Menuiserie +/FWMB 47 - menuisiers.com · Sika s.a. Rue Pierre Dupont 167 - 1140 Bruxelles - Belgique Tél. +32 2 726 16 85 - Fax +32 2 726 28 09 E-mail : [email protected] - SikaBond®-T2

sommairesommaire

3M e n u i s e r i e P l u s - N ° 4 9 - D é c e m b r e 2 0 0 3

SOMMAIRE

MenuiserieplusplusEditeur responsable : Dario Dalla Valle

Rédacteurs en chefs : Caroline Smetz - Michel Fauquet

Rédaction : Caroline Smetz - Géraldine Raucq

Tél. : 081 20 69 22 - Fax : 081 20 69 20

Conception - réalisation - impression : Artigraph - Liège

Abonnements et publicités : Géraldine Raucq - Tél. : 081 20 69 23FWMB - chaussée de Louvain, 580 - 5020 ChampionTél. : 081 20 69 22 - Fax : 081 20 69 20

crédit photographique : Eric Charneux

Revue trimestrielle imprimée à 5100 ex. Reproduction de textes et de photos interdite sauf accord préalable. La rédaction ne peut être tenue responsable des textes, photos ou illustrations publiés. Seuls les auteurs sont responsables.

La rédaction n’est pas responsable des manuscrits ou documents qui lui sont transmis. ils ne seront retournés que sur demande. Textes, photos et prix valables sauf erreurs ou omissions.

Editorial ..................................................................................................................................................................................................... 5

Echos des associations ............................................................................................................................................................................ 6

Actualité• Diminution de cotisation pour les placeurs agréés............................................................................................................................. 7• Les menuisiers découvrent Bouillon, la Perle de la Semois ............................................................................................................... 8• Promotion des affiliés au travers d’un guide d’achat unique des menuisiers .................................................................................... 9• Rejoignez l’association des parqueteurs ......................................................................................................................................... 10

Technique• Les adhésifs, une multitude de possibilités ...................................................................................................................................... 11• Colles et mastics – STS56.1 ............................................................................................................................................................. 15• Menuiserie et bâtiment : tendance vers des colles polymères......................................................................................................... 18• Jointoiement d'éléments de construction- Questions/Réponses..................................................................................................... 19• Production rapide de carrelets en bois lamellé collé - Une presse de collage alimentée par énergie micro-ondes ...................... 25• Les colles de parquet – Exigences et propriétés .............................................................................................................................. 29• Nouveau mastic de fixation surpuissant .......................................................................................................................................... 32

Wallonie Bois • Wallonie Bois est un Centre de Compétence ...................................................................................................................................21• Programme Formations .................................................................................................................................................................... 22• Un nouveau bâtiment qui met en valeur l’utilisation du bois ........................................................................................................... 24• Une action marquante de Wallonie Bois en 2003 : Grâce au solide partenariat avec le Centre de Formation Bois....................... 24

Lieu de rencontre• Pierret System fête son 50ème anniversaire ........................................................................................................................................ 33

Côté Cuisine• Collectes sélectives de déchets : Michel Foret lance l’opération « Ma cuisine, déchets admis » ................................................... 35• Une aide dans le choix d’un logiciel “cuisine” ! ................................................................................................................................ 36

Salons et événements• Rendez-vous de la construction wallonne ....................................................................................................................................... 37

Petites annonces et brèves• Plus d'attention pour l'amélioration de la qualité de l'habitat et de vie des personnes handicapées ............................................. 38• Recherche de constructeur de maison bois ..................................................................................................................................... 38

Vie associative • Banquet de l’association des menuisiers de Liège-Huy-Waremme ................................................................................................. 39• La Chambre du Volet et Stores en balade très british ...................................................................................................................... 40

Concours et formations• Concours national de menuiserie 2004 – Appel à candidatures ...................................................................................................... 41

Construction

assurée.

Construction

assurée.

www.federale.beL’assureur qui partage tout avec vous, même ses bénéfices

INFORMEZ-VOUS SUR NOS

ASSURANCES POUR LA CONSTRUCTION.

Comme entreprise de la construction, nous promettons lasécurité à nos clients. C'est la raison pour laquellenous faisons confiance aux Assurances Fédérales,

l'assureur de la construction.

Et chaque année, les Assurances Fédérales partagent leursbénéfices avec leurs clients.

Cette année, avec notre chèque des ristournes, nous avonsacheté du matériel de sécurité pour toute l'équipe.Ainsi, tout le monde est assuré: nos clients, notre entrepriseet notre personnel.

M e n u i s e r i e P l u s - N ° 4 9 - D é c e m b r e 2 0 0 3

editorial - leitartikel

Retrouver un climat de confiance qui nous permette d’envisager l’avenir plussereinement est, aujourd’hui, essentiel pour nos entreprises.

Nous attendons du monde politique une réelle mise en valeur de notre savoir-faire wallon en mettant en place une politique de travaux qui favorise l’emploiet les entreprises wallonnes en tenant compte du handicap de nos entreprisesface aux charges patronales élevées et aux importations « bon marché ».

C’est pourquoi, un « comité permanent de concertation de la région wallonne »associant les partenaires sociaux a été mis en place le 21 octobre dernier avecnotre gouvernement wallon. Le comité pourra aborder tous les éléments de laproblématique globale intéressant directement ou indirectement le secteur etrelevant de la compétence du Gouvernement wallon. J’y participe, au nom dela fédération, pour représenter le secteur du parachèvement. N’hésitez pas àme faire part de vos questions et de vos préoccupations !

Comme nous vous l’avions annoncé, pour ce dernier numéro de l’année, nousavons décidé de mettre l’accent sur les colles, mastics et silicones appliquésdans la menuiserie extérieure et intérieure. Ainsi, vous retrouverez dans lespages qui suivent une foule d’informations utiles et pertinentes sur le sujet.Etant donné l’importance de ce thème, mais aussi l’étendue des domaines qu’ilenglobe, ce numéro n’a pas la prétention de traiter le sujet dans son intégralité.Son objectif est de vous apporter, nous l’espérons, au travers des articlesprésentés, quelques éclaircissements et pistes de réflexion (choix des colles,leur mise en œuvre, nouveaux produits, …).

Vous le savez, la fédération n’a de cesse de promouvoir ses affiliés. C’est dansla poursuite de cet objectif que votre fédération souhaite se lancer dans la réal-isation d’un guide d’achat unique regroupant l’ensemble des menuisiers (cfr. p.9). Votre présence dans ce guide représente pour vous, menuisiers, charpen-tiers, parqueteurs, cuisinistes, et autres professionnels du secteur, une oppor-tunité exclusive de faire valoir les activités de votre entreprise et la qualité desproduits et services que vous êtes à même d’offrir aux particuliers comme auxprofessionnels.

Cela fait un moment déjà qu’on en parle et aujourd’hui l’association wallonnedes parqueteurs est sur le point de voir le jour (cfr. p.10). Alors ne manquez pasl’occasion de vous impliquer dans ce nouveau groupement de professionnelset de participer à la revalorisation du métier de parqueteur !

Parce que nous souhaitons promouvoir le métier de menuisier, mais aussi offrirla possibilité aux écoles techniques et centres de formation de faire valoir laqualité de la formation qu’ils dispensent aux jeunes, la FWMB a décidé d’or-ganiser, en 2004, un concours national de menuiserie (cfr. p.40). Un appel àcandidatures est dès lors lancé !

Nous pouvons déjà vous annoncer que le thème du prochain numéro de votrerevue sera les constructions et maisons en bois. Le choix de ce thème s’ex-plique par la tenue, au mois de mars 2004, du salon Bois & Habitat lors duquella fédération projette d’organiser une table ronde sur les maisons en bois. Celle-ci devrait réunir entrepreneurs, architectes, service de l’urbanisme et toute autrepersonne intéressée par ce thème. La fédération envisage également de prof-iter de ce salon pour y organiser son Assemblée Générale annuelle.

Avant de vous laisser parcourir ce numéro, je tiens d’ores et déjà à vous présen-ter, au nom de la Fédération Wallonne des Menuisiers, mes meilleurs vœux pourcette nouvelle année 2004 que nous nous apprêtons à entamer !

Ein Vertrauensklima zu finden, das uns erlaubt, ruhiger in die Zukunft zuschauen, ist für unsere Unternehmen heutzutage sehr wichtig.

Wir erwarten von den Politikern eine reelle Hervorhebung unseres wal-lonischen Know-Hows, indem sie eine Arbeitspolitik betreiben, die dieBeschäftigung und die wallonischen Unternehmen begünstigt, indem sie dieProblematik unserer Unternehmen angesichts der hohen Arbeitgeberlasten undden « günstigen » Importe berücksichtigt.

Daher ist mit Hilfe der wallonischen Regierung am vergangenen 21. Oktober ein"ständiger Konzertationsausschuss der wallonischen Region" ins Leben gerufenworden, der die Sozialpartner verbindet. Der Ausschuss kann alle Elemente derglobalen Problematik zur Sprache bringen, die unseren Sektor direkt oder inter-essiert und in den Zuständigkeitsbereich der wallonischen Regierung fällt. Ichnehme daran im Namen der Föderation teil, um den Ausbausektor zu vertreten.Zögern Sie also auf keinen Fall mir Ihre Fragen und Ihre Anliegen mitzuteilen!

Wie bereits für die letzte Ausgabe des Jahres angekündigt wurde, haben wirbeschlossen, uns in dieser Nummer mit Klebstoffen, Kitt und Silikonen zubeschäftigen, die in der Aussen- und Innenschreinerei angewendet werden. Siefinden also in den folgenden Seiten eine Menge nützlicher und sachdienlicherInformationen über dieses Thema. Da dieses Thema sehr umfangreich ist, kön-nen wir dies in dieser Ausgabe leider nicht in seiner Vollständigkeit behandeln.Die Zielsetzung liegt also darin, Ihnen in den folgenden Artikeln einigeErklärungen und Überlegungsthemen (Wahl der Klebstoffe, ihre Verarbeitung,neue Produkte, …) zu geben.

Wie Sie wissen, hört die Föderation nicht damit auf, ihre Mitglieder zu fördern.Es ist in der Fortsetzung dieser Zielsetzung, dass Ihre Föderation wünscht, sichmit der Verwirklichung eines einmaligen Kaufführers zu beschäftigen, der dieGesamtheit der Schreiner zusammenfasst (siehe Seite 9). Ihre Anwesenheit indiesem Führer ist für Sie, Schreiner, Zimmerleute, Parkettleger, Küchenherstellerund andere Fachleute des Bereichs, eine exklusive Gelegenheit die AktivitätenIhres Unternehmens und die Qualität der Produkte und Dienstleistungen geltendzu machen, die Sie Fach- und Privatpersonen anbieten.

Seit langem spricht man darüber, dass die wallonische Vereinigung derParkettleger gegründet werden soll (siehe Seite 10). Versäumen Sie also aufkeinen Fall sich in dieser neuen Innung zu implizieren und an der Aufwertungdes Parkettlegerhandwerkes teilzunehmen!

Weil wir wünschen das Schreinerhandwerk zu fördern, aber auch den technis-chen Schulen und Bildungszentren die Möglichkeit anbieten möchten, dieQualität der Ausbildung geltend zu machen, die sie den Jugendlichen geben,hat die FWMB beschlossen, im Jahre 2004 einen nationalenSchreinereiwettbewerb zu organisieren (siehe Seite 40). Ein Aufruf an dieKandidaten ist daher gestartet !

Wir können Ihnen bereits jetzt ankündigen, dass das Thema der nächstenAugabe Ihrer Zeitschrift die Konstruktionen von Holzhäusern sein wird. Die Wahldieses Themas erklärt sich durch die Veranstaltung der Messe "Bois & Habitat",die im Monat März 2004 stattfinden wird und bei der die Föderation plant, einenrunden Tisch über die Holzhäuser zu organisieren. Dieser müsste Unternehmer,Architekten, Stadtbauamt und jede andere an diesem Thema interessiertePerson versammeln. Die Föderation beabsichtigt ebenfalls von dieser Messe zuprofitieren, um dort ihre jährliche Hauptversammlung zu organisieren.

Bevor ich Sie die Ausgabe in Ruhe lesen lasse, möchte ich Ihnen im Namen derwallonischen Föderation der Schreiner bereits heute meine besten Wünsche fürdieses neue Jahr 2004 aussprechen, das wir in Kürze beginnen werden.

editorial - leitartikel

5

EDITORIALLEITARTIKEL

D. Dalla Valle, Président - Präsident

6 M e n u i s e r i e P l u s - N ° 4 9 - D é c e m b r e 2 0 0 3

Association des menuisiers de VerviersMonsieur Herbert Mauel, président, nous fait part des activités organisées par l’association :

« Notre voyage annuel était pleinement satisfaisant.

Un groupe de 30 personnes a eu l’occasion de faire des visites intéressantes. Nous avons, entre autres,visité une abbaye, la plus grande brasserie privée d’Allemagne, une vielle scie à eau avec un ancien atel-ier de menuiserie y compris les anciennes machines et une usine de maisons préfabriquées qui produit2 maisons par jour.

Le 7 octobre, lors d’une réunion, nous avons offert un petit cadeau aux 2 lauréats de St Gall –JonathanJanssen, lequel a obtenu la 6ème place en menuiserie et Stephan Schwall, qui a décroché la 9ème place encharpenterie.

Notre livre pour le 100ème anniversaire de notre association commence à prendre forme. MadameLempereur et Monsieur Bertha sont à la recherche de vieux documents, et j’en profite pour relancer lademande vers ceux et celles qui possèdent d’anciens documents et photos surtout des années 1905 –1945. »

échos

des

associa

tio

ns

échos

des

associa

tio

ns

ECHOS DES ASSOCIATIONS …

Systèmes de portes et fenêtres

REHAU Thermo-Design

REHAU Brillant-Design

Thermo-Design

Brillant-Design

Un système deprofilés complet

et actuel pourl’architecte, l’atelier de

construction, lemenuisier et

l’entrepreneur dubâtiment.

N.V. REHAU S.A.Ambachtenlaan 22

AmbachtszoneHaasrode

B-3001 Heverlee(Leuven)

Tel.: 016/39 99 75Fax: 016/39 99 12

www.REHAU.be

N ° 4 9 - D é c e m b r e 2 0 0 3

DIMINUTION DE COTISATION POUR LES PLACEURS AGRÉÉS

Sika : Une gamme complèteColles-Mastics-Silicones

SikaBond®-T52 Colle pour planchers et parquets

> spatulable> en cordon

Sika s.a.

Rue Pierre Dupont 167 - 1140 Bruxelles - BelgiqueTél. +32 2 726 16 85 - Fax +32 2 726 28 09E-mail : [email protected] - www.sika.be

SikaBond®-T2Colle ultra performanteTacking puissant

Sikaflex®-HP1Mastic pour joints de construction

Sikasil®-CSilicone neutre universel

> Faxez immédiatement :

Sikaflex®-11FCMastic colle souple et étanche> >

>

> >

Entreprise

Nom et prénom

Fonction

Adresse

Code postal Localité

Tél Fax

e-mail

+ 32 2 726 28 09

Lors de ses dernières réunions, le groupe detravail "Portes coupe-feu" a lancé plusieurs

projets visant à répondre aux besoins etattentes des placeurs agréés. Parmi ceux-cifigure la diminution de la cotisation payée parle placeur à l’ISIB.

La FWMB souhaite en effet intervenir auprès del’ISIB afin de réduire la cotisation annuelle payéepar le placeur. Néanmoins, en contrepartie de cettediminution, le prix payé par étiquette augmenteraitet cela via un système de prix dégressif.

Inactivité de placement

La seconde proposition faite par le groupe de tra-vail concerne les placeurs qui ne placent pasrégulièrement de portes. Il a été suggéré queceux qui n’ont plus placé de portes depuis 5 anspassent un examen de remise à niveau en rem-placement de l’examen complet actuellementprévu. Les placeurs participeraient à une journéed’information, laquelle se terminerait par un petitexamen écrit.Pour ceux qui n’ont plus placé de portes depuis10 ans, il leur sera, par contre, imposé de repas-ser un examen complet.

Informations sur les Benors/Atg

Dans le souci de tenir mieux informé les placeursde portes R.f., la FWMB projette d’organiser, encollaboration avec les fabricants et l’ISIB, la dif-fusion de tous les Benors-ATG auprès des pla-ceurs. Cette diffusion serait payante pour lesnon-affiliés et gratuite pour les affiliés.

