Upload
adelais-lemaitre
View
108
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Code des Marchés Publics
et
Constructions Publiques
Décret du 7 janv. 2004
1
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PLAN DU NOUVEAU CODE
TITRE I ‑ CHAMP D'APPLICATION ET PRINCIPES FONDAMENTAUX (art 1 à 4)
TITRE II ‑ DISPOSITIONS GENERALES (art 5 à 19)
TITRE III ‑ PASSATION DES MARCHES (art 20 à 85)
TITRE IV ‑ EXECUTION DES MARCHES (art 86 à 118)
TITRE V ‑ DISPOSITIONS RELATIVES AU CONTROLE (art 119 à 130)
TITRE VI ‑ DISPOSITIONS DIVERSES (art 131 à 138)
2
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PRINCIPES DE LA COMMANDE PUBLIQUE
Liberté d’accès à la commande publique
Egalité de traitement des candidats
Transparence des procédures
Ils permettent d’assurer:
l’efficacité de la commande publique
la bonne utilisation des deniers publics
Ils exigent :
Une définition préalable des besoins
Le respect des obligations de publicité et de mise en concurrence
Le choix de l'offre économiquement la plus avantageuse
3
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
DES CONTRATS,
CONCLUS A TITRE ONEREUX,
AVEC DES PERSONNES PUBLIQUES OU PRIVEES,
PAR LES PERSONNES MORALES DE DROIT PUBLIC MENTIONNEES A L’ARTICLE 2,
POUR REPONDRE A LEURS BESOINS EN MATIERE DE TRAVAUX, DE FOURNITURES OU DE SERVICES.
Définition générale
DES MARCHES PUBLICS
Les marchés publics sont :
4
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
DEFINITIONS PAR CATEGORIE DE MARCHES PUBLICS(article 1‑ II)
MP de fournitures
Contrat ayant pour objet :
l’achat de produits ou de matériels le crédit bail la location la location-vente
MP de service
Contrat ayant pour objet la réalisation de prestations de service
MP de travaux
Contrat ayant pour objet la réalisation de tous travaux
de bâtiment ou de génie civil à la demande d’une
personne publique exerçant la maîtrise d’ouvrage
5
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PERSONNES SOUMISES AU CMP (article 2)
Etat et ses établissements publicsExclusion des EPIC, des GIP et des GIE dont le sort est « réglé » dans la loi MURCEF du 11 déc. 2001 (modification de la loi 91/3 du 3 janv. 91)
Collectivités territoriales et tous leurs établissements publics EPIC locaux (# EPIC d’Etat)
Mandataires, publics ou privés,de l’une des personnes de droit public soumises au CMP
Ils sont soumis :
aux règles de passation (Cf loi MOP) et aux règles d’exécution
6
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
CONTRATS EXCLUS(Article 3)
Contrats « in house » au sein de la sphère administrative
Contrats de services conclus avec un autre pouvoir adjudicateur titulaire d'un droit exclusif compatible avec le traité CE
contrats qui ont pour objet l'acquisition de terrain, de bâtiments existants...
Contrats de services financiers : emprunts obligataires ou bancaires, émission, achat, vente transfert de titres et instruments financiers...
Achats de services dans le cadre de programmes
de recherche-développement ….
7
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
CONTRATS EXCLUS(Article 3 - suite)
Contrats passés en vertu d'accords internationaux ou avec des organisations internationales...
contrats qui ont pour objet l'achat d'œuvre d'art, d'objets d'antiquité et de collection, d'objets d'art qui ne permettent pas une mise en concurrence
Les contrats de mandat relèvent de l'article 29 ou 30 du CMP en fonction de leur objet et de leur contenu
8
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
II est le même pour tous les seuils de publicitéou de procédure
II se fait par catégorie de prestations
On ne raisonne pas par prestataire ou par marché
Prendre la valeur globale des travaux se rapportant à l'opération
« Il y a opération de travaux lorsque le maître de l'ouvrage prend la décision de mettre en oeuvre, dans une période de temps et un périmètre limités, un ensemble de travaux caractérisé par son unité fonctionnelle, technique ou économique »
L'opération peut porter sur un ou plusieurs ouvrages
Ex : Travaux de peinture et d'étanchéité sur 2 châteaux d'eau (CE 8/02/1999)
LES TRAVAUX
CALCUL DES SEUILS (Article 27)
9
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Pour le besoin déterminé, faire une estimation de la valeur totale des
services qui peuvent être considérés comme homogènes en raison de leurs caractéristiques propres ou parce qu'ils constituent une unité fonctionnelle
La délimitation d’une catégorie homogène de services ne se fait plus obligatoirement par référence à la nomenclature prévue par l'arrêté du 13 décembre 2001
Pour les marchés d'une durée < ou = à un an : il faut prendre la valeur totale correspondant aux besoins de l'année
Ces règles s'appliquentCes règles s'appliquent également aux fournitureségalement aux fournitures
LES SERVICES
CALCUL DES SEUILS (Article 27)
10
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Principe
Lorsque l'opération ou le besoin déterminé est alloti, c'est
la valeur de la totalité des lots qu'il faut prendre en compte pour déterminer les seuils de procédure.
