Mise en page 1 (Page 1) - mdph33.fr · Le catalogue de l’été propose des séjours Mer, Campagne, ... Village vacances de La Taillade, ... l’accès à la culture,

LE GUIDEDES VACANCESET DES LOISIRS

ADAPTÉS

www.unat-aquitaine.asso.fr

2 LE GUIDE VACANCES ET LOISIRS ADAPTES

L’Unat Aquitaine est une association à but non lucratif créée en 1986. Déclinaison en région de

l’UNAT, association reconnue d’utilité publique en 1920,

l’Unat Aquitaine regroupe une trentaine de professionnels du tourisme associatif et autres

entreprises de l’économie sociale oeuvrant dans les secteurs suivants :

Tourisme familial,

Enfants et jeunes,

Vacances sportives et de plein air,

Séjours thématiques et voyages.

> DÉVELOPPER l’accès aux vacances

pour le plus grand nombre et notamment

aux personnes en situation de handicap.

> SOUTENIR une politique régionale du tourisme

rendant les vacances accessibles à tous.

> REPRÉSENTER le tourisme associatif aquitain auprès des

pouvoirs publics, des partenaires sociaux et professionnels.

> ANIMER, MOBILISER ET PROMOUVOIR le réseau et les produits des acteurs

du tourisme social et associatif Aquitain.

> METTRE EN PLACE des actions transversales et collectives en direction de ses

adhérents : observation, démarche environnementale et de développement durable,

démarche qualité, centre de ressources…

> ACCOMPAGNER les adhérents dans la mise aux normes « accessibilité » des

équipements et le développement du label Tourisme et handicap

> ORGANISER des temps d’information, de formation et de réflexion pour

ses adhérents.

SES OBJECTIFS >>>

L’UNAT AQUITAINEEN QUELQUES MOTS...

Cré

ditp

hoto

s co

uver

ture

et

page

2 :

UC

PA

- G

il F

orne

t

EDITO

SOMMAIRE

3LE GUIDE VACANCES ET LOISIRS ADAPTES

L’UNAT Aquitaine,

un projet au service de tousNos associations adhérentes oeuvrent depuis leur

création à la défense de valeurs fortes de laïcité, de

liberté, d’égalité et de citoyenneté.

La loi n° 2005-102 du 11 février 2005, «pour l’égalité des

droits et des chances, la participation et la citoyenneté

des personnes handicapées» a réaffirmé qu’aucun ne

doit être exclu du monde social. L’accès aux vacances et

aux loisirs fait partie intégrante du droit des personnes

handicapées à l’ouverture sur le monde, à la découverte

de nouveaux espaces et à la richesse de l’échange avec

autrui.

L’action de l’UNAT Aquitaine se construit dans un

partenariat étroit avec les différents acteurs, associatifs

ou institutionnels, qui oeuvrent pour une meilleure

autonomie et un véritable accès à la citoyenneté des

personnes handicapées ou vulnérables.

Soutenue par le Conseil Régional d’Aquitaine, nous

proposons 5 actions pour intensifier notre engagement en

faveur du développement des vacances et des loisirs pour

personnes handicapées :

• Conseiller et accompagner nos adhérents dans la

mise en conformité d’accessibilité des structures

d’accueil,

• Promouvoir le label Tourisme et Handicap,

• Développer le partenariat avec les associations et

institutions du secteur,

• Créer des outils de communication et de promotion des

actions des adhérents de l’UNAT engagés dans une

véritable politique d’intégration,

• Mettre en place des actions de formation (exemple :

sensibilisation des personnels à l’accueil des personnes

handicapées).

L’objectif de ce guide est avant tout d’informer

les personnes handicapées, leurs familles et les

professionnels du champ médico-social, de présenter des

actions concrètes mises en oeuvre par des associations

de l’UNAT, et donner des conseils utiles pour aider

chacun à réussir son projet de vacances ou de loisirs.

Je vous souhaite à tous une bonne lecture et n’hésitez pas

à contacter les associations citées dans ce guide. Elles

vous attendent !

Frédéric Dadoy

Président de l’UNAT Aquitaine

Les vacances adaptées organisées

AVIMC 5

Solincité – Plein Sud 6

UFCV 8

VPT – Ligue de l’Enseignement 64 10

Les centres labellisés ATH

Le label tourisme et handicap 12

Cap France – le Château Moulerens 14

UCPA – Port d’Albret 15

Solincité – la Taillade 16

Les centres en projet de labellisation

Cap France – le Carrefour des Landes 18

VPT – La Ligue 47 – village l’Airial 20

Les actions d’intégration

et d’accompagnement

AROEVEN 22

UCPA 24

Cheminart 26

Vacances Ouvertes 27

CRA Aquitaine – opération Sac à dos 28

Les aides, informations et contacts

Dordogne 30

Gironde 31

Landes 32

Lot et Garonne 33

Pyrénées Atlantiques 34

Les MDPH 35

VACANCES ADAPTÉESORGANISÉES


L’AVIMC est une association qui a pour buts d’offrir des possibilités de vacances et de loisirs en priorité auxenfants adolescents et adultes Infirmes Moteurs d’origine Cérébrale et autres personnes handicapées. Et soulager la charge des familles de ces enfants, jeunes et adultes. Elle a pour mission de promouvoir et d’offrir toute forme d’accès aux vacances et loisirs pour ses membresdans une démarche d’éducation populaire. Des véhicules adaptés sont à leur disposition tout au long des séjours pour les sorties.

L’AVIMC propose des séjours en pension complète de semaines et de week-ends prolongés, pendant ouhors vacances scolaires, printemps, été, automne, hiver, dans une maison de vacances adaptée, ou àtravers des formules d’hébergement et d’activités en France et à l’étranger. Les groupes se composent de 6 personnes en fauteuil encadrés par 5 accompagnants.Les activités ne sont pas sportives mais divertissantes et culturelles et peuvent comprendre promenadesen vélo pousse pousse, bateau promenade sur le Bassin d’Arcachon, Dune du Pyla, pique-niques, restau-rants, visites du zoo de La Palmyre, de l’aquarium de La Rochelle, du centre ville de Bordeaux, spectacles,

festivals de musique, cinémas, piscine, Walibi près d’Agen.

LLeess lliieeuuxx ddee ssééjjoouurr ssoonntt ::

> une Maison Landaise à LLUUCCMMAAUU (33), > une villa à LLEEGGEE--CCAAPP--FFEERRRREETT,

> un chalet au camping de CCAARRCCAANNSS--MMAAUUBBUUIISSSSOONN, des voyages avec hébergement en hôtel à PPaarriiss ou à EEuurrooddiissnneeyy ou à ll’’ééttrraannggeerr, ou en gîte pour un séjour au PPuuyy dduu FFoouu eenn VVeennddééee. > Les Publics accueillis sont des Infirmes Moteurs

Cérébraux et autres personne handicapés, avec peu ou pas du tout d’autonomie.

LLEESS VVAACCAANNCCEESS AADDAAPPTTÉÉEESS OORRGGAANNIISSÉÉEESS

PPOOUURR AADDUULLTTEESS HHAANNDDIICCAAPPÉÉSS

LLEESS VVAACCAANNCCEESS AAVVEECC LL’’AAVVIIMMCCAAssssoocciiaattiioonn VVaaccaanncceess ddeess IInnffiirrmmeess MMootteeuurrss

CCéérréébbrraauuxx ddee llaa GGiirroonnddee

NN°° AAGGRRÉÉMMEENNTT DDRRAASSSS :: AAGG0033330099000022

AAddrreessssee :: 3300,, rruuee dd’’AAggeenn,, 3333880000 BBOORRDDEEAAUUXX

TTéélléépphhoonnee :: 0066 0088 7788 4466 3311 // ffaaxx :: 0055 5566 3311 4400 1199

MMaaiill :: aavviimmcc@@llaappoossttee..nneett

CCoonnttaacctt :: MM.. JJaaccqquueess ZZUUIILLII



Plein Sud est un service de l’association

SOLINCITE qui oeuvre dans le champ de

l’action sociale et médico-sociale. Depuis sa

création en 1973, c’est plus de 1000 personnes

qui partent chaque année en vacances avec Plein

Sud. Notre expertise, les moyens humains et la

logistique, notre culture et identité profession-

nelle, issues du secteur social et médico-social,

permettent une approche précise des attentes et

des besoins de chaque personne accueillie. Dans

l’objectif d’être le plus réactif possible aux

besoins des vacanciers, Plein Sud fait le choix de

proposer des séjours situés dans un secteur

géographique favorisant une intervention rapide.

Le catalogue de l’été propose des séjours Mer,

Campagne, Montagne et Ville ou à thèmes :

équitation, voile.

Suivant la classification de la grille élaborée par

le CNLTA, nous accueillons des adultes de niveau

d’autonomie différent : des personnes les plus

autonomes jusqu’aux personnes dépendantes

physiquement (personnes en fauteuil) ou

mentalement. Plein Sud a la volonté de proposer

des séjours au plus près des attentes des

vacanciers et en intégration. Les lieux d’héberge-

ment sont soigneusement sélectionnés en

fonction des critères de confort, d’accessibilité et

de qualité environnementale.