7

actu

alité

actu

alité

Vous êtes affilié et possédez l’agrément deposeur de portes coupe-feu, alors n’hésitezpas à rejoindre le GT Portes R.f. de laFWMB. Vous participerez ainsi activement àla défense des intérêts des placeurs etaurez l’occasion de confronter vos expé-riences avec d'autres professionnels.

Contact : Notre représentant au sein duComité d'avis de l'I.S.I.B. : M. Van Honacker -FWMB Tél. : 081/20.69.22 - Fax : 081/20.69.20E-mail : [email protected]

8

LES MENUISIERS DÉCOUVRENTBOUILLON, LA PERLE DE LA SEMOIS

Le 28 septembre dernier, les menuisiers se sontretrouvés à Bouillon, au cœur des Ardennes

belges, pour passer une journée récréative etfamili- ale. Une soixantaine de personnes avaitrépondu à l’appel de l’association des menuisiersde Libramont.

Après un petit-déjeuner copieux pris au sein del’Auberge d’Alsace, c’est sous un soleil généreuxque les participants ont débuté la visite de la « Perlede la Semois ». Ils se sont tout d’abord rendu sur leshauteurs de la ville pour visiter le château fort deBouillon. Plus ancien vestige de la féodalité belge, lechâteau médiéval fut immortalisé par Godefroid, chefde la première croisade.

Ensuite, le programme de la journée a emmené l’as-semblée au Musée Ducal où chacun a pu découvrirla collection impressionnante d’objets d’art duMoyen âge d‘Occident et d’Orient. A travers les troissections que compte le Musée, à savoir : Histoire etFolklore, Métallurgie et Godefroid de Bouillon, lesparticipants ont ainsi pu apprécier l’histoire deBouillon.

Un intermède gourmand attendait ensuite nosmenuisiers et leur famille à l’Hôtel de la Poste.

Au terme d’un bon repas, la journée s’est clôturéepar la visite de l’archéoscope, lequel a offert à cha-cun un regard vivant et nuancé, à travers l’évocationdes places fortes qui jalonnent la vallée de laSemois, à la frontière des mondes roman et germa-

nique. Installé dans un ancienCouvent des Sépulcrines,l’Archéoscope Godefroid deBouillon a, en outre, proposéaux visiteurs un spectacleaudiovisuel composé d’effetsspéciaux retraçant l’épopée deGodefroid, duc de Bouillon etchef de la Première Croisade.

Chacun a alors rejoint ses quar-tiers se donnant tous rendez-vous l’année prochaine pourdécouvrir une autre région deWallonie et passer ensemble unnouveau bon moment de déten-te.

Caroline SMETZ

actualité

actualité


actualitéactualité

M e n u i s e r i e P l u s - N ° 4 9 - D é c e m b r e 2 0 0 3 9

Dans le but de promouvoir les entreprises affi-liées, les associations locales, assistés de la

FWMB, projettent de réaliser dans le courant del’année 2004 un guide d’achat, document qui aurala prétention d’être une véritable référence pourles particuliers, les architectes et toute personneà la recherche de professionnels du secteur de lamenuiserie.

Comment trouver un menuisier, un charpentier, unposeur de porte coupe-feu, un parqueteur, un cuisi-niste ou encore un fabricant et/ou poseur de volets,vérandas, stores, cloisons, placards, … ? Telles sontles questions que peut se poser toute personne quise trouve face à des travaux à réaliser. Ce guide,valable deux ans (2004-2005), lui servira d’outil deréférence et lui permettra d’identifier rapidementl’entreprise qui correspond le mieux à ses désirs etattentes (enregistrement, agréation, localisation géo-graphique, taille, etc.).

Chaque entreprise affiliée aura ainsi la possibilité dese présenter tout à fait gratuitement au travers de ceguide et de faire valoir ses activités et atouts.Classés par association locale, les affiliés devraientdisposer d’un espace d’environ 1/3 de page A4 cou-leur.

Agrémenté de diverses informations utiles sur lesaides existant en Région Wallonne, les services enmatière d’assurance, … ce guide bénéficiera d’unelarge distribution auprès des architectes, bureauxd’étude, administrations communales, … et toutclient de nos affiliés.

Ce guide fera, en outre, à sa sortie l’objet d’une pro-motion importante à travers la diffusion d’un com-muniqué de presse auprès de l’ensemble des médias(radio, télé, presse écrite), l’organisation d’uneconférence de presse et une large promotion viaInternet.

Afin de concrétiser ce projet, la FWMB contacteraprochainement ses entreprises affiliées afin de savoirsi celles-ci sont prêtes à souscrire à ce projet.

P.S. : Soyez donc attentifs aux prochains courriersque vous recevrez de votre association locale carl’un d’eux vous offrira l’opportunité de mettre gratui-tement 1 en valeur votre entreprise au sein d’unguide unique qui rassemblera l’ensemble des profes-sionnels de votre secteur ! L’édition suivante neparaîtra qu’en 2006.

Caroline SMETZ

PROMOTION DES AFFILIÉS AU TRAVERS D’UN GUIDE D’ACHAT UNIQUE DES MENUISIERS

Plots BUZON type DPH® Systemavec le correcteur de pente 0 à 5%

Réglables de 35 à 620 mm

DPH5 avec correcteur de pente0 à 5%

Réglage du plot en hauteur mm par mmEt mise à niveau horizontale

Terrasse lattes de bois surplots BUZON

(École Royale Militaire à Bruxelles)

PH5 correcteur de pente

de 0 à 5%New!

BUZON Pedestal International s.a.Z.I. des Hauts Sarts, zone 1

Prolongement rue de l’Abbaye, 134 • B-4040 Herstal (Belgium)Tél. : +32 4 248 39 83 • Fax : +32 4 264 82 [email protected] • www.buzon-world.com1 Le matériel devra être fourni par l’affilié. Les frais éventuels de compo-

sition et de mise en page seront facturés.

Président du GT Actions de promotion :

Yves Lemince.

Membres :

Vincent Liessens,

Michel Fauquet

ainsi que les présidents des différentes

associations locales de menuisiers

10 M e n u i s e r i e P l u s - N ° 4 9

REJOIGNEZ L’ASSOCIATION DES PARQUETEURS

Activité singulière du secteur de la menuiserie, laparqueterie est en pleine évolution. C’est pour-

quoi, l’existence d’une association des parqueteurss’est imposée aux fédérations des menuisierscomme une nécessité. L’objectif de cette associa-tion : améliorer l’image du parqueteur et la recon-naissance de cette activité, mais aussi offrir auconsommateur la garantie d’un service de qualité.L’association wallonne des parqueteurs prendra son envoltrès prochainement. Les documents permettant sa créa-tion effective (statuts, règlement d’ordre intérieur, condi-tions générales de vente, …) sont, en effet, en train d’êtrefinalisés. L’une des actions envisagée par l’association wallonnedes parqueteurs est la création d’un label de qualité. Celabel permettra de donner au constructeur les garantiesnécessaires, d’améliorer l’image des entreprises depose de parquet, mais aussi d’assurer aux consomma-teurs une garantie de qualité. Comme beaucoup demétiers du secteur de la construction, la parqueterie faitappel à un savoir-faire strict qui suppose la maîtrise detechniques de pose et de finition. Dans la pratique de saprofession, le parqueteur est appelé également à gérerun certain nombre de paramètres qui déterminent laqualité de son travail (climat intérieur, caractéristiquesmécaniques du sol, etc.). Etre parqueteur n’est doncpas un métier à la portée de tous.Cependant, la profes-sion de parqueteur n’étant pas réglementée par unaccès à la profession spécifique, quiconque possèdel’accès de menuisier peut poser des revêtements de solet parquets. Un label propre et réglementé par des exi-gences strictes permettrait donc de garantir auconsommateur un service de qualité et lui offrir l’assu-rance que le professionnel avec qui il traite possèdetoutes les compétences requises. Depuis peu, vous avez également l’opportunité de visi-ter le tout nouveau site de l’association flamande desparqueteurs. L’adresse : www.deparketplaatsers.beLa version francophone de ce site est actuellement àl’étude. La FWMB lance dès lors un appel à tout par-queteur ou autre menuisier concerné par l’activité depose de parquet afin de l’inviter à rejoindre la FWMB etson association de parqueteurs.Vous êtes intéressé de participer aux travaux decette association et de revaloriser le métier de par-queteur, alors prenez contact avec la FédérationWallonne des Menuisiers Belges (FWMB) asbl – Tél. : 081/20.69.22 – Fax : 081/20.69.20 E-mail : [email protected]

actu

alité

actu

alité

Pour toute information complémentaire sur cette association : M. Michel FAUQUET

Tél. : 065/78.45.96 – Fax : 065/78.67.52 E-mail : [email protected]

techniquetechnique


LES ADHÉSIFS, UNE MULTITUDE DE POSSIBILITÉS

Les développements de la chimie moderne permet-tent la synthèse d’une variété énorme d’adhésifs,

chacun d’entre eux présentant des propriétésmécaniques, élastiques ou chimiques particulières,caractéristiques qui le rendent particulièrementadapté pour répondre à un besoin précis. On peutsans crainte affirmer que l’on est actuellement enmesure de créer l’adhésif qui conviendra à une quel-conque situation donnée, caractérisée par des typesde matériaux à assembler ou des conditions d’expo-sition particulières.

Devant l’éventail de colles mises à sa disposition, l’utili-sateur devra donc être capable d’effectuer un choix judi-cieux. A cette fin, il se devra d’appliquer des critères desélection, basés tant sur la nature chimique des maté-riaux à assembler que sur la texture des surfaces à col-ler et les contraintes diverses auxquelles sera soumis lejoint collé, sans oublier de respecter les éventuelles exi-gences réglementaires.Ce n’est pas chose facile. C’est le propos de cet articled’ouvrir quelques pistes pratiques.Les colles sont des substances sociales en ce sensqu'elles permettent de réunir des unités éparses. Eneffet, la fonction essentielle d'un collage est d'assurer laliaison intime et durable de deux surfaces afin que l'as-semblage formé résiste aux sollicitations qui lui serontnormalement appliquées. Les colles naturelles - colles animales et végétales -énormément utilisées par le passé, ont désormais cédé

la place à des résines de synthèse, plus performantes,souvent plus durables et toujours mieux adaptées auxmodes de fabrication modernes. C'est ainsi que le char-pentier a appris à utiliser les résines phénoliques et ami-noplastes, que le menuisier excelle à présent dans l'utili-sation des résines vinyliques, polyuréthannes voir époxy-diques, alors que l'ébéniste, sans doute plus traditiona-liste, se laisse peu à peu séduire par les adhésifs ther-mofusibles et les colles de contact.Le développement fulgurant des résines de synthèse cessoixante dernières années a offert à l'artisan comme àl'industriel une variété presque sans limite d'adhésifscapables de rencontrer les exigences les plus pointuesimposées aux assemblages en bois : mise en œuvred'une résine fluide ou pâteuse, se rétractant ou se gon-flant lors de la prise, durcissant à froid ou à chaud, per-mettant la réalisation d'un joint mince ou épais, rigide oubien souple, résistant à l'eau ou aux agents chimiquesles plus divers, tout en présentant une excellente adhé-sion sur le bois mais aussi sur les autres matériaux quipeuvent ainsi lui être associés.Dans un assemblage collé, contrairement à ce qui sepasse dans les assemblages métalliques soudés, lescontraintes se répartissent de manière assez homogènesur de plus grandes surfaces, bien que la quantité d'ad-hésif utilisée reste négligeable face aux volumes assem-blés. Le collage apparaît dès lors encore de nos jourscomme l'un des procédés, si ce n'est le procédé d'as-semblage, le plus souple, le plus commode, le plus poly-valent, le plus avantageux.Le choix de l'adhésif adéquat reste toutefois le point cléde la réussite d'un collage. La résine doit tout d'abordpouvoir être mise en œuvre dans les conditions de travail

Source : photo Sika

Source : photo Sika

12

LES ADHÉSIFS, UNE MULTITUDE DE POSSIBILITÉS

techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue


de l'atelier (respect des conditions d'environnement etde délai). Une fois durcie, elle doit présenter les per-formances mécaniques, physiques et chimiques exi-gées par l'utilisateur. Mais elle doit aussi assurer sonrôle pendant la durée prescrite. Et finalement, soncoût ne doit pas grever exagérément la rentabilité duprocessus industriel.

Le choix de l’adhésif approprié

Concrètement, le choix d’un adhésif est conditionnépar deux étapes essentielles de sa mise en œuvre :• la formation du joint collé, processus qui est affec-

té aussi bien par la nature des matériaux à assem-bler que par les conditions d’application ;

• la tenue à long terme du joint collé lorsque l’assem-blage est placé dans son environnement de travail.

Sous le terme « nature des matériaux », il faut comprendrenon seulement la composition chimique des matériaux àassembler, mais aussi l’état de leurs surfaces. S’il estimportant de savoir quel sont les espèces de bois quicontiennent des substances capables de s’opposer à laréalisation d’une bonne adhésion (bossé, keruing, pitch-pin, teck) ou de contrecarrer le durcissement de certainescolles (frêne, framiré, tola, western red cedar, bois impré-gnés), il est primordial de veiller à ce que l’état de surfacedes matériaux à assembler - porosité, planéité, rugosité -convienne à l’adhésif choisi. De manière générale, les sur-faces doivent être planes, fraîchement rabotées et/ouponcées et, au besoin, dégraissées.Les « conditions d’application » recouvrent de manièregénérale toutes les conditions extérieures, mécaniques(application d’une pression suffisante) et climatiques(température, humidité de l’air), qui règnent pendant laphase de prise de la colle.« L’environnement de travail » englobe l’ensemble dessollicitations auxquelles est soumis l’assemblage(contraintes mécaniques, agressions climatiques) ainsique son espérance de vie. Les contraintes mécaniquespeuvent être diverses en fonction des applications, mais,dans le cas des assemblages d’éléments en bois, le fac-teur climatique le plus important est sans conteste l’hu-midité : sous son influence, le bois verra son volumevarier, ce qui soumettra le joint collé à des tensions par-fois insupportables.

Les types d’adhésifs

La classification basée sur la structure chimique del’adhésif, bien que très rigoureuse pour le spécialiste, nepermet pas toujours à l’utilisateur de faire un choix cohé-rent. Retenons toutefois que pour ce qui concerne lecollage du bois, les adhésifs suivants présentent un inté-rêt certain :

• les résines phénoplastes (PF, RF, PRF) (colles phéno-liques, résorcinoliques) et aminoplastes (UF, MF, MUF)(colles urée-formol, mélamine-urée-formol) appartien-nent à la famille des colles thermodurcissables. Cesont des résines utilisées essentiellement pour lafabrication industrielle d’assemblages de structure(éléments en bois lamellé collé) et de panneaux divers(contreplaqués, panneaux de particules). Les jointscollés offrent une résistance à l’humidité moyenne àexcellente selon l’adhésif utilisé. Ces produits sontprésentés sous la forme de deux composants – unerésine et un durcisseur - qu’il y a lieu de mélangeravant l’emploi. La mise en œuvre de ces adhésifsdemande que les conditions d’application soient bienmaîtrisées (pression, température, humidité du bois)pour obtenir un résultat optimal.

• les résines vinyliques (PVAc), mieux connues sousl’appellation de « colles blanches » sont typiquementles colles utilisées par le menuisier, tant à l’intérieur(meubles) qu’en applications extérieures (portes,châssis de fenêtre). Les joints collés restent souples- ils sont par conséquent susceptibles de fluer – etrésistent peu à bien à l’humidité, selon la formulationde l’adhésif.

• les résines polyuréthannes (PU) sont des résinesmono- ou bicomposantes qui ont la particularitéd’augmenter de volume pendant le durcissement, cequi est mis à profit pour assembler des surfacesimparfaitement jointives. Ces colles présentent unerésistance à l’humidité moyenne à bonne et leur com-portement sous charge est encore mal connu. Ellessont abondamment employées par les menuisiers,mais commencent aussi à trouver des applicationspour la fabrication d’assemblages avec fonction por-tante, principalement en Suisse et en Allemagne, maisleur usage est désormais permis dans notre pays.

• les résines époxydiques sont des adhésifs générale-ment bicomposants, capables de former à froid desjoints d’épaisseur variable, plutôt rigides et présen-tant une bonne résistance à l’humidité et à la tempé-

Source : photo Sika

techniquetechnique


rature. Elles sont notamment utilisées pour la restau-ration des structures endommagées par des champi-gnons lignivores ou des insectes.

• les résines polychloroprènes ou à base de caoutchoucrégénéré, aussi appelées « colles de contact », procu-rent un joint gardant une grande souplesse. Ellestrouvent une application pour l’assemblage de maté-riaux présentant des coefficients de dilatation diffé-rents (assemblages bois -métal, bois - céramique …).

