sera dif-ficile, non ?

Effectivement, mais nous aussi on n’yprendra pas part pour ne faire que dela simple figuration. On jouera pourhonorer les couleurs du pays et de larégion. Pas question de passer à côtéde la plaque.

Si on revenait à vous ? La sai-son passée, vous avez réussi àsortir votre épingle du jeu, oudu moins lors des matches oùvous étiez incorporé, tels queceux contre le MCA etl'USMH…

Chaque joueur doit travailler d'ar-rache-pied pour arriver à donner leplus attendu de lui. C'est ce que j'ai fait, moi.Comparativement à la saison d'avant(2009/2010), où je n'ai pas trop joué,pour la saison qui vient de s'acheverles deux coaches m'ont donné machance de prouver ce que je savaisfaire et je pense que je l'ai fait avec debonnes notes. J'essayerai de continuersur la lancée et être utile à l'équipepour la saison prochaine.

On a entendu dire que les

objectifs seront revus à la haus-se…

On attaquera chaque front avec lamême détermination. On essayera defaire mieux que la saison passée enchampionnat, en coupe, même si celane reste pas un objectif, il n'empêcheque nous ferons de notre mieuxpour aller loin dans cette compéti-tion populaire. En coupe, ce sontdes matches à élimination directeet il n'y a pas de petites ou degrandes équipes, d'où l'élémentsurprise qui la caractérise.Quant à la Champion's league,je pense que nous avons uneéquipe qui pourra aller loindans cette compétition dehaut niveau.

Cela vous permettrade vous frotter auxmeilleurs clubs ducontinent afri-cain…

Le rêve de chaquejoueur, c'est de disputer unecompétition d'une telle enver-gure. Se frotter à des joueursde qualité est la meilleuredes choses qui peut arriver àun joueur. Cette opportunitéde jouer la Champion'sleague africaine ne s'offrepas à tout le monde, alors ilfaut la saisir comme ilfaut. Entretien réalisé

par R. M.

DJEDIAT : "Je ne manque pasd'offres alléchantes"

Le milieu de terrain de l'ASO,qui est pisté par l'USMA, le

MCA, l'ESS, la JSK et sonclub de la saison passée,

l'ASO, a déclaré qu'il évoluerachez le plus offrant: "Il faut

que l'on sache que le footballest mon gagne-pain et jesuis prêt à négocier avec

toute personne qui saura meconsidérer à ma vraie valeur.

Je ne manque pas de contacts et jene suis pas pressé de signer cartout comme la saison passée oùje n'ai décidé qu'à l'approche de

la fin des délais et je n'ai pas regrettéd'avoir opté pour l'ASO où j'ai connudes hommes de grande valeur, dessupporters sympathiques, gagné untitre et vécu de très bons moments.L'ex-meneur de jeu du PAC a beau-coup parlé de son dernier club, l'ASO: "J'ai connu des hommes à Chlef et jene nie pas avoir vécu une année inou-bliable où je n'ai manqué de riensurtout concernant la sérénité et latranquillité ainsi que la sympathie detout le monde. Mais, en football, ilfaut savoir que la carrière d'un joueurpourrait être courte et c'est dans cesens que je réfléchis alors aux support-ers de l'ASO afin de me comprendre"a-t-il appelé afin d'être compris dans le

cas où il changera d'air: "Bien avantque je parte en vacances, j'ai uneentrevue avec Medouar auquel j'aiexpliqué que si les clubs du Golfen'entreront pas en contacts avec moi,je devrais voir avec lui quant à unepossible continuation à l'ASO mais àcondition qu'il me considère de lameilleure façon que ce soit car je nepeux aller à l'encontre de mon intérêt.Il est vrai que jouer à l'ASO procurepas mal de sensations mais cela neveut pas dire que je vais passerl'éponge sur une offre alléchante et

faire une concession sur une grossesomme" a expliqué l'ex-international.Djediat qui a même apporté quelquesprécisions: "La saison passée, j'aisigné presque à approche du staged'intersaison et il y a eu après desproblèmes rencontrés à Sétif. Enévoluant à l'ASO, je n'ai pas triché etj'ai aidé l'équipe de tout mon coeur ettout le monde en témoigne car j'ai étécorrect tout au long de la saison, alorspour remettre ça, il faut que lesresponsables de l'ASO y mettent duleur. Toutefois, je suis prêt à céder

mais pour une petite différence car,pour ne pas le cacher, à l'ASO, je doisavouer que la sérénité et la tranquillitéqui sévissent aident le joueur à fairedes miracles. Que Medouar y mette dusien et je répondrai présent ne serait-ce que pour la sympathie de l'en-tourage du club" a fini par dire l'ex-meneur de jeu de l'ESS qui n'a pas niéqu'il avait aussi une offre de l'Ententeet qui a semblé déçu que Medouar l'ig-nore alors que l'USMA et le MCA sel'arrachent à coups de milliards.

Z. Zitoun

DES CONTACTS

AVECCHEKLAM ET

LEMMOUCHIALa direction de

l'ASO a repris sescontacts avec le duo

Cheklam-Lemmouchia en

prévision de la sai-son prochaine où le

duo serait d'unapport considérable,

notamment sur leplan de la compéti-

tion africaine où lesdeux joueurs qui ne

manquent pas dequalités seront

d'une aide précieuseà la bande à Ighil. Si

Cheklam s'éloignepetit à petit de son

ancien club pourune raison de dû

non perçu, l'on per-siste à insister sur

l'apport de l'ex-Sétifien dont

Medouar négocieradirectement avec luisans passer par son

manager qui auraiteu un différend avecles responsables de

l'ASO.

A PROPOS DU CALENDRIER, BENCHOUIA :«Nous avons les moyens de défendre le titre»

Benchouia, à qui nous avons demandé son avis sur le nouveau calendrier du championnat, n'a pasmanqué de nous répondre avec optimisme quant à ses ambitions, et aux chances de l'équipe de défendre

crânement ses chances pour conserver le titre arraché haut la main, la saison passée. Il estime que lecalendrier de la nouvelle saison est quelque peu favorable à l’ASO dans la mesure où les Chélifiens

devront d’abord faire le plein à domicile en début de saison comme cela s’est passé la saison passée :«Entamer la saison favorablement nous aidera à faire dans la continuité d'une certaine dynamique

restée intacte depuis la fin de la saison écoulée puisque nous reprendrons avec presque le même effectifet à partir de là, nous gagnerons dans le temps dans plusieurs domaines notamment celui de la cohésion. Le fait de recevoir les gros calibres dans la phase retour nous est favorable aussi puisque tout aussi que

l’ESS et le MCA, nous recevrons aussi l’USMA qui démarrera en favori certes, mais cela ne nousinquiète pas outre mesure étant donné que nos atouts restent les mêmes.

Il ne faut pas omettre que les nouvelles équipes de l'élite ne se laisseront pas faire et surtout celles qu ontfrôlé la relégation et qui feront de leur mieux pour se racheter par rapport à des ratages qui ont failli

leur coûter cher. Enfin, l'adversité sera présente dans tous les matches car la plupart des équipes se sontrenforcées dans la qualité pour la circonstance notamment les clubs à gros budgets."



LEMOUCHIA ADONNÉ SONACCORD DEPRINCIPEEncore en négociationsavec El-Ismaïlia,Lemouchia semble avoirtrouvé un compromisavec la direction usmisteet aurait même donnéson accord de principepour signer à l’USMA. Deretour au paysincessamment, le joueurconfie que l’offre usmistea été la plus juste,l’estimant à sa justevaleur, et il serait à Algerdans les bureaux de ladirection pour finaliserson transfert.M. M.

LES SUPPORTERS SE DONNENT RENDEZ-VOUS SAMEDI

Bologhine à l’heureDE L’EXHIBITION

La reprise officielle desentraînements est prévue

pour samedi, et la nouvelleéquipe de l’USMA sera au

rendez-vous à Bologhine. Unévénement qui va drainer lagrande foule au stade pour

voir de près l’équipe quireprésentera les Usmistes la

saison prochaine et découvrirles nouvelles recrues dans

leur ensemble.

Les supporters se donnent ren-dez-vous samedi, et l’engoue-ment sera de mise pour l’occa-sion, car les fans pourront

côtoyer les nouvelles stars del’équipe et avoir un aperçu desqualités que vont exhiber fièrementles joueurs sous leur nouvellescouleurs. A J-3, c’est déjà l’effer-vescence du côté de Soustara quivit au rythme effréné de l’intersai-son qui bat son plein avec l’in-vestissement exceptionnel consentipar Ali Haddad dans le recrute-ment.

Présentation des dernièresrecrues

Ce sera aussi l’occasion pour ladirection de présenter ses dernièresrecrues, en attendant de finaliseravec Lemouchia et Bezzaz, mais

aussi Bouzid et Djediat. L’effectifau complet sera de la partie pour lareprise, comme le souhaite le boss,lequel s’est investi personnelle-ment pour réussir son pari et tenirses promesses. Samedi sera ainsiun jour de communion et le coupd’envoi des choses sérieuses pourl’USMA, laquelle va se plongerdans la compétition.

Le cas Zemmaouche :quelle sera la réaction

des supporters ?Les supporters ne veulent toujourspas pardonner à Zemmamouche, etla rue se veut toujours contre savenue à l’USMA coûte que coûte.Sa présentation officielle a étéreportée à deux reprises à cause dela tension que suscite à chaque foissa présentation. Pour la reprise desentraînements, la directionappréhende la réaction des support-ers, laquelle pourra gâcher la com-munion.

Laïfaoui à l’USMA pour deuxsaisons

Emballé par le projet usmiste, l’ex-international Abdelkader Laïfaouiest tombé d’accord avec la direc-tion de l’USMA et s’est engagépour deux saisons.Le compartiment défensif, qui lais-

sait perplexes les responsablesusmistes, vient ainsi d’être renforcépar un élément de qualité qui s’a-joute à la vaste vague de recrute-ments de choix de l’USMA.Laïfaoui vient pallier les départs deCheklam et Ichaalalen, et c’est ungrand ouf de soulagement qu’émet-tent tous les inconditionnels desRouge et Noir, satisfaits par le tra-vail titanesque de la direction duclub. L’ex-défenseur sétifien s’estentendu sur tous les aspects de soncontrat et il sera présenté lors de la

reprise des entraînements prévuepour samedi.

M. M.

BOUZID POUR BIENTÔTSi un accord définitif n’a pas encore été trouvé, le défenseurIsmaïl Bouzid a, selon les responsables usmistes, donné sonaccord de principe pour porter le maillot de l’USMA la saisonprochaine. Avec l’arrivée de Laïfaoui, Bouzid est ainsi dans lemême sillage et serait sur le point de signer officiellement auprofit de l’USMA, de quoi clôturer le recrutement au niveau ducompartiment défensif.

Maracana N° 1483 - Mercredi 27 Juillet 2011 - Anep N° 867 995

Publicité

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TISSEMSILTDIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALELE N.I.F : 098438015003826

La Direction de l’administration locale de lawilaya de Tissemsilt lance un avis d’appeld’offres national ouvert pour : TRAVAUXD’AMENAGEMENT DU PARC DE LAWILAYA.Les entreprises intéressées et qualifiées dansle domaine peuvent retirer le cahier descharges auprès de la Direction de l’adminis-tration locale, sise au siège de la wilaya, ruedes Frères Hamdi Tissemsilt.Les soumissionnaires doivent accompagnerleurs offres par des pièces et documents ci-après :

1- L’offre technique :L’enveloppe de l’offre technique contiendrales pièces suivantes :- déclaration à souscrire + instructions auxsoumissionnaires signée et paraphée,- déclaration de probité,- registre du commerce (dûment légalisé),- certificat de qualification et classification del’entreprise (dûment légalisé)- carte d’immatriculation fiscale (dûment léga-lisée),- références professionnelles délivrées par lesdivers partenaires,- casier judiciaire (dûment légalisé),

- extrait de rôles (Original),- mise à jour CNAS (dûment légalisée),- attestation CASNOS (dûment légalisée)- mise à jour CACOBATH (Original),- liste des matériels justifiés par la présenta-tion des cartes grises, factures d'achat ou PVde l’huissier,- liste des moyens humains visée par laCNAS,- planning et délais d’exécution des travaux,- bilans des trois dernières années,- attestation de dépôt des comptes sociauxauprès du centre national du registre de com-merce (CNRC) de l’année précédente,- le C.P.S. signé et paraphé.

2- L’offre financière :L’enveloppe de l’offre financière contiendra- la lettre de soumission datée et signée,- le bordereau des prix unitaires,- le devis quantitatif et estimatif.

NB : Les attestations fiscales et les attesta-tions d’organismes de sécurité sociale peu-vent être fournies après la remise des offres.

Ces deux enveloppes (offre technique et offrefinancière) doivent porter le nom et l’adresse

du soumissionnaire.Les offres doivent être déposées à la DALService des moyens, sise au siège de laWilaya, rue des frères Hamdi et présentéesdans deux plis séparés portant les mentions :1/ Offre technique, 2/ Offre financière, lesdeux plis seront déposés dans une 3emeenveloppe anonyme portant la mention sui-vante :

Avis d'Appel d’Offres National OuvertN°03/2011

Travaux d’aménagement du Parc de laWilaya

“Soumission à ne pas ouvrir”

La date de dépôt des offres est fixée au vingtet unième (21) jours à compter de la premièreparution du présent avis d’appel d'offres dansla presse ou dans le BOMOP, avant 12h00.Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de 90 jours,à compter de la date de dépôt des offres etsont invités à assister à la séanced’ouverture des plis qui aura lieu le dernierjour ouvrable correspondant à la date dedépôt des offres à 14h00 à la Direction del’administration locale, sise à l’adresse ci-dessus indiquée.

AVIS D’APPEL D’OFFREs NATIONAL OUVERT N° 03/2011



LA PISTE DEMOHAMMED

RABAHABANDONNÉE

Alors que ladirection semblait

très proche defaire signer le

milieu de terrain del’ASO, Mohammed

Rabah, on vientd’apprendre que lapiste de ce joueur

semble avoir étéabandonnée.

S. T. S.

Retour au terrain aujourd’huiL a reprise des entraîne-

ments a été fixée pouraujourd’hui au complexe

Akid Lotfi. La première séancesera consacrée surtout à uneprise de contact avec les nou-veaux joueurs dont la plupartferont leur baptème de feu endivision I.

Stage de préparation àAïn Draham (Tunisie)

Comme à l’accoutumée, lestage de préparation d’avant-saison se déroulera à AïnDraham (Tunisie) du 18 aoûtau 31 août. Au cours de cestage, plusieurs matchs ami-caux seront au menu avec desadversaires tunisiens de pre-mière et deuxième ligue.

Zouaoui et Bouaïchaciblés

Sur recommandation du coachAmrani Aek, les deux Annabisen l’occurrence Zouaoui etBouaïcha, pourraient être les

nouvelles recrues du Widad.Ces deux joueurs étaient sousla coupe de Amrani lorsqu’ilentraînait l’USM Annaba entout début de saison. Les ex-Bônois seront attendus aujour-d’hui au Widad.