Outre sa présence constante, l’équipe chargée de

l’encadrement et de l’animation développe des

qualités d’écoute, d’attention et disponibilité. Les

dates de séjours sont proposées à la carte sur

juillet et août.

Les groupes sont composés de 17 à 20

vacanciers maximum et sont encadrés par

un responsable et des animateurs.

La directrice, le directeur adjoint dispensent une

formation d’une journée avant la prise de poste

et sont joignables 24H/24H.

UUnn sseerrvviiccee ttrraannssppoorrtt eesstt àà vvoottrree ééccoouuttee pour les

personnes nécessitant un accompagnement

particulier.

LLEESS VVAACCAANNCCEESS AADDAAPPTTÉÉEESS

OORRGGAANNIISSÉÉEESS PPOOUURR AADDUULLTTEESS HHAANNDDIICCAAPPÉÉSS

LLEESS VVAACCAANNCCEESS AAVVEECC PPLLEEIINN SSUUDD

AASSSSOOCCIIAATTIIOONN SSOOLLIINNCCIITTEE SSOOLLlliiddaarriittéé IINNttééggrraattiioonn CCIIttooyyeennnneettéé TTEErrrriittooiirree

NN°° AAGGRREEMMEENNTT DDRRAASSSS :: vvaaccaanncceess aaddaappttééeess oorrggaanniissééeess AAGG0044770099000033

DDUU 1188 MMAARRSS 22000099 ((eenn ccoouurrss ddee rreennoouuvveelllleemmeenntt))

AAddrreessssee :: VViillllaaggee vvaaccaanncceess ddee LLaa TTaaiillllaaddee,, 4477770000 LLAA RREEUUNNIIOONN

TTéélléépphhoonnee :: 0055..5533..9933..4444..5500 // ffaaxx :: 0055..5533..9933..1155..4455..

mmaaiill :: pplleeiinnssuudd@@ssoolliinncciittee..oorrgg // ssiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..pplleeiinnssuudd--vvaaccaanncceess..ffrr

ccoonnttaacctt :: YYaannnn SSppiieesssseerr,, DDiirreecctteeuurr AAddjjooiinntt

« il n’y a pas dehasard, il n’y a quedes rencontres ».



Plein Sud, c’est aussi les vacancesen hiver et au printemps

En été avec Plein Sud

> L’AtlantiqueLe bassin d’Arcachon

Carcans-Maubuisson

Vendays-Montalivet

Lit et Mixe

La Rochelle

Fouras les Bains

Anglet

> La Méditerranée Le Cap d’Agde

Mèze

Argelès sur Mer

Rosas (Espagne)

L’Estarrit (Espagne)

> La campagne

et la montagne

Casteljaloux la Taillade

Carcassonne

Seix

Saint Lary Soulan

Bidarray

> La villeBordeaux

Paris



Les vacances avec l’UFCV

Union Française des Centres de Vacances

Chaque séjour est un projet dans lequel chaque vacancier, seul ou en groupe, participe à des

activités et à une organisation collective adaptées à son degré d’autonomie. Privilégiant

les petits groupes insérés dans un environnement humain, chaque séjour assure une relation

étroite avec le milieu d’accueil.

Une participation active des vacanciers est recherchée afin d’instaurer entre eux et avec

l’encadrement une relation d’écoute réciproque qui contribue à la réussite du séjour.

Nous proposons différents type d’accueil, gestion libre, demi-pension ou pension complète,

déterminés en fonction du lieu d’accueil et du projet du séjour.

Nos séjours se déroulent tout au long de l’année et nous accueillons différents types

d’autonomie allant de la «Faible» à la «Très bonne» autonomie.

Nous nous efforçons de créer des groupes de vacanciers homogènes de façon à garantir un

accompagnement le plus adéquat possible.

Tous nos encadrants bénéficient d’une

formation qui les prépare au mieux à leur

rôle au sein de l’équipe.

UUFFCCVVVVAACCAANNCCEESS AADDAAPPTTÉÉEESS AAQQUUIITTAAIINNEE

NN°° AAGGRREEMMEENNTT DDRRAASSSS :: aarrrrêêttéé 22000099--333300 pprrééffeeccttuurree ddee PPaarriiss

AAddrreessssee :: 77 rruuee CCaabbiirrooll 3333000000 BBoorrddeeaauuxx

TTéélléépphhoonnee :: 0055 5566 5566 5555 1100 // FFaaxx :: 0055 5566 5522 5577 1188

MMaaiill :: aaqquuiittaaiinnee@@uuffccvv..ffrr // SSiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..uuffccvv..ffrr

CCoonnttaacctt :: MMaarryynnaa VVaarraannnneess--FFaauurree



Le service vacances adaptées de l’UFCV propose des séjours, organisés et produits, par les

délégations régionales. Cette formule favorise un contact direct avec les vacanciers, leur

famille et les institutions, étape essentielle à la compréhension des personnes.

Dès lors, un itinéraire en commun se construit afin d’apporter

une offre de vacances adaptées en termes d’encadrement et

de présence dans tous les aspects du séjour.

L’UFCV promeut des modes d’organisation et de

fonctionnement qui garantissent le respect et la

liberté des personnes. L’autre est autant une

personne que l’on aide que dont on dépend et cela

se définit en un mot : solidarité.

Nous nous engageons à offrir aux personnes un

temps différent du cadre institutionnel et familial

Pour ce faire nous utilisons des activités, collectives

ou individuelles, comme support à la rencontre et à la

découvert.

Afin de permettre à chacun de s’émanciper, nos équipes

proposent sur nos séjours des règles de vie sociales dans un

cadre collectif qui va garantir la sécurité, la disponibilité

et l’attention de chacun.

Le projet de L’UFCV prend tout son sens

dans l’action concrète qui donne à

chacun la possibilité de s’accomplir en

s’engageant pour et avec les autres.



La Ligue de l’Enseignement des Pyrénées Atlantiques; en cohérence

avec les valeurs du mouvement national, met en place des projets qui

favorisent le lien social, l’intégration, la mixité sociale et défend le droit à

l’accès à la culture, au sport et aux vacances pour tous.

Au travers des vacances adaptées, elle s’attache à ce que des personnes en situation de

handicap mental aient la possibilité :

>> ddee ppaasssseerr ddeess vvaaccaanncceess aaggrrééaabblleess eett rreeppoossaanntteess,,

>> ddee vviivvrree ««aauuttrree cchhoossee»» eenn ttoouuttee ssééccuurriittéé,, hhoorrss dduu ccaaddrree hhaabbiittuueell,,

>> ddee rreennccoonnttrreerr dd’’aauuttrreess ppeerrssoonnnneess qquuii ffeerroonntt éévvoolluueerr llee qquuoottiiddiieenn,,

>> ddee ddééccoouuvvrriirr ddee nnoouuvveelllleess ssttiimmuullaattiioonnss qquuii ppoouurrrroonntt pprroovvooqquueerr uunnee éévvoolluuttiioonn sseennssiibbllee

dduu ccoommppoorrtteemmeenntt..

Les groupes, composés de 7 à 15 personnes sont accueillis dans des lieux d’hébergement qui

respectent les normes en vigueur concernant l’hygiène et la sécurité. Nous proposons

des séjours en «gestion libre» et en «pension complète». Les repas sont des moments très

importants dans le déroulement du séjour. Les menus et les repas sont élaborés par l’équipe

d’encadrement avec la participation des vacanciers volontaires, dans le respect de l’équilibre et

du régime alimentaire de chacun.

L’équipe d’animation est formée à l’accueil et à

l’accompagnement des personnes en situation de

handicap. Elle organise, encadre, anime les

activités et la vie collective, en considérant les

projets, les besoins et les envies

du vacancier afin d’en faire

«l’acteur et non le

consommateur d’une

aventure collective

ou chacun a sa

place»

LLEESS VVAACCAANNCCEESS AADDAAPPTTÉÉEESS OORRGGAANNIISSÉÉEESS

PPOOUURR AADDUULLTTEESS HHAANNDDIICCAAPPÉÉSS

LLEESS VVAACCAANNCCEESS AAVVEECC LLAA LLIIGGUUEE DDEE

LL’’EENNSSEEIIGGNNEEMMEENNTT 6644 -- VVAACCAANNCCEESS PPOOUURR TTOOUUSS

LLIIGGUUEE DDEE LL’’EENNSSEEIIGGNNEEMMEENNTT DDEESS PPYYRREENNEEEESS AATTLLAANNTTIIQQUUEESS

«« SSééjjoouurrss aaddaappttééss »»

NN°° AAGGRREEMMEENNTT DDRRAASSSS ::AAGGOO66441122000011 dduu 1133 fféévvrriieerr 22001122

aaddrreessssee :: 1177 rruuee ddee BBooyyrriiee –– 6644000000 PPAAUU

ttéélléépphhoonnee :: 0055..5599..3322..0000..6666 ffaaxx :: 0055..5599..7722..9911..9977

mmaaiill :: sseejjoouurrssaaddaapptteess6644@@llaalliigguuee..oorrgg

HHIIVVEERR ::

88 ssééjjoouurrss iinncclluuaanntt NNooëëll eett NNoouuvveell aann..