« La procédure de passation de chaque lot est celle qui s'applique au marché pris dans son ensemble »
« Marchés à lots »
CALCUL DES SEUILS (Article
27)
11
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
… CALCUL DES SEUILS (Art. 27)
PROCEDURE ADAPTEE AUTORISEE
pour les travaux
Si opération < 5 900 000 € HT
lots < 80 000 €
Si opération > 5 900 000 € HT
lots < 1 000 000 €
pour les services et les fournitures
lots < 80 000 €
« Dérogations pour les petits lots »
Dans tous les cas, le montant total de ces lots ne peut excéder 20% du montant total.
12
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Exemple : Bâtiment - Collectivité locale
En cas de 2 contrats séparés
Total > 230 000 € HT
Appeld’offre
Procédure adaptée
Procédure négociée spécifiqueConcours
« Petit lot » < 80 000 € HT,
< 20 % x 235 000 € HT
OPC25 000 € HT
Dérogations (réhabilitation,Infrastructure)
Procédure négociée spécifique
Maîtrise d’œuvreavec conception
Concours
Concours obligatoire sauf dérogations
13
Mission de base210 000 € HT
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
ALLOTISSEMENT (Art.10)
Le maître d’ouvrage peut allotir son opération
Les offres sont examinées lot par lot
Si l’opération a pour objet la construction et l’exploitation (ou la maintenance) d’un ouvrage :
Si allotissement : construction = 1 lot
Si marché global : transparence sur les prix respectifs de la construction d’une part et de l’exploitation (ou maintenance) d’autre part : pas de paiement différé de la construction
14
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
GROUPEMENTS( Art.51)
« les entreprises peuvent présenter leurs candidatures ou leur offre sous forme de groupement solidaire ou de groupement conjoint »
Le principe :
liberté de groupement
15
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
le mandataire désigné dans l'acte d'engagement
représente les membres du groupement vis à vis de la PRM coordonne les prestations des membres du groupement
un même prestataire ne peut pas être mandataire de plus d'un groupement
les candidatures et les offres sont signées : soit par l’ensemble des entreprises groupées
soit par le mandataire habilité
EN GROUPEMENT…(conjoint ou solidaire - Art.51)
16
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
SELECTION DES CANDIDATURES (Art.43 à 56) Art.52
Exclusion des candidatures non recevables : Situation fiscale – sociale irrégulière Liquidation/faillite
Rejet des candidatures non accompagnées des pièces requises : Pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat
Déclaration sur l’honneur
Le cas échéant jugement RJ
Documents / capacités professionnelles, techniques et financières requises (arrêté)
Possibilité pour la PRM de demander les pièces manquantes dans dossier de candidature (délai maxi : 10 jours)
17
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
SELECTION DES CANDIDATURES (Art.43 à 56) Art.52 (suite)
rejet des candidatures ne présentant pas les garanties techniques et financières requises
sélection parmi les candidats présentant les garanties exigées de ceux invités à remettre une offre (AOR ... )
appréciation globale des capacités professionnelles techniques et financières en cas de groupement
possibilité pour le candidat de demander que soient prises en compte les capacités de sous-traitants :
justification qu'il en dispose pour l'opération
18
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
CHOIX DE L’OFFRE (Art. 53)
Indication dans l’AAPC ou le RC
des critères de choix de l'offre économiquement la plus avantageuse.
« Ces critères sont pondérés ou à défaut hiérarchisés »
Le CMP donne une liste non limitative de critères que le maître de l'ouvrage peut retenir « Le coût d'utilisation, la valeur technique de l'offre, son caractère innovant, ses performances en matière de protection de l'environnement, le délai d'exécution, les qualités esthétiques et fonctionnelles ...le prix des prestations »
Si, compte tenu de l'objet du marché 1 seul critère peut être retenu : c’est le prix s'il permet de choisir l'OEPA.
19
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
20
90 000 €
230 000 €
AAPC dans NEGOCIEE AVEC - JAL ou BOAMP PUBLICITE ET MISE EN - Journal spécialisé CONCURRENCE si utile (sans condition)
DIALOGUE COMPETITIF - Modèles (sans condition) - Envoi par téléprocédure C/R (Si conditions réunies)
pour BOAMP AOO ou AOR
Avis de préinformation AOO ou AORdans JOUE (Obligatoire si réduction DIALOGUE COMPETITIF de délai) (si conditions réunies)* Modèle
C/R (si conditions réunies)
AAPC dans BOAMPet dans JOUE NEGOCIEE* Modèles (si conditions réunies)
* Envoi par téléprocédure pour le BOAMP
PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX
(sauf opérateurs de réseaux)
5 900 000 €
ADAPTEE
PUBLICITE PROCEDURE
ADAPTEE
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PUBLICITE PROCEDURE
PUBLICITE ADAPTEE
MARCHES 90 000 €
AAPC dans
JAL ou B.O.A.M.P
Journal spécialisé si utile
Modèle
AAPC dans BOAMP et JOUE
Avis de Préinformation dans J.O.U.E ( 750 000 € )
(Obligatoire si réduction de délai)
AOO ou AOR
DIALOGUE COMPETITIF (si conditions réunies)
PROCEDURE NEGOCIEE
Pour les autres marchés de service, sont seulement exigés une définition des prestations par référence aux normes et un avis d’attribution .
