mercredi 24 février 2010

UN THRILLER DE CHOC SIGNÉ SCORSESE PremièreUN ÉCRIN RÊVÉ OÙ DICAPRIO EXCELLE Studio Ciné Live****

UN VERTIGINEUX THRILLER QUI LAISSE PLANER LE DOUTE JUSQU’À LA DERNIÈRE IMAGE. TTT Télé 7 Jours

UN STYLE VIRTUOSE, UN CASTING PARFAIT, UNE FORMIDABLE EXPÉRIENCE DE CINÉMA. *** Le Point

UN THRILLER DE CHOC SIGNÉ SCORSESE. Première

N°1201 - MERCREDI 24 FEVRIER 2010

© A

FP

INTEMPÉRIES : Paris sous les eaux en 2015 ? Page 10

Madrelle/Juppé : la tension monteautour du volet social

Bordeaux : la maison éco-citoyenne ouvrira en juillet

Sorties : «Holiday on ice», dernier tour de piste de Candeloro

A LIRE P. 23

A LIRE P. 33

A LIRE P. 113

HAÏTI : Le maire de Port-au-Prince dresse un premier bilan Page 13

© A

FP

www.bordeaux7.com

FOOTBALL/LIGUE DES CHAMPIONS

A LIRE P. 143

BORDEAUX SE RAPPROCHEDES QUARTS

Mercredi 24 février 201002

BORDEAUX ACTU

© A

RCHI

VES

BX7

PAS D’EXPLOIT POUR LES JSA BORDEAUXLes joueurs de Tommy Davis n’ont tenu qu’un quart-temps face à Pau, avant de s’incliner 81 à 60 devant leur public. Blessé la semaine dernière, le meneur José Olivero n’est pas entré en jeu. En revanche, Sami Driss a fait son retour et a inscrit 6 points en 15 minutes. Prochain rendez-vous vendredi à Aix, pour un nouveau match difficile face à un prétendant au podium.

PÔLE EMPLOI DÉVELOPPE SON OFFRE SUR INTERNETAfin de gagner du temps, les demandeurs d’emploi peuvent profiter des services en ligne de Pôle emploi Aquitaine (www.pole-emploi.fr). Le site permet de s’inscrire ou de se réinscrire en quelques clics, de déposer son CV, de s’informer sur les métiers qui recrutent dans la région ou encore de consulter les 130 000 offres d’emplois.

LA BIBLIOTHÈQUE MERIADECK SE DÉVOILEA partir du 2 mars prochain, la bibliothèque propose toute une série de visites, afin de découvrir notamment l’envers du décor de l’établissement. Plusieurs thèmes sont abordés, de la documentation régionale à un portrait de François Mauriac. Entrée gratuite mais places limitées. Rens. : 05 56 10 30 00

LE BOUSCAT VILLE PILOTE POUR LES AMÉNAGEMENTS CYCLABLESLa ville du Bouscat a souhaité travailler sur le développement de solutions facilitant les déplacements cyclables. Un groupe de travail a été mis en place, et un quartier test a été choisi, notamment pour tester des rues en contresens cyclable. Cette zone est délimitée par la rue Billon, les boulevards et les avenues d’Eysines et de la Libération.

EMPLOI

TÉLEX

30 000c’est le nombre de salariés qui travaillent dans le sec-teur de l’Economie sociale

et solidaire (ESS) dans la Cub, soit 9% de l’emploi total de la zone. 80% de ces salariés sont

employés dans le domaine associatif.

Nouvelle altercation entre le maire de Bordeaux et le président du Conseil général. Après le Grand Stade et la fête du vin, querelle sur le volet social

SOCIAL/LOGEMENT D’URGENCE

Une réponse sans appel de Madrelle

Rien ne va plus entre Alain Juppé et Philippe Madrelle. Les deux hommes s’affrontent désormais sur le volet social et le logement d’urgence

© D

R

! Après le domaine sportif avec le Grand Stade ou le domaine cultu-rel avec la fête du vin, le président du Conseil général et le maire de Bordeaux ont trouvé un nouveau champ de bataille avec cette fois le volet social. La polémique amor-cée en conseil de Cub vendredi dernier, dans le cadre du débat sur la reconduction de la délé-gation des aides à la pierre, avec pour trame de fond l’engagement fi nancier des différents partenaires en matière de politique de l’habitat sur l’agglomération, enfl e au fi l des jours. Si pour les élus de gauche, le désengagement de l’Etat dans ce domaine est pointé du doigt, pour d’autres, plus à droite, le problème relève plus du «non-engagement» du Conseil général. «De nombreux projets inscrits dans le projet social de la ville de Bordeaux sont bloqués et remis en cause tant que le budget du Conseil général n’a pas été voté. Nous attendons et nous verrons bien qui est alors responsable de l’échec de ces projets», avait alors indiqué Alain Juppé. Nouvelle cou-che lundi en conseil municipal de Bordeaux dans le cadre du débat sur la politique sociale de la ville. Le maire souligne à nouveau le «désastre» engendré par le mora-toire sur les investissements du Conseil général. Selon Alain Juppé, ce moratoire bloquerait à ce jour six projets distincts. Une maison relais et une résidence sociale rue des Menuts, un projet d’Ehpad «La Clairière» à Caudéran, une maison relais rue Lachassaigne, une plate-

forme gérontologique cours Victor Hugo ou encore un foyer de jeunes travailleurs rue Paul Louis Lande. «Ces projets ont obtenu tous les feux verts et sont bloqués au rouge à cause du Conseil général», a indi-qué Alain Juppé avant de lancer en séance du conseil, un «appel solen-nel à tous les conseillers généraux bordelais pour qu’ils interviennent auprès de leur président afi n de débloquer ces projets importants.» Un appel qui n’a pas laissé Philippe Madrelle, le président du Conseil général, «indifférent». «Je prends acte de l’appel inédit d’Alain Juppé concernant le fi nancement du loge-ment d’urgence, compétence d’Etat, que le Département fi nance volon-tairement et généreusement dans le cadre de sa politique du logement très social depuis 2005». Le prési-dent rappelle que le moratoire des autorisations de programmes envi-sagé par le Département en 2010 en matière d’investissements, a pour objectif de fi nancer en priorité des projets en retard de réalisation, avant de s’engager sur de nouveaux en 2011. «Le Conseil général a tou-jours assumé ses responsabilités sociales et c’est précisément en leurs noms qu’il renonce, dans la conjoncture actuelle, au fi nance-ment du Grand Stade et de la fête du vin», a ajouté Philippe Madrelle. «Je considère l’appel de Monsieur Juppé comme une invitation à un partena-riat fi nancier plus équilibré entre la mairie de Bordeaux et les autres fi nanceurs du logement d’urgence». Stella Dubourg

LES RETRAITÉS DANS LA RUE

SOCIAL/GIRONDE

! Les organisations syndicales de retraités de Gironde descen-dent dans la rue aujourd’hui pour rappeler leurs revendications. Le pouvoir d’achat, l’accès aux soins et la prise en charge de la dépendance sont leurs principa-

les préoccupations. Le rassem-blement est prévu à 10h, place Stalingrad, à Bordeaux. Après un passage sur les quais, le cortège se dirigera vers la Maison canto-nale, rue de Nuits, pour une ren-contre avec des parlementaires.

CYCLISME

Un nouveau tour par Bordeaux en juilletLe Tour de France cycliste 2010 passera par Bordeaux cet été pour la 80éme fois, soit le plus grand nombre de visites enregistrées par une ville française après Paris. La capitale girondine accueillera une arrivée d’étape et un contre-la-montre. Ainsi, les coureurs partiront le 23 juillet prochain de Salies de Béarn pour rejoindre Bordeaux dans le cadre de la 18ème étape, une étape de transition après les Pyrénées. Arrivée prévue vers 17h30 sur les quais. Puis le 24 juillet, à la veille de l’arrivée sur les Champs-Élysées, les coureurs s’élanceront de Bordeaux en direction de Pauillac pour l’unique contre-la-montre de cette édition 2010. Une course de 51 km qui devrait être le dernier épisode de la lutte pour le Maillot Jaune. Premier départ 10h sur les quais à hauteur de la place des Quinconces.

BORDEAUX ACTU www.bordeaux7.com

03Mercredi 24 février 2010

Donnez votre avis sur les grandes – et petites – questions d’actualité : Bordeaux7, 73 avenue Thiers 33100 [email protected]

Il y a un an en Gironde...

C’est jour d’élection à Bordeaux. Le dimanche 9 mars 2008, Alain Juppé remporte facilement les élections municipales bordelaises avec 56,62% des suffrages. Alain Rousset (PS) a rassemblé 34,14% des voix. Emmanuel Bichindaritz (LCR) est troisième avec 3,05%.

L’usage de la voiture est élevé, la gare étant située à 3 km de l’hyper centre. Intermodalité pénalisée par le manque de fluidité entre les modes de transport ».

Extrait du rapport commandé par le premier ministre à la sénatrice Fabienne Keller sur la gare de Bordeaux.

“Donnez votre avis sur les grandes – et petites – questions d’actualité : Bordeaux7, 73 avenue Thiers 33100 [email protected]

Il y a un an en Gironde...Parrallèlement aux travaux réalisés sur la ligne B au niveau du pont tournant, le réseau de tram a connu plu-sieurs perturbations lors des derniers jours sur l’ensemble de ses lignes. Heureusement, en cette période de vacan-ces scolaires, les voyageurs sont moins nombreux qu’à l’ordinaire.

AVIS DE TRÈS FORTES VAGUES SUR LE LITTORALLe centre météorologique interrégional de Bordeaux a émis un avis de très fortes vagues sur le littoral girondin, aujourd’hui de 11h à 21h.

EUROPE ÉCOLOGIE RÉPOND À GILLES SAVARYFroissée par l’élu socialiste qui a expliqué que la position des Verts sur la LGV était «un retour à la grotte primitive», Monique de Marco, tête de liste Europe Ecologie pour les régionales, a tenu à répondre : «Le Conseil régional ne dispo-sant pas d’un budget illimité, comment va-t-il financer en même temps la ligne à grande vitesse et des lignes TER performantes et accessibles à tous ? Néandertal se dit que se déplacer mieux et plus vite lors des déplacements quoti-diens en TER est plus impor-tant que de pouvoir aller plus vite une fois par an au musée Guggenheim à Bilbao.»

ROUSSET RENCONTRE LES REPRÉSENTANTS DE CHEMINOTSLa tête de liste du PS aux prochaines élections régiona-les, Alain Rousset, rencontre aujourd’hui des représentants de cheminots et des usagers des TER, dans le cadre de sa campagne. Après ce moment d’échange, qui a lieu à la gare St-Jean en matinée, il prendra un TER pour Aire-sur-l’Adour.

EN BREF

Finale de la Coupe de la Ligue : billetterie ouverte le 17 marsLes billets destinés au grand public pour la finale de la Coupe de la Ligue entre Marseille et Bordeaux, le 27 mars au Stade de France, seront disponibles à partir du 17 mars à 10h. Les prix iront de 45 à 90 euros. Les informations détaillées sur les dates de commercialisation des places accordées à chaque club finaliste seront communiquées ultérieurement sur le site de la LFP et sur celui du Stade de France.

! Vouée à devenir une véritable vitrine du développement durable à Bordeaux, la maison éco-citoyenne défi nitive (une maison provisoire a été installée dans l’un des galets du jardin botanique), implantée quai Richelieu, est en train de prendre forme. Les travaux ont commen-cé et d’ores et déjà la toiture en béton de l’ancien local affecté au recrutement des dockers du Port Autonome de Bordeaux (BCMO) a été démolie. Elle est actuellement remplacée par une charpente en bois, plus légère et mieux isolée, destinée à accueillir une surface végétalisée de 270m2 qui sera ensuite recouverte d’une mem-brane photovoltaïque souple et d’un dispositif d’énergie thermi-que solaire. Afi n d’entretenir cette toiture et de nettoyer les capteurs solaires, une cuve de récupération d’eaux pluviales d’une capacité de 11m3, livrée sur le site la semaine dernière, est en cours d’instal-lation. Les travaux devraient se poursuivre jusqu’au mois de juin pour une mise en service de la maison éco-citoyenne le 2 juillet prochain. Le coût total de l’opéra-tion se monte à 1 680 500 ! TTC. Stella Dubourg

L’ancien centre d’embauche des dockers du port de Bordeaux est actuellement transformé en maison éco-citoyenne. L’ouverture de la structure est prévue début juillet

DÉVELOPPEMENT DURABLE

La maison éco-citoyenne arrivera bientôt à bon port

L’installation de la charpente en bois de la maison éco-citoyenne (à droite) qui sera recouverte de surface végétalisée (ci-dessus)

© Y

L

Les fonctions de la maison éco-citoyenneLa Maison Éco-Citoyenne intégrera des espaces d’exposition, de conférences et d’ateliers pédagogiques, sur environ 500m2. Véritable centre de ressources et de documentation, elle servira aussi de lieu d’évaluation et de valorisation de l’avancée de l’Agenda 21 de la Ville, de site d’expositions correspondants aux thèmes de la concertation (se loger, consommer et se déplacer autre-ment, santé et économie solidaire, etc…). Elle servira également de dispositif de sensibilisation au développement durable ciblant le grand public et de lieu d’échanges (débats, ateliers, rencontres, conférences…). ©

ANT

HONY

ROJ

O

BÈGLES LE FESTIVAL 151, bd Albert-Ier 09 51 99 04 80

ALVIN ET LES CHIPMUNKS 2 (DÈS 6 ANS) 14H30 18H30 L'ECUREUIL QUI VOYAIT TOUT EN VERT 10H30 11H30 16H30 17H30 PLANÈTE 51 10H30 14H30 16H30 18H30 20H30 SIN CITY (INTERDIT -10 ANS) 20H30

BLANQUEFORT LES COLONNES 4, rue du Docteur-Castéra 05 56 95 49 00

A SERIOUS MAN 20H45 (VO) LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 14H15 16H45 LOVELY BONES 20H30 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 14H 16H30

BORDEAUX MEGARAMA 7, quai des Queyries, Bordeaux-Bas-tide 08 92 69 33 17

AVATAR EN 3D 11H 14H 15H 17H 18H 20H 21H BROTHERS 22H COURSIER 11H 14H 16H 18H 20H 22H ENSEMBLE C'EST TROP 11H 14H 16H 18H 20H FROM PARIS WITH LOVE 11H 14H 18H 22H HORS DE CONTRÔLE 11H 14H 19H 22H I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 16H 20H 22H INVICTUS 11H 14H 16H30 19H 21H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H 14H 16H 18H 20H LE MAC 11H 14H 16H 18H 20H 22H LOVELY BONES 11H 14H 16H30 21H30 OCÉANS 16H 18H 20H PERCY JACKSON... 11H 14H 16H30 19H 21H30 PLANÈTE 51 11H 14H 16H PROTÉGER ET SERVIR 11H 18H SHERLOCK HOLMES 11H 14H 16H30 19H 21H30 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 11H 14H 16H30 19H 21H30 THÉRAPIE DE COUPLES 11H 14H 16H 20H 22H UNE ÉDUCATION 11H 14H 16H 18H 20H 22H VALENTINE'S DAY 11H 14H 16H30 19H 21H30 WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 18H 20H 22H

