24
JSMB MCA USMH 10 DA N° 1772 du Samedi 7 juillet 2012 www.maracanafoot.com USMA CRB Slimani, aujourd’hui ou CAN 2013 : Dernier tour éliminatoire : L’Algérie hérite de la Libye À À l l a a v v a a n n t t a a g g e e d de e s s V V e e r r t t s s Imminente signature de Mesbah à Torino Reims enregistre le retour de Ghilas Les Usmistes en Turquie «Je resterai le numéro 1» ZEMMAMOUCHE Les Canaris dès aujourd’hui à Hammam Bourguiba FABBRO : «Je jouerai le titre» MAZARI : «L’équipe fera mal cette saison» Un grand travail attend les joueurs GHRIB : « « M Mo oi i , , j j e e p pr ré éf f è èr re e a ag gi ir r, , n no on n p pa as s p pa ar rl le e r r d da an ns s l le e v vi i d de e» » OUALI : «Le Mouloudia, c’est la porte pour l’équipe nationale» Liewig aujourd’hui en Pologne L Le es s s su up pp p o or r t te er rs s s se e p pr r é ép p a ar re en nt t à à d dé éc co ou u- - v vr r i i r r l l e eu ur r é éq qu ui i p pe e HAMMOUCHE : «Je vais m’imposer» Pour un stage jusqu’au 18 juillet… L L e e s s J J a a u u n n e e e e t t N N o o i i r r à pied d’oeuvre à Aïn-Témouchent Ayoub : «C’est un rêve qui se concrétise» JAMAIS FABBRO ET MAURO SONT ARRIVÉS JSK Ziad veut renégocier son contrat

maracanafoot1773 date 07-07-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Maracana est un quotidien d’informations sportives. Une publication qui traite de l’information sportive nationale et internationale. Elle est conçue et réalisée par une équipe rédactionnelle et technique chevronnée et expérimentée dans le traitement de l’information sportive. Le journal Maracana est un outil d’information qui se veut présent lors des grands événements sportifs nationaux qu’internationaux.

Citation preview

Page 1: maracanafoot1773 date 07-07-2012

JSMB

MCA

USMH

10 DA

N° 1772 du Samedi 7 juillet 2012www.maracanafoot.com

USMA

CRBSSlliimmaannii,,

aauujjoouurrdd’’hhuuii oouu

CAN 2013 : Dernier tour éliminatoire : L’Algérie hérite de la Libye

ÀÀ ll’’aavvaannttaaggee ddeess VVeerrttssImminente signature de Mesbah à Torino

Reims enregistre le retour de Ghilas

LLeess UUssmmiisstteess eenn TTuurrqquuiiee

««JJee rreesstteerraaii lleennuumméérroo 11»»

ZEMMAMOUCHE

LLeess CCaannaarriiss ddèèss aauujjoouurrdd’’hhuuii àà HHaammmmaamm BBoouurrgguuiibbaa

FABBRO :«Je jouerai le titre»

MAZARI :«L’équipe fera mal cette saison»

UUnn ggrraannddttrraavvaaiill

aatttteenndd lleessjjoouueeuurrss

GGHHRRIIBB ::««MMooii,, jjee pprrééffèèrree aaggiirr,, nnoonn ppaass

ppaarrlleerr ddaannss llee vviiddee»»OUALI : «Le Mouloudia, c’est laporte pour l’équipe nationale»Liewig aujourd’hui en Pologne

LLeess ssuuppppoorrtteerrss sseepprrééppaarreenntt àà ddééccoouu--

vvrriirr lleeuurr ééqquuiippee

HAMMOUCHE : «Je vais m’imposer»

Pour un stage jusqu’au 18 juillet… LLeess JJaauunnee eett NNooiirr

àà ppiieedd dd’’ooeeuuvvrree àà AAïïnn--TTéémmoouucchheennttAyoub : «C’est un rêve qui

se concrétise»

JAMAIS

FABBRO ET MAURO SONT ARRIVÉS JSK

ZZiiaadd vveeuutt rreennééggoocciieerrssoonn ccoonnttrraatt

Page 2: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ACTUELMaracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201202Tirage au sort de la CAN-2013 : L’Algérie hérite de la Libye

AA ll’’aavvaannttaaggee ddeessVVeerrttss

La Libye sera le prochain adversaire de la sélectionalgérienne de football pour le compte du troisième etderniertourdequalificationpourlaCAN-2013,prévulemoisde janvierprochainenAfriqueduSud.Le tirage au sort, effectué jeudi au Tanz Café del’Emperors Palace à Ekurhuleni, a mis la sélectionlibyennesur lechemindesVertsdans leurquêtedu tick-et qualificatif pour la CAN-2013. Le match aller sejouera entre le 7 et le 9 septembre prochain, probable-ment en Tunisie. Quant au match retour, il aura lieu austade Tchaker de Blida entre le 12 et le 14 octobreprochain.Les confrontations entre l’Algérie et laLibyesont largement favorables à notre EN, mais la Libyemonteenpuissancedepuisquelquesannéeset a entamésa campagne pour le Mondial 2014 de la meilleure desmanières en dominant le Cameroun. Retour sur lesrésultatsdesconfrontationsentre lesdeuxpays.

Historique des Algérie - Libye 07/02/2007 Alger Algérie 2-1 Libye 14/08/1998 Alger Algérie 3-0 Libye 31/07/1998 Tripoli Libye 1-3 Algérie06/11/1979 Tripoli Libye 1-0 Algérie24/10/1979 Alger Algérie 3-1 Libye 18/07/1978 Alger Algérie 2-1 Libye 01/11/1976 Alger Algérie 2-0 Libye 10/09/1976 Tripoli Libye 1-0 Algérie08/09/1976 Benghazi Libye 0-1 Algérie16/04/1976 Tripoli Libye 0-0 Algérie01/04/1976 Alger Algérie 1-0 Libye 21/08/1973 Benghazi Libye 0-2 Algérie24/11/1971 Tripoli Libye 0-0 Algérie01/11/1971 Alger Algérie 2-1 Libye

Côte d'Ivoire-Sénégal

en vedetteLa CAF a procédé ce jeudi à Johannesburg au tirage au sort du tourfinal des éliminatoires de la CAN-2013. Parmi les affiches à suivre,Libye-Algérie et surtout un explosif Côte d'Ivoire-Sénégal. Le tiragecomplet. Jusque-là, Daniel Amokachi et Neil Tovey n'avaient pas eula main trop lourde, ce jeudi à Johannesburg pour le tirage au sort dutour final des éliminatoires de la CAN-2013. Le Sud-Africain tombaalors sur la Côte d'Ivoire, finaliste sortante. Puis le Nigérian saisit laboule verte contenant la mention "Sénégal". Un grand "wooow"monta de l'assistance. Le tour final des éliminatoires de la CAN-2013tenait son grand choc, son crunch, son derby d'Afrique de l'Ouest.Pour le reste, les grandes puissances, versées dans le pot A, auront étérelativement épargnées. Le Mali devra toutefois aller au Botswana ensecond, alors que le Cameroun devra se méfier d'un Cap Vert en pro-grès. Et que dire de la Libye, futur adversaire de l'Algérie, même si lamanche aller se jouera sur terrain neutre. Plus généralement, aucuneéquipe ne saurait être prise de haut. N'est-ce pas, messieurs lesEgyptiens, écartés au tour précédent par la Centrafrique...Centrafrique qui tentera de décrocher sa qualification pour la phasefinale contre les Etalons du Burkina Faso. Vous avez dit jouable ?

Le tirage complet :Mali - BotswanaZimbabwe - AngolaGhana - MalawiLiberia - NigeriaZambie - OugandaCap Vert - CamerounMozambique - Maroc Sierra Leone - TunisieGuinée - NigerSoudan - EthiopieLibye - AlgérieCôte d'Ivoire - SénégalRD Congo - Guinée Equatoriale Gabon - TogoCentrafrique - Burkina Faso Les matches aller auront lieu les 7, 8 ou 9 septembre sur le terraindu premier pays nommé. Les matches retour les 12, 13 et 14 octo-bre 2012. Les 15 équipes victorieuses rejoindront en phase finalel’Afrique du Sud, pays-hôte, qualifiée d’office.

Reims enregistrele retour

de Ghilas

Après avoir résilié son contrat avec HullCity (Championship), l'attaquant algérien,Kamel Ghilas, retourne à Reims où il étaitprêté ces derniers mois. Reims enregistrele retour de l’attaquant internationalalgérien, Kamel Ghilas (28 ans), auteur dequatorze buts la saison passée en Ligue 2.Après avoir résilié son engagement avecHull City, l’ancien joueur d’Arles-Avignona paraphé un bail de deux ans avec le clubentraîné par Hubert Fournier

Pour un montantqui avoisinerait les

1,5M d'€, Milanet Torino sont

tombés d'accord, ilne manque plusque la signature

du joueur. Le club promu en

Serie A compte sursa recrue pour ne

pas fairel'ascenseur, ayant

déjà recruté legardien

international belgeJean-FrançoisGillet (33 ans)

estimé parVentura qu'il a

déjà eu dans sesrangs

l'internationalalgérien Mesbah

qui peut jouer toutaussi bien arrièregauche ou milieu

gauche, s'apprêtaità rejoindre les

rangs de TorinoFC au titre de

copropriété.Djamel Mesbah

aura luil'opportunité des'imposer et ne

devrait pasredouter la

concurrencecomme ce fut le

cas au MilanAC…

Hadj Bouguèche débutera demain

Selon le journal saoudien Alriyadh, l'attaquant algérien HadjBouguèche débutera dimanche prochain la préparation avecsa nouvelle équipe Al Taâoun (première division saoudienne).En effet, selon la même source, l'ancien buteur du MC Algerest attendu samedi soir à Brida (Arabie Saoudite) avant d'ef-fectuer le lendemain sa première séance d'entraînement sousles couleurs d'Al Taâoun. Ayant résilié son contrat avecEnnasr (Division 1 saoudienne) Hadj Bouguèche s'est engagépour une saison avec l’autre club local d'Al Taâoun.Bouguèche (29 ans) avait quitté le championnat algériendurant l'été 2010 pour rejoindre l'Emirat club (div. 2 desEmirats arabes unis), avant d'opter la saison dernière pour AlQadissia (Div 1- Arabie saoudite) où il était resté six mois avecà la clé 8 buts marqués.

Imminentesignature

de Mesbahà Torino

AAccccoorrdd ddee pprriinncciippee ppoouurr RRaassppeennttiinnooMarseille annonce avoir trouvéun accord de principe avec lemilieu de terrain offensif (ouattaquant) Florian Raspentino (23ans), en fin de contrat à Nantes.Brest ou encore Saint-Etienneétaient aussi sur le coup. Un bail

de quatre ans l'attend.Communiqué de

l’Olympique de Marseille Libre de tout contrat aprèsune saison réussie au FCNantes, Florian Raspentino a

trouvé un accord de principeavec l’OM pour rejoindre leclub. L’enfant de la région, néà Marignane, va rapidementrencontrer les Marseillais enstage en Suisse à CransMontana.

Page 3: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 03

50e anniversaire de l’IndépendanceTournoi de football au stade d’El Biar

Finale/ASM Industrie 2 - Air Algérie 0AA ll’’ooccccaassiioonn dduu 5500ee aannnniivveerrssaaiirree

ddee ll’’IInnddééppeennddaannccee,, uunn ttoouurrnnooii ddeeffoooottbbaallll iinntteerr--eennttrreepprriisseess

ppuubblliiqquueess aa eeuu lliieeuu aauu ssttaaddeeAAbbddeerrrraahhmmaannee--IIbbrriirr dd’’EEll BBiiaarr..AA ll’’iissssuuee ddeess mmaattcchhss éélliimmiinnaa--

ttooiirreess,, llaa ffiinnaallee aa ooppppoosséé ll’’ééqquuiippeeddee ll’’AAssssoocciiaattiioonn ssppoorrttiivvee llee

CCoolliissééee dduu mmiinniissttèèrree ddee ll’’IInndduussttrriieeàà ll’’ééqquuiippee ddee llaa ccoommppaaggnniiee AAiirr

AAllggéérriiee..

Mercredi après-midi, il y avait unegrande foule qui avait pris placedans les tribunes du stade et uneéquipe musicale zorna qui a agré-

menté cette manifestation sportive à laveille du 5-Juillet. Etaient présent aussi M.Abdelaoui, président de l’APC d’El Biar etson exécutif. D’ailleurs, ce sont ses respon-sables qui ont remis les coupes et les pré-sents aux équipes finalistes.

La finale de ce tournoi était agréable àsuivre entre deux équipes pratiquant dubeau football. D’entrée, les gars du minis-tère de l’Industrie ont pris l’ascendant surles gars d’Air Algérie, mais pas pour long-temps, car, après le premier quart d’heure,les camarades du capitaine Amor ont prisles choses en main dominant les débats àleur guise. Cette domination n’a malheu-reusement pas pu concrétiser au tableaud’affichage. Plusieurs occasions nettes descorer sont à mettre à l’actif de l’équiped’Air Algérie mais, par manque de concen-tration et l’excès de précipitation de cer-tains attaquants dont Boussaâd Sid Ali, ontpermis à leurs adversaires de s’organiser etde ratisser beaucoup de balles au milieu duterrain pour lancer des contres rapides etdangereux. D’ailleurs, avant la pause, etsur un contre rapide, les gars du ministèrede l’Industrie trompent la vigilance de ladéfense des aviateurs et ouvrent le score.Touché dans leur amour-propre, ces der-

niers reprennent le contrôle du jeu et domi-nent mais, sans parvenir à niveler lamarque.Au plus fort de la domination des aviateurs,Sid Ali Boussaâd s’engouffre balle au pieddans la défense adverse, mais il est bouscu-lé et crocheté par derrière dans la surface deréparation, l’arbitre laisse jouer et ne sifflepas le penalty, ce qui a failli envenimer leschoses n’était-ce la sagesse de certainsjoueurs et dirigeants. Alors que l’on

s’achemine vers la fin de la partie, les garsdu ministère de l’Industrie aggravent lamarque suite à un contre rapide. Les jeuxétaient faits et l’arbitre siffle la fin dumatch sur un air de protestation et de colè-re des aviateurs.Les coupes et les présents ont été remis parle président de l’APC d’El Biar, MohamedAbdellaoui, et les membres de l’exécutifprésents.

D. T.

Hammouche (coach Air Algérie) “C’était une belle

finale”“C’est un match très disputé avec du beau foot-ball. Il faut dire que l’équipe adverse était beau-coup plus jeune que la nôtre et aussi l’arbitre

nous a refusé un penalty. Malgré cela, je félicitel’équipe du Colisée et les organisateurs de ce

tournoi.”

Boussaâd (Air Algérie)“Je félicite nosadversaires”

“C’était un beau match très disputé mais jeregrette que l’arbitre a omis de siffler un penaltyen notre faveur, alors que nous étions menés auscore. Nous aurions pu revenir au score et le

match aurait eu une autre tournure. Malgré cela,je félicite l’équipe adverse pour cette victoire

ainsi que les organisateurs de ce tournoi.”

ACTUELRetour en force du football libyen

LLeess ««CChheevvaalliieerrss ddee llaa MMééddiitteerrrraannééee»»ccrrooiieenntt eenn llaa CCAANN--22001133

LLeess ""CChheevvaalliieerrss ddee llaaMMééddiitteerrrraannééee"",, llee nnoouu--

vveeaauu ssuurrnnoomm ddoonnnnéé àà llaasséélleeccttiioonn nnaattiioonnaallee

lliibbyyeennnnee,, oonntt rrééaalliisséé uunnbboonn rreettoouurr ssuurr llaa ssccèènnee

iinntteerrnnaattiioonnaallee aalloorrss qquueellee ppaayyss ttrraavveerrssaaiitt ll’’uunnee

ddee sseess pplluuss ddiiffffiicciilleess ppéérrii--ooddeess aayyaanntt aabboouuttii àà llaa

ddeessttiittuuttiioonn dduu lleeaaddeerrMMoouuaammaarr eell GGuueeddddaaffii eett

ssaa mmoorrtt..

Pour connaitre l’évolution de l’équipelibyenne qui est devenue très difficileà manier cette année, il faut expliquerles péripéties qui ont poussé les

joueurs à se transcender pour donner lameilleure image du football et donc du paysà travers les terrains africains.Le soulèvement de février 2011 a engendréla suspension du championnat libyen. Et comme la sélection nationale est forméeen majorité par des joueurs locaux, il fautbien comprendre toutes les difficultés dustaff technique dont le sélectionneur de laLibye, le Brésilien Marcos Paqueta pour

bien préparer son équipe à la CAN-2012.L’entraîneur brésilien est à la tête del’Equipe nationale depuis l’été 2010 et souscontrat jusqu’en 2014, avant que ne lui suc-cède le coach local, Abdelhafidh Rabish.L’équipe nationale libyenne devraitd’ailleurs disputer tous les matchs hors deson pays pour cause de situation jugéeinstable par les instances du football mondi-al et africain. A ce moment-là, explique le Brésilien

Paqueta, «j’avais eu une conversationsérieuse avec mes joueurs. Il s’agissait defaire les efforts nécessaires, de jouer avecde la volonté. Le premier objectif était de sequalifier à cette CAN-2012. C’était aussil’occasion pour les joueurs sans club de semontrer. J’ai déjà reçu plein de sollicita-tions, des mails d’agents qui se sont ren-seignés sur certains joueurs. C’est une satis-faction pour moi, et c’est une chance pour lasélection. »Et c’était suffisant pour que les joueursréussissent justement un bon parcoursdurant cette CAN-2012. Et justement, l’in-ternational libyen, Djamal Mahamat, quiévolue actuellement sous les couleurs duclub portugais du Sporting Braga qui a par-ticipé à la CAN-2012 avec les "Chevaliersde la Méditerranée", raconte que «lors deséliminatoires à la CAN-2012, nous avonsdû disputer tous nos matches à l’extérieur,et je peux vous assurer que cela a été la

galère ! Malgré ça, nous avons réussi à nousqualifier pour cette compétition. Là, avec lecalme revenu au pays, nous allons pouvoirde nouveau jouer nos matches en Libye.Et après cette qualification, le parcours desLibyens est bon dans la mesure où ils n’ontpu, toutefois, se qualifier aux quarts definale.Seulement, leurs résultats lors des premiersmatchs de groupes de la phase finale qui aeu lieu en Guinée Equatoriale et au Gabonen ce début 2012 sont vraiment positifs etencourageants au vu des difficultés vécuespar les joueurs.

La Libye et la CAN-2013Quant au joueur Djamal Mahamat, il estimeque «pour nos supporters et pour nous, c’estune très bonne chose dans l’optique deséliminatoires à la CAN-2013. Car le peupleva pouvoir venir nous voir et nous support-er. Le fait de jouer dans son pays, c’est vrai-ment différent, nous avons nos repères,notre public… Jouer à la maison sera unvrai plus, après en football rien n’est acquiset il faudra rester méfiant. »Voilà, la CAN-2013 est donc lancée pour les Libyens. LaLibye étant exempte des deux premierstours de la CAN-2013 avant d’incorporer letroisième et dernier tour dont le tirage ausort avait eu lieu jeudi dernier pour tomberfinalement contre l’Algérie.Après cette CAN-2012, Paqueta est parti et

il est vite remplacé par le coach libyen,Abdelhafidh Rabish. Celui-là même qui aconvoqué 28 joueurs pour affronter, le 3juin dernier à Lomé, le Togo, en match« aller » comptant pour les éliminatoires dela Coupe du monde 2014. A ce moment-là,la sélection libyenne de football effectuaitun stage bloqué à Tunis ponctué par unmatch amical remporté (2-0) face à celle duRwanda. Avant de faire de même contre leTchad, toujours en amical et en Tunisie (1-0).Contre le Togo, le 3 juin dernier, la Libye aréussi à ramener un précieux nul du stade deKégué à Lomé (1-1).Les Togolais inscrivent très tôt dans la par-tie leur premier but, une œuvre du jeuneKalen Damessi idéalement servi par SergeAkakpo à la 7e minute de jeu. A partir de cemoment, les Togolais impriment leurempreinte au jeu et déroulent face à uneéquipe libyenne repliée dans sa moitié deterrain. Ainsi les «Chevaliers de laMéditerranée» de Libye procèdent par con-tre-attaque, une tactique qui leur serapayante à la 18e minute de jeu lorsque surun mauvais placement de la défense, l’at-taquant libyen Zaway Ahmed trompeTchagouni Baba, le portier togolais d’unplacement magistral. Le match se termineainsi sur le score de parité (1-1).

S. B.

Page 4: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201204

JSKLLIIGUEE 11

L’équipe railliera la Tunisie aujourd’hui

UUnn ggrraanndd ttrraavvaaiill aatttteennddlleess CCaannaarriiss

LLeess ccaannaarriiss ddee DDjjuurrddjjuurraarraalllliieerroonntt aauujjoouurrdd’’hhuuii llaa

vviillllee ddee HHaammmmaammBBoouurrgguuiibbaa eenn TTuunniissiiee,, eett

ccee,, aaffiinn dd’’eeffffeeccttuueerr lleepprreemmiieerr ssttaaggee

dd’’iinntteerrssaaiissoonn.. AApprrèèsspplluussiieeuurrss sseemmaaiinneess ddee

vvaaccaanncceess,, lleess ccaammaarraaddeessddee HHaanniiffii rreepprreennddrroonntt llee

ttrraavvaaiill eenn pprréévviissiioonn ddee llaapprrééppaarraattiioonn dduu pprroocchhaaiinneexxeerrcciiccee qquuii ddéébbuutteerraa llee

mmooiiss ddee sseepptteemmbbrreepprroocchhaaiinn..

Le moins que l’on puisse dire,c’est qu’un grand travailattend les poulains d’EnricoFabbro qui doivent effectuer

du bon boulot afin d’espérer jouerles premiers rôles lors du prochainexercice. Pour ce stage deHammam Bourguiba, la prépara-tion physique prendra la part dulion afin que les joueurs repren-nent leur forme optimale, aprèsplusieurs semaines de repos. Enplus du travail physique, leséquipiers de Belkacem Remachedisputeront quelques joutes ami-cale, ce qui leur permettra de tra-vailler la cohésion. En résumé, lestaff technique des Canaris a tracéson programme de travail et feratout pour assurer la meilleure pré-paration possible, ce qui permettracertainement à l’équipe de jouerles premiers rôles la saisonprochaine, ce qui reste le souhaitde tous les amoureux des Jaune etVert.

Fabbro fera tout pourréussir la préparation

Sans doute, le nouvel entraîneurdes Canaris, Enrico Fabbro, aurala lourde tâche de préparer uneéquipe capable de jouer les pre-miers rôles lors de la saisonprochaine. A cet effet, il fera lenécessaire pour effectuer lemeilleur travail possible, vu que samission ne sera pas facile, et qu’ilaura entre les mains une équiperemaniée pour cette saison. Enrésumé, l’italien aura du pain surla planche ; toutefois, il aura large-ment le temps pour préparer uneéquipe compétitive, capable derelever le défi et jouer les premiersrôles, ce qui reste l’objectifnuméro un de la direction pour leprochain excercice.

Les joueurs veulentréussir leur stage

Côté joueurs, ces derniers veulentréussir une grande saison, ce quice passe par une bonne prépara-

tion. En effet, lors d’une discus-sion avec certains d’entre eux, cesderniers nous ont affirmé qu’ilsferont tout pour assurer une prépa-ration à la hauteur afin d’entamerle prochain championnat en force.Cela prouve leur grande détermi-nation de bien faire et d’être ainsià la hauteur de la confiance placéeen eux. En résumé, les camaradesde Rial promettent de faire de leurmieux pour réussir leur stage etd’entamer ainsi la compétition enforce.