21
ADAPTEE
MARCHES
ETAT 150 000 €
C.T. 230 000 €
PASSATION DES MARCHES
DE FOURNITURE OU DE SERVICE (Art. 29)
MARCHES = PROCEDURE ADAPTEE
ETAT < 150 000 €
C.T. < 230 000 €
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
LES MARCHES A PROCEDURE ADAPTEE (Art. 28)
Seuils Travaux : < 230 000 € HT
Services et fournitures < 150 000 € HT (Etat)
< 230 000 € HT (Collectivités)
Règles du CMP applicables Titre 1er
Titre II sauf chapitre 5 Article 40, Il et article 79 du titre III Titre. IV à VI
Modalités de publicité et de mise en concurrence déterminées par la PRM
en fonction de l'objet et des caractéristiques du marché
NéanmoinsNéanmoins
AAPC dans presse écrite à partir de 90 000 € HT JAL ou BOAMP Si utile presse spécialisée
22
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
RECOURS A L’APPEL D’OFFRES
obligatoire à partir de :
150 000 euros HT (Etat) F+S
230 000 euros HT (CT) F+S
5 900 000 euros HT (Etat, CT) = T
Appel d'offres ouvert ou restreint
A00 : tout candidat peut remettre une offre
AOR : seuls les candidats autorisés après sélection peuvent remettre une offre.
23
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
L’APPEL D’OFFRES OUVERT (Art 57 – 58 et 59)
AAPC
Délai de réception des offres 52 jours a/c envoi AAPC sans réduction possible à 15 jours pour urgence.
22 jours - si l’avis de préinformation est envoyé au moins 52 jours avant l'AAPC
- si montant des travaux compris entre 230 000 € et 5 900 000 €
Urgence 15 jours
Ouverture enveloppe « candidature » par la PRM + Enregistrement du contenu.
Elimination des candidatures irrecevables. Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO Collectivités Territoriales : CAO
Ouverture et enregistrement des offres par la CAO.
Restitution de la 2ème enveloppe (offre) aux candidats éliminés
Ouverture de la 2ème enveloppe par la CAO - Enregistrement du contenu
24
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
L’APPEL D’OFFRE OUVERT (suite) (Art 57 – 58 et 59)
Elimination des offres non conformes.
Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO Collectivités Territoriales : CAO
Interdiction de toutes négociations. Demande de précisions et de compléments de la teneur de l'offre, possible
Choix de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de critères pondérés ou à défaut hiérarchisés
Classement des offres
Attribution du marché
Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO Collectivités Territoriales : CAO
Possibilité, pour la PRM, de mise au point du marché avec le candidat dont l'offre a été choisie, sans remise en cause « des caractéristiques substantielles, notamment financières, du marché ».
25
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
L’APPEL D’OFFRE OUVERT (suite) (Art 57 – 58 et 59)
Déclaration d'AO infructueux
possible si aucune offre acceptable
Décision : Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO Collectivités Territoriales : CAO
la PRM en avise tous les candidats
Déclaration sans suite
possible si aucune offre acceptable
À tout moment
Décision PRM (Etat et Collectivités)
26
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
L’APPEL D’OFFRE RESTREINT (Art 60 à 64)
AAPC
Délai de réception des candidatures 37 jours 22 jours pour les travaux dont le montant est compris entre 230 000 € et 5 900 000 € . 15 jours si urgence
Ouverture enveloppe « candidature » par la PRM + Enregistrement du contenu.
Liste des candidats autorisés à présenter une offre (minimum 5)
Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO Collectivités Territoriales : CAO
La PRM adresse aux candidats retenus une lettre d’invitation à remettre une offre.
Délai de réception des offres
40 jours 22 jours pour les travaux dont le montant est compris entre 230 000 € et 5 900 000 € . 15 jours si urgence
Ouverture +enregistrement des offres par CAO
27
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Elimination des offres non conformes Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO Collectivités Territoriales : CAO
Pas de négociationDemande de précisions, de compléments de la teneur de l’offre, possible.
Choix de l'offre économiquement la plus avantageuse sur la base de critères pondérés, à défaut hiérarchisés, classement des offres
Etat, EPS, EPS/MS : PRM , après avis CAO
Collectivités Territoriales : CAO
La PRM peut procéder à une mise au point du marché.
Déclaration de l’appel d’offre infructueuxIDEM appel d’offre ouvert
Déclaration sans suiteIDEM appel d’offre ouvert
L’APPEL D’OFFRE RESTREINT (suite)
(Art 60 à 64)
28
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
La procédure négociée avec mise en concurrence (Art 65 - 66)
1) Pour les collectivités territoriales
L'engagement de la procédure négociée n'est plus subordonné à l’avis favorable de la CAO.
2) Pour les seuls cas de négocié avec publicité
AAPC
Délai minimum entre envoi de l'AAPC et la date limite de réception des candidatures
Règle générale 37 jours 22 jours pour marchés de travaux dont le montant est compris entre 230 000 € et 5 900 000 € . Exception : 15 jours si urgence
3) Pour tous les cas de marchés négociés après mise en concurrence (avec ou sans publicité)
29
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
dresse la liste des candidats invités à négocier,
adresse simultanément aux candidats retenus une lettre de consultation + RC (éventuel) avec indication de la date limite de réception des offres
après examen des offres, engage les négociations avec au moins trois candidats,
peut, à tout moment, mettre fin à la procédure pour motif d'intérêt général,
Pour les marchés Etat, EPS, EPS/MS : attribue le marché après avis CAO,
Pour les collectivités, propose un classement à la CAO qui attribue le marché.