Lazaref-Rabta et BoukhiarMis sur la liste des libérés, lesdeux ex-joueurs de Bentalha etBoukhiar, un pur produit del’école de formation tlemcéni-enne, ont été laissés à la dispo-sition de l’équipe avec, cepen-dant, une contrainte quel’avenir de ces joueurs dépen-dra des nouvelles recrues.

Boudjakdji exige son dûSollicité pour rempiler, ledéfenseur des Bleu et Blanc,Boudjakdji Anouar, auraitexigé la régularisation de sasituation financière pour pou-voir honorer son contratsachant qu’il est actuellementlibre. S. T. S.

À quoi joue Hamidi ?Attendu dimanche, puis lundi,l’attaquant de l’USMA,Cheikh Hamidi, n’a toujourspas rencontré les dirigeantsoranais, jusqu’à 13H00, hier.Pourtant, selon le P-DG de laSSPA, l’ex-canonnier du MCSaïda, il devait être à Oranhier pour finaliser son contratet signer. «Nous avons attenduvainement, à deux reprise,Hamidi. Lundi, il nous avaittéléphoné pour s’excuser dufaux-bond et nous donner ren-dez-vous pour aujourd’hui(hier). Nous avons tout mis aupoint avec son agent et nousavons trouvé un terrain d’en-tente en ce qui concerne lemontant du transfert. Il nereste plus que la signature dujoueur», nous a expliquéLarbi AbdelIllah, qui était auchevet de sa mère, malade, àl’hôpital (et à laquelle nous

souhaitons un prompt rétab-lissement).Cheikh Hamidi, qui a reçuplusieurs offres, s’était rendudimanche à Tlemcen où ilavait rencontré les dirigeantsdu WAT. Lundi, il avait renduvisite à son ami SofianeBengoreine, qui réside à SidiBelabbès. L’objet de cette vis-ite, selon une source belabési-enne crédible, était d’informerHamidi sur le climat qui règneau sein du MCO, du com-portement des dirigeants et detout ce qui touche à la vieinterne de la formation, descadres, des groupes de pres-sion au sein des joueurs etc..)« Cheikh ne veut prendreaucun risque et ne veut surtoutpas rater son transfert commece fut le cas à l’USMA», nousa révélé cette source.M. T.

EL GHEZZALÀ ORAN

Le joueur émigrédu CABBA,

milieu offensif,dans le viseurdes Hamraoua

depuis le matchretour de la sai-

son dernière, estattendu aujour-

d’hui ou demainau plus tard,

avec son agent,pour signer un

contrat en faveurdu club d’El

Hamri. Toujoursselon les

dirigeantsmouloudéens,tout a été dis-

cuté et régléavec l’agent d’ElGhezzal. celui-ci

sera bientôt àOran pour signer

un contrat. ElGhezzal, dont les

milieux officielsdisent être un

bon joueur, estpressenti pour

remplacerBerradja dans le

couloir gauchede la formation

oranaise.

ZEMMOUCHIDEVAIT FINALIS-ER SON CONTRATHIER SOIR

La direction du Mouloudia ren-contre, en général, les joueurs,nouveaux ou anciens, à partir de18H00, et ce, tous les jours. C’estainsi qu’elle attendait hier, entreautres, le blidéen Zemmouchi, quidevait signer son contrat. Lejoueur s’était déplacé à troisreprises à Oran pour traiter desdétails d’un eventuel transfert auMCO. Les deux parties sonttombées d’accord, y compris surla demande du joueur de toucher4 mois de salaire d’avance.Zemmouchi était attendu hier soirpour signer son contrat. L’ex-joueur blidéen sera la 7èmerecrue officielle du MCO.

BOUSSADA REM-PILEIl est le 5ème joueur de la forma-tion de la saison dernière à avoirrempilé pour un autre exercice.Hachémi Boussada, le latéraldroit qui a fait une saison 2010-20111 exemplaire, n’a pas eu tropde peine à trouver un terrain d’en-tente avec ses dirigeants. Ainsi, leMCO ne devrait pas trop se fairede soucis pour sa défense, aprèsles signatures de Fellah,Bengoreine, Kechamli etBoussaada, sans compter cellesdes nouveaux dont Boumaraf.

Azuka sera-t-il Hamraoui ?On parle de plus en plus, au sein de la direction

du MCO de l’ex-joueur de la JSK, Azuka,ramené par le patron de la JSK, Moh CherifHannachi, et qui a préféré aller en Lybie.Les évènements dans ce pays n’étant paspour inciter à l'optimiste, le joueur africaina eu des contacts avec plusieurs clubsalgériens, dont le Mouloudia d’Oran où il

devait atterrir la saison dernière. Rappelonsque le transfert avait capoté pour des raisons

encore ignorées des supporters. Des contacts onteu lieu entre cet attaquant et les principaux dirigeants oranais,dont Habib Benmimoun. Azuka a donné son OK et promis dese rendre à Oran dans les tous prochains jours, sans avoir pré-cisé la date. M. T.

Sebbah, El Ghoul et Belaïli négocientLa direction mouloudénne devait recevoir le défenseur Sebbah Zine El Abidine, le gar-dien Houari El Ghoul et la «vedette», Belaïli Youssef, hier soir, pour discuter sur lerenouvellement du contrat des deux premiers et discuter de l’augmentation de salaire del’international olympique, lequel cherche, malgré tout, à tenter une aventure profession-nelle au delà de la méditerrannée.


Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 11PUBLICITÉ


AVIS D’APPEL D’OFFREsRESTREINT N° : 27/11


AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT N° 02/2011


AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME

WILAYA DE TISSEMSILTDIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

La Direction de l’urbanisme et de laconstruction de la wilaya de Tissemsiltlance un avis d’appel d’offres pour la réa-lisation des Travaux de viabilisation del’habitat rural 50 + 50 logements àSelmana, wilaya de Tissemsilt.Lot : Travaux d’assainissement et tra-vaux d’A.E.P.Les entreprises qualifiées dans le domai-ne peuvent soumissionner et retirer lecahier des charges auprès de la directionde l’urbanisme et de la construction de lawilaya de Tissemsilt, sise à rue desFrères-Hamdi Tissemsilt le NIF :38012000198 0990380 19000725.Les offres accompagnées des piècesréglementaires doivent être adressées àMonsieur le Directeur de l’urbanisme etde la construction de la wilaya deTissemsilt, sous enveloppe principale necomportant aucune inscription extérieureautre que l’objet de l’appel d’offres, lenom et l’adresse du maître de l’ouvrageet la mention : “Soumission : Travaux deviabilisation de l’habitat rural 50 + 50logements à Selmana, wilaya deTissemsilt.”

Lot : Travaux d’assainissement et tra-vaux d’A.E.P. … à ne pas ouvrirCette enveloppe principale abritera deuxautres enveloppes scellées.La première enveloppe représentel’offre technique et contient :- une déclaration à souscrire, - une déclaration de probité,- certificat de qualification et classifica-tion de l’entreprise (dûment légalisé) catégorie 01 et plus activité principaleHydraulique,- registre du commerce (dûment légali-sé),- bilans des trois dernières années,- les références bancaires, - carte d’immatriculation fiscale (dûmentlégalisée) ,- références professionnelles délivréespar les divers partenaires,- extrait de rôles (dûment légalisé),- mise à jour CNAS, CASNOS et CACO-BATPH (dûment légalisée),- extrait du casier judiciaire,- liste des moyens humains et matériels,- planning d’exécution des travaux,- instruction aux soumissionnaires, CPS

et le CCAG signée et paraphée,- attestation de dépôt des comptessociaux pour les sociétés délivrée par leCNRC ((dûment légalisée).A défaut l’offre du soumissionnaire serarejetée.La deuxième enveloppe représentel’offre financière et contient :- la lettre de soumission datée et visée,- le bordereau des prix unitaires,- le devis quantitatif et estimatif.La date de dépôt des offres est fixée auvingt et unième (21) jours de 08h30 à14h00, à compter de la première paru-tion du présent avis d’appel d'offresdans la presse nationale ou dans leBOMOP.Les soumissionnaires resteront engagéspar leurs offres pendant 90 jours, àcompter de la date de dépôt des offres.L’ouverture des plis technique et finan-cier aura lieu le jour ouvrable de la datede dépôt des offres, à 14h00, en présen-ce de l’ensemble des soumissionnairesau siège de la direction de l’urbanismeet de la construction de la wilaya deTissemsilt.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE LAGHOUAT

DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATIONNIF 097403019000344

NK. 5.731.3.262.103.10.01

LA DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE LAGHOUAT LANCEUN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR :AQUISITION EQUIPEMENTS MEDICAUX POUR L’HOPITAL 60 LITS A KSAR EL – HIRANELot –équipement radiologieLot –équipement des services hospitaliers et urgenceLot- équipement blocs opératoires et réanimationLot- équipement laboratoireLot-équipement service de dialyse (station traitement d’eau et générateurs)Lot- mobilier médicalLes producteurs .Grossistes. Importateurs des équipements médicaux disposant d’un agrémentdélivré par le ministre de la Santé peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de lasanté et de la population de la wilaya de Laghouat (bureau de la Planification)L’offre est à présenter sous enveloppe principale scellée, ne comportant aucune inscriptionextérieure autre que :

SOUMISSION A NE PAS OUVRIRLOT …………………………………

Cette enveloppe principale comportera deux autres enveloppes scellées, l’une relative à l’offre tech-nique contenant l’ensemble des pièces écrites du dossier cité au cahier des charges , et la deux-ième contenant les pièces relatives à l’offre financière citée au cahier des charges .Chacune desenveloppes scellées devra être identifiée comme suit :

1- offre techniqueElle doit comporter les pièces suivantes : Déclaration à souscrire- Registre du commerce légalisépar CNRC- Casier judiciaire- Extrait de rôles apuré- Agrément- Mise à jour ( CASNOS)- Mise à jour( CNAS)- Planning prévisionnel d’exécution des livraisons- Références professionnelles- Moyenshumains- Moyens matériels- Certificat de dépôt des comptes sociaux – Attestation de probité- NIF-Certificat de conformité- Service après vente- Certificat de garantie. Catalogue- Statut

2- Offre financièreElle doit comporter les pièces suivantes : Cahier des charges – Lettre de soumission- Devis esti-matif et quantitatif- Bordereau des prix unitaires.Le dépôt des offres est fixé à 21 jours à compter de la première parution du présent avis d’appeld’offres dans les journaux ( à 14h 00), à la Direction de la santé et de la population de la wilaya deLaghouat , route nationale N° 01 MHAFIR Laghouat.L’ouverture des plis technique et financier s’effectuera au siège de la Direction de la santé et de lapopulation de la wilaya de Laghouat en présence des soumissionnaires de 21 jours à patir de lapremière parution des journaux ( à 14h 30). Les soumisssionaires resteront engagés par leursoffres pendant 180 jours NB :

Le présent avis tient lieu de convocation aux soumissionnaires pour assister à la séance d’ouver-ture des plis technique et financier

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE GHARDAIADAIRA DE METLILICOMMUNE DE SEBSEB

Le président de l'Assemblée populaire de la commune de SEBSEB lance un appel d’offres nationalpour la réalisation du projet : Réalisation du siège APC de SEBSEB troisième tranche.Les entreprises qualifiées classées à catégorie 03 et plus en bâtiment activité principale, intéresséespar ce projet peuvent retirer le cahier de charges auprès du service d'équipement de la commune deSEBSEB contre paiement de la somme de 2.000.00 DA.Les soumissions doivent contenir les offres techniques et financières sous deux enveloppes cachetées,le tout dans une enveloppe extérieure anonyme ne portant que la mention :

(Soumission à ne pas ouvrir)avis d’appel d’offres national restreint N° : 02/2011

Réalisation du siège APC de SEBSEB troisième tranche.adressée à : M. le Président d’APC de SEBSEB

Le dépôt des offres est fixé avant 10.00 H le jour de dépôts des offres qui est fixé à 21 jours à compterde la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.Les pièces réglementaires exigées sont :Offre technique :1.copie certifiée conforme du certificat de qualification professionnelle faisant ressortir la catégorie 03et plus activité principale “bâtiment”.2.copie certifiée conforme du registre du commerce et éventuellement statut de la société.3.les mises à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPBH en cours de validité à la date de la soumission.4.l’extrait de rôles en cours de validité à la date de la soumission.5.l’extrait du casier judiciaire du gérant ou directeur en cours de validité à la date de la soumission.6.les justifications des projets de même volume.7.l’instruction au soumisisonnaire + le CPS visé par l’entreprise.8.la déclaration CNAS faisant ressortir le personnel d’encadrement du chantier.9.le calendrier d'exécution des travaux.10.les deux derniers bilans visés par le service des impôts.11.la liste du matériel à engager sur chantier validée par pv d’huissier de justice ou pièces justificativesde propriété.12.Récépissé des dépôts des comptes au niveau du CNRC.13.Copie légalisée de la carte fiscale.14.déclaration à souscrire signée et datée +mandat s’ il y a lieu.15.déclaration de probité signée et datée + mandat s’il y a lieu.16.récépissé de paiement des droits de soumission des 2.000.00 DA.Offre financière:

1. le formulaire de soumission dûment rempli et signé.2. le bordereau des prix unitaires paraphé et signé.3. le devis quantitatif et estimatif paraphé et signé.Ils resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours au-délai.

L’ouverture des plis technique et financier se fera le même jour de dépôts des offres à : 10h30, enséance publique au siège de la commune de SEBSEB, les soumissionnaires sont invités à y assister.

Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 201112


1LIGUEYoussef Sofiane, Lemane et Aït

Ouamar dans le viseur

L’ex-attaquant du MCS, Youssef Sofiane a étécontacté par un proche du club pour luidemander de négocier avec le CRB. Ce der-nier aurait décliné poliment l’offre en raison

d’une touche avec un club belge (La Gantoise) depremière division par lequel il a de fortes chancesd’être retenu. Le second joueur convoité est l’ex-gardien de but de l’USMH, Limane. Ce dernier esttoujours sous contrat avec son club pour deuxautres saisons supplémentaires. Il a promis auxdirigeants de voir avec Laïb en vue de lui faciliterla tâche et récupérer ainsi sa lettre de libération. Letroisième joueur sollicité est un enfant de la mai-son. Il s’agit de Aït Ouamar. Etant libre de toutengagement, il a été contacté, dimanche dernier parBelaïd et Gana qui lui ont proposé de venir négo-

cier son contrat. La direction du Chabab comptel’enrôler dans son effectif après le départ probabledu récupérateur Mekehout.Si les négociations aboutissent, le néo-Belcourtoispeut apporter un plus au milieu surtout qu’il a lemême profil que le natif de Jijel. Le CRB n’est pas

le seul club à avoir pris attache avec ce joueur. Eneffet, le MC Oran, par le biais de son manager,Habib Boumimoun, aurait déjà fixé un rendez-vous à Aït Ouamar pour des négociations. Alors,Aït Ouamar sera-t-il la 4e recrue du CRB ?