Départ hier vers AnnabaPar ailleurs, l’équipe est partiehier à Annaba avant de rejoindrela Tunisie aujourd’hui. Les cama-rades de Hanifi promettent defaire le maximum pour réussir unegrande bonne préparation, ce quireste le souhait de tous lesamoureux des Jaune et Vert

M. L.

ZZiiaadd vveeuuttrreennééggoocciieerr

ssoonn ccoonnttrraattSelon une source

autorisée, on apprend quele milieu de terrain, HamzaZiad, veut renégocier soncontrat et que son salaire

soit revu à la hausse enprévision de la saisonprochaine. En effet, le

milieu de terrain kabyle,qui est devenu titulaire lors

de la seconde manche dela saison écoulée, estimequ’il doit être estimé à sa

juste valeur après lerendement qu’il a donné

lors de la saison écoulée.Cependant, on doit

attendre les prochainesjournées pour voir si les

dirigeants répondrontfavorablement à ses

exigences. C’est ce qu’onsaura dans les tout

prochains jours.

Il rencontrerases dirigeantsces jours-ci

Selon les informations ennotre possession, le joueur

en question devrarencontrer ses dirigeants

dans les tout prochainsjours. Il discutera ainsi de

son salaire qu’il veut voir àla hausse, en attendant ceque décidera le présidentHannachi, à qui reviendra

le dernier mot à propos decette question

M. L.

Mazari : «L’équipe fera mal cette saison»LLee ggaarrddiieenn ddeess CCaannaarriiss,,

NNaabbiill MMaazzaarrii,, eessttiimmee qquueessoonn ééqquuiippee ffeerraa mmaall cceettttee

ssaaiissoonn,, àà ccoonnddiittiioonn ddee bbiieennttrraavvaaiilllleerr lloorrss ddeess ssttaaggeess

pprrooggrraammmmééss ppoouurr cceetttteeppéérriiooddee ddee pprrééppaarraattiioonn.. IIllnnoouuss aa aaffffiirrmméé qquuee lluuii eett

sseess ccaammaarraaddeess ffeerroonntt ttoouuttppoouurr êêttrree àà llaa hhaauutteeuurr aaffiinn

ddee rrééaalliisseerr uunn bboonnppaarrccoouurrss eett ddee ssaattiissffaaiirree

aaiinnssii lleess mmiilllliieerrss ddeessuuppppoorrtteerrss.. CCoonncceerrnnaanntt lleessnnoouuvveeaauuxx,, iill eessttiimmee qquuee cceessoonntt ddee bboonnss éélléémmeennttss qquuii

aappppoorrtteerroonntt bbeeaauuccoouupp ààll’’ééqquuiippee lloorrss dduu pprroocchhaaiinn

eexxeerrcciiccee.. Votre équipe effectuera sonpremier stage à HammamBourguiba, en Tunisie ;qu’attendez-vous de cestage ?

Contrairement à la saison écouléeoù on n’avait pas fait de prépara-tion, cette saison l’équipe auratout le temps de se préparer. Pourrevenir à votre question, je vousdirais que ce stage sera très impor-tant pour nous, dans la mesure oùla préparation est très importantepour réaliser une bonne saison. Oncravachera lors de ce stage afin

d’assurer une bonne préparation,ce qui nous permettra d’entamer lechampionnat dans de bonnes con-ditions. On doit profiter de cettepériode pour effectuer du bonboulot, ce qui sera certainement laclef de la réussite pour nous.

Vous paraissez optimiste deréaliser une bonne saison lorsdu prochain exercice…

Personnellement, je reste opti-miste de réaliser une grande sai-son, à condition de bien travaillercomme je vous l’ai déjà dit. Nossupporters attendent beaucoup denous, et pour cette raison on nedoit pas les décevoir. Après uneannée difficile, on fera tout cettesaison pour être à la hauteur. Avecdu travail, je suis convaincu quel’équipe fera mal car notre seulsouci est de réaliser un bon par-cours et de satisfaire ainsi nos fansqui attendent beaucoup de nous.

Parlons maintenant des nou-velles recrues. Qu’avez-vousà nous dire sur ce point ?

Si la direction les a recrutés, c’estqu’elle s’attend à ce qu’ils appor-tent un plus à l’équipe. Au pas-sage, je leur souhaite de réaliserune grande saison et d’honorerainsi leur contrat. Je vous dirais

tout simplement qu’on fera toutpour les aider à s’intégrer rapide-ment, et ensemble on réalisera unegrande saison, inchallah.

D’un autre côté, l’équipe aenregistré le départ deplusieurs joueurs, un com-mentaire ?

C’est ça la vie d’un footballeur,aujourd’hui il est là et demainailleurs, on aurait souhaité que laplupart restent pour la saisonprochaine, mais ils ont fait leurchoix et on leur souhaite bonnechance. Personnellement, je leursouhaite un bon parcours avec leurnouveau club et qu’ils réalisent lemeilleur parcours possible.

Et qu’avez-vous à dire auxsupporters de la JSK, quiattendent beaucoup de leuréquipe lors du prochain exer-cice ?

Je souhaite qu’ils seront derrièrel’équipe tout au long de la saisonafin de nous aider a réaliser unbon parcours. Pour notre part, jeleur promets qu’on va tout fairepour réaliser le meilleur parcourspossible et pourquoi pas leur offrirun titre à la fin de la saison

Entretien réalisé par Mustapha Larfi

Fabbro et Maoro, dés hier à Alger Le nouveau premier responsable de la barre technique desCanaris, Enrico Fabbro, accompagné par le nouveau pré-parateur physique Maoro, sont arrivés en début d’après midid’hier à l’aéroport international Houari Boumediene. Aprèsune courte escale, Fabbro et son préparateur physiqueMaoro qui composent e nouveau staff technique des Jauneet Vert ont été rejoint par Mourad Karouf pour ensuite ralli-er tous ensemble Annaba.

Fabbro : «On jouera le titre» Avant de prendre la route à destination d’Annaba, Fabbrodira que : «Le challenge de la JSK qui n’est plus à présenterme tente et je pourrai vous annoncer d’ores et déjà que nousallons jouer le titre.»

Page 5: maracanafoot1773 date 07-07-2012

LLee nnoouuvveell aavvaanntt--cceennttrreeHHaacchheemm NNoouurr--EEddddiinnee ssee ddiitt

ttrrèèss ssaattiissffaaiitt eett ffiieerr ddee ppoorrtteerrlleess ccoouulleeuurrss BBllaanncc eett BBlleeuu dduu

cclluubb ddee llaa ccaappiittaallee ddeessZZiiaanniiddeess ccoonnssiiddéérréé ccoommmmee

ll’’uunnee ddeess mmeeiilllleeuurreess ééccoolleess dduuppaayyss,, llee ggoollééaaddoorr ddee llaa

nnaattiioonnaallee IIII aammaatteeuurr ggrroouuppeecceennttrree--oouueesstt aaffffiirrmmee qquu’’iill ééttaaiitt

ttrrèèss hheeuurreeuuxx ddee ssiiggnneerr aauuWWAATT.. LL’’eennffaanntt ddee GGhhaazzaaoouueett

qquuee nnoouuss aavvoonnss rreennccoonnttrréé aauussiièèggee dduu cclluubb ttlleemmccéénniieenn aa

bbiieenn vvoouulluu rrééppoonnddrree àà nnoossqquueessttiioonnss.. EEccoouuttoonnss--llee..

D’abord, félicitations à vous d’avoiropté pour le WAT ?

Merci à vous aussi ! J’espère que cela seraun bon signe pour la suite de ma carrière etque je serai l’un des artisans de sa réussitel’an prochain inch’Allah.

Alors heureux de votre engagementavec le club ?

Très heureux et même convaincu pour avoiropté pour l’un des clubs le plus prestigieuxde l’ouest du pays. Personnellement, je fusl’un de ceux qui étaient ravis de trouver laligue I, et de contribuer positivement avecmon nouveau club, je ferai tout pour satis-faire mes nouveaux dirigeants et le mer-veilleux public tlemcénien. Sincèrement, je

suis chez moi et le WAT fait partie de notrewilaya, je suis de Ghazaouet.

Les négociations ont fini par êtreconcluantes. Comment cela s’est-ildéroulé ?

Au début, les négociations étaient entrecou-pées puis elles sont passées à une vitessesupérieure durant ces derniers jours, le WATm’a bien considéré et j’espère rendre lapareille sur le terrain le 8 septembre face auMCA.

Qu’est-ce qui a pesé sur votre décision,alors que le MCO, l’USMBA et l’ESSvoulaient s’attacher vos services ?

La présence de mes camarades, le portierHadji et Belarbi et d’autres m’a stimulédavantage pour signer au WAT, en plusTlemcen n’est qu’à une vingtaine deminutes de mon lieu de domicile.

Et pour conclure…Je crois que le changement de clubs fait par-tie de l’itinéraire de la carrière d’un sportif.Le destin a voulu que je quitte le CRT pourle voisin tlemcénien. Je suis fier de jouer pour cette équipeconnue pour sa grande galerie, une chanceest certaine, on ne se déplacera pas toutseul, mais avec un nombre important desupporters cette année, ce qui va nous moti-ver sûrement le plus. J’espère aussi être à lahauteur de cette confiance.

Entretien réalisé par S.T. Smaïn

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 05

JSKLLIIGUEE 11

HHaacchheemm :: ««JJee ffeerraaii hhoonnnneeuurr aauuxx ccoouulleeuurrss ddee ll’’ééqquuiippee»»

Les joueurs réclament leur dû Soucieux de leur avenir, les artisans de cette 7e phase en ligue I semblent être las d’at-tendre la régularisation de leur situation financière. La plupart d’entre eux réclamentjusqu’à 3 mois de salaire. La direction tlemcénienne a tenu à les rassurer puisque bien-tôt les caisses seront renflouées. Cette bouffée d’oxygène devra permettre en principe derégulariser tous les joueurs.La reprise des entraînements est prévue aujourd’hui au stade communal Hennaya. Anoter que la venue de Boussehaba Brahim au Widad n’est pas encore tranchée puisquele CRB a demandé un contrat qui avoisine les 6 millions de dinars pour s’attacher lesservices de Brahim.

S. T. S.

WAT

LLeess CCaannaarriiss ddèèss ccee mmaattiinn ààHHaammmmaamm--BBoouurrgguuiibbaa

LLeess ppaarrtteennaaiirreess ddee RRiiaallAAllii rraalllliieerroonntt aauujjoouurrdd’’hhuuii

ttôôtt llee mmaattiinn llaa vviilllleedd’’AAnnnnaabbaa ppaarr aavviioonn,,

aavvaanntt ddee ccoonnttiinnuueerr llaarroouuttee ppaarr bbuuss vveerrss llaa

TTuunniissiiee eett,, pplluusspprréécciisséémmeenntt,, àà

HHaammmmaamm--BBoouurrgguuiibbaa,, lleelliieeuu ddee lleeuurr

rreeggrroouuppeemmeenntt dduu 77 aauu1199 jjuuiilllleett pprroocchhaaiinn..

Les Canaris du Djurdjuraseront à pied d’œuvre enTunisie vers 9 ou 10h. Lesdirigeants de la JSK, qui ont

réussi à engager pas moins deneuf nouveaux joueurs, ont misles moyens nécessaires pour quel’équipe se prépare dans debonnes conditions, et ce, enprévision de la nouvelle saisonfootballistique qui s’annonce,d’ores et déjà, palpitante. LesRemache, Ziad, Sedkaoui,Mazari et consorts sont tous ani-més d’une grande volonté et sontplus que jamais décidés à réussirune très bonne préparation et ce,afin d’espérer réussir une grandesaison avec à la clé un titre. Labande à Fabbro aura donc unedizaine de jours bien chargés enTunisie, avec au programme letravail foncier. Les partenaires deSalim Hanifi auront droit à dubiquotidien et ce, à partir dedemain dimanche. Ils seront

soumis à une grande charge detravail afin qu’ils soient au topsur le plan physique avant depasser à d’autres aspects, lors desprochains stages de préparationqui seront effectués en Algérie du22 au 28 de ce mois, et au débutdu mois d’août au Maroc au cen-tre de la Lyonnaise des EauxKAHRAMA à Casablanca. LesLamhène, Fergane, Bencherifa,Bouaicha et consorts serontappelés à faire des sacrificesdurant ce premier stage d’inter-saison.

Les jeunes Fergane, OuldEl Hadj et Raïah seront duvoyage avec le groupe

En plus des nouvelles recrues etdes anciens de l’équipe kabyle,trois jeunes espoirs feront partiedu groupe qui se déplacera enTunisie à Hammam-Bourguiba.Les trois éléments, qui ont eudéjà la chance de jouer la saisonpassée, tenteront, cette fois, de

gagner des galons auprès ducoach italien, Enrico Fabbro, afinde bénéficier d’un temps de jeuplus élevé cette saison. LesRaïah, Fergane et Ould El Hadj

sont plus que jamais déterminés àrelever ce défi et à faire parlerd’eux durant cette intersaison.

Aomar Moussi

Le staff techniquedevait rallier Annabahier…Les membres du staff technique,à leur tête le driver EnricoFabbro, devaient rallier la ville deBône hier dans l’après-midi.Fabbro et ses deux adjoints,Mourad Karouf et le préparateurphysique Maoro, ont ralliéAnnaba hier. Ils ont préférédevancer le reste de l’équipe, etce, afin de tenir une réunion detravail avant le départ en Tunisiece matin.

…de même pour Guillouet le garde-matérielC’est aussi le cas pour le kiné duclub Guillou et le garde-matérielSamir. Ces deux derniersdevaient eux aussi accompagnerles membres du staff techniquehier à Annaba afin de faire lepoint, avant l’entame du stage depréparation d’intersaison, prévuecet après-midi.

Belkalem, ce mardi enTunisieSe trouvant actuellement enFrance où il passe ses vacances,le défenseur international desCanaris du Djurdjura, EssaïdBelkalem, devra rentrer au paysce lundi, avant de rallier laTunisie ce mardi pour intégrer lereste du groupe et commencer lapréparation d’intersaison.Belkalem devra au préalable ren-contrer le président Moh CherifHannachi pour éclaircir leschoses, en demandant une reval-orisation de son salaire.

A. M.

Légère séance de travail au menu des Kabyles ce soirUne fois arrivés au centre de Hammam-Bourguiba, les joueurs kabyles auront droit à un temps derépit, afin de souffler un peu et de récupérer de leurs forces et de la fatigue du voyage. Les cama-rades de Tayeb Maroci seront appelés dès ce soir à effectuer leur première séance de travail, cesoir. Le coach Fabbro programmera une légère séance pour permettre aux joueurs de rentrer dans

le bain de la préparation avant de passer aux choses sérieuses dès demain dimanche.

Les choses sérieuses commenceront demainLes coéquipiers de Salim Hanifi, qui vont effectuer une légère séance d’entraînement ce soir aucentre de Hammam-Bourguiba, passeront aux choses sérieuses dès demain dimanche. La bandeà Enrico Fabbro et Mourad Karouf, sera soumise à une grande charge de travail dès demain, avec

au menu du biquotidien.

Page 6: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201206 LLIIGUEE 11MCA GHRIB À MARACANA

««MMooii,, jjee pprrééffèèrree aaggiirr eett nnee ppaassppaarrlleerr ddaannss llee vviiddee»»

EEnn ll’’eessppaaccee dd’’uunnee sseemmaaiinneesseeuulleemmeenntt,, OOmmaarr GGhhrriibb ll’’aaccttuueell

pprreemmiieerr rreessppoonnssaabbllee ddee llaasseeccttiioonn ffoooottbbaallll dduu MMCC AAllggeerr,, aa

nnoonn sseeuulleemmeenntt rrééuussssii ààccoonnvvaaiinnccrree ttoouuss lleess ccaaddrreess

iimmppoorrttaannttss àà pprroolloonnggeerr lleeuurrccoonnttrraatt,, mmaaiiss aa aauussssii,, eennvvooyyéé

ll’’ééqquuiippee eenn PPoollooggnnee ppoouurreeffffeeccttuueerr ssoonn ssttaaggee ddee

pprrééppaarraattiioonn.. EEtt ppoouurrttaanntt,, jjuusstteeaavvaanntt,, llee DDooyyeenn ddeess cclluubbss

aallggéérriieennss aa vvrraaiimmeenntt ttrraavveerrssééuunnee ppéérriiooddee ddeess pplluuss ddéélliiccaatteessddee ssoonn hhiissttooiirree aavveecc ttoouutteess cceess

mmaarrcchheess eett cceess ffaammeeuuxx ssiitt--iinnddeess ssuuppppoorrtteerrss nnoottaammmmeenntt,,

cceeuuxx ddeevvaanntt llaa vviillllaa ddeeCChhéérraaggaa,, KKeettttaannii ((BBaabb EEll OOuueedd)),,

llee ssiièèggee ddee llaa FFAAFF àà DDeellyyBBrraahhiimm eett llaa PPrrééssiiddeennccee..

AAuujjoouurrdd’’hhuuii,, iill sseemmbblleerraaiitt,, qquueellee ccaallmmee eett llaa sséérréénniittéé ssoonntt ddee

rreettoouurr aapprrèèss ttoouutteess cceesstteemmppêêtteess qquuii oonntt ffaaiillllii eexxppééddiieerr

llee MMCCAA vveerrss llaa ddéérriivvee..

Pour rentrer directement dans le vifdu sujet, peut-on parler aujourd’huide calme et de sérénité après toutes lestempêtes et les secousses vécues justeaprès la fin du championnat ?

« Hamdoullah », l’équipe est actuellementen Pologne pour préparer la nouvelle saisonavec tous les cadres importants du club etaussi, avec quatre nouvelles recrues et nonpas des moindres. A joutez à ces détails pré-cis, que les joueurs ont perçu une grand par-tie de leurs salaires impayés, ce qui est déjàun acquis considérable. D’ailleurs, permet-tez-moi de rajouter une chose très impor-tante.

Faites-donc.J’espère, que vous vous souvenez tous, quej’ai promis de tout régler avant le 4 juillet.Et, j’ai tout simplement fait mieux enenvoyant l’équipe en Pologne le 3 juillet.D’ailleurs, vous avez eu l’occasion de dis-cuter avec tous les joueurs et ils étaient toussatisfaits. N’est-ce pas là, un acquis consid-érable au lendemain d’une situation cata-strophique. Je pourrai même dire, que j’aiévité au Mouloudia, une vraie catastrophe etce, malgré tous les obstacles et les con-traintes notamment, cette histoire d’in-vestisseur qui nous a quand même, gâché 5mois de travail pour rien du tout !

Vous faites sûrement allusion à EddirLoungar n’est-ce pas ?

Bien évidemment ! Mais aujourd’hui, jepréfère parler du MCA et de son avenir, carOmar Ghrib préfère agir et non pas verserdans des polémiques inutiles qui ne font queternir l’image de marque du grandMouloudia. Dieu merci, j’ai promis derégulariser les joueurs avant le départ enPologne et je l’ai fait ! J’ai aussi promis defaire un bon recrutement et Inchallah, je leferai ! Alors que demander de plus !

En parlant justement de recrutement,où en êtes-vous avec les cas Hachoudet Mokdad ?

Avant tout cela, je tiens à vous annoncer,que l’attaquant de la JSM Béjaïa, KamemMehdi est officiellement avec nous. Il vien-

dra ce dimanche pour signer son contrat etdu coup, s’envoler en Pologne pour entamerla préparation avec le groupe. Et pourrevenir aux deux joueurs cités, sachez, quej’ai rendez-vous avec Hachoud, ce samedi,pour tout conclure et Inchallah, il sera avecnous, sauf s’il n’est plus intéressé. Idempour Mokdad avec lequel, j’entends toutrégler avec lui incessamment,, car je veuxque dès cette semaine, que tout soit finaliséconcernant l’opération recrutement.

Et pour le cas Hadjadj ?Hadjadj n’a pas réglé son problème de visaet il le fera normalement, en ce début desemaine. Donc, il n’y a pas de cas Hadjadj.

Passons maintenant à la barre tech-nique, apparemment, le choix de l’en-traîneur français, Patrick Liewig faitl’entière unanimité, un mot là-dessus ?

Tant mieux (rires). Je pense, que PatrickLiewig n’est plus à présenter au vu de salongue expérience notamment, dans les jun-gles africaines. D’ailleurs, le fait qu’il aentraîné la grande école de l’ASEC Mimosaet le Club Africain, est plus que significatif.C’est un entraîneur connu pour sa rigueur etson savoir-faire et c’est justement, ce qu’ilnous faut. Je profite de l’occasion pour vousannoncer, que j’ai aussi engagé un prépara-teur physique français qui va rejoindre lestaff technique composé de Kamel Kaci-Saïd et Patrick Liewig.

En parlant de staff technique, l’en-traîneur des gardiens Izari qui étaitattendu jeudi dernier à Wisla, ne s’estfinalement, pas présenté, peut-on con-naître les raisons ?

La raison ? Elle est toute simple, sa nièces’est perdue à la plage à la veille de sondépart, et il était préoccupé par ce problèmede taille.

Pour récapituler, vous avez réussi àmaintenir toute l’ossature du club,vous parlez d’un bon recrutement etvous êtes entièrement satisfait duchoix de l’entraîneur, alors, peut-onconnaître les objectifs tracés pour lasaison prochaine ?

Avec un tel effectif et un tel staff technique,je vise carrément les premiers rôles et il n’ya absolument, rien à dire là-dessus. La sai-son dernière, on était pressés par la com-pétition africaine qui nous a empêché defaire une préparation d’intersaison, maiscette saison, tout change. On fera Inchallah,une bonne préparation sous la houlette deLiewig et son staff, et je compte sur lesjoueurs de faire preuve d’abnégation et dedétermination comme ils me l’ont promisavant le départ en Pologne.Personnellement, j’ai entièrement confianceen mon équipe qui renferme une pléiade dejoueurs de valeur et d’expérience. Desjoueurs capables de relever n’importe queldéfis, y compris les plus difficiles.

En parlant de joueurs justement,avez-vous envisagé de prolonger lecontrat de Djallit qui expirera le moisde juin prochain ?

Ecoutez, Djallit est très à l’aise auMouloudia et il est prêt à rempiler les yeuxfermés. C’est un joueur de bonne famillequi est venu au MCA pour se relancer et enl’espace de 5 mois seulement, il a fait desmerveilles. Avec une bonne préparationavec le groupe, il fera mieux et on compte

énormément sur lui en attaque tout commeles Sayeh, Ouali, Meklouche, KacemMehid, Attafen et compagnie.

Pour la domiciliation, est-ce que leMouloudia continuera de recevoir àBologhine où vous avez d’autres pro-jets en vue ?

J’attendais cette question et je vous annoncedès aujourd’hui, que le Mouloudia joueraau 5-Juillet la saison prochaine. C’est unedécision définitive.

Mais avec cette décision, il n’y auraplus de derbys algérois au 5-Juillet,qu’en pensez-vous ?

Cela me dépasse entièrement. Et si vousfaites allusion aux matchs contre le CRBelouizdad et l’USM El Harrach, sachez,qu’on est prêts à jouer au 20-Août et au 1erNovembre contre nos amis belouizdadis etharrachis. Il n’y aucun problème là-dessus.

Et pour le match contre l’USMA ?Je pense, tout le monde serait d’accord pourun « aller-retour » au 5-Juillet qui sera lemeilleur endroit possible pour un tel derby.

Et pourquoi ce changement brusqueaprès deux saisons passées àBologhine ?

A mon avis, c’est le moment où jamais pourrevenir au 5-Juillet qui a toujours été notrejardin préféré. On souhaite aussi, le retourde notre grand public qui, à mon avis, a toutcompris. En d’autres termes, il connaîtdésormais, ceux agissant réellement et ceuxqui vendent des rêves et rien d’autres. Jeprofite de l’occasion pour leur promettreque cette saison, ils ne seront plus déçus,car on fera tout, pour leur rendre le sourire.

Entretien réalisé parMounir Ben.