Nous accueillons des personnes :

> en bonne autonomie : sociable, dynamique,

sans problème moteur, bon marcheur, ayant

un comportement sociale et possédant le

langage.

> en autonomie relative : nécessité d’interve-

nir dans certains domaines du quotidien,

à stimuler dans les actes de la vie courante.

Pas de problème moteur (pour de petites

promenades fatigables), comportement

ritualisé, instable dans son mode de relation,

ne se mettant pas en danger, mais pouvant

avoir des périodes d’angoisse et de retrait,

compréhens ion

générale.



Nous proposons des séjours

aux destinations attrayantes.

PPRRIINNTTEEMMPPSS ::

> ST LOUIS (Dordogne)

> ROSES (Espagne)

EETTEE ::

> ST LOUIS (Dordogne)

> SOURZAC (Dordogne)

> VAUX EN COUHE (Vienne)

> GOURETTE (Pyrénées Atlantiques)

> ROSES (Espagne – Catalogne)

> NAUVIALE (Aveyron)

> BIDARRAY (Pyrénées Atlantiques)

> BISCARROSSE (Landes)

> MONTANEL (Basse Normandie)

> VERNET LES BAINS (Pyrénées Orientales)

> ORSCHWIHR (Haut Rhin)

LES CENTRESLABELLISÉS ATH


LLee llaabbeell nnaattiioonnaall ""TToouurriissmmee eett hhaannddiiccaapp"" ppoouurr uunneemmeeiilllleeuurree aacccceessssiibbiilliittéé ddeess ssiitteess ttoouurriissttiiqquueess

Label «Tourisme et Handicap» pour une meilleure accessibilité des sites touristiques

LLee llaabbeell ««TToouurriissmmee eett HHaannddiiccaapp»»,, cc’’eesstt qquuooii ??Le label « Tourisme & Handicap » est un label national qui s’inscrit dans la démarche

d’intégration des personnes en situation de handicap. Il s’agit d’une démarche volontaire des

professionnels du tourisme souhaitant accueillir la clientèle en situation de handicap.

UUnn llaabbeell,, ppoouurrqquuooii ??Ce label a pour objectif d’apporter une information fiable et objective sur l’accessibilité des sites

et équipements touristiques en tenant compte des 4 types de handicaps (moteur, visuel, auditif

et mental) et ainsi développer une offre touristique adaptée et intégrée à l’offre généraliste.

UUnn llaabbeell,, ppoouurr qquuii ??Ce label est destiné à une clientèle aux besoins spécifiques afin qu’elle bénéficie de prestations

adéquates sur les lieux de vacances et de loisirs (hébergements, restaurants, sites touristiques,

de loisirs,…). Il doit permettre d’engager les professionnels du tourisme dans une démarche

d’accueil, d’accessibilité et d’information en direction de la clientèle handicapée.

UUnn llaabbeell,, ccoommmmeenntt ??Dans un premier temps, le professionnel renseigne une grille d’auto-évaluation qui lui permet

d’apprécier l’accessibilité de son équipement.

A partir de ce premier diagnostic, le professionnel peut s’engager :

• soit dans une démarche d’adaptation de son équipement avec, éventuellement,

le soutien des services compétents et des associations spécialisées

• soit dans la démarche de labellisation proprement dite.

La labellisation implique l’analyse de l’équipement par des évaluateurs représentant les

professionnels du tourisme et les associations de personnes handicapées.

Leur évaluation repose sur une grille détaillée établie à partir d’un référentiel national.

Au vu des conclusions, et après avis de l’Instance Régionale ATH, la commission nationale

délivre le label «Tourisme et Handicap». La labellisation peut être accordée pour 1, 2, 3 ou 4

handicaps (moteur, visuel, auditif et mental).



VVooss iinntteerrllooccuutteeuurrss eenn rrééggiioonn ::

Jean Sebban et Stéphanie Marcon

DDIIRREECCCCTTEE AAqquuiittaaiinnee ((DDiivviissiioonn PPoolliittiiqquuee TTeerrrriittoorriiaallee eett TToouurriissmmee))Jean Sebban et Stéphanie Marcon

Immeuble "Le Prisme" - 19, rue Marguerite Crauste - 33074 Bordeaux Cedex

Tel : 05 56 42 74 75 ou 77 - Fax : 05 56 99 96 69

[email protected]

VVooss iinntteerrllooccuutteeuurrss ddaannss lleess CCoommiittééss DDééppaarrtteemmeennttaauuxx dduu TToouurriissmmee ((CCDDTT)) ::

CCDDTT DDoorrddooggnnee--PPéérriiggoorrddRémi Lassaigne, Jean-Marc Louis

25, rue Wilson - BP 2063 - 24002 Perigueux cedex

Tel. 05.53.35.50.24 - Fax : 05.53.09.51.41

[email protected]

CCDDTT GGiirroonnddeeElisabeth Vuillet

47 cours de l’Intendance - 33000 Bordeaux

Tel : 05 56 52 22 75 - Fax : 05 56 48 67 88

[email protected]

CCDDTT LLaannddeessBéatrice Bouissou

BP407 - 4 avenue Aristide Briand

40012 Mont de Marsan Cedex

Tel : 05 58 06 69 82 - Fax : 05 58 06 90 90

[email protected]

CCDDTT LLoott--eett--GGaarroonnnneeCatherine Errard

271 rue Péchabout - BP 30158 - 47005 Agen

Téléphone : 05 53 66 00 22 - Fax : 05 53 66 08 01

[email protected]

CCDDTT BBééaarrnn PPaayyss BBaassqquuee Didier Moumiet

22 TER rue Jean- Jacques de Monaix - 64000 Pau

Tel : 05 59 30 91 17 / 06.08.60.81.82 - Fax : 05.59.02.52.75

[email protected]

Crédit photos : UCPA - Gil Fornet



LLee cchhââtteeaauu ddee MMoouulleerreennss

LLee sseennss ddee ll’’hhoossppiittaalliittéé eesstt ddaannss ll’’AADDNN ddee CCaapp FFrraannccee …… et pour réserver un accueil personnalisé aux groupes, les équipes

de nos villages redoublent de petites et grandes attentions.

Un service sur mesure qui rend les séjours en groupe encore

plus agréables,…

AA GGrraaddiiggnnaann,, aauu ccooeeuurr ddeess vviiggnnoobblleess BBoorrddeellaaiiss,, llee

CChhââtteeaauu MMoouulleerreennss vous attend dans son grand Parc

boisé de 40 Hectares, équipé tous sports. A vous la

Gironde, les grands crûs, les parcs à huîtres du Bassin

d’Arcachon et la Dune du Pyla.

L’hébergement est composé de 96 chambres, soit 170 lits

au total, dont 18 chambres, soit 32 lits sont équipées et

agrées pour les personnes à mobilité réduite.

Les infrastructures sur places sont adaptées à tous, la

plupart sont en rez-de-chaussée : Tennis, sauna, salle de

musculation, salle omnisports, poney club, piscine,

terrain de foot, pétanque, club de plongée. ..

Des excursions dans le département, la région et

au bord de l’Océan Atlantique sont organisées

régulièrement par le centre ainsi que la visite de

châteaux viticoles, de la ville de Bordeaux classée

au patrimoine mondial de l’Unesco.

LLEESS VVIILLLLAAGGEESS DDEE VVAACCAANNCCEESS

LLAABBEELLLLIISSEESS TTOOUURRIISSMMEE EETT HHAANNDDIICCAAPP ((AATTHH))

CCAAPP FFrraannccee –– LLee CChhââtteeaauu MMoouulleerreennss

CCCCVVBBSSOO ((CCoommiittéé ddeess CCeennttrreess ddee VVaaccaanncceess ddee BBoorrddeeaauuxx eett dduu SSuudd--OOuueesstt))

LLAABBEELL AATTHH :: MMOOTTEEUURR –– MMEENNTTAALL

22 rruuee ddee PPiicchheeyy 3333117700 GGrraaddiiggnnaann

ttéélléépphhoonnee :: 00555566889900555566 // ffaaxx :: 00554400116633884455

mmaaiill :: cchhââtteeaauu..mmoouulleerreennss@@ffrreeee..ffrr // ssiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..ccaappffrraannccee--vvaaccaanncceess..ccoomm

ccoonnttaacctt :: SSoollttiicc CChhaarrlleess.. DDiirreecctteeuurr

LLEESS VVIILLLLAAGGEESS DDEE VVAACCAANNCCEESS LLAABBEELLLLIISSEESS

TTOOUURRIISSMMEE EETT HHAANNDDIICCAAPP ((AATTHH))

VVIILLLLAAGGEE DDEE VVAACCAANNCCEESS DDEE PPOORRTT DD’’AALLBBRREETTUUCCPPAA -- UUnniioonn nnaattiioonnaallee ddeess CCeennttrreess ssppoorrttiiffss ddee PPlleeiinn AAiirr

LLAABBEELL AATTHH :: MMOOTTEEUURR –– MMEENNTTAALL –– AAUUDDIITTIIFF –– VVIISSUUEELL

aaddrreessssee :: CCEENNTTRREE UUCCPPAA -- AAVVEENNUUEE DDEE LLAA PPEETTRREE -- 4400114400 SSOOUUSSTTOONNSS PPLLAAGGEE

ttéélléépphhoonnee :: 0055 5588 4488 8833 0000 // ffaaxx :: 0055 5588 4488 8833 0099

mmaaiill :: ppoorrttddaallbbrreett..ddcc@@uuccppaa..aassssoo..ffrr

ssiittee iinntteerrnneett :: hhttttpp::////ppoorrttddaallbbrreett@@uuccppaa..ccoomm



LLee vviillllaaggee ddee vvaaccaanncceess ddee PPoorrtt dd’’AAllbbrreett

Association loi 1901 à but non lucratif et à gestion désintéressée. Agréée et cogérée par les

ministères en charge, de la jeunesse, du sport, de la vie associative et du tourisme.