O. M.

OUSSERIRREMPILE

L’ex-gardien de butinternational,

Nassim Ousserir,aurait trouvé en

accord avec la direc-tion belcourtoise, àsa tête, Belaïd. Les

deux parties se sontrencontrés samedidernier et seraienttombées d’accord.Un deuxième ren-

dez-vous aura lieuaujourd’hui afin quele gardien de but duCRB puisse prolon-

ger d’une année soncontrat.

BOUKRIADANS

L’EXPECTATIVELe latéral gauche du

Chabab, LyèsBoukria, attend tou-

jours un signe deses dirigeants pourun éventuel prolon-

gement de soncontrat. Ce silence

l’inquiète. Avanttoute chose, il veutd’abord voir ce que

lui proposera sonclub avant de

prendre une déci-sion définitive.

O. M.

PROSPECTION CHEZ LES U21Hier, à 9h au stade du 20-Août-55, a eu lieu la dernière prospection des U21 sous l’oeil attentif desentraîneurs-prospecteurs présents sur les lieux. Ils étaient, au départ, une quarantaine de joueurs et, àl’arrivée, vingt-cinq seulement ont été retenus pour l’exercice prochain. Etant présent sur les lieux, nousavons constaté un certain mécontentement parmi les joueurs non retenus. D’ailleurs, un parent de l’unde ces joueurs nous a déclaré : «Mon fils a été retenu parmi les 25 durant toute la semaine et coup dethéâtre, à la fin de l’entraînement d’hier, un des entraîneurs lui a signifié qu’il n’a pas été retenu. Monfils n’en revenait pas.» «Maintenant, si on fait du social dans ce club, qu’on nous le dise. Je comprendspourquoi il n’y a plus de jeunes qui émergent dans l’équipe fanion», ajoutera ce père de famille.

MANA QUITTE LE CLUBA

près avoir tergiversé, le prési-dent, Mana Kenfoud, a doncdécidé de quitter le club aprèsla réunion tenue avant-hier

soir au siège du club à Hussein-Dey.En effet, et après ce qui s’est passéen matinée et la reprise ratée, menéepar Heddane, les dirigeants ont prisattache avec Mana pour trouver uneissue à ce problème qui ronge leclub. Ce dernier a accepté de négoci-er avec Ould Zemerli et les autresdirigeants. Après d’âpres discus-sions, il a décidé de se retirer pour lebien du club qui ne doit pas rester dela sorte partagé entre deux entités.Toutefois, Mana a demandé à cequ’on lui garantisse le fait derécupérer son argent investi au club,

ce que les dirigeants ont accepté.Ould Zemerli s’est montré d’ailleursgarant, lui promettant qu’il tenterade réunir une certaine somme dansles prochains jours et qu’il la luiremettra, en attendant de lui donnerle restant de son argent.C’est tout Hussein-Dey qui a doncrespiré un bon coup après le dénoue-ment de cette affaire, surtout qu’ilétait vraiment grave que le club sedivisait ainsi en deux. Par ailleurs, Ould Zemerli nousavouera qu’il ne voulait pas en arriv-er là et qu’il s’attendait à ce queMana accepte le retrait de confianceet donc redevienne un simple mem-bre. «Je n’ai jamais souhaité sondépart définitif, mais il ne semble

pas prêt à rester et cela est sonaffaire», nous dira le boss du Nasria,qui ajoutera que les portes du clubrestent ouvertes à tous ceux qui veu-lent apporter un plus au NAHD, quiappartient à tous les amoureux de cegrand club. Il souhaite maintenantque l’équipe puisse travailler dansde meilleures conditions pour réussirune belle saison cette année.Il dira que tous les moyens ont étémis à la disposition du staff tech-nique et que les dirigeants veulentréussir un bon coup cette année. En outre et pour ce qui est du staff, ilrappelera que Salah restera, alorsqu’il aura une discussion avecHeddane pour résilier le contrat àl’amiable, surtout que le choix a étéfait et que Medjahed est maintenantl’entraîneur officiel de l’équipe et acarte blanche.

R. M.

DERRARDJAET MOUNDJI

SATISFAITSL’attaquant du

Nasria, WalidDerrardja, et lemilieu offensif,

Fayçal Moundji, ontfait part de leur

approbation et deleur satisfaction

après lesnégociations avec ladirection du club qui

a tenu à revaloriserleurs salaires.

MEDJAHED ARÉSERVÉ AU

GRAND BLEULe coach, Nabil

Medjahed, a réservéà l’hôtel du Grand

Bleu de Tipaza,après avoir visité lastructure avant-hier.

Medjahed s’estmontré très satisfait

des conditionsd’hébergement et

pense que ledeuxième stages qui

prévus dans cethôtel se dérouleront

dans de bonnesconditions.

R. M.

23 joueurs à la reprise des entraînementsLe staff technique du Nasria, conduit par Nabil Medjahed, a enregistré laprésence de 23 joueurs avec l’équipe pour la reprise qui a été program-mée hier à la forêt de Bouchaoui. C’est donc un nombre très satisfaisant,si l’on tient compte du fait que certaines formations plus huppées ontenregistré une bien faible participation de joueurs aux entraînements.

Quatre éléments absentsPar ailleurs, quatre éléments parmi les anciens, surtout, ont été absentslors de la reprise des entraînements, hier. Il s’agit d’Imadeddine Mellouli,Nassim Allag, Rabah Hafid et Zakaria Benyahia. Le coach ne s’est pasvraiment inquiété de ces absences, surtout qu’il sait que ce n’est que ledébut et que tous les joueurs devraient être prêts à reprendre lors du stagequi débute aujourd’hui, à Tikdjda.

Heddane ne compte pas lâcher Le coach, Mustapha Heddane, ne compte pas lâcher son dû, selon sonentourage. Le driver des Sang et Or compte bien demander sesindemnisations, étant donné qu’il est toujours lié par contrat avec le clubpour une année supplémentaire. Ainsi, Heddane souhaite prendre l’argentqui lui revient de droit. Toutefois, il semblerait que les dirigeants tenterontd’arriver à un accord avec lui pour ne lui verser que trois mois de salaire.

Des dirigeants souhaitent engagerMezedri ou BoumaâchoukIl semblerait que la désignation de l’ancien capitaine du Nasria, IsmaïlGana, en tant qu’adjoint du coach, Nabil Medjahed, n’est pas encoreacquise. En effet, certains dirigeants estiment que ce dernier n’est pasencore prêt à travailler à ce niveau surtout qu’il n’a qu’un diplôme depremier degré. Ainsi, ces dirigeants proposeraient plutôt, Mezadjri, qui aentraîné quelques clubs en Libye, et Boumaâchouk, qui a travaillé avecles jeunes du NAHD, en plus d’avoir exercé aussi avec les petits clubs.R. M.


Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 13LES INTERNATIONAUX

Mesbah :«Je ne manque derien à Lecce» L’international algérien de Lecce, Djamel Mesbah, a repris hier du service avec l’ensemble de ses coéquipiersaprès que le staff technique leur eut accordé un repos de deux jours. Sollicité par de nombreux fans, Mesbah, qui

est devenu une pièce-maîtresse au sein de son équipe, a révélé sur le site officiel du club que «cela fait à présentdix jours depuis que nous avons repris du service ici à Taravisio, je peux vous dire que malgré une rude concurrenceentre joueurs, une ambiance saine et conviviale règne au sein du groupe. Nous avons joué deux rencontres amicales

et tous les joueurs sont unanimes pour vous dire que nous avons atteint un niveau physique appréciable proche decelui qu’exige la compétition officielle.»

«Je suis content de travailler avec Francesco» A propos de l’entraîneur Francesco qui a récemment été installé à la tête du staff technique, Mesbahfera les déclarations suivantes : «C’est un réel plaisir pour moi que de travailler avec le nouvel

entraîneur de l’équipe Francesco qui est un bon et jeune technicien qui innove dans sa façonde travailler. Nous allons respecter scrupuleusement ses consignes.»

«Je suis bien à Lecce» A propos de son avenir et de la possibilité de le voir changer d’équipe

Mesbah rajoutera : «Je suis là pour le moment et jesuis vraiment heureux à Lecce. Il me reste encore une

année avec ce club. De ma situation aussi bien administra-tive que technique, je vais en debattre avec les respons-

ables du club habilités chacun à son niveau. Il y existe plusieurssolutions et nous allons opter pour celle qui arrange les deux par-

ties. Techniquement, je dois prouver sur le terrain que je mérite amplement ma place. Enfin, je peux vous dire que j’ai passé deux formi-dables saisons au sein de ce club avec à la clé une accession en serie A et mon souhait, c’est de continuer sur cette même lancée» conclut

le joueur.

Dimitri tienténormément

à ZiayaL’entraîneur belge de la forma-

tion saoudite de l’IttihadDjeddah, Dimitri Davidovictient plus que tout et insisteauprès des responsables de

l’équipe à ce que l’attaquantinternational algérien

Abdelamlek Ziaya prolonge sonaventure avec l’Ittihad. Cettemême source révèle aussi que

c’est au cours d’une réunion detravail qui avait regroupé le

premier responsable techniqueaux dirigeants saoudiens qu’il

a été décidé de prolonger d’unesaison les contrats de l’Algérienet de son coéquipier d’équipe le

Portugais Paolo George. Anoter que l’ancien buteur de

l’ES Sétif qui vient à a peine derentrer de vacances a repris du

service et ce, afin de se préparercomme il se doit pour la saison

à venir. Actuellement enregroupement à Taïf, Ziaya fait

partie des 33 joueurs que lesélectionneur national d’AlgérieHalilhodzic a convoqué pour le

premier stage des Verts.

McCoist : «Je veux que Bougherra reste»Ally McCoisit, l'entraîneur des Rangers, a unenouvelle fois réaffirmé son souhait de conserverson défenseur algérien Madjid Bougherra.«J'ai eudes discussions avec Madjid. Je connais sa façonde voir les choses et il connaît la mienne. Noussavons tous les deux toute l'importance des deux

semaines et du mois à venir pour leclub», a déclaré l'entraîneur des

Gers, faisant notamment allusionà la double confrontation des

Rangers face aux Suédois deMalmo dans le cadre du

troisième tour prélim-inaire de la Ligue

des champions.«Madjid m'a-t-ilindiqué qu'il souhaitaitpartir ? Il y a bien eu desdiscussions entre nous, maiscela relève du domaine duprivé. Même si une offre (detransfert) devait parvenir à la fin du mercato, je nesouhaiterais quand même pas le voir partir», dira-t-il encore. Et McCoist d'ajouter : «J'aimerai qu'ilreste, et si cela implique une prolongation de soncontrat, ce serait l'idéal pour moi, cela dit, d'autresfacteurs entrent en ligne de compte».L'ancienassistant de Walter Smith, promu entraîneur en chefcette saison, ne sait toujours pas ce que comptefaire le patron de sa défense : «Est-ce qu'il veutsigner un nouveau contrat ou veut-il partir ? Cequi est certain, c'est que je veux le voir rester.»

Sayoud a reprisdu service hier

Selon le site officiel des champi-ons d’Egypte, la formation

égyptienne d'Al Ahly a infligéune amende financière à l'in-

ternational olympique algérienAmir Sayoud pour avoir

retardé son retour au Caire etraté les deux dernières séances

d'entraînement. L’internationalalgérien devait retourner au

Caire samedi pour reprendreles entraînements, selon l'ac-

cord convenu avec le staff tech-nique d'Al Ahly, mais Sayoud a

reporté son arrivée pour desraisons inconnues. Le joueur estarrivé hier et a entamé le tra-

vail avant le déplacement duclub à Tunis demain, en vue de

son match contre l'ES Tunis,prévu pour samedi 30 juillet

pour le compte de la deuxièmejournée de la Ligue des champi-ons d'Afrique. A noter que l’in-

ternational olympique n'estpas inscrit sur la liste des

joueurs d'Al Ahly devant par-ticiper à la Ligue des champi-

ons d'Afrique, mais le respons-able du club égyptien a laissé la

porte ouverte. Lors de la pre-mière journée de la compétitionafricaine, Al Ahly a été tenu en

échec par le WA Casablanca (3-3).

Feghouli épate et séduit Les différents médias et organes depresse espagnols ne tarissent pasd’éloges à l’encontre de l’attaquantinternational algérien deValenciennes, Sofiane Feghouli,après ses très belle prestations aucours de la préparation d’avant-sai-son. L’ex-joueur de Grenoble, qui n’apas cessé de progresser au fil des ren-contres amicales jouées, a retenu l’at-tention des nombreux présents quiont assisté aux matches, il s’affirmecomme étant un élément clé. Bref, aupays du flamenco, on est persuadésque l’Algérien donnera un nouveausouffle au secteur offensif des«chauves-souris» et que la concur-rence entre l’Argentin Piati son ex-coéquipier d’Almeira et Feghoulipour être le leader de l’attaque serarude.

Matmour remplaçantface à San Paoli Pour le compte de la deuxième journée dela Bundesligua 2, l’Entracht Frankfurtaccueillait chez lui l’équipe de SanPaoli. Cette rencontre s’est achevée surle score de parité d’un but partoutet c’était les visiteurs quimenaient à la marque avantque les locaux ne parviennentà égaliser dans le quartd’heure de jeu par l’en-tremise de Mayer. Durantce match, l’internationalalgérien, KarimMatmour, a fait une timideapparition en seconde mi-temps. A l’image de sonéquipe donc, Karim n’a paseu le rendement voulu.



REPRISEAUJOURD’HUI

AU STADED’OUED EL

ALLEUGAprès trois

semaines derepos, l’équipe del’USMB, qui vientde rétrograder en

Ligue 2, reprendraaujourd’hui le

chemin desentraînements sur

la pelouse dustade Zarouri

d’Oued El Alleug à16h.

Sous la directionde l’ex-patron de

la barre techniquedu MOC, en l’oc-

currence LatrècheAbdelkrim, cettepremière séance

de la saison2011/2012 sera

consacrée à uneprise de contact

entre les anciensjoueurs et nou-velles recrues,

venues de divershorizons moyen-

ner leur talent.A. T.

Djahel deretour

L’ex-joueur du club libyenMadina, Djahel Abdelouahab,est sur le point de revenirréendosser le maillot blidéen.Libéré au mercato dernier, iln’a pas trouvé un club pre-neur. Vu que ce joueur ad’énormes qualités pour s’im-poser dans l’échiquier del’USMB et qu’il sera d’unapport appréciable sur le flancdroit de l’attaque vu quel’USMB vise l’accession, cecompartiment devra être effi-cace. Djahel, libre de toutengagement, devra ralliercette semaine le club de la villedes Roses pour rencontrer leboss blidéen Zaïm, après avoirdonné son accord de porter lescouleurs de l’USMB cette sai-son.

Hier, réunionstaff

administratifet technique

Dans la matinée d’hier s’esttenue une réunion au siège duclub, qui avait regroupé lesmembres de la direction duclub et le coach Latrèche.Certains points ont été débat-tus relatifs aux départs etarrivées de joueurs et autresaspects touchant la vie duclub.