Page 7: maracanafoot1773 date 07-07-2012

LL’’aanncciieenn mmiilliieeuu ooffffeennssiiffddee llaa JJSSMMBB eesstt ttrrèèss ooppttii--

mmiissttee ppoouurr qquuee ssaa nnoouu--vveellllee ééqquuiippee jjoouuee lleess pprree--mmiieerrss rrôôlleess cceettttee ssaaiissoonn..IIll pprroommeett ddee ddoonnnneerr ttoouuttccee qquu’’iill aa ddaannss llee vveennttrree

ppoouurr qquuee llee MMoouulloouuddiiaaggaaggnnee llee mmaaxxiimmuumm ddee

mmaattcchhss eenn cchhaammppiioonnnnaatt..DDaannss cceett eennttrreettiieenn,, iill

nnoouuss ppaarrllee dduu ssttaaggee eennPPoollooggnnee..

Un mot sur ces cinq jourspassés en pologne...

C’est extraordinaire. Noussommes en train de nous préparerdans un lieu idyllique. Toutes lesconditions sont réunies pour qu’onréussisse notre stage. Nous nesommes qu’au début du regroupe-ment, mais je sais qu’au fil des

jours, le rythme va augmenter. Etlà, il faudra répondre présent.

On vous sent timide par rap-port aux nouveaux joueurs...

C’est normal, je suis nouveau dansle groupe. Il est certain qu’il fau-dra encore du temps pourm’adapter, mais je connais aussiquelques joueurs commeMoumen, Daoud et Bachiri aveclesquels j’ai joué à la JSMB, sansoublier Djallit qui a joué avec moià Béjaïa.

Vous avez impressionné KaciSaïd, mais vous êtes obligé devous imposer pour arracherune place de titulaire...

En venant au Mouloudia, je savaisque la concurrence allait être rude.Vous savez, à Béjaïa aussi il yavait une très forte concurrence.Et pourtant, j’ai su tirer mon épin-

gle du jeu. Je ne vous cache pasque je sais ce que je vaux, et jesuis persuadé que je serai à la hau-teur Incha Allah, car je sais ce queje vaux.

Quels sont vos objectifs avecle Mouloudia ?

Le Mouloudia est un grand club,c’est la porte de l’équipenationale. Donc, je dois travaillerdurement pour décrocher uneplace en EN. J’espère atteindre cetobjectif avant la fin de l’année,Inchallah. Je sais aussi qu’auMouloudia, je prendrai une autredimension. A moi donc de bosserpour y arriver.

On dit que vous êtes plus unpasseur qu’un marqueur debuts…

C’est vrai que j’aime bien faire debonnes passes de but que de mar-qué. Je prends beaucoup de plaisirlorsque je vois un camarade mar-quer un but suite à une de mespasses. C’est dans ma natured’aider mes attaquants. J’espèreque je serai à la hauteur pour don-ner un plus à ce grand club, quimérite de décrocher des titres.

Entretien réalisé par Walid S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 07LLIIGUEE 11MCA De notre envoyé spécial en Pologne : Walid Saber

TTrrooiissssééaanncceess hhiieerr,,

bbiiqquuoottiiddiieennaauujjoouurrdd’’hhuuii

La journée d’hier, ven-dredi, était très chargéepour les Vert et Rouge,qui ont eu a faire pour

la première fois troisséances d’entraîne-

ments. Footing à la forêtle matin ; vers 10h, uneséance de musculation,

et le soir une séancedans le stade. Pour lajournée d’aujourd’hui,

samedi, elle ne sera pastrop chargée pour lesjoueurs, qui auront au

menu du biquotidien. Lamatinée commencera

par une séance à laforêt. Et en toute fin

d’après-midi, ils pren-dront la destination dustade de Wisla pour un

travail avec ballon.Kamel Kaci Saïd va

revenir au triquotidien àpartir de lundi.

DDjjeemmiillii iimmpprreess--ssiioonnnnee

Le nouveau gardien debut du MCA, Djemili

Houari, s’est distinguéen faisant un triple arrêtlors du match d’applica-

tion qu’ont joué lesjoueurs avant-hier.

Djemili affiche claire-ment ses ambitions

pour devenir la dou-blure de Chaouchi : «En

optant pour leMouloudia, je savais

que ma mission n’allaitpas être facile, puisqu’il

y a Chaouchi, mais jesais que je serai le

numéro 2 de l’équipe»,dira Djemili.

MMaassssaaggeeppoouurr lleessjjoouueeuurrss

aauujjoouurrdd’’hhuuii Les deux kinés du

Mouloudia, en l’oc-curence Omar Laoucine

et Mustapha Mahiouz,auront du pain sur la

planche puisqu’ils ontpour mission de masser

tous les joueurs pargroupe, afin qu’ils

soient au top pour lasuite de cette prépara-

tion en Pologne.

LLeess jjoouueeuurrssrrééccllaammeenntt

110000 €€Après cinq jours de pré-paration, les camarades

de Ghazi ont demandéau chef de la délégation

les frais de mission dece stage. Les frais de

mission ont été fixés à100 €. Rafik Hadj

Ahmed a promis auxjoueurs qu’ils recevrontsomme dès le début de

la deuxième semaine dela préparation.

Il était impressionnant lors du match d’application

MMeekklloouucchhee ::««VVoouuss nn’’aavveezz eennccoorreerriieenn vvuu»»

Le jeune Mouaouia Meklouche aassuré le spectacle avec des gestestechniques dont il a le secret.D’ailleurs, il a souvent eu droitaux félicitations de Kaci Saïd, quia beaucoup apprécié la touche deballe de l’ex-Usmiste. Juste aprèsla fin de la séance, Meklouchenous a confié qu’il est hypermotivé pour réaliser une grandesaison avec le MCA : «Je ne vouscache pas que depuis que je suisau Mouloudia, je me sens commesi j’étais là depuis plusieursannées. Je connais la majorité desjoueurs comme Ghazi avec quij’ai joué à l’USMA et je sens

même que le Mouloudia va faire mal cette saison. De mon côté, jevous dirais que vous n’avez encore rien vu et, Incha Allah, en cham-pionnat, vous allez voir le vrai Meklouche», dira-t-il.Même si Meklouche est venu au MCA à titre de prêt, il faut dire quece jeune a de grandes qualités qui vont faire parler de lui dans levieux club algérois cette saison.

Liewig aujourd’hui en PologneC’est officiel, le Mouloudia d’Algersera drivé par l’entraîneur françaisPatrick Liewig. Après avoir signé lecontrat à Alger et être retourné enTunisie, le nouveau driver du MCAdébarquera aujourd’hui enPologne pour poursuivre lapréparation de l’équipe enprévision du prochainchampionnat. Il faut signaler que Patrick Liewigtouchera un salaire de 12 000euros. Il a même touché uneavance de trois mois, soit 36 000euros. Les deux parties se sontmême entendues sur une prime aucas où l’équipe décroche ledoublé. Liewig touchera 50 000euros, ce qui est conséquentquand même. Cette somme seraévidemment revue à la baisse, 30 000 euros, si le Mouloudia se

classe dans une position qui lequalifiera à une compétitioninternationale. Toujours sur le planfinancier, la direction s’estengagée à verser au nouvelentraîneur une double prime encas de victoire. En plus de toutcela, Liewig bénéficiera d’autresavantages relatifs à sa nouvelle vieà Alger, à savoir un véhicule quisera mis à sa disposition et unappartement car, apparemment, ils’installera en famille. Ainsi donc, c’est aujourd’hui quele nouvel entraîneur du MCA vaentamer sa mission avec lesAlgérois pour les préparer àréaliser une bonne préparation enattendant les stages à Alger et enTunisie.W. S.

Ouali : «Le Mouloudia, c’est laporte de l’équipe nationale»

Page 8: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201208

USMHLLIIGUEE 11

Lemane,Boukacem et

Yeghni, premiersà rallier AinTemouchent

Le deuxième gardien debut des Jaune et Noir,

Lemane, a devancé sescamarades pour

rejoindre la ville d’AinTemouchent. En effet, le

keeper s’est déplacé àbord de son véhicule

personnel accompagnéde Yeghni, une nouvelle

recrue et du troisièmegardien de but,

Boukacem. Charef s’oppose au

départ de BounedjahDes sources très au faitet bien introduites dansles affaires relatives aux

Harrachis font part quel’entraîneur en chef de

l’équipe, en l’occurrenceCharef, a eu une

discussion avec leprésident de la SSPA Laibà propos de Bounedjah. Il

en ressort que lepremier responsable

technique menace departir au cas où Laib

laisserait partirBounedjah, puisque le

coach ne veux pasassumer seul la pressiondes supporters si jamais

il y a des résultatsnégatifs durant le

championnat. Toutefois,le joueur insiste pour son

départ.

Hebaiche etBelkaroui du

voyage Les deux nouveaux

sociétaires des Jaune etNoir Hebaiche et

Belkaroui, ont été duvoyage avec leurscoéquipiers à Ain

Temouchent. Le premier aconvaincu Charef durant

les séancesd’entraînement

auxquelles il avait pris.Cependant, son père aura

la charge de mener lesnégociations pour une

éventuelle signature deson contrat alors que

Belkaroui signeraincessamment.

Djabou bloqué parles dirigeants de

l’US Biskra Le joueur de l’US Biskra

Djabou, qui a paraphé uncontrat de deux ans avec

les Jaune et Noir bute surl’épineux problème de la

libération. En effet, lejoueur n’est pas en

possession de sa lettrede libération. Laib devra

donc négocier letransfert du joueur avec

son homologue deBiskra.

L. S.

Pour un stage jusqu’au 18 juillet…

LLeess JJaauunnee eett NNooiirr àà TTeemmoouucchheenntt ddeeppuuiiss hhiieerr

En effet, ce stage sera d’unegrande importance pour lescamarades de Doukha afinde préparer dans les

meilleures conditions possibles

l’exercice prochain. Dans cecontexte, l’ entraîneur en chef atracé un programme très chargéavec, au menu, plusieurs matchesamicaux. Charef va instaurer,

pour commencer, le biquotidienen axant le gros du travail sur levolet physique. A noter quecertains dirigeants prendrontdemain, dimanche, la route, munis

du matériel et de nouveauxéquipements de marque Patrick,équipementier avec lequel lesresponsables harrachis viennentde renouveler le contrat.

LLeess ppoouullaaiinnss ddee CChhaarreeff oonntt pprriiss llaa rroouuttee hhiieerr,, aapprrèèss llaa pprriièèrree dduu vveennddrreeddii,, àà ddeessttiinnaattiioonn ddee llaa vviillllee ccôôttiièèrreeddee AAiinn TTeemmoouucchheenntt,, pplluuss eexxaacctteemmeenntt aauu ccoommpplleexxee BBoouussiiaaff OOmmaarr,, ooùù lleess HHaarrrraacchhiiss sseerroonntt eennrreeggrroouuppeemmeenntt ppoouurr eeffffeeccttuueerr lleeuurr ssttaaggee dd’’iinntteerrssaaiissoonn,, qquuii ss’’ééttaalleerraa jjuussqquu’’aauu 1188 ddee ccee mmooiiss..

Tout est réglé entre Laib et lemane Le deuxième gardien de but des Jaune et Noir Lemane a tout concluavant-hier avec le président de la SSPA, Laib. le concerné a en effettrouvé un accord pour prolonger son aventure pour une nouvelle saisonsous le maillot harrachi contre une augmentation de son salaire, commeil l’avait souhaité. Après qu’il ait tout réglé avec Laib jeudi dernier, ila aussitôt rejoint Ain Temouchent, en attendant de signer sa demandede licence qui se fera après le retour du stage. C’est une bonne nou-velle pour les supporters et les responsables du club qui verront donc latotalité des joueurs en regroupement de préparation de l’intersaisonqui se fera dans de bonnes conditions.

Ziane exige un avance de 4 mois avant de signerL axe central des Jaune et Noir a savoir Ziane qui a rallier le stage deTemouchente avec les Jaune et Noir n a pas encore paraphé son con-trat. En effet, le joueur exige un avance de quatre mois avant de signerson contrat avec les Jaune et Noir.

Hendou aujourd’hui à TemouchentLe milieu de terrain des Jaune et Noir Karim Hendou, devrait rejoindreses coéquipiers en stage de préparation à Ain Temouchent aujourd’hui,après qu’il ait bénéficié de quelques jours de repos supplémentaires.

...Et Demou dès son retour deFranceLe défenseur central harrachi Demou, devrait rejoindre ses camaradesen regroupement à Ain Temouchent dès son retour de France où ils’est rendu pour passer quelques jours de vacance chez son frère. Anoter que le joueur n’a pas pris part à la reprise des entraînements desJaune et Noir.

Essai non concluant pour Ali Taleb Ali Taleb, le jeune milieu de terrain défensif de la JSMB, qui était àl’essai avec l’USMH, ne sera finalement pas retenu. Les tests qu’il apassés sous la houlette de Charef se sont avérés non concluants. Cejoueur n’ est donc pas partant avec l’effectif harrachi pour le staged’Ain Témouchent qui débutera demain

Ayoub : «C’est un rêve qui se concrétise»

L’ex-joueur du Mouloudia deMekhadma, Ayoub Azzi, affirmeque c’est un rêve qui se concrétisepour lui en ayant signé à l’USMH.Le nouveau sociétaire des Jaune etNoir est certain de pouvoir évoluerdans sa carrière. Selon le joueur enquestion, il va tout faire pour etre àlahauteurde laconfiance placée enlui.«Heureux d’avoir retenul’attention du coach»

«Pour l’instant, je ne réalise pasencore que je vais porter lescouleurs de l’USMH. Je suis vrai-ment content que les tests que j’ai

subis aient été concluants.D’ailleurs, le fait que le coach m’aconvoqué pour le stage d’AïnTémouchent veut dire qu’ilcompte me retenir dans son effec-tif pour la saison prochaine.Aussi,je suis heureux.»« Je vais progresser avec

Charef »le joueur dira également qu’avecCharef, il va beaucoup progresserdans son jeu. « Je souhaite pro-gresser dans mon jeu avec Charef.C’est un entraîneur qui sait trèsbien se qu il fait» affirme lejoueur. Lotfi.s

Les nouveaux attendent le rapport du médecin pour déposer les licencesLes dirigeants harrachis s’apprêtent à déposer à la Ligue, leslicences de certaines nouvelles recrues ces jours-ci. Cela dit, leseul problème qui pourrait retarder l’opération, c’est que lesdossiers des joueurs doivent être signés par un médecin du centresportif de la médecine sportive, et cela n’a pas encore été fait. Unefois les dossiers complétés et visés par le médecin du CNMS, lesHarrachis déposeront les licences auprès de la Ligue nationale,qui se fera incessamment

Plusieurs cadres n’ont pas encore renouvelé Nous avons appris que le président Laïb a déjà eu une discussionavec Charef concernant la non-régularisation de la situation finan-cière des joueurs en question, afin d’en finir avec cette histoire deprolongement de contrat. «Ce cas ne pose aucun problème pour ladirection. Nous allons régulariser les joueurs, un par un, afin qu’ilsrenouvellent leur contrat. Ça se fera normalement avant la fin dumois en cours. En tout cas, tous les joueurs qui sont concernésnous ont donné leur accord pour continuer l’aventure avecl’USMH. Désormais, il ne reste que la signature des contrats»,nous confie un dirigeant d’El Harrach.

Page 9: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 09

USMA

LLIIGUEE 11

««JJee vvaaiiss ttoouutt ffaaiirree ppoouurr rreesstteerr lleennuumméérroo uunn ddaannss lleess bbuuttss»»

LLeess UUssmmiisstteess ddeeppuuiiss hhiieerr eenn TTuurrqquuiieeLa délégation usmiste, forte de 40 membres est arrivée hier a l’aube à Istanbul. Elle a élue domicile à l’hôtel Green Park, établissementsitué à plus de 100 km de la capitale turque. Les joueurs ont effectué une séance d’entrainement sous la houlette du staff technique pours’adapter au climat et découvrir l’environnement. Le nouveau coach des Rouge et Noir s’est réuni avec les joueurs pour leur expliquerle programme du stage. Le coach argentin a demandé à ses joueurs de fournir les efforts nécessaires pour atteindre les objectifs tracés

durant ce regroupement qui s’achèvera le 19 juillet. Ce stage va être consacré au volet physique avec une attention particulière autravail foncier. Tous les joueurs ont affiché une belle détermination en promettant de faire le nécessaire pour accomplir ce stage

convenablement. Les 23 joueurs qui ont fait le déplacement vont découvrir, durant ce stage de préparation, la méthode de travail ducoach argentin.

LLee ggaarrddiieenn iinntteerrnnaattiioonnaallMMoohhaammeedd aammiinnee

ZZeemmmmaammoouucchhee,, nnee sseemmbblleeppaass dduu ttoouutt iinnqquuiieett ppaarr

ll’’aarrrriivvééee ddee DDaaiiff.. IIll eessttiimmeeddaannss cceett eennttrreettiieenn,, qquuee llaa

ccoonnccuurrrreennccee eesstt uunnee bboonnnneecchhoossee ppoouurr ll’’ééqquuiippee,, ttoouutt eenn

iinnddiiqquuaanntt qquu’’iill ffeerraa lleemmaaxxiimmuumm ppoouurr ggaarrddeerr ssaa

ppllaaccee ddee ttiittuullaaiirree,, eett rreesstteerrllee nnuumméérroo uunn.. iill nnoouuss ppaarrllee

ééggaalleemmeenntt dduu ssttaaggee eennTTuurrqquuiiee,, eett dduu pprroocchhaaiinn

aaddvveerrssaaiirree ddeess vveerrttss eennll’’ooccccuurrrreennccee,, llaa LLiibbyyee ppoouurr

llee ddeerrnniieerr ttoouurr ddeesséélliimmiinnaattooiirreess ddee llaa CCAANN

22001133.. RReennccoonnttrréé ààll’’aaéérrooppoorrtt,, jjeeuuddii ssooiirr,, aavvaanntt

ll’’eemmbbaarrqquueemmeenntt ppoouurrIIssttaannbbuull,, iill ddiitt ttoouutt ::

Est-ce que c’est vrai que vousavez un peu hésité avant derempiler à l’USMA ?

A vrai dire je n’ai pas hésité, car j’é-tais lié au club jusqu’en 2013, malgréle fait que j’ai reçu des offres, maisj’ai préféré continuer l’aventure avecles rouge et noir, car les dirigeantssont ambitieux et veulent bâtir unvrai club professionnel.

Comment évaluez- vous le par-cours de l’équipe la saisondernière ?

Certes, on aurait aimé remporter letitre, mais il y a eu beaucoup deparamètres qui sont rentrés en jeu etqui nous ont empêchés de remporterle championnat. je pense que dans

certaines rencontres on a été victimesdu mauvais arbitrage, alors que faceau MCS c’était absolument l’horreur.par ailleurs, j’avoue qu’on n’a pas sûgérer la grosse pression qui était surnos épaules contre la JSMB .

Pour votre cas vous avez étécritiqué notamment sur lesdernières rencontres du cham-pionnat ?

Ecoutez! les critiques ne medérangent pas qu’elles sont fondéesou non, mais il y a des gens malin-tentionnés qui ont voulu me nuire,mais Dieu merci, j’ai toujours gardémon sang froid et j’ai continué àbosser, car je connais mes qualités.Un gardien de but est souvent seul,car quand il y a une défaite, c’est luile bouc émissaire, alors que les gensoublient le rôle de la défense qui estsouvent primordial.

Donc pour vous vous avez faitune saison acceptable ?

Certes, on n’a pas réussi à décrocherle titre, mais on a quand même ter-miné à la 3è place synonyme d’uneparticipation à la coupe de la CAF.Pour revenir à votre question, je diraique j’ai fait mon devoir en défendantma cage, même si ma responsabilitéest engagée dans une ou deux ren-contres.

Comment s’est passée la reprisedes entrainements ?

La reprise s’est passée dans unebonne ambiance avec un nouvelentraîneur. les dirigeants ont organiséune réception sympathique qui nousa permis de faire connaissance avecles nouveaux joueurs. Même, si jeconnais la plupart des nouvellestêtes.

Justement à propos du recrute-ment quel est votre avis ladessus ?

A mon avis la direction a fait l’effortnécessaire en matière de recrutementen ciblant les meilleurs. je pense quel’équipe va avoir un meilleur équili-bre cette saison pour aborder lechampionnat dans d’excellentes con-ditions.

Que pensez- vous du nouvelentraîneur Gamondi ?

Le fait qu’il a déjà travaillé enAlgérie est une bonne chose, car ilconnait la mentalité du joueuralgérien et surtout l’environnementde notre football. je souhaite qu’il varéussir dans cette mission, surtoutque l’équipe est engagée sur 4 fronts.

L’équipe est engagée sur 4fronts pensez- vous qu’ellepourra courir sur plusieurslièvres ?

On fera tout pour atteindre les objec-tifs fixés par la direction. Pour l’in-stant on doit bosser, car la prépara-tion vient de commencer.

Que pensez- vous de la venue deDaif pour renforcer les bois del’USMA ?

C’est une bonne chose, car Daif estun bon gardien qui a réalisé un excel-

lent parcours avec son équipe la sai-son dernière. En tout cas, je vaisl’aider pour qu’il s’intègre vite dansle groupe et retrouver ses repères.

Daif a déclaré qu’il était venupour jouer titulaire que pensez-vous de cette déclaration ?

Il est libre de déclarer ce qu’il veut etceci montre bien qu’il a de l’ambi-tion. En tout cas, de ma part ça ne medérange pas, car je sais ce que jevaux. J’ai un statut d’international etje vais le défendre jusqu’au bout.

L’USMA s’apprête à partir enTurquie pour effectuer un stagebloqué de 15 jours commentvoyez- vous ce stage ?

C’est un stage important qui précèdele mois de ramadhan, ce qui faitqu’on doit être concentrés et surtoutattentifs, car C’est la grande chargede travail.Ce regroupement va nous permettrede connaitre l’entraîneur et saphilosophie dans le travail.

La sélection algérienne affron-tera la Libye au dernier tour deséliminatoires de la CAN 2013que pensez-vous de cet adver-saire surtout lorsqu’on sait que

vous avez eu l’occasion de ren-contrer cette sélection avec lesA’ lors des éliminatoires duCHAN 2011 ?

C’est un adversaire à prendre ausérieux surtout que le match a un car-actère derby. Le fait de recevoir au match retourest un avantage pour nous, je penseque nous avons beaucoup de chancespour décrocher notre billet qualifi-catif pour la CAN 2013 .

Entretien réalisé par Amine Larbi

23 joueurs ont fait le déplacement en Turquie23 joueurs se sont déplacés, jeudi soir, en direction de la Turquie, poureffectuer un stage bloqué qui s’étalera jusqu’au 19 de ce mois. Il s’agitde Daif -Zemmamouche-Mansouri-Meftah Benamara-Boudebouda-Yekhlef- Khoualed- Laifaoui – Maiza-Chafai-EL Orfi-Tedjar – Koudri-Bouchama-Djediat – Deham – Seguer-Carolis- Feham – Mokhtar-Gasmi.Benmoussa.

Carolis souffre du molletL’attaquant Malgache de l’USMA, Andréas Carolis, a contracté unepetite blessure au mollet, suite aux entrainements. Cette blessure n’estpas grave, selon le staff médical des rouge et noir.

Allache et Laroussi ont conduit la délégationC’est Salah Allache et Mustapha Laarousi qui ont conduit la délégationde l’USMA en Turquie .le vice-président de l’USMA, Rebouh Haddad,retenu pour des obligations professionnelles, rejoindra la délégation lasemaine prochaine.

A. L.

Zemmamouche

MAIGA QUITTE L’USMALe défenseur international de l’USMA Maiga a décidé de quitter les rouge etnoir après son entrevue avec le vice président Rebouh Haddad. Le joueura motive sa décision par le fait qu’il veut changer d’air surtout qu’il a destouches en France. La direction de l’USMA a été compréhensive en luipromettant de le libérer dans les prochains jours. Le défenseur malien quin’a jamais pu s’adapter en Algérie a finalement fait une courte expérience enAlgérie qui n’a dure que deux saisons.

ABOUBACR BANGOURA SUR LES TABLETTES DE L’USMAOn a appris que les dirigeants de l’USMA ont mis sur leur calepin l’attaquantinternational malien Aboubacr Bangoura pour éventuellement l’engager.Pour l’instant les dirigeants des rouge et noir songent a lui envoyer une invi-tation pour venir en Algérie et entamer les négociations avec lui .Pour rap-pel le joueur est le buteur du Djoliba Bamako qui est engagée encore dansla coupe de la CAF.