UGC-CINE CITE 13-15, rue Georges-Bonnac 08 92 70 00 00

A SERIOUS MAN 22H10 (VOST) A SINGLE MAN 10H45 (VOST) 13H (VOST) 15H15 (VOST) 17H30 (VOST) 19H55 (VOST) 22H10 (VOST) BROTHERS 10H45 (VOST) 16H30 (VOST) 22H (VOST) COURSIER 11H 13H15 15H30 17H45 20H 22H15 ENSEMBLE C'EST TROP 11H10 13H20 15H30 17H40 19H50 FANTASTIC MR. FOX 11H15 13H30 15H30 17H30 19H35 (VO) 21H45 (VO) FROM PARIS WITH LOVE 11H15 13H20 15H25 17H30 19H50 (VOST) 22H15 (VOST) GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) 13H45 19H10 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS 10H50 (VOST) 16H (VOST) 22H10 (VOST) IN THE AIR 19H25 (VOST) 22H (VOST) INVICTUS 13H20 (VOST) 18H45 (VOST) L'AUTRE DUMAS 10H40 12H55 15H10 17H25 19H50 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H15 15H20 17H25 LE MAC 11H15 13H30 15H40 17H50 20H10 22H15 LOVELY BONES 18H50 (VOST) 21H30 (VOST) OCÉANS 13H 15H15 17H30 19H45 22H05 PERCY JACKSON... 10H50 13H30 16H15 PLANÈTE 51 11H05 13H 15H SHERLOCK HOLMES 10H50 (VOST) 13H40 16H20 (VOST) 19H05 21H45 (VOST) SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 10H50 11H15 (VOST) 13H45 14H10 (VOST) 16H50 18H45 (VOST) 20H20 21H45 (VOST) TAMAGOTCHI LE FILM 11H UNE ÉDUCATION 10H50 (VOST) 13H (VOST) 15H10 (VOST) 17H20 (VOST) 19H35 (VOST) 21H50 (VOST) UNE EXÉCUTION ORDINAIRE 17H VALENTINE'S DAY 11H (VOST) 13H40 (VOST) 16H20 (VOST) 19H10 (VOST) 21H50 (VOST) WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 22H (VOST)

UTOPIA 5, place Camille-Jullian 05 56 52 00 03

A SERIOUS MAN 22H (VOST) ANDER 21H30 (VOST) ANVIL ! 21H45 (VOST) C'EST ICI QUE JE VIS 11H40 (VOST) FANTASTIC MR. FOX 12H15 (VOST) 16H10 (VO) 20H10 (VOST) GENS DE DUBLIN 11H30 (VOST) IN THE AIR 18H (VOST) INVICTUS 12H (VOST) JEANNOT L'INTRÉPIDE (DÈS 5 ANS) 14H30 LA PIVELLINA 19H45 (VOST) LA RÉGATE 17H45 LA REINE DES POMMES 15H50 (VOST) 19H40 (VOST) LA ROBE DU SOIR 13H50 17H40 LABAN ET LABOLINA 16H30 LE TEMPS DES GRÂCES 14H45 LIBERTÉ 11H50 (VOST) 19H30 (VOST)

NE CHANGE RIEN 17H30 RUE CASES-NÈGRES 14H20 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 15H (VOST) 18H10 (VOST) 21H (VOST) THÉORÈME (INTERDIT -16 ANS) 21H50 (VOST)

MÉRIGNAC

MERIGNAC-CINE 6, place Charles-de-Gaulle 08 92 68 70 26

HORS DE CONTRÔLE 21H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 10H30 14H 16H30 LE MAC 16H30 19H 21H30 OCÉANS 10H30 16H30 PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 10H30 14H SHERLOCK HOLMES 10H30 16H30 19H SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 14H 19H 21H30 VALENTINE'S DAY 14H 19H 21H30

PESSAC

JEAN-EUSTACHE Place de la Ve-République 05 56 46 00 96

4, 5, 6... MÉLIE PAIN D'ÉPICE 15H30 AVATAR 21H CHANT DES MERS DU SUD 17H40 (VOST) FANTASTIC MR. FOX 14H 15H50 17H40 19H30 HARRAGAS 17H (VOST) 20H50 (VOST) JAMES ET LA PÊCHE GÉANTE 16H LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 14H 15H50 LABAN ET LABOLINA 14H LE REFUGE 19H20 (VOST) LIBERTÉ 17H30 19H30 21H30 OCÉANS 14H 18H50 SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 14H (VOST) 16H30 (VOST) 19H (VOST) 21H30 (VOST) UNE EXÉCUTION ORDINAIRE 21H20

ST-MÉDARD-EN-JALLES

CINE-JALLES Place de la République 05 56 95 98 90

AVATAR 20H30 ENSEMBLE C'EST TROP 19H FROM PARIS WITH LOVE 16H45 21H15 IN THE AIR 18H45 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 16H45 LE MAC 16H30 PLANÈTE 51 14H30 18H30 SHUTTER ISLAND (INTERDIT -12 ANS) 14H 21H VALENTINE'S DAY 14H15

TALENCE

GAUMONT Allée du 7e-Art, place de l'Eglise 08 92 69 66 96

AVATAR EN 3D 10H30 13H30 17H 20H30 ENSEMBLE C'EST TROP 11H15 13H15 15H20 17H20 19H50 21H50 FROM PARIS WITH LOVE 22H HORS DE CONTRÔLE 19H 21H15 INVICTUS 19H 21H30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H15 15H20 17H20 19H50 LE MAC 11H15 13H20 15H30 17H40 20H 22H10 OCÉANS 11H15 13H20 15H30 17H40 20H 22H10 PERCY JACKSON... 11H15 13H45 16H20 PLANÈTE 51 11H30 14H 16H15 SHERLOCK HOLMES 11H15 14H 16H30 19H 21H30 SHUTTER ISLAND (INT-12 ANS) 11H15 13H50 16H25 19H 21H40 THÉRAPIE DE COUPLES 11H15 13H25 15H40 17H50 20H 22H10 VALENTINE'S DAY 11H30 14H 16H30 19H 21H30

VILLENAVE-D'ORNON

MEGA CGR Avenue du 7e-Art - Sortie Rocade n°20 08 92 68 85 88

AVATAR EN 3D 11H15 13H30 14H30 16H45 18H 20H 21H15 22H COURSIER 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 ENSEMBLE C'EST TROP 11H15 13H45 18H 20H 22H15 FROM PARIS WITH LOVE 16H 18H 20H 22H15 HORS DE CONTRÔLE 11H15 13H45 16H 20H 22H15 INVICTUS 11H15 19H45 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE 11H15 13H45 16H 18H 20H LE BONHEUR DE PIERRE 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 LE MAC 11H15 13H45 16H 18H 20H 22H15 LOVELY BONES 22H15 OCÉANS 11H15 13H45 16H 18H PERCY JACKSON LE VOLEUR DE FOUDRE 11H15 13H45 16H30 19H45 PLANÈTE 51 11H15 13H45 16H 18H SHERLOCK HOLMES 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 SHUTTER ISLAND (INT -12 ANS) 11H 13H45 16H30 19H30 22H15 THÉRAPIE DE COUPLES 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 VALENTINE'S DAY 11H15 13H45 16H30 19H45 22H15 WOLFMAN (INT. - 12 ANS) 22H15


BORDEAUX CINÉNOUVEAUTÉS

Shutter IslandDe Martin Scorsese. Avec Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo. 2h17.Thriller En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés enquêter sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. L'une des patientes, Rachel Solando, a inex-plicablement disparu. Comment la meurtrière a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée de l'extérieur ? Le seul indice est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente... Une éducationDe Lone Scherfig. Avec Peter Sarsgaard, Carey Mulligan. 1h35. Drame 1961, Angleterre. Jenny a seize ans. Élève brillante, elle se prépare à intégrer Oxford. Sa rencontre avec un homme deux fois plus âgé qu'elle va tout remettre en cause.

A Single Man

De Tom Ford. Avec Colin Firth, Julianne Moore. 1h39. Drame Professeur britannique à l'Univer-sité de Californie, George tente de se remettre de la mort accidentelle de Jim, son compagnon. Son amie Charley, une femme qui s'interroge sur son avenir, tente de le conso-ler... Une série d'évènements vont alors amener George à penser qu'il y a peut-être une vie après Jim...

CoursierDe Hervé Renoh. Avec Michaël Youn, Géraldine Nakache. 1h35. ComédieLe jour du mariage de la soeur de sa petite amie, un coursier a le malheur d'accepter une course qui va l'amener à être confronté à de dangereux malfrats...

Thérapie de couplesDe Peter Billingsley. Avec Vince Vaughn, Jason Bateman

Un couple part en vacances sur une île paradisiaque pour travailler leur futur mariage. Il rencontre trois autres couples qui se rendent rapidement compte que les cours de thérapie de couple proposés ne sont pas une option !

LibertéDe Tony Gatlif. Avec Marc Lavoine, Marie-Josée Croze. 1h51. Drame Théodore, maire d'un village situé en zone occupée pendant la 2nde Guerre Mondiale, a recueilli P'tit Claude, neuf ans, dont les parents ont disparu depuis le début de la guerre. Mademoiselle Lundi, l'institutrice fait la connaissance des Tsiganes qui se sont installés à quelques pas de là, venus pour faire les vendanges dans le pays. Humaniste et républicaine convain-cue, elle s'arrange, avec l'aide de Théodore, pour que les enfants Tsiganes soient scolarisés.

La Robe du soirDe Myriam Aziza. Avec Lio, Alba Gaia Bellugi. 1h35. Drame Juliette, 12 ans, timide et mal dans sa peau, voue un véritable culte à son professeur de français, Madame Solenska. Belle qua-dragénaire souvent provocante, Madame Solenska aime séduire son jeune auditoire. Persuadée d'être son élève préférée, Juliette imagine une relation privilégiée avec cette femme. Mais un jour, en se rendant en cachette chez Madame Solenska, elle en voit sortir Antoine, un élève de sa classe particulièrement beau. L'imagination torturée de Juliette s'emballe : pour elle, Madame Solenska et Antoine sont liés par une secrète relation amoureuse...

TOUJOURS A L'AFFICHE

Valentine's DayDe Garry Marshall. Avec Julia Roberts, Jessica Alba, Anne Hathaway. 2h03. Comédie, romanceSaint Valentin, fête des amou-reux… Ce jour-là, les coeurs battent la chamade de Tokyo à Ouagadougou, de Moscou à Tananarive et de Londres à Sydney, tandis que s’échangent sous tou-tes les latitudes promesses, fleurs et messages, cadeaux et câlins qui font rimer tendresse avec pro-messe, amour avec toujours.

Hors de contrôleDe Martin Campbell. Avec MelGibson, Ray Winstone.1h48. ThrillerThomas Craven est un inspecteur vétéran de la brigade criminelle de Boston. Il a élevé seul sa fille de 24 ans. Lorsque celle-ci est retrou-vée assassinée sur les marches de sa propre maison, personne n'a de doute : c'est lui qui était visé. Pour découvrir qui est le tueur, Craven va s'aventurer dans les milieux troubles où les affaires côtoient la politique...

Ensemble c'est tropDe Léa Fazer. Avec Nathalie Baye, Pierre Arditi. 1h36. ComédieClémentine et Sébastien, jeunes parents débordés, pris en étau entre leur travail et leurs enfants, voient Marie-France, la mère de Sébastien, s'installer chez eux. Elle a découvert que son mari, Henri, la trompait et que sa maîtresse attendait un enfant !

BIENTÔT À L'AFFICHE

Thelma, Louise et ChantalDate de sortie 03/03. De Benoît Pétré. Avec Jane Birkin, Caroline Cellier. 1h30. Comédie Chantal, Gabrielle et Nelly se ren-dent au mariage d'un ex. Au cours de cette virée pleine de péripéties, les trois femmes partageront coups de coeur, coups de gueule et coups de blues de la cinquan-taine, tour à tour drôles, fragiles et émouvants.

