1
Fall 2005 | The Canadian Journal of Medical Radiation Technology | Automne 2005 Vous avez probablement tous passé des vacances dʼété relaxantes et merveilleuses. Une fois de plus, je dois commencer cet éditorial en exprimant notre sincère inquiétude au sujet des victimes dʼun autre désastre naturel, lʼouragan Katrina. Nous souhaitons que tous ceux qui ont été touchés par ce désastre récupèrent rapidement et nos pensées sont avec eux. Cette édition du journal présente une variété dʼarticles et de courts rapports. Il comprend deux articles révisés par des pairs, la Conférence commémorative Welch, deux extraits portant sur la documentation actuelle, deux critiques de livre et des nouvelles sur la technologie, de même que des articles pour les étudiants et les messages de lʼinstructeur. L ʼarticle signé par Lycy McKee fait une analyse des publications sur la radiothérapie palliative. Cet article conclut que « la radiothérapie à dose unique apporte un soulagement adéquat à la douleur et offre une durée raisonnable de réponse à la douleur ». Dans lʼarticle signé par Bruce Piggott « Now you see it, now you donʼt – A Case of the Vanishing Bone », lʼauteur décrit « une maladie rare qui provoque une ostéolyse importante ou une résorption osseuse progressive ». De plus, lors de la conférence annuelle (CGA) de lʼACTRM 2005 qui a eu lieu à lʼÎle-du-Prince-Édouard, Valerie Palm a présenté la Conférence commémorative Welch. Val a présenté une excellente vue dʼensemble de « Student Advocacy – A Team Approach ». Je vous souhaite une agréable lecture, prenez le temps dʼapprécier ces articles informatifs. Récemment, nous avons appris que lʼACTRM abandonnera progressivement le programme la certication perfectionnée et, bien que cela puisse décevoir plusieurs membres, jʼaimerais suggérer que notre journal devienne une autre source de développement professionnel et quʼil sʼintègre au Plan stratégique 2005-2008 de lʼACTRM, particulièrement en ce qui concerne lʼorientation stratégique no 3, « Encourager le développement professionnel des membres de lʼACTRM ». Personnellement, je crois que le contenu de ce journal peut soutenir cet objectif. Le récent message de notre présidente, madame Dorothy Gallagher, décrivait les points saillants du Plan stratégique 2005-2008 de lʼACTRM. En lisant ce message, jʼai noté que la partie de lʼénoncé portant sur les perspectives dʼavenir indique que lʼassociation « améliorera notre statut professionnel et notre image ». À cet égard, je crois personnellement que cet objectif peut être atteint en partie par notre journal. Je crois que les articles et les sujets connexes publiés dans ce journal peuvent faire ressortir qui nous sommes et le niveau de soins et de gestion que nous offrons à nos patients. La semaine TRM est prévue du 6 au 12 novembre 2005. L ʼACTRM encourage tous les membres et les groupes à participer activement à la promotion de notre profession dans le public. Le thème de la célébration de cette année est « Les professionnels derrière la technologie ». Comme rédacteur en chef de ce journal, jʼaimerais faire une suggestion pour vos kiosques : offrez au public de découvrir différentes éditions de notre journal. Ce petit effort pourrait leur donner une meilleure idée du niveau de technologie que nous utilisons pour faire des images, traiter, gérer et prendre soin de nos patients. Le 23 septembre 2006, le Comité de rédaction se réunira à Ottawa an dʼaborder plusieurs questions. Nous planierons une parution spéciale du journal portant sur lʼimagerie et la thérapie du sein. Dans cette publication, nous prévoyons inclure des articles provenant de toutes les disciplines traitant de lʼutilisation de technologies variées pour détecter et traiter le cancer du sein, en particulier. Les articles porteront sur divers sujets, notamment lʼutilisation de lʼimagerie sur lm radiographique et lʼimagerie numérique, la médecine nucléaire et lʼimagerie par résonance magnétique, mais également les techniques de radiothérapie pour la gestion des patientes souffrant du cancer du sein. Surveillez cette publication passionnante ! Jʼencourage tous les membres à utiliser ce journal pour poursuivre leur développement professionnel. Nʼoubliez pas dʼen présenter quelques copies à votre kiosque lors de la semaine RTM. Si vous avez des « lettres au rédacteur en chef » ou dʼautres questions, veuillez me les transmettre par courriel à [email protected]. RÉDACTEUR EN CHEF

Message du Rédacteur en Chef

  • Upload
    euclid

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Message du Rédacteur en Chef

• Fall 2005 | The Canadian Journal of Medical Radiation Technology | Automne 2005

Vous avez probablement tous passé des vacances dʼété relaxantes et merveilleuses.