SAYAH PRÊTÉ AU WATFinalement le milieu de terrain de l’USMA Said Sayah a été prêté au WATpar les dirigeants des rouge et noir après avoir trouve un accord avec lesresponsables Tlemceniens. Le joueur qui était sur le point d’atterrir al’USMH va porter les couleurs du WAT.A. L.

1ere séance hier à IzmitLa première séance d’entraîne-ment des Usmistes a eu lieu hierà Izmit, une localité complète-ment isolée. Les camarades deZemmamouche ont été surprispar une pluie discontinue qui àquelque peu géner le déroule-ment de cette séance d’entraîne-ment.

Chaffaï grippéTous les joueurs ont pris part àcette séance d’entraînement àl’exceptioin du défenseur Chaffaïqui était fortement grippé.

Page 10: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201210JS

SCRB

LLIIGUEE 11

AAlloorrss qquuee ttoouutt sseemmbbllaaiittccoonnccoorrddeerr vveerrss llee

rreennoouuvveelllleemmeenntt dduu ccoonnttrraattdd’’IIssllaamm SSlliimmaannii aauu sseeiinn dduu

CChhaabbaabb,, ddeess iimmpprréévvuuss((ll’’ééttaaiieenntt--iillss vvrraaiimmeenntt ??)) ssoonntt

iinntteerrvveennuuss aauu mmoommeenntt ddeessnnééggoocciiaattiioonnss,, mmeerrccrreeddii ssooiirr,,

eennttrree llee pprreemmiieerr rreessppoonnssaabblleedduu CCRRBB eett ll’’aattttaaqquuaanntt ddeess

VVeerrttss eett ssoonn mmaannaaggeerr..

Islam Slimani, comme nous l’écrivionsjeudi, veut être estimé à sa juste(nouvelle) valeur. Son rangd’international agrémenté d’un statut du

nouveau buteur de la sélection de VahidHalilhodzic a remis tout en question.Azzedine Gana, qui avait préparé une offrequ’il pensait «irrefusable» était toutretourné quand il aura connaissance desintentions pécuniaires du joueur et de sonmanager.Lui qui proposait un salaire de cent-vingtmillions de centimes (1,2 million de dinars)en plus d’un F4 dans la banlieue est de lacapitale, apprendra, à ses dépens, queSlimani veut le double, qu’il exige six moisd’avance et que, par-dessus tout, il a reçudes offres quatre fois plus importantes quecelle faite par le boss du CRB.En plus clair, Islam Slimani a demandé unsalaire de 220 millions de centimes et aréclamé un chèque certifié de 13,2 millionsde dinars (un milliard trois cents millionsde centimes) représentant six mois desalaire net d’impôts.La troisième exigence a trait, comme révélépar Maracana jeudi passé, à la levée del’option de transfert, avenant indispensable àlibeller sur le contrat de 2 ans que doitsigner le joueur au profit du Chabab.Ce triptyque (salaire, avance sur salaire etlevée d’option) est une règle, pour le moinssournoise, que s’imposent les managersagréés par la FAF.Ceux-ci, forts de l’arsenal juridique fixé parles instances nationales (FAF et LFP) etinternationale (FIFA), jouent sur les nerfsdes présidents de nos pauvres clubs.Des sociétés sportives dont l’appétit voracedépasse des budgets en souffrance. Nosclubs sont hyper endettés mais recrutent àcoup de milliards. Pour le cas de Slimani,la surenchère a dépassé l’entendement.Le manager de l’ancien attaquant de laJSMC et du WBAB (club formateur qui n’areçu aucune indemnité de formation faut-ille préciser) aurait été séduit par laproposition de l’USM Alger mais surtoutpar celle faite par Moh-Chérif Hannachi.Les frères Haddad, qui offraient leur charitéaux responsables du CRB, auquel ils ontprêté M. Benaldjia et offert gracieusementHamiti, auraient mis 450 millions decentimes pour convaincre Slimani dereprendre l’avion vers la Turquie où lesRouge et Noir sont en stage de préparationdepuis jeudi.

Haddad, Hannachi et les clubs duGolfe

Le chairman de la JSK aura fait nettementmieux. Hannachi lui propose toutsimplement un duplex à Alger-Ouest (prèsdu foyer parental, donc) en plus d’unebelle voiture sans oublier quelques 300millions de salaire. Même pas besoin deréfléchir.Pourtant, le joueur qui dit vouloir donnerla priorité au CRB, «qui m’a permis dedécouvrir le haut niveau et la gloire»,continue de réfléchir. «J’avais des offresquatre fois supérieures à celles proposéespar le CRB», murmurait-il.Et pour cause !Des clubs tunisiens (CA, ESS et EST) etcertains du Golfe (Qatar et Arabiesaoudite) affichent des propositions quiferont tourner la tête aux plus grandesvedettes à travers les championnats enEurope.Une formation du Qatar a avancé uneprime de signature de 10 milliards denos centimes.Ce sont des détails qui ont leurimportance. Comme l’étaient les conseilsde Vahid Halilhodzic au joueur.Le sélectionneur des Verts a demandé àl’attaquant belouizdadi, libre désormais detout engagement, de poursuivre l’aventureau sein du CRB (un transfert même enAlgérie déstabiliserait le joueur) au moinsjusqu’au prochain mercato.Sa stratégie obéit à la logique de le voirà sa disposition jusqu’à la prochaineCAN, histoire d’améliorer son rendement,et sa rentabilité pour l’attaque de l’EN etfaire grimper sa cote pour qu’il signe enEurope et nulle part ailleurs.Slimani semble s’aligner sur ceraisonnement.Mais, il ne veut pas lâcher du lest. Sonrendez-vous ce matin avec Azzedine Ganaest peut-être le dernier avant qu’il changede cap et bousille tout le plan deHalilhodzic. `Depuis mercredi dernier, Belouizdad a lafièvre. Celle du 5-juillet, 50e anniversairede l’Indépendance, de la Jeunesse et… dela naissance du CR Belouizdad, maisaussi à cause des sueurs que lui donnentle buteur de la formation de Laâqiba.

Mohamed Bouchama

Il risque de filer sous la main de GanaSSlliimmaannii ccee ssaammeeddii oouu jjaammaaiiss

Le staged’Agadir maintenuAlors qu’il était question detransférer le stage du Maroc,prévu entre le 23 août et le 1er

septembre à Agadir versMarrakech, la direction du clubbelouizdadi a fini par maintenirson premier choix. A un détailprès, néanmoins. Le stagemarocain des Belouizdadis, quisera ponctué par quatrerencontres d’application, seterminera le 31 août, soit vingt-quatre heures avant la dateinitiale. Les joueurs devrontbénéficier d’une relâche de 48heures avant d’entamer ledernier virage pour lechampionnat dont le coup destarter est programmé au 8septembre.

M.B.

HHaaddjjaarr llaa ssuurrpprriisseeLLeess ssuuppppoorrtteerrss ccrrooyyaaiieenntt,, qquuee cceesseerraa uunn ééttrraannggeerr qquuii pprreennddrraa eenn

cchhaarrggee llaa bbaarrrree tteecchhnniiqquuee ddeessJJaauunnee eett VVeerrtt,, ccoommmmee ll’’aavvaaiieennttaavvaannccéé lleess mmeemmbbrreess dduu bbuurreeaauujjuussttee aapprrèèss ll’’aacccceessssiioonn ddee lleeuurrééqquuiippee eenn lliigguuee II,, mmaaiiss iillss oonntt

aapppprriiss ddeerrnniièèrreemmeenntt,, qquuee cc’’eessttuunn llooccaall,, HHaaddjjaarr CChhéérriiff,, qquuii ffuutt

ssééllééccttiioonnnnéé ppoouurr ppoossttuulleerr aauuppoossttee dd’’eennttrraaîînneeuurr eenn cchheeff,, sseecc--

oonnddéé ddaannss ssaa ttââcchhee ppaarrMMoohhaammeedd BBeellhhaaffiiaannee qquuii ccoonn--

nnaaiitt bbiieenn llaa mmaaiissoonn..

La plupart se sont demandés, pourquoi ila été fait appel à ce jeune technicien, estce qu’il sera en mesure de bien dirigerune formation qui fait son baptême de

feu parmi l’élite? certes, sa mission sera dif-ficile pour atteindre l’objectif tracé par l’en-

tourage du club, c’est de jouer le maintien enpriorité. C’est une personne remplissanttoutes les conditions requises pour entraînern’importe quelle formation de ligue I, lesgens pensent qu’il n’est pas à la hauteur,parce qu’il a travaillé avec de nombreuseséquipes des divisions de championnatnational amateur, c’est tout à fait le contraire.C’est un bosseur très discipliné dans son tra-vail, toujours à l’écoute de ses joueurs, netolère pas les absences injustifiées et lesauteurs seront sévèrement sanctionnés, pourlui, aucun élément n’est indispensable, leplus en forme sera aligné et non pas le con-traire. » C’est un jeune qui a fait accéderZidoria (ZAT) en division nationale amateur,et aussi derrière l’éclosion de plusieurs élé-ments qui font actuellement les beaux joursdes clubs de l’ouest. Il a réussi à faire accéderle CRTémouchent en ligue II, la direction afait un très bon choix en » ramenant » cetentraîneur qui a réalisé un bon travail là où ilest passé » estime Belhafiane. Ce dernier,

n’est pas comme certains coachs qui craig-nent pour leur place ou d’être carrémentécartés avec l’arrivée d’un concurrent avecun CV étoffé. Avant de passer de l’autre côtéde la barrière. Belhafiane était footballeur,c’est quelqu’un qui maîtrise bien son sujet »Quelque ce soit le nom de l’entraîneur, jesuis prêt à travailler avec lui pour l’intérêt denotre équipe, et je pense qu’ensemble, onpourra réaliser du bon travail « estimeBelhafiane.Ce dernier et Hadjar vont bientôt entamer letravail, qui d’après une source proche des

Sudistes s’effectuera à partir du 10 de cemême mois, à raison deux séances par jour,la première séance débutera tôt dans la mat-inée, car il est quasiment impossible auxjoueurs de s’entraîner suite à la chaleur tor-ride qui sévit en cette période dans la régionde la Saoura. une autre sera fixée à partir dedix neuf heures, avec un peu de fraicheur, legroupe travaillera plus à l’aise et la séance sedéroulera au stade de Kenadsa, celui deBéchar connaît à ce jour, des travaux d’amé-nagement ne sera prêt que d’ici la mi-août.

O. A.

Addadi huitième recrueL’ex-défenseur latéral du Mouloudia de Saida, Addadi, a signé jeudi, dernièrement, uncontrat de deux saisons, et sera par la même occasion la huitième recrue enregistréejusqu’ici par la formation Sudiste. La direction du club des eaux minérales ne lui apas facilité la tâche pour partir, il a dû racheter son contrat pour obtenir sa lettre delibération, donc, il sera d’un précieux apport pour le compartiment défensif du nou-veau promu ….O. A.

Page 11: maracanafoot1773 date 07-07-2012

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 11LLIIGUEE 11MCO

AGE CSA aujourd’hui :DDjjeebbaarrii sseeuull ccaannddiiddaatt ??

C’est cet après-midi que sedéroulera l’assembléegénérale élective du nou-veau boss du club amateur.Jusqu’à mercredi, ils étaientdeux candidats en lice : leprésident sortant, YoussefDjebari, et ce contrairementà ce qu’il avait laissé enten-dre au cours de l’AGO de lasemaine dernière et un desses « amis », BessolAbdallah, fils de l’un desfondateurs du Mouloudia.La commission de candida-tures aurait rejeté celle deBessol du fait « qu’il n’a pasle niveau d’instruction sec-ondaire requis par la règle-mentation.»Réponse de l’intéressé :«J’ai un meilleur niveau

d’instruction que Djebari et je suis un cadre d’une entreprisenationale. Je ne comprends pas la raison de ma mise à l’écart.J’entends déposer un recours auprès de la DJS ce dimanche.» Il sepourrait donc, que Youssef Djebari, qui lui-même avait été écarté ily a deux ans (2010), de la course à la présidence, au profit deMehiaoui pour le même motif, sera le seul candidat. Du coup, lesobservateurs se demandent comment des membres élus dans unecommission, qui doit être en principe sereine, ainsi que desreprésentants de la DJS, c’est toujours les mêmes qui supérvisentles assemblées, prennent ce genre de décisions à contre-courant.Reste à connaître la réaction de la DJS, et si elle invalidera l’AGEd’aujourd’hui, au cas où elle aura lieu comme prévu. A.B.

AAoouueedd eett MMeezzaaïïrr ssiiggnneerroonnttaauujjoouurrdd’’hhuuii oouu ddeemmaaiinn

LLaa ccéérréémmoonniiee ddee ssiiggnnaattuurreeooffffiicciieellllee ééttaaiitt pprréévvuuee

jjeeuuddii ssooiirr,, ddaannss llee ccaaddrree ddeellaa pprréésseennttaattiioonn dduu nnoouuvveell

eennttrraaîînneeuurr,, llee bbeellggee LLuuccEEyymmaaeell àà llaa pprreessssee..

LL’’aavviioonn aa pprriiss uunn rreettaarrddppoouurr aatttteerriirr àà OOrraann,, llaa

ccoonnfféérreennccee ddee pprreessssee aa ééttéérreeppoorrttééee aauu ssaammeeddii

pprroocchhaaiinn,, sseelloonn lleesseeccrrééttaaiirree dduu cclluubb,, oouu

bbiieenn ddiimmaanncchhee,, sseelloonn lleepprrééssiiddeenntt DDjjeebbaarrii,, eett ccee eenn

rraaiissoonn ddee llaa tteennuuee ddeell’’aasssseemmbbllééee ggéénnéérraallee

éélleeccttiivvee dduu CCSSAAaauujjoouurrdd’’hhuuii..

Selon certaines sources, lesjoueurs concernés, con-naissant bien la mentalitéde la maison MCO, ont

demandé à recevoir d’abord unepartie de leur dû (avances). C’estpeut-être la raison principale dureport de la signature audimanche, jour ouvrable où lesbanques seront ouvertes, caraucun des deux joueurs ne veutsigner sans recevoir auparavantson dû. Mais une chose est sûre,les deux joueurs apposeront leursignature sur un nouveau contrat.Rappelons que l’ex-portier del’ASMO, tout comme l’ancienmilieu offensif du CRB, s’en-gageront pour deux saisons avecle Mouloudia.

Ils n’ont pas encore signéAlors que la direction du clubreste préoccupée d’abord par lerecrutement qu’elle est en phase

de la clôture, elle n’a presque rienfait en ce qui concerne les élé-ments qui sont en stand-by, àsavoir les joueurs qui ont évoluésous le maillot rouge et blanc lasaison dernière, et qui sont en finde contrat. Les Tahar, Bellabès,Briki, Oumane, Bourzama, Tiah,Kouriba, Bentiba, Kechout (liésencore pour une saison), Feddal,et Zidane attendent toujours denégocier sérieusement avec lemanager général, Haddou Moulay,qui semble préoccupé par un autreobjectif, voulant laisser à sonprésident le soin de rencontrer ceséléments, par contre, Aouedjattend de recevoir d'abord ses

arrièrés de salaire. « Il est tempsque nous discutions sérieusementavec les responsables, à savoirHaddou et le président. Nous nepouvons attendre plus longtemps,parce les clubs sont en phase determiner leur recrutement, et sinous ne trouvons pas un terraind’entente avec la direction, nousserons les perdants », estiment-ils.

Sebbah reviendra t-il ?Alors, qu’il était prêt de rejoindrel’USM Harrach, pour une nou-velle aventure hors d’Oran, ledéfenseur Sebbah Zine El Abidineest revenu sur sa décision et adécidé de négocier avec la man-ager général Haddou Moulay pourrempiler dans le club qui l’a faitconnaitre à l’opinion sportive, leMCO. Mais, bien qu’il ait acceptéde sacrifier quelques mois desalaire de la saison passée, il aattendu de recevoir son dû poursigner un nouveau contrat. Nevoyant rien venir, il a pris l’avionvers France, et certains de sonentourage laissent entendre qu’ilne reviendra pas au Mouloudia aucas où l’essai dans un club deLigue Deux sera concluant.

AAYYMMAAËËLL ::««JJee ssuuiiss hheeuurreeuuxxddee mmee ttrroouuvveerr ààOOrraann»»

Arrivé hier, vers les 17H00 àl’aéroport internationalAhmed Benbella, le nouvelentraîneur des hamraoua aété reçu par le managergénéral Haddou Moulay et lesecrétaire Bellahcène Tewfik.Le belge s’est dit « trèsheureux de se trouver à Oranet il espère faire du bon tra-vail au Mouloudia ». LucEymael a pris la destinationde l’hôtel où il va résider enattendant que le MCO ne luitrouve un logement, toutcomme les nouvellesrecrues. Eymael signera soncontrat d’une année, demain,au siège des bureaux deDjebari. Rappelons que lesdeux parties sont tombéesd’accord sur toutes lesmodalités du contrat et quele technicien belge a acceptéd’avoir comme adjointl’africano-suisse Hans Agkoet le coach des gardiensAbrouk. Quant au prépara-teur physique, il a exigé lavenue d’un technicienfrançais avec lequel il al’habitude de travailler.

CCeerrttaaiinnss sseerroonntt lliibbéérrééssParmi cette liste, il est certain que le contrat de plusieurs éléments ne sera pas reconduit. Ce sera, peut-être le cas des Tiah, Briki, Kouriba, qui n’ont pas eu suffisamment de temps de jeu et qui ne sont jamaisarrivés à s’imposer au sein de la formation. L’avenir des autres éléments, comme Ouamane et Feddal,dépend de la clôture du recrutement et notamment de celui d’un gardien de but, en plus de Mezaïr etd’un attaquant de pointe. Pour le poste de gardien, le MCO possède déjà le jeune Guetarni qui sera le3ème goal. Si Hadou et Djebari arrivent à recruter un autre gardien de renom, comme ils l’espèrentencore, Ouamane ne sera pas reconduit. Dans le cas contraire, il restera le gardien N°2. A signaler quele latéral Boussaada Hachemi, qui a joué les ¾ de la dernière saison, est déjà parti, et attend de trouverun club de troisième niveau où il terminera sa carrière.

Bouterbiat fera-t-il comme Aouedj ?Sofiane Bouterbiat est encore sous contrat avec le Mouloudia jusqu’en juin 2013. ce dernier ne peut enaucun cas aller dans un autre club, si la direction de Djebari ne lui donne pas sa lettre de libération.Pour l’heure, il est en négociations très avancées avec l’USMBA, où il risque de rejoindre ses ancienscoéquipiers, Benatia et El Bahari. « J’ai rencontré à deux reprises Haddou, mais je constate que noussommes en train de faire du sur place. J’ai accepté de faire un sacrifice et de passer la main sur deuxmois de salaire sur ce que me doit le club. Mais pour le moment, il n’y a toujours pas de concret », a-t-il déclaré. Bouterbiat songe sérieusement à saisir la CRL, qui lui permettra sûrement de se libérer ducontrat et d’être libre d’offrir ses services ailleurs. Suite à son mariage, mercredi dernier, étaient présents les dirigeants de l’USMBA, aux côtés de certainsdu MCO et de ses coéquipiers, dont Harizi, lequel a déclaré « être sur le point d’opter pour leMouloudia d’El Eulma, puisque la direction du MCO ne lui a fait aucun signe ». Rappelons que la CRLvient de signifier la liberté de l’international olympique Sid Ahmed Aouedj, auquel le MCO n’a toujourspas versé 5 mois de salaire. Devant cette décision, Haddou s’est empressé de rappeler Aouedj à la tabledes négociations et lui a promis d’être régularisé dès cette semaine. Il se pourrait que le problème deBouterbiat connaît le même sort.

Les jeunes aussi...Dans ce même contexte, signalons que le joueur espoir, Abed Mohamed, qui a été plusieurs foisremplaçant durant la saison qui vient de s’écouler, et notamment durant la phase retour au cours delaquelle il avait été titularisé contre le WAT, à Tlemcen, avait sollicité lui aussi la CRL, pour salairesimpayés. La commission de la FAF, vient de le libérer du contrat qui le liait avec le MCO. Le clubn’avait pas payé les 8 mois de salaire d’un montant mensuel de 5 millions de centimes. Ce jeuneattaquant est en passe de rejoindre le MC El Eulma où il est attendu aujourd’hui. A.B.

Ouasti à BelabbèsSi l’on en croit Zoubir Ouasti, l’ancien défenseur central du MCOet de l’ASMO (la saison passée) signera son contrat au courant dudébut de cette semaine, sûrement demain dimanche, avecl’USMBA. Dans le viseur du coach Abdelkrim Benyellès et desnouveaux dirigeants, Ouasti a rencontré ces derniers au cours dumariage de Bouterbiat, avec lesquels il a eu une prise de contact.Les négociations se sont accélérées ce jeudi, et il pourrait doncrejoindre la formation de la Mekerra, où il retrouvera deux de sesanciens coéquipiers, à savoir Benatia et El Bahari, en attendantpeut-être, l’arrivée de Bouterbiat.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Page 12: maracanafoot1773 date 07-07-2012

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201212 LLIIGUEE 11

FFéélliicciittaattiioonnssBravo à nos deux anges

Samy etFeriel

pour leur réussite,respectivement, au BEF et à

la 6e.La famille Benbrahim de BordjEl Kiffan, félicite ses deuxenfants et leur souhaite

encore plus de réussite dansleurs études et beaucoup de

bonheur dans leur vie.Leurs oncles maternels et

Lounis, d’Alger, ont égalementle grand plaisir de les féliciter.

Hammouche : «Je vaistenter de m’imposer»

A quelques jours seulement de la reprise des entraînements…

LLeess ssuuppppoorrtteerrss ssee pprrééppaarreennttàà ddééccoouuvvrriirr lleeuurr ééqquuiippee

AA qquueellqquueess jjoouurrss sseeuulleemmeenntt ddeellaa rreepprriissee ddeess eennttrraaîînneemmeennttss,,pprréévvuuee ppoouurr jjeeuuddii pprroocchhaaiinn aauu

ssttaaddee ddee ll’’UUnniittéé MMaagghhrréébbiinnee ddeeBBééjjaaiiaa,, lleess ssuuppppoorrtteerrss ssee pprréé--

ppaarreenntt ddééjjàà àà ddééccoouuvvrriirr lleeuurrnnoouuvveellllee ééqquuiippee nneeww--llooookk eett ccee,,aapprrèèss aavvooiirr eennrreeggiissttrréé pplluussiieeuurrss

cchhaannggeemmeennttss,, nnoottaammmmeenntt,, lleeddééppaarrtt ddee cceerrttaaiinnss jjoouueeuurrss eett

ll’’aarrrriivvééee dd’’aauuttrreess.. MMiieeuuxxeennccoorree,, lleess cchhoosseess ddeevvrraaiieennttss’’ééccllaaiirrcciirr ddèèss cceettttee sseemmaaiinnee

aavveecc llaa ccllôôttuurree dduu rreeccrruutteemmeennttaavveecc ll’’aarrrriivvééee pprroobbaabbllee ddee ddeeuuxx

éémmiiggrrééss eett ddeeuuxx AAffrriiccaaiinnss..

Ils attendent beaucoup desnouvelles recrues...

Ainsi donc, après une période de reposobservée par les joueurs, ces derniers vontse remettre au travail en prévision de lanouvelle saison et ce, à l’occasion de lareprise des entraînements, prévue pourjeudi prochain au stade de l’UnitéMaghrébine. Soit une reprise très attenduedans la mesure où les nombreux fans aurontà découvrir les nouvelles recrues à l’œuvre.D’ailleurs, les supporters, avec lesquelsnous avons discuté, n’ont pas montré de sat-isfaction quant au recrutement effectuéjusque là ; ils attendent d’abord de les voirsur le terrain dès la reprise des entraîne-ments.