• Les colles à l’alcool sontprincipalement utiliséespour la fixation des parquetssur un support absorbant,tel qu’une chape de ciment.

• les résines thermofusibles(butyle, SBR, polyamides),aussi appelées « hot melt »,sont essentiellement utili-sées pour le placage indus-triel à chaud des chants de panneaux. On les emploieaussi comme matériau d’assemblage temporaire per-mettant de maintenir les pièces en place durant unprocessus de fabrication. Dans ce dernier cas, ellesrequièrent l’utilisation d’un pistolet chauffant. Leursperformances mécaniques sont généralement limi-tées.

• Les colles naturelles à base de protéines animales (os,peau, poisson) qui ne sont plus utilisées que par lesrestaurateurs d’objets d’art et de meubles anciens.Distinguons cependant les colles à base de caséine,qui appartiennent à la même famille et sont encoreutilisées industriellement dans quelques rares payspour l’assemblage d’éléments structurels intérieurs.

• à titre anecdotique, mentionnons les colles cyanoa-cryliques qui ne sont pratiquement pas utiliséesindustriellement, en dépit de leur parfaite aptitude àcoller le bois à de nombreux matériaux. Les jointsdoivent obligatoirement être minces et il est nécessai-re d’exercer une pression, brève mais intense, surl’assemblage durant la prise. Leur mise en œuvre pré-sente de plus des risques importants pour l’opérateur.

Une classification plus pratique est basée sur quelquespropriétés particulièrement importantes des adhésifs quien déterminent la destination ou les fonctions qu’ilssont à même de remplir :

• Citons tout d’abord les performances mécaniques(résistance élevée aux efforts, rigidité) ou les perfor-mances rhéologiques des adhésifs (résistance aufluage, c’est-à-dire à la déformation sous l’effet d’unecharge), qui leur permettent d’accéder à des utilisa-tions structurelles.

• Tout aussi importantes, les performances chimiquesqui attestent de leur: résistance prolongée à diversessubstances, dont la plus importante dans le cas descolles à bois est sans conteste l’eau.

La combinaison de ces deux propriétés permet de défi-nir une classification fonctionnelle simple des adhésifscourants :

• Viennent enfin quelques propriétés d’importance par-fois secondaire mais souvent utiles pour réaliser desassemblages collés particuliers : l’aptitude à formerdes joints épais de quelques dixièmes de millimètre(PRF), le pouvoir gonflant (PU), l’absence de colora-tion (UF, MF, MUF, PVAc), la présentation en milieunon aqueux (PU, polychloroprène), …

Les adhésifs peuvent aussi être caractérisés par leurmode de durcissement : réaction entre plusieurs compo-sants (PF, RF, PRF, UF, MF, UMF, époxydes, PU), évapo-ration d'un solvant (PVAc, polychloroprène) ou fusion parchauffage (hot melt). Dans la majorité des cas, la vites-se du processus est modifiée par un apport extérieurd'énergie thermique. L'accélération de la prise de l'ad-hésif, en réduisant les temps d'immobilisation des piècesdans les presses, permet d'augmenter de manièreimportante le flux de la production.Cette énergie calorifique peut être apportée de diffé-rentes manières : le canon à air chaud et les presseschauffantes électriques sont les procédés les plusanciens, mais ils conduisent à élever la température del'ensemble de l'assemblage ; les générateurs à haute fré-quence ou à hyperfréquence présentent l'avantage d'in-duire l'élévation de la température essentiellement dansla couche de colle, endroit précis où l'énergie est utile.Ceci permet à cette technique d'être très compétitive, endépit d'un rendement énergétique au départ désavanta-geux.Ces deux derniers procédés sont utilisés avec succèspour accélérer la polymérisation des résines thermodur-cissables - telles que les adhésifs phénoliques et amino-plastes - et des résines vinyliques, trois types d'adhésifsparmi les plus utilisés dans le secteur du bois.

13

ApplicationLocalisation

Extérieure

Sous abri

Intérieure

Structure

Résorcine (RF, PRF)Phénol-formol (PF)

Mélamine (MUF, MPF)[Polyuréthanne à 1 composant]

Urée-formol (UF)

Menuiserie

ÉpoxydesVinylique à 2 composants

Polyuréthannes (PU)PolychloroprèneVinylique à 1 composant

Thermofusibles


Certification

Les colles ont depuis longtemps fait l’objet de procédures de certification de leurs performances. Historiquement, cesprocédures étaient développées à l’échelle nationale en fonction de critères techniques et économiques.Depuis une quinzaine d’années, la normalisation européenne a progressé dans la voie de l’harmonisation des certifi-cations en substituant progressivement une procédure européenne commune aux procédures nationales. Citons deuxréférentiels importants :

• La norme EN 204 : ce document définit les épreuves ainsi que les performances minimales auxquelles doivent satis-faire les colles destinées à des usages non structurels. Elle s’applique donc aux colles utilisées en menuiserie. Lanorme distingue quatre classes, répertoriées D1 à D4, qui sont caractérisées par une résistance croissante du jointcollé à l’humidité. Cette classification est très proche de celle définie précédemment par la norme allemande DIN68 601 (catégories B1 à B4).

techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue

Type d'adhésif

I

II

Température de service

> 50°C

£ 50°C

Équivalence hygrothermique

non spécifiée

> 85%20°C

≤ 85%20°C

• La norme EN 301 : cette norme définit les épreuvesainsi que les performances minimales auxquelles doi-vent satisfaire les adhésifs autorisés pour usages struc-turels. Ne sont considérées par cette norme que lesrésines des types phénoplaste et aminoplaste. Ce textedistingue deux classes, répertoriées type I et II, qui sontcaractérisées par une résistance croissante du jointcollé à l’humidité et à la température.

Prescriptions techniques pour les produitsfinis (performances / mise en œuvre)

Parallèlement à la certification des adhésifs, de nom-breuses prescriptions techniques ont été développées quisont destinées à fixer des performances minimales pourplusieurs types d’assemblages courants. Citons parmid’autres :

Le bois lamellé collé : EN 386, EN 391, EN 392Les aboutages : EN 385, EN 387Les panneaux de particules : EN 312Les panneaux contreplaqués : EN 314Les panneaux de fibres : EN 622

Par ailleurs, ces normes renvoient à d’autres textes offi-ciels qui décrivent les méthodes d’essais normalisées.

Marc Van LeemputCTIB

Classe de sollicitation

D1

D2

D3

D4

Description de l'environnement

Usages intérieurs, où la température peut occasionnellement et temporairement dépasser 50°C etoù l'humidité relative de l'air n'excède pas 15%.

Usages intérieurs, caractérisés par un contact occasionnel et bref avec la condensation et/ou avecune humidité relative de l’air élevée pendant des périodes limitées.

Usages intérieurs, caractérisés par un contact fréquent et bref avec la condensation et/ou avecune humidité relative de l’air élevée à long terme. Usages extérieurs, en situations protégées des intempéries.

Usages intérieurs caractérisés par un contact fréquent et important avec la condensation.Usages extérieurs en situations exposées aux intempéries, sous un revêtement de surface adé-quat.

15

techniquetechnique


COLLES ET MASTICS – STS56.1

L’évolution des technologies dans les domainesdes colles et des mastics laisse entrevoir une

grande diversité des produits et des applications.Cette intervention permet de couvrir à nouveauces domaines et d’en donner un aperçu rapide.

Concernant les mastics, le document de spécifi-cations techniques unifiées STS56.1 a été revu etédité en 1999. Concernant les colles, une noted’information technique est en préparation auCSTC.

Définition

Outre les mastics et les colles qui seront développéspar après, il y a lieu de préciser les terminologiesliées au domaine ciblé par cette intervention.• Joint : Séparation réalisée entre deux parties

constitutives d’un éléments de construction. Cejoint peut être libre ou rempli. Un joint rempli estun joint comblé partiellement ou complètementpar un matériau de jointoiement. Un joint libre estvolontairement laissé ouvert entre 2 éléments deconstruction. Un joint bout-à-bout est un joint sol-licitant le mastic principalement en compressionet traction.

• Préformés d'étanchéité (voir prEN 12365-1)Produits à base d’élastomères, extrudés en profilscontinus et disponibles en forme de bandesplates, de boudins ou en U, capables d’assurerune étanchéité primaire ou secondaire par com-pression ou par flexion. Ces profilés préforméssont utilisés comme étanchéité du vitrage. A l'ex-térieur, ils ont pour fonction de protéger la feuillu-re des eaux de pluie et de la poussière, à l'inté-rieur, des eaux de nettoyage et de condensation.Ces profilés doivent être durables et insensibles àl'eau et le cas échéant au rayonnement solaire.Les profilés d’étanchéité doivent être chimique-ment compatibles avec leur environnement, toutparticulièrement avec le mastic de scellement desdoubles-vitrages.

• Produits de jointoiement : Produits destinés àremplir le joint, pour en assurer l’étanchéité.Les produits de jointoiement sont soit des masticsemployés seuls ou en combinaison avec des pré-formés de bourrage, soit des préformés élas-tiques.

• Fond de joint : Bande préformée anti-adhésivecontinue qui délimite la profondeur du masticd'étanchéité et permet le serrage du mastic sur

les faces d'adhérence (Voir STS 56.1 § 1.2.4).Pour les autres définitions, il est conseillé de se réfé-rer aux « Spécifications Techniques Unifiées » STS56.1 « Mastics d’étanchéité des façades ».

Les colles

Il s’agit de produits destinés à renforcer ou établirl’assemblage entre plusieurs éléments. Le domainedes colles est très étendu et nous devons limiternotre réflexion aux colles pour assemblages bois. • Colle naturelle (à base de caséine) bien qu’inté-

ressante pour leur stabilité aux températures, cescolles ont quasiment disparu au profit des collessynthétiques. La raison principale est la suscepti-bilité de ces colles face aux micro-organismes.

• Colle PVA (acétate de polyvinyle) : Il s’agit de lacolle « blanche » la plus répandue. Nécessite lenettoyage de surface et spécialement un nettoya-ge au diluant pour les bois comme l’afzelia, le teckou l’ébène. Cette colle ne convient pas pour l’ex-térieur car elle n’offre qu’une stabilité partielleface à l’eau. Bien que certaines améliorations ontété réalisées pour une résistance à l’humiditéaméliorée, elle reste sensible aux éléments ferreuxet reste donc déconseillée pour les menuiseriesextérieures. Taux d’humidité maximum du boispour un collage fiable : 15 %.

• Colle résorcine - formol (deux composants) : Elleprésente une résistance à l’humidité très élevéemais ne convient que pour des assemblages boissur bois. Cette colle possède de bonnes proprié-tés pour le rebouchage et résiste correctementaux conditions climatiques défavorables. Tauxd’humidité maximum du bois pour un collagefiable : 20 %.

• Colle urée - formol (deux composants) : Elle estprincipalement utilisée dans le domaine desconstructions collées porteuses (panneaux departicules, multiplex,…). Cette colle ne convientque pour des assemblages bois sur bois. Vu safaible résistance aux conditions de température etd’humidité élevée, cette colle n’est pas conseilléepour les menuiseries extérieures. Taux d’humiditémaximum du bois pour un collage fiable : 12 %.

• Colle époxy et colle polyuréthane (deux compo-sants, mais existe à un seul composant) : Ellesconviennent pour des assemblages de matériauxdifférents. Ce type de colle à deux éléments com-porte une bonne adhérence et une résistance éle-vée. La compression des parties à assembler

n’est pas requise mais celles-ci doivent être main-tenues immobiles durant le durcissement. Unefois séchés, les résidus de cette colle doivent êtreenlevés mécaniquement. Cette colle convient par-ticulièrement pour les menuiseries extérieures.Pour un collage entre métal et bois, on préfèrerala colle époxy. Taux d’humidité maximum du boispour un collage fiable : 20 %.

• Colles de contacts : Elle convient pour les col-lages de surface mais pas pour les assemblagesrésistants. Les surfaces des parties doivent êtrepréparées. Elles doivent être exemptes de pous-sières, graisses, huile, résines,… Pour les boisdurs, un léger ponçage dans le sens des fibrespermet une meilleure adhésion. Si l’humidité dubois est trop importante (supérieure aux maxi-mums donnés pour chaque colle), la colle n’adhé-rera pas et le collage sera ralenti. Un collage debois dont l’humidité est trop faible conduira éga-lement à des fissurations et déformation. Lescolles n’ont pas l’élasticité suffisante pour suivrele gonflement dû à l’humidification du bois.

Les mastics

Un mastic d'étanchéité est une masse pâteuse à lamise en oeuvre qui, après diverses réactions chi-miques (polymérisation, réticulation, vulcanisation,coagulation, ....), assure l'étanchéité du joint remplien formant un cordon lui-même étanche et adhérantaux éléments de construction à leurs surfaces decontact. Pour plus de détail voir STS 56.1 § 1.2.6 Lemastic d’étanchéité est utilisé comme étanchéité duvitrage. A l'extérieur du bâtiment, il a pour fonctionde protéger la feuillure des eaux de pluie et la pous-sière, à l'intérieur, des eaux de nettoyage et decondensation. Ce mastic doit être durable Voir STS56.1. Cependant les fonctions de certains masticsqui assurent le collage et l’étanchéité peuvent indui-re certaines confusions.

Si l’on se base sur les propriétés mécaniques desmastics, on peut définir trois catégories :• Mastics durcissants : Lors du séchage, ces mas-

tics deviennent rigides, durs, et bien souvent sefragilisent avec le temps. Il sont le plus souventsans solvants.

• Mastics élastiques : Après déformations sousdes actions extérieures, ces mastics reprennent laposition initiale. Il s’agit des silicones, des masticsau thiokol et des mastics au polyuréthane.

• Mastics plastiques : Après déformations sousdes actions extérieures, ces mastics ne repren-nent pas leur position initiale. Il s’agit des masticsà base de buthylène.

• Mastics plasto-élastiques : Après déformationssous des actions extérieures, ces mastics repren-nent partiellement leur position initiale. Il s’agitdes mastics acryliques. Ils sont appliqués à l’aidede solvants.

Sans décrire la multitude des compositions des sili-cones, nous pouvons aborder les trois grandesfamilles de ces silicones :- Les silicones acryliques dont la polymérisation est

rapide mais diffuse lors de la réticulation desvapeurs acides.

- Les silicones neutres sont particulièrement inté-ressants lorsqu’il y a risque d’attaque des sup-ports ou des produits verriers.

- Les silicones acétiques sont sensibles car denombreuses réactions avec des produits basiquesdes façades sont possibles.

16

techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue


COLLES ET MASTICS – STS56.1

TIVOLUXTIVOLUX «PRO »

F A B R I C A N TSPRL

Votre fournisseur ne doit pas être

votre concurrent.

• Châssis, portes et volets battantsen PVC Kömmerling

• Volets mini-caissons• Vente exclusive aux professionnels • Nous n’effectuons pas le placement• Quincaillerie de sécurité

sur tous nos châssis et portes

Tél. : 064 31 00 00

TIVOLUX «PRO »

Z.I. - Avenue Léopold III, 197130 B I N C H E (Bray)

Tél. : 064 31 00 00Fax: 064 33 98 70

Les actions

Les mastics et les colles n’ont pas les mêmes fonctions.

Les exigences requise dans le STS56.1 pour lesmastics sont les suivantes : - Etanchéité- Aspect- Compatibilité

• Avec les matériaux adjacents• Avec les traitements de surfaces et les produits

d’entretiens- Durabilité

• Température• Eau• Rayonnement solaire• Actions chimiques• Mouvements

- Résistance au feu.

Actuellement, les nouveaux produits disponibles (etprincipalement dans le domaine des silicones) met-tent en œuvre des composés innovants (parexemple, les catalyseurs prennent un rôle actif etrenforcent le lien moléculaire des silicones) et per-mettent d’obtenir de meilleures aptitudes dans lesdomaines de la résistance au feu, de la compatibilitéentre les différents matériaux et peintures, de l’adhé-rence, de la résistance, …

M. Benoît Michaux CSTC – Tél. : 02/655.77.11


techniquetechnique

Exigences

Rigidité.

Adhérence

Résistance aux conditions climatiques

Etanchéité

Résistance aux UV

Résistance mécanique

Colles

La rigidité semblable aux parties à assem-bler est recherchée. Une mauvaise qualitéde la colle réduira le caractère rigide del’assemblage.

L’adhérence de la colle aux parties àassembler est recherchée dans tous lescas.