Une fois de plus, je dois commencer cet éditorial en exprimant notre sincère inquiétude au sujet des victimes dʼun autre désastre naturel, lʼouragan Katrina. Nous souhaitons que tous ceux qui ont été touchés par ce désastre récupèrent rapidement et nos pensées sont avec eux.

Cette édition du journal présente une variété dʼarticles et de courts rapports. Il comprend deux articles révisés par des pairs, la Conférence commémorative Welch, deux extraits portant sur la documentation actuelle, deux critiques de livre et des nouvelles sur la technologie, de même que des articles pour les étudiants et les messages de lʼinstructeur. L̓ article signé par Lycy McKee fait une analyse des publications sur la radiothérapie palliative. Cet article conclut que « la radiothérapie à dose unique apporte un soulagement adéquat à la douleur et offre une durée raisonnable de réponse à la douleur ». Dans lʼarticle signé par Bruce Piggott « Now you see it, now you donʼt – A Case of the Vanishing Bone », lʼauteur décrit « une maladie rare qui provoque une ostéolyse importante ou une résorption osseuse progressive ». De plus, lors de la conférence annuelle (CGA) de lʼACTRM 2005 qui a eu lieu à lʼÎle-du-Prince-Édouard, Valerie Palm a présenté la Conférence commémorative Welch. Val a présenté une excellente vue dʼensemble de « Student Advocacy – A Team Approach ». Je vous souhaite une agréable lecture, prenez le temps dʼapprécier ces articles informatifs.

Récemment, nous avons appris que lʼACTRM abandonnera progressivement le programme la certification perfectionnée et, bien que cela puisse décevoir plusieurs membres, jʼaimerais suggérer que notre journal devienne une autre source de développement professionnel et quʼil sʼintègre au Plan stratégique 2005-2008 de lʼACTRM, particulièrement en ce qui concerne lʼorientation stratégique no 3, « Encourager le développement professionnel des membres de lʼACTRM ». Personnellement, je crois que le contenu de ce journal peut soutenir cet objectif.

Le récent message de notre présidente, madame Dorothy Gallagher, décrivait les points saillants du Plan stratégique 2005-2008 de lʼACTRM. En lisant ce message, jʼai noté que la partie de lʼénoncé portant sur les perspectives dʼavenir indique que lʼassociation « améliorera notre statut professionnel et notre image ». À cet égard, je crois personnellement que cet

objectif peut être atteint en partie par notre journal. Je crois que les articles et les sujets connexes publiés dans ce journal peuvent faire ressortir qui nous sommes et le niveau de soins et de gestion que nous offrons à nos patients.

La semaine TRM est prévue du 6 au 12 novembre 2005. L̓ ACTRM encourage tous les membres et les groupes à participer activement à la promotion de notre profession dans le public. Le thème de la célébration de cette année est « Les professionnels derrière la technologie ». Comme rédacteur en chef de ce journal, jʼaimerais faire une suggestion pour vos kiosques : offrez au public de découvrir différentes éditions de notre journal. Ce petit effort pourrait leur donner une meilleure idée du niveau de technologie que nous utilisons pour faire des images, traiter, gérer et prendre soin de nos patients.

Le 23 septembre 2006, le Comité de rédaction se réunira à Ottawa afin dʼaborder plusieurs questions. Nous planifierons une parution spéciale du journal portant sur lʼimagerie et la thérapie du sein. Dans cette publication, nous prévoyons inclure des articles provenant de toutes les disciplines traitant de lʼutilisation de technologies variées pour détecter et traiter le cancer du sein, en particulier. Les articles porteront sur divers sujets, notamment lʼutilisation de lʼimagerie sur film radiographique et lʼimagerie numérique, la médecine nucléaire et lʼimagerie par résonance magnétique, mais également les techniques de radiothérapie pour la gestion des patientes souffrant du cancer du sein. Surveillez cette publication passionnante !

Jʼencourage tous les membres à utiliser ce journal pour poursuivre leur développement professionnel. Nʼoubliez pas dʼen présenter quelques copies à votre kiosque lors de la semaine RTM. Si vous avez des « lettres au rédacteur en chef » ou dʼautres questions, veuillez me les transmettre par courriel à [email protected].

RÉDACTEUR EN CHEF