La PRM
30
La procédure négociée avec mise en concurrence (Art 65 - 66)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Travaux entre 230 000 et 5 900 000 € HT
Recours possible sans conditions en respectant toute la procédure.
Travaux > 5 900 000 € HT
Recours lorsque la PRM n'est pas en mesure :
de définir les moyens techniques pour répondre au besoin ou à l'objectif.
d'établir le montage juridique ou financier d'un projet.
Le marché peut porter
sur la définition d'un projet et son exécution, seulement pour les ouvrages hors « MOP »
sur l'exécution d'un projet partiellement établi
Cette procédure peut aussi être utilisée pour des SERVICES ou des Cette procédure peut aussi être utilisée pour des SERVICES ou des FOURNITURESFOURNITURES
La procédure de dialogue compétitif(pour les marchés de travaux - Art 36 et 37)
31
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Procédure de
DIALOGUE COMPETITIF
Programme fonctionnel (exigentiel) besoins, résultats
AAPC
PRM sélectionne les candidats admis - nombre minimum 3
PRM dialogue sur tous les aspects du marché
Les candidats font des propositions
Stricte égalité des candidats mais si accord des candidats on peut révéler aux autres leurs solutions
On peut éliminer par phases successives les offres inappropriées. (si prévu à l’AAPC ou au règlement)
32
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Procédure de
DIALOGUE COMPETITIF (suite)
La PRM arrête le dialogue quand elle a identifié la solution qui lui convient
La PRM arrête le cahier des charges
Les candidats restant remettent une offre (délais > 15 jours)
La PRM peut demander : Clarification Précision Complément
Attribution la PRM après avis et classement de la CAO Pour l’Etat,E.P Santé, E.P Sociaux La CAO pour Collectivité Territoriale
Prime possible
On peut ne pas donner suite
33
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Les marchés qui portent à la fois sur la définition du projet et l'exécution des travaux pour la réalisation d'un ouvrage « MOP » sont passés selon la procédure de C / R.
Quelque soit le montant du marché le recours à la C / R n'est autorisé que si « des motifs d'ordre technique rendent nécessaire l'association de l'entrepreneur aux études de l'ouvrage »
Les marchés de C / R sont des marchés de travaux.
Un jury, composé des membres de la CAO plus 1 /3 de maîtres d'oeuvre indépendants, intervient dans la procédure.
La procédure de
Conception / Réalisation(Art 37 et 69)
34
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
AAPC
Le jury donne un avis motivé sur la liste des candidats à retenir par la PRM.
Les prestations à rendre par les candidats sélectionnés comportent au moins un APS pour un bâtiment un avant projet pour un ouvrage d'infrastructure.
Le jury examine les prestations, auditionne leurs auteurs et formule un avis motivé (PV).
Au vu de l'avis du jury, la PRM (État,…) ou la CAO (Collectivités territoriales) attribue le marché.
Le RC indique les prestations demandées et le montant des primes des candidats (minimum 80% des prestations).
35
La procédure de
Conception / Réalisation (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
35
ESQ APS APD PRO
Programme descriptif
Travaux (Tous les lots)
Programme descriptif
Travaux (Autres lots)
(cahier des charges descriptif)
Maîtrise d'œuvre
PROCESSUS ET PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX
* Sous réserve des conditions de recours * Dialogue compétitif ne peut pas porter sur la définition d’un projet et son exécution pour les ouvrages loi MOP** Conception réalisation ne peut être utilisée quelque soit le montant du marché pour des ouvrages MOP que dans les cas prévus par la loi MOP
CONCEPTION
(cahier des charges performantiel)
Travaux (Un ou plusieurs lots techniques)
(cahier des charges descriptif)
Conception-réalisation **
MOP+
HorsMOP
MOP
Maîtrise d'œuvre
Concepteur + entrepreneur
AO classique
PROCEDURE PROGRAMMATION REALISATION
Programme fonctionnel détaillé avec cahier des charges performantiel
HorsMOP
Dialoguecompétitif *
Programme fonctionnel détaillé avec cahier des charges performantiel
Concepteur + entrepreneur
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Membres du
groupement de commandes
Peuvent être membres du groupement de commandes
Etat et ses EP
Collectivités territoriales et EP locaux
Personnes privées, EPIC et GIP (à condition qu'elles appliquent le CMP)
Un coordonnateur est désigné parmi les membres du groupement.