Depuis sa création en 1965, l’UCPA - Union nationale des Centres sportifs de

Plein Air - poursuit un projet humaniste, social et citoyen : rendre

accessibles les sports de plein air au plus grand nombre de

jeunes, dans les meilleures conditions de sécurité et afin de

favoriser leur épanouissement. Un projet qui repose sur trois

domaines d’activités : les vacances sportives, les loisirs

sportifs et la formation professionnelle.

Situé à l’extrême Sud de la côte landaise, au bord de l’océan,

proche d’Hossegor et Biarritz, Port d’Albret offre des

conditions idéales pour les activités sportives et la détente,

tout en profitant de la forêt de pins, du lac marin, de l’océan.

Des premiers rayons de soleil du printemps aux couleurs

chaudes de l’automne, chaque jour est un spectacle !

LLee cceennttrree eesstt uunnee iinnvviittaattiioonn àà llaa ddéétteennttee :: ppaavviilllloonnss ssiittuuééss

ddaannss uunnee ffoorrêêtt ddee ppiinnss,, tteerrrraasssseess pprriivvaattiivveess,, ccooiinnss

hhaammaaccss ddiisssséémmiinnééss ssoouuss lleess aarrbbrreess,, ppiisscciinnee,, ppllaaggee ddee

ssaabbllee ffiinn aauu bboorrdd dd’’uunn llaacc àà ddeeuuxx ppaass……

PPuubblliiccss aaccccuueeiilllliiss :: Individuels adultes et groupes

(tout âges «avec accompagnateurs»)

PPéérriiooddeess :: Mars, Avril, Septembre, Octobre,

Toussaint



LLee vviillllaaggee vvaaccaanncceess LLaa TTaaiillllaaddee eesstt oouuvveerrtt ttoouuttee

ll’’aannnnééee eett aaccccuueeiillllee ::

> Des familles : le personnel apporte un soutien

spécifique aux familles ayant un enfant en

situation de handicap

> Des groupes de séniors en vacances

> Des classes vertes

> Des transferts d’établissements spécialisés :

accompagnement de nuit – mise à disposition

de personnel, accompagnement éducatif

> Des vacances adaptées …

Le village s’inscrit dans une dynamique de

services offerts à des personnes en difficulté

sociale ou en situation de handicap en référence

aux valeurs de l’association SOLINCITE.

LLaa TTaaiillllaaddee aa oobbtteennuu llee llaabbeell ««ttoouurriissmmee eett

hhaannddiiccaapp»» eett eesstt ssiiggnnaattaaiirree ddee llaa cchhaarrttee ««uunn

ttoouurriissmmee ééqquuiittaabbllee eett aacccceessssiibbllee àà ttoouuss»»..

LLee vviillllaaggee vvaaccaanncceess LLaa TTaaiillllaaddee pprrooppoossee

pplluussiieeuurrss ttyyppeess dd’’hhéébbeerrggeemmeenntt ::

>> Gîtes type T4 et T6

>> Chalets et landettes

>> Yourtes contemporaines

>> Emplacements de camping ombragés avec

sanitaires collectifs et aire d’accueil et de

services pour camping-car.

>> Restaurant panoramique, snack, salles

de réunion

>> Gîte d’étapes : cavaliers, randonneurs,

cyclotouristes, le village permet

aux sportifs et aux animaux,

une halte reposante.

Toute l’année, le pôle réservation répond à

vos demandes. L’animateur est présent

pour organiser vos animations.

LLeess aanniimmaattiioonnss ssuurr ppllaaccee

((ssuuiivvaanntt ssaaiissoonnss)) ::

> Centre de loisirs enfants

> Initiation au tir à l’arc et à la sarbacane

> Circuits de randonnées pédestres et équestres

> Sulky et kart à pédales

> Vélos

> Terrain et salles de jeux : terrain de pétanque,

ping-pong, billard

> Aire de jeux pour enfants

AA pprrooxxiimmiittéé ::

La ville de Casteljaloux offre un plan de

baignade, des thermes, un espace

thermo-ludique, une piscine, des services.

Les familles peuvent profiter de la logistique

du village, du climat et des offres touristiques

de Lot-et-Garonne. Une équipe dynamique

proposera des animations en journée et en

soirée pour les adultes et les enfants.

LLee vviillllaaggee ddee vvaaccaanncceess ddee llaa TTaaiillllaaddee

LLEESS VVIILLLLAAGGEESS DDEE VVAACCAANNCCEESS LLAABBEELLLLIISSEESS

TTOOUURRIISSMMEE EETT HHAANNDDIICCAAPP ((AATTHH))

VVIILLLLAAGGEE DDEE VVAACCAANNCCEESS LLAA TTAAIILLLLAADDEEAASSSSOOCCIIAATTIIOONN SSOOLLIINNCCIITTEE

SSOOLLlliiddaarriittéé IINNttééggrraattiioonn CCiittooyyeennnneettéé TTEErrrriittooiirree

LLAABBEELL AATTHH :: MMOOTTEEUURR –– MMEENNTTAALL

aaddrreessssee :: LLaa TTaaiillllaaddee 4477770000 LLAA RREEUUNNIIOONN

ttéélléépphhoonnee :: 0055..5533..9933..0000..9933.. // ffaaxx :: 0055..5533..9933..1155..4455..

MMaaiill :: llaa--ttaaiillllaaddee@@ssoolliinncciittee..oorrgg // ssiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..llaa--ttaaiillllaaddee..ccoomm

ccoonnttaaccttss :: MMaarriiee--LLiinnee BBaaddeerroott,, DDiirreeccttrriiccee --

YYaannnn SSppiieesssseerr,, DDiirreecctteeuurr AAddjjooiinntt



Plein Sud organise toute l’année, à la Taillade,

des «vacances adaptées» pour des personnes

adultes en situation de handicap. Une équipe

d’animateurs accompagne les vacanciers

dans leurs loisirs et leur quotidien.

EEvvèènneemmeennttiieell ::

oorrggaanniissaattiioonn ddee ttoouutteess mmaanniiffeessttaattiioonnss,,

ppuubblliiqquueess,, pprrooffeessssiioonnnneelllleess eett pprriivvééeess..

L’association SOLINCITE gestionnaire du

village prend en compte les publics

en situation de handicap, d’exclusion ou

confrontés à des problématiques de santé,

l’association affirme son caractère «généra-

liste» en proposant ses services aux

personnes à tous les âges de leur vie, sa

détermination à favoriser la reconnaissance et

la promotion de la personne en valorisant

ses potentialités et en soutenant son

développement personnel.

L’association a pour objectifs :>> DD’’AACCCCUUEEIILLLLIIRR des familles de tout public et de tout handicap

en pension complète pour vivre de vraies vacances

>> RREEDDOONNNNEERR place aux notions de solidarité, de respect et

de civisme

>> EEVVOOLLUUEERR vers une positivité sur le plan de la tolérance,

de l’écoute

>> RREEFFUUSSEERR DDEE DDOONNNNEERR une valeur à, ou de nier la

différence mais au contraire s’efforcer de la

respecter

>> TTEENNDDRREE vers un regard positif et laisser

à l’autre une chance sans chercher à le

cataloguer.

>> OOBBTTEENNIIRR le label Tourisme et Handicap

Sa taille humaine et son emplacement proche

de l’océan, des pistes cyclables et de la forêt

landaise, font du CCaarrrreeffoouurr ddeess LLaannddeess uunn lliieeuu

pprriivviillééggiiéé ppoouurr ll’’aaccccuueeiill ddeess ggrroouuppeess eett ddeess

ffaammiilllleess..

Ses 34 chambres ont chacune leur salle

d’eau, dont 2 sont équipées pour un

public handicap.

Des rampes d’accès permettent

de se déplacer sans dangers

des chambres à la salle à

manger, à la salle

d’animation, aux

terrasses et jardins.

Durant l’été l’inscription

est individuelle avec la

possibilité de recevoir

2 familles avec un handicap

moteur et 3 familles avec

un handicap mental.