A. T.

LATRÈCHE : «Je compteavoir fait le bon choix»

L’ex-attaquant de l’USMHLatrèche Ayoub, s’est engagé

avec le club blidéen de l’USMBpour une durée de deux années.

Dans l’entretien qu’il nous aaccordé avant-hier, l’enfant de

Skikda semble quelque peudésemparé par le blocage de sa

libération par son club employeur(USMH).

Tout de même, il dit que lechallenge sportif avait une

grande importance au momentde faire son choix, et il espère

avoir fait le bon choix en optantpour l’USM Blida.

Selon une source, vous êtesBlidéen ?

Effectivement, je vous confirme que jeme suis entendu avec le présidentblidéen Zaïm, et j’ai paraphé un contratd’une durée de 2 ans avec l’USMB,mais il y a un problème qui vient desurgir...

Lequel ?Le président de l’USMH, Laïb, par sonmutisme et une échappatoire ne veutpas me délivrer ma lettre de libération,malgré que mon nom figure sur la listedes libérés. Il exige que l’USMB luicède le joueur Belkhiter, et je ne veuxpas que mon avenir dépende de cettetransaction ; cela c’est du chantage, jene veux plus rester à l’USMH pour gar-nir le banc des remplaçants, je pense àma carrière comme tout joueur.

Quelles sont les raisons qui vousont poussé à choisir l’USMB ?

En toute sincérité, j’ai choisi ce clubpour avoir plus de temps de jeu afin derelancer ma carrière, et je suis intéressépar le challenge que vise cette saison laformation de l’USMB. J’étais sollicitépar d’autres clubs, mais ma préférenceest allée vers Blida, une grande ville quipossède de bonnes infrastructuressportives.

Ne craignez-vous pas la concur-rence ?

Non, pas du tout, la concurrence est unstimulant pour tout joueur, cela ne mepose aucun problème, je suis habitué àce genre de choses, c’est une motiva-tion supplémentaire pour travaillerdavantage afin de gagner la confiancedu coach et décrocher une place de titulaire au sein du onze blidéen.

Est-ce qu’il y a un lien de paren-té qui vous lie avec le coachLatrèche, qui porte le même nom ?

Non, ce n’est qu’une simple coïnci-dence que nous portons le même nom,je suis Skikdi et lui il est de Collo.

Un dernier mot...Tout d’abord, je souhaite que la direc-tion du club de l’USMH facilite mon

transfert à l’USMB pour progresser etrelancer ma carrière et que mon nou-

veau club retrouvera la saisonprochaine la Ligue 1.

Entretien réalisé parAhmed Tahi

PLUS QU’UN JOUEUR POURCLÔTURER LE RECRUTEMENT

Les dirigeants ont sacrifiéleurs vacances pour se

consacrer uniquement à leuréquipe pour entamer bien la

compétition. Et pour ce faire,ils ont passé des jours et des

jours à négocier avec lesjoueurs ciblés pour renforcer

le Paradou AC.

I ls ont vu défiler des éléments de dif-férents horizons pour trouver un accordafin qu’ils deviennent Pacistes la saison

prochaine. Ils sont parvenus à convaincreles meilleurs pour renforcer les comparti-ments ciblés. Les nouveaux signatairesn’ont pas tardé à rejoindre les nouveaux àAnnaba pour le premier stage d’intersaison.Il ne reste maintenant qu’un bon défenseurpour clôturer le recrutement. La directionest à la recherche d’un défenseur axial pou-vant donner plus d'assise au compartiment.«On a fait appel à des éléments capables de

«ramener» un plus à notre formation, afinque tous les compartiments soient biensoudés pour que le Paradou puisse bienaborder la saison», estime M. Larfi. Il restepour le moment l’oiseau rare, à savoir undéfenseur de qualité. Plusieurs noms sontannoncés, il faut patienter encore quelquesjours avant de connaître la dernière recrue.Pour le moment, Drid s’active à préparerses troupes avant de rentrer à Alger. Lesjoueurs sont soumis à des dures séances detravail pour être prêts à la reprise. Cettefois, ils pensent faire mieux que la saison

précédente et espèrent même terminerparmi le trio de tête.

Bencherif rejoint aujourd’hui sescamarades

Le gardien de but du MC Saïda, AliBencherif, signataire au Paradou, rejoindraaujourd’hui le reste de ses camarades aulieu de regroupement pour la préparation.La direction du club ne tarit pas d'éloges surles capacités de ce portier.Bencherif a réalisé de belles prestations àchacune de ses apparitions avec son anci-enne équipe. Il sera un grand atout cette foisavec les Jaune et Bleu pour la dure saisonqui les attend.

La piste Bouaïcha écartéeL’actuel joueur de l’USMAn, DjamelBouaïcha, a intéressé dans un premiertemps les Pacistes. Ils ont abandonné par lasuite la piste de cet élément.

Une ou deux rencontres amicalesL’entraîneur pourrait, comme l’a laisséentendre un membre du bureau, program-mer une ou deux rencontres amicales avantque le groupe rejoigne Alger.Le Paradou affrontera donc les deux forma-tions d’Annaba, à savoir l’USMAn etHamra. Oukili Ali



ALLILIREVIENT À LACHARGE

Le défenseurpolyvalent duMSPB n’a pasencore trouvé unaccord avec sonprésident, lasomme de 20millions par moisn’a pasconvaincu lejoueur qui aspireà mieux. Il estencore revenu àla charge auprèsde son présidentpour obtenir gainde cause ; Alliliétait l’un desjoueurs les plusréguliers et lesplus utilisés parle club la saisondernière, il méritebien unereconnaissance.W. Y.

Les nouveaux statutsfin prêts

Le directeur général de lanouvelle société

commerciale s’est atteléeà activer la préparation du

dossier des nouveaux,statuts qui semblent finprêts auprès du notaire.

S elon le président Zidani, la situ-ation des comptes sera régularisée dans les 48 heures

au plus tard et le club pourra fonc-tionner normalement. Ainsi, tous lesjoueurs percevront leurs avances sursalaire et entameront dès ce vendredila préparation de la nouvelle saison.«On commencera à fonctionnerrégulièrement très bientôt, toutes lescontraintes seront levées pourentamer notre préparation dans lesmeilleures conditions, nous a déclaréZidani, très confiant.

Benzaïdi intéresse le MSPBLe gardien de l’USMAB, Benzaïdi,intéresse le Mouloudia, un contact aeu lieu avec son manager qui devra

rendre une réponse dans les meilleursdélais au président Zidani ; le gardi-en, qui est originaire de Skikda, esttrès intéressé par la proposition duMouloudia.

150 millions pour lalibération de Boultif

Le conseil d’administration du club aarrêté la libération de Boultif à 150millions, le joueur a été sommé detrouver un autre club ; en plus des

150 millions, Boultif devra passerl’éponge sur ses arriérés estimés à 88millions. W. Y.

YAGOUB ET ZENDER ONT RENOUVELÉEncore deux des jeunes du Mouloudia qui ont renouvelé, il s’agit de Billel Zender et Sif Eddine Yagoub, ramenant

le nombre des joueurs ayant rempilé à onze ; il ne reste plus que Ouanas, Allili, Belhadi et Bitam.

AMRANE, LA SURPRISE DE ZIDANICe qui n’était qu’une rumeur est devenu réalité : Mounir Amrane (ABM) a signé au MSPB ; Zidani compte beau-coup sur l’expérience de ce joueur pour entourer la pléiade des jeunes talents du Mouloudia. Désormais, Amrane

est mouloudéen pour une saison.W. Y.

LEBLALTA ANÉGOCIÉ

L’autre joueur d’expérience sur quiZidani mise beaucoup, c’est l’ex-stoppeur de l’USB, Leblalta. Lejoueur a rencontré le président duMSPB lundi matin au siège du club,les deux hommes ont négocié etsont arrivés à un accord, il ne resteplus qu’un petit détail qui sera réglédans les 48h et Leblalta signera uncontrat d’une saison. W. Y.

BOUHADI :«Je n’ai jamaissongé à partir»Le jeune attaquant samiste,

Bouhadi Kada, que nousavons contacté à la veille de

la reprise desentraînements, affirme qu’il

est toujours lié au SAM etqu’il n’a jamais songé à

changer d’air, il promet auxsupporters beaucoup de

buts pour la saison2011/2012.

Comment se sont passéespour vous les vacances ?

Je pense que nous avons biensavouré les vacances cette saison,du fait que nous avons accomplinotre mission de fort belle manièrepuisqu’on a terminé l’exerciceprécédent en force.

On ne cesse d'évoquer votredépart ces derniers temps,avez-vous l’intention dechanger d’air ?

Moi aussi j’ai entendu parler decela, je vous assure, je n’ai à aucunmoment songé à changer d’air. Je suis sous contrat avec mon équipe

jusqu’à la fin de la saison et je tiensà honorer mon contrat, je suis unprofessionnel, donc, je dois réagiren professionnel.

Vous serez seul en attaqueaprès le départ de Benyetou.Ce n’est pas un handicappour vous ?

Cette saison, je suis attendu au tour-nant et je suis obligé de faire unesaison pleine, j’aurais aimé queBenyetou reste avec nous, car aveclui et Belgherbi on formait uneattaque de feu ; la preuve, on ainscrit la saison dernière 41 buts eton avait la meilleure attaque duchampionnat.

Vous n’avez inscrit que 2 butsla saison dernière, vouspromettez plus la saisonprochaine à vos supporters ?

Je ferai tout mon possible pour nepas les décevoir, je me sens bien etj’espère arriver à marquer au moins10 buts cette saison, ce sera monobjectif et je l’espère le concrétiser,incha’Allah. A. L. B.

BENYAHIA A EU GAIN DE CAUSE

Le joueur Ahmed ZakariaBenyahia ne veut plus porter les

couleurs koubéennes pourdifférentes raisons, qui lui sont

propres.

M ais la direction du club dont ilest toujours dépendant ne veutplus entendre parler de son

départ. Elle veut le garder, et vu sesqualités de jeu, il pourrait apporterbeaucoup à son équipe. Le club voisinayant eu vent que ce bon élément adécidé de tenter sa chance ailleurs, luia fait une proposition. Le joueur enquestion semble très intéressé de vêtirle maillot Sang et Or. «Je me demandepourquoi on veut bloquer quelqu’uncontre son gré. Je veux changer d’air,qu’on me facilite la tâche au lieu de meretenir», dira-t-il. Benyahia, commenous l’a confirmé l’un de ses proches,n’a pas perçu quatre mensualités etattend en vain pour encaisser son dû.«Si un joueur ne touche pas son argentdurant un trimestre, il peut mettre fin àson contrat», ajoute-t-il. Les Nahdistesne lâchent pas prise, ils ont même saisila Ligue pour cette affaire. Mais lesKoubéens n’ont pas tardé à répliqueren déposant un dossier au niveau decette institution. Ils affirment bien fort

que Benyahia est lié par un contrat etqu’il est tributaire de la lettre de libéra-tion. Donc, il ne peut aller monnayerson talent ailleurs, et qu’il ira au boutde son contrat. Benyahia ne cède pas,et tente à son tour de trouver une solu-tion pour quitter le RCK. «Ce n’est pasde gaieté de cœur que je quitte cetteéquipe, mais je ne veux plus revivre lesproblèmes de la saison écoulé»,estime-t-il. Il enchaîne : «La commis-sion traitant ce dossier a siégé avant-hier sans la présence des dirigeantskoubéens. C’était le dernier délaiqu’elle leur avait donné, j’ai obtenugain de cause. Demain, j’irai récupérermes papiers m’autorisant à jouer dansla formation de mon choix», affirme-t-il. On peut dire que le dossier Benyahiaest clos, et les Koubéens vont regretterd’avoir perdu un joueur de sa trempe. Ilva parapher son contrat avec les Sanget Or et sera d’un judicieux renfortpour cette équipe.

Khelidi-Berguiga, deux recruesde choix

Les Koubéens viennent de récupérerleurs deux expérimentés éléments, àsavoir Khelidi et Berguiga, leur retoursera des plus bénéfiques pour leursjeunes coéquipiers. B. L.

BEAUCOUPD’ABSENCES

À LAREPRISELa première

séanced’entraînement

de la saisoneffectuée à

Bouchaoui a étémarquée parl’absence de

nombreuxjoueurs. Il y aceux qui ont

prolongé leursvacances, etd’autres qui

étaient retenuspar des

obligations. Ilfaut attendre la

troisième ouquatrième

séances pour quetout le monde

soit présent.B. L.



En attendant les cadres

Hier, l’équipe de M’dina J’dida aeffectué son troisième entraînement

d’intersaison à l’hippodrome d’Es-Sénia, et ce dès 8h du martin.

Benchadly veut faire travailler satroupe de bonne heure et éviter ainsiles chaleurs de la fin de matinée qui

exténue les coéquipiers de Sirat.

L’entraîneur oranais alterne la prépara-tion physique et celle technico-tac-tique au stade Zabana. L’ASMO a eneffet pris les devants en débutant la

préparation de la saison à une date jugée laplus logique afin que les coéquipiers deBalegh Sofiane, le 6ème signataire, soient autop le 9 septembre prochain. La formationdu directeur général, Mohamed El-Moro, neveut en aucun cas rater l’accession cetteannée, comme nous l’a confirmé l’en-traîneur en chef, Benchadly : «L’objectiftracé avec les dirigeants est l’accession.C’est pour cela que j’ai demandé et obtenucarte blanche. Nous allons préparer un onzeambitieux, capable de relever les défis etramener l’équipe à un rang plus conforme àson histoire et à sa notoriété d’école de for-mation, à savoir la Ligue deux. Tout lemonde va travailler pour que cet objectifsoit atteint.»

Balegh Sofiane, 6e recrue

Les dirigeants asémistes viennent de faireune bonne opération en enrôlant l’ex-joueurdu MCO, Balegh Sofiane, qui, rappelons-le,a été formé à l’école asémiste. L’ancienattaquant hamraoui, qui avait fait une saisonextraordinaire avec le Mouloudia d’Oran,

participant de fort belle manière à l’acces-sion et au maintien du club en division unela saison suivante, avait émigré ailleurs.Mais la saison qui vient de s’écouler n’a pasété conforme à ses attentes, puisqu’il avaittrès peu joué. Il revient à Oran et précisé-ment à l’ASMO pour relever le défi de laramener en Ligue une. «J’ai choisi derevenir à mon club d’origine vu que

l’ASMO prépare un objectif intéressant àatteindre : l’accession au palier supérieur.L’ambiance au sein de ce club est formida-ble, bien différente de celle que nous trou-vons ailleurs et je suis sûr que je vais merelancer.» Balegh rejoindra ses nouveauxcoéquipiers à partir de samedi prochain.

M. T.

JS SAOURA

Une préparation avancéeLes séances de travail dirigéespar Mecheri à partir de 18h au

stade du 1er-Novembre attirentde nombreux supporters.