LES GROUPEMENTS DE COMMANDES(Article 8)
37
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Fonctionnement du
groupement de commandes
Chaque membre du groupement définit ses besoins propres
Une convention constitutive est signée par les membres du groupement qui s'engagent à signer avec le cocontractant retenu un marché pour ses besoins propres
Composition de la CAO :
Chaque membre du groupementest représenté à la CAO par :
pour l'Etat et ses EP : la PRM pour les collectivités territoriales et leurs EP : un représentant de la CAO élu parmi ses membres pour les personnes privées, EPIC et GIP : un représentant désigné selon ses règles propres
38
LES GROUPEMENTS DE COMMANDES(Article 8)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Fonctionnement
Le coordonnateur est chargé par la convention de l'organisation de l'ensemble des opérations de sélection d'un cocontractant
Le choix du cocontractant est effectué par :
• la PRM du coordonnateur après avis de la CAO du groupement lorsqu'il n'y a pas de collectivités territoriales dans le groupement
• la CAO du groupement lorsqu'il y a une collectivité territoriale dans le groupement
Chaque PRM signe le marché correspondant à ses besoins propres avec le cocontractant choisi (sans formalités complémentaires)
Cas particulier : la convention du groupement peut prévoir que le coordonnateur signe et exécute le marché au nom de tous les membres du groupement (la CAO est celle du coordonnateur ou celle du groupement)
39
LES GROUPEMENTS DE COMMANDES(Article 8)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Article 74‑1
«Les marchés sont dits de maîtrise d'oeuvre lorsqu'ils ont pour objet, en
vue de la réalisation d'un ouvrage, ou d'un projet urbain ou paysager,
l'exécution d'un ou plusieurs éléments de mission définis par l'article
7 de la loi n°85‑704 du 12 juillet 1985 relative à la maîtrise d'ouvrage
publique et à ses rapports avec la maîtrise d'oeuvre privée et par le
décret n°93‑1268 du 29 novembre 1993 pris pour son application. »
Définition
DES MARCHES DE MAÎTRISE D’OEUVRE
40
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Tableau synoptiquedes éléments de mission de maîtrise d’œuvre
Études dediagnostic
Études d’avant-projets
Études de projet
Études préliminaires
Ouvrage de bâtiment Ouvrage d’infrastructure
Construction neuve
Réhabilitation ou réutilisation
Construction neuve
Réhabilitation ou réutilisation
Assistance au maître de l’ouvrage pour la passation des contrats de travaux
Ordonnancement, coordination, pilotage de chantier
Direction de l’exécution des contrats de travaux
Assistance au maître de l’ouvrage lors des opérations de réception et pendant la période
de garantie de parfait achèvement
Études d’exécution & de synthèse ou visa de ces études
Études d’exécution & de synthèse ou visa de ces études
Études de projet
Études d’avant-projets
(APS/APD)
Études d’avant-projets
(APS/APD)
41
Études de diagnosticEsquisse
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PUBLICITE PROCEDURE
MARCHES = PROCEDURE ADAPTEE
ETAT < 150 000 €
C.T. < 230 000 €PUBLICITE ADAPTEE
MARCHES 90 000 €
AAPC dans
JAL ou B.O.A.M.P
PUBLICATION SPECIALISEE si utile
MODELE
MARCHES
ETAT 150 000 €
C.T. 230 000 €
AAPC dans B.O.A.M.P J.O.U.E
Avis de Préinformation dans J.O.U.E ( 750 000 € ) (Obligatoire si réduction de délai)
MODELES
CONCOURS OBLIGATOIRE
Dérogation à l’obligation de concours (réhabilitation infrastructure)
Procédure négociée spécifique si conditions remplies (art. 35.I 2ème )
Prestation comportant la conception d’ouvrage
AO dans les autres cas
42
CONCOURSOU
MARCHES DE DEFINITION OU
PROCEDURE ADAPTEE
PASSATION DES MARCHES DE MAITRISE D’ŒUVRE (article 74 CMP)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
43
BOAMP(modèle*+
téléprocédure)ou
JAL(modèle*)
+
si PRM le juge utile :
Revue spécialisée(modèle*)
+
si la PRM le juge utile :
Revue spécialisée
(hors taxe)
BOAMP(modèle*+ téléprocédure)
ou
(hors taxe) (hors taxe)
BOAMP(modèle*+
téléprocédure)
MAITRISE D'ŒUVRE : PUBLICITÉ
150 000 € 230 000 €90 000 €
Etat
Modalités de publicité,
adaptées au montant et à
l'objet du marché,
librement ** déterminées par
la PRM
BOAMP (modèle* + téléprocédure)
et
JOUE (modèle*)
Délai : 37 jours
et
JOUE (modèle*)
Délai : 37 jours
* Modèles fixés par arrêté du ministre chargé de l'économie
(modèle*)
Coll.Locales
Modalités de publicité,
adaptées au montant et à
l'objet du marché,
librement déterminées par
la PRM
JAL(modèle*)
** Publicité suffisante permettant une mise en concurrence effective (article 40-1)
Délai maximum de publication : - 11 jours (6 jours en cas d'urgence) à compter de la date de réception pour le BOAMP - 12 jours (5 jours en cas d'urgence) à compter de la date d'envoi pour le JOCE
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
44
COLLECTIVITES TERRITORIALES
ETAT
CMP
version
2001
Marchés
passés sans
formalité
préalable
Procédure
négociée spécifiqueConcours obligatoire
(sauf dérogation)
(hors taxe) (hors taxe) (hors taxe)SEUILS 90 000 € 150 000 € 200 000 €
CMP
version
2004
Concours ou
procédure adaptéeConcours obligatoire
(sauf dérogation)
SEUILS 90 000 € 200 000 €(hors taxe) (hors taxe)
CMP
version
2004
230 000 €
Concours
obligatoire(sauf dérogation)
Concours ou
procédure adaptée
CMP
version
2001
Marchés
passés sans
formalité
préalable
Procédure
négociée spécifiqueConcours obligatoire
(sauf dérogation)
(hors taxe)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
montant < 150 000 € H.T pour l’Etat
montant < 230 000 € H.T pour les coll. locales
Marchés de maîtrise d’œuvre dont :
Article 74- II du code des marchés publics
« Les marchés de maîtrise d’œuvre sont passés selon la procédure du concours dans les conditions précisées ci-après. Ils peuvent toutefois être passés selon la procédure adaptée en dessous des seuils européens »
45
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
MARCHES DE MAÎTRISE D’ŒUVRE ET PROCEDURE ADAPTEE
Publicité et mise en concurrence sont nécessaires pour satisfaire les objectifs d'efficacité de la commande publique et de bonne utilisation des deniers publics.