LES CENTRES EN PROJETDE LABELLISATION ATH


LLee vviillllaaggee ddee vvaaccaanncceess llee CCaarrrreeffoouurr ddeess LLaannddeess

Toute l’équipe a une attention particulière aux clients à tous instants.

Nous souhaitons leur offrir des vacances conviviales et familiales.

LL’’aanniimmaatteeuurr adulte propose un panel d’activités sportives, culturelles et ludiques adaptées au

public présent.

DDeess aanniimmaattrriicceess prennent en charge vos enfants de 3 à 12 ans les matins du lundi au vendredi

et le jeudi toute la journée. L’équipe en cuisine vous prépare sur place des plats familiaux et

régionaux.

AAuu pprriinntteemmppss eett àà ll’’aauuttoommnnee l’accueil, dès 15 personnes et 2 nuitées, est adapté à vos besoins

et vos envies : de la gestion libre à la pension complète.

LLeess ggrroouuppeess de tout horizon sont acceptés et avec la responsable vous pouvez organiser votre

séjour. Favoriser la communication, développer la compréhension et la

prise de décision sont les principaux objectifs pour les groupes à

handicap mental et cela en toute sécurité physique et mental.

LLEESS VVIILLLLAAGGEESS DDEE VVAACCAANNCCEESS EENN PPRROOJJEETT DDEE LLAABBEELLLLIISSAATTIIOONN

LLEE CCAARRRREEFFOOUURR DDEESS LLAANNDDEESSCCAAPP FFRRAANNCCEE

AAssssoocciiaattiioonn SSIIDDOOBBRREE OOCCEEAANN

AAddrreessssee ddee ll’’aassssoocciiaattiioonn :: LLeess BBaarrddiièèrreess -- 8811557700 VVIIEELLMMUURR ssuurr AAggooûûtt

TTééll//FFaaxx :: 0055 6633 7744 3322 3377

AAddrreessssee dduu VViillllaaggee :: 3388 rruuee ddee BBeell AAiirr -- 4400220000 MMIIMMIIZZAANN

TTééll :: 0055 5588 0099 0055 3366 // FFaaxx :: 0055 5588 0099 4400 8855

mmaaiill :: ccaarrrreeffoouurrddeessllaannddeess@@wwaannaaddoooo..ffrr

ssiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..lleeccaarrrreeffoouurrddeessllaannddeess..ccoomm

ccoonnttaaccttss :: PPrrééssiiddeenntt :: MMrr EESSTTAADDIIEEUU -- RReessppoonnssaabbllee :: SSyyllvviiee RRAAFFFFOOUUXX





VViillllaaggee ddee vvaaccaanncceess aauu ccooeeuurr ddee llaa ffoorrêêtt ddeess LLaannddeess ddee GGaassccooggnnee,,ddaannss uunn ppeettiitt bboouurrgg ddee 8800 hhaabbiittaannttss SSaauummééjjaann ddaannss llee LLoott eett GGaarroonnnnee ..

L'équipe du Village de Vacances l'Airial, vous accueille dans un cadre familial et convivial

respectant le rythme de chacun avec :

1122 ggîîtteess rréénnoovvééss eett ssppaacciieeuuxx (48 m2) et 8 chalets de construction récente de 4 à 6 places

(36 m2) dont 3 permettant l'accueil des personnes à mobilité réduite (en 4 places).

LLooggeemmeennttss eennttiièèrreemmeenntt ééqquuiippééss, salon de jardin, barbecue collectif.

SSeerrvviiccee pplluuss : borne wifi.

Ambiance familiale et conviviale – tarifs attractifs – détente –

loisirs – culture – gastronomie

PPoouurr lleess eennffaannttss ::

• CClluubb 66//1122 aannss :: du lundi au vendredi,

les animateurs proposent des activités de

découverte, jeux de piste, randonnées, vélo,

activités manuelles…

•• CClluubb 1133//1155 eett 1155//1177 aannss : programmes

d’animation établi en concertation avec les

jeunes (sorties vélo, beach, jeux de piscine…)

LLee VViillllaaggee ddee vvaaccaanncceess ddee ll’’AAiirraaiill

LLEESS VVIILLLLAAGGEESS DDEE VVAACCAANNCCEESS

EENN PPRROOJJEETT DDEE LLAABBEELLLLIISSAATTIIOONN

LL’’AAIIRRIIAALL // VVAACCAANNCCEESS PPOOUURR TTOOUUSS

LLAA LLIIGGUUEE DDEE LL’’EENNSSEEIIGGNNEEMMEENNTT 4477

AAddrreessssee :: llee BBoouurrgg –– 4477442200 SSAAUUMMEEJJAANN

TTééll//FFaaxx :: 0055 5533 8899 1122 0022

mmaaiill :: ssaauummeejjaann@@llaalliigguuee--ffooll4477..oorrgg



LLooiissiirrss ppoouurr ttoouuss,, iinnddiivviidduueelllleemmeenntt

oouu eenn ffaammiillllee ::

Piscine extérieure (non surveillée), tennis,

beach, soccer/volley, parcours sportif,

pingpong, terrain de foot, boulodrome

éclairé, billard, baby-foot, salle TV, parc de

jeux enfants, bar avec terrasse (boissons,

frites, glaces).

VViissiittee gguuiiddééeess àà ddeess ttaarriiffss pprrééfféérreennttiieelllleess ::

randonnées pédestres ou à vélo, diurnes

et nocturnes, visite de ferme, marché de

producteur, balade en calèche…

AAccttiivviittééss ssppoorrttiivveess :: olympiades, tournois

de pétanque, accrobranche, paintball…

Quad et équitation pour les enfants avec

supplément.

SSooiirrééee aanniimmééeess :: randos nocturnes, repas

auberge espagnole, karaoké, gastronomie,

soirées dansantes, spectacles…

AAuuttoouurr dduu vviillllaaggee :: golf 18 trous, centre aqua-

tique, espace thermoludique, promenade en

gabarre, canoë-kayak, lac de Clarens et sa

plage de sable fin, cinéma, patrimoine local…

véhicule conseillé.

LLooccaalliissaattiioonn :: à 1 heure de Bordeaux, de Mont

de Marsan, 2 heures des plages de la côte

landaise. Au carrefour du Lot et Garonne, des

Landes, de la Gironde et du Gers, à 10 km de

Casteljaloux, ville thermale.

LES ACTIONS D'INTÉGRATIONET D’ACCOMPAGNEMENT


LL’’AARROOEEVVEENN – Association Régionale des Oeuvres Educatives de

l’Education Nationale Aquitaine, aassssoocciiaattiioonn dd’’éédduuccaattiioonn ppooppuullaaiirree àà

bbuutt nnoonn lluuccrraattiiff eett ccoommpplléémmeennttaaiirree ddee ll’’ééccoollee ::

>> OOrrggaanniissee des centres de vacances, en direction des jeunes âgés de 6 à 18 ans pour

leur apprendre à devenir autonomes tout en participant à une expérience de vie collective.

>> OOeeuuvvrree pour le droit aux vacances collectives accessibles au plus grand nombre.

>> PPrrooppoossee des activités variées et adaptées favorisant l’ouverture d’esprit, la rencontre

et l’entraide.

>> CCoommppllèèttee llee rrôôllee éducatif des familles en permettant aux jeunes de prendre des

responsabilités, faire des choix et concrétiser leur projet.

AACCTTIIOONNSS DD’’IINNTTEEGGRRAATTIIOONN EETT AACCCCOOMMPPAAGGNNEEMMEENNTT

AARROOEEVVEENN

AAssssoocciiaattiioonn RRééggiioonnaallee ddeess OOeeuuvvrreess EEdduuccaattiivveess

ddeess VVaaccaanncceess ddee ll’’EEdduuccaattiioonn NNaattiioonnaallee

AAccccuueeiill eenn iinnttééggrraattiioonn ddee jjeeuunneess eenn ssiittuuaattiioonn dd’’hhaannddiiccaapp mmootteeuurr,,

sseennssoorriieell oouu mmeennttaall ssuurr cceerrttaaiinnss ddee nnooss ssééjjoouurrss

AAddrreessssee :: 111144 rruuee GGeeoorrggeess BBoonnnnaacc 3333000000 BBOORRDDEEAAUUXX

TTéélléépphhoonnee :: 0055 4400 5544 7700 4400 // FFaaxx :: 0055 4400 5544 7700 5555

MMaaiill :: iinnffoosseejjoouurr@@aarrooeevveenn--bboorrddeeaauuxx..ffrr // SSiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..aarrooeevveenn--bboorrddeeaauuxx..ffrr

CCoonnttaacctt :: MMmmee EElliissaabbeetthh BBeeaauuvvaalllleett -- ee..bbeeaauuvvaalllleett@@aarrooeevveenn--bboorrddeeaauuxx..ffrr



LLee ddiissppoossiittiiff AARROOEEVVEENNL’AROEVEN reçoit des jeunes âgés de 6 à 18 ans en situation de handicap moteur, sensoriel ou

mental au sein de certains séjours ciblés en fonction du lieu, de la tranche d’âge, du thème et

des activités.