Sur les toiles bordelaises

BORDEAUX GUIDEwww.bordeaux7.com


• L'Emitage Compostelle05.57.22.24.5110 rue Bertrand HauretLe Bouscat

• L'Œil-La Lucarne05.56.92.25.0649 rue CarpenteyreBordeaux

• La Boîte à jouer05.56.50.37.3750 rue LombardBordeaux

• Molière Scène d'Aqui-taine05.56.01.45.6633 rue du TempleBordeaux

• Théâtre Fémina05.56.52.45.1910 rue de GrassiBordeaux

• Théâtre du Pont Tournant05.56.11.06.1113 rue Charlevoix de VillersBordeaux

• TnBa05.56.33.36.803 place Pierre RenaudelBordeaux

• L'Onyx05.56.44.26.1211 rue Fernand PhilippartBordeaux

• TNT05.56.85.82.81226 boulevard Albert 1erBordeaux

• Le Carré des Jalles05.57.93.18.93Place de la RépubliqueSaint-Médard-en-Jalles

• Centre S. Signoret05.56.89.38.93Chemin du CassiotCanéjan

• Le Pin Galant05.56.97.00.5134 avenue Mal de TassignyMérignac

• Théâtre des Salinières05.56.48.86.864 rue Buhan - Bordeaux

• Comédie Gallien05 56 44 04 0020 rue Rolland -Bordeaux

• Grand Théâtre de Bordeaux05.56.00.85.95Place de la ComédieBordeaux

• La Pergola05.56.02.62.04Rue Fernand CazèresBordeaux

• Le Poquelin Théâtre05.56.51.15.16

52 rue de NuitsBordeaux Bastide

• Les Colonnes05.56.95.49.004 rue Docteur CastéraBlanquefort

• Théâtre des 4 Saisons05.56.89.03.23Parc de MandavitGradignan

• La Coupole05.56.68.67.0623 place de l’Hôtel de villeSaint-Loubès

• Casino Théâtre Barrière05.56.69.49.00Rue Cardinal RichaudBordeaux

• Café-théâtre des Beaux Arts05.56.94.31.312 rue des Beaux-ArtsBordeaux

• Le Petit théâtre05.56.51.04.738-10 faubourg des Arts Bordeaux

• Le Glob théâtre05.56.69.06.6669-77 rue JoséphineBordeaux

• Théâtre en Miettes05.56.43.06.31Rue du PrêcheBègles

• Théâtre Artisse05.56.81.93.2229 rue AusoneBordeaux

• Espace Culturel Treulon05.56.16.77.00Av de Verdun - Bruges

• Théâtre Trianon05 56 23 81 506 rue Franklin - Bordeaux

• Shine3 rue de CabanacBordeaux

• Austin Club16-18 rue du CommerceBordeaux

• Le Bistrot50 quai de PaludateBordeaux

• Le Mix35 quai de PaludateBordeaux

• Quai Sud37 quai de PaludateBordeaux

• Le DeckBassins à Flot - Bordeaux

• Lusiklub20 rue du CommerceBordeaux

• Le Loft14 rue du CommerceBordeaux

• La Pachanga57 bis quai de PaludateBordeaux

• La Plage40 quai de PaludateBordeaux

• La Fabrick06.481.481.6748 quai de PaludateBordeaux

• Le Troquai39 quai de PaludateBordeaux

• Club'Inn16-18 rue du CommerceBordeaux

• Le Millenium06 24 30 27 9026 rue Jean PagesVillenave d'Ornon

• Nirvana Club05 56 92 69 69229 cours de la MarneBordeaux

• Patinoire MériadeckAvenue du Maréchal JuinBordeaux

• CAT05 56 39 87 7424 rue de la FaïencerieBordeaux

• Espace Médoquine05.56.48.26.26224 cours Maréchal Gallieni Talence

• Le 4 Sans05 56 49 40 0540 rue d'Armagnac Bordeaux

• Rock School Barbey05.56.33.66.0018 cours Barbey - Bordeaux

• Krakatoa05.56.24.34 29Avenue Victor HugoMérignac

• BT 5905.56.85.82.08Site des Terres NeuvesBègles

• L'Heretic Club05.56.87.19.0858 rue du Mirail - Bordeaux

• Son'art05.56.31.14.6619 rue TiffonetBordeaux

• Espace Tatry05.57.87.05.99170 cours du MédocBordeaux

• Le Vigean05.56.57.80.01Rue Serge Mallet - Eysines

• Espace du Lac05.56.50.91.20Parc des Exposition/Porte FBordeaux

La Dibiteri05.56.51.64.1727 rue Arnaud MiqueuBordeaux

• Le Fiacre05.56.44.28.0442 rue de CheverusBordeaux

• Le Saint-Ex05.56.31.21.0454 cours de la MarneBordeaux

• Le Hold’em Saloon05.56.77.72.0820 rue LeyteireBordeaux

• Le Comptoir du Jazz05.56.49.15.55.Quai de Paludate - Bordeaux

• Chez le Pépère05.56.44.71.7919 rue Georges BonnacBordeaux

• La Centrale05.56.51.79.1615 rue Bouquière - Bordeaux

• Guinguette Chez Alriq05 56 86 58 49 Quai de Queyries - Bordeaux

• Le Blueberry05.56.94.16.8761 rue Camille Sauvageau.Bordeaux

• Le Satin Doll05.56.50.07.1518 rue Bourbon - Bordeaux

• Le Chat qui pêche50 cours de la Marne Bordeaux

• Le Lucifer35, rue de Pessac05.56.99.09.02

• L'Antirouille181 rue François BoucherTalence05.57.35.32.32

• Bordeaux GalinRue Galin05 56 86 25 01Lundi, mardi, jeudi :12h-14h;17h-19h. Mercredi :10h-12h;15h-20h. Samedi, dimanche : 9h-13h.

• Bordeaux Tissot46 rue Léon Blum

05 56 50 88 84 Lundi, mercredi et jeudi : 12h - 19h, vendredi : 12h - 21h, samedi : 10h - 18h, dimanche : 9h - 13h Fermeture hebdomadaire le mardi

• Bordeaux Grand Parc60 cours de Luze05 56 90 89 40Lundi,vendredi :12h-14h;17h-19h.Mardi :12h-14h;17h-21h. Mercredi : 10h-18h. Samedi : 9h-13h;15h-18h. Dimanche :12h-18h.

• Bordeaux Judaïque164 rue Judaïque. 05 56 51 48 31Lundi : fermée. Mardi, vendredi :12h-14h; 16h30-19h. Mercredi :10h-18h. Jeudi : 12h-14h;16h30-21h. Samedi :12h-18h. Dimanche : 9h-13h;15h-18h.

• CAPC7 rue Ferrère05 56 00 81 50Tous les jours de 11h00 à 18h00 sauf le lundi. Le mercredi jusqu'à 20h00.

• Musée d'Aquitaine20 cours Pasteur05 56 01 51 00Ouvert de 11h à 18h.Fermé lundi et jours fériés.

• Musée des Arts Décoratifs39 rue Bouffard05 56 10 14 0014h à 18h, sauf mardi et jours fériés.

• Musée des beaux-arts20 cours d'Albret05 56 10 20 5611h à 18h sauf mardi et jours fériés.

• Centre Jean Moulin 48 rue Vital Carles05 56 79 66 00Du mardi au dimanche de 14h à 18h. Fermé les lundis et jours fériés.

• Musée national des Douanes1 place de la Bourse05 56 48 82 82Du mardi au dimanche de 10h à 18h.

• Musée du vin et du negoce de Bordeaux41 rue borie05.56.90.19.13

• Cap Sciences05.56.01.07.07Hangar 20.Quai de BacalanBordeaux

THÉÂTRES

SALLES DE CONCERTS

BOÎTES ET BARS DE NUIT

Oublié ? Changement de numéro ? Changement

d'adresse ? Faites vous connaître : [email protected]

BARS-CONCERTS

PISCINES

MUSÉES

! Après une tournée d’adieu avor-tée, l’ancien champion s’installe à la Patinoire Mériadeck le temps d’un week-end avec le nouveau show d’Ho-liday On Ice rebaptisé pour l’occasion « Philippe Candeloro sème la panique sur Tropicana». Ça aurait pu tomber plus mal puisque «Candel» a de la famille à Bordeaux.

Qu’est ce qui explique votre présence pour la première fois dans «Holiday on Ice» ?Suite à la dissolution de Gliss Productions, société en charge de mon dernier spectacle «Hello & Goodbye», je souhaitais revenir sur la glace pour terminer ma tournée d’adieu. On m’a alors proposé d’intégrer «Tropicana». Il ne s’agit pas seulement d’un rôle de composition mais du début d’une nou-velle carrière de comédien. Je participe en tant que fil conducteur. Ce n’était pas évident d’imposer des «clowne-ries» dans ce show rôdé depuis 65 ans. J’ai confié l’écriture à l’humoriste Albert Algoud (ndlr : connu pour ses interven-tions dans les émissions comme «Nulle part ailleurs»). C’est à moi de calculer si je veux déborder du live car le spectacle, adapté au public français est réglé à la minute près ! C’est assez difficile de me faire devenir un robot, l’équipe artistique risque bien de s’arracher les plumes ! Cela dit, au début j’ai le temps de mettre de l’ambiance.

Est-ce vraiment votre dernier tour de piste ? Je suis né dans le monde de la glace, quand on assure le rôle principal d’un spectacle, il faut suivre physiquement. Pour l’instant je m’investis à fond pen-dant six mois avec «Tropicana». Les huit

derniers mois n’ont pas été simples. Avec ma femme, on a l’ambition de donner une nouvelle image au patinage. Les qualités artistiques des spectacles que tous deux avons monté nous ont rarement été reprochées : notre CV ne fait pas défaut. Enfin, je l’espère !

Aujourd’hui, que retenez-vous de votre parcours sportif ? Pendant les compétitions, j’avais déjà choisi de faire vibrer les spectateurs plutôt que les juges présents. Mon aspect frenchy showman m’a permis de remporter deux médailles olympi-

ques. J’ai également appris aux côtés des meilleurs comme les Duchesnay. Je me souviens aussi d’une jauge record de 34 000 spectateurs à Tampa en Floride. Quand je patinais sur la musique de Rocky «Living in America», c’était fou ! C’est cette excitation qui m’a toujours motivé. Comment voyez-vous l’avenir du patinage ? Je pense que son développement ne s’effectuera pas par la compétition mais par le spectacle. J’ai vu aux Etats-Unis des gens démarrer directement dans ce domaine. Ici, il faut attendre d’être champion pour être sollicité en gala.

Propos recueillis parCarine Caussieu

«Philippe Candeloro sème la panique sur Tropicana», du 12 au 14 mars à la Patinoire Mériadeck, 29-68!. Rens et réservations : 05 56 48 26 26


BORDEAUX SORTIES

Une technique innovante

Le décor sera constitué d’un écran géant de 20 mètres de large et de 8 mètres de haut qui offrira une perspective des performances des 30 patineurs et des effets spéciaux «jamais vus». Ce mur d’images a été utilisé par Céline Dion à Las Vegas.

© D

R

THÉÂTRE

Demi-finale improvisée

«Mes patins ne seront pas bien loin»PATINAGE

Actuellement aux Jeux Olympiques de Vancouver pour commenter les épreuves de patinage artisti-que, Philippe Candeloro s’élancera en tant que meneur de revue en mars dans Holiday on Ice

© D

R

Celui qui se surnomme «le has been» du patinage a été coaché par le metteur en scène du «Roi Lion»

© C

ÉLIN

E EY

QUEM

! Après une troisième édition réus-sie du festival "Exigeons l'improssi-ble", le collectif des Restons Calmes donne à nouveau rendez-vous aux fans du genre pour la partie décisive du championnat interne qui verra s'affronter les Rouges et les Noirs. Le score final, qui dépend du vote du public, décidera de la deuxième équi-pe qui jouera en finale puisque les Jaunes sont d'ores et déjà qualifiés. Il sera donc question de compétition mais dans une ambiance bon enfant.

Ce soir à 20h30 à la Cave Belge, rue des Augustins. Entrée : 3! avec conso. Infos : 06 99 24 13 28

CONCERT

La boîte dans la luneLe musicien Bordelune prend ses quartiers pour encore quelques soirées à la Boîte à jouer dans un décor de guinguette futuriste, avec des reprises du répertoire français des années 1920 à 1960 (Bourvil, Trénet, Juliette Gréco, Dutronc, …). Il livre aussi des compositions qui croquent avec humour notre quotidien chamboulé par les rencontres amoureuses. Deux musiciens l'accompagnent : Nicolas Bombard, guitare manouche et banjo (Les Gosses de la Rue) et Michael Geyre, accordéon. Pour cette série de représentations, d'autres artistes fêteront également le swing avec lui : Les Frères Brothers, Rue de la Muette, Caumon & Costa, Calame... Ce soir et jusqu'à samedi à 21h à la Boîte à jouer, rue lombard, 12!

MUSIQUE

Bordeaux mange du tigreOui oui c’est bien un masque de fauve que porte M.aP alias Oh! Tiger Mountain, féru de ce déguisement. En fait, on trouve derrière ce nom, le projet d’un marseillais misanthrope mais socialement ajusté : après 4 ans à chan-ter et jouer de la guitare dans le groupe indie rock Nation all dust sous haute influence post-punk/shoegaze, il a décidé de se lancer en solo pour verser dans la folk indie inspirée de Nick Drake et Jeff Buckley. Le sudiste est à Bordeaux pour deux dates. Alors pour passer une soirée féline rendez-vous soit ce soir à 20h au Sqar ou vendredi au Bulle de fabrique’s, entrée libre à chaque fois.

BORDEAUX SORTIESwww.bordeaux7.com


!Dernière minute

Le concert de Gaetan Roussel, leader du groupe Louise Attaque initialement prévu au Krakatoa à Mérignac le 7 avril est reporté au 20 mai 2010. Infos : www.krakatoa.org

AUJOURD’HUICONCERTSThe last rapes of Mr Teach+Holy arm pits+guestsGarage pop. 21h, le Saint-Ex, 5!Miguel MSoul blues. 21h30, Amadeus song, 6!DEMAINEXPOSITIONS«Hirondelles andalouses» par Bernard PlossuGalerie Arrêt sur images, entrée libreMichaël Zancan «L’Intime et le Temps»Galerie 22 rive gauche, entrée libreCaroline SuryDessins. Jusqu’au 20 mars, la Mauvaise Réputation, entrée libreVincent RauelDessins. Espace 29, entrée libreThomas LanfranchiArt contemporain. Artothèque de Pessac, entrée libreCONCERTSLes jeudis de la chanson française : Rouletabille+Tousis20h45, le Chat Gourmand, 5-10!She keeps bees+Sap+The Automators21h, Rock School Barbey, 8,5-10,5!Ad patres+Hair color anamal+burstheadMetal. 0h, Nieuw Amsterdam, 4!VENDREDICONCERTSWad(With a defect)+BotlPunk. 21h30, le Fiacre, 4!

AGENDA

© D

R

© D

R

PRAS AU PARADISDepuis 2008, Julien Pras s’embarque dans une odyssée solitaire. Accompagné de sa seule guitare acoustique, il compose une série de chansons purement folk dans «Southern kind of slang» qui sort dans les bacs le 1er mars. L’ex-leader de Calc écrit, tourne, enregistre seul, retrouvant le plaisir de tout diriger lui-même. A noter que la californienne Emily Jane White apparaît sur le morceau «Son of stars». Showcase ce soir à 18h chez Total Heaven, entrée libre©

DR

© D

R

" La Bibliothèque Mériadeck invite les bordelais à découvrir cinq films documentai-res sélectionnés par et pour les bibliothèques de la région. Cette collection intitulée, «VU d’Aquitaine» réunit des films documentaires sélectionnés par une commission mise en place par Écla Aquitaine, en partenariat avec l’Espace Histoire Image de la médiathèque de Pessac et l’Association des Cinémas de Proximité en Aquitaine. Ces films sont sélectionnés chaque année dans le cadre de deux festivals aquitains : le FIPA à Biarritz et le Festival international du Film d’Histoire à Pessac, et dans la production des films aquitains (tournés en Aquitaine ou soutenus par la région). Parmi eux, «Fumel, de feu, de fer, de rock» qui montre la résurrection musicale de ce village du Lot-et-Garonne ou «Comme un poisson dans l’eau», une balade dans les marais du bassin de l’Adour. Les projections se déroulent en présence de producteurs, réalisateurs et protagonistes des films. A partir de demain 18h au grand Auditorium et jusqu’à samedi, entrée libre. Rens : 05 56 10 30 00

CINÉMA

Images de territoire

FANTASTIC MR DAHLPour les vacances d’hiver et à l’occasion de la sortie du film d’animation «Fantastic Mr Fox», le cinéma Jean Eustache propose un hommage à l’écrivain britannique Roald Dahl, avec 3 autres longs métrages pour les enfants adaptés de Roald Dahl «James et la pêche géante» de Henry Selick, «Charlie et la chocolaterie» de Mel Stuart et «Matilda» de Danny DeVito. Pour chacun de ces films, une projection sera précédée d’une lecture d’extraits de Roald Dahl par Anne Juquel, de la compagnie «Pas folle la guêpe».