L’étanchéité des colles doit, dans la plu-part des assemblages, être assurée aprèsle séchage.

Cette résistance aux UV n’est pas requisepour les colles.

C’est principalement la résistance aucisaillement et à la traction qui est recher-chée. Les caractéristiques des colles doi-vent approcher ou dépasser celle desmatériaux à assembler.

Mastics

Les mastics doivent pouvoir absorber lesvariations dimensionnelles sues aux dila-tations et déformations des matériaux.

Selon l’utilisation, les mastics devrontavoir une très bonne adhérence ou aucontraire permettre un déplacement. Dansce cas, on préférera les profilés d’étan-chéité ( caoutchouc ou autres matériaux)

L’étanchéité des mastics doit être assuréeaprès la mise en œuvre, cependant, danscertains cas, une compression complé-mentaire du mastic pourra permettre cetteétanchéité.

La résistance aux UV doit être assuréepour garder les caractéristiques des mas-tics.

Suivant l’utilisation, les caractéristiquesrecherchées se réfèreront à la duretéshore et la capacité à l’allongement desmastics.

Dans le cas des façades et des menuiseries extérieures, la durabilité et la résistanceaux conditions climatiques doivent être assurées par les produits mis en œuvre.

techniq

ue -

techniq

ue


techniq

ue -

techniq

ue

MENUISERIE ET BÂTIMENT :

tendance vers des colles polymères

Les colles de montage à base de SMP (SilylModified Polyether) ont un large domaine d’appli-

cations. Elles conviennent pour une fixation dedivers matériaux sur bois, briques, béton, métaux etde nombreux supports synthétiques. Grâce à leurpouvoir de remplissage vous pouvez utiliser les SMPcomme moyen d’étanchéité.

Aperçu de quelques produits

• La gamme Simson Professional vous propose laSimson 007, une colle/mastic de construction élas-tique à base de MS-Polymères. Vous pouvez utiliserla Simson 007 pour le collage et l’étanchéité de bois,cuivre, métaux, verre, matières synthétiques, céra-mique, plaques de plâtre, panneaux d’isolation, … LaSimson 007 ne contient ni solvants ni isocyanates.Elle est disponible en blanc, gris, brun et noir.

• Une autre colle de montage SMP haute performanceest le Superfix. Superfix a une très bonne adhérencesur la plupart des matériaux traditionnels du bâti-ment, reste élastique, super solide et est applicableaussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur (résiste à l’eauet aux rayons UV). Grâce à ses caractéristiquesSuperfix est idéal pour divers collages sur des sur-faces en bois, béton, métal et de nombreux supportssynthétiques. Son pouvoir de remplissage permet un

collage sur une surface irrégulière. L’étanchéité dejoints et la réalisation de joints de dilatation et de rac-cordement peuvent également être réalisées. Cettecolle/mastic est compatible avec la plupart des pein-tures à base d’eau ou de résines alkydes. Superfixest disponible en blanc, beige, gris, noir et brun. Laversion transparente s’appelle Supertrans.

• Le High Tack est une colle de haute qualité à base deSMP qui s’applique pour le collage de panneaux defaçade et de plafond, poutres et éléments deconstruction dont une haute adhérence initiale estsouhaitable. C’est une colle avec une adhérence initia-le très élevée et devient un caoutchouc à élasticité per-manente avec bonne résistance au vieillissement. HighTack est disponible en blanc, cartouche de 290 ml.

• Le Simson Hybridtop est un mastic élastique à basede SMP. Hybridtop convient pour l’obturation desimple et double vitrage dans les châssis en bois,métal et matières synthétiques. Ce mastic durcitrapidement et est compatible avec les peinturesacryliques et la plupart des peintures à base derésines alkydes. Disponible en blanc, gris, brun etnoir.

Pour plus d’informations : Bostik Findley Belux NV

Rue de Stalle, 63 B. 1 - 1180 BRUXELLESTél. : 02/370.20.42 – Fax : 02/376.27.12

Site : www.bostikfindley.com


techniquetechniqueJOINTOIEMENT D'ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION

Questions/Réponses

Le jointoiement et le collage élastique d'élé-ments de construction sont de plus en plus

populaires. Durabilité et étanchéité absolue ensont les exigences principales. Le jointoiementconsiste surtout à étanchéiser les parties à faiblemouvement d'une construction. Ces applicationsapparemment si simples en construction etindustrie peuvent, lors d'un rejointoiement ineffi-cace, poser de grands désagréments et par con-séquence d'importants dégâts aux éléments deconstruction.

Le polyuréthane est la technique de base principalede tous les types de Sikaflex® pour le jointoiement etle collage. Qu'il s'agisse du collage d'éléments detrois mètres de haut de tours-radars, de jointoiementde vitres, de joints de façades ou du collage d'élé-ments en bois, il offre toujours une solution.

Questions – Réponses

• Comment changer des joints existants maisabîmés ?

Réponse : Sans enlever l’ancien mastic, utiliser leSikadur® Combiflex® qui est une bande Hypalon àcoller de part et d’autre des joints ou des fissuresà l’aide d’une colle époxy à 2 composants :Sikadur® 30 Colle. Ses performances autorisent laréalisation de joints à hautes sollicitations ougrande amplitude, en immersion, en pression etdans la plupart des cas d’agressions chimiques.

• En hiver, les produits requièrent-ils des condi-tions de stockage particulières ?

Réponse : Chaque produit est spécifique. Voustrouverez dans la notice technique de chacund’entre eux, un paragraphe consacré au stockageet à la conservation. D’une manière générale unendroit sec et tempéré convient.

• Le collage en remplacement des fixationsmécaniques : mythe ou réalité ?

Réponse : Réalité, avec SikaBond® T2, une collesouple, hautes performances, à haut moduled’élasticité. Ses avantages sur la fixation méca-nique : la vitesse d’exécution, la double fonctioncollage et étanchéité, la résistance aux chocs etaux vibrations et la préservation du support quin’est pas endommagé par le percement.

Mastic pour collages souples

Domaines d'application et propriétésSikaBond®-T2 est une colle à base de polyurétha-ne, à hautes performances, applicable sur la plu-part des matériaux de construction (béton, verre,acier, PVC, zinc, pierre, terre cuite, bois, ...).

SikaBond®-T2 peut être utilisé pour de nombreuxtypes de collage. Il permet les collages en couver-ture (tuiles, ...), en plomberie (raccords de tuyaux,...), en menuiserie (lambris, plinthes, panneaux departicules), en maçonnerie (nez de marches,couvre-joints, bouches d'aération, carrelage), enélectricité (baguettes, boîtiers de tubes néons,prises, interrupteurs, ...).

• Je dois coller un parquet : quel produit utilisé ?

Réponse : La gamme de colles élastiques pourparquet s’élargit avec le SikaBond®-T52, collepolyuréthane monocomposant élastique pourplanchers et parquets. Cette colle est facile àappliquer et permet un collage élastique pour cor-don ou en plein bain.

• Pourquoi doit-on toujours utiliser des fonds dejoints ?

Réponse : Un mastic se doit d’adhérer parfaite-ment aux lèvres du joint mais pas au fond. Deplus, un fond de joint sert à délimiter la profondeurdu remplissage par rapport à la largeur. Vérifieztoujours la compatibilité entre le fond de joint etvotre mastic.

• Que conseiller en matière de collage hauteperformance dans des sanitaires ?

Réponse : SikaBond® T2 est une colle souple, àhaut module d’élasticité. Elle assure à la fois lecollage et l’étanchéité. Ses avantages sur la fixa-tion mécanique : la vitesse d’exécution et la pré-servation du support qui n’est pas endommagépar perçage.

• Que signifie PET dans la composition de cer-tains de vos produits ?

Réponse : PET signifie Poly EthylèneTéréphtalate. Sika est le premier formulateur derésine, sur le marché, à proposer cette technolo-gie pour le revêtement de sols. Fabriqués à partirde bouteilles de plastique recyclées (2 bou-teilles/m2), les produits, comme le Sikafloor® 325PET, présentent de très bonnes résistances chi-miques et mécaniques. Les polyuréthanes PETsont sans solvants et sans odeur.

• Y a-t-il des stages de formation organisés parSika ?

Réponse : A votre demande et suivant vosbesoins, Sika organise des stages de formations.Ils apportent une information technique, complé-tée par des applications de produits. Pour toutrenseignement ou pour une inscription, contactervotre Conseiller Technique.


JOINTOIEMENT D'ÉLÉMENTS DE CONSTRUCTION

Questions/Réponses

techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue

Fonds de joints pour délimiter la profondeurdes joints

Domaines d'application et propriétésLes Fonds de joints sont des profilés de moussepolyuréthane de section circulaire.Ils ne présentent pas de réactions chimiques encontact avec les mastics, possèdent un pouvoirtrès limité d'absorption de l'eau, sont thermosou-dables.

Les Fonds de joints sont utilisés pour délimiter laprofondeur des joints pour éviter un troisième pland'adhérence. Ils sont utilisables en maçonnerietraditionnelle, préfabrication lourde ou légère,murs rideaux, miroiterie, joints de sols coulés àfroid.

Pour plus de renseignements :Contact : Monsieur Thierry Decoster

conseiller technique - GSM : 0474/542 330Sika s.a. - Rue Pierre Dupont 167

1140 BruxellesTél.: 02/726.16.85 - Fax : 02/726.28.09

E-mail : [email protected] : www.sika.be

Colle élastique pour parquet et plancher

Domaines d'application et propriétésSikaBond®-T52 adhère sur de nombreux supportsdont certains sols chauffants. Il permet de corrigerles défauts de planéité des supports jusqu’à 5mm, affaiblit le bruit d’impact, maintient son élas-ticité dans le temps et réduit les tensions sur lesupport.

SikaBond®-T52 est utilisé pour le collage élastiqueen cordon ou en plein bain et il convient pour laplupart des essences de bois. Il est sans solvant.


Créé en 1998, Wallonie Bois est un Centre de Compétence agréé par la Région wallonne.

Comme les 12 autres Centres de Compétence déjà agréés, il est le fruit d’un partenariat fort entre le secteurpublic et le secteur privé dont le but est d’intégrer l’ensemble des besoins et réponses des acteurs socio-éco-nomiques. Ces partenariats sont concrétisés par un financement mixte issu de la Région wallonne, de FOREMFormation, des Fonds sectoriels et des Fonds structurels européens, ce qui permet une offre de service à lacollectivité gratuite ou à prix réduit.

Il dispense des formations dans l’ensemble de la filière bois : production et gestion forestière, première etdeuxième transformation, manipulation de machines à bois, mise en œuvre de produits finis, conduite d’en-gins motorisés,…(pour plus de détails vous pouvez consulter notre offre de formation ci-dessous).

Ces formations s’adressent aux travailleurs, qu’ils soient envoyés par leurs entreprises ou qu’ils viennent à titrepersonnel, aux demandeurs d’emploi ainsi qu’aux enseignants et élèves de l’enseignement technique et pro-fessionnel.

Wallonie Bois a également pour mission de constituer un pôle de veille et d’information sur les métiers et qua-lifications de la filière bois.

Une nouvelle direction qui se présente

Depuis le mois de septembre, Monsieur Yves THERER assure la direction du Centre de Compétence : « C'est avec un peu d'anxiété, mais aussi avec beaucoup de joie que j'ai accepté de prendre la direction deWallonie Bois. Grâce au fruit de mon expérience de 8 ans à la direction d’un autre Centre de Compétence, j’es-père, avec l’ensemble de mes collaborateurs, pouvoir concrétiser les objectifs ambitieux que s’est fixé WallonieBois. Natif des Ardennes et ayant la perspective de m’y réinstaller, c’est également pour moi un engagementpersonnel à long terme.

Les actions que toute l’équipe entreprendra seront guidées par trois objectifs :- accompagner l’innovation et les investissements dans les entreprises en renforçant les compétences tech-

nologiques et humaines de leur personnel ;- permettre à chacun, tout au long de sa vie, d’améliorer ses qualifications ;- associer tous les acteurs de la filière bois (secteurs professionnels, institutions publiques, entreprises, four-

nisseurs, organismes de formation, écoles) à la mise en oeuvre de moyens importants et performants pourle développement de la qualité des ressources humaines dans la filière bois.

Pour réaliser ces objectifs, nous allons bientôt disposer d’un tout nouveau bâtiment dans lequel des investis-sements de haute valeur technologique et pédagogique seront réalisés.Ce Centre est le fruit d’un partenariat solide. J’espère qu’il sera bientôt un modèle de collaboration entre tousdans la réalisation de notre mission de valorisation de la filière bois.Comme vous, je pense que c’est un enjeu majeur pour la vie sociale et économique de la Région. »

WALLONIE BOIS EST UN CENTRE DE COMPÉTENCE


FORMATION COURTE DURÉE

1. Introduction au produit bois*08 décembre 2003/Libramont réf. 1.1 8 h16 janvier 2004/Bruxelles réf. 1.2 8 h28 avril 2004/Libramont réf. 1.3 8 h

2. Connaissance matériau bois5, 12 et 19 mars 2004/Libramont réf. 2.1 24 h

3. Qu’est-ce que le classement S6, S8 et S 10 des bois de charpente*19 février 2004/Libramont réf. 3.1 4 h

4. Classement visuel des bois de sciage feuillus*20, 21, 29 et 30 avril 2004/Bruxelles réf. 4.2 32 h

5. Le séchage des bois*2, 3 et 10 mars 2004/Libramont réf. 5.1 24 h

6. Initiation aux outils de coupeDate en préparation/La Louvière ou Liège réf. 6.1 4 h

7. Raboteuse (utilisation de base)Date en préparation/La Louvière ou Liège réf. 7.1 8 h

8. Tenonneuse (manipulation de base)Date en préparation/La Louvière ou Liège réf. 8.1 24 h

9. Toupie (manipulation de base)Date en préparation/La Louvière ou Liège réf. 9.1 20 h

10. Scie à format (manipulation de base)Date en préparation/La Louvière ou Liège réf. 10.1 8 h

11. Mortaiseuse à mèche (manipulation de base)Date en préparation/La Louvière ou Liège réf. 11.1 4 h

12. Scie à rubanDate en préparation/La Louvière ou Liège réf. 12.1 8 h

13. Opérateur sur machine à commande numérique*19, 26/11 et 03 décembre 2003/HsP réf. 13.1 24 h15,22 et 28 janvier 2004/Haine-St-Paul réf. 13.2 24 h

14. Programmateur sur machine à commande numérique*20 et 27 novembre 2003/HsP réf. 14.1 16 h4 et 11 février 2004/Haine-St-Paul réf. 14.2 16 h

15. Les différents systèmes de construction en bois*31 mars 2004/Libramont réf. 15.1 8 h

16. Initiation à la taille et à l’élagage des arbres fruitiersDate en préparation/Libramont réf. 16.1 8 h

17. Initiation à l’utilisation de la tronçonneuseDate en préparation/Libramont réf. 17.1 8 h

18. Pose de parquetsDate en préparation/Libramont réf. 18.1 32 h

19. Caristes (débutants)29, 30 et 31 mars 2004/Hainaut Logistique réf. 19.1 24 h

20. Caristes (confirmés)1 et 2 avril 2004/Hainaut Logistique réf. 20.1 16 h

21. Certification forestièreDate en préparation/Libramont réf. 21.1 4 h

22. Gestion performante d’une équipe de travailDate en préparation/Libramont réf. 22.1 40 h

23. Formateur d’entreprise - Base*5 et 12 mars 2004 /Libramont réf. 23.1 16 h

24. Formateur d’entreprise - Perfectionnement*19 et 26 novembre 2004 /Libramont réf. 24.1 16 h

25. Traitement préventifs et curatifs des bois*18 février 2004/Libramont réf. 25.1 8 h

26. Réceptionniste de bois résineux*16, 17, 25 et 26 mars 2004/Bruxelles réf. 26.1 32 hProgram

me F

orm

atio

ns

27. Sécurité : la ligne hiérarchique*20 janvier 2004/Bruxelles réf. 27.1 8 h

28. Satisfaction client*27 et 05 février 2004/Namur réf. 28.1 16 h

29. Connaissance parquets* 06 et 13 avril 2004/Libramont réf. 29.1 16 h

30. EscaliersDu 12/01 au 16/01/2004/Grâce-Hollogne réf. 30.1 40 hDu 02/02 au 06/02/2004Du 09/02 au 13/02/2004

31. Balancement escaliersDu 01/03 au 05/03/2004/Grâce-Hollogne réf. 31.1 40 hDu 08/03 au 12/03/2004Du 29/03 au 02/04/2004

32. Perfectionnement châssisDu 05/04 au 09/04/2004/Grâce-Hollogne réf. 32.1 40 hDu 26/04 au 30/04/2004

* Formations reconnues par CEFORA

Toutes ces formations sont gratuites pour :• Les entreprises relevant des commissions paritaires 124, 125, 126 et 218 (pour les formations

reconnues CEFORA)• Les demandeurs d’emploi (avec en plus un contrat de formation professionnel)• Les enseignants et élèves de l’enseignement secondaire technique et professionnel• Les travailleurs introduisant une demande à titre individuelPour les candidats ne répondant pas à ces critères, les frais de participation s’élèvent à 16€ l’heurede formation avec possibilité de paiement à l’aide des chèques formations de la Région wallonne.