...Et comptent sur le prolongement de Zafour

Toutefois, en plus d’avoir affiché leur satis-

faction quant au recrutement effectuéjusque là, les nombreux fans comptent aussisur le prolongement du défenseur axialBrahim Zafour, étant donné que ce dernierest en mesure d’apporter un plus à l’équipela saison prochaine. Cela dit, ce dernier, quia déjà tout réglé avec la direction du clubdepuis quelques semaines, attend que la sig-nature de son contrat, qui devrait intervenirà la reprise des entraînements, apprend-onde sources bien informées.

Le recrutement de joueurslocaux est clos

Par ailleurs, ayant déjà assuré jusqu’à lesservices de pas moins de sept joueurs, àsavoir Bourekba, Hadji, Saidi, Benzerga,Megueni, Bahloul, Neyati, voilà que lesdirigeants ainsi que le staff technique sem-blent avoir décidé de clôturer le recrutementde locaux. Cela dit, il reste à recruter deuxautres joueurs émigrés, dont Mekheldi, quisemble être la piste la plus sérieuse, en plusde deux joueurs africains de qualité puisquepas moins de cinq éléments ont été invitéspar la direction afin de subir les tests dèsl’entame des entraînements.

Des Africains et des émigrésprochainement à Béjaia

Aussi, voulant renforcer le club par des élé-ments qui seront en mesure d’apporter unplus à l’équip,e dont des joueurs étrangers,les dirigeants de la JSM Béjaia semblentavoir entamé toutes les démarches néces-saires pour achever le recrutement cettesemaine avec la venue de ces derniers. Celadit, on croit savoir que le staff techniqueaura à superviser certains joueurs au coursde la préparation avant de prendre une déci-

sion définitive concernant les joueurs àgarder et ceux à libérer.

Alain Michel attendu cettesemaine

Par ailleurs, en prévision de la reprise desentraînements jeudi prochain, le technicienfrançais Alain Michel, devrait se rendre

cette semaine à Béjaia où il aura une entre-vue avec les dirigeants concernant lerecrutement avant de reprendre le travailavec les joueurs et entamer les préparatifsde la nouvelle saison, par une premièrephase qui aura lieu à Béjaia, avant de se ren-dre en Tunisie pour un stage de troissemaines.

S.A.S

LLee jjeeuunnee aattttaaqquuaannttddee llaa JJSSMM BBééjjaaiiaass’’eesstt ddiitt hheeuurreeuuxx

dd’’aavvooiirr ddééccrroocchhéé uunnccoonnttrraatt

pprrooffeessssiioonnnneell aavveeccssoonn ééqquuiippee,, aapprrèèss

ssaa ddeerrnniièèrreerreennccoonnttrree aavveecc lleess

ddiirriiggeeaannttss.. IIllaaffffiirrmmee qquu’’iill ffeerraa ddee

ssoonn mmiieeuuxx ppoouurrss’’iimmppoosseerr ddaannss

ll’’éécchhiiqquuiieerr dduuccooaacchh ffrraannççaaiiss,,

AAllaaiinn MMiicchheell,, ttoouutteenn eessttiimmaanntt qquuee llaaccoonnccuurrrreennccee nnee lluuii

ffaaiitt ppaass ppeeuurr..

On croit savoir quevous avez décrochéun contrat profes-sionnel avec le club.Le confirmez-vous ?

Effectivement, suite à larencontre que j’ai eurécemment avec le man-

ager général du club, ons’est mis d’accord pourla signature d’un contratprofessionnel pour unedurée de trois années.D’ailleurs, cela va mepermettre de réintégrerl’équipe séniors et ce,sans oublier la licenceespoir dont je disposeactuellement. Cela dit, jesuis heureux, étantdonné que cela me per-mettra de faire explosermes capacités d’autantplus que je vais resterdans cette équipe, carc’est ma deuxièmefamille et je ne voulaispas partir.

Et quels sont vosobjectifs pour lanouvelle saison ?

Certainement, commechaque joueur, monobjectif et de réussir àm’imposer dans l’équipetype et ce, afin de d’é-

taler toutes mes capac-ités et faire mieux encoreque la saison écoulée.Pour cela, je vais faire demon mieux pourapporter un plus àl’équipe et surtout, con-tribuer à la réalisationdes résultats positifsavec notamment un bonparcours dans les dif-férentes compétitionsauxquelles nous allonsprendre part.

La concurrence serarude avec plusieursjoueurs dans votreposte. Un commen-taire ?

Je ne vous cache pas quela concurrence ne me faitpas peur dans la mesureoù cela va me pousser àfournir plus d’effortspour m’imposer, car jesuis convaincu de mescapacités et je vais tra-vailler encore davantage

pour m’imposer dansl’équipe type d’autantplus que j’ai eu unepetite expérience la sai-son écoulée où j’ai prispart à certaines rencon-tres ; ce qui va m’en-courager à fournir plusd’efforts.

Donc, vous êtes opti-miste pour la saisonprochaine ?

Effectivement, vu lerecrutement effectué parles dirigeants durantcette période des trans-ferts ainsi que les élé-ments dont elle dispose,je suis persuadé qu’onpeut réussir une bonnesaison avec notamment,des bons résultats dontles différentes compéti-tions où nous allonsprendre part, surtout encompétition africaine.

Entretien réalisé par :S.A.S.

JSMB

FélicitationsAhmed Ouramdane, sa

femme et leurs enfants, félici-tent leur chère fille Houda,pour avoir décroché brillam-ment son BAC. En cette

heureuse circonstance, ils luisouhaitent une grande réus-site dans ses études et dans

sa vie.

L’enfant du Bosphore, NazimZoughailech, qui a illuminé labelle Cirta, vient de réussirson examen du BEM.

En cette heureuse circon-stance, les Zoughailech,notamment Abdelkader et

Malia, lui souhaitent d’autressuccès et un grand parcoursdans le cycle secondaire.

Bravo Nazim !

CondoléancesM. Abdou Bahiani, très affectépar le décès de la mère de son

ami et collègueMOHAMED METOUALI

présente à ce dernier ainsi qu’àtoute sa famille ses sincères

condoléances et prie Dieu LeTout-Puissant d’accueillir la

défunte en Son Vaste Paradis.“A Dieu nous appartenons et à

Lui nous retournons.”

Page 13: maracanafoot1773 date 07-07-2012

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 13LLIIGUE DDEESS CHAMMPPIIOONSAmroune pour unbaptême du feul’ex-Mouloudéen, Amroune,

qui a été, lui aussi, qualifiépour la circonstance, seraparmi les 18 et a de forteschances d’épauler Ali-Hadjisur le front de l’attaque.

Ghazali, non qualifiéAyant pris part à cettecompétition avec son ancienclub, l’ESS, le nouvelattaquant de l’ASO, Ghazali,n’est pas qualifié avec l’aso.

Jaziri et Meité laissés àla maisonDeux joueurs et pas desmoindre de l’ESS, n’ont paseffectué le déplacementavec la délégationtunisienne, à savoir LassadJaziri et Habib Meité.

Ouwo Moussa Mâazou qualifiéSitôt recruté pour trois anspar le au club tunisien,l’attaquant international duCSKA Moscou, OuwoMoussa Mazou, qui évoluaità Lokeren, a été qualifié parle club pour ce match part.

Messaoud, capitained’équipeEn l’absence de Zaoui, c’estMessaoud qui sera lecapitaine d’équipe de l’ASO.Le meilleur buteur del’équipe chélifienne aura lalourde mission de trouver lafaille dans la solide défensetunisienne.

La délégation tunisiennedepuis hier à ChlefC’est hier dans la soirée quela délégation de l’ES Sahel aatterri à Alger où elle apassé la nuit commeconvenu avec la direction del’ASO. Les Tunisiensdevraient rejoindre Chlefaujourd’hui, pour éliredomicile à l’hôtel «El-Ouanchariss » où lesresponsables du clubchélifien leur ont déjàréservés leurs quartiers.L’équipe a même effectuédeux séance d’entraînementdont l’une à l’heure dumatch au stade Boumezrag.

Zaoui, Zazou etHaddouche manquerontà l’appelSuspendus, les deuxjoueurs très expérimentésde l’équipe chélifienne,Zaoui et Zazou ne prendrontpas part à ce match face àl’ESS. Leur expérience sur leterrain aurait tant apporté augroupe, alors que ZakariaHaddouche, qui se trouveavec la sélection junior enJordanie, manquera aussi àl’appel.

Aouameri et Nessakh,deux bonnes solutionsZaoui et Zazou serontsuppléés, respectivement,par Aouameri dans l’axe etNessakh sur le flanc gauchede la défense. Ce dernier,qui a été qualifié dès sasignature, effectuera doncson baptême du feu avecl’ASO à l’occasion de cematch.

Z. Z.

Ce soir à 21h au stade Boumezrag / ASO - ES Sahel

Un premier test à réussirpour les Chélifiens

Les camarades de Ghalem n’auront pas latâche facile face à l’Etoile du Sahal dans leurpremier match comptant pour le second tourde la ligue des champions, à moins que lesChélifiens n’aient les ressources nécessairespour passer l’écueil tunisien, en faisant preuvede la grande volonté qui les anime. Belhoutne cesse de booster ses poulains à tenter pourfaire de leur mieux, en y apportant du sienpour soutenir ses poulains à faire preuve debeaucoup de sérénité en se concentrant

uniquement sur le match face aux Tunisiensde l’ES Sahel. Belhout, qui a fait du travailpsychologique son va-tout pour ce match,nous a déclaré : « Ce sera une belle aventurepour nous et elle sera meilleure si on arrive àréaliser un bon résultat qui nous permettraitde continuer le parcours à l’aise. Seule laréaction des joueurs compte dans ce genre dematches, et ils le savent mieux que quiconque.On a fait de notre mieux pour leur apporter unsoutien moral afin qu’ils tentent de rééditer

leurs exploits du premier tour ». Misant surl’esprit et surtout la détermination de songroupe, le premier responsable a réussi àapporter les derniers retouches au jeu del’équipe qui manquera d’attaquants, certes,avec l’unique présence de Ali-Hadji mais avecun facteur primordial dans ce genre de com-pétition, la hargne. Réussir ce premier testéquivaut à donner des ailes à l’équipe dont lesdemi-finales sont la cible.

Z. Z.

Bentoucha : «Nous devons gagnerpour entrevoir la suite en rose»

ÀÀ ll’’iimmaaggee ddee ttoouutt lleeggrroouuppee,, BBeennttoouucchhaa eessttiimmeeqquu’’uunnee vviiccttooiirree ddoonnnneerraaiitt àà

eennttrreevvooiirr llaa ssuuiittee dduuppaarrccoouurrss ppoossiittiivveemmeenntt..

Il parait que la compétitionvous manque...

C’est vrai, car rien ne peut la rem-placer pour un joueur. Il ne nousreste pas beaucoup pour aborderle premier match et on est déter-minés à ne pas le rater. On a reprisdu travail après un petit reposmérité. Pour le moment, nous nousconcentrons sur le match et noussommes décidés à ne pas ratercette première sortie chez nous,d’autant plus qu’une victoire nousdonnerait à entrevoir positivementla suite de la compétition.

Un mot sur ce match face àl’ESS ?

Ce ne sera pas facile face à unadversaire qui mérite tout lerespect, mais on devra profiter denotre avantage du terrain. Nousconcernant, nous devons étalertous nos atouts et on jouera noschances à fond pour ne pas raterl’occasion de faire plaisir à nossupporters qui seront en grandnombre, je le souhaite. Nousdevons réussir cette entame pourune bonne suite du parcours car un

succès nous motiverait davantagepour le reste du parcours. Je discela tout en ayant en tête quel’ESS ne viendra pour faire de lafiguration, car c’est une équipehabituée aux matches interna-tionaux et donc un dur morceau.

Votre équipe enregistreraquelques absences. Cela n’in-fluera-t-il pas sur le rende-ment ?

Bien sûr que oui, mais le stafftechnique choisira les éléments àmême de donner le meilleur d’eux-mêmes et puis notre effectif estbien doté de joueurs pouvant sup-pléer ceux qui seront absents. Enplus de la volonté et de la détermi-nation qui animent le groupe àvouloir faire une bonne prestation,je crois que nous avons les moyensde nos aspirations. Ceux qui sonten forme et qui apporteront un plusà l’équipe joueront.

Selon vous, quel est lemeilleur moyen de contrer lesTunisiens ?

La formation de l’ESS étant uneéquipe qui n'est plus à présenter,nous lui devons tout le respectcomme à tous les autres adver-saires. Nous foulerons le terrainpour réaliser le meilleur résultatpossible. Il est vrai que les choses

ne seront pas faciles d’autant plusque l’adversaire du jour est pluscompétitif, son championnat étanttoujours en cours mais nousdevons nous armer de nos possibil-ités techniques et mentales pouravoir le dessus.

Vous êtes l’un des raresjoueurs de l’équipe à n’avoirpas travaillé avec Belhoutauparavant. Comment letrouvez-vous ?

Je crois que Belhout n’est pas àprésenter, car il a fait ses preuvesdans les clubs où il est passépuisqu’il a réussi partout tant iciqu’ailleurs. Cela parle pour lui.Pour ce qui de mon jugement, jepeux vous dire qu’il a une certaineméthode très moderne, s’appuyantsur la communication qui reste unvéritable vecteur dans le travail.C’est quelqu’un qui est toujours àcheval quant à vous encourager et,avec lui, tout devient rose. C’estdire que le joueur se trouvesécurisé par ses messages. Ayantdéjà travaillé avec la plupart dugroupe, il n’a pas rencontré deproblèmes à trouver la bonneméthode pour bien mener la bar-que et je lui souhaite la plus totaleréussite avec nous.

Propos recueillis par Z. Zitoun

Page 14: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201214 LLIIGUEE 22Maintenant place au travail

Contrairement àtous leurs

homologues desautres formations des

différentes divisions, lesdirigeants du RCA ou dumoins ceux qui restaientde l’ancien bureau, n’ont

pas connu un momentde répit pour tenter de

régler l’épineuxproblème qui a rongé

leur équipe juste aprèsson retour dans

l’antichambre de l’élite.

Falgré les entraves rencon-trées au cours de leurdémarche pour remettre letrain en marche, ils n’ont

pas du tout baissé les bras et sontparvenus après de nombreusesacrobaties à régler la situation etéviter de peu une crise que le clubn’aurait jamais connue depuis salongue existence. Maintenant quetout est rentré dans l’ordre, lesdirigeants courent dans tous lessens pour rattraper le temps perdu,ils ont déposé dernièrement le reg-istre du commerce portant créa-tion d’une société par actionscomme le stipule le règlement desinstances sportives pour uneéquipe professionnelle. «C’estgrâce aux efforts fournis par tout

le monde que la situation est rev-enue à la normale, le dossier pourla création d'une société paractions est ficelé puis déposé auniveau de la Ligue professionnellede football » dira un membre dubureau. Après le dépôt de cedossier, la direction entre en con-tacts avec les joueurs cadressurtout ceux en fin de contrat pourles convaincre à continuer deporter le maillot Bleu et Blanc;pas moins de neuf éléments et non

des moindres ont laissé tomberdes offres alléchantes pour resterfidèles à ce club de La Mitidja.Trois ou quatre éléments dont ondit le plus grand bien d’eux sontcontactés pour renforcer l’équipeet seront reçus dans les toutprochains jours par le premierresponsable pour négocier leuréventuel transfert au RCA afind’apporter un plus aux comparti-ments de jeu pour former ungroupe solide et soudé. Certains

inconditionnels estiment qu’avecle maintien des cadres et l’arrivéede jeunes joueurs dont les excel-lentes prestations n’ont pas laisséindifférents les responsablesd’Ezzerga seront en mesure dejouer l'accession.

Boudjaârane, nouvelentraîneur

Ce sera bel et bien l’ancienentraîneur de l’ES GhozlaneSamir Boudjaârane qui sera à la

tête de la barre technique du nou-veau promu en ligue 2 pour leprochain exercice, il succèdera parla même occasion à Hocine Yahiqui, d’après une source proche desaffaires des Bleu et Blanc qu’il estparti tenter sa chance ailleurs. Lenouvel entraîneur entamera sontravail à partir du 15juillet enprévision de la nouvelle saison oùson équipe est appelée à jouerpour la première fois en ligue 2professionnelle, et essayer deréaliser avec elle le meilleur par-cours possible.Nezouani signe, l’Arbaâ

jubileLe percutant attaquant du RCA adécidé de renouveller malgré lescontacts et propositionsalléchantes de plusieurs forma-tions des deux ligues «pros»enapprenant que cet indispensableélément continuera sa missionavec Ezzerga, les Arbéens ontjubilé. «J’ai reçu de nombreusespropositions, je n’ai pas donné deréponse aux dirigeants des clubsqui voulaient s’attacher mes serv-ices, j’ai préféré patienter un peucar j’avais le pressentiment quetout rentrera dans l’ordre par lasuite dans la maison RCA. Letemps m’a donné raison, merevoilà avec Ezzerga avec laquelleon tentera de réaliser une excel-lente saison» dira-t-il.

O. A.

Maracana N° 1772 — Samedi 7 Juillet 2012 - Anep N° 927 540

PUBLICITÉ

RCA

Page 15: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 15LLIIGUEE 22

NAHD

Tlemçani succède à Zaïm…

Il finalisera demain laprocédure administrative

Comme annoncé dans l’une denotre précédente édition, les

membres du comité directoire onttenu une réunion en présence du

wali au siège de la wilaya,mercredi dernier, au cours de

laquelle il a été décidé de nommerle nouveau président du club en lapersonne de Nabil Tlemçani, pourprendre donc les commandes de

la SSPA. Il serait mêmel’actionnaire majoritaire de cette

société sportive par actions.

Même si cette nomination n’est pasencore officielle sur le planjuridique, ce qui ne donne paspleins pouvoirs à Tlemçani de

gérer la SSPA, il va, néanmoins, falloirentamer toutes les procédures administra-tives chez le notaire et à la banque.

Le ciel commence à s’éclaircir Bien que n’étant pas encore intronisé defaçon officielle à la tête de la SSPA/USMB,l’urgence de la situation l’a poussé àentamer le travail dès avant-hier.Il s’est réuni avec ses membres pour tracerles grandes lignes du programme à réaliser,le temps presse, les autres clubs ont tousentamé le travail alors qu’au niveau del’USMB rien n’a été entrepris jusqu’àprésent officiellement. Ce sera une véritable

course contre la montre que devronteffectuer les responsables pour l’opérationrecrutement de joueurs et la désignationd’un staff technique qui répondra au profilrecherché et aux objectifs tracés par ladirection du club.

La SSPA ne sera pas dissouteLors de la dernière rencontre avec lesautorités locales qui s’est déroulée au siègede la wilaya, l’ex-président MohamedZaïm, a tenu à ses promesses et a décidé, enconcentration avec les présents, de ne pasdissoudre la SSPA/USMB mettant fin aususpense qui tenait en haleine tous les

sportifs blidéens qui pensaient que leurclub, suite à la crise qui l’a secoué, allaitpasser au statut amateur. Au départ, le nou-veau patron de la SSPA/USMB, Tlemçanis’était montré hésitant à prendre les com-mandes du club, après la rencontre avecZaïm. En effet, ce dernier a mis à la dispo-sition du comptable Foufa, le bilan finan-cier de la saison qui vient de s’achever, qui,après avoir épluché le contenu des docu-ments comptables, découvre que le chapitredes dettes ne comporte aucun montant. Cequi confirme les dires du président sortant,que la SSPA n’est pas endettée.Cela a réconforté Tlemçani dans son entre-

prise et un rendez-vous a été fixé pourdemain avec Zaïm chez le notaire pourfinaliser l’opération du protocole d’accord.

Les priorités de TlemçaniEngager un entraîneur qui aura le choix deramener un préparateur physique et unentraîneur des gardiens et ensuite passer àl’entame de l’opération recrutement desjoueurs. Le nouveau responsable de laSSPA/USMB, en l’occurrence NabilTlemçani, nous a fait savoir que la prioritédes priorités à l’heure actuelle. “C’est definaliser le dossier du transfert de la transac-tion, engager un nouvel entraîneur et passerà l’opération recrutement. Sachant quel’équipe a enregistré quelques départs, nousdevons renforcer le club par quelques élé-ments expérimentés”.

La barre technique remaniée à 100%

Les inconditionnels Blidéens, qui sont tou-jours à l’écoute de la moindre informationrelative aux noms qui seront annoncés à labarre technique, ont appris que la directiondu club a jeté son dévolu sur Akli à la têtede la barre technique, secondé dans sa tâchepar Zouani Rédha et Benhebil, entraîneurdes gardiens. À noter que ce dernier a drivéplusieurs clubs de division régionale. Et lasaison dernière, il était chargé de la prépara-tion des gardiens de but de l’OMédéa.

T. A.

USMB

Saoudi répond à ses détracteursCCoonnttaacctt rroommppuu eennttrree

OOuuhhhhaaddaa eett llee MMCCEEEE Le jeune attaquant, Zakaria

Ouhhada, a raté un contact du MCEl Eulma après avoir été approché

par des dirigeants de cetteformation. En effet, le joueur

avouera qu’il avait demandé à sesdirigeants de le libérer en faveur de

cette équipe, mais ces derniers luiont avoué qu’ils ne souhaitaient pas

le voir partir, du fait qu’il est unélément important dans l’équipe.

Toutefois, Ouhhada, qui avoue êtreprêt à rester, indiquera qu’il accepte

de continuer l’aventure avec leNAHD, à condition qu’on revoie son

salaire à la hausse.

LLee ccoommiittéé ddeessuuppppoorrtteerrss ddéénnoonnccee

lleess ddiirriiggeeaannttssLe comité de supporteurs, dans un

communiqué rédigé par ses soins, atenu à dénoncer la gestion du

président, Mahfoud Ould Zemerli etson vice-président, Kamel Saoudi,

qui ont décidé de vendre la majoritédes joueurs de l’équipe. Le même

comité avouera que cela resteanormal que ces joueurs soientbradés par ces dirigeants, alorsqu’ils ont été formés par le club

algérois. Le comité demandel’intervention des autorités

d’Hussein-Dey et même de la DJS ,du MJS et de la FAF pour sauver ce

club qui risque de disparaitre.

VVoouullaanntt mmeettttrree lleess ppooiinnttss ssuurrlleess ““II””,, KKaammeell SSaaoouuddii,, aa tteennuu

àà aabboorrddeerr cceerrttaaiinnss ppooiinnttssaayyaanntt ttrraaiitt àà ll’’aaccttuuaalliittéé dduu

cclluubb.. AAiinnssii,, iill aavvoouueerraa qquuee lluuiieett OOuulldd ZZeemmeerrllii nnee ffoonntt qquueeccee qquuee lleess aauuttrreess ddiirriiggeeaannttss

ssoouuhhaaiitteenntt ééggaalleemmeenntt,, ààssaavvooiirr,, rrééccuuppéérreerr lleeuurr aarrggeennttmmiiss ddaannss lleess ccaaiisssseess dduu cclluubb

dduurraanntt cceess ddeerrnniièèrreessaannnnééeess..

«Je pense qu’il est normalqu’on récupère notre argentqu’on avait mis dans lescaisses du club», dira Saoudi

qui ajoutera que même Mana veut lamême chose, étant donné qu’il lui aavoué que la raison pour laquelle ilveut présider le club à nouveau,c’estpour qu’il puisse récupérer sonargent. Il a affirmera que même ledirigeant, Bouderouya, a récupéré lasomme de 900 millions de centimesaprès avoir vendu trois joueurs. Ildira qu’il a beaucoup donné au clubet que malgré cela on ne l’a pasépargné et qu’on l’a insulté et traitéde tous les noms. Saoudi indiqueraqu’il continuera à œuvrer de la sortetant qu’il n’y a pas d’autre solution,étant donné que les deux anciensprésidents, Mana et Lahlou, n’ontpas présenté d’offres concrètes pourreprendre le club et ne sont pas prêtsà les rembourser lui et Ould Zemerli

pour pouvoir racheter le club. Pource qui est de l’avenir du NAHD, ildira que les supporteurs devraientdemander l’aide de l’APC et de laDaïra pour régler la dette du club etpouvoir l’aider financièrement.