A partir de demain et jusqu’à samedi au Jean Eustache, Pessac. Renseignements : 05 56 46 00 96

LE RAP BORDELAIS S’EXPORTE

A l’occasion de la sortie de son album «Yes I Kent» le rappeur

Black Kent offre un showcase ce soir. Le bordelais de 23 ans a été le premier français à sortir son album

aux Etats-Unis avant même une sortie française. L’opus contient

notamment un duo avec un protégé de Dr Dre. Kent bénéficie déjà

d’un buzz grâce à son exploit qui a consisté à reprendre en une seule

nuit l’intégralité de l’album «Tha Carter III» de Lil Wayne. A 18h au

Fnac Café, entrée libre © D

R © D

R

08 09Mercredi 24 février 2010

www.bordeaux7.com

FRANCE

UNE BOMBE DE LA DEUXIÈME GUERRENEUTRALISÉE PRÈS DE ROUENPrès de 1500 personnes évacuées, 400 mètres de périmètre sécurisés, 250 policiers déployés…la neutralisation d’une bombe découverte lors de travaux dans un hôpital a mobilisé du mondehier à Saint-Etienne-du-Rouvray, dans la banlieuede Rouen (Seine-Maritime). L’engin explosif de250 kilos, datant de la Seconde Guerre mondiale,a été désamorcé par une équipe de démineursaprès que la population a été mise à l’abri. Unecentaine de patients de l’hôpital ont dû êtrechangés de service le temps de l’opération.

DES TONNES DEDROGUE DÉTRUITESSept tonnes de cannabis,

saisies ces derniers jours àGonesse (Val-d’Oise), et 100

kilos de cocaïne ont étéincinérés hier à Saint-Ouen

(Seine-Saint-Denis). «C’est unmessage qu’on adresse aux

trafiquants (…): voilàcomment ça se termine, en

fumée», a souligné le ministrede l’Intérieur, Brice Hortefeux.

TRAFIC MARITIME BLOQUÉ ENTRE LA CORSE ET LE CONTINENTComme de nombreux ports en Corse, celui d’Ajaccio était bloqué hier par des salariés de la Société nationale CorseMéditerranée (SNCM) et de la compagnie méridionale de navigation (CMN). Ils sont en grève illimitée pourdénoncer une future réorganisation de la desserte maritime de l’île de Beauté. Le gouvernement a nommé CharlesRevet, sénateur UMP de Seine-Maritime, comme médiateur dans ce dossier.

TRAFIC AÉRIENFORTEMENT PERTURBÉHier, la liste des vols annulésétait longue dans tous lesaéroports français. Un vol surdeux a été annulé à Orly, unsur quatre à Roissy, en raisond’une grève des aiguilleursdu ciel qui devrait durerjusqu’à samedi. Lessyndicats s’opposent auprojet du gouvernement defusionner le contrôle aérienavec cinq pays européens.

F. DUFOUR/AFP

© R

. FRA

NÇOI

S/AF

P

© S

. AGO

STIN

I/AFP

MEURTRE. Un homme de 80ans a été tué par balles lundi soir à Choisy, près d’Annecy, à la suite d’unequerelle avec son ex-gendre. Ce dernier a été placé en garde à vue.

© P

. VER

DY/A

FP

© M

. MED

INA/

AFP

L’ADIEU AUX ARMES DU GÉNÉRAL GEORGELINJean-Louis Georgelin quitte ce soir ses fonctions de chef d’état-major desarmées, remplacé par l’amiral EdouardGuillaud. Le général 5 étoiles a donc assisté hier à sa cérémonie d’adieu aux armes dans la cour des Invalides. Ce départ était prévu bien avant la polémique provoquée par ses propos tenus dimanche sur le coût des recherchesdes otages français en Afghanistan.

Retour en terre conquiseEn déplacement lundi à Reims, Martine Aubry s’est pliée àl’exercice du bain de foule. Elle a privilégié les

UN JOUR EN CAMPAGNE AVEC…MARTINE AUBRY

C’est en «amie» que Martine Aubryavoue être revenue à Reims(Marne), seize mois après son

élection rocambolesque à la tête du Partisocialiste (voir encadré). Mais pas ques-tion pour autant de sabrer le cham-pagne. Au côté du président sortant deCham pagne-Ardenne, Jean-Paul Bachy,elle se veut sérieuse et attentive auxChampenois. En effet, si les sondagesprédisent la victoire de la gauche dansla région, l’élection va se jouer à«touche-touche», selon le candidat.Martine Aubry ne ménage donc pas sapeine. Elle franchit le cordon de sécu-rité, va à la rencontre des électeurs,offrant serrages de mains, bises et pho-tos à tous ceux qui le souhaitent. Maissurtout, elle écoute les salariés et pro-pose «sur le fond» pour contrarier lamajorité et ses deux ministres en lice: Luc Chatel (Education) et BenoistApparu (Logement).

54 mesures pour l’industrieMartine Aubry critique vertement ladroite, dans un costume d’opposanten°1 à Nicolas Sarkozy qu’elle endosseavec de plus en plus de bonheur.D’abord face aux salariés du sous-trai-tant automobile PTPM menacés pourleur emploi. Elle a dénoncé un manquede politique industrielle en France, sedemandant «quelles contreparties legouvernement a réclamé aux grandsgroupes». La première secrétaire a doncprésenté 54 mesures pour dynamiser lesecteur, dont la mise sous tutelle desentreprises qui licencient malgré desbénéfices. De quoi répondre aux aspi-rations des salariés, confrontés à des«patrons voyous». Et Martine Aubry deciter l’Allemagne comme exemple, elleque l’on compare souvent à la chance-lière Angela Merkel. «Ça ne se passeraitpas comme ça» outre-Rhin, assure-t-elle. Une façon de montrer que le PSs’attache à «l’essentiel». Pas au «sale cli-mat de cette campagne». «Dans mesdéplacements, personne ne parle deFrêche ou de Soumaré. Ce sont des

polémiques parisiennes», note lapatronne des socialistes.

Les militants snobent les polémiquesLes militants aussi regrettent l’ampleurde ces polémiques. «C’est désolant dene parler que d’eux», estime Anas, 24ans, tout heureux de s’être fait photo-graphier au côté de Martine Aubry.Christian s’attarde, lui, sur les enjeuxdu scrutin. «L’élection aura une doublesignification : l’importance du combatdes régions et le vote sanction», expliquece militant socialiste fier de sa premièresecrétaire.Devant ses partisans, celle-ci se faitencore plus véhémente pour charger legouvernement, s’en prenant «auxhommes de Nicolas Sarkozy : Chatel,l’auteur du plus grand licenciement éco-nomique de France, et Apparu, aussiabsent ici que dans le domaine du loge-ment.» Tout en jurant ne pas vouloir«collectionner les trophées», MartineAubry a rappelé la conviction qui est lasienne : «Nous pouvons gagner toutesles régions.» Il sera alors temps, le 21mars, de sabrer le champagne que luiont offert les salariés de PTPM. !

© F.

NAS

CIM

BENI

/AFP

EN BREF

LES DIRIGEANTS DE RENOLIFT LIBÉRÉSLes trois dirigeants de la sociétéRenolift (monte-charges), séquestrésdepuis lundi après-midi à Meyzieu(Rhône), ont été libérés hier matin parles salariés. Les syndicats ont obtenuune prime de départ de 8000 eurospar salarié. L’entreprise (103personnes), doit être mise enliquidation judiciaire demain.

CONSOMMATION DES MÉNAGES EN BAISSELes dépenses de consommation desménages en produits manufacturésont baissé en janvier par rapport àdécembre (– 2,7 %). Ce recul, le plusimportant depuis janvier 2008,s’explique par la diminution de laprime à la casse qui a fait chuter lesventes de voitures neuves.

PACA : REJET DES RECOURS CONTRE LA CANDIDATE NPALes deux recours intentés contre la candidate voilée du NPA ont été rejetés hier par le tribunaladministratif de Marseille. Le juge a écarté tout atteinte aux libertésfondamentales, comme l’estimaientles associations Ni putes nisoumises et AWSA.

PREMIÈRE EUROPÉENNE À L’HÔPITAL DE LYONUne équipe des hospices civils deLyon (HCL) a annoncé hier avoirréalisé avec succès le prélèvementd’un rein uniquement par le nombril.D’après les HCL, l’opération qui a eu lieu le 1er février est une première enEurope. Cette technique importée desEtats-Unis a profité à une femme de45 ans dont le rein était destiné àson mari.

DE TRANSACTIONS EN 2009 DANSLES LOGEMENTS NEUFS. Les ventes

ont bondi d’un tiers par rapport à 2008, selon des chiffres publiéshier par le ministère de l’Ecologie. En revanche, les mises en chantieront reculé de 7,4 % et les permis de construire de 16,5 % entrenovembre 2009 et janvier 2010.

Je ne comprends pas qu’un Parlement moderne ne soutiennepas une initiative qui vise à vérifier les conditions de mise en

œuvre d’une campagne de vaccination.” François Sauvadet, président du groupe Nouveau Centre à l’Assemblée, hier.

Il réagissait au refus de l’UMP et du PS de voter pour la création d’une commissiond’enquête sur la campagne contre la grippe H1N1.

+33,9 %

© IB

O/SI

PA

RAFFINERIES TOTAL

! La sortie de crise est annoncée ducôté de Total. La CGT et FO ont appeléhier soir à la suspension de la grèvedans les six raffineries du groupe. Suda en revanche exclu la reprise du travailce matin à Dunkerque (Nord), où ce syn-dicat est majoritaire. Tous se félicitent«des avancées significatives» obtenuesdans l’après-midi, notamment l’enga-gement de la direction pour «un pland’investissement sur les cinq ans quiviennent». Il n’impliquera «aucune réduc-tion de capacités, fermeture ou ventede raffinerie sur cette période». Ce nou-veau round de discussion intervenait

quelques heures après la reprise en maindu dossier par l’Elysée ; le président dela République, Nicolas Sarkozy, avait eneffet reçu le directeur général de Total,Christophe de Mar gerie, dans la matinée,lui demandant des engagements sur lemaintien des «capacités de raffinagepour les années qui viennent». Outre cesgaranties, la CGT a obtenu du gouver-nement la tenue au deuxième trimestred’une table ronde nationale sur l’éner-gie. Restent deux interrogations : la ques-tion de l’avenir et de la fermeture du sitede Dunkerque et le paiement des joursde grève réclamé par les syndicats.

Une campagne provoque un tollé

LUTTE ANTITABAC

! L’association Droits des non-fumeurs (DNF) assume sa campagnede publicité «choc et dérangeante»qui assimile tabagisme et soumis-sion. Mais, hier, la secrétaire d’Etat à laFamille, Nadine Morano, a demandél’interdiction de cette campagne quimontre des jeunes, cigarette à labouche, dans une position qui peut êtreassimilée à un acte sexuel contraint.«Cette suggestion me semble intoléra-ble», a-t-elle jugé sur RMC, invoquantle principe de l’outrage public à la

pudeur. «On peut ne pas voir que c’estun message antitabac, le message estincompréhensible», a jugé pour sa partla déléguée générale de Familles deFrance, Christiane Thierry. Elle ne remetcependant pas en cause l’objectif dela campagne, qu’elle juge «sain en lui-même». Elle a tout de même annoncéson intention de porter plainte devant leJury de déontologie publicitaire, ins-tance susceptible d’interdire des cam-pagnes de pub. La contestation a parailleurs gagné les cigarettiers.

Charasse, Migaud, l’ouverture continue

NOMINATIONS

!Coup double: sur décision de l’Elysée,deux personnalités de gauche occupe-ront des postes hautement symboliques.Hier, le député socialiste Didier Migaud,réputé pour ses compétences en matièrede finances publiques, s’est vu confier lasuccession de Philippe Séguin à la têtede la Cour des comptes. Le sénateur PSMichel Charasse a lui confirmé sa nomi-nation au Conseil constitutionnel. Deuxchoix qui sonnent comme deux gestesd’ouverture adressés à l’opposition, mal-gré les frustrations qu’ils pourront nour-rir à droite. Michel Charasse sera ainsile dernier représentant de la gauche àsiéger parmi les Sages. En le nommantau Conseil constitutionnel et en confiant

à un socialiste la Cour des comptes,organe de surveillance des denierspublics, Nicolas Sarkozy prend un risquemais rappelle que sa politique d’ouver-ture a encore de beaux jours devant elle.

Michel Charasse doit être nommé au Conseil constitutionnel.

© G

. CER

CLES

/AFP

© F.

PER

RY/A

FP

q Du 14 au 16 novembre 2008,le PS tenait son 75e congrès pourdésigner le successeur de FrançoisHollande à sa direction.q La motion E de GérardCollomb et Ségolène Royal estarrivée en tête au 1er tour, devantcelles de Bertrand Delanoë,Martine Aubry et Benoît Hamon.q Aubry obtient le soutien deDelanoë. Elle s’impose ensuite dejustesse au second tour, un scrutinlonguement contesté.q «On va mieux quatorze moisaprès», assure la premièresecrétaire qui se félicite d’avoirremis le parti en ordre de marche.

Reims 16 mois après

ÎLE-DE-FRANCE : FAUSSES ACCUSATIONSCONTRE ALI SOUMARÉAlors que le passé de la tête de listePS du Val-d’Oise, Ali Soumaré, estattaqué par l’UMP, la justice a indiquéhier qu’une des affaires qui lui sontreprochées lui avait été faussementattribuée. Selon le procureur dePontoise, une affaire de vol en 2007concernerait «un homonyme». Lecandidat PS reconnaît avoir étécondamné pour des faits en 1999,mais juge avoir payé sa dette.

PYRÉNÉES : DEUXALPINISTES RECHERCHÉSDes équipes de recherche de hautemontagne, appuyées par unhélicoptère de la Sécurité civile,étaient déployées hier dans le secteurde Lescun (Pyrénées-Atlantiques),pour retrouver deux randonneursespagnols. Les deux hommes,aguerris à la montagne, n’ont pasdonné de nouvelles depuis dimanche.

HEULIEZ : LA MACIFN’ENTRE PAS AU CAPITAL L’assureur mutualiste Macif arenoncé hier à entrer au capital deHeuliez, contrairement à ce qu’avaitannoncé dimanche Ségolène Royal,présidente de la région Poitou-Charentes. L’équipementier est donc toujours en quête d’un repreneur. L’ex-candidate à la présidentielle a assuré que «les discussions continuent avecd’autres repreneurs».