Quelle que soit la procédure retenue par la PRM
Une démarche de programmation adaptée à l'enjeu est incontournable
Une assistance peut être utile pour définir et mener à bien la procédure arrêtée pour conduire au meilleur choix
Le processus de choix du prestataire est fondé sur le dialogue
Expliquer les choix et garder trace de la procédure mise en oeuvre
46
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
CAS 1 Information du lancement de l’opération par voie d’affichage, par Internet, dans une revue spécialisée…
Pas de dossiers de candidatures formalisés
Mise en concurrence : dialogue avec les candidats intéressés par l’opération (au moins 3)
Négociation avec le ou les candidats pressentis
CAS 2 AAPC dans la presse, sur Internet, par voie d’affichage…demandant des dossiers de candidatures dans un
délai déterminé
Mise en concurrence : examen de ces dossiers
Sélection sur références, compétences, moyens d’un ou plusieurs candidats en vue de la négociation
CAS 3 AAPC dans la presse, sur Internet, par voie d’affichage…portant sur plusieurs opérations à lancer
demandant des dossiers de candidatures dans un délai déterminé
Mise en concurrence : examen de ces dossiers pour chacune des opérations
Sélection sur références, compétences, moyens d’un ou plusieurs candidats en vue de la négociation
47
1 - Montant estimé < 90.000 € H.T
LES MARCHES DE MAITRISE D’ŒUVRE A PROCEDURE ADAPTEE (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Dans tous les cas AAPC obligatoire
soit au BOAMP
soit dans un JAL
Plusieurs possibilités de mise en concurrence :
La « Procédure adaptée » organisée librement par la PRM (cas 2 ou cas 3)
La Procédure négociée spécifique décrite à l’article 74 du CMP
Le concours de maîtrise d’œuvre
48
2 - Montant estimé > 90.000 € H.T
LES MARCHES DE MAITRISE D’ŒUVRE A PROCEDURE ADAPTEE (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
CONCOURS DE MAÎTRISE D’ŒUVRE
Articles 70 et 74
Indemnisation obligatoire (80% au moins du montant estimé des études) et concours toujours restreint
Le concours est obligatoire au dessus de 150.000 € H.T pour l'Etat et 230 000 € H.T pour les collectivités territoriales sauf :
pour la réutilisation ou la réhabilitation d'ouvrages existants pour les ouvrages réalisés à titre de recherche, d'essai ou d'expérimentation lorsqu'il n'y a pas de conception pour les ouvrages d'infrastructures
Le concours est recommandé en cas d'enjeu architectural, technique, urbain, ou paysager pour les ouvrages d'art en cas de réutilisation d'ouvrages (changement d'affectation)
49
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PROGRAMMEPROJET DE RÈGLEMENTPROJET DE JURYPROJET DE COMMISSION TECH.
DÉPÔT DES DOSSIERS DE CANDIDATURE
RÉCEPTION ET ENREGISTREMENTDES DOSSIERS (sans formalisme)
AVIS DU JURY
ENVOI DU DOSSIER DECONSULTATION AUX MOE
QUESTION DES CONCURRENTS
RÉUNION QUESTIONS RÉPONSES
DÉPÔT DES PROJETSOUVERTURE DES PROJETSCOMMISSION TECHNIQUE
AVIS DU JURY
2ème RÉUNION DU JURY
(jugement)
DÉCISION DU MAîTRE D'OUVRAGE
COMMISSION TECHNIQUE
ANONYMAT
LE DÉROULEMENT DU CONCOURS
AVIS D'APPEL À LA CONCURRENCE
1ère RÉUNION DU JURY
(sélection)
CHOIX DU MOA
50
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Articles 70 et 74
AAPC
Dépôt des candidatures : 37 j ours minimum à compter de la date d'envoi de l'avis (15 jours en cas d'urgence)
La PRM ouvre les enveloppes de candidature et en enregistre le contenu. La PRM demande à tous les candidats concernés de compléter les dossiers incomplets (délai maximum de 10 jours)
Sélection des candidatures : Le jury (défini à l'art.25) classe les candidatures et donne un avis motivé (art.70) en fonction (art.52) des garanties, capacités techniques et financières et des références professionnelles
La PRM arrête la liste des candidats admis à concourir: le nombre de candidats à retenir 3
Elle s'assure auprès des candidats retenus de la production des pièces, prévues à l'article 46
51
CONCOURS DE MAÎTRISE D’ŒUVRE (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Articles 70 et 74
Dépôt des projets
Le jury examine les projets (anonymes si montant > 150.000 € H.T pour Etat et 230.000 € H.T pour les collectivités territoriales.) et les classe en fonction des critères indiqués dans l'AAPC en motivant son choix (Art.70)
La PRM désigne le ou les lauréats (Art.70)
La PRM négocie avec tous les lauréats
Le marché est attribué par la PRM pour l'Etat et par l'assemblée délibérante pour les coll. terri. (Art.70)
La PRM alloue les primes conformément aux propositions du jury
52
CONCOURS DE MAÎTRISE D’ŒUVRE (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
MARCHES DE L’ETAT
Article 25 du CMP
MARCHES COLLECTIVITES TERRITORIALES Article 25 du CMP
Les membres du jury ayant tous voix délibérative sont indépendants des participants au concours Les membres du jury sont désignés dans les conditions prévues à l’article 21 (1) - personnalités dont la participation présente un intérêt particulier au regard de l’objet du concours (maximum 5) - 1/3 des membres calculé sur le nombre total de membres doivent avoir la même qualification ou la même expérience
Les membres du jury ayant tous voix délibérative sont indépendants des participants au concours - élus désignés comme les membres à voix délibérative de la Commission d’Appel d’Offres avec suppléants dans les conditions du I,II,III de l’article 22 (1) - personnalités dont la participation présente un intérêt particulier au regard de l’objet du concours (maximum 5) - 1/3 des membres calculé sur le nombre total de membres doivent avoir la même qualification ou la même expérience