Houayet signe à l’ArbaâLe jeune défenseur central, quidevait signer au NAHD, Houayet, asigné un contrat avec le RC Arbaâ.En effet, ce joueur avait été contac-té par Mourad Lahlou, qui souhaitaitl’engager avant de tenter ensuite dele recruter à l’OM, mais le joueuratterrira en fin de compte à l’Arbaâétant donné que c’est son ancienentraîneur à Sour El Ghozlane, qui apris en main le nouveau promu enLigue 2, et qui l’a demandé offi-ciellement.

Khaïther restera au clubLe latéral droit du NAHD, SamirKhaïther, devrait rester au NAHD etn’ira pas à Médéa comme annoncépar certains. Le joueur avoue ne pasavoir été contacté par un quelconquedirigeant de cette formation et qu’ilest pour le moment au Nasria, étantdonné qu’il n’a pas enregistré decontacts officiels. Toutefois,Khaïther souhaite qu’on le considèreà sa juste valeur dans son club etqu’on daigne lui proposer unmeilleur salaire.

Raouf Mesbah

Page 16: maracanafoot1773 date 07-07-2012

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201216 LLIIGUEE 22MOB Salim Djabali de la JS Akbousigne pour deux saisons

AApprrèèss AAbbaazz AAbbddeellkkrriimm eett DDjjiillllaalliiBBrraahhiimm SSaalleemm ddee ll’’AABB MMeerroouuaannaa,,DDeebbiillii ddee llaa JJSSMM SSkkiikkddaa,, cc’’eesstt aauu

ttoouurr ddee SSaalliimm DDjjaabbaallii ddee llaa JJSS AAkkbboouu,,cclluubb ddee llaa rrééggiioonnaallee II,, aaffffiilliiééee àà llaaLLiigguuee rrééggiioonnaallee dd’’AAllggeerr ddee ssiiggnneerrssoonn ccoonnttrraatt aauu pprrooffiitt ddeess CCrraabbeess

ppoouurr uunnee ppéérriiooddee ddee ddeeuuxx aannss..

Le buteur de la JSA la saison passée, avec 17 buts dansson compteur, est aussi un international universitairequi sait manier le cuir et faire la différence aumoment qu’il faut. Pour preuve, il a réussi une grande

saison durant l’exercice écoulé, avec à la clé une troisièmeplace réussie par les Akbouciens, tout juste derrière lechampion sortant, l’US Olympique Amizour et le dauphin,l’ES Ben Aknoun en l’occurrence. Djabali Salim a doncchoisi le MOB pour relancer sa carrière, lui qui a 27 ans etqui semble pouvoir donner encore plus. Reste que les obser-vateurs et les amoureux du club ne savent pas comment cela

se fait-il qu’un joueur ait pu signer le mardi passé alors quele conseil d’administration avait démissionné le jour d’a-vant (lundi dernier). Avec qui le joueur a signé son contrat? Avec le MOB bien entendu, en attendant que le futurprésident du conseil d’administration n’appose sa signaturesur le contrat dudit joueur.

Un renfort de choixEt comment ! sachant que ce joueur, Djabali en l’occur-rence, sera à coup sûr une pièce maîtresse dans l’échiquierde Rahmouni. Le fait qu’il soit le buteur de son ex-club, laJSA, et l’un des meilleurs buteurs de la Régionale I, alorsque même le buteur-maison du champion sortant, l’USOlympique Amizour, Dalla Si Mohamed en l’occurrence,n’avait pas marqué le même nombre de buts que Djabaliavait inscrits. En effet, l’ex-joueur de Aïn Témouchentn’avait inscrit que 14 réalisations.

Il effacera le départ de YayaFaouzi Yaya a marqué de son empreinte son passage, lesdeux dernières saisons, au sein du Mouloudia de Béjaïa.Son départ est et restera marqué, car le joueur a décidé delui-même de partir vers un autre club, plus exactement àl’ESS. Un joueur qui a racheté sa lettre de libération à 120millions rien que pour changer d’air, car pour lui il peutjouer dans un grand club, et oublier ce que le MOB lui afait, lui qui était à l’ES Timezrit, un club du championnatHonnneur de Béjaïa, avec lequel il a été sacré champion etaccédé en Régionale 2 en inscrivant la bagatelle de 35 butsen une seule saison. La saison passée, il était aussi lebuteur-maison des Vert et Noir avec onze réalisation. Ce quifait que son départ est considéré par les observateurscomme étant une perte pour le club. Mais, car il y a toujoursun mais, un joueur comme Djabali Salim pourrait facile-ment effacer les traces de Yaya ou carrément le faire oubli-er aux fans des Crabes. Ces derniers ne sont pas près d’ou-blier comment l’enfant de Timezrit a quitté le club.

Nassim S.

la reprise reportée à une dateultérieureInitialement prévue pour le 8 de ce mois, c'est-à-diredemain (dimanche), le début de la préparation d’intersai-son est reporté à une date ultérieure. Ce report est dûen grande partie à la démission des membres du conseild’administration du club, après la crise financière aiguëque traverse le club, d’où le budget prévisionnel quiavoisine les 15 milliards de centimes que les membresdu C.A ont du mal à trouver. N. S.

DDjjaabbaallii :: ««JJee ffeerraaii ttoouutt ppoouurr êêttrree àà llaahhaauutteeuurr ddee llaa ccoonnffiiaannccee ppllaaccééee eenn mmooii»»

DDaannss cceett eennttrreettiieenn,, llee nnoouuvveeaauu ssiiggnnaattaaiirree aauupprrooffiitt ddeess CCrraabbeess aaffffiirrmmee qquuee ss’’iill aa cchhooiissii lleeMMoobb,, cc’’eesstt eenn ggrraannddee ppaarrttiiee ggrrââccee aauu ssttaanndd--

iinngg dduu cclluubb.. UUnn cclluubb ooùù iill pprroommeett ddee ffaaiirree ttoouuttppoouurr rrééuussssiirr ssoonn ppaassssaaggee eett ffaaiirree oouubblliieerr aauuxxffaannss lleess jjoouueeuurrss ppaarrttiiss,, eennttrree aauuttrreess YYaayyaa qquuii

éévvoolluuee aauu mmêêmmee ppoossttee qquuee ll’’eexx--AAkkbboouucciieenn..

On croit savoir que vous avez déjà signé votre con-trat au profit du MOB. Le confirmez-vous ?

Effectivement, j’ai signé mon contrat mardi dernier et mevoilà Mobiste pour deux saisons. Avant cela, mon manageravait tout réglé avec la direction du club et dès que cela étéfait, c'est-à-dire à partir du moment où les négociations ontabouti, mon manager m’a appelé et on s’est déplacés ausiège du club pour que j’appose ma signature auMouloudia.

Vous dites que vous avez signé mardi, alors que lelundi passé le conseil d’administration a décidé dedémissionner…

C’est vrai, j’ai appris par la la presse que les membres du

conseil d’administration du club ont décidé de démission-ner lors du point de presse qu’ils ont organisé la veille dema signature. Que voulez-vous que je vous dise, sauf que jene connais rien aux rouages administratifs ; c’est mon man-ager qui a tout réglé avec la direction.

Peut-on savoir quelles sont les motivations qui vousont poussé à signer au profit des Crabes ?

C’est une bonne question que vous me posez là. J’avoueque le MOB est un club populaire et rien qu’en entendantles fans en parler que ce soit dans les bus, dans les rues deBéjaïa ainsi que les cafés, cela donne envie de signer dansce club. Ma foi, un club comme le MOB ne se refuse pas.Déjà, la saison passée ce club avait effectué un parcoursépoustouflant en ratant de justesse l’accession en Ligue 1professionnelle. Tout cela pousse un joueur à vouloir sign-er dans ce club.

Connaissez-vous personnellement le coachRahmouni avec lequel vous allez désormais tra-vailler ?

Non, mais vu ce qu’il a accompli au MOB la saison passée,beaucoup vous diront qu’il a réussi à donner une nouvelleassise au club. C’est avec lui que le MOB est arrivé à sur-

classer bien des adversaires. C’est un coach dont on m’a ditbeaucoup de bien, et pour preuve, il est parti avec un retarddans la préparation et à la fin il a raté de justesse l’accessionen Ligue 1.

Vous aurez la lourde tâche de remplacer Yaya, partivers l’ESS…

En tous les cas, si je suis là, c’est pour apporter un plus àligne offensive du MOB, sinon à quoi bon venir et décevoirpar la suite. Si Yaya a marqué onze buts la saison écoulée, moi je ne mecontenterai pas de battre ce record, mais je ferai de monmieux pour le dépasser, et marquer à chaque fois que l’oc-casion se présente à moi.

Un mot aux supporters du MOB qui croient en voscapacités…

Voilà la lourde responsabilité que j’aurai sur les épaules,c'est-à-dire faire de mon mieux pour ne pas décevoir lelarge public du Mouloudia, qui aime son équipe et qui veutla voir réussir. Que les fans soient derrière leur équipe et lesjoueurs feront tout pour leur rendre la pareille.

Entretien réalisé par Nassim S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Page 17: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 17DDIIVISSIIOONS IINNFÉRRIIEEUURESS

Maracana N° 1772 — Samedi 7 Juillet 2012 - Anep N° 927 557

PUBLICITÉJS Tadmaït 2 - Lionceaux de Sebaou 1

LLeess bbeennjjaammiinnss ddee TTaaddmmaaïïtt ss’’ooffffrreenntt lleettrroopphhééee dduu 55 JJuuiilllleett

Azeffoun – Volley-ball (Inter-sélection minimes filles)

33 ddééllééggaattiioonnssoonntt mmaannqquuéé

àà ll’’aappppeell

US ChaouiaLL’’aacccceessssiioonn eett rriieenn dd’’aauuttrree !!

LLee pprrééssiiddeenntt ddee ll’’UUSSCChhaaoouuiiaa,, AAbbddeellmmaaddjjiidd YYaahhii,,sseemmbbllee cceess ddeerrnniieerrss tteemmppssrraasssseemmbblleerr ttoouuss lleess aattoouuttss

ppoouurr mmoonntteerr uunnee ééqquuiippeeccaappaabbllee dd’’aaccccééddeerr llaa ssaaiissoonn

pprroocchhaaiinnee eenn LLiigguuee IIII..

En effet, au vu du recrutementopéré ces derniers jours,l’optimisme règne chez lesfans chaouis, malgré le

manque de moyens financiersdont souffre le club qui, rappe-lons-le, jouait les premiers rôlesdans les années quatre-vingt-dix.Il est à rappeler qu’il a été cham-pion d’Algérie et avait remporté lapremière Supercoupe mise en jeupar la FAF, en battant la JSK sur lescore d’un but à zéro au stade du 5Juillet et avait également disputédeux coupes d’Afrique (CAF puisclubs champions).Hélas, faute de moyens, le clubcher aux Chaouis a été abandonnépar les autorités locales, a rétro-gradé en D2, puis en interrégionsavant de retrouver la divisionamateur, après avoir remporté lechampionnat de la division inter-région est (2010-2011).

Les dirigeants chaouis ont changéde politique en misant sur lesjeunes du cru, ce qui s’avéra trèsbénéfique à plus d’un titre.Finie la période où toute unearmada d’athlètes talentueuxramenés des quatre coins du payspour monter une équipe compétiti-ve, au haut niveau mais à quel prixétait ramenée d’Oum El Bouaghi.Il fallait donc verser à chaquejoueur une prime de signature, luipayer son salaire à la fin de chaquemois, l’héberger, le nourrir,prendre en charge ses frais detransport à chaque fois qu’il ren-dait visite à sa famille sansomettre les primes de match et laliste est longue. En optant pour le

joueur local, le club s’est débar-rassé de toutes ces contraintes, caril a fini par comprendre que seulela formation au niveau de l’asso-ciation comptait. Des joueurspétris de qualités techniquesdéfendent depuis deux années lescouleurs de cette prestigieuseéquipe qui, ne l’oublions pas étaitla fierté de toute une région. Enespérant que les autorités localescontribuent efficacement, enaidant les dirigeants qui ont besoind’un apport financier conséquentqui leur permettra d’atteindre enfin de saison leur objectif, à savoirl’accession.

H. Merzoug

TTrrooiissddééllééggaattiioonnss ssuurr

lleess cciinnqq qquuiiddeevvaaiieenntt

pprreennddrree ppaarrtt ààll’’iinntteerr--sséélleeccttiioonn

oonntt mmaannqquuéé ààll’’aappppeell..

Les organisateurs se sontdonc contentés de deuxdélégations seulement, celledu Centre-Est de Béjaïa et

celle du Sud (Laghouat). Cetteinter-sélection a eu lieu, pour rap-pel, mardi dernier à la salle OMSd’Azeffoun. Cela n’a donc pas étéune réussite, du moment que troisdes cinq délégations régionalesqui devaient se déplacer àAzeffoun pour prendre part àl’opération de prospection, dontl’objectif était de dénicher lesmeilleure minimes filles pour fairepartie de la sélection nationale, ont

fait l’impasse sur cet événementsportif. Une défection de taille, etqui a réduit cette inter-sélection àdeux équipes seulement.Effectivement, les délégations del’Ouest et du centre n’ont pas faitle déplacement à Azeffoun pourprendre part à cette manifestation,d’où la décision des deuxentraîneurs, Moula Athmane etJatli Rachid, de se contenter seule-ment des deux sélectionsprésentes, celles du Centre-Est(Béjaïa) et du Sud (Laghouat), etde ne retenir que trois filles del’effectif de la sélection de Béjaïaqui sont sorties du lot, en attendantd’organiser un autre tournoi envue de sélectionner d’autres tal-ents. A la fin de cette inter-sélection, lesorganisateurs ont honoré les par-ticipantes, en leur remettant descadeaux et des diplômes, avec aufinish une collation. Le point noirde cet événement sportif a doncété cette défection de pas moins detrois délégations.

A. M.

AAvvaanntt--hhiieerr,, jjeeuuddii,, lleessttaaddee ccoommmmuunnaall

AAhhccèènnee AAïïbboouudd ddeeTTaaddmmaaïïtt aa aabbrriittéé llaa

ffiinnaallee dduu ttoouurrnnooii ddeeffoooottbbaallll ddeess

bbeennjjaammiinnss,, eett ccee,,ddaannss llee ccaaddrree ddeess

ffeessttiivviittééss ddee llaajjoouurrnnééee ddee

ll’’iinnddééppeennddaannccee dduu 55JJuuiilllleett..

Les deux finalistesétaient ceux de la JSTadmaït et lesLionceaux de Sebaou

de Draâ Ben Khedda. Lapartie a été très plaisante, etil y a eu du beau jeu de partet d’autre. Les bambins dela JST, drivés par MohArezki Meziane, sont par-venus à trouver la faille audébut du premier half. Lesgars de Mouldiouaneauraient pu remettre lespendules à l’heure, si under leurs joueurs n’avaitpas raté un penalty. Et c’estsur le score d’un but à zéroque la première mi-tempss’est achevée, au grandbonheur des poulains deMeziane Moh Arezki. Deretour des vestiaires, les

Lionceaux de Sebaou ontaccentué la cadence et leursefforts ont été récompenséspar le but de l’égalisation.La partie est devenue plusserrée de part et d’autre, etchaque équipe essayait detrouver la faille et s’offrir lavictoire finale. Alors quetout le monde s’attendait àvoir les deux équipes alleraux tirs au but, et à uneminute de la fin de la ren-contre, un joueur de la JSTadmaït surgit et aggrave lamarque. Un but qui permet

aux bambins de la JST des’offrir le trophée de lajournée de l’indépendance.Les vainqueurs et les vain-cus ont été récompensés parles responsables de l’APCde Tadmaït qui leur a remisdes cadeaux. Un geste qui afait plaisir à ces bambinsqui ont exprimé leur joieaprès avoir réussi à s’offrirce trophée à l’occasion decette date symbolique denotre histoire, la journée del’indépendance.

A. M.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère des Travaux publicsDirection des travaux publics

Wilaya de Blida

La Direction des travaux publics de la wilaya deBlida lance un avis d’appel d’offres national res-treint pour travaux de : mise à niveau designalisation autoroutièreReprise de signalisation horizontale sur 284km (autoroute Est-Ouest) PCCE - tranche2011 -Restreint aux entreprises classées à la catégo-rie (IV) quatre et plus activité principale tra-vaux publics.Les entreprises intéressées peuvent retirer lescahiers des charges auprès de la Direction destravaux publics de la wilaya de Blida, 06 rueAhmed Zabana - Blida.Les offres seront déposées à la Direction destravaux publics, une offre distincte (offretechnique + offre financière)

L’offre technique comprend :• La déclaration à souscrire + déclaration deprobité• Attestation de bonne exécution et de mêmenature délivrée par un maître de l’ouvragepublic• La liste des moyens matériels de l’entrepriseavec justification de propriété ou location • La liste des moyens humains, avec justifica-tion des déclarations auprès de la CNAS• Le certificat de qualification dans la catégorie(IV) quatre et plus activité principale travauxpublics• Les statuts de l’entreprise• Une photocopie légalisée du registre du com-merce• Un extrait de rôle (en règle avec les servicesfiscaux datant moins de trois “03” mois)• Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS etCACOBATH en cours de validité• L’original du casier judiciaire du signataire dudossier datant de moins de 03 mois

• Le planning des travaux + bilan des 03 der-nières années visé par les services des impôts• Le numéro d’identification fiscale (NIF)• Attestation de dépôt de comptes sociaux

L’offre financière comprend :- La soumission remplie, datée et signée- Le bordereau des prix unitaires- Le devis quantitatif et estimatifL’enveloppe extérieure portera la seule mentionsuivante :

Soumission à ne pas ouvrir / Avis d’appeld’offres national restreint

Mise à niveau de signalisation autoroutièreReprise de signalisation horizontale sur

284 km (autoroute Est-Ouest) PCCE -tranche 2011 -

La date de remise des offres est fixée au 21e

jour à compter de la date de 1re parution du pré-sent avis dans les quotidiens nationaux ou leBOMOP à 13h30.Cette date est reportée au premier (1er) jourouvrable au cas où cette date coïncide avecdes jours fériés et/ou de repos hebdomadaireslégaux (vendredi-samedi).L’ouverture des plis se fera le dernier jour à 14hà compter de la date de 1re parution du présentavis dans les quotidiens nationaux ou leBOMOP au siège de la Direction des travauxpublics en séance publique conformément àl’article 46, aux dispositions de DP 10/236 du07 octobre 2010 portant réglementation desmarchés publics.Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant la durée de préparationdes offres augmentée de 03 mois, présencedes soumissionnaires qui souhaiteraient yassister.

Avis d’appel d’offres national restreint N° 018/2012

Numéro d’identification fiscale : 408 015 0000 909 4

Page 18: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201218 IINNTTERNNAATTIIOONALLEE

LLee PPrrééssiiddeenntt ddee llaa FFIIFFAA,, JJoosseepphh SS..BBllaatttteerr,, ppaarrllee ddee llaa ddéécciissiioonn hhiissttoorriiqquuee

pprriissee aauujjoouurrdd''hhuuii ppaarr ll''IIFFAABB((IInntteerrnnaattiioonnaall FFoooottbbaallll AAssssoocciiaattiioonnBBooaarrdd)) dd''aauuttoorriisseerr ll''uuttiilliissaattiioonn ddee llaa

tteecchhnnoollooggiiee ssuurr llaa lliiggnnee ddee bbuutt ddaannss lleeffoooottbbaallll.. DDeevvaanntt ddeess rreepprréésseennttaannttss ddee

llaa pprreessssee iinntteerrnnaattiioonnaallee,, iill aaééggaalleemmeenntt éévvooqquuéé llee ssuujjeett ddeess aarrbbiittrreess

ssuupppplléémmeennttaaiirreess,, ddee ssoonn pprroopprreecchhaannggeemmeenntt ddee ppooiinntt ddee vvuuee

ccoonncceerrnnaanntt llaa tteecchhnnoollooggiiee eett dduubbeessooiinn ddee ccoonnsseerrvveerr llee vviissaaggee hhuummaaiinn

dduu ffoooottbbaallll..Quelle est la signification pour le football de ladécision prise aujourd'hui ?

Le 5 juillet 2012 restera un jour historique pour lefootball international et pour l'IFAB (InternationalFootball Association Board). Cette organisation est née ily a 127 ans. C'est elle qui a décidé d'introduire latechnologie dans le football, mais uniquement latechnologie sur la ligne de but. C'est une décision cruciale,car l'objectif dans le football est de marquer des buts. Avecles nouvelles techniques et les nouvelles tactiques, il estdevenu difficile de marquer des buts. Par conséquent, latechnologie aide à déterminer si un but a été inscrit. C'estune aide pour l'arbitre. Cette technologie était demandée etaujourd'hui, je peux dire que nous avons réussi.

Vous avez l'air heureux et satisfait de cettedécision…

Oui, je suis heureux. Je suis satisfait, car nous allonspouvoir aller de l'avant. En compétition de haut niveau, ilest bien de pouvoir avoir recours à la technologie -lorsqu'elle est disponible - dans les moments décisifs. Sivous ne pouvez pas le faire, c'est qu'il y a un manque.Mon attitude au sujet de la technologie a changé après cequi s'est passé en Afrique du Sud en 2010 [l'Anglais FrankLampard avait marqué contre l'Allemagne, mais le butn'avait pas été validé].

Ce fut un moment crucial pour vous ?Oui. Je me suis dit qu'en tant que Président de la FIFA, jen'avais pas le droit de laisser une chose pareille sereproduire lors de la prochaine Coupe du Monde. C'estpourquoi dès l'automne 2010, nous avons commencé àfaire des essais avec la technologie. Aujourd'hui, lemoment est venu. Le système existe et mon objectif estdésormais de pouvoir l'utiliser pour Brésil 2014.

Vous avez dit un jour que le football ne devait pasperdre son visage humain. Cela ne vient-il pasd'arriver ?

Cette évolution ne présente aucundanger à partir du moment où elle selimite à la technologie sur la ligne debut. Je ne veux pas de technologieailleurs. Je veux que le footballconserve son visage humain. Celarestera mon objectif aussi longtempsque je serai Président de la FIFA. Et ilfaut encore voir comment celafonctionne. La technologie estseulement là pour aider l'arbitre. Il nefaut jamais l'oublier.

Vous êtes certain à 100 pour centqu'à l'avenir, même sous lapression, la technologie ne sortirapas du domaine de la ligne de but,qu'elle ne s'étendra pas, parexemple, à la règle du hors-jeu ?

Oui, elle se limitera aux décisionsconcernant la ligne de but. De toutefaçon, il serait très difficile d'utiliser cette technologiepour la règle du hors-jeu.

Qu'avez-vous ressenti quand vous avez vu que le butde Frank Lampard en Afrique du Sud n'avait pasété accordé ?

J'étais bouche bée, incapable de réagir. Cela m'a vraimentchoqué. Le lendemain, avec un peu de recul, j'ai déclaréque nous devrions commencer à prendre en compte latechnologie, et chercher une façon simple de la mettre enplace.

Qu'avez-vous pensé du but refusé à l'Ukraine àl'EURO 2012 ? Cela a-t-il fait du mal aux arbitresassistants ? En l'occurrence, l'assistant positionnéderrière la ligne de but n'a apporté aucune aide ?

Non. L'erreur que l'on fait en général est de considérerque l'arbitre assistant [placé derrière la ligne de but] doitjuger s'il y a but ou non. La réalité est différente. L'œilhumain ne peut pas aller aussi vite que le ballon, sauf si cedernier se déplace lentement. Mais une frappe commecelle que vous évoquez, l'œil humain ne peut pas la suivre.C'est impossible. Nous n'utilisons pas les arbitressupplémentaires comme des juges de ligne.

Certains championnats n'auront pas les moyens demettre en place cette technologie. Cela pose-t-ilproblème ?