A la raffinerie de Donges, avant-hier.

La patronne du PS, au côté du président de Champagne-Ardenne, Jean-Paul Bachy (à d.), a rencontré lundi les salariés de PTPM.

Reprise du travailaujourd’hui?


Les pluies diluviennes etmeurtrières qui viennentde s’abattre sur l’île por-tugaise de Madère rap-

pellent cruellement que lespopulations sont à la merci dessoubresauts climatiques. Mêmes’ils étaient moins dramatiques,des événements similaires sesont produits en France. L’Ile-de-France est-elle à l’abri d’une cruemodèle 1910? Avec une hauteurde 8,62 mètres, c’est la deuxièmeplus importante connue aprèscelle de 1658 (8,81 mè tres). Ellea une possibilité par siècle de sereproduire, d’où son qualifica-tif de centennale.

Grands travaux aidant, avec lesbarrages réservoirs notamment,la région parisienne serait-elleépargnée par une telle catas-trophe? «Non, répond PascalPopelin, président des GrandsLacs de Seine. Tout le monde a la

certitude qu’un tel événement sereproduira sans que l’on sachequand.» «Ce n’est pas une hypothèse,c’est une certitude», renchéritDaniel Canepa, préfet d’Ile-de-France.

Les conséquences seraientconsidérables. La région pari-sienne s’est fortement urbaniséedepuis cent ans. Elle regroupe12 millions d’habitants. C’estainsi que si 5 % de sa superficiesont inondables, soit plus de56000 hectares, les zones quiseraient touchées sont urbani-sées en moyenne à 40 %. Mais cepourcentage monte à 90 % dans

la petite couronne et à Paris. Ce scénario se déroule dans un

futur proche. En 2014 ou 2015.Après les précipitations excep-tionnelles de l’automne qui ontsaturé les nappes phréatiques et

la vague de froid dedécembre qui aimperméabilisé lessols, il pleut sansdiscontinuer sur leplateau de Langreset le Morvan. Leseaux de l’Yonne et

de l’Aube viennent s’ajouter àcelles de la Seine, puis celles dela Marne les rejoignent. Les lacsréservoirs, en amont de la Seine,qui ont rempli leur missiond’écrêtement des crues depuisplusieurs semaines, n’arriventplus à réguler les débits dufleuve et des rivières. Les voiessur berge sont fermées dès que lacote de 3,20 mètres est atteinte.

Mais la Seine franchit le cap fati-dique des 5 mètres et les expertssont formels: nous sommes faceà une crue centennale. Une cel-lule de crise est activée.

L’eau monte toujours et 4500patients de plusieurs hôpitauxde la ville, notamment Georges-Pompidou et l’Hôtel-Dieu, sonttransférés. Le RER C est en partiefermé. Devant l’inexorable avan-cée de la crue, la RATP boucheles 477 entrées d’eau réperto-riées sur son réseau. Dès 6,20mètres, la Régie se résout à inon-der certaines lignes de RER pouréviter leur implosion sous lapression des eaux, après avoirenlevé toute l’électronique. «Sion ne le fait pas il faudrait des moispour les remettre en marche», insistePascal Popelin. Les gares de Lyonet d’Austerlitz sont touchées toutcomme l’Assemblée nationale,plusieurs ministères, un bonnombre d’ambassades et laMaison de la radio.

Les automobilistes désertentles zones touchées pour tenterde se garer dans les bois deBoulogne et de Vincennes. Lesordures ne sont plus jetées dansla Seine comme en 1910 maisentreposées sur des basesaériennes dans l’attente de lareprise d’activité des usines d’in-cinération. L’alimentation eneau potable de certaines com-munes est compromise. Au total,2,7 millions de personnes enseront privées. Des dizaines demilliers de bouteilles d’eau pota-ble sont acheminées depuis laprovince. A 7 mètres, il devientimpossible de rester chez soidans certains quartiers de lacapitale et de la banlieue, l’ar-mée évacue alors 50000 sinis-trés et 350000 foyers sont sansélectricité.

Les stations de pompage desréseaux d’assainissement fonc-tionnent à plein régime pourempêcher le refoulement deseaux usées chez les usagers, maisune fois atteinte la cote de7,30mètres, elles s’arrêtent.Alors les réseaux d’assainisse-ment débordent et les eauxusées ne peuvent plus être éva-cuées. L’eau monte toujours. A8,60 mètres, près de 2 millionsde personnes n’ont plus d’élec-tricité, donc plus d’Internet, detéléphone, de télévision… Aucunrèglement ne peut plus s’effec-tuer par carte bancaire. La dis-tribution du gaz et le chauffageurbain sont également inter-rompus.

Après avoir atteint son maxi-mum de 8,64 mè tres, la Seineamorce sa décrue. Il faudra prèsde huit semaines pour qu’elleréintègre son lit. Le bilan estcatastrophique. 508 communesont subi directement l’inonda-tion et 31 d’entre elles ont euplus de la moitié de leur terri-toire noyé. 170000 entreprisesont été touchées, dont 86000inondées, générant une paraly-sie régionale qui a affecté l’en-semble de l’économie française.Le coût des dégâts directs estestimé entre 17 milliards et20 milliards d’euros. Il faut yajouter les dommages auxréseaux (électricité, gaz, télé-coms, chauffage urbain…). Cescénario est dans les cartons…!

Francis Gouge

“Tout le monde sait qu’untel événement se reproduirasans que l’on sache quand”Pascal Popelin, président des Grands Lacs de Seine

Inondations. Les événements climatiques de Madère rappellent que la France n’est pas à l’abri de telles catastrophes. Ainsi Paris est sous la menace d’une cruecentennale. Le scénario est dans les cartons. Récit.

Tout au long du XXe siècle,les pouvoirs publics sesont efforcés de renforcer

la protection de la région pari-sienne contre les crues. La plusambitieuse réalisation aconsisté à créer cinq grands lacsréservoirs en amont de Paris,d’une surface égale à celle de laville.

Seul le lac de la Pannecière surl’Yonne, d’une surface de 520hectares et d’une capacité de80 millions de mètres cubes aété réalisé sur un cours d’eau.Les autres sont alimentés pardes canaux de dérivation. Ils’agit du lac de la forêt d’Orient,2300 hectares et 205 millionsde mètres cubes qui recueille

l’eau de la Seine, de celui du Der,le plus grand lac artificield’Europe avec 4 800 hectares,qui retient 350 millions demètres cubes provenant de laMarne, et de ceux d’Auzo-Temple et d’Amance qui for-ment une même entité de 2320hectares et 170 millions demètres cubes, pour l’Aube.

Ils remplissent une double mis-sion. De novembre à juin, ilsstockent une partie du débit dela Seine et de ses principauxaffluents, en amont de Paris.Cette fonction est appelée «écrê-tement des crues». Si le sinistrede 1910 se reproduisait, ils rédui-raient la hauteur de l’inonda-tion de 70 centimètres.

Inversement, quand les débitsbaissent, de juillet à octobre, ilsrestituent l’eau prélevée pen-dant les périodes pluvieuses.C’est «le soutien d’étiage» quicontribue à l’alimentation de larégion parisienne en eau pota-

ble et qui facilite la navigation.«Les grands lacs soutiennent le

débit des rivières et, par un été chaud,sur les 75 mètres cubes par secondequi passent sous le pont d’Austerlitz,50 peuvent provenir de ces réser-

voirs», fait remarquer PascalPopelin, président del’Institution interdépartemen-tale des barrages réservoirs dubassin de la Seine (IIBRBS) appe-lée plus simplement les GrandsLacs de Seine, propriétaire et

gestionnaire deces lacs et deleurs abords.

Malgré ceséquipements,le risque d’unecrue centen-

nale reste présent. C’est pour-quoi d’importants travaux sontenvisagés. Il faudra réaliser unsixième ouvrage sur le site dela Bassée, près du confluent dela Seine et de l’Yonne. Il ne

s’agira pas d’un lac réservoirmais de neuf immenses«casiers» qui seront remplis enfonction des besoins. Ce stopfluvial coûtera 500 millionsd’euros avec la construction de50 kilomètres de digues. Si lesfinancements étaient totale-ment dégagés, les travaux pour-raient commencer en 2014 pours’achever en 2020.

Le coût de l’ouvrage pourraitentraîner un changement destatut de l’IIBRBS en y associantles régions Bourgogne etChampagne-Ardenne ainsi quela dizaine de départementssitués en amont de Paris et de lapetite couronne. !

F. G.

Une grande crue guette Paris

Cinq «réservoirs» veillent sur la capitale

L’écologiste AntoineWaechter voudrait voir

basculer l’Alsace

CET APRÈS-MIDI DANS

qIl faudra réaliser un sixièmeouvrage près du confluent de la Seine et de l’Yonne

Chaque année, les voies sur berges parisiennes sont inondées durant quelques jours.

© G

. ROL

LE/R

EA

pour Direct Bordeaux7

!"# $%"&'"%# ()*++)# ,-./# -# 01#2"# 3+1%# "4# 31'22"5# 6778#!"# $%"&#'(# )!*(+$(9# :2-;/# -1<# -=+%)>#)"# 2-# 2'?4"# )"# 5%-&# @A# )-4>#2"# $B2"# )C4-&'D1"# )"# 2-# 0'22"A#

'2# ">5# %-$')"&"45# )"0"41# 14#)"># -;5"1%># '4;+45+1%4-=2">#)"# 2-# 0'"# 2+;-2"9# E# 2F'4>5-%# )">#;/2G=%">#H'4"%>#)">#-44/">#87A#2F()*++)# ,-./# +..%"# 14# ;-)%"#"5# 14"# 4+1%%'51%"# -5C$'D1">#>-1$+1)%/># )"# ;1251%"#-&/%';-'4"9# E4;'"44">#$+&$"># I# ">>"4;"# +1#"43+2'0"1%># )"# ,-)'22-;# "5#-15%"># ,J"0%+2"5# 0"4-45#)'%";5"&"45# )1# $-C># )"#2F+4;2"# K-&# # 5%+10"45# ';'#$-%.-'5"&"45#2"1%#$2-;"#-1#

&'2'"1# )"># =-4D1"55"># 0'45-?">#%+>">#"5#=2-4;J">9#

,+&&"# >+4# 4+&# 2F'4)'D1"A# 2"#;'4/&-# ">5# /?-2"&"45# 14# )">#5JG&">#.+4)-5"1%>#)"#2F()*++)#,-./# "4# ".."5A# ()# L++)# /5-45#2"# ;/2G=%"# %/-2'>-5"1%# 3+1/# $-%#M+J44C# H"$$# )-4># 2"# N#2&#/$+4C&"#)"#O'&#@1%5+49#

,"55"# -&='-4;"# ;J-2"1%"1>"#5+15# )%+'5# >+%5'"# )"# P%"->"A#Q-$$C# H-C># "5# :12$# R';5'+4# -#/?-2"&"45# 01# 2"# 3+1%# "4# 677S#)-4># 14# ;-)%"# $21># '45'&'>5"#,&-.#'(#*/012#3#45&'(!"6A#I#)"1<#$->#)"#2-#$2-;"#P-&="55-9#(5# $21># %/;"&&"45A# 2"# ()*++)#,-./# -# +10"%5# >"># $+%5"># (+#,*(7+#$(+8&(#'(#97:5"&+(9#:+1%#2"># -&/%';-4+$J'2"># '4>-5'-=2">A#

2F()*++)# ,-./# -# ;+4D1'>A#)"$1'>#2F/5/#677TA#2"#.-%#L">5#>1%#2-#;B5"#?'%+4)'4"9#U+1>#5%+10"%"V#I#2F()*++)#,-./#)"#!-#O">5"#)"#@1;J# 14# ;-)%"# %-$$"2-45# ;">#

0'"1<#>-2++4>#+W#H-0C#,%+;X"55#"5# ,-2-&'5C# M-4"# /0+21-'"45#3-)'>9# O%"># $%+;J-'4"&"45# 14#4+10"2# ()*++)# ,-./A# $21># -</#.->5#.++)A#+10%'%-#>">#$+%5">#-1<#-=+%)>#)"#@+%)"-1<9#

!"># "4.-45>#> " % + 4 5#-;;+&$-?4/>#$"4)-45# 2"1%>#%"$-># $-%# 2"1%>#$" % >+44-?">#-4'&/>#$%/./%/>#-'4>'#D1"#$-%#2">#)"1<#&->;+55">#()#"5#L++)9

!"#()*++)#,-./#">5#/?-2"&"45#$-%5"4-'%"#)1#R++5=-22#,21=#)">#P'%+4)'4>#)"#@+%)"-1<9#,J-D1"#>+'%# )"# &-5;JA# %"5%+10"V# 0+1>#)-4>#0+>#()*++)#,-./#"5#$"15#Y5%"# -1%"V# 0+1># 2-# ;J-4;"# )"#;%+'>"%#2F14#)">#3+1"1%>#)"#0+5%"#/D1'$"#.-0+%'5"

0+#;(&<7$(#;57=+>

!"#$%&'()*+,("$+)#-$,"-.,)&#$.*)$/#-$%,"#)-$*0&),'*,"-$%#-$*""&#-$12

3#$"(04)#56$(47#+-8$-904(/#-$%#$:/;*0&),'*"$<*9$(=$/,=#>8$*?)&0#"+#"+$/#-$/,#56$#+$.*)+,',.#"+$*,"-,$*5$%&.*9-#0#"+$%#-$'/,#"+-

?(.#@&5'"78.#'(#A"!*78>!"# )/$-C>"&"45# 4"# >"# 5%+10"#$-># 14'D1"&"45# )-4># ;"#)/;+%1&# J-15# "4# ;+12"1%# Z# +4#2"# %"5%+10"# /?-2"&"45# )-4># 2">#->>'"55">9#(4# ".."5A# 2"># $2-5># $%+$+>/># -1#()*++)#,-./#>+45#14#J+&&-?"#I# 2-# ;1251%"# -&/%';-'4"9# !">#,J".># )"# ;1'>'4"# /2-=+%"45#2"1%># %";"55"># ">>"45'"22"&"45# I#$-%5'%#)"#$%+)1'5>#.%-'>9#!-#;-%5"#67[7A#-0";#>+4#2+5#)"#4+10"-1<#$%+)1'5>A# ."%-# >+4# -$$-%'5'+4#&'# &-%>9# \4# %"5%+10"# $-%&'#2"># $2-5>A# 2"# R%"4;J# =1%?"%# +W#