FORMATION LONGUE DURÉE

33. CharpentierMars 2004 / Libramont réf. 33.1 6 mois

34. BûcheronFévrier 2004 / Saint-Laurent (France) réf. 34.1 6 mois

35. ElagueurFévrier 2004 / Saint-Laurent (France) réf. 35.1 3 mois

36. DébardeurFévrier 2004 / Saint-Laurent (France) réf. 36.1 6 mois

37. Opérateur sur machine d’abattageFévrier 2004 / Saint-Laurent (France) réf. 37.1 8 mois

38. Ouvrier hautement qualifié ou chef d’entreprise deTravaux forestiers de sylvicultureFévrier 2004 / Saint-Laurent (France) réf. 38.1 6 mois

39. Travaux forestiers / Chefs d’équipeFévrier 2004 / Saint-Laurent (France) réf. 39.1 8 mois

40. EbénisteFévrier 2004/Grâce-Hollogne réf. 40.1 10 mois

41. MenuisierFévrier 2004/Grâce-Hollogne réf. 41.1 8 mois

42. Machine à commande numériqueFévrier 2004/Haine-St-Paul réf. 42.1 3 mois

Inscription à l’aide du bulletin d’inscription ci-joint ou par téléphone au : 061/23.09.40 ou par mail : [email protected]


A l’occasion du concours d’architecture organisé par leFOREM, l’équipe réunissant les architectes BER-TIEAUX, DEPELSENAIRE et ERRERA et l’ingénieur VANWETTER s’est attelée à concevoir le Centre deCompétence « Wallonie Bois » à LIBRAMONT. Le visiteur aborde le projet comme un volume dont lematériau dominant est le bois intégré dans un écrin ver-doyant. En effet, les façades sont essentiellementconstituées de menuiseries, de bardages et de pare-soleils en bois qui rythment l’ensemble selon le nombred’or et qui permettent comme une seconde peau de fil-trer le soleil suivant les saisons.

Si la chaleur du bois caractérise ce bâtiment, l’équiped’architectes voulait également rappeler la typologie dela région en y intégrant des matériaux locaux ; parexemple, une assise en pierre brute souligne le bâti-ment, de grosses colonnes en briques chauléesblanches ponctuent une des façades latérales, la toitu-re courbe en zinc reprend le ton des ardoises naturelleset des murs en moellons encadrent l’accès de la façadeprincipale.

Cette façade mérite de s’y attarder car elle comportel’élément le plus technologique : Une structure tridimen-tionnelle arborescente. Celle-ci soutient la toiture cour-be en porte-à-faux et constitue le point d’appel duCentre. La symbolique de l’objet est renforcée par unelumière zénithale amenée sur cet élément remarquablepar un percement dans la toiture.L’intérieur met également en valeur la technologie dubois tant dans la structure que dans l’aménagement.Le Centre de Compétence « Wallonie Bois » proposeainsi par sa propre conception, un exemple pour l’ap-prentissage des stagiaires qui y viendront en formation.

Ce bâtiment sera pleinement opérationnel à partir demars 2004.


UN NOUVEAU BÂTIMENT QUI MET EN VALEUR L’UTILISATION DU BOIS

UNE ACTION MARQUANTEDE WALLONIE BOIS EN 2003Grâce au solide partenariatavec le Centre de Formation Bois

Wallonie Bois offre depuis début 2003, des formations sur une machi-ne à commande numérique à 3 axes contrôlés permettant le forage etle fraisage. Cette machine a été placée au centre du FOREM FORMA-TION de HAINE-SAINT-PAUL et c’est donc dans ce bâtiment que sontorganisées les actions de formation.Actuellement, nous organisons 2 types de modules :

1. Opérateur machine (durée 3 jours)• Ce module s’adresse aux personnes, principalement destinées à :

i. Mettre en place et activer des sécuritésii. Faire fonctionner la machine au moyen des commandes situées sur le pupitreiii. Effectuer le chargement et le déchargement des matériauxiv. Assurer la surveillance, le réglage et le contrôle de la ligne d’usinage (compris, pro-

grammation de base, changement et réglage des outils, maintenance de premièreligne)

2. Principes de programmation (durée 2 jours)• Ce module s’adresse aux personnes, principalement destinées à :

i. Concevoir, modifier, simuler et effectuer les programmes d’usinage

Inscription à l’aide du bulletin d’inscription

ci-joint ou :

au centre de H-S-P -064/31.04.60

par téléphone au :061/23.09.40

par mail : [email protected]

C’est dans le cadre d’un projet européen cofi-nancé par la Région Wallonne que le CTIB a

développé une presse de collage alimentée parénergie micro-ondes. Le prototype qui a été fa-briqué et testé permet le collage très rapide deplanches pour produire des carrelets de 15 cm delarge par 36 cm de haut sur une longueur de 3 m.Ces cotes sont maximales mais certaines d’entreelles peuvent être aisément adaptées moyennantune extension du bâti.

Cette presse convient particulièrement à la fabrica-tion de tout élément droit tel que :

• profilés pour fenêtres, portes,• pièces pour escalier,• éléments de structure (lambourdes, solives,

limons, chevrons et pannes),• pièces pour meubles,• pièces pour emballage.

On peut aisément imaginer la fabrication d’élémentsdont les parties visibles e/ou soumises aux intempé-ries seraient en bois plus esthétique et/ou plus résis-tant et la partie centrale en bois moins cher. Cettetechnique permet de valoriser des petits bois quisont moins cher.

Cette presse trouve par conséquent sa place dansl’atelier du menuisier et du charpentier mais aussichez le fabricant de mobilier et le fabricant d’élé-ments de construction en bois lamel-lé-collé.

Une source énergétiqueattractive pour accélérerla production

Les techniques usuelles de fabrica-tion d’éléments en bois lamellé collémettent en œuvre des adhésifs dontla durée de la phase de durcissementest généralement assez longue à tem-pérature ambiante (de 4 à 8 heurespour les adhésifs courants). Cettecontrainte de temps, qui est inhérenteau processus de polymérisation chi-mique de la plupart des résines utili-sées pour le collage du bois, peut êtrelevée par un apport extérieur d’éner-gie, ce qui permet par conséquent

d’augmenter - parfois très sensiblement - le rende-ment d’une fabrication industrielle.

En termes de rentabilité, l’appoint d’énergie fournidoit être utilisé au mieux, c’est-à-dire que l’énergiene doit pas servir à réchauffer l’élément en bois,mais doit au contraire être focalisée dans les jointsde colle à durcir.

Contrairement à ce qui se passe avec l’énergie ther-mique apportée par diffusion ou par convection,l’utilisation de l’énergie micro-ondes conduit de fait àun ciblage préférentiel des matériaux diélectriques.Le système composite bois-résine qui nous occupeest riche en molécules polaires sensibles à l’actiondu champ (les molécules d’eau) et en porteursioniques plus ou moins mobiles (les sels minéraux…) : placés dans un champ électromagnétique alter-natif, les dipôles et les charges libres tendent à ensuivre constamment l’orientation, ce qui engendredes chocs et des frictions et produit donc unéchauffement local.

C’est ainsi que le bois sec absorbe, suivant l’essen-ce et l’humidité considérées, de 30 à 100 fois moinsd’énergie micro-ondes que l’adhésif. Par consé-quent, lorsqu’un assemblage collé est placé dans unchamp micro-ondes, l’échauffement généré va appa-raître en quasi-totalité dans le joint de colle ; l’éléva-tion rapide de la température de l’adhésif accéléreraconsidérablement son durcissement sans échauffe-ment notable du bois.

techniquetechniquePRODUCTION RAPIDE DE CARRELETS EN BOIS LAMELLÉ COLLÉ

Une presse de collage alimentée par énergie micro-ondes



Le durcissement d’unassemblage collé, pro-cessus qui prendraitplusieurs heures àtempérature ambiante,est ici réalisé enquelques dizaines desecondes, grâce auchauffage par énergiemicro-ondes.

Les adhésifs

La polymérisationaccélérée par chauffa-ge micro-ondes peutêtre avantageusementutilisée avec tous lestypes d’adhésifs dontle durcissement peut être induit par une élévation dela température ; pour la transformation du bois lesfamilles plus courantes sont :

• les résines vinyliques, avec ou sans durcisseur,• les résines aminoplastes (UF, MF et MUF),• les résines phénoliques (PR et PRF).

Cette technologie est sans effet sur les adhésifs uti-lisant un autre mécanisme de durcissement.

Ces adhésifs présentent une large palette de perfor-mances, qui peuvent convenir à la réalisation d’as-semblages de menuiserie ou de structure, destinésaux applications intérieures comme extérieures.

Les performances globales du collage réalisé peu-vent encore être renforcées par le choix judicieuxd’une résine spécialement développée pour le dur-cissement par haute fréquence et micro-ondes.

Applications industrielles de la presse

La ligne de collage qui a été développée permet lafabrication d’éléments en bois lamellé collé recti-lignes dans une importante gamme de dimensions.La section maximale des éléments produits sur leprototype de la presse est de 0,36 m de haut sur0,15 m de large, la longueur étant limitée à 3 m.

La cadence de production est augmentée dans desproportions importantes grâce à l’utilisation de

l’énergie micro-ondes, ce qui permet de ramener lapériode d’occupation de la presse à quelquesminutes par élément produit. Selon l’humidité dubois et le type de résine utilisée, la production sesitue entre 1 et 1,5 m3 de carrelet collé par heure,ceci avec la version de base de la presse ; une aug-mentation de la puissance micro-ondes disponiblepermettra d’accroître ce rendement jusqu’à un maxi-mum de 2,5 m3 par heure.

La technologie micro-ondes permet le collage debois présentant une large fourchette de teneurs enhumidité qui, dans le cas des résineux, s’étend de8% à 18% environ. Pour la bonne stabilité ultérieurede l’élément, il est cependant recommandé de mini-miser les écarts du taux d’humidité entre les lamellesconstitutives d’un même élément.

La technologie micro-ondes peut être mise en œuvreavec succès sur la toute grande majorité desessences de bois ; il est cependant recommandéd’entreprendre des essais préalables pour le collagede bois très riches en résine ou ayant subis un trai-tement chimique particulier.

La qualité du collage obtenu

Il est important de remarquer que le processus dedurcissement utilisant les micro-ondes ne modifie enrien la mise en œuvre des adhésifs. Le grammage,les modes d’application autorisés et les temps d’as-semblage sont identiques à ceux recommandés pourle collage à froid ; toutefois, la durée de maintien

PRODUCTION RAPIDE DE CARRELETS EN BOIS LAMELLÉ COLLÉ

Une presse de collage alimentée par énergie micro-ondes

techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue


sous pression est réduite de manière drastique, cequi permet d’accroître notablement la vitesse deproduction !

Le produit collé présente de hautes performances,équivalant en tous points à celles d’un produit iden-tique collé traditionnellement. La résistance méca-nique des assemblages produits est tout à fait com-parable à celles des assemblages fabriqués à froid.

A remarquer toutefois que ce prototype de presse aété conçu pour coller des bois dont la rigidité estcomparable à celle des bois résineux.

Utilisation de la presse

La presse de collage est gérée par un automate pro-grammable qui prend en charge l’ensemble du pro-cessus.

L’opérateur n’intervient que pour opérer le charge-ment de la presse en lamelles encollées, pour lancerle processus et pour assurer le déchargement del’élément collé. Le lancement du processus consisteà introduire quelques paramètres que l’automaten’est pas à même d’évaluer : la largeur du carreletainsi que la pression de serrage désirée, cette der-nière propriété dépendant de la rigidité des lamellesainsi que de leur résistance à l’écrasement.

1. Table de la presse2. Chariot3. Porte d’accès4. Générateurs micro-ondes5. Poutre principale6. Moteur de déplacement7. Dispositif de pression latérale8. Tableau de contrôle9. Opérateur

techniquetechnique

Rue de Menin 524/526B-7700 MouscronT 056.33.19.35 • F 056.33.68.05

Et si noustravaillions ensemble?

Comme fabricant de menuiserie en PVC, les Ets. André Florinpossèdent l'expérience, le savoir-faire, le personnel, le parc demachines, la capacité, la marque réputée Kömmerling etl’indispensable esprit d’équipe. Autant de bonnes raisons pourque vous, menuisier ou revendeur, fassiez équipe avec nous.Téléphonez-nous et demandez André Florin en personne!

Les Ets. FL

ORIN

cherchent

revendeurs de qualité

ETS ANDRE FLORIN SPRL

Des modes de fonctionnement standards sont pro-grammés par défaut qui doivent rencontrer l’essen-tiel des productions industrielles. Toutefois, l’interfa-ce utilisateur dont est pourvu l’automate permet,outre le suivi en temps réel des opérations, une inter-vention manuelle pour modifier les paramètres defonctionnement. Le dialogue se fait par l’intermédiai-re d’un écran tactile en suivant un protocole logiquede saisie : aucune connaissance particulière en pro-grammation n’est donc requise.

Dans le cas de productions de volumes importants,il peut en effet être avantageux d’optimiser lescaractéristiques du cycle de fabrication en fonctiondes sections des bois et de leur humidité.L’automate permet alors de régler la puissanceappliquée en ajustant la vitesse de défilement.

En amont, une étude préalable peut être justifiée afind’optimiser la réactivité des colles aux micro-ondesafin de diminuer encore le temps de fabrication.

La sécurité

La sécurité de l’opérateur est assurée de manièrepassive par la conception de la presse qui éloignel’opérateur du four à micro-ondes pendant la phasede chauffage. De plus, la densité du rayonnement defuite mesurée à proximité immédiate des générateursse situe à un niveau 3 à 5 fois inférieur à celui qui estlégalement autorisé en milieu industriel.

Le faible niveau énergétique mis en œuvre ainsi quela conception particulière des dispositifs micro-ondes garantissent l’absence de perturbations élec-tromagnétiques notables dans l’environnementimmédiat du site de production.

La presse est accompagnée d’une déclaration CE engarantissant la conformité avec les exigences de ladirective relative à la sécurité des machines.

Caractère modulaire etévolutif du prototype

L’alimentation de puissance pilote le moteur de lapompe hydraulique, le moteur d’entraînement duchariot mobile et les générateurs micro-ondes. Elleest assurée en courant triphasé sous une tension de380 V (3 x 380 V + neutre). Le branchement sur unealimentation fournissant une tension triphasée de

220 V reste possible, moyennant l’appoint d’untransformateur de puissance.

La puissance micro-ondes installée en version debase est de 2,4 kW, mais elle peut être doublée à lademande, afin d’augmenter la productivité de lapresse.

La pression appliquée sur l’élément en bois est ajus-table entre 0,6 et 1,4 N/mm2 ; elle est transmise parl’intermédiaire d’un répartiteur à rouleaux qui évitel’écrasement du bois.

La presse dans sa version de base présente unencombrement au sol de 5,2 m par 2,4 m.

Différentes configurations sont possibles pours’adapter aux besoins spécifiques de l’utilisateurtout en gardant les caractéristiques premières de lamachine.

Le système peut être modifié pour fonctionner demanière bidirectionnelle, en aménageant une secon-de zone de parking placée à l’autre extrémité de lamachine. Cette disposition permet au chariot den’effectuer qu’un seul déplacement par cycle de col-lage au lieu d’un aller retour dans la configurationstandard.

Le système peut être doté d’une table de charge-ment et de déchargement automatisée qui position-ne l’élément lamellé sur la presse.

La table de travail peut être allongée pour accom-moder des dimensions d’éléments supérieurs à lalongueur standard de 3 m. La modification à appor-ter est purement mécanique.