NNoouuss pprrooppoossoonnss ddeess ssééjjoouurrss eenn ééttéé eenn FFrraannccee ((DDoorrddooggnnee,, PPaayyss BBaassqquuee,, CChhaarreennttee--MMaarriittiimmee……))

eett àà ll’’ééttrraannggeerr ((AAnngglleetteerrrree,, CCrrooaattiiee,, EEssppaaggnnee……)).. EEnn hhiivveerr nnoouuss oorrggaanniissoonnss ddeess vvaaccaanncceess ddaannss lleess

PPyyrréénnééeess..

Les jeunes sont accueillis au sein de groupes d’enfants ou de jeunes valides. La réussite du

projet d’intégration repose sur une adaptabilité du séjour au handicap et sur la participation

préparée avec le jeune et sa famille.

Afin de faciliter l’immersion des jeunes au sein du groupe un animateur référent peut être prévu.

Ce denier est recruté en plus du taux appliqué par notre organisme et est embauché aux mêmes

conditions que les autres membres de l’équipe. Il n’est pas professionnel du handicap. Son rôle

est d’accompagner le jeune dans les moments de la vie quotidienne et

de l’encourager à la participation dans les activités.

Un supplément de 65€/jour (en 2012) est à prévoir quand la

présence de l’animateur référent est indispensable pour

l’accueil du jeune.

EEnn pplluuss ddeess aaiiddeess ddee llaa CCAAFF oouu ddee llaa MMSSAA,, dduu CCEE

ddee vvoottrree eennttrreepprriissee,, ddeess sseerrvviicceess ssoocciiaauuxx,, ll’’AARROOEEVVEENN

eett llaa JJPPAA ppeeuuvveenntt vvoouuss aaccccoorrddeerr ddeess aaiiddeess eenn

ffoonnccttiioonn ddee vvooss rreevveennuuss eett ssuurr pprréésseennttaattiioonn dd’’uunn aavviiss

dd’’iimmppoossiittiioonn.. ((FFoorrmmuullaaiirree àà ddeemmaannddeerr aauupprrèèss ddee nnooss

sseerrvviicceess))

SSééjjoouurrss ssppoorrttiiffss aaddaappttééss ppoouurr lleess jjeeuunneess ddee 66 àà 3399 aannss ::>> FFoonnccttiioonnnneemmeenntt :: en coordination avec le Comité

Régional de Sport Adapté d’Ile-de-France (CRSA IDF),

l’UCPA met en place des stages sportifs s’adressant aux

associations et/ou établissements spécialisés

(transferts). Les activités sportives proposées pendant

le séjour sont co-encadrées par un moniteur sportif

UCPA diplômé et par un éducateur sportif spécialisé en

activités physiques adaptées du CRSA IDF.

>> PPuubblliicc aaccccuueeiillllii :: groupes de personnes en situation de

handicap mental ou psychique avec accompagnement

>> NNiivveeaauu dd’’aauuttoonnoommiiee :: moyenne, bonne ou très bonne

>> DDuurrééee ddeess ssééjjoouurrss :: du lundi au vendredi (5 j. / 4 nuits)

>> DDeessttiinnaattiioonnss,, ppéérriiooddeess eett ttaarriiffss ::

Centre UCPA de Bombannes

•• ppoouurr 66 aadduulltteess ddee 1188 àà 3399 aannss

++ 22 aaccccoommppaaggnnaannttss :: Surf

•• CCaattaammaarraann ppoouurr 66 jjeeuunneess ddee 1111 àà 1177 aannss

++ 22 aaccccoommppaaggnnaannttss :: Multisports

(kayak, VTC, parcours aventure,

sports collectifs et minigolf)



Depuis sa création en 1965, l’UCPA - Union nationale des Centres sportifs de Plein Air - poursuit

uunn pprroojjeett hhuummaanniissttee,, ssoocciiaall eett cciittooyyeenn : rendre accessibles les sports de plein air au plus

grand nombre de jeunes, dans les meilleures conditions de sécurité et afin de favoriser leur

épanouissement. Un projet qui repose sur trois domaines d’activités : les vacances sportives, les

loisirs sportifs et la formation professionnelle.

UUnnee mmiissssiioonn dd’’aacccceessssiibbiilliittéé aauu pplluuss ggrraanndd nnoommbbrree que l’UCPA exprime plus particulièrement

par son engagement dans la solidarité et la mixité sociale. Grâce au soutien de ses partenaires,

l’association s’adresse plus particulièrement aux populations les plus en difficultés au plan

social, de la santé ou du handicap.

DDaannss llee pprroolloonnggeemmeenntt ddee ssoonn eennggaaggeemmeenntt ddaannss llee cchhaammpp ddee llaa ssoolliiddaarriittéé ssoocciiaallee et après avoir

réalisé un diagnostic relatif à la thématique du handicap, l’UCPA définit actuellement un projet

et un programme d’actions visant à développer l’accessibilité à la

pratique sportive des enfants et jeunes en situation de handicap.

SSééjjoouurrss ssppoorrttiiffss eenn iinnttééggrraattiioonn ppoouurr lleess jjeeuunneess ddee 66 àà 3399 aannss ::>> FFoonnccttiioonnnneemmeenntt :: en lien avec les structures spécialisées ou les familles/tuteurs, l’UCPA

examine la faisabilité des projets au cas par cas en fonction du type de handicap, de la

spécificité des publics et des activités sportives souhaitées.

>> PPuubblliicc aaccccuueeiillllii ::

• Individuels

• Groupes (avec ou sans accompagnement)

>> NNiivveeaauu dd’’aauuttoonnoommiiee :: bonne ou très bonne.

>> DDuurrééee ddeess ssééjjoouurrss ::

• Une semaine (7 jours / 6 nuits)

• Courts séjours et week-ends (2 à 4 jours)

>> DDeessttiinnaattiioonnss :: Bombannes, Hourtin, Lacanau, Port d’Albret,

Seignosse et autres...

>> AAccttiivviittééss :: selon les sites et les possibilités d’adaptation

au type de handicap des personnes.

>> PPéérriiooddeess :: selon l’ouverture des centres UCPA.

>> IInnffoorrmmaattiioonnss ccoommpplléémmeennttaaiirreess :: d’autres

séjours sportifs adaptés ou en intégration sont

organisés par l’UCPA en France comme les

Vacances Sportives Handisport, à Serre-Chevalier.

Pour connaître tous les séjours proposés, veuillez

prendre contact avec l’UCPA.


UUCCPPAA UUnniioonn nnaattiioonnaallee ddeess CCeennttrreess ssppoorrttiiffss ddee PPlleeiinn AAiirr

LLeess ssttaaggeess ssppoorrttiiffss CCRRSSAA IIDDFF –– UUCCPPAA

aaddrreessssee :: 1177 rruuee RRéémmyy DDuummoonncceell –– 7755669988 PPAARRIISS CCEEDDEEXX 1144

ttéélléépphhoonnee :: 0011 4455 8877 4455 8877 // ffaaxx :: 0011 4455 8877 4455 8888

mmaaiill :: aaccccuueeiill..uuccppaa@@uuccppaa..aassssoo..ffrr // ssiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..uuccppaa..ccoomm

ccoonnttaacctt :: MMaattttiieeuu VVIILLLLAARREETT –– CChhaarrggéé ddee mmiissssiioonn SSoolliiddaarriittéé HHaannddiiccaapp ––

ttéélléépphhoonnee :: 0011 4455 8877 4477 6622 mmaaiill :: mmvviillllaarreett@@uuccppaa..aassssoo..ffrr




AASSSSOOCCIIAATTIIOONN CCHHEEMMIINNAARRTT

AAddrreessssee :: 66 rruuee ddeess RRééssééddaass –– SSaaiiggee –– 3333660000 PPEESSSSAACC

TTéélléépphhoonnee :: 0055 5566 8800 7777 8822 MMaaiill :: pprreeggnnaannccee@@ffrreeee..ffrr

CCoonnttaacctt :: JJooëëll MMOORREEAAUU



Crée en août 2007, l’association Cheminart a pour but de favoriser l’accès à la connaissance du

patrimoine culturel, en adaptant des sorties et voyages organisés pour les personnes Seniors et

intergénérationnelles. Elle s’adresse en particulier aux personnes qui n’ont pas la possibilité de

profiter des offres commerciales courantes dans ce domaine : Personnes isolées, de conditions

modestes, à mobilité réduite et handicapées. Une offre et une organisation adaptées aux usagers.

Engagée dans une action socioculturelle, l’association Cheminart s’est fixé plusieurs objectifs, visant

à apporter des réponses aux attentes de ses usagers ; (Seniors et Intergénérations).