0'-4)"A#&-?%"5>#.1&/>A#+'?4+4>#"5#>-1;"#I#2F-4;'"44"#>"#&-%'"45#$-%.-'5"&"45A#2"#>1$"%#&/?-#J+5#)+?#-0";# >+4#$-'4# 0'"44+'>A# >-#>-1;'>>"# )"# K5%->=+1%?# "5# >+4#.%+&-?"# .+4)1# +1# "4;+%"# 2-#5%-)'5'+44"22"#.-3'5->#()*++)#]#)1#

.%+&-?"A#)"#2F^1.A#)1#3-&=+4#)"#:-%'>#?%'22/A##)"#2-#5+&-5"#;+4N#5"#"5#)">#+'?4+4>#.%'5>A#2"#5+15#%+12/#)-4>#14"#>-0+1%"1>"#?-2"55"#)"#5+%5'22-# >+45# D1"2D1"># "<"&$2">#)"># $2-5># %"01># "5# ;+%%'?/># $-%#2"># /D1'$"># )"# ;1'>'4"A# )F+W# 2"#>2+?-4#_E&"%';-4#R%"4;J#R++)`#D1'#>'?4'N#"#;1'>'4"#-&/%';-'4"#I#2-#.%-4a-'>"9#####

b/-4&+'4># 2-# ?%-4)"# >$/;'-2'5/#)">#()*++)#;-./#)"&"1%"#2"1%>#?2-;">#?'?-45">D1">#&/2-4?"-45#;%G&"># ?2-;/"># .-'5"># &-'>+4#"5# =+4=+4>9# O-?-)-# ,%"-&A#@%+*4'"># ,%"-&# "5# ,J-&-22+*#,%"-&# >+45# 2"># =">5# >"22"%># )"#0+># %">5-1%-45>9# !-# %/;"45"#=-'>>"# )"# 2-# OUE# -# $"%&'># -1#()*++)# ,-./# )"# =-'>>"%# $21>#)F14"# )+1V-'4"# )"# >">#$%+)1'5># "5# )F-1?&"45"%#2"># >-2-'%"># )"# >">#;+22-=+%-5"1%>9# !-# ;-%5"#)1#()*++)#,-./#$%+$+>"#14# ;J+'<# ;+4>/D1"45#"4# 5"%&"# )"# $2-5># "5# )"#=+'>>+4>##&-'>#-1>>'##)">#&"41>#;+&&"# 2"# #&"41#;'4/#%-$')#$+1%#[8cT7A#2-#

.+%&12"#)1#&')'#I#TcT7#+1#$+1%#2">#/51)'-45>A#14"#>'&$2"#.+%&12"#I#ScT7#d

e4# -15%"# -5+15# )"># ()*++)#,-./# # ">5# 2"# =-%# -&/%';-'4# +W#0+1># >"%+45# >"%0'># )"# )/2';'"1<#;+;X5-'2># -0";# +1# >-4># -2;++29#(<"&$2"]# 2"# U/?-># ;+;X5-'2#f;J-&$-?4"A# 2'D1"1%# )"# >+J+A#31># )"# .%-'>"A# >'%+$# )"# .%-'>"A#

.%-'>"# .%1'5g#- ; ; +&$ - ? 4 / >#)"# 2"1%># 5-$->9# fI#;+4>+&&"%# -0";#&+)/%-5'+4g

@#$A*)$%5$B%<((%$C*=&$%#$D*/#"'#

@#-$ 3&/,',#5-#-$E/*'#-$ %5$ B%<((%$C*=&

,"#)'4"%#-1#)/;+%#>'<5'">#%"4.+%;"#>-# $-%5';12-%'5/# "4# &Y2-45# 14#0/%'5-=2"# >"%0';"# I# 2F->>'"55"# "5#14# -;;1"'2# ;+40'0'-2# ;+&$2/5/>#$-%# )"># ;+4;"%5># %+;X-='22C#?%-51'5># +1# )"># >+'%/"># ;+&&"#J-22+*""4#"5#2"#4+10"2#-49#,"55"#/D1'$"#3"14"#"5#)C4-&'D1"#0+1>#-;;1"'22"# 5+1># 2"># 3+1%># )"# [7J#

I# 6hJ# $+1%# 2-# %">5-1%-5'+4# "5#31>D1FI#[J#$+1%#2"#=-%9

P%i;"# I# >-# 4+5+%'/5/A#2"# ()*++)# ,-./# -# 2-#;J-4;"# )"# %";"0+'%#)"># >5-%># ;+&&"#P1'22-1&"# ,-4"5A#R%-4a+'># @"%2/-45A#!-1%-#K&"5#"5#R%-4;X#H1=+>;#-'4>'#D1"#)">#>$+%5'.># )"# %"4+&#5"2># D1"# j-%+1-4"#,J-&-XJA# @+%'>#H'-*# "5# O+4C# :-%X"%#

-;;+&$-?4/#)"#>-# ."&&"#(0-#!+4?+%'-# D1'# C# +45# )'4/# 2+%># )"#2"1%#$->>-?"#I#@+%)"-1<9j-2?%/# 2-# $%/>"4;"# )"# ;">#$"+$2"A#2"#;2'"45#%">5"#2-#0/%'5-=2"#>5-%#)1#()*++)#,-./9R%-4;X# M"-44"%+5# "5# :'"%%"#H1$1C# >+45# %-0'># )"# 0+1>#-;;1"'22'%# )-4># 2"1%># # )'../%"45>#/5-=2'>>"&"45>

0+#25+$(,8#B&7=7+!*

11Mercredi 24 février 2010 PUBLI-RÉDACTIONNEL


MONDE

© P. MUHLY/AFP

© A

FP

BELGIQUE. Le groupe français de distribution Carrefour a annoncé hier la suppression de 1672 emplois en Belgique sur un total de 15000 et la fermeture de 21 magasins.

© N

. KOL

ESNI

KOVA

/AFP

© L

. GOU

LIAM

AKI

LES RUSSES NOSTALGIQUES DE STALINEDes Russes brandissaient hier des portraits de l’ex-dirigeantsoviétique Joseph Staline (1922-1953), à l’occasion de laJournée du défenseur de la patrie, qui a remplacé la Journéede l’Armée rouge célébrée à l’époque soviétique. Près de lamoitié des Russes se disent nostalgiques de l’époquesoviétique.

ATTAQUE À LAVOITURE PIÉGÉE EN ULSTERCes experts cherchaienthier des indices aprèsl’explosion, lundi soir,d’un véhicule piégédevant un tribunal deNewry, en Irlande duNord. L’attentat n’a pasfait de victimes et n’apas été revendiqué. Un parlementaire localsoupçonne un grouperépublicain dissident.L’Ulster a connu troisdécennies de violencesentre séparatistescatholiques et loyalistesprotestants, qui ont prisfin avec l’accord duVendredi-Saint de 1998.

LE PAVILLON DU ROYAUME-UNIFAIT SENSATION À SHANGHAIDévoilé la semainedernière, le pavillonbritannique del’Exposition universelle deShanghai (1er mai-31octobre) n’est pas encoreachevé mais il fait déjàbeaucoup parler de lui.Baptisé «Seed Cathedral»(«la cathédrale desgraines»), haut d’unevingtaine de mètres, ilfascine par sa structureen forme de hérisson,composée de 60 000tiges en acrylique.

Près de 200 syndicalistes communistes ont bloqué hier la Bourse d’Athènes, déployant unebanderole où l’on pouvait lire «la ploutocratie doit payer pour la crise». Une grève générale

contre l’austérité est prévue aujourd’hui dans toute la Grèce.

LES SYNDICATS GRECS BLOQUENT LA BOURSE

MILLIONS DE TWEETS (minimessages de moins de 140caractères) sont diffusés chaque jour sur le réseau internet

Twitter, a annoncé avant-hier le site de socialisation. Cela représente enmoyenne 600 tweets par seconde. Le groupe basé à San Francisco, enactivité depuis août 2006, ne divulgue toutefois pas le nombre de sesabonnés.

Que quelqu’un comme moi ne puisse pas se présenter à la présidentielle, c’est un désastre. Comment une

Constitution peut-elle empêcher 99 % des gens d’êtrecandidats?

Mohammed el-Baradei, ex-chef de l’AIEA, qui doit obtenir 250 signaturesd’élus pour se présenter à la présidentielle égyptienne en 2011.

50©

K. E

L-FI

QI/E

PA/S

IPA

EN BREF

LE PAKISTAN ARRÊTE UN AUTRE CHEFTALIBANLe Pakistan aurait capturé le mollahAbdul Kabir, important dirigeanttaliban, selon le New York Timesd’hier. Il fait partie d’un groupe qui dirige les opérations menées par les talibans en Afghanistan.Récemment, le mollah Baradar,présenté comme le chef militairedes talibans afghans, avait étécapturé par les services secretsaméricains et pakistanais.

LE TON MONTE ENTRE CHÁVEZ ET URIBELes présidents vénézuélien HugoChávez et colombien Alvaro Uribe sesont livrés lundi à une joute verbalemusclée lors d’un sommet régional à Cancún, au Mexique. Le dirigeantvénézuélien a accusé la Colombied’avoir ordonné à des paramilitairesde le tuer. «Soyez un homme!», lui a alors lancé le Colombien AlvaroUribe.

TURQUIE : LES COMPLOTEURSINTERROGÉSLa quarantaine de militaires turcsarrêtés lundi, soupçonnés d’avoirvoulu perpétrer un coup d’Etat,étaient interrogés hier par la justice. Ils sont accusés d’avoir voulu fairesauter des mosquées pour plongerle pays dans le chaos et ouvrir la voie à un coup d’Etat, ou d’avoirvoulu provoquer un conflit avec la Grèce en abattant un avionmilitaire turc.

LIBÉRATION DE L’OTAGE FRANÇAIS AU MALI Pierre Camatte, kidnappé le26 novembre dans le nord-est duMali, a été libéré hier par al-Qaida.Selon un négociateur malien, leFrançais de 61 ans «se porte bien».Cette libération fait suite à celles de quatre islamistes réclamées paral-Qaida.

LE PLUS GRAND CHIENDU MONDE EST AMÉRICAINUn dogue allemand originaire deTucson, dans l’Arizona (Etats-Unis),est entré dans le livre Guiness desrecords en tant que «chien le plus grand du monde». «Giant George» mesure 1,09 mètre de haut à l’épaule, et pas moins de 2,2 mètres de la truffe au bout de la queue.

MALOUINES : DES SOUTIENS POUR L’ARGENTINE Le sommet de 32 pays d’Amériquelatine et des Caraïbes à Cancún(Mexique) a exprimé hier son soutienaux revendications de l’Argentine surles îles Malouines sous souverainetéde la Grande-Bretagne et ont appeléles deux pays à «rouvrir lanégociation» sur l’avenir de l’archipel,lors d’un sommet. Une attaque del’Argentine sur ces îles avaientdéclenché une guerre avec leRoyaume-Uni entre avril et juin 1982.

JEAN-YVES JASON, MAIRE DE PORT-AU-PRINCE

Le 12 janvier, sa ville a connul’enfer. Jean-Yves Jason, le maire de Port-au-Prince, était

à Paris hier pour parler reconstructionavec Bertrand Dela noë. Paris va consa-crer 1,5 mil lion d’euros sur trois anspour rebâtir la capitale haïtienne. Uneaide précieuse, dans ce pays où leséisme pourrait –le bilan aencore été revu – avoir faitplus de 300000 victimes.

Où étiez-vous quand leséisme s’est produit?J’étais dans mon bureau, à la mairie,quand le bâtiment s’est effondré. J’airéussi à m’en sortir, mais une cinquan-taine de mes collaborateurs sont morts,une vingtaine d’autres ont été blessés.Aujourd’hui, je travaille sous une tente.

Peut-on évaluer les dégâts maté-riels à Port-au-Prince?Il est tôt pour parler de coûts. La villeest détruite à environ 80 %, 30 des 35quartiers de la capitale sont touchés,70 % des commerces… On estime qu’ily a 70 millions de mètres cubes de débrisà déblayer, ce qui prendra au moins troisans. Nous travaillons à la signature decontrats avec des entreprises pour recy-cler tout cela.

L’aide internationale a-t-elle été efficace?Nous avons connu une véritable défer-lante humanitaire. Nous avons reçubeaucoup de choses mais nousn’étions pas prêts techniquement à lesrecevoir. Il n’y a pas eu de concertation,tout le monde voulait contribuer à

l’aide, mais on ne nous apas demandé notre avis surnos besoins. Il a donc fallumettre en place une logis-tique. Aujour d’hui, les ONG

ont été, si je puis dire, rappelées à l’or-dre. Nous faisons ensemble un travailsérieux.

Qu’attendez-vous de la France etde Paris en particulier? Je suis venu parler de l’aide d’urgence,qui consiste surtout à donner un abriaux 200000 sinistrés de la ville qui n’enont toujours pas. A Paris, je viens aussichercher l’expertise de la municipalitéen matière d’urbanisme et de servicespublics. Nous souhaitons instaurerensemble des missions techniques, untransfert de savoir-faire dans plusieursdomaines (assainissement, voirie…).Tout cela pour rebâtir une ville plussolide, qui puisse faire face à une nou-velle catastrophe. !

Bertrand Delanoë recevait hier Jean-Yves Jason, maire de Port-au-Prince, à l’Hôtel de Ville de Paris.

© A

. THO

MES

/MAI

RIE

DE P

ARIS

Nicolas Sarkozy tourne des pages en Afrique

DIPLOMATIE

! Au Gabon aujourd’hui, puis auRwanda demain, Nicolas Sarkozy vaouvrir de nouveaux chapitres de la poli-tique africaine de la France.A Francevillepuis à Libreville, la capitale gabonaise,il approfondira la relation avec le prési-dent Ali Bongo, qui a succédé à son pèreOmar Bongo en septembre dernier.Nicolas Sarkozy souhaite instaurer aveclui une relation «modernisée et pluséquilibrée», l’Elysée voyant en Ali Bongoun président «jeune (…) et animé d’unevéritable volonté de réformes». Un nou-vel accord de défense remplaçant celuisigné en 1960 et un plan d’action pourun partenariat stratégique global serontsignés à l’occasion. La visite au Rwanda constituera le pointd’orgue de cette minitournée africaine.En rencontrant le président PaulKagamé, Nicolas Sarkozy parachèverala réconciliation entre les deux paysamorcée ces derniers mois. Kigali avait

rompu ses relations diplomatiques avecParis fin 2006, après l’émission par lajustice française de mandats d’arrêtcontre des proches du président rwan-dais dans le cadre de l’enquête sur lamort de l’ex-président JuvénalHabyarimana, l’événement à l’originedu génocide rwandais en 1994.