Centre Technique de l’Industrie du Bois - CTIB

Allée Hof ter Vleest, 3 B 1070 BRUXELLES Tél. : +32 2/558.15.50 Fax : +32 2/558.15.89

E-mail : [email protected] Website : www.ctib-tchn.be


techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue

Les colles utilisées pour les revêtements de sol enbois sont appelées “colles de parquet”. La norme

DIN 281 [47] impose aux colles de parquet (colles endispersion, colles à l’alcool) une série d’exigencesrésumées au tableau 42 (voir ci-dessous). En ce quiconcerne la résistance à l’humidité des colles à boisdans les applications non structurelles, c’est la normebelge NBN EN 204 [71] qui est d’application. La NBN EN204 distingue quatre classes, à savoir D1 à D4, carac-térisées par une augmentation de la résistance à l’hu-midité du joint de colle.

On utilise principalement des colles D3 pour les revête-ments de sol en bois (colles en dispersion, colles à l’al-cool); les colles polyuréthanes correspondent toujours à laclasse D4. En outre, le fabricant conseille parfois l’applica-tion d’un prétraitement (primer) et/ou d'une couche d’éga-lisation en fonction du type de colle ainsi que de la natureet de l’état du support. On respectera dans tous les cas lesprescriptions du fabricant.Pour garantir la bonne tenue de l’assemblage collé, le sup-port doit également répondre à certaines exigences. Celles-ci concernent principalement :• la planéité : pour un collage direct, une classe de pla-

néité 1 est exigée (tolérance stricte) (voir § 5.2.2, p. 86)• le taux d’humidité maximum admissible (voir § 5.2.3, p. 87)• les caractéristiques mécaniques minimums, comme p. ex.

la résistance à la traction superficielle (voir § 5.2.4, p. 88)• la propreté du support (voir § 5.6.5, p. 102).

Types de colles et propriétés lors de la mise en oeuvre

Les différents types de colles se distinguent entre autres par :• le type de résine et de solvant• leur mécanisme de durcissement• leur résistance à la chaleur• leurs propriétés à la mise en œuvre.Les colles de parquet courantes font l’objet d’une analyse

plus détaillée au § 3.4.5 (p. 63) de la NIT 218.

Type de résine et de solvant

Les colles couramment utilisées pour les parquets sont :• les colles en dispersion (colles blanches) : ce sont des

résines dispersées dans l’eau (liants organiques); p. ex.à base de PVAc (acétate de polyvinyle), d'EVA (acétatede vinyle éthylène), d'acrylates, de substances de char-ge inorganiques et d'additifs. La teneur en eau de cescolles varie entre 40 % pour les types plus anciens et 16à 20 % pour les colles en dispersion modernes

• les colles à l’alcool (colles à base de solvant) : elles secomposent de résines (PVAc, etc.) dissoutes dans dessolvants légèrement volatils, d’additifs et de substancesde charge inorganiques. Le durcissement de la couchede colle dépend moins du climat intérieur (températureet humidité relative de l’air ambiant) que pour les collesen dispersion. Cependant, vu le risque d’explosion etd’incendie ainsi que les risques pour la santé, le législa-teur pourrait à l’avenir limiter l’utilisation de ces produits(c’est d’ailleurs déjà le cas aux Pays-Bas) (*). Aussiconstate-t-on que ces colles sont souvent remplacéespar des colles en dispersion ou des colles polyuréthanes

• les colles polyuréthanes : elles se composent de résinesorganiques chimiquement réactives (polyols, isocya-nates), de substances de charge inorganiques et d’ad-ditifs, et sont généralement exemptes d’eau et de sol-vant. Elles se subdivisent en un système à un et à deuxcomposants

• autres : les colles époxydes, les colles élastiques. Selonla quantité de colle, les propriétés du bois et les possi-bilités d’évacuation de l’eau ou des solvants, les collesen dispersion et, dans une moindre mesure, les colles àbase de solvant peuvent provoquer le gonflement deséléments de parquet. Les colles polyuréthanes ne pré-sentent pas cet inconvénient. Les colles en dispersionstockées doivent être protégées contre le gel.


techniquetechniqueLES COLLES DE PARQUET

Exigences et propriétés

PROPRIETE DE LA COLLE

Ouvrabilité

Mouillage

Résistance au cisaillement

Déformabilité (*)

Résistance aux alcalis

Odeur

EXIGENCE

Facile à étaler, les sillons formés par la spatule doivent rester droits

Mouillage de toute la surface du bois après 3 min. dans un bain de colle

- ≥ 2,5 N/mm2 après 3 jours de durcissement- ≥ 3 N/mm2 après 28 jours de durcissement

Minimum 0,5 mm de déplacement en cas de rupture

Minimum 8h de résistance à l’eau de chaux

Après 24h, seules l’odeur spécifique et une légère odeur de solvant sont admissibles

Tableau 42 – Exigences imposées aux colles de parquet (selon DIN 281[47])

(*) L’élasticité de la couche de colle durcie est relativement limitée, à l’exception des caoutchoucs synthétiques et des colles élas-tiques dont la couche durcie conserve une certaine élasticité. On trouve peu d’informations à ce sujet dans la documentation tech-nique des fabricants de colles.

Source : CSTC - NIT 218-Revêtements de sol en bois : planchers, parquets et revêtements de sol à placage -Décembre 2000


Mécanisme de durcissement

La colle peut durcir :• par séchage physique, à savoir par diffusion et/ou éva-

poration de l’eau ou des solvants (p. ex. colles en dis-persion, colles à l’alcool). Le support de ces colles doitêtre lisse et absorbant. Les possibilités d’évacuation del’eau ou des solvants dépendent de la nature et du tauxd’humidité du support, de l’espèce de bois, de l’humidi-té des éléments de plancher, de la présence de couchesfreinant la diffusion d’humidité dans le bois (couches decolle ou de finition) et du climat intérieur pendant etaprès le façonnage (voir aussi § 5.6, p. 94)

• par contact avec l’humidité provenant du support oudes éléments de plancher, ou par absorption de lavapeur d’eau présente dans l’air (p. ex. colles polyuré-thanes à un seul composant). Il est important, à cetégard, qu’au moins un des chants soit absorbant et qu’ilcontienne une certaine quantité d’humidité (cette quan-tité est suffisante pour provoquer la réaction, mêmeavec un bois très “sec”). En outre, la colle doit êtreappliquée en couche mince et régulière (support plan)afin de pouvoir durcir sur toute l’épaisseur de la couche.Avec ce type de colle, le temps de durcissement dépen-dra de la porosité et du taux d’humidité du support, dutaux d’humidité du bois des éléments de plancher et duclimat intérieur pendant et après le façonnage

• par réaction avec un second composant (p. ex. collespolyuréthanes ou époxydes à deux composants) : avecles colles à deux composants, la résine de base et ledurcisseur doivent être bien mélangés avant l’utilisationet ce, dans une proportion donnée en fonction du typede colle. En général, l’obtention d’un mélange homogè-ne est bien visible, étant donné l’aspect différent desdeux composants. Le mélange préparé ne peut s’em-ployer que pendant un laps de temps limité (voir §3.4.2.4, p. 60). Ces colles sont assez difficiles à mettreen œuvre.

La colle doit avoir entièrement durci avant que l’on puissepoursuivre le traitement des éléments de plancher (ponça-ge, finition) ou les utiliser. Les temps d’attente nécessairessont indiqués par le fabricant de colle et dépendent, entreautres, du support, du climat intérieur, du type de revête-ment de sol, de l’espèce de bois et de la présence éven-tuelle de couches de finition. Il faut respecter les tempsd’attente suivants :• colles en dispersion : 5 à 10 jours• colles à base de solvant : 4 à 7 jours• colles polyuréthanes : 24 à 48 h (parquet avec finition :

min. 48 h).

Résistance à la chaleur

Les colles thermoplastiques se composent de matièressynthétiques thermoplastiques, p. ex. à base de PVAc

(acétate de polyvinyle) ou d’EVA (acétate de vinyle éthylè-ne). De par leur caractère thermoplastique, elles résistentmoins bien aux hausses de température. Voilà pourquoi onoptera, dans les bâtiments chauffés par le sol, pour destypes de colles résistant mieux à la chaleur, comme lescolles polyuréthanes. Les colles à polyadditifs, à base depolyuréthane ou d’époxy résistent généralement bien à lachaleur. Les colles thermodurcissables ne sont actuelle-ment pas utilisées comme colles de parquets.

Propriétés à la mise en oeuvre

Les principales propriétés à la mise en œuvre des colles deparquet sont :• la viscosité (Brookfield) : propriété déterminant la fluidi-

té des liquides, leur taux de fluidité ou leur épaisseur;exprimée en poises (1 P = 0,1 Pa.s)

• le grammage (la dose) : quantité de colle appliquée parunité de surface; en g/m2

• le temps de gommage : temps maximal disponible entrel’application de la colle et l’assemblage des éléments deplancher. La surface encollée est choisie de manière àpouvoir être assemblée pendant le temps ouvert

• la durée d’utilisation (pot-life ou durée de vie en pot) :durée pendant laquelle la colle liquide mélangée avec ledurcisseur reste facile à mettre en œuvre

• la température de mise en œuvre : généralement entre15 et 30 °C selon le type de colle

• la durée de durcissement : délai minimum exigé pour ledéroulement de la réaction de durcissement de la collede sorte que l’on puisse circuler sur le plancher sansendommager la couche de colle

• la durée de conservation (temps de conservation) :durée d’utilisation de la colle non préparée.

Pour les colles en dispersion, par exemple, la durée deconservation dépend de la composition et se situe généra-lement entre 3 et 12 mois.

Choix de la colle

Le choix du type de colle dépend, entre autres, du support(type, planéité,…), du type de revêtement de sol en bois,de l’espèce de bois, de la taille des éléments de plancheret du fait que ces derniers soient ou non multicouches oufinis. D’autres facteurs importants sont la compatibilitéentre le support, le primaire (éventuel), la couche d’égalisa-tion (éventuelle) et la colle. En outre, il convient de respec-ter les prescriptions du fabricant en ce qui concerne l’apti-tude de la colle à l'emploi. Le tableau 43 présente dest

echniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue

LES COLLES DE PARQUET

Exigences et propriétés


recommandations pour le choix de la colle, pour les collesen dispersion, les colles à l’alcool et les colles polyuré-thanes. Quelques remarques complémentaires concernantle tableau 43 :Avec le parquet multicouche et/ou les éléments de plancherfinis (prêts à poser), on utilise une colle à faible teneur en eauou en solvant, en raison de la présence de couches freinantla diffusion de vapeur dans les éléments de plancher(couches de colle et de finition). Ce peut être une colle poly-uréthane, une colle en dispersion à faible teneur en eau (16à 20 % d’eau) ou une colle à l’alcool à faible teneur en sol-vant. Les colles en dispersion classiques (40 % d’eau) et lescolles à l’alcool peuvent provoquer de légères déformationsdes éléments en raison du gonflement excessif sur leur faceinférieure pendant ou peu après l’application de la colleSi la colle est destinée à remplir les joints (p. ex. sur dessupports manquant de planéité, …), seules les colles poly-uréthanes à deux composants et les colles époxydes sontprises en considérationEn présence d’un chauffage par le sol, on utilise de préfé-

rence les colles polyuréthanes ou un type de colle estiméapte à cette application par le fabricant.On utilise une colle en dispersion (classe D3) pour le colla-ge d’assemblages rainurés-languettés (pose flottante). Uneévolution importante au niveau des types de colles pourcouches d’égalisation est en cours. Non seulement lestypes de colles courants, comme les colles en dispersionet les colles polyuréthanes sont améliorés, mais de nou-veaux types de colles (pour cette application), comme lescolles en poudre et les colles élastiques, pourraient bienjouer un rôle à l'avenir.

Choix de la spatule à colle

Le choix de la spatule s’effectue en fonction du type derevêtement de sol et de la nature et de l’état du support.On suivra les indications du fabricant. Le tableau 44 (cfrNIT 218) reprend les recommandations relatives au choixde la denture en fonction du type de revêtement de sol enbois.


techniquetechnique

TYPE DE REVETEMENT TYPE DE COLLE

Parquet ou plancher massif Colle en dispersion (*) Colle polyuréthane (*) Colle à l’alcool (*) (***)

Non fini - Plancher - X X- Parquet mosaïque X - -- Lamelle de chant X - -- Lamparquet X (**) X X- Panneaux décoratifs X (**) X X- Parquet rainuré-languetté X (**) X X- Plancher en bois de bout - X (****) -

Fini - Petites dimensions X (**) X X- Lames et panneaux - X (**) -

Parquet multicouche et révêtement de sol Colle en dispersion (*) Colle polyuréthane (*) Colle à l’alcool (*) (***)à placage

Non fini - Lames bicouches X - -- Panneaux décoratifs (placage) X X X

Fini - Lames bicouches X - -- Panneaux décoratifs - X X- Lames à trois couches :

- t ≥ 13 mm, L < 600 mm X - -- t ≥ 13 mm, L ≥ 600 mm X (**) X X- 10 ≤ t < 13 mm, L < 1200 mm X (**) X X- 10 ≤ t < 13 mm, L ≥ 1200 mm - X X

Tableau 43 – Recommandations pour le choix de la colle [143]

(*) X : recommandé; - : pas recommandé(**) Consulter le fabricant. En fonction du support et de la teneur en humidité des colles en dispersion, celles-ci peuvent être utilisées ici.(***) Les colles à base de solvant (colles à l’alcool, certaines colles polyuréthanes) seront sous peu remplacées par d’autres types, notamment en rai-

son de leur caractère nocif pour le travailleur et des émissions de solvants.(****) Une colle polyuréthane à deux composants avec primaire époxyde est recommandée lors du collage du parquet en bois de bout sur la chape.



Des recherches réalisées en laboratoiresont débouché sur un nouveau mastic de

fixation de haute qualité pour le marché pro-fessionnel : Montagepro 140.

Fixation immédiate ultra puissantede 140 kg/m2

Grâce à sa nouvelle technologierévolutionnaire, Montagepro 140garantit une fixation directe de 140 kgpar surface de colle de 1m2, sur-passant les différents mastics defixation existants sur le marché.Ce produit de haute technologieest le choix idéal pour fixer lesobjets les plus lourds sans clous nivis. Un gain de temps énorme. Ils’applique sur la plupart des maté-riaux : le bois, le métal, le béton,les briques, le plâtre, des pan-neaux de fibres, les carrelages encéramique, le polystyrène etc.

• Développé spécifiquement pourla fixation d’objets très lourdssans clous ni vis

• Adhérence initiale extrêmementélevée: 140 kg /m2

• Compense les inégalités dusupport

• Convient pour tous types maté-riaux, y compris le PVC et lepolystyrène

• Sans solvants

• Mise en œuvre très facile

NOUVEAU MASTIC DE FIXATION SURPUISSANT

techniq

ue -

techniq

ue

techniq

ue -

techniq

ue

Informations : Soudal N.V. B – 2300 Turnhout

Tél. : +32 14/ 42.42.31www.soudal.com

Contact : Philippe Hellemans

Choisissez la qualité.Chez Basin, vous avez un choix extraordinaire

pour un résultat incomparable.

Choisissez la qualité.Chez Basin, vous avez un choix extraordinaire

pour un résultat incomparable.

Kw

ink

■ Teintes pour parquets

■ Colles à deux com-posants polyuréthane,colles dispersion etadhésifs à base d'alcool

■ Nombreuses finitionspossibles: vernis detoutes espèces, huilesdiverses pour parquets,cires

■ Pour remettre en état:utiliser des nettoyants,toutes sortes deproduits et accessoires

Une gamme complète de produits pour le parqueteur

Basin produit et distribue des colles, des vernis et des teintes pour

l'industrie tranformatrice du bois.

Nous développons dans nos laboratoires des produits de grande qualité.Application de techniques innovatrices - Les produits s'appliquent

facilement - Les bi-composants sont faciles à mélanger.L'expérience et le savoir se retrouvent dans tous nos produits.

Des produits sûrs. Et ce avec un résultat extraordinaire depuis plus de 45 ans.

Succès garanti, grâce à des produits de grandequalité, qui mettent en valeur le bois.

Ces produits se procurent chez

Basin-Chemie s.a. PRODUCTION & DISTRIBUTION-49a Beernemstwg.-B-8750 Wingene

Tél.+32(0)51/65.00.10 [centrale] - 65.00.20 [vente] - Fax +32 (0)51/65.81.05 2163


PIERRET SYSTEM FÊTE SON 50ÈME ANNIVERSAIRE

Fabricant de menuiseries extérieures depuis1953, installée au cœur des Ardennes belges,

l’entreprise Pierret System s’est spécialisée aucours des ans dans la transformation de matièrespremières en profilés, ainsi que dans la transfor-mation de profilés en portes et fenêtres en PVC.Cette année, Pierret System fête son cinquan-tième anniversaire… 50 ans de savoir-faire, d’in-novation, et de croissance continue !