Ils viennent revoir les joueurs quileur ont procuré beaucoup de

joie, plus une accession méritée.Ils ont découvert aussi les trois

nouvelles recrues, à savoirBendjilali, Cheikh, et Omari.

Ces éléments ont tapé dans l’œil desdirigeants depuis plusieurs mois. Ilsont fait de leur mieux pour lesconvaincre de rejoindre leur équipe.

Ils sont parvenus à leur arracher leur accordpour parapher leur contrat. Tout le mondeest satisfait de leur arrivée, espérant tenirtrès bien leur rôle. «C’est des éléments quinous ont impressionnés avec leur formationrespective. Nous les avons suivis durant unbon moment avant de les approcher afin designer à la JSS», souligne DjebbarMohamed, DG de la SSP/JS Saoura. Ladirection continue de négocier avec desjoueurs opérant dans différents clubs del’Oranie. «On va recruter trois autresjoueurs seulement pour apporter les touchesnécessaires à la JSS», estime M. Zerrouati,président du club. Contrairement à leursadversaires, les dirigeants de ce club duSud-Ouest oranais ne veulent pas faire ungrand remue-ménage. «Pourquoi changertout un groupe qui a souffert durant des sai-sons pour faire accéder la JSS en divisionsupérieure ? Ces joueurs qui ont relevé ledéfi seront toujours à la hauteur de laconfiance qu’on a placée en eux. Je pensequ’avec les nouveaux, la JSS sera plus soli-de que la saison écoulée. Elle jouera sansaucun complexe malgré la présence des

clubs ayant déjà évolué parmi l’élite»,déclare-t-il.

Stage à StaouéliDans un premier temps, la direction du cluba jeté son dévolu sur la ville de Médéa pourle stage d’intersaison. Mais elle a décidé del’effectuer à Staouéli pour une durée dequinze jours. «On a préféré que la prépara-tion se déroule à Médéa pour diverses rai-sons. A Alger, on trouvera plusieurs spar-ring-partners pour nous donner la répliqueen match amical», estime M. BouchenafMiloud, un proche du club. Les gars deBéchar entameront leur préparation dans

cette ville côtière ponctuée par des matchesamicaux. «On aimerait bien que la JSS semesure à des clubs de Ligue 1 pour que lestaff technique puisse avoir une idée sur lesjoueurs», ajoute-t-il. Mecheri espère que leséjour algérois de ses capés sera fort béné-fique en vue de la compétition officielle.

Belhafiane membre de lacommission technique

Après la nomination d’Abdallah Mecheri àla tête de la barre technique, les incondition-nels étaient inquiets pour Belhafiane. Ilspensaient que ce coach qui a offert l’acces-

sion la JSS sera remercié, et quittera le club.Mais les dirigeants bécharis restent toujoursreconnaissants envers lui et l’ont maintenu.Belhafiane fait partie de la commissiontechnique. «Belhafiane a beaucoup donné àla JSS, on ne peut pas le nier. Il est toujoursavec nous et aura son mot à dire», confirmeM. Djebbar Mohamed.

Aucun blessé n’est à signalerPour le moment, on ne signale aucun blessédu côté de l’infirmerie de la JSS. Mecheri asous sa coupe tous les éléments avec les-quels il a programmé du biquotidien.

S. R.


Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 17DIVISIONS INFÉRIEURES Tournoi de football : finale à Tafoughalt

Aït Yahia Moussa - Tournoi de football (1/4 de finale)

JST IKHARVÈNE 3 - IHAMOUCHÈNE 1

Ikharvène haut la main

Samedi dernier, l'aire de jeu d'AthOuméziane était le théâtre de la

chaude empoignade ayant misaux prises les deux finalistes,

Ikharvène et Ihamouchène.

C es deux équipes, qui ont réussi à sequalifier avec brio à cette finale, ontgratifié le large public de Tafoughalt

qui s'est déplacé pour assister aux débats

d’un spectacle de haute facture. Les 22acteurs ont livré une rencontre formidablesur tous les plans, aussi bien technique quedu point de vue fair-play. Dès le coup d'en-voi donné par l'arbitre de la rencontre,Mokrane Bousbaïne, les jeunes d'Ikharvèneont mené le danger à plusieurs reprises dansle camp de ceux d'Ihamouthène. Devant cesassauts, les camarades du gardien LotfiMeraouche se sont regroupés en défense etont ensuite procédé par des contres. Aprèsplusieurs occasions ratées, l'omniprésent

Amar Demiche a signé son premier but enbattant le gardien adverse. Après ce premierbut, les camarades du gardien de but DjillaliTifaoui d'Ikharvène sont allés chercher lesecond but. Et c'est encore Amar Demichequi l’inscrira. A la mi-temps, les gars d’Ikharvène rentrentau vestiaire avec cette avance de deux buts.Au début de la seconde période, les jeunesd'Ihamouchène ont tout essayé, et réussirontà inscrire un but par Lotfi Meraouche. Au fildes minutes, l'intensité du jeu a quelque peu

baissé, mais Amar Demiche récidive etsigne sa troisième réalisation. A trois buts àun, les jeunes de la JST Ikharvène ont sugérer la suite du match jusqu'à son ultimeminute pour remporter ainsi ce tournoi qui aété une occasion pour les jeunes dedévelopper non seulement leurs qualitésfootballistiques, mais aussi faire montred’un fair-play exemplaire. Au terme de cetterencontre palpitante, la JST Ikharvène areçu la coupe et les médailles, alors quecelle d'Ihamouchène a été gratifiée d'unepetite coupe et des médailles. Une réceptionest prévue avant le mois de Ramadhan pourhonorer les participants et remettre dessurvêtements aux vainqueurs et des tee-shirts aux vaincus. «L'essentiel est la réus-site du tournoi. Notre objectif est atteint,;car nous avons voulu occuper ces jeunes aulieu de les laisser à la merci de tous lesvices. Je remercie tous ceux qui ont par-ticipé de près ou de près à l'organisation dece rendez-vous entre les jeunes, plus particulièrement l'APC d'Aït Yahia Moussaet son président. En parallèle, je tiens àappeler les autorités à réaliser au moinsdeux petites pièces et des sanitaires sur lesite car durant tout ce tournoi, nous avonssouffert de ce manque. Nous donnons ren-dez-vous à tous ces jeunes pour l'annéeprochaine», nous a confié en marge de cettefinale, Djaffar Berraï, en sa qualité de prési-dent de la commission d'organisation. Il fautsignaler la bonne organisation de ce tournoide football dans ce grand village de la localité d'Aït Yahia Moussa, et à la saisonprochaine ! A. M.

US ALLELA 1 - TARIKT 1 (7 À 6 AUX TAB)

Laâllalen qualifié au carré d'asL'équipe d'Iaâllalen vient

d'arracher son billet qualificatifau dernier carré en s'imposant

aux tirs au but face à sonhomologue de Tarikt (7 à 6),

après un match palpitant quis'est terminé sur le score d'un but

partout.

A près la qualification des équipesd'Ighil Vir, d'Aït Aâtella et deTachtiouine aux dépens respective-

ment de leurs homologues de la Cité Rabet,d'Akham L'Hadj et d'Afir au carré d'as, c'estau tour de l'US Allela d’atteindre cet objec-tif. Les gars d'Iaâllalen ont arraché, avant-hier, leur qualification difficilement maisamplement méritée, et ce, après avoir ter-miné le match face à leurs homologues deTarikt sur le score de parité d'un but partout.Les capés de Hocine Tahar étaient les pre-miers à trouver la faille d'un tir à ras de terrede leur meneur de jeu, qui ne laissa aucunechance au gardien Sarah Chahid, lequel n'avu que du feu sur l'action. C’est sur ce résultat d'un but à zéro que lepremier half s'est achevé. Après la pausecitron, les protégés du duo Moussi-Sadaniont repris le match en main en dominantleurs vis-à-vis de bout en bout. Les effortsfournis par les camarades de ChaibetSofiane ne sont pas restés vains, puisque surun tir puissant et croisé du milieu de terrainSamir Moussi, le ballon est allé s'écraser surle poteau avant de finir sa course dans les

filets, au grand bonheur du banc des rem-plaçants de l'US Allela et de leurs supporters venus en grand nombre avant-hier. Les jeunes d'Iaâllalen auraient pu tuerle match à plusieurs reprises par l'intermédi-aire de Naïli Farid, Samir Moussi et HamidAberkane, mais en vain. Et c’est sur cerésultat de parité que l'excellent arbitre,

Kacha Youcef, siffle la fin de la rencontre,envoyant les deux équipes à la sériefatidique des penalties. La chance a finalement souri à l'US Allela,et ce, grâce au gardien remplaçant KamelNaïli qui s'est illustré en stoppant deuxpenalties et en offrant ainsi la qualificationà son équipe au dernier carré du tournoi.

L'équipe de Tarikt drivée par le médecinHocine Tahar n'a pas démérité et quitte lacompétition la tête haute. Les demi-finalesont débuté hier avec au menu le choc IghilVit-Aït Aâtella. Quant à la formation del'US Allela, elle affrontera aujourd'hui à 17hson homologue de Tachtiouine.

A. M.



18 INTERNATIONALE

CHICHARITO : "Uneannée exceptionnelle"

Peu de joueurs ont autantmarqué la planète football en

une seule saison que JavierHernández, devenu un élémentphare de Manchester United et

de la sélection mexicaine.Conjuguant talent, sens du but,

charisme et personnalitéd'exception, Chicharito est l'une

des grandes figures de l'année2010/11. Quelques semaines

après avoir brillammentremporté la Gold Cup de laCONCACAF sous le maillot

Tricolor, le numéro 14 s'apprêteà relever de nouveaux défis dans

les rangs mancuniens.Entretemps, il a pris le temps de

s'entretenir avec FIFA.com deses récents succès et de ses

projets d'avenir.

Quelles sont les clés du triomphemexicain en Gold Cup ?

L'effort et l'engagement collectifs. On étaitaussi très en verve, mais les choses n'enont pas été plus faciles pour autant. On estparti du principe qu'il n'y avait pasd'obligation de victoire, mais qu'on feraitnotre maximum pour gagner chaque matchet chaque tournoi. C'est à force de travailqu'on avance.

Malgré tout, le public mexicainaurait-il considéré tout autredénouement comme un échec ?

Je ne suis pas d'accord avec ce point devue, mais on connaissait les conséquences,quel que soit le résultat. L'objectif était degagner et on y est arrivé. C'est tout ce quicompte. Je suis vraiment content d'avoiroffert ce bonheur aux supporters. On avécu des moments difficiles pendant letournoi, ce qui rend la victoire d'autantplus savoureuse. Je suis très heureuxd'avoir remporté mon premier trophée avecla sélection.

Manchester m'a très bientraité et je me dois de lui

rendre la pareille. J'ai réalisé

une excellente premièresaison et j'espère faire

encore mieux par la suiteChicharito

Cette sélection est-elle la plustalentueuse de l'histoire du Mexique?

Je n'ai jamais aimé les comparaisons. Unjoueur doit être aux ordres de l'entraîneur,surtout en sélection. Je suis trèsreconnaissant de l'accueil et de l'aide quej'ai reçus. Je n'ai vécu que des bonsmoments avec El Tricolor. Le passé nem'intéresse pas. Ce qui me motive, c'est ceque je peux apporter à l'équipe.

Après vos succès en sélection, êtes-vous prêt à vous concentrer survotre club ?

Manchester m'a très bien traité et je medois de lui rendre la pareille. J'ai réaliséune excellente première saison et j'espèrefaire encore mieux par la suite. Je croisque l'équipe aborde une annéeexceptionnelle et j'attends avec impatienceles défis à venir.

Les joueurs mexicains ont souventdu mal à s'adapter à l'étranger.Qu'en est-il pour vous ?

Changer de culture est toujours difficile,mais j'ai eu la chance que mon père et masœur viennent vivre avec moi, ce qui m'abeaucoup facilité les choses. Je n'ai pas deproblème avec la nourriture ou lescoutumes, c'est ma famille qui me manque.J'avais une bonne base en anglais et c'estvrai que cela m'a permis de communiquerdans le vestiaire et de faire la connaissancede mes coéquipiers dès mon arrivée. Maisil m'a fallu progresser. Petit à petit, jecomprends et je parle mieux.

Sur un tout autre sujet : pourquoile 14 ? Ce numéro a-t-il unesignification particulière pourvous ?

C'est un pur hasard ! Lorsque je suis arrivéà Chivas, on m'a d'abord donné le 45, puisle 25 et enfin le 14 quand le joueur qui leportait est parti. À la Coupe du Monde, jesuis tombé sur le même numéro en

sélection, parce que Miguel Sabah s'estblessé. Et il se trouve que le 14 était libre àManchester. Curieusement, c'est avec cenuméro que mon père a été couronnéchampion à Puebla, mais je ne l'ai pas faitexprès, c'est juste un concours decirconstances.

Je vis, je respire et je pensefootball depuis toujours. Jesavais que je deviendrais

joueur professionnelChicharito

Parlons de vos débuts dans lefootball. Comment cette passionvous est-elle venue ?

D'après ma famille, tout petit déjà, j'étaistoujours derrière un ballon. J'allais voir lesmatches le week-end, j'apprenais les nomset les numéros des joueurs. Je vis, jerespire et je pense football depuis toujours.Je savais que je deviendrais joueurprofessionnel. En plus, je voyais mon pèresur le terrain, mon grand-père me racontaitdes anecdotes… Il m'aurait été plusdifficile de ne pas être footballeur !

Aviez-vous un modèle ?J'aimais beaucoup regarder les joueurs etessayer de les imiter. Mis à part mon pèreet mon grand-père, qui sont et resteronttoujours mes idoles, j'aurais vouluressembler au footballeur brésilienRonaldo. Il m'éblouissait. En plus, laSeleçao fait toujours sensation. À France98, c'était une équipe au jeu fabuleux, quiavait beaucoup de supporters. Je n'ai pasdu tout apprécié qu'elle perde la finale !

Pour conclure, que pensez-vous dela victoire des jeunes Tricolores enCoupe du Monde U-17 de la FIFA,Mexique 2011 ?

Comme je l'ai déjà dit, j'ai beaucoupd'admiration pour eux. J'ai disputé lesqualifications pour Pérou 2005, mais jen'ai pas pu faire partie de l'équipe qui aremporté le titre. Eux, ils y sont arrivés. Ils sont entrés dansle livre d'or du football mondial et j'en suistrès fier.