Celle-ci entend :

>> CCOONNTTRRIIBBUUEERR EETT FFAAVVOORRIISSEERR le lien social des plus fragiles,

>> AAPPPPOORRTTEERR un programme et un service spécifiquement adapté à un large public, curieux de

découvrir et connaître les différents patrimoines culturels, locaux, régionaux, et nationaux,

>> RREENNFFOORRCCEERR la notion d’acteur vivant et participatif, en intégrant le voyageur au coeur du

dispositif de nos projets et programmations,

>> OOFFFFRRIIRR un contenu riche et diversifié accessible à tous nos usagers : Sorties et voyages,

conférences, rencontres et échanges interculturels,

>> PPEERRMMEETTTTRREE aux usagers d’avoir accès aux différents langages d’une culture patrimoniale

variée, par l’intermédiaire d’une médiation adaptée. (Principes de la charte internationale du

tourisme culturel -ICOMOS 1999).

>> CCOONNTTRRIIBBUUEERR par son action à réduire cette part d’inégalité sociale face à la culture, en

permettant à ses usagers, d’accéder et de partager des moments de rencontres, d’émotions

et de joies,

>> PPEERRMMEETTTTRREE AAUUXX PPEERRSSOONNNNEESS HHAANNDDIICCAAPPÉÉEESS et à mobilité réduite de s’intégrer aux groupes

par un dispositif d’accueil et d’accompagnement adapté.

La solidarité interpersonnelle est l’une des principales prérogatives

de l’association. (Conditions pour certains types de handicap),

>> PPRROOGGRRAAMMMMEERR EETT OORRGGAANNIISSEERR chaque visite en privilégiant

l’aspect qualitatif, (pédagogie, médiation et temps de visite),

permettant ainsi aux usagers de profiter et d’apprécier dans leurs

spécificités les différents patrimoines et leurs contenus.


VVAACCAANNCCEESS OOUUVVEERRTTEESSaaddrreessssee :: 225533 ccoouurree ddee ll’’AArrggoonnnnee 3333000000 BBOORRDDEEAAUUXX

ttéélléépphhoonnee :: 0066 0088 5544 3344 1166

mmaaiill :: ccffoouurrtteeaauu@@vvaaccaanncceess--oouuvveerrtteess..aassssoo..ffrr

ssiittee iinntteerrnneett :: wwwwww..vvaaccaanncceess--oouuvveerrtteess..aassssoo..ffrr

ccoonnttaacctt :: CCéélliinnee FFOOUURRTTEEAAUU



L'association Vacances Ouvertes soutient des projets de départs en vacances pour des personnes qui

ne partiraient pas sans une aide. Ces aides sont destinées aussi bien aux familles, aux personnes

seules, handicapées ou en insertion socioprofessionnelle.

LLeess vvaalleeuurrss eett lleess mmiissssiioonnss ddee ll’’aassssoocciiaattiioonn ssoonntt ::

• L’accès de tous aux vacances et la mobilisation de tous types d’acteurs pour y parvenir :

politiques, institutionnels, opérationnels

• Le soutien à l’insertion socioprofessionnelle par l’initiation à la démarche projet des

personnes concernées, permettant le développement ou le renforcement de la mobilité,

de l’autonomie…

• La promotion et le développement d’expertises et d’innovations par des soutiens

méthodologiques et financiers pour les intervenants locaux, salariés ou bénévoles,

notamment par le développement de dispositifs territoriaux de soutien au départ

MMooddeess dd’’iinntteerrvveennttiioonn VVaaccaanncceess OOuuvveerrtteess ::

Vacances Ouvertes travaille avec des structures associatives ou des collectivités qui réalisent au

quotidien une mission d’animation ou d’accompagnement social ou professionnel auprès de

personnes en difficulté.

LLeess pprroojjeettss ddee vvaaccaanncceess soutenus peuvent être individuels ou collectifs, autonomes ou accompagnés.

Ils doivent être montés conjointement par les futurs vacanciers et les structures afin de rendre les

bénéficiaires acteurs de leurs vacances et de valoriser leurs compétences et leurs expériences. Les

séjours doivent prévoir au moins deux nuits (pour les structures porteuses en Aquitaine) et se

dérouler en France ou en Europe. Le vacancier doit participer en partie au financement de ses

vacances. Vacances Ouvertes apporte un soutien méthodologique et financier

grâce à l'attribution de chèques vacances.

VVaaccaanncceess OOuuvveerrtteess contribue aussi au maillage territorial des

intervenants salariés ou bénévoles qui soutiennent le départ en

vacances en proposant des ateliers et un catalogue de forma-

tions. Qu’il s’agisse de formation à la conduite de projet ou à

l’intervention sociale d’intérêt collectif.

Dans le cadre de sa

politique sociale du

tourisme et sa politique

Jeunesse, le Conseil

régional d'aquitaine

propose et anime le

dispositif "Sac Ados

Aquitaine".

Ce dispositif vise à

favoriser l'apprentissage

de l'autonomie, la

mobilité et la

responsabilité dans

le cadre d'un projet

de vacances.

Cette opération s'adresse aux jeunes aquitains âgés de 16 à 22 ans souhaitant réalisés un

premier départ de vacances autonomes en France (départ individuel ou en groupe) et qui ne

pourraient pas le faire sans un accompagnement méthodologique en amont par l'une des

90 structures partenaires en 2012 et/ou une aide financière de la Région. A noter que les jeunes

en situation de handicap sont éligibles à ce dispositif, une dizaine en ont déjà bénéficié.

Pour plus d'information sur le dispositif ou les structures partenaires qui pourraient

accompagner votre projet, connectez-vous sur notre site internet : sacados.aquitaine.fr

sacados.aquitaine.fr

Conseil régional d'Aquitaine

Direction Tourisme

14 rue François de Sourdis

33077 Bordeaux

[email protected] - Tél. 05 56 56 38 26

[email protected] - Tél. 05 57 57 84 70

AIDES, INFORMATIONSCONTACTS


DDOORRDDOOGGNNEE--PPEERRIIGGOORRDD :: UUNNEE TTRRAADDIITTIIOONN DD’’AACCCCUUEEIILLUne chaîne de partenaires à l’écoute des personnes en situation de handicap pour un départ en vacances possible et réussi

MMAAIISSOONN DDEEPPAARRTTEEMMEENNTTAALLEE DDEESS PPEERRSSOONNNNEESS HHAANNDDIICCAAPPEEEESS

Les personnes handicapées de Dordogne peuvent bénéficier d’une prise en charge au titre de la Prestation de Compensation

du Handicap (PCH), instruite par la MDPH et versée par le Conseil général. Seuls les surcoûts liés au handicap (exemple,

accompagnement supplémentaire) sont pris en charge pour des séjours de type « vacances adaptées ».

La prestation ne prend pas en compte les frais d’hébergement, de nourriture qui resteront à la charge de la personne.

CCoonnttaacctt MMDDPPHH :: ttééll 0055 5533 0033 3333 5555 mmaaiill :: mmddpphh@@ddoorrddooggnnee..ffrr

CCAAIISSSSEE AALLLLOOCCAATTIIOONNSS FFAAMMIILLIIAALLEESS 2244

En complément du versement de l’allocation adulte handicapé (AAH), et l’Allocation d’Education de l’Enfant

Handicapé (AEEH), la CAF favorise l’accès aux vacances et aux loisirs des enfants par différentes aides liées au

quotient familial CAF :

• Une réduction tarifaire «passeport vacances» par jour et par enfant, pour des séjours en centres de vacances

gérés par les organismes «Jeunesse au Plein Air», Action Vacances Jeunes 24» ou par tout opérateur de séjours

de vacances adaptés.

• Un accompagnement par un travailleur social CAF est proposé aux familles pour faciliter l’organisation du séjour.

• Une réduction tarifaire « passeports loisirs» par jour et par enfant, pour les accueils sans hébergement.

• La CAF participe aussi au financement (locaux, fonctionnement) de structures d’accueil et de loisirs contribuant à

l’épanouissement et à l’intégration des enfants).

CCoonnttaacctt :: sseerrvviiccee ddeess aaiiddeess ffiinnaanncciièèrreess iinnddiivviidduueelllleess.. TTeell :: 0055 5533 0022 5511 0000

MMUUTTUUAALLIITTEE SSOOCCIIAALLEE AAGGRRIICCOOLLEE

La MSA aide les familles bénéficiaires des prestations familiales à financer les vacances de leurs

enfants : accueil de loisirs sans hébergement, mini camp organisé par l’ALSH, séjour de vacances avec

hébergement, séjour en famille en France métropolitaine… Pour les séjours vacances en famille ou

colonie, l’aide MSA est majorée de 20 % pour les enfants bénéficiaires de l'Allocation d'Education de

l'Enfant Handicapé

CCoonnttaacctt MMSSAA –– TTeell :: 0088 1111 6655 6655 6666 mmaaiill :: ccoonnttaaccttddllgg@@ddoorrddooggnneellootteettggaarroonnnnee..mmssaa..ffrr ssiittee :: wwwwww..mmssaa2244--4477..ffrr

CCOONNSSEEIILL GGEENNEERRAALL DDEE LLAA DDOORRDDOOGGNNEE

Le Périgord est une terre pétrie d’humanisme où l’accueil est une tradition attestée au cours des âges,

tradition d’accueil qui est une composante essentielle de la solidarité. Le Conseil Général se veut à la

hauteur de cette réputation pour permettre aux personnes en situation de handicap d’accéder aux lieux

publics, de découvrir son patrimoine et ses sites touristiques exceptionnels. Fin 2011, le Conseil Général a reçu le prix des

collectivités accessibles 2011.