Comme beaucoup de « succes stories », l'aventure acommencé dans un petit atelier caché au creux d'unvallon ardennais. Une nature généreuse offrait le boisà profusion et celui-ci fut utilisé dans les glorieuxdébuts. Mais chez les Pierret, le futur et l'innovationfont partie des gènes de la famille. Le PVC venait defaire son apparition dans le bâtiment en Europe et ilse travailla bien vite à Jéhonville, berceau de l'entre-prise.

lieu de rencontrelieu de rencontre

M. Pierret (à gauche) en compagnie du ministre Kubla et du gou-verneur Bernard Caprasse


En 1953 : Georges Pierret démarre comme menuisierde village. 14 ans plus tard, en 1967, il lance le pre-mier châssis en PVC en Wallonie. En 1972, il aban-donne définitivement le châssis bois. Dès 1976, lasociété débute son expansion en ouvrant un point devente à Liège. Cette expansion se poursuivra ensui-te à travers l’ouverture de deux salles d’exposition,l’une à Namur (Vivrauvert) et l’autre à Arlon (PierretPartner).

C’est en 1983, il y a tout juste 20 ans, que Jean-LucPierret reprend l'entreprise familiale et en devientl’administrateur. En 1985 : La société investit en pro-duction et en informatisation.

La fin des années 80 est marquée par la constructiond'un bâtiment de 2000 m2 à Jéhonville, investisse-ment en machines, et début des exportations vers laFrance.

En 1996, l’entreprise s’installe dans la nouvelle usinede Transinne, laquelle s’étend sur 9200 m2, elleaméliore également la production et démarre la pro-duction ALU.

En 1999, Pierret System double sa capacité de pro-duction PVC. Un an après, Pierret System triple sacapacité de production ALU.

Cette année, l’entreprise a reçu le deuxième prix dela Marianne de Cristal, récompensant les sociétésayant les meilleurs développements commerciauxavec la France. En effet, la société compte aussi denombreux clients à l’étranger et réalise 40 % de sonchiffre d’affaires à l’export. Si la France arrive en tête

(représentant 80% de leur clientèle), Pierret Systemexporte également vers le Grand-Duché duLuxembourg, l’Angleterre et la Suisse.

A l’occasion de son 50ème anniversaire, l’entreprise ainvesti près de 3.000.000 d’euros dans l’extensionde son usine, agrandie désormais de 3800 m2, etdans l’achat de nouvelles machines (pour le stocka-ge automatisé de la production, le laminage de pro-filés PVC et la production de produits annexes à lafenêtre).

En 50 ans, l’entreprise a connu une croissance conti-nue, ce qui lui permet d’occuper aujourd’hui pasmoins de 180 ouvriers et employés. Ces dix dernières années, l’entreprise a enregistréune croissance annuelle de 13%, et une croissancede 17 % sur les deux dernières années. Le chiffred’affaires consolidé de la société a dès lors dépasséles 25 millions d’euros.

Dans son développement, Pierret System se préoc-cupe de l’écologie, et investit en ce sens.Aujourd’hui, l’usine est fière de faire du zéro % dedéchets PVC : quand 1300 tonnes de PVC entrentdans l’usine, les 1300 tonnes de PVC sont utilisées !

Perspectives

A travers le document « Challenge 2006 », l’entrepri-se s’est fixé plusieurs objectifs à moyen terme. Cedocument met clairement sur papier la volonté dePierret System d’augmenter sa capacité de produc-tion : de 420 fenêtres par jour aujourd’hui, l’entrepri-se devrait arriver à une production de 650 à 700fenêtres journalières en 2006.

De même le chiffre d’affaires de Pierret Systemdevrait augmenter de 50% d’ici 2006, et une trentai-ne de nouveaux emplois ouvriers devraient êtrecréés dans les 3 ans à venir.

PIERRET SYSTEM FÊTE SON 50ÈME ANNIVERSAIRE

PIERRET SYSTEM SAZone Industrielle « Le Cerisier » 10

6890 TRANSINNE Tél. : 061/65.50.10 – Fax : 061/65.50.11

Site : www.pierret-system.comlieu d

e r

encontre

lieu d

e r

encontre


côté cuisinecôté cuisineCOLLECTES SÉLECTIVES DE DÉCHETS :

Michel Foret lanceL’opération « Ma cuisine, déchets admis »

Lors du salon « Fournitures », Michel Foret, leMinistre wallon de l’Environnement, a présen-

té une initiative originale en matière de collectessélectives des déchets. Ainsi le Ministre lance leconcours d’idées « Ma cuisine, déchets admis »,en collaboration avec l’Union professionnelle desCuisinistes et fabricants de cuisines et les organ-isateurs des salons « Fourniture » et « Habitat ». Ils’agit d’intégrer la notion du tri des déchets dansla conception des cuisines pour particuliers etpour professionnels.

« Des milliers de cuisines ont été installées avantque les préoccupations environnementales impo-sent une meilleure gestion des déchets », observeMichel Foret. « Dès l’achat, le particulier ou le pro-fessionnel peut éviter la production de déchets, enadoptant des principes d’éco-consommation,aujourd’hui bien connus. Mais il restera toujoursdes déchets qui, le plus souvent, font l’objet d’unemanipulation dans la cuisine ».

Les déchets se répartissent en quatre principalescatégories qui font l’objet d’une collecte sélective,ou d’un traitement différencié :les papiers/cartons, les PMC (Tetrapack, conserves, bouteilles plastique),les organiques (compostables) et les résidus (tout le reste).

Les cuisines installées ne tiennent pas compte decette nouvelle donnée environnementale et ne pro-posent que des équipements à poubelle unique ou,au mieux, une deuxième poubelle pour les orga-niques. Résultat : PMC et papiers/cartons se retrou-vent rapidement dans la poubelle « tout venant » etles déchets ne sont dès lors pas triés.

Par le passé, une solution technique pour lesdéchets organiques consistait à placer un broyeurdans les éviers de vaisselle. Cet équipement estaujourd’hui interdit en Région wallonne, le fonction-nement des stations d’épuration ayant été fortementperturbé.

« Pour diminuer la quantité de déchets destinés àl’incinération, il fallait donc proposer à l’utilisateurde la cuisine des solutions techniques favorisant letri des déchets sur place, tout en répondant à descritères pratiques, esthétiques et de design. Il

s’agit de concevoir la mini-déchetterie, intégréedans la cuisine existante. »

Concrètement, le concours s’adresse aux cuisi-nistes, aux architectes d’intérieur, aux designers, auxinventeurs, aux bricoleurs, à toute personne que lesujet intéresse. Il s’agit de proposer une solution auxproblèmes évoqués, sous différentes formes :• Schémas, dessins, plans, vues, photos, sous dif-

férents angles. Ces vues doivent être fournies enun exemplaire, en couleur ou en noir et blanc,sous format A4 minimum ;

• Maquettes à l’échelle 1/5 minimum représentantle projet ;

• Association des différentes formes précitées.

Les projets doivent être introduits avant le 30 jan-vier 2004 au Cabinet du Ministre, avec la mention « Concours Cuisines ». Adresse : Place des Célestines, 1 - 5000 Namur E-mail : [email protected]

Un jury présidé par le Ministre ou son représentantse réunira le 6 février 2004 pour sélectionner les pro-jets et déterminer les lauréats. Il désignera quatrelauréats :1er Prix « cuisine privée » : 2.000 €2e Prix « cuisine professionnelle » : 2.000 €3e Prix « petits espaces » (studios, apparte-

ments, « kots » d’étudiants) : 1.000 €4e Prix « coup de cœur » : 1.000 €

« Les auteurs des projets restent propriétaires desdroits sur leurs créations. Ils peuvent négocier lacommercialisation de leurs projets avec les fabri-cants professionnels de matériel pour cuisine. Lesorganisateurs du concours favoriseront les partici-pants au concours dans les contacts pour la réali-sation des projets présentés », précise encore leMinistre.

Asbl UPEC

Rue du Lombard 34-42

1000 BRUXELLES

Tél. : 081/20.69.22

Fax : 081/20.69.20

E-mail :

[email protected]


Il faut admettre que pour un constructeur ou unvendeur de cuisines il n’est pas facile de faire le

bon choix quand il s’agit de l’acquisition d’un logicielpour dessiner, calculer et produire des cuisines.Beaucoup ont fait un mauvais achat dans cedomaine, bien souvent parce qu’ils n’ont pas poséles bonnes questions au moment de l’achat.

Dans cet article nous voulons vous donner des conseilsquant aux points auxquels vous devez prêter attentionlors de l’achat d’un logiciel “cuisine”. En effet, en posantles bonnes questions vous pouvez vous épargner beau-coup de déboires.Bien sûr, vous devez tout d’abord savoir vous-même ceque vous désirez exactement. Il est souvent utile denoter par écrit ce que vous recherchez. Ainsi vous neperdez pas le fil de vos idées lors d’une démonstration(conseil n° 1).

Le programme

Une condition essentielle est que le programme doitêtre un vrai programme Windows ©. Ce conseil vousétonne peut-être, mais sachez qu’il existe encore sur lemarché des logiciels fonctionnant sur l’ancien systèmeDOS, où ne sont utilisées que quelques fenêtresWindows, question d’enjoliver le tout. Quand vousachetez un logiciel de cuisine, il est à conseiller d’exigerune confirmation écrite qu’il s’agit bien d’un programme100 % Windows 2000/XP (conseil n° 2). Il est en outretrès important que la “partie graphique” et la “partieadministrative” s’accordent parfaitement (lisez : qu’ellessoient à 100 % intégrées). Il arrive souvent que la partiegraphique soit fournie par une autre firme que la partieadministrative et je vous laisse deviner qui est dupéquand des erreurs de communication se présentententre ces deux “parties”. Achetez donc un logiciel quiest “entièrement” programmé par la même firme delogiciel (conseil n° 3) afin que vous ne soyez pas ren-

voyé de l’un à l’autre en cas de problèmes. Suivezattentivement les démonstrations et observez d’un œilcritique si le programme est convivial. Si vous ne savezdéjà pas suivre lors de la démonstration ce sera proba-blement tout aussi difficile par après (conseil n° 4).

Le service

L’élément “Service” est de la plus grande importancequand vous achetez un logiciel. N’achetez donc jamaisun logiciel sans savoir où (bien sûr en Belgique) et à qui(demandez les noms des techniciens) vous devez vousadresser en cas de problèmes (conseil n° 5).Malheureusement, il y a encore toujours des firmes inter-nationales où le vendeur est en même temps l’installa-teur, l’instructeur et le “helpdesk”. Cela vous coûte alorsbien cher dans le cas d’un problème sérieux, quand vousdevez faire appel à un service technique qui se trouvequelque part à l’étranger. Si vous vendez aussi des cui-sines d’autres marques, assurez-vous que les marquesde cuisines et d’appareils électroménagers que vousreprésentez soient bien reprises au logiciel offert, mis àjour et dans votre propre langue (conseil n° 6).

Références

Un fournisseur qui a un bon produit et un bon service aune clientèle qui est satisfaite. Vous pouvez donccontacter des références pour vous informer des expé-riences pratiques. Demandez tout simplement de pou-voir consulter la liste complète des clients (et non pasun petit groupe de clients sélectionné pour vous par lefournisseur) et choisissez-en deux ou trois que vouscontacterez (conseil n° 7).

Nous espérons que ces conseils vous aideront àprendre la bonne décision.

E. TemmermanCompusoft Belux SA

UNE AIDE DANS LE CHOIX D’UN LOGICIEL “CUISINE”

côté c

uis

ine

côté c

uis

ine

L’association UPEC bénéficie du soutien de : KUPPERSBUSCH – DER KREIS - MHK – COMPUSOFT – MIELE – VERDES


salons et événementssalons et événements

Le 10 octobre dernier, la CCW organisait son ren-dez annuel de la construction wallonne.

Améliorer l’habitat et le cadre de vie grâce à l’actionconjointe des entrepreneurs de la construction et dela Région wallonne, tel était le thème de cette soirée.Plus de 250 entrepreneurs et autres acteurs prochesdu secteur de la construction étaient ainsi réunis àl’espace Senghor à Gembloux.

Animée par Michel Lecomte, journaliste à la RTBF, lasoirée a débutée par la présentation de témoignages fil-més mettant en évidence la revitalisation des centresurbains.Ensuite, M. Ghislain Géron, Inspecteur à la Directiongénérale de l’Aménagement du territoire, du Logementet du Patrimoine, a présenté à l’assemblée quelquesoutils disponibles en faveur d’un partenariat public/privédont le site web consacré à la requalification urbaine etle vade-mecum. M. Jean-Michel Degraeve, conseiller au cabinet duMinistre Michel Daerden, a alors dressé un aperçu duprogramme mis en place par le Ministre pour sécuriser,rénover et assainir le parc de 102.000 logementssociaux que compte la Wallonie (56%de maisons et de 44% d’apparte-ments). Un parc dont l’âge moyen est33 ans mais qui fut trop vite construit,avec trop peu de moyens et qui estaujourd’hui devenu vétuste.D’importants travaux, notamment desécurisation et d’étanchéité, ont étédécidés par le ministre pour ces loge-ments majoritairement situés dans lesillon industriel Sambre-Meuse. Ilsdureront cinq ans et seront financéspar un emprunt d’un milliard d’euros,remboursable en vingt-cinq ans. Ceprogramme n’altère en rien la produc-tion décidée de 700 nouveaux loge-

ments locatifs par an, a précisé le représentant duministre qui a, par ailleurs, rappelé que ce programme,selon les estimations de la CCW, sera susceptible decréer 3.200 emplois dans le secteur de la constructiondurant les cinq ans de travaux annoncés.Au terme de cet exposé, c’est le Président de la CCW, M.Jacques Gheysens qui a pris la parole pour exposer lesattentes du secteur de la construction. Il a déclaré que lesmesures décidées par la conférence pour l’emploi reste-raient insuffisantes tant qu’on ne créerait pas une véri-table relance de l’économie. Il a par ailleurs tenu à remer-cier le gouvernement wallon au terme d’une année «richeen concertations avec le secteur» notamment avec lesassises wallonnes des travaux publics. Décidées afin deporter remède à une série d’entraves lors des marchéspublics, ces assises se clôtureront en janvier 2004.Jacques Gheysens a aussi évoqué la création d’un comi-té permanent de concertation pour le secteur, avec laCCW et les syndicats, comité qui sera une enceinte dechoix pour défendre les intérêts du secteur. Il a, enfin,détaillé plusieurs actions et dossiers en cours à la CCW(Ciwaco, Tradecowall, Coqual, Clubs Construction, Perle,Cobecom, ...). La soirée s’est clôturée par la mise à l’honneur de 5jeunes wallons ayant défendu le savoir-faire belge dusecteur de la construction lors du Mondial des Métiersde St Gall (Suisse) en juin dernier. Pour saluer leur per-formance, le tailleur de pierre, le maçon, le peintre, lecharpentier et le menuisier (Jonathan Janssen) se sontainsi vu remettre un chèque d’une valeur 250 €.Une fois la séance académique levée, les participantsont alors eu l’occasion d’apprécier les nombreux platsqui composaient le buffet préparé en leur honneur. Cefût également l’occasion pour chacun d’échangerquelques mots.

RENDEZ-VOUS DE LA CONSTRUCTION WALLONNE

Quelques-uns des menuisiers présents à cette soirée

petite

s an

nonc

es e

t br

èves


petite

s an

nonc

es e

t br

èves

Recherche de constructeur de maison bois

La représentation et l’exposition de votre système constructif et gamme de mai-son individuelle au centre de la région Ile de France vous intéresseront certaine-ment. C’est dans cet objectif que l’agence Batiweb souhaite entrer en contactavec vous.Leur agence commerciale est axée sur les bâtiments en bois, les matériaux natu-rels et les systèmes de récupération d’énergie.Un show room au centre de Paris, dans le 5ème arrondissement, est dédié à laprésentation de ces nouveaux procédés.Les constructeurs, auto constructeurs, bureaux d’étude, Architectes, sont leurscibles et relations.

BRÈVES PLUS D'ATTENTION POUR L'AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L'HABITAT ET DE VIE DES PERSONNES HANDICAPÉES

Si vous êtes intéressé par cette proposition,

contactez M. Jean-Marc GodinTél. portable France 06.64.74.76.96

E-mail : [email protected]

PETITE ANNONCE

La Confédération Construction et le CSTC(Centre Scientifique et Technique de la

Construction) ont organisé ce 24 octobre 2003 uncolloque sur le thème « Construction & Handicaps ».Par cette initiative, le secteur de la constructions’est engagé à réfléchir et à rechercher, de façonactive, des solutions tendant à améliorer la qual-ité de l’habitat et de vie et l’accessibilité au milieubâti, pour les personnes handicapées.