In fifa.com

Batista débarquéLe sélectionneur de l'Argentine SergioBatista a été démis de ses fonctionslundi, moins d'un an après sa nomina-tion et après l'élimination à domicile deson équipe contre l'Uruguay dès lesquarts de finale de la Copa América.Ernesto Cherquis Bialo, le porte-parolede la Fédération argentine de football(AFA), a annoncé lundi soir que le suc-cesseur de Diego Maradona avait étéécarté confirmant les nombreusesrumeurs qui couraient ces derniers joursdans la presse argentine. Celle-ci avaitdénoncé notamment les choix de Batistaaprès la défaite contre l'Uruguay aux tirsau but dans la Copa (1-1 après le temps réglementaire). L'éliminationde l'Argentine avait été durement ressentie dans le pays. "Echecnational", avait titré le journal Olé. "Sur le plan du football, noussommes morts, parce que c'était la Copa, c'était le moment dedécoller, d'armer une équipe autour de Messi et de rêver à un avenir",regrettait ainsi le quotidien sportif. Dans l'immédiat aucun nom n'aété clairement avancé pour succéder à Batista, 48 ans, toutefois lesnoms de possibles successeurs ont été évoqués: Alejandro Sabellal'ancien entraîneur du club argentin Estudiantes de la Plata, et surtoutGerardo Martino, l'actuel sélectionneur du Paraguay même si cedernier avait jugé récemment "inapproprié" de parler de ce sujet.

Jugé illégitimeLe remplaçant de Batista devrait êtreannoncé d'ici à une semaine, a indiqué leporte-parole. Selon ce dernier, l'AFAexaminera dans les prochains jours la situ-ation au sein de son comité de sélectionsnationales dont le directeur est CarlosBilardo. Récemment, la presse avait laisséentendre que ce dernier pourrait êtreégalement écarté. Depuis son arrivée,Batista était loin de faire l'unanimité. Enmai dernier, Diego Maradona l'avait qual-ifié de "pauvre type" pour ne pas avoirsélectionné Carlos Tevez pour la CopaAmerica. Il était également peu apprécié

des supporters argentins avant cette Copa, le jugeant illégitime àson poste: s'il a conquis le titre olympique en 2008, il n'a pas d'ex-périence dans un grand club. En quelques mois à la tête de lasélection et 17 matches comme sélectionneur, Batista a un pal-marès de 8 victoires, 6 matches nuls et 3 défaites. Par ailleurs laFédération annoncé l'annulation de la rencontre amicale prévuecontre la Roumanie le 10 août prochain à Bucarest. L'Argentinedoit disputer des matches de préparation au Mondial-2014 auBrésil contre le Venezuela (à Calcutta) et le Nigeria (auBangladesh). Elle affrontera dans le premier match des élimina-toires le Chili en octobre prochain.

Dortmundrécupère

Barrios blesséLucas Barrios, l'attaquant

international paraguayen du BorussiaDortmund, blessé, va être absent entre

deux et trois semaines, a indiqué leclub champion d'Allemagne mardi.

Le joueur de 26 ans a été victime d'unclaquage à une cuisse dimanche

dernier lors de la défaite du Paraguayen finale de la Copa America contrel'Urugay (3-0). Selon le médecin duBorussia Dortmund, Markus Braun,sa blessure sera guérie "d'ici deux àtrois semaines". Il n'a pas encore étédécidé où la rééducation aurait lieu.

Lors du dernier championnatd'Allemagne, l'attaquant deDortmund a inscrit 16 buts.



19INTERNATIONALE

Débarqué du côté de l'AC Milanà l'occasion du mercato estival,Taye Taiwo ne pourra effectuerses grands débuts officiels avec

les Rossoneri lors de laSupercoupe d'Italie se déroulant à

Pékin le 8 août. L'internationalnigérian doit en effet toujours

purger une rencontre desuspension écopée en fin de

saison dernière alors qu'ildéfendait les couleurs de

l'Olympique de Marseille. Le latéral gauche sera par contredisponible pour le coup d'envoi

de la Serie A, prévu fin août.

AC MILAN : Taiwo privéde Supercoupe

NAPLES : Hamsik - "J'aime ce club"I

l ne fait plus aucun douteque Marek Hamsik seratoujours Napolitain lasaison prochaine. Alors que

l'AC Milan n'avait pas caché savolonté de s'attacher les servicesdu joueur à l'occasion dumercato estival, les dirigeants duNapoli se sont montrésintransigeants sur ce dossier. Lemilieu de terrain slovaque (23ans), de retour à l'entraînement,en a profité pour réitérer sonattachement au club et à la ville:

"Les deux derniers mois, j'étais àla maison en Slovaquie et jen'avais même pas Internet àdisposition. Je suis resté à l'écartde tout, a-t-il confessé selon laGazzetta dello Sport. Milan? Jene me suis jamais sorti le Napolide la tête. (...) Je meurs d'impatience d'entendrel'hymne de la Ligue deschampions à San Paolo. J'aimele Napoli, j'aime les Napolitains,j'aime la ville. Je n'ai jamais pensé m'en aller".

JUVENTUS : Lugano enapproche ?

Après s'être incliné dans la nuitde samedi à dimanche contre leSporting (1-2), un match durantlequel les défenseurs Barzagli etBonucci ont terriblement souffertface aux attaquants adverses,Antonio Conte aurait décidéd'appeler, selon Tuttosport, sondirecteur sportif GiuseppeMarotta, dans le but de recruterle plus vite possible undéfenseur central qui serait asso-cié au très solide GiorgioChiellini. Si la piste menant àMatias Silvestre (capitaine deCatane) a longtemps été évo-quée, Conte souhaiterait désor-mais que son club recrute selonSky Sport, Diego Lugano, le trèscharismatique capitaine del'Uruguay, impeccable endéfense tout au long de ladernière Copa America. D'autantplus que le défenseur central deFenerbahçe a une clause fixée àseulement 3 millions d'euros.

REAL MADRID : Kaka - "Je veuxconvaincre et triompher"

Pourtant annoncé partant de nombreuses fois,le brésilien Kaka pourrait finalement rester auReal Madrid la saison prochaine. Auteur dedeux saisons décevantes depuis son arrivéepour 67 millions d'euros en 2009, le milieu deterrain a touché le fond la saison passée. Dansl'ombre de Mesut Özil, la valeur montante duReal, Kaka a récemment annoncé qu'il nevoulait surtout pas partir: "Je veux convaincreet triompher. Mes coéquipiers et le staff mefaisaient confiance avant de partir (envacances, ndlr), j'ai parlé avec le club etl'entraineur. Je ne voulais pas partir, l'entraineurvoulait que je continue et le club n'avait pasbesoin de me vendre. J'étais donc tranquille", a-t-il déclaré au quotidien As. Ces direscontredisent les rumeurs qui courraient ces-derniers temps. Avec 21 participations la saisondernière, le Brésilien espère mieux, même si la

lutte sera rude pour une placede titulaire...

L. Diarra sèchel'entraînement

Alors qu'il n'a pas été retenu par l'entraîneur du Real Madrid, José Mourinho, pour effectuer la tournéeaméricaine, le milieu de terrain Lassana Diarra (26 ans, 26 matchs en Liga en 2010-2011) ne se

serait pas présenté à l'entraînement lundi, rapporte le quotidien As. L'internationalfrançais, qui n'entre pas dans les plans du technicien portugais, pourrait

prochainement signer son retour en Premier League.

Un intérêt pour van PersieA la recherche d'un avant-centre supplémentaire, l'entraîneur du Real Madrid José Mourinhomultiplie les pistes depuis plusieurs semaines. Selon le Daily Star, le technicien portugais envisageraitle recrutement de l'attaquant d'Arsenal Robin van Persie (27 ans, 25 matchs et 18 buts en PremierLeague en 2010-2011). Un dossier qui s'annonce compliqué pour les Merengue. Alors que les Gunnerspourraient perdre Cesc Fabregas et Samir Nasri cet été, le manager Arsène Wenger n'a certainementpas l'intention de laisser filer l'international néerlandais.

PSG :Storari,

c'est 5 M€Le Paris Saint-Germain songerait

au gardien de la Juventus TurinMarco Storari (33 ans, 23 matchs

en Serie A en 2010-2011).Problème, le portier de la VieilleDame semble trop cher pour les

dirigeants parisiens. Selon La Gazzetta dello Sport, la

Juve réclame 5 millions d'eurospour son joueur, alors que le PSGpropose seulement la moitié et nesemble pas vouloir faire de folies

pour trouver la doublure deNicolas Douchez.

Cette piste pourrait donc êtrerapidement abandonnée par le

club de la capitale.

ARSENAL : Eboué versGalatasaray

Le défenseur d'Arsenal, EmmanuelEboué (28 ans, 13 matchs et 1 but en

Premier League en 2010-2011),devrait quitter les Gunners cet été.Selon le quotidien britannique TheGuardian, l'international ivoirien se

rapproche à grands pas du club turc deGalatasaray. Le montant du transfert

serait compris entre 4 et 5 millions d'euros.

LIVERPOOL :Boltonveut

s'offrirN'Gog

Après avoir passé troissaisons à Liverpool,

David N'Gog (22 ans, 25apparitions et 2 buts en

Premier League en 2010-2011) pourrait bel et

bien changer d'air. Selonle Guardian, les

dirigeants de Boltons'apprêteraient à

formuler une offre de 3,5millions d'euros à leurs

homologues anglais pours'attacher les services de

l'ancien Parisien.

Les dirigeants du FC Barcelonen'ont pas abandonné, loin delà, l'espoir de faire venir CescFabregas (24 ans, 25 matchs et

3 buts en Premier League en 2010-2011) cet été. Une délégation cata-lane était à Londres la semainedernière pour discuter d'un éventueltransfert avec Arsenal, et les négoci-ations auraient été utiles. "Ca vadans la bonne direction. On va essayer et faire ce qu'on peutavec l'argent que nous avons", aindiqué le vice-président JosepMaria Bartomeu en conférence depresse. De son côté, le quotidienespagnol Marca assure que l'en-traîneur des Blaugrana, JosepGuardiola, serait très confiant surl'issue du dossier, et que le meneurde jeu des Gunners devrait se rap-procher sensiblement de laCatalogne dans les prochains jours.

Le Barça sans Messi ni

Sanchez contre MULe FC Barcelone, en tournée auxEtats-Unis en fin de semaine, affron-tera samedi Manchester United,pour un "remake" de la dernièrefinale de la Ligue des champions,sans l'Argentin Lionel Messi quivient de disputer une Copa Americasans gloire et sa nouvelle perle chili-enne Alexis Sanchez. Le Brésilien Daniel Alves ainsi quel'Argentin Javier Mascherano serontégalement absents lors de cettetournée américaine qui verra leBarça, vainqueur de la dernière C1,offrir une possibilité de revanche à"MU" battu en finale à Londres (3-1), dès samedi à Washington. Outre le match contre lesMancuniens, les championsd'Espagne disputeront une rencontreface aux clubs mexicains de ChivasGuadalajara, le 3 août à Miami, etClub America trois jours plus tard àArlington (Texas).

BARÇA : le club confiantpour Fabregas



20 OMNISPORTSTENNIS - WTA -WASHINGHTON :Razzanodébutebien

Virginie Razzano n'a pastremblé pour son entrée enmatière à Washingtondans la nuit de lundi àmardi. La Française adominé la JaponaiseMisaki Doi, bénéficiaired'une wild-card, en deuxmanches (6-2, 6-2). Au prochain tour, elleaffrontera la BritanniqueElena Baltacha, tête desérie n°6, qui s'est imposéeface à Yaroslava Shvedova(6-2, 7-6 [5]).

F1 - GP DE HONGRIE : Des évolutions pour Lotus

A nouveau décevantes à l'occasiondu Grand Prix d'Allemagne, les

Lotus-Renault de Nick Heidfeld etVitaly Petrov ne parviennent pas à

lutter avec les meilleurs. Résultat :du mouvement est attendu ce

week-end à l'occasion du GP deHongrie.

Alors qu'Eric Bouiller affichait ses ambi-tions avant le Nürburgring, le patron deLotus-Renault a connu une course pleinede désillusions. Vitaly Petrov dixième et

Nick Heidfeld dehors dès le 9e tour, l'écuriefranco-anglaise a connu un sale week-end. JeanAlesi, ambassadeur du groupe Lotus tire du coupun constat inquiétant. «Il me paraît clair que

nous avons perdu du terrain sur la concurrence etil nous faut rapidement de nouveaux élémentscapables de booster la performance pour pouvoirnous battre», a affirmé l'ancien pilote sur le siteofficiel de l'écurie. Quelques nouveautés ont faitleur apparition en Allemagne, d'autres devraientarriver en Hongrie. Tout cela avec toujours etencore en point de mire la quatrième place auChampionnat constructeur, occupée parMercedes. «L'équipe travaille sur des modifica-tions qui devraient apparaître en Hongrie leweek-end prochain. J'espère qu'elles vont fonc-tionner pour que nous puissions rejoindre etdépasser Mercedes au championnat», a pour-suivi Alesi.

«Il n'a pas apporté le leadership quel'on voulait» (Eric Boullier)

Mais en dehors des évolutions technologiques,Lotus Renault pourraitprocéder à deschangements beau-coup plus visiblesdans les semaines àvenir. Les résultats

déçoivent depuis plusieurs mois et l'écurie ainscrit, lors des six derniers Grand Prix, moinsde points que Mercedes mais aussi que Sauber.Du coup c'est Nick Heidfeld qui pourrait voir lafin de sa saison remise en question. Remplaçantde Robert Kubica, l'Allemand devait tenir lerôle de leader dans l'écurie. Mais n'a jamaisréussi à s'imposer en tant que tel depuis le débutdu Championnat. «C'est clairement une décep-tion. Il n'a pas apporté le leadership que l'onvoulait. Il n'a pas pris la main sur l'écurie»,regrettait même Eric Boullier sur le plateau del'émission Dimanche F1. Un regret qui, additionné à l'occasion donnée àBruno Senna de faire ses preuves dès vendredilors de la première séance d'essais sur le circuitdu Hungaroring, peut permettre quelquesdoutes quant à la présence de Nick Heidfeldchez Lotus-Renault en fin de saison. EricBoullier lui-même semble d'ailleurs ne pas enêtre certain : «Je ne sais pas. Je n'ai pas de boule de cristal...», avait-il lâchéen conférence de presse au sujet de l'avenir del'Allemand. A bon entendeur...

RUGBY - TRINATIONS -AFS :Deuxblessés

Gio Aplon et Flip van derMerwe, blessés, doivent

retourner en Afrique du Suddès mercredi, a annoncémardi leur fédération.

Le deuxième ligne Van derMerwe est touché aux côtes. Il avait dû quitter le match

face à l'Australie (20-39) dèsla première mi-temps.

L'arrière Aplon souffre deson côté du dos et d'une

épaule. L'Afrique du Sudaffrontera la Nouvelle-

Zélande samedi à Wellington.Gerhard Mostert, qui évolue

au Stade Français, a étéappelé pour compenser.

CYCLISME-DOPAGE :L'audience de

Contador reportéeAlberto Contador ne devrait être

entendu par le TAS qu'en novem-bre, suite à son contrôle positif au

clenbuterol. Déjà décalée unepremière fois, l'audience

d'Alberto Contador devant leTribunal Arbitral du Sport (TAS),

suite à son contrôle positif auclenbuterol, a encore été reportée,

a annoncé mardi le TAS.L'Agence Mondiale anti-dopage

(AMA) est à l'origine de cettedemande, formulée en accord

avec la Fédération espagnole etavec le coureur, mais dont les

raisons non pas été pré-cisées. Alors qu'il devait

être entendu débutaoût, Contador ne

devrait finalements'expliquer devant

le TAS qu'ennovembre, précise

un communiqué.La date originelle

de l'audience deContador avait

été fixée audébut du mois

de juin, soitavant le début

du Tour deFrance. Son

premier reportavait provoqué

une polémique,puisque rien n'in-

terdisaitl'Espagnol de

défendre son titre sur la

Grande Boucle. Unevictoire du Tour

2010 qu'il pourrait,justement, perdreen fonction de ladécision du

TAS.