- le DDCCRF n’est pas membre du jury, mais assiste aux débats avec voix consultative
- Si le Président les invite, le DDCCRF et le comptable, sans être membres du jury, peuvent assister aux débats avec voix consultative
Rôle : - Avis motivé sur les candidats à retenir pour le concours - Avis motivé sur les projets - Procès verbal avec classement
Rôle : - Avis motivé sur les candidats à retenir pour le concours - Avis motivé sur les projets - Procès verbal avec classement
(1) Pour les groupements de commande, ces membres sont remplacés par ceux de la CAO composée conformément à l’article 8 III
COMPOSITION DES JURYS 53
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
LE TRAVAIL DE LA COMMISSION TECHNIQUE Sur - Analyse factuelle des projets - Conformité par rapport au règlement - Conformité par rapport au programme - Analyse fonctionnelle, technique et économique Projets - Rapport de synthèse - Transmission à chaque concurrent de la partie du rapport de la commission technique le concernant - Présentation au jury et description par un architecte des partis architecturaux des projets LA SEANCE DE JUGEMENT DES PROJETS Anonymes - Doit durer en général une journée - Lecture de la note de présentation des projets rédigée par chaque équipe concurrente - Rapport de la commission technique - Lecture de la réponse de chaque équipe concurrente sur la partie du rapport de la commission technique la concernant - Débat - Recherche du consensus - - Avis motivé sur les projets en fonction des critères - Procès verbal avec classement des projets
L’anonymat est levé après signature du procès verbal par les membres du jury.
DECISION DU MAITRE D’OUVRAGE La PRM, au vu de l’avis du jury désigne le ou les lauréats du
concours Si la PRM ne suit pas l’avis du jury elle doit justifier sa décision
CHOISIR UN PROJET
54
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Article 74‑2
Si la personne publique contractante ne retient pas la procédure du concours, la procédure applicable est, soit celle de l'appel d'offres dont la commission est composée en jury tel que défini à l'article 25 soit, dans les cas prévus au 2) ou au 4) du I de l'article 35, la procédure négociée décrite dans cet article (dite procédure négociée spécifique).
Article 35‑I :
Peuvent être négociés après publicité préalable et mise en concurrence : 2) les marchés de services, notamment les marchés de prestations intellectuelles telle que la conception d'ouvrage lorsque la prestation de services à réaliser est d'une nature telle que les spécifications du marché ne peuvent être établies préalablement avec une précision suffisante pour permettre le recours à l'appel d'offres.
PROCEDURE APPLICABLEEN CAS DE DEROGATION AU CONCOURS
55
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
DIRECTIVE DU 31 MARS 2004 Portant coordination des procédures de passation
des marchés publics de travaux, fourniture et services
Article 74 : Décision du jury
1. Le jury dispose d’une autonomie de décision ou d’avis.
2. Il examine les plans et projets présentés par les candidats de manière anonyme et en se fondant exclusivement sur les critères indiqués dans l’avis de concours.
3. Il consigne, dans un procès verbal, signé par ses membres, ses choix effectués selon les mérites de chaque projet, ainsi que ses observations et tout point nécessitant des éclaircissements.
4. L’anonymat doit être respecté jusqu’à l’avis ou la décision du jury.
5. Les candidats peuvent être invités, le cas échéant, à répondre aux questions que le jury a consignées dans le procès verbal, afin de clarifier tel ou tel aspect d’un projet.
6. Un procès verbal complet du dialogue entre les membres du jury et les candidats est établi.
56
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PROCEDURE NEGOCIE SPECIFIQUE
Article 74‑II
Dans quels cas ?
Cette procédure est celle à retenir pour la désignation d'un maître d'œuvre lorsque :
le montant estimé du marché est supérieur à 150.000 € H.T pour l'Etat ou 230.000 € H.T pour les collectivités territoriales,
que l'on se trouve dans l'un des cas d'exemption au concours et que le maître d'ouvrage ne retient pas cette procédure,
que les conditions prévues au 2°du I de l'article 35 sont remplies (notamment la prestation comporte de la conception d’ouvrage)
57
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
58
Procédure
négociée spécifique(hors maîtrise d'œuvre) (maîtrise d'œuvre)
Articles 65-66 Article 74-II
AAPC AAPC
Candidature Candidature
Sélection des candidats Analyse par un juryretenus à remettre des candidatures
une offre par la PRM
Lettre de consultation
Offre
Analyse des offres
Sélection par la PRM Sélection par la PRMd'au moins 3 candidats d'au moins 3 candidats
admis à négocier admis à négocier
Négociation Négociation
Procédure négociée
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Article 74‑II (suite)
Avis d'appel public à la concurrence
Dépôt des candidatures : le maître d'ouvrage peut demander à tous les candidats concernés de compléter dans un délai maximum de 10 jours leur dossier incomplet
Sélection des candidatures Le jury (défini à l'art.25) examine les candidatures.