Il paraît évident que les édifices et le milieu bâti engénéral se doivent par définition d’être accessibles.Améliorer leur accessibilité va plus loin que préveniret adapter les obstacles physiques.

« Contribuer et tendre à plus d’accessibilité s’intègreindiscutablement dans la réalisation du développe-ment durable de notre société » a souligné RobLenaers, président du CSTC, en mettant l’accent surle fait « qu’il est capital de comprendre que les solu-tions envisageables ne s’arrêtent pas à l’applicationdes normes ou de directives de construction. C’estdans cette optique que le CSTC et son centre BCDI(Belgian Centre for Domotics and Immotics) livrentde nombreuses études et technologies innovantes.La domotique, la télématique et de manière généraleles technologies de l’information et de la communi-cation peuvent apporter toutes sortes de solutions,mais il convient de faire encore un sérieux effort pourune meilleure prise de conscience au niveau de l’en-seignement et de la formation. »

Le past-président de la Confédération Construction,Jean-Pierre Coirbay, a ajouté que « non seulement laconstruction, avec tous ses partenaires : entrepre-neurs, maîtres d’ouvrage, architectes, planologues,

bureaux d’études, … mais aussi les services publicsont pour tâche de travailler de commun accord àl’amélioration de la qualité de vie de personnes han-dicapées. »

Cette conscientisation doit, surtout dans l’avenir,faire partie des objectifs que les partenaires dansl’acte de construire doivent avoir devant les yeux et,dans ce contexte, les entrepreneurs doivent aussijouer un rôle majeur. « Un premier objectif est d’ap-porter plus d’attention à la formation et une informa-tion et sensibilisation systématique par tous lescanaux d’information disponibles, pour ainsi deman-der toute l’attention nécessaire de la part desconcepteurs, des maîtres d’ouvrage et des exécu-tants aux problèmes concrets de vie et d’habitationdes personnes handicapées », a précisé Jean-PierreCoirbay.

La présence de près de 200 participants à ce col-loque a prouvé que les temps sont mûrs pour s’atta-quer de manière plus professionnelle à ce problèmeavec tous les partenaires dans la construction etavec l’aide des services publics.

La Confédération Construction et le CSTC souhai-tent jouer un rôle important dans ce domaine.

Pour plus d’informations :CSTC – BCDI - Tél. : 02/502.66.90

Georges Klepfisch, Administrateur délégué- Tél. : 0475/58.58.43

Confédération Construction Tél. : 02/545.56.20

Véronique Vanderbruggen, DirecteurCommunication - Tél. : 0477/36.09.44

Près de cent personnes s’étaient données rendez-vous le samedi 18 octobre 2003, dans la salle de

la Maison des Entrepreneurs à Liège, pour le ban-quet annuel de l’Association Royale desEntrepreneurs Menuisiers-Charpentiers de Liège-Huy-Waremme en l’honneur de ses décorés.

Monsieur Collignon commence par remercier MonsieurMarc Olivier pour avoir mené leur Association à bout debras pendant 12 ans ainsi que son épouse. La décoration de première classe fut remise à MonsieurNADIN de Sprimont par le président de la FédérationWallonne des Menuisiers Belges, Monsieur Dario DallaValle.Il poursuit son intervention en parlant des marges béné-ficiaires ridiculement basses lors de chantier en sous-traitance. Il pense qu’il faudrait se pencher sur le pro-blème “parachèvement”. Celui-ci, reconstruit et repré-senté correctement pourrait redorer l’image de nosmétiers afin que ceux-ci soient enfin plus souvent appe-lés dans des lots séparés lors des dossiers de transfor-mation et de rénovation. Monsieur Collignon passe alorsla parole à Monsieur Dalla Valle.Ce dernier se dit heureux de participer au banquetannuel des Menuisiers de Liège, une des plus impor-tantes associations de la fédération par le nombre d’af-filiés, pour 2 raisons : d’une part, pour rendre hommageà Marc Olivier pour ses 3 mandats de président etd’autre part, pour encourager Marc Collignon, nouveauprésident.Monsieur Dalla Valle poursuit alors par ces quelquesmots : “Ensemble, on est toujours plus fort.”C’est sous ce thème fédérateur que nousavons voulu placer les actions menées parles menuisiers wallons. Les enjeux sont detaille et tous les moyens à tous les niveauxsont mis à profit pour faire entendre notrevoix. Je prendrai pour exemple, le travailfournit par nos menuisiers au sein d’undes Groupes de Travail du CentreScientifique et Technique de laConstruction (CSTC) qui traite des NOU-VELLES TECHNIQUES D’EXÉCUTIONDANS LA MENUISERIE . Les techniquesévoluent, des nouveaux produits apparais-sent sur le marché. Il est indispensableque nos menuisiers – charpentiers soientinformés et puissent comprendre et analy-ser les nouvelles techniques, produits ouréglementations afin d’être prêts face auxdemandes du marché.

Le groupe de travail est principalement constitué demenuisiers, des concepteurs, fabricants et fournisseursde matériaux en font également partie. Les conseillersdu CSTC assistent les entreprises lors de l’introductionde nouvelles techniques de mise en œuvre et de maté-riaux nouveaux, et ce en diffusant les résultats de larecherche au moyen de publications et de conférences,en fournissant des informations techniques à la deman-de de l’entreprise et en soutenant activement les entre-prises innovantes.Vous connaissez la détermination de la fédération àcontinuer de se battre pour nos entreprises, en partena-riat avec la confédération et les associations. Mais il vade soi que ce travail mené depuis de nombreusesannées nécessite aujourd’hui l’implication des jeunesentrepreneurs afin de continuer le combat sans devoird’ici quelques années repartir de zéro. Il est capital quece mouvement soit soutenu par l’ensemble des associa-tions et par tous les affiliés conscients des enjeux. Jeprofite de l’occasion pour lancer un appel auprès desjeunes afin qu’ils investissent une petite partie de leurtemps en participant activement aux réunions.J’invite chacun à devenir partenaire du défi d’une fédé-ration wallonne … accessible à tous nos affiliés. »

Enfin, Monsieur Dalla Valle termine son intervention ense félicitant de la bonne coopération qui existe entre lafédération et ses associations, et plus particulièrementl’association de Liège.La soirée fut merveilleusement animée par l’humoristeJEMPY et agrémentée d’une grande tombola largementdotée par nos fournisseurs.

BANQUET DE L’ASSOCIATION ROYALE DES ENTREPRENEURS MENUISIERS-CHARPENTIERSDE LIÈGE-HUY-WAREMME


vie associativevie associative

M. et Mme Nadin entourés de M. et Mme Collignon (à gauche) et de M. et Mme Dalla Valle (à droite)


vie

ass

ocia

tiv

evie

ass

ocia

tiv

e

C'est le week-end des 12, 13 et 14 septembre dernier que la Chambre du Volet et Stores de laProvince de Liège a organisé un city-trip au-delà du Channel.

Très rapidement accessible grâce à l'Eurostar, la capitale britannique s'est tout d'abord dévoilée le vendrediaprès-midi sous un soleil radieux grâce à un tour complet de la ville du haut d'un bus à impériale : BuckinghamPalace, Hyde Park, Piccadilly Circus, Trafalgar Square, Big Ben et les Maisons du Parlement, WestminsterAbbey, Tower Bridge et la Tour de Londres, n'en jetez plus, deux heures d'Histoire et de Culture, habilementagrémentées par la visite… d'un pub.

Le lendemain, journée libre et soleil toujours aussi radieux pour une délicieuse croisière sur la Tamise puis,selon les goûts et les envies, la visite du musée de Madame Tussaud, les trésors royaux de l'abbaye deWestminster, le shopping dans la cohue d'Oxford Street ou de Regent Street, le tout habilement agrémenté parla visite … d'un (?un?) pub.

Et en soirée, l'apothéose : un dîner-croisière qui permit cette fois de découvrir une ville étincelant de mille feux.

Après un dernier "english breakfast", la matinée du dimanche fut consacrée à d'ultimes pérégrinations dansles rues londoniennes et c'est dans la bonne humeur que se déroula le retour en Eurostar, tous les participantsse félicitant du périple et projetant déjà de recommencer l'expérience l'an prochain.

M. XHARDÉ

LA CHAMBRE DU VOLET ET STORES EN BALADE TRÈS BRITISH


En vue de promouvoir le métier de menuisier etrevaloriser la formation, la FWMB souhaite

relancer l’organisation d’un concours national demenuiserie, lequel prendra place lors du prochainsalon Batibouw 2004.

« Le Rabot d’Or », tel sera le nom de ce concours,s’adresse aux jeunes de 5ème, 6ème et 7ème année, les-quels sont invités, au travers de leur participation, àdonner le meilleur d’eux-mêmes afin de faire-valoirleur savoir-faire et remporter ainsi le titre de meilleurmenuisier belge.

Ce concours devrait également permettre de repérerles meilleurs éléments en vue du prochain Mondialdes Métiers de 2005 à Helsinki. Pour rappel, le can-didat menuisier belge qui a participé au dernierMondial de St Gall (en juin 2003) a réalisé un trèsbeau résultat puisqu’il a terminé à la sixième place(sur 16 concurrents), une performance qui lui a valuune distinction particulière en tant que meilleurbelge. En réalisant un score de 514 points sur 600, ila, de plus, décroché un diplôme d’excellence.

Nous lançons dès aujourd’hui un appel à candida-tures auprès de l’ensemble des écoles des 3 réseaux

d’enseignement et les centres de formation. C’estpourquoi, nous faisons appel à vous. Une seulecondition aux candidatures : être né entre 1983 et1987, soit ne pas dépasser 21 ans dans l’année duconcours (en 2004). Ce concours est un excellent moyen de valoriserl’engagement des jeunes dans l’apprentissage d’unmétier manuel et technique. C’est l’occasion poureux d’évaluer leurs compétences techniques et demettre en pratique leurs connaissances. Il s’agit éga-lement de démontrer qu’apprendre un métier tech-nique ou professionnel n’est pas un second choix

Etant donné le niveau élevé de l’épreuve, il imported’opérer une sélection rigoureuse. Les écoles etcentres de formation ont évidemment leur rôle àjouer car vous connaissez mieux que quiconque leniveau de vos élèves et que la formation, dont onoublie trop souvent l’importance, est votre métier.

Vous êtes tentés ? Inscrivez-vous dès maintenant enrenvoyant le formulaire ci-joint pour le 05/12/03 au plustard. Vous pouvez également contacter la F.W.M.B. au081/20.69.22 – Mail : [email protected], laquelle vous fournira tous les renseignementsnécessaires.

CONCOURS NATIONALDE MENUISERIE 2004 – LE RABOT D’OR

Appel à candidatures

FORMULAIRE D’INSCRIPTION CONCOURS NATIONAL DE MENUISERIE – LE RABOT D’ORA renvoyer à la FWMB :

Chaussée de Louvain, 580 5020 CHAMPION ou par fax au (081)20.69.20 pour le 05/12/03 au plus tard Document confidentiel à compléter par le chef d’atelier / formateur

ECOLE / CENTRE FORMATION : (Nom - Adresse - N° téléphone / fax)

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

CHEF D’ATELIER / FORMATEUR : (Nom - Adresse - N° téléphone privé)

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Elèves – 1 candidat effectif et 1 candidat suppléant1

Appréciation technique

Précision techniqueNom, Prénom Adresse Tél. Date de

naissance

Lecture de plan Dessin Epure

Manuelle Machine

Elèves Appréciation comportementale Commentaire général

Nom, Prénom Soin Méthode Rapidité Volonté /

Ténacité

Gestion stress /

concentration

Critères d’appréciation : I - Insuffisant B - Bien E - Excellent S - Suffisant TB - Très bien 1 Elèves de 5ème, 6ème ou 7ème année (même anciens élèves) né entre 1983 et 1987 (moins de 21 ans en 2004).

✂

concours et formationsconcours et formations


Vous êtes menuisier, charpentier, cuisiniste, parqueteur,fabricant et/ou poseur de volets, vérandas, stores, cloi-sons, placards, faux-plafonds et finitions intérieures, fabri-cant et/ou poseur de mobiliers et d’aménagement urbainou encore spécialiste en constructions à ossature bois,alors une affiliation à la FWMB vous intéresse !

La Fédération a pour mission de valoriser votre métier,votre image ainsi que d’assurer la représentation officiellede votre profession auprès des pouvoirs publics, maisaussi de vous aider et d’assurer votre promotion auprèsdes particuliers, des donneurs d’ordre, des architectes etbureaux d’études. Elle vous permet également de trouverdu personnel qualifié formé à vos besoins et vous permetde participer au nouveau développement de vos produits,aux nouvelles technicités.

Pour ce faire, la Fédération Wallonne des MenuisiersBelges :• Organise des conférences, des études, des formations ;• Participe à des salons professionnels en Belgique et à

l’étranger ;• Règle vos litiges à l’amiable (service de médiation des

menuisiers) ;• Vous fournit gratuitement vos magazines professionnels :

Menuiserie Plus (FWMB), Construction et Adjudications(Confédération Construction), Le Courrier du Bois (AsblBois) ;

• Défend vos intérêts dans de nombreux organismes(Wallonie Bois, WoodNet, Asbl Bois, COBECOM,C.S.T.C., F.F.C., I.S.I.B., …) ;

• Vous offre la possibilité de participer à des groupes detravail (Portes R.f., Internet, Concours et formations,Actions de promotion, Parqueteurs) ;

• Vous offre l’accès au Portail des menuisiers(www.menuisiers.com), mais aussi à une banque dedonnées du site de référence pour la construction(www.confederationconstruction.be) ;

• Organise des voyages, excursions, visites et autresactivités.

Si vous êtes intéressé par une affiliation à la FWMB, n’hé-sitez pas à nous contacter au 081/20.69.22. Nous nousferons un plaisir de vous apporter toutes les informationssur l’affiliation et répondre à vos questions.

Vous êtes menuisiers ?

FWMB asblChaussée de Louvain, 580 – 5020 CHAMPION

Tél. : 081/20.69.22 – Fax : 081/20.69.20E-mail : [email protected] des menuisiers : www.menuisiers.com

Soucieux de développer au maximum la prospérité de votre entreprise et d’augmenter votre notoriété dans cette situationéconomique plutôt morose, vous voulez accroître votre portefeuille de clients et réaliser de sérieuses affaires. La meilleurefaçon d’y parvenir, est de choisir un média qui assure et rassure : Menuiserie Plus !

En optant pour ce média, vous savez que vous faites le bon choix. Menuiserie Plus jouit d’une excellente renommée de parson contenu et de par son image.

Ce magazine est distribué à 4.500 menuiseries wallonnes, aux associations locales de menuiserie, aux associations d’ar-chitectes, aux écoles professionnelles et techniques, aux administrations communales, aux fournisseurs du secteur.

Vous avez même la possibilité de bénéficier de conditions promotionnelles intéressantes.

Ainsi, si vous réalisez votre publicité dans notre magazine pendant un an, vous ferez une économie de 10% par rapportà une prise de publicité ponctuelle.

En cas de prise publicitaire simultanée dans le magazine Menuiserie Plus et celui de la fédération flamande des menuisiersDe Vlaamse Schrijnwerker, vous obtenez également une ristourne de 10% sur chaque tarif, soit une économie de 20%sur l'ensemble de votre communication.

En outre, si vous vous décidez avant le 23 janvier 2004, vous bénéficiez déjà d’une offre intéressante, à savoir 5% deristourne sur une quelconque prise publicitaire.

Si vous répondez à toutes ces conditions ou ne fût-ce qu’à quelques-unes, sachez que celles-ci sont cumulables !

De plus en plus d’entreprises nous choisissent comme partenaire privilégié, faites comme elles et ne manquez pas votrecible !

Vous êtes intéressés ? Contactez-nous au 081/20.69.23. Nous nous ferons un plaisir de vous transmettre notre tarif publi-citaire. En tant qu’affilié, vous pouvez bénéficier de conditions encore plus avantageuses !

La FWMB, votre partenaire en communication !Ne manquez pas votre cible !

« Menuiserie Plus », LE PETIT PLUS EN PLUS !

Documents

Menuiserie +/FWMB 47 - menuisiers.com · Sika s.a. Rue Pierre Dupont 167 - 1140 Bruxelles - Belgique Tél. +32 2 726 16 85 - Fax +32 2 726 28 09 E-mail : [email protected] - SikaBond®-T2