Il existe déjà plusieurs étages dans le football, plusieursniveaux. Pour l'instant, nous offrons aux compétitionsdans lesquelles il est vital de savoir si un but a été inscritla possibilité de savoir à coup sûr si le ballon a franchi laligne ou pas. Dans un système à élimination directe, uneerreur de ce type est irrécupérable.

Le projet est donc que la technologie soit prête àtemps pour la Coupe du Monde de la FIFA, Brésil2014™ ?

Oui, je prévois de l'utiliser à Brésil 2014. Nous utiliseronsle système également à la Coupe des

Confédérations de la FIFA et cetteannée, à la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA.

Forlan de l'Inter vers

l'Inter ?

L'attaquant uruguayen Diego Forlan devrait s'engageravec le club brésilien de l'Internacional Porto Alegreselon plusieurs médias locaux. Jorge Baidek, son avocat,a assuré que «les négociations se passent très bien» et queDiego «devrait résilier avec l'Inter Milan avant de s'env-oler pour Sao Paulo». Le meilleur joueur de la Coupe dumonde 2010 est attendu ce samedi au Brésil où un contratde deux ans à 2 millions d'euros par an l'attend. Ce sontdes partenaires du club qui prendront en charge lamajeure partie du salaire comme c'est le cas à Santos pourNeymar.

Nesta rejoint l'ImpactMontréal

Dans l'air depuis plusieurs semaines, l'arrivée d'Alessandro Nesta du côté del'Impact Montréal est désormais officielle. La franchise canadienne, actuellement8e sur 10 de la Conférence Est en Major League Soccer, a trouvé un accord avecle défenseur italien de 36 ans, qui s'est engagé pour dix-huit mois. L'ancienMilanais, qui n'a pas été prolongé chez les Rossoneri, retrouvera au Québecplusieurs de ses compatriotes comme Bernardo Corradi, Marco Di Vaio ou encoreMatteo Ferrari. Il portera le numéro 14.

Il ne devrait pas jouer dimanche«Je suis très heureux d'être ici, a avoué Nesta sur le site deson nouveau club. J'ai reçu quelques offres pour pour-suivre ma carrière en Europe, mais je cherchais un nou-veau défi et je voulais jouer dans la MLS. Lors de ma vis-ite à Montréal pour voir Marco (DiVaio) disputer son pre-mier match, je me suis senti chez moi. J'ai vraiment aiméce que j'ai vu et j'ai été convaincu de poursuivre ma car-rière ici.» La présence de la star italienne n'est pas cer-taine pour le prochain match, dimanche, face à ColumbusCrew au stade Saputo, puisqu'il manque encore le certifi-cat de transfert international pour qu'il puisse enfindébuter avec sa nouvelle formation.

Déclaré intransférable par le présidentde l'Olympique de Marseille Vincent

Labrune, le latéral droit CesarAzpilicueta (22 ans, 30 matchs et 1 but

en L1 en 2011-2012) pourrait tout demême quitter la Canebière cet été. Auteur

de performances convaincantes, l'Espagnol atapé dans l'oeil de deux clubs anglais.Selon LeParisien ce vendredi, Chelsea serait sur lesrangs du Phocéen, retenu pour disputer lesJeux olympiques de Londres. Newcastle seraitégalement intéressé. Alors que les négociationsavec Lille au sujet de Mathieu Debuchy (26ans, 32 matchs et 5 buts en L1 en 2011-2012)semblent dans une impasse, les Magpies pour-raient changer leur fusil d'épaule et cibler leMarseillais.

OM : Newcastle et Chelseavisent Azpilicueta

BBllaatttteerr :: ««LL''hheeuurree ddee llaa tteecchhnnoollooggiiee eesstt aarrrriivvééee»»

Page 19: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 19IINNTTERNNAATTIIOONALLEERUSSIE : La presse voit Guardiola sélectionneur Même s'il a répété à de maintes reprisesvouloir s'écarter des terrains une saison, lenom de l'ancien entraîneur du FC BarcelonePep Guardiola (41 ans) ne cesse d'être évo-qué dans le monde du ballon rond. Le tech-nicien aurait déjà refusé des offres deChelsea, Liverpool et même du Qatar.Maisce vendredi, le journal russe Sport-Expressannonce que Guardiola deviendrait le nou-veau sélectionneur de la Russie, succédant àDick Advocaat (64 ans). Le media affirmemême que le Catalan serait à Moscou pourfinaliser les négociations et qu'il aurait déjàsigné un pré-contrat.Une information quiserait la plus grosse surprise de ce mercato,mais elle reste évidemment à prendre avecdes pincettes. Une rumeur qui ressembleplus à un canular qu'à une piste sérieuse.

GALAXY :Beckham

sanctionné

Très énervé après la défaite des LosAngeles Galaxy face à San José (3-4), samedi dernier, le milieu de ter-rain David Beckham (37 ans) avaitbousculé plusieurs adversaires lorsde la rencontre avant de menacer lamascotte du club adverse. Un com-portement qui a été sanctionnépuisque l'ancien Mancunien a écopéd'un match de suspension et d'uneamende, dont le montant n'a pas étécommuniqué.

LILLE : L’offre pour Mendes

repoussée Comme nous l'évoquions mercredi, le Lille OSC a fait une offre pourl'attaquant du Havre, Ryan Mendes (22 ans, 34 matchs et 13 buts enLigue 2 en 2011-2012). Selon L'Equipe, le club normand a décidé derepousser la proposition des Dogues, estimée à 3 millions d'euros.LeHAC espère récupérer au moins 6 millions d'euros avec la vente duCapverdien, qui aurait déjà trouvé un accord avec la formation de RudiGarcia. Affaire à suivre...

TOTTENHAM :Hulk prêt

à renoncer à Chelsea

Alors que les négociations entreChelsea et Porto s'éternisent au sujetde l'attaquant des Dragões Hulk (25

ans, 26 matchs et 16 buts dans lechampionnat portugais en 2011-

2012), Tottenham vient d'entrer dansla danse ce vendredi.Selon le DailyStar, le nouvel entraîneur des Spurs

André Villas-Boas aurait jeté sondévolu sur l'international brésilien (13sélections, 3 buts) et serait prêt à for-muler une offre de 45 millions d'eu-ros. L'attaquant ne serait pas insensi-

ble à l'idée de retrouver son anciencoach, puisqu'AVB avait entraîné le

club lusitanien lors de la saison 2010-2011. Hulk pourrait alors rompre toutcontact avec Chelsea pour rejoindre le

rival londonien.

Real :Modric

s'impatiente et menace

Alors que le Real Madrid poursuit son offensive surle meneur de jeu de Tottenham Luka Modric (26 ans,36 matchs et 4 buts en Premier League en 2011-2012), ce dernier pourrait finalement ne pas rejoindrel'Espagne cet été.Selon The Sun, l'internationalcroate (57 sélections, 8 buts) s'impatienterait de voirles négociations s'éterniser, et pourrait tourner le dosaux Merengue pour une autre destination. Si lesdirigeants de la Maison Blanche sont prêts àdépenser 35 millions d'euros, les Spurs espèrent quele Real inclura un joueur dans la transaction pour nepas diminuer leur effectif.Cette volte-face soudainepourrait profiter à Chelsea ou au Paris Saint-Germain, également intéressés par Modric.

ARSENAL :Walcott aussi

envisage un départ Affecté par la décision de son coéquipier Robin van Persie (28 ans, 38 matchs et 30buts en Premier League en 2011-2012), de ne pas prolonger son contrat à Arsenal,

Theo Walcott (23 ans, 35 matchs et 8 buts en Premier League en 2011-2012) songeraitdésormais lui aussi à un nouveau challenge.Pour l'en dissuader, The Sun annonce ce

vendredi que les Gunners seraient prêts à offrir une forte revalorisationde salaire à l'international anglais (28 sélec-

tions, 4 buts) en passant d'un revenu de 70000 à 100 000 euros par semaine. Mais les

dirigeants sportifs londoniens seraientprêts à vendre leur ailier cet été, en fin

de contrat en juin 2013, plutôt que dele céder gratuitement dans un an.

Chelsea est sur les rangs de l'an-cien joueur de Southampton,

ainsi que le Paris Saint-Germain.

Juve :Cavani

veut crucifi-er ses pré-tendants

Ardemment convoité par la JuventusTurin depuis plusieurs semaines, l'at-taquant de Naples Edinson Cavani (25ans, 35 matchs et 23 buts en Serie A en2011-2012) veut mater les Bianconerilors de la Supercoupe d'Italie."Je rêvede gagner à nouveau sous les couleursde Naples, d'offrir autant de titres quepossibles aux fans et à la ville", arévélé l'international uruguayen (38sélections, 11 buts) au Corriere delloSport. "Depuis la victoire en Couped'Italie, j'y ai pris goût et je ne veuxpas en rester là."Le vainqueur duchampionnat, la Juventus Turin, affron-tera le vainqueur de la Coupe d'Italie,Naples, le 19 août prochain (20h) àBeijing en Chine. Cavani avait ouvertla voie du succès en inscrivant le pre-mier but de la finale face à la Vieille

Dame (2-0).

TFC : Zebina est le

nouveaucapitaine

Fraîchement débarqué au ToulouseFC, le défenseur Jonathan Zebina(33 ans, 28 matchs en Ligue 1 en2011-2012) se voit confier un rôletrès important. L'ancien Brestois aen effet été nommé capitaine duTFC pour la saison à venir. LesViolets comptent visiblement s'ap-puyer sur la grande expérience del'ex-Turinois.

TORINO : Signature de Gillet

Jean-François Gillet, le gardien belge deBologne, s'est engagé jusqu'en juin 2015avec le Torino, de retour en Serie A.LeTorino a déboursé un peu moins de deuxmillions d’euros pour recruter le gardieninternational belge Jean-François Gillet (33ans, Bologne), qui a paraphé un bail detrois ans.Matteo Darmian (22 ans), lelatéral droit (ou défenseur central) dePalerme, rejoint également le club entraînépar Giampiero Ventura.

Betis Séville : C'est bon pour

J.Campbell Après un passage mitigé à Lorient, Joel Campbell, l'at-taquant costaricain d'Arsenal, fait l'objet d'un prêt auBetis Séville.Sous contrat jusqu’en juin 2015 avecArsenal, l’attaquant international costaricain JoelCampbell (20 ans, ex-Lorient) a été prêté au BetisSéville. Il portera le numéro 15.

Espagne : Azpi et Alba aux J.O. ! Le FC Barcelone devraencore attendre avant devoir sa nouvelle recrue àl'épreuve. Tout juste rentrécouronné de l'Euro, le latéralgauche Jordi Alba (23 ans, 32 matchs et2 buts en Liga en 2011-2012), transféré deValence récemment, disputera les Jeuxolympiques de Londres cet été avec laRoja. L'Espagne a dévoilé ce vendredi saliste des 18 joueurs retenus pour cettecompétition qui durera du 25 juillet au 11août. Le Marseillais CesarAzpilicueta (22 ans, 30 matchs et 1but en L1 en 2011-2012) fait égale-ment partie des joueurs appelés etpourrait manquer la premièrejournée de L1 programmée le 11 aoûtprochain si la Roja accède en finale.D'autres joueurs degrande classe complètent cette liste, puisque David de Gea(Manchester United) et Juan Mata (Chelsea) y figurent.

Page 20: maracanafoot1773 date 07-07-2012

Maracana N° 1772 — Samedi 7 Juillet 2012 - Anep N° 927 538

Maracana N° 1772 — Samedi 7 Juillet 2012 - Anep N° 927 534

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA

REFORME HOSPITALIERE

CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE MUSTAPHAPlace du 1er Mai Alger

NIF : 095 516029000145

Le Centre Hospitalo-Universitaire Mustapha lance un appeld’offres national restreint pour :

L’exploitation, l’entretien, la maintenance préventive etcurative de la centrale électrique de secours et des

groupes électrogènes des postes moyenne et basse ten-sion (MT/BT), y compris le remplacement des pièces

défectueuses.Le présent appel d’offres s’adresse aux entreprises spécialiséesdans le domaine de la commercialisation, l’installation et lamaintenance des équipements électriques (transformateurs,groupes électrogènes et générateurs électriques).Les soumissionnaires ou leurs représentants dûment désignéspourront retirer le cahier des charges sur présentation d’unecopie du registre de commerce, contre paiement de la sommede 2000,00 DA auprès du : Trésorier du Centre Hospitalo-Universitaire Mustapha.Les offres doivent être déposées à l’adresse sus-indiquée,accompagnées des pièces réglementaires énumérées dans lecahier des charges, à savoir :

1- l’offre technique :1- La déclaration à souscrire, datée et signée ;2- La déclaration de probité, datée et signée ;3- La délégation de pouvoir, datée et signée ;4- La copie certifiée conforme du registre de commerce, signéepar le Centre national du registre de commerce (CNRC) ;5- L’extrait de rôle apuré ou avec échéancier de payement ;6- Copie certifiée conforme de la carte d’identification fiscale ;7- Copie certifiée conforme du statut de l’entreprise ;8- Copie certifiée conforme à l’attestation de mise à jour CNAS ;9- Copie certifiée conforme à l’attestation de mise à jour CASNOS ;10- Un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire en coursde validité (daté de moins de trois mois) ;11- Les bilans financiers des trois dernières années certifiés parles services des impôts et visés par un comptable et/ou un com-

missaire aux comptes pour les entreprises ayant plus de troisans d’existence. Pour les entreprises ayant moins de trois ansd’existence, le soumissionnaire doit joindre le bilan du dernierexercice, certifié par un commissaire aux comptes ou un comp-table agréé ;12- Copie conforme de l’attestation de dépôt légal des comptessociaux pour les sociétés commerciales dotées de la personna-lité morale de droit algérien ;13- Références professionnelles et attestations de bonne exé-cution ;14- Le présent cahier des charges revêtu du cachet et de lasignature du soumissionnaire, précédé de la mention «lu etaccepté» avec toutes les pages paraphées.

L’offre technique doit être insérée dans une enveloppe à part,fermée et cachetée, ne portant que les mentions suivantes :

Appel d’offres national restreintN° 29/2012 CHU Mustapha

L’exploitation, l’entretien, la maintenance préventive etcurative de la centrale électrique de secours et des

groupes électrogènes des postes moyenne et basse ten-sion (MT/BT), y compris le remplacement des pièces

défectueuses.«Offre technique»

2- L’offre financière doit comprendre les pièces suivantes :1- Une lettre de soumission remplie, datée et signée selon lemodèle joint en annexe du cahier des charges ;2- Le bordereau des prix unitaires ;3- Le détail estimatif et quantitatif de l’offre.

L’offre financière doit être insérée dans une enveloppe à part,fermée et cachetée, ne portant que les mentions suivantes :

Appel d’offres national restreintN° 29/2012 CHU Mustapha

L’exploitation, l’entretien, la maintenance préventive etcurative de la centrale électrique de secours et des

groupes électrogènes des postes moyenne et basse ten-sion (MT/BT), y compris le remplacement des pièces

défectueuses.«Offre financière»

L’enveloppe extérieure contenant les deux offres doit être fer-mée et anonyme ne comportant aucun signe distinctif et ne doitporter que les indications suivantes :

A Monsieur le directeur général du Centre Hospitalo-Universitaire Mustapha

Appel d’offres national restreint N° 29-2012L’exploitation, l’entretien, la maintenance préventive et

curative de la centrale électrique de secours et desgroupes électrogènes des postes moyenne et basse ten-

sion (MT/BT), y compris le remplacement des piècesdéfectueuses.

«Soumission» A NE PAS OUVRIR

La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours à comp-ter de la date de la première publication de cet avis dans lapresse et le Bulletin Officiel des Marchés de l’Opérateur Public.Si le dernier jour de dépôt des offres coïncide avec un jour fériéou un jour de repos légal, la durée de préparation des offressera prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de ladurée de préparation des offres, à 13h30 min, heure limite dedépôt des offres. Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pour une période égale à la durée de préparationdes offres augmentée de trois mois à compter de la date d’ou-verture des plis. A rappeler que cet avis tient lieu de convoca-tion aux soumissionnaires pour assister à la réunion de la com-mission permanente d’ouverture des plis qui se tiendra le jourmême de dépôt des offres à 14 heures à la salle des délibéra-tions du Centre Hospitalo-Universitaire Mustapha.

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 29/2012

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE MUSTAPHAPlace du 1er Mai Alger

NIF : 095 516029000145

Le Centre Hospitalo-Universitaire Mustapha lance unappel d’offres national ouvert pour :

La fourniture et l’installation de vingt-cinq (25)portes de bloc opératoire «en lot unique».

Il s’adresse aux soumissionnaires fabricants et importa-teurs.Les soumissionnaires ou leur représentant dûment man-daté pourront retirer le cahier des charges sur présenta-tion d’une copie du registre de commerce, et ce, contrepaiement de la somme de Mille DA (1000,00 DA) auprèsdu : Trésorier du CHU Mustapha.Les offres doivent être déposées à l’adresse sus-indi-qués, accompagnées des pièces réglementaires énumé-rées dans le cahier des charges, à savoir :

A- l’offre technique :1- La déclaration à souscrire remplie, datée et signée parle soumissionnaire ;2- La déclaration de probité remplie, datée et signée parle soumissionnaire ;3- La délégation de pouvoir en cours de validité, dans lecas où le signataire n’est pas le soumissionnaire lui-même ;4- La copie du registre de commerce certifiée conformepar le Centre national du registre de commerce ;5- L’extrait de rôle apuré ou avec échéance de payement ;6- Copie certifiée conforme de la carte d’identification fis-cale ;7- Copie certifiée conforme du statut de l’entreprise ;8- Copie certifiée conforme à l’attestation de mise à jourCNAS ;9- Copie certifiée conforme à l’attestation de mise à jourCASNOS ;10- Un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire encours de validité (daté de moins de trois mois) ;

11- Les bilans financiers des deux dernières années cer-tifiés par les services des impôts et visés par un comp-table et/ou un commissaire aux comptes pour les entre-prises ayant plus de deux ans d’existence. Pour lesentreprises ayant moins de deux ans d’existence, le sou-missionnaire doit joindre le bilan du dernier exercice,certifié par un commissaire aux comptes ou un comp-table agréé ;12- Copie conforme de l’attestation de dépôt légal descomptes sociaux pour les sociétés commerciales dotéesde la personnalité morale de droit algérien ;13- Attestations de bonne exécution ;14- L’offre proprement dite conforme aux listesannexées au présent cahier des charges, datée etsignée ;15- Le présent cahier des charges revêtu du cachet etde la signature du soumissionnaire, comportant la men-tion «lu et accepté» avec toutes les pages paraphées.

B- l’offre financière comprend :1- Une lettre de soumission remplie, datée et signée ;2- Le bordereau des prix unitaires ;3- Le détail estimatif et quantitatif de l’offre.

La durée de préparation des offres est fixée à 30 jours àcompter de la date de la première publication de cet avisdans la presse et le bulletin officiel des marchés de l’opé-rateur public (BOMOP).Si le dernier jour de dépôt des offres coïncide avec unjour férié ou un jour de repos légal, la durée de prépara-tion des offres sera prorogée jusqu’au jour ouvrable sui-vant.Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour dela durée de préparation des offres, à 13h30 min, heurelimite de dépôt des offres.Les soumissionnaires présenteront deux offres, l’une

technique et l’autre financière.Chaque offre fermée et anonyme comportera les men-tions suivantes selon le contenu de l’enveloppe.

Appel d’offres national ouvert N° 31-2012La fourniture et l’installation de vingt-cinq (25)

portes de bloc opératoire en lot uniqueOffre technique

Appel d’offres national ouvert N° 31-2012La fourniture et l’installation de vingt-cinq (25)

portes de bloc opératoire en lot uniqueOffre financière

L’enveloppe extérieure contenant les deux offres doitêtre fermée et anonyme ne comportant aucun signe dis-tinctif et doit porter uniquement les indications suivantes :

A Monsieur le directeur général du C.H.U. MUSTA-PHA

Bureau des marchés - AlgerAppel d’offres national ouvert (Objet)

N° 31-2012«Soumission» A NE PAS OUVRIR

Les soumissionnaires au titre du présent avis restentengagés par leurs offres pour une période égale à ladurée de préparation des offres augmentée de trois moisà partir de la date d’ouverture des plis.

A rappeler que cet avis tient lieu de convocation aux sou-missionnaires pour assister à la réunion de la commis-sion d’ouverture des plis qui se tiendra le même jour dela date limite de dépôt des offres à 14 heures à la salledes délibérations du C.H.U. Mustapha.

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 31/2012

PPUUBLICCIITE Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 201220

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Page 21: maracanafoot1773 date 07-07-2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012Votre

magazine

Les AGT ou Acides Gras Trans sont desgraisses que l'on retrouve souvent et engrande quantité dans les produits industriels.Accusés d'effets délétères sur la santé,il est important de savoir lesdébusquer. Pas si simple�

COMMENT DÉTECTER LES ACIDESGRAS TRANS ?Ce type de graisses que l'on retrouvedans de nombreux produits alimentairestransformés, notamment les margarineset autres produits gras utilisés pourfabriquer toutes sortes d'alimentspréparés, semblent augmenter de façonsignificative le risque de problèmescardiovasculaires. Une accusation étayée parde solides arguments.

QUE SIGNIFIE CE "TRANS" MAUDIT ?Chimiquement, l'affaire n'est pas aisée àexpliquer. Pour faire simple, un acide grastrans fait partie des acides gras insaturés.Jusque-là, tout va bien, puisque les graissesinsaturées sont réputées bénéfiques pournotre santé. Toutefois, elles peuvent revêtirdeux formes différentes : les «cis» et les«trans». Les «cis» (que contiennentnotamment les huiles de colza, maïs et olive)exerceraient une action préventive sur lesmaladies cardiovasculaires. Les «trans», quicontiennent une double liaison carbone,provoqueraient, quant à eux, les mêmes effetsdélétères que les acides gras saturés, enaugmentant le taux de mauvais cholestérol(LDL) tout en abaissant le bon (HDL). CesAGT sont naturellement présents dans les

produits laitiers, lesgraisses et

la viandede ruminants (boeufet mouton) dans des proportionsrelativement faibles. En revanche, on lesretrouve à profusion dans les aliments cuisinésà partir d'huiles végétales partiellementhydrogénées. L'hydrogénation est un procédéutilisé pour transformer les huiles en graissessemi-solides. Ainsi modifiées, ces graisses,beaucoup moins chères que le beurre, évitentaux produits de rancir, améliorent la texture etla conservation des viennoiseries, pâtesfeuilletées, biscottes, bonbons, gâteaux, chips,barres chocolatées, pâtes à tartiner, chocolats,céréales, pâtes à pizza, biscuits apéritifs, platspréparés, aliments panés, soupes en boîteElles rendent les frites plus croustillantes, lespâtisseries plus moelleuses, les pâtes plussavoureuses. Mais à quel prix pour la santé ?

ACIDES GRAS TRANS : DESEFFETS NOCIFS LARGEMENT

DÉMONTRÉSHélas, si elles présententd'indéniables qualités pour lesindustriels, les AGT n'ontaucun intérêt du point de vuenutritif. Déjà, en 2004, un avisd'experts de l'Autorité

Européenne de Sécurité desAliments (AESA) reconnaissaitque «les acides gras trans

augmentaient le risque demaladiecardiovasculaire et

d'athérosclérose, etsoulignait lanécessité de n'enconsommer quede faiblesquantités, quellesque soient leursorigines. Car leureffet nocif est

sensible, même àpetite dose. Ainsi, la

consommation quotidiennede cinq grammes d'AGT

augmente de 30% le risqued'accident cardiovasculaire», explique

le nutritionniste Jean-Michel Cohen. Pourlimiter les risques en termes de santé, ilfaudrait supprimer presque totalement del'alimentation les graisses industrielles trans (àun niveau inférieur à 0,5 % de l'apportcalorique total). Or, en moyenne, les Françaisconsomment 2,7 g de ces acides gras par jour.Un chiffre qui peut monter très vite, surtoutchez les plus jeunes. Selon l'AFSSA (AgenceFrançaise de Sécurité Sanitaire des Aliments),les garçonsâgés de 3 à 14ans

en avalent, en effet, jusqu'à 6 g par jour,autant que les petits Américains.