Les candidatures qui ne sont pas recevables ou qui ne sont pas accompagnées des pièces obligatoires ou qui ne présentent pas de garanties techniques ou financières suffisantes ne sont pas admises (articles 43, 44, 45, 47 et 52)
Le jury examine les compétences, références et moyens des candidatures admises
Après avis du jury, la PRM dresse la liste des candidats admis à négocier dont le nombre ne peut être inférieur à 3 sauf insuffisance de candidats.
59
PROCEDURE NEGOCIE SPECIFIQUE (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Article 74‑II(suite et fin)
La PRM engage les négociations sur la mission, les conditions de son exécution, le projet de contrat envisagé et s'assure auprès des candidats de la production des pièces prévues à l'article 46.
Le marché est attribué par la PRM pour les marchés de l'Etat
l'assemblée délibérante pour les marchés des collectivités territoriales.
60
PROCEDURE NEGOCIE SPECIFIQUE (suite)
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Déroulement de la procédure négociée spécifique
Maître d’ouvrage
Envoi du programme et du projet de marché aux candidats
admis à négocier
Envoi de l’avis d’appel public à la concurrence
Envoi des candidatures
Avis du jury
Établissement de la liste des candidats admis à négocier
1ere rencontre entre le maître d’ouvrage et chaque candidat prise de connaissance & discussion
Envoi d’une offre par les candidats
Choix par le maître d’ouvrage et mise au point avec
le candidat retenu
2ème rencontre entre le maître d’ouvrage et chaque candidat - discussion et ajustement de l’offre - présentation de l’offre
Attribution du marché
Candidats
Candidats admis à négocier
Candidat retenu
LA
NÉGOCIATION
61
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PARAMETRES DE LA NEGOCIATION
1 – Paramètres liés aux contraintes physiques du contexte
Qualité du sol et sous-sol
Contraintes physiques du terrain (géométrie, risque)
Existence de nuisances
Situation du terrain (site sensible, protégé, contexte urbain…)
Programme de réhabilitation contraignant ou avec incertitude
Contexte réglementaire exigeant
62
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PARAMETRES DE LA NEGOCIATION
2 – Paramètres liés à la nature du programme età la spécificité du projet
Multiplicité et imbrication des fonctions
Caractère innovant ou d’expérimentation du programme
Niveau de performance des ouvrages
Technicité des installations
Intervention des spécialistes
63
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
PARAMETRES DE LA NEGOCIATION
3 – Paramètres liés aux exigences contractuelles
Organisation de la maîtrise d’ouvrage
Qualité du programmeDemande de prestation spécifique
Calendrier et phasage
Exigences économiques
Taux de tolérance
Mode de dévolution des travaux
Gestion des variantes d’appels d’offres
Conditions contractuelles spéciales, aléas, chantiers
64
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
FAISCEAUX D’INDICES
Indices permettant au MOA de se forger une conviction lors de son
dialogue avec les MOE en complément des offres écrites ou chiffrées.
Organisation du travail au sein de l’équipe Démarche qualité Expériences communes
Pertinence dans l’analyse des contraintes
Preuve de dynamisme
Culture d’agence
Qualification et expérience des personnes physiques désignées au sein des agences
Capacité à maîtriser un budget, un calendrier, un chantier par référence à d’autres opérations
Sensibilité aux préoccupations de qualités environnementales
Aptitude à donner « envie de faire confiance » qualités humaines d’écoute, de dialogue, esprit de partenariat…
65
FAISCEAUX D’INDICES
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
LES MARCHES DE DEFINITION
Article 73 : « Lorsque la personne publique n'est pas en mesure de préciser les buts et performances à atteindre par le marché, les techniques de base à utiliser, les moyens en personnel et en matériel à mettre en oeuvre, elle peut recourir aux marchés dits de définition. »
Ces marchés ont pour objet
d'explorer les possibilités et les conditions d'établissement d'un marché ultérieur, le cas échéant au moyen de la réalisation d'une maquette ou d'un démonstrateur.
Ils doivent également permettre d'estimer le niveau de prix des prestations, les modalités de sa détermination et de prévoir les différentes phases de l'exécution des prestations.
Le marché est attribué par :
la PRM pour les marchés de l'Etat
la CAO pour les collectivités territoriales
66
MIQCP/FORMATION - CMP/CONSTRUCTIONS PUBLIQUES - SEPTEMBRE 2004
Article 74‑III : « Lorsque plusieurs marchés de définition ayant le même objet ont été conclus à l'issue d'une seule procédure et exécutés simultanément, la PRM pour l'Etat ou l'assemblée délibérante pour les collectivités territoriales peut confier, sans nouvelle mise en concurrence, un ou des marchés de maîtrise d'oeuvre à l'auteur ou aux auteurs des solutions retenues »
Article 73 : « Le montant des prestations à comparer aux seuils tient compte du montant des études de définition et du montant estimé du marché d'exécution »
(suite)
67
LES MARCHES DE DEFINITION