Le métro était viséNEW YORK

! Le métro de New York aurait puêtre la cible d’un attentat en sep-tembre 2009, à quelques jours de ladate anniversaire des attaques du 11septembre 2001. C’est ce qu’a avouélundi soir l’Afghan Najibullah Zazi,25 ans, devant un tribunal de Brooklyn,en plaidant coupable pour «complotdans le but d’utiliser des armes de des-truction massive», «conspiration dansle but de commettre des meurtres dans

un pays étranger», et «soutien matérielau réseau al-Qaida». Arrivé à New Yorkl’année précédente pour planifier l’at-tentat, il aurait acheté dans un super-marché d’importantes quantités de pro-duits chimiques utilisés en cosmétiquemais pouvant entrer dans la composi-tion d’explosifs. Il affirme avoir «vouluattirer l’attention sur ce que les Etats-Unis sont en train de faire enAfghanistan».

«Régler l’urgenceet rebâtir»Jean-Yves Jason, maire de la capitale haïtienne, était hier à Paris. Il fait le point sur les besoins de Port-au-Prince après le séisme du 12 janvier.

Ali Bongo et Nicolas Sarkozy, à Paris, le 16 décembre dernier.

© W

ITT/

SIPA

Le premier superman s’est vendu supercher

! C’est un record : un des raresexemplaires dupremier numéro dela bande dessinéeaméricaine «ActionComics», datant de1938, et présentantpour la première foisles aventures deSuperman, a étévendu avant-hier unmillion de dollars(735000 !). Latransaction a eu lieuentre deuxcollectionneurs surun site de vente auxenchères. Leprécédent recordpour une BD datait

de 2009, avec 317000 dollars (233000 !). Il s’agissait déjà dupremier numéro d’«Action Comics», mais de moins bonne qualité. En1938, la BD coûtait 10 cents.

© D

R

qLa ville estdétruite àenviron 80 %

ENCHÈRES



! Beaucoup de déchets techniques, des prises de bec entre coéquipiers, des sueurs froides dans la surface, et un Lamine Sané parfois un peu dépassé

par l’événement... La soirée aurait pu être difficile pour les Girondins, mais une bonne maîtrise du ballon, un excel-lent Carasso et un coup d’éclat de Ciani font qu’ils quittent le port du Pirée avec les quarts de finale en vue. Pourtant, le

navire bordelais était tout près de couler dès la 6e minute, alors que Melberg cla-quait une belle tête au point de penalty. Carasso était battu mais le Suédois ne trouvait pas le cadre. Le portier giron-din était de nouveau sollicité à la demi-

heure de jeu, et repoussait une nouvelle tête en corner. De leur côté, même s’ils dominaient les débats au niveau de la possession de balle, les Girondins se faisaient plutôt discrets en attaque. Jusqu’à la 47e minute, quand Ciani

avait la bonne idée de punir une défen-se grecque plutôt laxiste, sur un corner de Gourcuff. Plus inspiré en deuxième période, Bordeaux était tout de même trop timoré pour espérer prendre le large et se mettre à l’abri en vue du match retour. Cela aurait d’ailleurs pu lui coûter cher car les Grecques frôlaient l’égalisa-tion à plusieurs reprises en fin de match. Lua Lua croisait trop son ballon à la 81e, puis Trémoulinas sauvait un ballon sur sa ligne suite à un corner. Enfin, dans les toutes dernières secondes, Carasso stoppait du bout des doigts une ultime offensive des joueurs de l’Olympiakos. L’arbitre renvoyait tout le monde au ves-tiaire et les Girondins pouvaient savourer cette 6e victoire de suite en Ligue des Champions. Car même si les joueurs de Laurent Blanc n’ont pas été brillants, ils n’ont pas raté leur rendez-vous. Le Président pense même avoir retrouvé son équipe : «Ça faisait longtemps que je n’avais pas vu mon équipe aussi bien organisée et concéder aussi peu de choses à l’adversaire. C’est une qualité qu’on avait un peu perdue en 2010. On avait nos chances. Je crois que ce soir, non seulement on les a préservées, mais aussi augmentées.»

Sébastien Hervier

© A

FP

Bordeaux vogue vers les quarts

Ciani a marqué dans les arrêts de jeu de la

première période

Dominateurs mais loin de leur meilleur niveau, les Girondins ont tout de même ramené un excellent résultat de Grèce, grâce au troisième but de Ciani dans la compétition. Un succès qui leur permet de rêver un peu plus aux quarts de finale

FOOTBALL - LIGUE DES CHAMPIONS

OLYMPIAKOS 0BORDEAUX 1

Au stade Karaiskaki (Le Pirée)Spectateurs : 30.000Arbitre : H. Webb (ENG)

BUTBordeaux : Ciani (45e+2)

ÉQUIPESOlympiakos : Nikopolidis (cap.) - Torosidis, Papadopoulos, Mellberg, Raul Bravo - Maresca, Ledesma (Zaïri 64e), Stoltidis - Lua Lua, Mitroglou (Derbyshire 77e), Datolo

Bordeaux : Carrasso - Chalmé, Planus (cap.), Ciani, Trémoulinas - Plasil (Gouffran 82e), Fernando, Gourcuff, Sané, Wendel (Jussiê 82e) - Chamakh

AVERTISSEMENTSOlympiakos : Papadopoulos (55e), Zaïri (81e)Bordeaux : Sané (29e), Ciani (75e)

!Et de neuf. L’équipe de France a déjà égalé le nom-bre de médailles glanées à Turin en 2006 (à 23h, hiersoir), grâce à un nouveau podium du biathlon, véritablefournisseur officiel de médailles olympiques (six). Cettefois, c’est le relais féminin (4x6km) qui, après le bronzeil y a quatre ans, a décroché la 2e place, derrière la

Russie. Dans un premiertemps bien parties pour le

titre, car parfaitement

lancées par Marie-Laure Brunet et Sylvie Becaert, entête à mi-course, les Bleues ont flanché avec MarieDorin. La troisième relayeuse a réalisé un tir couchécatastrophique (5 fautes) en sortant en 9e position. Maiselle s’est rattrapée sur les skis, passant le relais àSandrine Bailly à la 3e place. Le leader de l’équipe deFrance a finalement pu déposer l’Allemande pour décro-cher l’argent. En revanche, déception en skicross pourOphélie David, favorite et éliminée en quarts de finale.

La France,argent content

Le programme des Français

q Ski de fond : relais 4x10 kmmessieurs (Jean-Marc Gaillard,Vincent Vittoz, Maurice Manificat,Emmanuel Jonnier), à 20h15.

q Ski alpin : slalom géant dames(Taïna Barioz, Olivia Bertrand,Anémone Marmottan, TessaWorley). Première manche à 19h, la seconde à 22h15.

q Short track : tour préliminaire du 500 m messieurs (ThibautFauconnier), à 2h45. Tourpréliminaire du 1000 m dames(Stéphanie Bouvier), à 2h.

Après de nombreuxdéboires, le ski alpin français pourrait

bien retrouver le sourire, ce soir, avecle slalom géant dames (19h et

22h15). Parmi les quatreTricolores engagées, les

regards se tournerontvers Tessa Worley

et Taïna Barioz, deux jeunes femmes autalent déjà bien affirmé. A 20 ans, TessaWorley fait figure de meilleure spécialistefrançaise de la discipline. Révélée l’anpassé en remportant l’épreuve de Coupe dumonde d’Aspen, elle a récidivé à Are, endécembre. Le même mois, Taïna Barioz, 21ans, s’est offert son premier podium, à Lienz(3e). Fougueuses et sans pression pour leurspremiers Jeux, les deux athlètes ont tout

pour surprendre.

JEUX OLYMPIQUES

© J

. HEN

RIKS

SON/

EPA/

SIPA

SLALOM GÉANT DAMES : SKIEZ JEUNESSE !

La Française Tessa Worley.

© A

. PIZ

ZOLI

/AFP

Sandrine Bailly.

SPORTS

PUBLI-RÉDACTIONNEL

Martin Scorsese et Leonardo DiCaprio prennent la parole sur l’écologie, le cinéma, la musique, NYC…

INTERNET EXPLORER 8, C’EST L’INTERNET SÉCURISÉ ET RAPIDE

À l’occasion de la sortie du ! lm Shutter Island, réalisé par Martin Scorsese, avec Leonardo DiCaprio,

les deux stars du cinéma américain, sont, ce 24 février, rédacteurs en chef de Msn.fr.

TEXTE > VINCENT KALAFAT

Pour leur quatrième col-laboration (après Aviator, Gangs of New York et Les In! ltrés), Martin Scorsese et

Leo nardo DiCaprio ont choisi une histoire que l’acteur quali! e de « gigan-tesque puzzle ».En 1954, le mar shal Teddy Daniels (Leo nardo DiCaprio) et son coéquipier Chuck Aule (Mark Ruffalo) sont en voyés enquê ter sur l’île de Shutter Island, dans un hôpital psychia-trique où sont internés de dange-reux criminels… L’une des pa -tientes, Rachel Solando, a inxepli-cablement dis-paru. Comment la meurtrière a-t-elle pu sortir d’une cel-

lule fermée de l’extérieur ? Le seul indice retrouvé dans la pièce est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente. Œuvre cohérente d’une malade, ou cryp togramme ? Rédacteurs en chef d’un jour sur Msn.fr, Martin Scorsese et Leonardo DiCaprio évo-quent le film, leur plaisir de travailler ensemble à nou-

veau ainsi que des sujets plus p e r s o n n e l s comme l’éco-logie, New York et la musique. Rendez-vous aujourd’hui sur Msn.fr pour dé -couvrir toutes ces vidéos exclusives.

Scorsese et DiCaprio sont rédacteurs en chef

** Source Médiamétrie - Décembre 2009

AFP

PHOT

O FR

ANCO

IS G

UILL

OT

ANDREW COOPER

Mercredi 24 février 201016 SE DÉTENDRE

b

a

REMISES À NEUF

SANCTION-NER

b

d

EMBARCA-TION

FLEUR D’ORANGER

b

d

SIX À ROME

MAKI

b

d

CACHÉE

PAMPHLET

d

CRIER DANS LES BOIS

c

a

PIÈCE DE SERRURE

IL PEUT ÊTRE AU BEAU FIXE

c

a

POINT NOBLE

GRAIN DE MER

c

a

UN DE MUNICH

ARSENIC EN RÉDUCTION

a

ELLE NE COURT PAS LES RUES

a

ELLES PARTENT DU FEU

cCANTINE DES

OFFICIERS

cCARRÉ DE VERDURE

BRUYÈRE ET MYRTILLE

d

cIL PART EN ÉCLAT

LABIÉES

d

LE TOIT DU MONDE

dcDÉMONS-TRATIF

GROS SUR LA UNE

dcREBELLE BASQUE

NUMÉRO 18 POUR LUI

d

MIS AU REPOS

dc

EN AVANT !

cRELATIF AUX ABEILLES

PLANTE SAUVAGE

d c

FIN DE MODE

cTRIPLE DE DIX

PRONOM RÉFLÉCHI

d cLE PETIT MOT DU DIPLÔMÉ

cARMÉE

MÉDIÉVALE

Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une

seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu

de logique qui n’est en aucun cas mathématique !

8

7

Retrouvez les solutions sur notre site internet.

Mots fléchés

Sudoku

L’étoile aux nombresAvec des chiffres de 2 à 8,

il faut obtenir un total de 17 à chacune des branches de cette étoile.

HOROSCOPEBÉLIER(21/03 20/04) TRAVAIL : Vous entrez en contact

avec un nouveau client. Malheureusement, le courant ne passe pas. AMOUR : Vous avez besoin de savoir si votre relation vous mènera loin ou pas. Vous poussez votre partenaire à consulter un psychologue avec vous. SANTE : Légère fatigue.

TAUREAU(21/04 21/05) TRAVAIL : Vous manquez d’effi-

cacité et vous tournez en rond. Vous avez l’impression de faire toujours la même chose. AMOUR : Vous en avez assez de vous sentir toujours dominé par votre partenaire. Vous changez d’attitude, à la grande surprise de l’Autre. SANTE : Maux de gorge.

GÉMEAUX (22/05 21/06) TRAVAIL : Vous ne supportez pas

l’ambiance morose qui règne dans les couloirs. Vous décidez de prendre quelques jours de congé. AMOUR : Vous expliquez à votre partenaire que vous avez besoin d’être sûr de son amour pour vous. SANTE : Energie.

CANCER(22/06 22/07) TRAVAIL : Vous n’êtes pas du tout

d’accord avec les idées que propose votre supérieur hiérarchique, et la discussion tourne au vinaigre. AMOUR : Vous envoyez promener votre bien-aimé lorsqu’il se rapproche de vous. Soyez moins brusque et dites-lui que vous avez besoin d’être seul. SANTE : Surveillez votre poids.

LION(23/07 23/08) TRAVAIL : Vous avez beaucoup

d’idées en tête pour améliorer l’entreprise. Vous en parlez à votre supérieur qui semble ravi. AMOUR : Après une grande discus-sion avec votre partenaire, vous comprenez enfin ce qui le fâchait. SANTE : Evitez les aliments gras.

VIERGE(24/08 22/09) TRAVAIL : Vous ignorez complète-

ment la fatigue qui vous guette. Vous avez une mission de grande importance à mener à bien rapidement. AMOUR : Rires et confiden-ces sont à l’ordre du jour. Vous passez des moments heureux, entouré de votre famille. SANTE : Energie.

BALANCE(23/09 22/10) TRAVAIL : Vous êtes sur le point de

signer de nouveaux accords de contrats. Cela vous enchante. L’entreprise est reboostée. AMOUR : La relation que vous entretenez est un peu chaotique, mais cela vous plaît. Vous détestez les jours trop calmes. SANTE : Hydratez-vous.

SCORPION(23/10 22/11) TRAVAIL : Vous admirez vos collè-

gues pour tous les efforts qu’ils fournissent à longueur de journée. AMOUR : Votre parte-naire met les points sur les i. Vous n’êtes pas assez impliqué dans votre couple. SANTE : Maux de tête.

SAGITTAIRE(23/11 21/12) TRAVAIL : Un de vos collègues

cherche à vous faire porter le chapeau sur une chose compromettante. Vous vous défendez avec intelligence et calme. AMOUR : Vous êtes distant avec votre bien-aimé. Celui-ci menace de vous quitter. Changez d’attitude ! SANTE : Bonne vitalité.

CAPRICORNE(22/12 20/01) TRAVAIL : Votre supérieur vous

offre une promotion. Ravi, vous décidez de fêter l’événement. AMOUR : L’heure est à la franchise avec vos amis. Ils vous avouent ce qu’ils vous reprochent, et vous en faites autant. SANTE : Troubles gastriques.