VUELTA :Sans Contador ni

SanchezLes deux stars

du cyclismeespagnol

AlbertoContador et

SamuelSanchez

ferontl'impasse

sur la Vuelta,inaugurée le20 août par

un contre-la-montre par

équipe.

«Je n'ai plusl'intension defaire laVuelta, a

déclaré AlbertoContador (Saxo Bank) à

l'Equipe. La saison a étélongue, compliquée et j'aibesoin de repos». Cinquièmedu dernier Tour de France

l'Espagnol avait remporté le

Giro en mai. El Pistolero pourravivre un été plutôt paisiblepuisque l'audience devant leTribunal Arbitral du Sport, intiale-ment prévue début août, estreportée. Il ne sera pas la seulevedette espagnole absente desroutes hispaniques. SamuelSanchez (Euskaltel), meilleurgrimpeur de la Grande Boucle, aassuré sur le site internet de sa for-mation que «la participation à laVuelta ne faisait pas partie» de lasuite de son programme : «LeTour a été intense et exigeant. Ondoit attendre et voir comment jevais récupérer de mes efforts».

Evans incertainAutre participation en suspens,celle du vainqueur du Tour, CadelEvans (BMC). «On a décidé de nepas s'appeler pendant trois jours,révèle son manager JohnLelangue à The Age. On prendracette décision après, il faut voircomment nous récupérons. Si onva à la Vuelta ce sera pour faire unbon résultat». Le départ de lacourse de trois semaines seradonné le 20 août de Benidorm(Sud Est), soit moins d'un moisaprès la fin du Tour.


21Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011Votre

magazine

Vous devez surveiller votrecholestérol, donc votrealimentation. Ce qui, envacances, n'est pastoujours évident,surtout si vouspartez à l'étranger.Quelles sont lesbonnes stratégies ?

Piqûre de rappelVous lesavez bien

évidemment. Vousdevezéviter leplus

possiblelesaliments et

les produits del'industrie qui contiennentbeaucoup de graissessaturées : le beurre, lacrème et les fromagesfermentés, le saindoux, lescharcuteries, les viandesrouges grasses, lesviennoiseries, lespâtisseries. Et limiter aussiles œufs.Le bon revers de lamédaille, c'est que vousdevez manger des poissonsle plus souvent possible (àcause de leur richesse enOmega 3), des viandesblanches et des volailles, cequi n'est pas désagréable,beaucoup de céréales, delégumes et de fruits d'où lecholestérol est totalementabsent.

Vacances en familleVous êtes dans une

maison familiale ouamicale ?

Quandvousarrivez,

chargez-vous desachats de

base. Vouspourrez ainsifaire

provision deshuiles qui sontrecommandées(olive, colza),

des laitagesmaigres, etc.

Bref, ce qu'il fautpour cuisiner une

alimentationsaine, pauvreen acides grassaturés etbénéfiquecontre lecholestérol.De toute

façon, ça feradu bien à tout le

monde !Si votre médecin vous adonné une liste d'aliments àproscrire et à favoriser,emportez-la avec vous.

Où que ce soit, bougez-vousNe passez pas vosvacances vautré toute lajournée dans un transat aubord d'une piscine !Les études ne manquentplus qui démontrent quel'exercice physique estcomplètement bénéfique caril permet d'augmenter laproportion de boncholestérol (le HDL).

Marche, vélo, natation sontparticulièrementrecommandés. Ce ne sontpas des sports que l'on peut

facilement pratiquer envacances ?

Vous visitez des villes, vousmarchez. A la campagne, louez-vousun vélo et allez vousbalader tranquille. Vous êtesau bord de la mer, nagez !Vous allez inévitablement yprendre goût car cesexercices vont vous fairesecréter de bonnesendorphines, ces moléculesqui procurent du plaisir.Vous en aurez besoin àvotre retour de vacancescar vous vous y êteshabitué. Alors vouscontinuerez de marcher,vous aurez envie d'un véloou d'aller souvent nager. Et ce sera tout bénéficedans votre combat contre lecholestérol.

Elle servira à briefer ceuxqui font les courses et àéviter qu'ils ne rapportent unfestival d'acides grassaturés, genre monceau debarquettes de charcuteries(parce que ça évite decuisiner !) ou train de côtes de bœuf biengrasses pour le barbecueou provision de glaces biencrémeuses alors que dessorbets auraient fait toutaussi bien l'affaire, s'ilsavaient su !Mais ne vous prenez pastrop la tête pour autant : ilne faut pas quand mêmepas gâcher vos vacances etvous stresser (ce qui n'estpas bon pour votrecholestérol). Le jour où vous faites unécart, au restaurant parcequ'il n'y a pas de poisson aumenu, ou en mangeant unmorceau de fromage parcequ'il est vraiment troptentant, compensez lelendemain en consommantdu poisson et surtout plusde légumes et de fruits.

FAIRE PARTIR UNE TACHEDE SAUCE TOMATE

Quand on se fait une tache detomate sur un tee-shirt encoton blanc, elle est très

difficile à faire partir.Pour faciliter l’opération,

passer de la laque à cheveux dessus

immédiatement, bien frotterpendant quelques minutes etrincer à l’eau la plus chaudepossible et il ne devrait plus

rien y avoir.

EVITER LE CALCAIREDANS LA SALLE DE BAINQuand on n’entretient pasassez une salle de bain, la

vapeur d’eau et lesécoulements font que la pièce

s’entartre très vite. Pour prévenir le tartre en

toutes circonstances, il suffitde passer sur toutes les

parois et surfaces, de l’huilepour bébé.

Cette dernière déposera unecouche protectrice et l’eau

glissera dessus.

Ingredients :250 g de lasagne300 g de viande hachée depoulet1 botte d'épinard2 c.à.s. de persil haché1 oignon râpé1/2 de c. à. c. de cumin50 g de beurre1/2 c.à.c. de sel4 c.à.s. d'huile1/ 2 de c. à.c. de paprika1 c.à.s. de beurresauce béchamel

Garniture :150 g de fromage râpé(gruyère)Préparation de lasagne au poulet etaux épinards : Pour préparer larecette de lasagne au poulet et auxépinards : 1- Faire cuire les plaques delasagne clans de l'eau salée enébullition additionnée d'l c.à.s.d'huile pendant 5 mn. Les enleverune à une et les disposer sur untorchon propre.

2- Dans une poêle, sur feu moyen,faire cuire la chair hachée de pouletavec 3 c.à.s. d'huile. Ajouter le sel,l'oignon râpé, le cumin, le paprika etle persil haché. Remuer de tempsen temps pour empêcher laformation de grumeaux de viandehachée. 3- Rincer les épinards, les égoutteret les découper. Dans une poêle,sur feu moyen, faire cuire les

épinards avec le beurre etassaisonner. Remuer jusqu'àl'évaporation de l'eau decuisson et retirer du feu. Dans une plaque beurrée,disposer en étage lescompositions suivantes : 4- Une couche de lasagnepochées (le nombre defeuilles de lasagne dépend dela grandeur de la plaque) etétaler par-dessus la moitié dela quantité d'épinard. 5- Recouvrir la moitié de laquantité de la viande hachée. 6- Étaler deux c.à.s. de saucebéchamel 7- Disposer une 2éme couche

de lasagne. 8- Disposer en dessus le rested'épinards puis la viande hachée.Enduire avec un peu de saucebéchamel. 9_ Recouvrir par les plaques delasagne, napper de sauce béchamelet parsemer de fromage râpé. Cuireau four chaud à 180°C pendant 30minutes. Servir les Lasagne au poulet et auxépinards chaud.

TRUCSET

ASTUCES

Lasagne au poulet et aux épinards

Cholestérol et vacances Dossier Acné : pas seulement une question

d'esthétique

Premiers soleils et peauxacnéiques…Enfin, le beau temps est deretour ! Même si l'on ne peutse découvrir d'un fil, nousavons tous envie de renoueravec le soleil. Mais quid denotre peau, surtout si ellesouffre d'acné ?

L'acné et le printempsL'acné est la maladie de peaula plus fréquente, et elle ne selimite pas aux adolescents :l'acné des adultes, surtout lesfemmes, est de plus en plusfréquente. On dit souvent quel'acné diminue lorsque la peauest exposée au soleil. En effet,le soleil exerce un effetantibactérien, ce qui diminuel’inflammation à l’origine desboutons. Attention toutefois,car si le soleil amélioremomentanément l’acné, lescoups de soleil sont nocifspour la peau.

Se protéger du soleil en casde traitement contre l’acnéLa situation est totalementdifférente chez les personnesqui suivent un traitement

médicamenteux anti-acné.C’est que de nombreuxtraitements contre l'acné, qu'ilssoient pris par voie orale ouappliqués sur la peau, rendentplus sensible au soleil ; c'estnotamment le cas del'isotrétinoïne (roaccutane)mais aussi d'autres solutions(adapalène ou acideazélaïque). Il faut donc absolument éviterde s'exposer au soleil quandon les prend.

Acné et soleil : nos conseilspratiques• Ne pas arrêter son traitementantiacnéique s’il marche.• Utiliser une crème solaired’indice élevé et spécialvisage.• Eviter les heures les plusrisquées : entre 12 h et 15 hou porter un chapeau, unecasquette ou un bob et deslunettes de soleil de qualitéantiUV.• Consulter un dermatologueau moindre problème.• Laisser la peau bronzerdoucement aux heures les plusdouces, en évitant tout coupde soleil.

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011 Jeux-Détente


MOTS FLÉCHÉ N° 761 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 760

"Il n'y a de joueurs repentants que parmiles perdants."

Philippe Bouvard

LA CITATION

Un marocain cherche sa femme dans unmarché, il heurte un français et lui dit: "tupeux faire attention?", le marocain: "dezoli,je chirche ma femme". Le français: "moiaussi", le marocain: "Elle est comment tafemme?. Le français: "blonde, yeux verts,1,77m, mince, décolleté, ...mini-jupe noire,talon aiguille... Et t............oi ......, décri moita femme?! Le marocain: "tu si quoi,vienson chirche la tienne !! ". :)

LA BLAGUE

VERTICALEMENT

A - Service de transportB - AssommoirsC - Diminuaient lesforces - Star extrater-restreD - Futurs torrents -Point culminantE - Pas trés enthou-siastes - Le meilleurdans le genreF - Clauses restrictives G - Fin de verbe -BothriocéphalesH - Avancera par petitsbondsI - Mère des Titans - PifJ - Patrie de GuillaumeTell - Cassant - Sigle desociétéK - Classe - Bonnespériodes pour le plagisteL - Etoufferez la flamme

HORIZONTALEMENT

1 - Bleu2 - Subira - Pas tréslarge3 - Ralentissementsde la circulation -Chef-lieu savoyard4 - Capucin -Obligation - Bidasseaméricain5 - Occasionnerai -Ferraille japonaise6 - Alcool fort - Fin7 - Assembla bout àbout - Prendre la taille8 - Patrie des rhétais -Apprécié s'il est vierge- Guide de mine9 - Eléments d'unensemble - Diminuezla voilure10 -Cité de Vénétie -Postures méditatives

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 760

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 761

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

06:00 : Lockie Leonard06:30 : Télématin09:35 : Amour, gloire et beauté09:55 : Chante !10:25 : Foudre10:55 : Foudre11:30 : Les Z'amours13:00 : Journal13:45 : Consomag13:50 : : Le jour où tout a bas-culé14:45 : Hercule Poirot16:25 : Fais pas ci, fais pas ça17:15 : Fais pas ci, fais pas ça17:59 : Côté Match18:00 : 5 touristes...18:55 : Mot de passe19:43 : Et si on changeait lemonde19:44 : Emission de solutions19:49 : Météo des plages20:30 : Tirage du Loto20:35 : Adrien22:05 : Faites entrer l'accusé23:25 : Dans quelle éta-gère23:30 : Journal de la nuit23:45 : Mon frère est fils unique

Warricka de plus en plus dedifficultés à trouver lesommeil. Il absorbed'impressionnantesquantités desomnifères. Mais afinde ne pas somnolerdurant ses heures detravail, il prendégalement desmédicaments l'aidantà stimuler savigilance. Imperceptiblement, Warrick sombre dans ladépendance. Même l'enquête sur laquelle il travailles'enlise peu à peu. Grissom comprend que Warrick a unproblème. Parallèlement, les experts de la policescientifique de Las Vegas enquêtent sur l'assassinat d'unedanseuse du «Pigalle Place Strip Club». Malheureusement,tout désigne Warrick comme suspect numéro un dans cetteaffaire liée à un malfrat nommé Lou Gedda...

El-Fedjr03h45

El-Dohr12h54

El-Assar16h45

El-Maghreb20h13

El-Icha’a22h03

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

08:15 : Ludo vacances

11:05 : 3e séance

11:10 : Consomag

11:15 : Plus belle la vie

12:50 : Météo

12:55 : Natation

14:00 : En course sur France 3

14:15 : Inspecteur Derrick

15:05 : En quête de preuves

16:45Slam

17:20 : Un livre, un jour

17:30 : Des chiffres et des let-

tres

18:05 : Questions pour un

champion

20:00 : Tout le sport

20:10 : Plus belle la vie

20:35 : Des racines et des ailes

22:15 : Une histoire épique

22:18 : Météo

22:20 : Soir 3

22:50 : Tout le sport

22:55 : L'étoffe des champions

07:35 : Mandarine & Cow07:40 : Mandarine & Cow07:50 : Le monde selon Zack08:10 : Gawayn08:25 : Shrek 4, il était une fin09:55 : Gorg et Lala10:50 : De l'encre12:25 : Mon oncle Charlie12:49 : La météo12:50 : Infos midi13:05 : Zapping13:15 : Loin du monde15:45 : Surprises15:50 : Inside Jamel ComedyClub16:20 : Thérapie de couples18:10 : Album de la semaine18:15 : La vie secrète desjeunes18:20 : Groland.con18:44 : La météo18:45 : Infos soir19:10 : Le news show20:20 : Zapsport20:35 : Avant-match20:45 : Lille / Marseille23:00 : Universal Soldier :régénération

LE SAVIEZ-VOUS ?