COMMENT DÉTECTER LES ACIDES GRASTRANS ?La seule façon de savoir si un produit contientou pas des AGT est de regardersoigneusement les étiquettes. Théoriquementdoit être inscrite la présence de «matièresgrasses hydrogénées». En France, l'AFSSA a, en 2005, établi desrecommandations : ramener la part d'acidesgras trans à 1 g pour 100 g de produitcommercialisé, et préconisé un étiquetagesystématique. Il faut toujours avoir en mémoireque sur une étiquette, les ingrédients sontprésentés par ordre décroissant de quantité. Sila présence d'huiles végétales hydrogénées oud'acides gras trans est prédominante, évitez ceproduit autant que faire se peut. Si cettemention se retrouve parmi les derniersingrédients, il n'y a pas de danger pour lasanté si vous consommez peu de grasd'origine animale (acide gras saturé) et quevous n'êtes pas prédisposé à développer desmaladies cardiaques. À noter : certainesétiquettes incluent le terme «partiellementhydrogéné», ou mentionnent par exemple«Huile de palme non hydrogénée ethydrogénée»... Un flou destiné à perturber lesconsommateurs car «partiellementhydrogéné», «hydrogéné» ou «acides grastrans», c'est pareil.

Les AGT (Acides gras trans), ennemis publics n°1?

Préparation : Tamiser la farine dans une jatte, y ajouter le sucre et le sel puisincorporer l’oeuf et une petite quantité de lait. Mélanger au fouet jusqu’à obtenir

une pâte homogène et sans grumeaux. Verser le reste de lait par petitesquantités, sans cesser de fouetter, jusqu’à ce que la pâte soit fluide.Cuire les crêpes à la poêle et les réserver. Verser la crème fraichedans une petite casserole et y ajouter les caprices. Chauffer sur feudoux et mélanger jusqu’à ce que les caramels fondent. Hors du feu,

incorporer lechocolat hâché au

couteau et une petitepincée de sel et

mélanger le toutjusqu’à ce que la

sauce soit lisse etbrillante. Garnirles crêpes de

lamelles debananes et de sauce

choco-caprice (tiède depréférence) et les plier endeux ou les rouler surelles-mêmes pourdéguster.

Conseil : une boulede glace à la vanille!

Préparation : Préchauffer le four à 180°.Préparation des cakes : Clarifier*les œufs: monter les blancs enneige avec une pincée de sel;battre les jaunes et le sucrejusqu’à ce que le mélange blan-chisse; ajouter le lait et l’huile,incorporer la farine, la levure et lecacao tamisés et mélanger le toutavec une spatule.Incorporer les œufsen neige à la précé-dente préparation endeux fois.Verser l’appareil dans despetits moules à cupcakes

en silicone remplis aux 3/4et enfourner pour 10min (un peu plus si les moules sont grands). Une foisles cupcakes tièdes, les démouler et les laisser refroidir à l’air libre.Préparation de la chantilly : mettre un petit bol et le pot de crème fraiche aucongélateur pendant 15-30min.Fouetter la crème (au batteur électrique de préférence) et y ajouter le sucreglace dès qu’elle commence à épaissir; arrêter l’opération lorsque les vaguesformées par la crème ne retombent plus.Décoration des cupcakes : Etaler une couche de confiture sur les petits cakes,puis décorer de crème chantilly à l’aide d’une poche à douille; enfin,déposer une cerise au dessus. Garder au frais jusqu’au moment de servir.

CCrrêêppee aauu cchhooccoollaatt eett àà llaa bbaannaanneeCCuuppccaakkeess CChhooccoollaatt CCeerriisseess

Venir à bout de courbatures Quand, en fin de journée, on a le corps tout courbaturéou après un exercice physique un peu intense, on peutvenir à bout des courbatures. Il faut mettre une grosse

poignée de camomille romaine dans un litred'eau froide. Porter à ébullition et laisserchauffer un quart d'heure. Mettre la décoc-

tion dans un bain chaud et y rester vingt minutessans rien faire.

**LLaa bbeeaauuttéé aauu nnaattuurreell**

RReemmèèddee ddee ggrraanndd--mmèèrree

Ingrédients pour 6 crêpes

125 gr de farine2 càc de sucre 1 càc de huile1/2 càc de sel

1 oeuf

25 cl de lait1 pincée de sel

4 càs de crème fraiche3 bananes

60 gr de chocolat noir 9 carrés

8 caprices

Ingrédientsconfiture de cerises ou de fraises,

framboises...20 cl de crème fraiche2 càs de sucre glace

une douzaine de cerises1/2 sachet de levure chimique

10 cl de lait50 gr de farine20 gr de cacao

30 gr de sucre ou sucre vanillé15 cl de huile

2 oeufs

Page 22: maracanafoot1773 date 07-07-2012

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteurs:Djamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIA

Diffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉ N° 1068 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 1067

"Vous dites que la gloire est l'estime del'homme,Et que la paix de l'âme est l'estime de Dieu."

Sully Prud'homme, Poésies.

LA CITATION

Pourquoi les vaches ne parlent pas ?

Parce que sur le panneau il y a écrit :" La ferme " !

LA BLAGUE

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1067VERTICALEMENT

A - Intronisa - ExceptionnelB - Toujours placée à l'estC - Accessoires pour le chefD - Monsieur à Bristol -Amincit E - Fignola son tissu -Centre de dépressionF - Et pas les autres - Prixdu silence - Pouffé G - Nuance faciale -AbattisH - Roi de théâtre - Placépar le maîtreI - Fait le ratJ - Donc à payer - AgripperK - Patrie d'Abraham - Lieude vieilles noces - Objet dejeu d'enfantL - Mimosas réactifs

HORIZONTALEMENT1 - Insinuations2 - Princesse lagique -Bête de la vieilleEurope3 - Véhicule de légende4 - Crie comme un cerf- Lichen grisâtre - Ilvaut le césium5 - Quatre saisons -Comprimai6 - Sigle pour vieuxchanteurs - Enjoué7 - Racine condimen-taire - N'acceptai pasles faits8 - Partisan - Abimés9 - Remettrai sur sonsiège - Habitant debocal10- Cochonneries

12345678910

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 1068

Page 23: maracanafoot1773 date 07-07-2012

HORAIRESDES

PRIÈRES

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012 23

SSAMEDIAMEDI El Fedjr

03.36Dohr12:53

El Assar16:44

El Maghreb20:15

El Icha’a21:56

A nou-veau

réunis pour unesoirée 100% tubesdes années 90 et2000, Nikos Aliagas etLiane Foly se retrou-vent sur la scène duPalais des sports deParis devant plus de4000 personnes, encompagnie d'une cen-taine d'artistes parmilesquels OphélieWinter, Jil Caplan, Corneille, Tonton David, les Worlds Apart ouChimène Badi. De la pop, de la dance, de la chansonfrançaise, du rock, de la variété, il y en aura assurément pourtous les goûts ! Tout au long de la soirée, les artistes inter-prèteront sous forme de medley leurs plus grands tubes,comme, entre autres, «Dieu m'a donné la foi», «A nos actesmanqués», «The Rhythm of the Night», «I Will Survive», «Etc'est parti», «Toutes les femmes de ta vie», «Mambo n°5», «LaTribu de Dana», «Chacun sa route» ou «Freed from Desire».

L'équipeformée à la foispar les agentsdu NCIS de LosAngeles, SamHanna et GCallen, et ceuxde Hawaii 5-0,Dany Williamset Chin Ho, afait chou blancdans sa traquede DraculComescu.L'homme soupçonné de vouloir répandre le virus de lavariole sur Hawaii vient de leur échapper en prenant unavion à destination de Los Angeles. C'est donc sur lecontinent que l'enquête se poursuit afin d'arrêter le suspectavant qu'il n'ait répandu ce virus mortel dans lapopulation...

05:00 : M6 Music05:30 : Le manège enchanté05:40 : Le manège enchanté05:55 : Le manège enchanté06:10 : Charlotte aux Fraises 3D06:35 : Lou !06:45 : Lou !06:55 : Lou !07:15 : M6 boutique08:00 : M6 boutique09:40 : Cinésix10:00 : A mourir de rire12:00 : Scènes de ménages12:45 : C'est ma vie14:00 : C'est ma vie15:10 : C'est ma vie16:30 : L'été d'«Accès privé»17:40 : Un trésor dans votre mai-son18:45 : Le 19.4519:05 : En famille19:50 : Hawaii 5-020:35 : NCIS : Los Angeles21:20 : Hawaii 5-022:05 : Hawaii 5-0

05:15 : Heartland06:00 : Pok & Mok06:10 : Pok & Mok06:15 : Gawayn06:25 : Gawayn06:40 : Défis extrêmes : retour à l'île07:00 : Oggy et les cafards07:30 : [MI-5]08:20 : [MI-5]09:15 : Les voisins09:25 : Voyez comme ils dansent11:05 : Album de la semaine11:30 : Kaïra Shopping11:40 : La météo12:55 : Best of Wimbledon 201213:50 : Tennis16:00 : Waikato Chiefs (N-Z) /Canterbury Crusaders (N-Z)17:35 : La caméra planquée deFrançois Damiens18:05 : Zapping18:15 : Platane18:50 : Jamel Comedy Club19:25 : Workingirls19:40 : Bref19:45 : L'aigle de la neuvièmelégion21:35 : Strike Back22:20 : Strike Back

05:00 : EuroNews05:35 : Ludo06:05 : Winx Club06:30 : Ben 10 : Ultimate Alien07:15 : Scooby-Doo en France07:20 : Scooby-Doo07:45 : Scooby-Doo08:30 : La Panthère rose09:15 : Garfield & Cie10:20 : Popeye10:40 : Shaun le champion10:50 : Consomag10:55 : Météo11:50 : Village départ12:50 : Cyclisme14:00 : En course sur France 314:20 : Keno14:25 : Littoral14:50 : Côté jardin15:05 : Faut pas rêver17:10 : Expression directe17:15 : Questions pour unchampi19:00 : Le film du Tour19:10 : Zorro19:35 : Les secrets du volcan21:10 : Les secrets du volcan22:45 : Soir 3

05:10 : Charlie et Lola05:20 : Ouf le prof05:30 : TFou07:10 : Téléshopping samedi09:15 : Tous ensemble10:05 : Secret Story10:55 : Météo des plages10:59 : Petits plats en équilibre été11:00 : Les douze coups de midi11:40 : Météo11:45 : Trafic info11:50 : L'affiche du jour12:00 : Journal12:15 : Reportages13:35 : Prise au piège15:05 : Ghost Whisperer16:00 : Ghost Whisperer16:50 : Secret Story17:45 : 50mn Inside18:50 : Formule 118:53 : Là où je t'emmènerai19:00 : Journal19:35 : Du côté de chez vous19:50 : Génération tubes de tou-jours22:05 : Coucou c'est nous

05:05 : Lockie Leonard05:30 : Lockie Leonard06:05 : Télématin08:35 : Côté Match09:00 : Hebdo musique mag09:25 : Talons aiguilles et bottes depaille09:50 : Motus10:25 : Les Z'aours11:00 : Tout le monde veut prendresa place11:45 : Point route12:25 : Météo des plages12:30 : Secrets d'histoire14:00 : Cyclisme16:25 : L'après Tour18:00 : Le 4e duel18:50 : Image du Tour18:55 : Emission de solutions19:00 : Journal19:30 : Image du jour : JO deLondres19:31 : Tirage du Loto19:34 : Météo 219:35 : Fort Boyard21:25 : On n'est pas couché

09h30 : el badra I (24) rediff10h00 : la mer méditerranée (20)10h30 : lara (07)11h00 : cocktail de la chansonoranaise ''rediff''12h00 : journal en français+météo12h25 : el hariq ''2 éme ptie''14h45 : chant patriotique15h15 : l'épopée de la bataille detimimoun16h20 : vic le viking (11)17h00 : santé mag18h00 : journal en amazigh18h25 : el badra I (25)19h00 : journal en français+météo19h30 : une ville, une histoire ''zia-ma''20h00 : journal en arabe20h45 : gala cheb mami21h45 : l'opium et le bâton00h00 : journal en arabe

EnsoleilléMax. 35° Min. 24 °C

Si vos finances sontinstables, le faitd'hésiter dans lafaçon de gérer votrebudget n'arrange rien.

Essayez d'organiser mieux lafaçon de gérer votre argent afind'acquérir la tranquilité d'espritqui vous manque dans cedomaine en ce moment.

Saisissez avec briol'étonnante opportu-nité qui va se présen-ter à vous. Le prob-lème qui vous inquiétait

va bientôt disparaître. Prenezvos distances avec une person-ne étrangère à ce problème,regardez les choses de haut,vous pourrez vous concentrer etréussir.

La chance voussourirera bientôt.Mais il faudra fairepreuve de discerne-

ment si vous voulezvraiment profiter sans arrièrepensée de l'occasion qui vousest offerte de changer quelquechose dans votre vie. Vous voussentirez propice à communiqueravec les autres.

Vous vous sentirez capable dedéployer uneactivité débor-

dante. Les affairesque vous allez pou-

voir réaliser vont attirerdes curieux. Ne vous

laissez pas dépasser par desconcurrents peu scrupuleux.Vous saurez habilement jouerdes coudes, s'il le faut.

Belle réussite en per-spective si vousgarder votre flegme, Iln'y a là riend'héroîque, je vous

l'accorde, mais votreperformance ne passera pasinaperçue, Faites néanmoinspreuve de prudence on pourraitvous jalouser, La forme estmoyenne,

Une opportunité dedernière heure dansles affaires pourraitse décider brusque-ment. Vous pourrez

enfin prendre une partdu gâteau correspondant à vosaspirations. Faites un pas enavant si vous voulez vraimentqu'on vous repère. Les financess'améliorent.

Il est inutile de ruminerles récents événe-ments malheureux. Lepassé est le passé.

Vous allez rencontrer denouvelles occasions. Vous risquezde les manquer encore si vouscontinuez à ressasser vos vieuxsouvenirs.

Ne soyez pas enretard à ce rendez-

vous qui vous semble siimportant. Même si la

ponctualité absolue n'est pastoujours votre meilleure qualité,faites en sorte d'arriver en pre-mier et vous connaîtrez une joietellement plus intense d'avoir àouvrir les bras à un sourireradieux.

La persévérancesera pour vous laqualité indispensable

si vous voulez attein-dre le but particulièrement diffi-cile que vous vous êtes vous-même fixé. Heureusement quevous avez la forme pour vousaider à dominer la situation,vous pourrez ainsi gagnercomme c'était prévu.

Il est indispensable quevous preniez votrechance. Votre moralva s'améliorer mais

vous ne devez pas lemontrer surtout avec une per-sonne très proche de vous. Vousparvenez à oublier et vous par-donnez ses paroles maladroites.Vous vous sentez plus fort.

Saisissez avec beaucoupde détermination l'éton-

nante opportunité quiva se présenter à

vous. Le problème per-sonnel qui peut vous dis-

traire pourrait bien disparaîtretrès vite. Gardez vos distanceset regardez les choses de haut,vous aurez besoin de vous con-centrer pour réussir.

HOROSCOPE

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??

Il vous arrive tropsouvent de penserque la chance nesourit qu'aux autres

et cette attitude néga-tive en quelque sorte vousdessert. Vous savez bien quela chance sourit aux auda-cieux. Vous entreprendrez etvous ne connaîtrez pas dedéception habituelle.

Où pourrait-on entendre des sons dans l’espace?Bien qu'on le qualifie de vide, le vide spatial contient néanmoins

des particules, dans une densité extrêmement faible. Si en théorie,une explosion sonore d'une puissance phénoménale pourrait

ébranler le cosmos jusqu'à propager un choc sonore, en pratique,c'est irréaliste. Certaines explosions formidables (notamment les

sursauts gammas) ont une puissance terrifiante ; toutefois, avant lemoindre son, lumière et chaleur dégagées auraient tôt fait de

réduire en cendre la moindre oreille à portée d'écoute.Sur la Lune, un son provenant par exemple de l'impact d'une

météorite pourrait se propager à travers le sol, à la manière d'ondessismiques (qui sont également des ondes mécaniques). En

pratique, nos système sensoriels ne permettraient pas d'entendrequoi que ce soit en collant l'oreille contre le sol. Encore moins à la

surface de la lune, sur laquelle un quasi-vide nous entourerait.Il n'ya donc que dans des milieux suffisamment denses, telle qu'une

atmosphère, que l'on peut entendre des bruits. La densité minimalepour entendre un son dépend bien sûr des capacités réceptrices de

l'individu ou du capteur censé enregistrer un son.Et l'onde lumineuse dans tout ça?

Soit dit de manière anecdotique, l'onde lumineuse se propage bel etbien dans l'espace... La lumière est un étonnant paradoxe de la

physique, une entité que l'on considère, depuis Young et Fresnel, àla fois comme une onde et des corpuscules. Ainsi la lumièrepossède des caractéristiques de l'onde (sa propagation, sa

diffraction) mais possède sa propre particule (photon). Elle n'a pasbesoin de milieu dense, qui ne ferait que la ralentir ou la stopper.

Page 24: maracanafoot1773 date 07-07-2012

HHiiddjjaabb eett ffoooottbbaallll ffeerroonntt bboonnmméénnaaggee

Désormais, le port du Hidjab est autorisé dans les matches de football féminin, placés sous l’égidede la Fifa. L’IFAB, qui s’occuper de gérer les lois du jeu à onze, vient d’en donner l’accord pour

permettre aux joueuses d’obédience musulmane d’évoluer avec le voile. Cette autorisation pour leport du voile remet en question cette pratique au sein des sports de haut niveau. Les JO de

Londres 2012 seront les premiers jeux à accueillir parmi les joueuses, des femmes voilées pendantun match de football.

4400 000000 ppoolliicciieerrss bbrrééssiilliieennss aapppprreennddrroonnttllaa llaanngguuee ddee CCeerrvvaannttèèss

Les forces de police du Brésil sont connues pour leurs méthodes fortes, violentes et répressives.A deux ans du rendez-vous planétaire du football, et quatre des JO de Rio de Janeiro, le

gouvernement brésilien a décidé d’autoriser le célèbre institut « Cervantès » de Minas Gérais, deprodiguer des cours de langue à 40 000 membres de la police. La formation sera dispensée dans

les centres de la ville de Belo-horizonte.

CCoonnfiddeenntieell

TTiimmbbrree--SSccuuddeettttoo ppoouurr llaa JJuuvveeLes supporters de la Juventus vont certainement envoyer

beaucoup de lettres cet été. En effet, à compter du 21 juillet,ils pourront, pour 60 centimes, se payer un timbre qui

célèbre le Scudetto 2011-12 de la Juventus. Le "francobol-lo", comme on l'appelle en Italie, montrera une vue nocturnedu Juventus Stadium, accompagnée d'un Scudetto tricoloreet de l'écusson de la Juventus. L'image a été diffusée hierpar les Postes italiennes. Les timbres pourront être achetésà l'unité ou par plaques de 9, avec un petit mot signé par

Andrea Agnelli, président bianconero.

GGUUEEDDIIOOUURRAAaauuxx ccôôttééss ddee

FFaabbrreeggaassL’international algérien de NottinghamForest, Adlane Guedioura, qui passe ses

vacances en Indonésie, était jeudi, à Djakartapour disputer un match de bienfaisance

organisé par une entreprise de biscuits. Lematch opposant une sélection des amis de

Cesc Fabregas, formée, entre autres, deGuedioura et du petit frère de l’international

anglais, Léo Ferdinand, Anton, le défenseurdes Queens Park Rangers, et une équipe

locale, le Timnas Garuda, propriété de lacompagnie aérienne indonésienne, s’est joué

au Bung Karno Stadium de Djakarta et s’estachevé sur un nul (1-1).

LLee bboouucclliieerr ddee cchhaammppiioonneennffiinn rreemmiiss àà ll’’EESSSS

La LFP a profité des festivités ducinquantenaire de la fête d’indépen-dance et de la jeunesse pour remettrele bouclier du championnat à l’ESSétif. La cérémonie-événement a eulieu jeudi au stade du 8-mai-45 deSétif en présidence du Wali,Abdelkader Zoukh, de MahfoudKerbadj, le président de la LNF, et deson vice-président, Ahmed Guellil,ainsi que les responsables du club-phare des hauts plateaux, à leur têteMM. Arab (DG de Black and white) etHamar Hacen. Il est à rappeler que ceprotocole, programmé une premièrefois à l’occasion de la dernière journée(USMA-ESS à Bologhine), n’a puavoir lieu en «raison d’impondérablestechniques de dernière minute», a-t-onlaissé entendre à la ligue de footballprofessionnel.

aaiimmee lleess ddoouubblleess--ccaassqquueetttteess

Youssef Djebari veut régner sur le MCO sous sa double version. Il aime, en fait,porter la double-casquette. Celle qui fait de lui le président de la société sportive(SSPA), mais non moins également celle de président du club sportif amateur.

Peut-être par méconnaissance des lois, mais certainement pour bénéficier de larente (subventions de l’Etat) promise au CSA, en vue de la reverser dans

les caisses de la SSPA, formule qui lui a si bien réussi pour éponger lesdettes du club, l’hiver dernier, avec la bénédiction du wali d’Oran.

Demain, le patron du MCO professionnel postulera à la prési-dence du MCO amateur. L’AG, qu’il a convoquée (il avait le

droit en étant le dernier président du CSA) ne devrait pas luiouvrir cette (dangereuse et illégale) voie. D’ailleurs, à Oran«Shab Lahssira» comptent bien retirer le tapis sous sespieds afin de permettre à Abdallah Bessol, fils d’un desfondateurs du club d’El-Hamri, d’en occuper aujour-

d’hui le poste vacant. Bessol, dont la « candidature aété rejetée pour dossier incomplet (il manquait le

certificat de scolarité, Ndlr) » a déposé unrecours et a l’intention de se présenter. “ Jesuis toujours candidat ”, a-t-il lâché devant

ses fidèles qui réclament sa présence àl’AGE d’aujourd’hui.

DDJJEEBBAARRII

GGaannaa,, SSlliimmaannii eett ll’’hhoommmmee ddee ll’’oommbbrreeAzzedine Gana, le président de la SSPA/CRB, n’a pu convaincre l’attaquant, Islam Slimani, de rempilerau Chabab. Gana, qui avait offert à son joueur un salaire de 120 millions, en plus d’un F4, alors que luine toucherait que 25 millions en tant que patron de son entreprise de bâtiment, n’a pu s’entendre avec lebuteur naissant des Verts. Ce dernier qui avait donné son accord de principe avant d’aller passer quelquesjours de vacances en Turquie, a surpris son interlocuteur par une autre offre du club bélouizdadi que luiaurait fait un «membre influent du CRB». Dans les fiefs du Chabab, les spéculations vont bon train surl’identité de cet homme de l’ombre. Comme quoi, les conseilleurs ne sont jamais de bons payeurs.

MMoohhaammeedd--SSaallaahh DDiiaabbii,,nneeuuff aannss ddééjjàà !!Cela fait déjà neuf années, le dimanche 6 juil-let 2003, que Mohamed-Salah Diabi, l’ancienprésident de la FAF (1997-1999) et du MOC(1989-1994), nous quittait à jamais, terrassépar une attaque cardiaque alors qu’il se trou-vait à Tunis pour y subir une interventionchirurgicale. Une disparition qui avait provo-qué un immense émoi au sein de la familledu football algérien. Mohamed-Salah Diabi,cadre du CPA, avait offert le seul titre degloire au club de sa ville, le MO Constantine,sacré champion d’Algérie en 1991.Aujourd’hui, alors que le MOC et tout lefootball constantinois, sont en rade, faute dedirigeants de la trempe de M.S Diabi, unepieuse pensée s’impose à la mémoire de celuiqui, malgré les apparences, avait le cœurgrand et ne manquait jamais de donner unenote de gaieté aux débats les plus virulentsconnus par le football algérien.

Maracana N°1772 — Samedi 7 Juillet 2012

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

24