VERSEAU(21/01 19/02) TRAVAIL : Votre entreprise manque

de dynamisme et de méthode. Vous décidez de vous investir davantage. AMOUR : Céliba-taire, vous songez à améliorer votre quotidien. Pourquoi ne pas rencontrer la personne de vos rêves pour commencer. SANTE : Surveillez votre taux de cholestérol.

POISSONS(20/02 20/03) TRAVAIL : Votre profession est votre

passion. Vous accomplissez chaque jour ce que vous rêviez de faire enfant. Un vrai bon-heur ! AMOUR : Vous avez une dispute avec votre partenaire qui décide de repartir chez ses parents. Vous lui faites changer d’avis. SANTE : Bonne forme.

Solutions des jeux précédents

PP

LS

CO

TE

LE

TT

E

SU

RE

AI

N

AS

IL

ES

PA

IL

ER

HU

M

AB

EE

SL

O

LS

AR

RA

U

DE

SO

BE

IR

TO

NA

SE

FL

OR

EA

LS

EL

AR

IT

IS

OL

AS

SE

S

EN

EE

EL

U

CITATRUC :Les masses sont les véritables

héros.

Pardonne beaucoup aux autres ; à toi, rien.

SITE WEB :[email protected]

Société éditrice : Société de gratuits d’information. S.A.S. au capital de 500 000 euros ! Siège social 73 avenue Thiers 33100 Bordeaux ! Principal associé : Atlanpresse S.A.S. ! Imprimé par Sapeso ! Président-directeur de la publication : Jean-Pierre Cassagne ! Directeur : Sébastien Marraud ! Responsable de la rédaction : Stella Dubourg (05 57 54 77 51) s.dubourg@bordeaux7. Assistante de la rédaction : Nadège Stévenard (05 57 54 77 50) ! Rédaction : Sébastien Hervier (05 57 54 77 55) - [email protected] - Carine Caussieu (05 57 54 77 52) [email protected] ! Publicité : Stéphane Baptiste (05 35 31 28 84 ) [email protected] ! Distribution : Intervalles (05 56 81 49 01).

Samu Centre 15 : 15Sapeurs-pompiers : 18Police/gendarmerie : 17Enfance maltraitée : 119Antipoison : 05 56 96 40 80SOS Médecins : 05 56 44 74 74SOS Vétérinaires : 05 56 02 02 69Sida Info service : 0800 840 800Alcooliques anonymes : 05 56 24 79 11Drogue info service : 0800 23 13 13SOS Amitié : 05 56 44 22 22Info Trafic : 08 05 90 33 33Bus et Tram : 05 57 57 88 88

Numéros utiles

Tel : 05.57.54.77.50

17Mercredi 24 février 2010 CHOISIR

Canal+France 3France 2TF1

W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/Public Sénat

France 4 BFM TV iTélé Virgin 17 Gulli

18.20 Smallville Série.19.30 Les Simpson Série.20.15 AZAP Divertissement.20.35 Le grand bêtisierDivertissement. Présentation : Camille Combal. 22.20 Juste pour rire :25 ans d’humourDivertissement. Présentation :Camille Combal.0.25 Tendances Musique.

18.10 Chante ! Série. 18.40 Plus belle la vie 19.40 La porte ouverteà toutes les fenêtres Jeu.20.15 Samantha oups !20.35 Taratata Magazine.Nagui reçoit Indochine : Leurtournée s’achèvera par au Stadede France le 26 juin 2010.22.20 Tous à poils !Documentaire.

18.00 Alerte Cobra Série. 18.50 Las Vegas Série.20.40 Moundir, l’aventurier de l’amourDivertissement. Présentation :Laurence Boccolini.22.25 Extreme MakeOver Home Edition : Lesmaçons du cœur Divertis. 1.30 Mille désirs Téléfilm.Erotique français de F. Leprince.

12.00 Midi Ruth Elkrief 14.00 Non-stop 18.00 Q.G Magazine. 19.00 Marschall -Truchot Mag. Présentation :A. Marschall et O. Truchot.19.30 Showbizz Louise 20.00 Q.G Magazine. 20.30 Sarko info20.40 Zéro info Magazine. 21.00 Info 360 Magazine.

18.45 Les Griffin Série.19.45 Dragon ball Z20.35 Panique en eauxprofondes Action américainde Daniel Knauf (2002). 1h30.Avec Dean Cain.22.20 F.B.I. : enquêtespéciale Téléfilm. Actionaméricain de Martin Kunert(1998). 1h30. Avec M. Rooker.23.55 JT

14.00 L’édition permanente18.00 Audrey Pulvar soir20.00 JT Information.20.20 20h Foot Magazine. .20.30 L’édition permanente 20.45 JT Information.21.00 Info+ Journal.21.15 Les échos del’éco Magazine.

18.25 Stargate SG-1 19.50 Les dossiersde vis ma vie : la quotidienne Divertissement.20.15 12 Infos Magazine.20.35 Hypersonic Action de Colin Buchanan, Phillip J. Roth (2002). 1h30.22.15 The terminatorsTéléfilm. Science-fiction de X. Puslowski (2009). 1h25.

18.15 One Piece18.35 Sliders, lesmondes parallèles Série.20.00 Les sauvages20.30 Zap’17 Divertis.20.40 OpérationAurora Thriller américain de Paul Levine (1995). 1h30.Avec Natasha Andreichenko.22.20 Weeds Série. «Dîneren famille» • «Prise de tête».

18.00 Le 18h18.30 Leaders Magazine. 19.00 Face à nous Débat. 19.30 Questions d’info20.00 A nous la République ! 20.30 LCP - Info21.00 Ça vous regardeMagazine. Présentation : Arnaud Ardoin.22.00 Le 22h

18.10 Esprit fantômes 18.35 Skunk Fu ! 19.05 Loïs et Clark, lesnouvelles aventures deSuperman Série.19.55 In ze boîte Jeu.20.25 Gulli mag Jeunesse.20.35 L’instit Série. «Lemot de passe» Avec GérardKlein, Olivia Brunaux.22.10 Heartland Série.

Direct 8ArteM6France 517.30 C à dire ?! Magazine17.45 C dans l’air Magazine19.00 C à vous Magazine19.55 La panaméricaine de Vancouver à AnchorageDocumentaire 20.25 C à dire ?!

20.35 Question maisonMagazine. Présentation : StéphaneThébaut. Tendances : comment les Français voient leur maison.21.20 Silence, ça pousse !21.50 C’est notre affaireMagazine. Présentation : C. Fournier.22.25 C dans l’air Magazine. 23.30 Les royaumes disparus Documentaire de Ricardo Pollack et Olivier Julien. «Le mythe de Persepolis».0.20 La recherche nous est contée Documentaire.

15.30 La fille de mon coeurTéléfilm 17.20 Le rêve deDiana Feuilleton 17.50 Undîner presque parfait 18.50100 % mag 19.45 19/4520.05 Un gars, une fille

20.40 Enquête exclusiveMagazine. «Touristes, fêtards et arnaqueurs : Paris entrepaillettes et trafics». 22.50 Enquête exclusiveMagazine. «Gibraltar : le détroit detous les dangers». Il ne mesure quequelques kilomètres de largeur etpourtant il concentre à lui tout seultous les éléments d’un cocktailexplosif entre l’Europe et l’Afrique :c’est le détroit de Gibraltar.0.10 Zone interdite «Parents solo,célibataires, passions de jeunesse».

17.40 X: enius Magazine.18.10 Chapeau melon et bottes de cuir Série19.00 Arte Journal 19.30 Globalmag 19.50 Surles traces des nomades Série.

20.35 Un homme libre,Andreï Sakharov Documentairede Iossif Pasternak (2009). A travers la vie d’Andreï Sakharov.22.10 Le dessous des cartes22.25 Le passager Film. Dramefrançais de et avec Eric Caravaca(2004). 1h25. Avec Julie Depardieu,Vincent Rottiers.23.40 Le savant et les garçons Documentaire.1.05 Court-circuit Magazine.1.55 Mon voyage en ChineSérie documentaire.

16.20 Cléopâtre : La dernièrereine d’Egypte Spectacle18.35 Le Flash 18.40 Morandini ! Magazine.19.45 Le monde perdu de Sir Arthur Conan Doyle Série.

20.40 SauveurGiordano Série. «Le petit témoin»• «Crédit pour un meurtre». Avec Pierre Arditi, Claire Nadeau. 0.10 Morandini ! Magazine.Présentation : Jean-Marc Morandini.Entouré de son équipe de chroniqueurs passionnés de télé,JMM décrypte le meilleur et le pire du petit écran.1.15 Les perles du Net«Autour de José Garcia». Avec Bruno Solo et Bruno Gaccio 3.30 Voyage au bout de la nuit

15.35 Alice Nevers, le jugeest une femme Série. «A cœurperdu 17.25 Monk Série 18.15 La Ferme célébrités enAfrique 19.05 Le juste prixJeu 20.00 Le journal

20.45 Mentalist Série. «La confiance règne» • «Sur la piste de John le Rouge». Avec SimonBaker, Robin Tunney, Tim Kang.22.25 Les Experts :Manhattan Série. «Jusqu’à la moelle» • «Membre à part» • «Hold-up». Avec Gary Sinise.0.45 L’empreinte du crimeSérie. «Orphelins en série» • «Rendez-vous en enfer».2.35 La Ferme célébrités en Afrique Divertissement.3.25 50 mn Inside Magazine.

15.05 Comment ça va bien !16.10 Rex Série. «Le derniermatch» • «Le secret de la confession»17.55 Avancouver Mag. 18.55 JO : Vancouver 2010Ski de fond 20.00 Journal

20.35 JO : Vancouver 2010 Au sommaire notamment : ski alpin • Ski de fond • Curling • Hockey sur glace• Bobsleigh.23.10 L’objet du scandaleMagazine. Présentation : Guillaume Durand.1.15 Journal de la nuit1.35 Des mots de minuitMagazine. Présentation : P. Lefait.3.05 Toute une histoireMagazine. Présentation :Jean-Luc Delarue.4.00 Les chemins de la foi

16.05 C’est pas sorcier16.40 Slam Jeu 17.20 Deschiffres et des lettres Jeu17.50 Questions pour unchampion Jeu 18.40 19/2019.55 JO : Vancouver 2010

20.35 Des racines et desailes «Paris, rive droite». Au sommairenotamment : «Sur les grands boulevards»• «Les clés de l’hôtel de ville».

22.35 Soir 323.00 Tout le sport23.10 JO : Vancouver 2010Au sommaire notamment : ski Alpin.Slalom Géant, dames • Curling,dames et messieurs, au centre olympique de Vancouver • Hockeysur glace, quart de finale messieurs,au Place Hockey du Canada et à l’UBC Thunderbird Arena.

19.05 Le grand journalMagazine 19.55 Les Guignolsde l’info Divertis. 20.10 Legrand journal, la suite Mag.20.30 La grande soirée de laLigue des champions Mag.

20.45 Football«Inter Milan-Chelsea». 8e de finale de la Ligue des champions. Match en direct de San Siro.22.35 Les éco-barons : les seigneurs de la terreDocumentaire de B. Conforti. 23.30 Braquage à l’anglaiseFilm. Policier américain de RogerDonaldson (2008, VM, 16/9e). 1h59.1.20 A Single Man, la rencontre 1.40 L’ivresse du pouvoir Film.Drame français de C. Chabrol (2005).

SÉLECTIO

N

Un homme libre…A travers la vie du savant et dissident Andreï Sakharov, une réflexion universelle sur l’histoire de la Russie.

20h35 Arte

Sauveur GiordanoDans le premier épisode, un enfant devient le témoin gênant d’un meurtre. Un scénario très bien écrit, et une interprétation toujours impeccable de Pierre Arditi.

Des racines et des ailesLe magazine installe son plateau dansl’ancienne salle de bal du Grand-Hôtel,un établissement construit en 1861 à lademande de Napoléon III et implanté aucœur du nouveau Paris haussmannien.

Moundir, l’aventurier de l’amourQuand l’aventurier de «Koh-Lanta» joue au célibataire au cœur tendre.

20h35 France 3

20h40 TMC

20h40 Direct 8

© A

. LIV

ERAN

I/ICO

N SP

ORT

07h00 : Le journal. 08h00 : Escale - Jacques Perrin. 08h45 : Carré VIP - Connaissance du Monde Paris. 10h00 : Game In - Magazine des jeux vidéo. 11h00 : Escale - Miou Miou. 12h00 : Les yeux de l'aventure - Section de recherches. 12h30 : Le journal. 13h45 : Vie de Château - Château d'Issan. 14h30 : Carré VIP - Connaissance du Monde Paris. 15h30 : Escale - Jacques Perrin. 16h30 : Documentaire. 18h15 : Suivez le guide - Les 20 ans de la revue Le Festin. 18h30 : Le journal.

18h45 : Séance Tenante L’actualité politique du mois, analysée et commentée par la rédaction et Jean Petaux de Sciences Po.

19h10 : Maison Gironde. 19h19 : Planète CUB .19h30 : Le journal. 20h30 : Planète CUB. 21h00 : Carré VIP - Connaissance du Monde Paris. 21h30 : Escale - Miou Miou. 22h00 : Suivez le Guide - Les 20 ans de la revue Le Festin. 23h00 : Vie de Château - Château d'Issan. 23h15 : Carré VIP - Connaissance du Monde Paris. 23h45 : Les yeux de l'aventure - Section de recherches. 00h00 : Concert - Willie Colon. 00h45 : Maison Gironde.

© 2

008

Hurt

Loc

ker,

LLC.

All

Righ

ts R

eser

ved.

- ©

200

8 FO

RMOS

A FI

LMS

- © 2

009

PRET

TY P

ICTU

RES.

Tous

dro

its ré

serv

és. C

once

ptio

n gr

aphi

que

: © 2

009

SND

Tous

dro

its ré

serv

és.

“ SSuuuupeerbbbe bombe à rreeetaardddement ” Le Nouvel Observateur

“ Deennssse, beaauu, percutant ” TéléCinéObs

““““ Hallluuuuciinaannte plongée enn ttterraaiin miné ”

Télé 7 Jours

““ Du ssuussspeensee en concentré ” Télérama

DÉTONATION MAINTENANT EN ET !!!!"#$%&'$()*+,$#-#"./%

“ UUUn thhrrriiilleer qquui vous coupe leess jjambbbes.... eeet vouuus relâche en nage ”

Première

UN CHEF-D’ŒUVRE D’UNE REDOUTABLE EFFICACITÉ,

9 NOMINATIONSAUX OSCARS®

DONT : MEILLEUR FILM, MEILLEUR RÉALISATEUR, MEILLEUR ACTEUR, MEILLEUR SCENARIO ORIGINAL…

Documents

mercredi 24 février 2010