Hier, ilsétaientpirates ou

contrebandiers, aujour-d'hui, ces aventuriersdes temps modernessont chasseurs de tré-sors. Alain Cloarec estsollicité par des partic-uliers pour mettre lamain sur des butinsfamiliaux. Il aurait déjàrécolté quelque 150kilos d'or au total.Pierre, 16 ans, passe ses étés dans le Périgord à chercher destrésors. Cadastres, archives, manuscrits, le jeune hommeexplore tout ce qu'il trouve en rapport avec les légendes ducoin, espérant dénicher le graal. Il y a aussi Jean-Paul, un Marseillais de 59 ans qui s'est instal-lé en Indonésie et cherche des trésors sous-marins enfouisdans les vieux galions naufragés de la Compagnie des Indeshollandaises.

08:10 : Un, dos, tres

09:00 : Météo

09:05 : M6 boutique

10:05 : Summerland

10:45 : La petite maison dans la

prairie

11:35 : La petite maison dans la

prairie

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

13:00 : Scènes de ménages

13:40 : Météo

13:45 : Sauvés par l'amour

15:30 : Sauvés par l'amour

17:00 : Un gars, une fille

17:40 : Un dîner presque parfait

18:45 : L'été de «100% Mag»

19:45 : Le 19.45

20:45 : Zone interdite : les

inédits de l'été

23:00 : L'été d'«Enquête exclu-

sive»

08:25 : Téléshopping09:00 : TFou11:05 : Secret Story11:55 : L'été au vert12:00 : Les douze coups de midi12:50 : L'affiche du jour13:00 : Journal13:40 : L'été au vert13:45 : Au coeur des Restos ducoeur13:53 : Météo des plages13:55 : Julie Lescaut15:35 : Le journal de Meg16:25 : Le journal de Meg17:20 : Le journal de Meg18:15 : Secret Story19:00 : Le juste prix19:55 : Météo20:35 : L'été au vert20:37 : C'est ma Terre20:45 : Les experts21:30 : Les experts22:15 : Les experts23:05 : Fringe23:55 : Fringe


23Maracana N°1483 — Mercredi 27 Juillet 2011

MMERCREDIERCREDI

Ce n'est pas lagrosse forme maiscela n'est pas nonplus l'abattement,Restez pratique et

ne cherchez pas à vous com-pliquer la vie, Vous saurezvous acquitter d'une obligationcontraignante sans trop de diffi-cultés au grand étonnement devotre entourage,

Pour être en pleineforme vous avezbesoin de nouvellesénergies. Vous aurez

des idées neuves sur différentsproblèmes. Suivez votre inspira-tion. Laissez-la vous guider versde nouvelles aventures. Vousêtes en forme, allez vite faireces nouvelles découvertes.

Des réels change-ments se profilent àl'horizon.Vous sortez enfin

d'une période délicate et diffi-cile. Votre comportement face àvotre entourage s'en ressentcar vous faites preuve d'énergieet de courage.

On parlera de vouset vous risquez desentir venir le vent.Faites gentiment

preuve de plus de compréhen-sion. Les jugements portés survous, vous sont plutôt favor-ables. Faites en sorte qu'on nevous oublie pas trop. Vousaccepterez mieux les éloges etles compliments.

Patience et couragesont vos mots clefset la récompense àvotre dynamisme ne

tarde pas à venir. Vous entre-prendrez des grandes choseset votre persévérance voussoutient malgré certains obsta-cles placés là avec une cer-taine complaisance.

Vous vous permet-tez de goûter auxjoies qui vous sontoffertes ce qui vouspermettra de penser

que vous êtes parfaitementheureux. Gardez confiance, lessentiments que l'on vous mani-feste sont sincères. Une plusgrande certitude en la vie vousserait profitable.

La patience serapour vous une qual-ité indispensable sivous voulez vrai-

ment atteindre un but partic-ulièrement difficile que vousvous êtes fixé. Heureusement laforme sera là pour vous aider àdominer votre irritation et vouspourrez ainsi réussir contretoute attente.

Il devient urgentpour vous d'élargirvotre horizon de vie.Il convient de

rechercher avec patience lesmeilleures occasions à saisir.Votre forme pourra être uneprécieuse alliée dans desdémarches délicates que vousavez longtemps laissées decôté. Votre courage paiera.

Le moral est bon,mais prenez soin dele préserver enreprenant confiance

en vous. Evitez soigneusement ce quipourrait provoquer certainsdoutes en vous. Vous savez quevous pouvez y croire, vousl'avez déjà prouvé.

Vous pourriez bienavoir un emploi dutemps serré. Il s'agitde rendez-vous senti-

mentaux. Vous aurez des cen-taines de contraintes difficiles àrespecter. De trop fréquents déplace-ments pourraient bien vousfatiguer, prenez le temps debien vous reposer.

pensez pouvoirgagner sur ce ter-rain-là et les événe-ments vous don-

nent raison. Il n'y a aucune indication con-traire au diagnostric que vousfaites sur la façon de procéderdans cette

C CA AP PR R

I IC CO O

R RN NE E

T TA AU U

R RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU U

X XC CA A

N NC CE E

R RL LI I

O ON N

V VI IE ER R

G GE E

P PO OI IS S

S SO ON N

B BÉ ÉL LI I

E ER R

S SA AG G

I IT TA AI I

R RE EB BA A

L LA AN N

C CE EV VE E

R RS SE EA A

U U

Vous allez vivre unesituation assez inhab-ituelle dans laquellevous saurez vous

conduire avec habileté. Unenouvelle chance vous est offertede convaincre. Prendre cetteopportunité à la légère seraitune attitude négative ce quipourrait se traduire involontaire

HOROSCOPE

S SC CO O

R RP PI IO O

N N

Qu’est ce que le logiciel Carnivore ? Carnivore est un policeware (anglicisme,

mot-valise formé à partir de police etsoftware, littéralement "logiciel de

police") implanté par le Federal Bureauof Investigation (FBI) qui est similaire

aux écoutes téléphoniques, maisconcerne les courriers qui peut observertout le trafic Internet d'un utilisateur cible.

Le logiciel Carnivore que le FBI doitinstaller chez les fournisseurs d'accèsinternet (FAI) est essentiellement un

Packet sniffer personnalisable. C’est lepremier exemple de policeware révéléau public.Le logiciel est issu d'un projetprécédent du FBI, Omnivore. Omnivoredébuta en février 1997, et fut ensuite

renommé. Après une image négative longtemps

relayée par la presse, le FBI changea lenom de son système de "Carnivore" à

"DCS1000", un nom plus commun. DCSest censé signifier "Digital Collection

System". Le système disposenéanmoins des mêmes fonctionnalités.Les trois systèmes séparés (Carnivore,

Packeteer et CoolMier) sont connussous le nom de DragonWare Suit.

Il a été rapporté au milieu du mois dejanvier 2005 que le logiciel

Carnivore avait été abandonné par leFBI depuis 2001, en faveur

de logiciels disponibles dans lecommerce.

Ensoleillé29°-19°

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr10h00 : Qouloub Saghira11h30 : Nadi Foroussia12h00 : Li-Fan El-DjazairiAssma13h00 : Journal télévisé13h40 : Mahboubati Samsoun15h00 : Azizi El-Mouchahid16h30 : Yara17h00 : Dhal El-Warda17h40 : Tadje El-Qoraan18h00 : Journal télévisé 18h20 : Moutâat El-Maida18h40 : Aâla Abouabe elmadina19h00 : Aâsaad El Waraq20h00 : Journal télévisé 20h45 : Alouan Biladi (couleursde mon pays)21h45 : Urgence22h30 : Emission spécialesanté 23h10 : Concert de Chant00h00 : Journal télévisé



24

Par ALI BOUACIDA

UN AUDITPOUR LESTERRAINS La Ligue de football

professionnel a décidéd'envoyer une commission

d'audit en vue d'inspecter l'étatdes stades qui accueilleront lesrencontres de DI et DII. Au total,35 stades sont concernés. Il fauttout de suite reconnaître quec'est là une action des pluslouables de la toute nouvelleinstance dans la mesure où ellefut suspectée de constituer unesorte de syndicat en charge derevendiquer exclusivement lesdeniers promis par les pouvoirspublics. Cette idée de dresserl'état des lieux de l'infrastructuresportive et de tirer lesconclusions qui s'imposent nepeut qu'être salutaire pourmieux cerner les besoins afin deles satisfaire pleinement. Parceque justement les stades dignesd'accueillir des rencontres deprofessionnels font sicruellement défaut qu'il endevient urgent d'en construired’autres tout en aménageantceux qui existent déjà. Vasteprogramme à la fois ambitieux etimpératif si on veut réellementvoir s'épanouir notre football etaussi les autres disciplines. Caril ne faut pas perdre de vue quel'infrastructure sportive dansson ensemble est de loininsuffisante, voire très faible parrapport aux gigantesquesbesoins d'une jeunesse qui adésappris à pratiquer le moindresport faute de terrains, voired'aires de jeux.Les espaces existant dans lesgrands centres urbains ontrétréci comme peau de chagrinpar la grâce des parkingsimprovisés jusque dans lamoindre parcelle et aussi d'unepromotion immobilière en passede bétonner le moindre trou deverdure destiné initialement auxmatches de quartier.Il s'agit surtout de ne pas exigerde la Ligue de footballprofessionnel qu'elle outrepasseses attributions : encoreheureux qu'elle réussisse àtrouver assez de stadessusceptibles d'abriter desrencontres de championnat. Lereste, tout le reste incombe auxautorités sportives et dansl'ordre dialectique des choses,un terrain rescapé de la frénésiedu béton et des parkings, c'estquelque part des possibilités defournir des ossatures aux clubs.A condition toutefois que cesmêmes clubs puissents'intéresser de près à ce foot dequartier qui a constitué lapépinière du professionnalisme.Et tant qu'on y est, pourquoi nepas adjoindre à ces terrainsinspectés des petites répliquesouvertes aux jeunes des citésalentour ? Une manière pour la ligue debooster la formation en ouvrantces annexes à tous ceux —et ilssont nombreux— qui aspirent àjouer au football et même auxautres sports ?Parce qu'au bout du compte, 35terrains pour de si grandesambitions, c'est si peu.

A. B.

BALLE AU CENTRE Coupe du monde 2014Le tirage au sort des

préliminaires fixé au 30 juilletLes membres de la FIFA ont fixé au 30 juillet prochain à Rio de Janeirola date du tirage au sort des tours préliminaires de la Coupe du monde2014 qu’abritera le Brésil. A cette occasion, 38 entraîneurs et quelque106 membres représentant les confédérations ont donné leur accord

pour être présents à la cérémonie du tirage au sort. Parmi les conviés demarque on notera la présence de Fabio Capello (Italie), Laurent Blanc

(France ), Georges Leenkens (Belgique), Advocaat et Heddinks(Hollande), Paolo Benito ( Portugal ), Del Bosquet (Espagne).

Lecteurs de Béjaïa,supporters de la

JSMB et du MOB

A vos plumes !

Le quotidien sportif Maracanaouvre ses colonnes à ses lecteursde la wilaya de Béjaïa et aux sup-

porters de la JSMB et du MOB.

Faites-nous part de vos préoccupa-tions, analyses, critiques et pointsde vue concernant votre cher club.

Adresse :[email protected]

[email protected]

L’indécent comportement !Une conférence de presse d’un président de club tourne au ridicule et comme le ridicule ne tue plus,allons-y…Hier matin, le président d’un club d’une grande régions'apprête à organiser un point de presse. Tous lesreprésentants des organes de presse accrédités danscette région étaient soumis à un contrôle au niveau dela porte d’accès du lieu de ce point de presse. Il nemanquait que la fouille corporelle pour que le préposéà l’entrée soit comblé !Ce préposé à l’accès a eu un comportement indécentenvers la corporation, alors que sa fonction se limiteau secrétariat de l’équipe fanion de ce club.L’excès de zèle de ce monsieur envers la corporationest assimilé par certains confrères à du larbinisme. Unlarbinisme qui fait des ravages parmi les clubs de foot-ball.Un club de football ne peut être une usine familiale,mais un rassemblement de sportifs réunissant desgens de bonne moralité, éduqués et amoureux dusport et non, comme on le constate actuellement, uncercle de personnes dont le seul souci est de compteret recompter les milliards chaque fin de saison aumoment des grandes chaleurs avec bien sûr les piedsdans l’eau et les oreilles tendues vers…

Litiges : clubs-joueursLes joueurs qui trinquent !Les joueurs cités ci-après sont interdits d’enregistrement auprès des ligues de football,jusqu’à régularisation de leur situation financière, conformément au jugement de laChambre de résolutions des litiges.

1.Derbal Habib CA Batna2. ARIBI Samir CA Batna3. FELAHI Farès CA Batna4. RASMAL Abdellah CA Batna5. AOUITI Miloud CA Batna6. KAB Ali Lamine CA Batna7. YACEF Hamza MSP Batna8. SAIDI Mohamed MSP Batna9. AMRANE Mounir MSP Batna10. DJILANI Samir MSP Batna11. BENAMOKRANE Toufik MSP Batna12. BOUHAFES Salah MC Saïda13. DALI Mohamed Brahim CA Bordj Bou Arréridj14. MESSAI Abdellah USMB Abbès15. BOUSSEFIANE Mohamed NA Hussein Dey16. BENLOUCIF Nadhir JSM Skikda17. SOMIAN Mouhoub Alex CR Belouizdad18. GUESSOUM Hamza USM Blida19. GASMI Ahmed USM Annaba

ZZeemmmmoouucchhii,, LLaagghhzzeell eettHHaammrraaoouuaa ppoouurr uunnee

ssaaiissoonnL’ex-défenseur blidéen Abderraouf Zemmouchi et l’ex-atta-quant de l’AS Khroub Khalil Laghzal ont signé, hier après-midi, un contrat d’une saison renouvelable au Mouloudia

d’Oran. D’autre part, l’ex-attaquant du MC Saïda et de l’USMAlger, Cheikh Hamidi, devait lui aussi apposer sa signature,

hier en début de soirée, au siège du Mouloudia d’Oran.

YEBDA :«Ma priorité, c’estl’Europe !» Bien qu’il n’écarte pas l’idée d’aller jouer dans un des pays du golfeArabique, Hassan Yebda privilégie d’abord de signer en Europe. Yebda necache pas sa priorité de jouer dans un Championnat européen et si pos-sible de prendre part à une des grandes compétitions européennes,comme la Ligue des champions ou l’Europa League. C’est son objectifprincipal pour l’instant. Ensuite, tout dépendra des offres qu’il reçoit.Mais d’aujourd’hui, l’international algérien dément formellement toutcontact avec Al Ittihad Djeddah. Yebda doit d’abord tenter de rester enEurope.

ENTRAÎNEUR DE CLUB PROFESSIONNELLa licence CAF, une obligation

Dans le cadre des dispositions du cahier de charges portant professionnalisme, lesentraîneurs des clubs professionnels de Ligues 1 et 2 doivent être obligatoirementdétenteurs de licence d’entraîneur CAF pour pouvoir exercer.Il est à rappeler que les candidats au stage d’entraîneur pour l’obtention de la licenceCAF doivent avoir l’une des qualités suivantes :- conseiller en sport, filière football,- diplôme de 3e degré,- TSS filière football et 10 années d’exercice dans le haut niveau.

Documents

maracanafoot1483 date 27-07-2011