CCOOMMIITTEE DDEEPPAARRTTEEMMEENNTTAALL DDUU TTOOUURRIISSMMEE

Le CDT 24, avec les associations du monde du handicap a engagé depuis 2002, la mise en place du label tourisme et handicap

par une sensibilisation des acteurs publics et privés du tourisme périgourdin.

Le comité départemental du tourisme édite une brochure qui propose des sites touristiques et des hébergements labellisés

tourisme et handicap.

wwwwww..ddoorrddooggnnee--ppeerriiggoorrdd--ttoouurriissmmee..ffrr rruubbrriiqquuee «« TToouurriissmmee eett HHaannddii »».. CCoonnttaacctt :: ccddtt2244@@oorraannggee..ffrr

de la Dordogne

DDOORRDDOOGGNNEE



CCOONNSSEEIILL GGÉÉNNÉÉRRAALL DDEE LLAA GGIIRROONNDDEE

Répondant à un enjeu de solidarité essentiel, l’action en faveur du handicap constitue une priorité

fondamentale pour le Conseil Général de la Gironde et rend indispensable la mobilisation de chacun.

OObbjjeeccttiiffss :: garantir aux personnes handicapées le libre choix de leur projet de vie et leur permettre une

participation effective à la vie sociale, en généralisant l’accessibilité.

LL''aacccceessssiibbiilliittéé ddeess bbââttiimmeennttss aauuxx ppeerrssoonnnneess hhaannddiiccaappééeess est régie par la LOI du n° 2005-102 du 11 février 2005 et le Décret

n° 2006-555 du 17 mai 2006 modifiant le code de la construction et de l'habitation.

Désormais, les conditions d'accès des personnes handicapées doivent être les mêmes que celles des autres personnes et ce,

quel que soit le type de handicap, physique, sensoriel, cognitif, mental ou psychique.

Le Conseil Général propose un référentiel basé sur les exigences de la réglementation mais aussi sur une démarche

Accessibilité et Qualité d'Usage que la collectivité s'attache à mettre en oeuvre. Ce document, très complet, comporte 3 livrets

destinés à toute personne qui souhaite apprendre, appliquer ou approfondir le sujet.

VViissiitteezz nnoottrree ssiittee :: wwwwww..ccgg3333 rruubbrriiqquuee «« ssoolliiddaarriittéé »» ppaaggee «« hhaannddiiccaapp »»..

CCoonnttaacctt :: DDiirreeccttiioonn ddeess aaccttiioonnss eenn ffaavveeuurr ddeess PPeerrssoonnnneess AAggééeess eett HHaannddiiccaappééeess

SSeerrvviiccee ddeess PPeerrssoonnnneess HHaannddiiccaappééeess :: 0055..5566..9999..5577..0033

LLAA CCAAFF 3333

La Caisse d’Allocations Familiales de la Gironde apporte une aide aux familles afin de favoriser leur départ

en vacances ou ceux de leurs enfants. Le Pass vacances est valable uniquement pendant les vacances scolaires

pour les enfants de 6 à 16 ans.

CCoonnssuulltteezz llee ssiittee ddee llaa CCaaff 3333 :: hhttttpp::////wwwwww..ccaaff..ffrr//wwppss//ppoorrttaall//vvoottrreeccaaff//333311

LLAA MMSSAA 3333

La MSA contribue au développement de l'offre d'accueil de vos enfants de 0 à 17 ans en étant

partenaire des contrats enfance jeunesse. Elle finance le développement d'une offre d'accueil équilibrée

des jeunes enfants sur le territoire (nouvelles structures, augmentation du nombre de places, création

de nouvelles activités) et cherche à favoriser les loisirs collectifs et les vacances des enfants et des adolescents.

PPoouurr vvoouuss aaiiddeerr ddaannss vvooss rreecchheerrcchheess,, rreennddeezz--vvoouuss ssuurr llee ssiittee ppaarrtteennaarriiaall MMSSAA//CCAAFF :: wwwwww..mmoonn--eennffaanntt..ffrr

MMAAIISSOONN DDÉÉPPAARRTTEEMMEENNTTAALLEE DDEESS PPEERRSSOONNNNEESS HHAANNDDIICCAAPPÉÉEESS DDEE LLAA GGIIRROONNDDEE

La Prestation de Compensation du Handicap prend en compte les besoins et les souhaits des personnes dans le cadre de leur

projet de vie. Les vacances et l’accès au tourisme font naturellement partie de ces aspirations. Peuvent être pris en compte, à

ce titre, dans le cadre de cette prestation :

• Le besoin d’aide humaine sur le lieu de vacance,

• Le surcoût lié au séjour et aux conditions du séjour,

• L e surcoût des transports, pour se rendre sur son lieu de villégiature ou s’y déplacer.

Enfin, si la personne bénéficie d’une aide humaine, elle peut être transférée sur le lieu du séjour.

C'est la Commission des droits et de l'autonomie qui décide de l'attribution de la prestation.

LLaa ddeemmaannddee eesstt àà ffoorrmmuulleerr,, aauupprrèèss ddee llaa MMDDPPHH 3333 ppoouurr lleess rrééssiiddeennttss ggiirroonnddiinnss,, ssuurr llee ffoorrmmuullaaiirree cceerrffaa ddiissppoonniibbllee

àà llaa CCaaff oouu ssuurr llee ssiittee IInntteerrnneett :: wwwwww..mmddpphh3333

CCoonnttaacctt :: MMDDPPHH 3333 -- IImmmmeeuubbllee llee PPhhéénniixx -- 226644,, bboouulleevvaarrdd GGooddaarrdd -- 3333 330000 BBoorrddeeaauuxx

CCoonnttaacctt :: mmddpphh--aaccccuueeiill@@ccgg3333..ffrr

de la Gironde

GGIIRROONNDDEE



DDAANNSS LLEESS LLAANNDDEESS UUNNEE CCHHAARRTTEE DDEEPPAARRTTEEMMEENNTTAALLEE PPOOUURR

LL''AACCCCUUEEIILL DDEESS EENNFFAANNTTSS HHAANNDDIICCAAPPEESS

Le Comité de la Jeunesse au Plein Air des Landes, regroupe les organisateurs laïques de vacances pour les enfants et les jeunes

du département. Il oeuvre pour l’accès du plus grand nombre aux vacances et aux loisirs.

Depuis plusieurs années l'accueil des enfants en situation de handicap au sein de structures non spécialisées est clairement

annoncé dans leurs offres de séjours, tout au long de l'année. Cet accueil est renforcé en 2012 par la création d'un emploi dédié

« loisirs pour tous ».

Une charte départementale soutient le développement de ces offres ; elle regroupe les financeurs (la CAF, le Conseil Général

et l'Etat DDCSPP) ainsi que d'autres partenaires membres du comité de pilotage (la MLPH, l'Inspection Académique et la MSA).

La chargée de mission peut mobiliser plusieurs actions :

• l’octroi d'une aide financière aux structures d’accueils dans le cadre du renforcement de l'équipe des animateurs,

• la mise en place d'une aide pédagogique pour les équipes,

• l'accompagnement des familles pour la préparation du séjour, ainsi que pour l'étude d'une aide financière

individuelle dans le cadre de la convention ANCV JPA.

L'intervention de la JPA peut être sollicitée dès la préparation du séjour de l’enfant jusqu'au bilan.

L'étude des demandes de financement, la mise en place d'actions de sensibilisation et de formation, la création d'un centre de

ressources, de malles de jeux sont conduites, en lien avec le comité de pilotage de la charte, dans une plateforme inter-

institutionnelle (DDCSPP, Conseil Général, Education nationale, CAF) et inter-associative (avec les membres de la JPA : Ligue

de l'Enseignement, CEMEA, PEP, Francas ).

Dès le mois de mars un « catalogue Eté / enfants et jeunes » propose aux familles toutes les offres de la Ligue de

l’Enseignement, des Pupilles de l'Enseignement Public et des Francas.

CCoonnttaacctt ::

SSoorraayyaa BBEENNOOUUAAHHAABB

CChhaarrggééee ddee mmiissssiioonn

««AAccccèèss aauuxx llooiissiirrss ppoouurr ttoouuss»»

JJPPAA,, 33 aallllééee ddee llaa ssoolliiddaarriittéé 4400000000 MMoonntt ddee MMaarrssaann

TTééll 0055--5588--0066--8899--8866 -- EEmmaaiill :: hhaannddiiccaapp@@jjppaa4400..ffrr

PPeerrmmaanneenncceess àà llaa MMLLPPHH llee vveennddrreeddii mmaattiinn..

PREFECTURE DES LANDESDDCSPP des Landesdes Landes

LLAANNDDEESS



CCOONNSSEEIILL GGÉÉNNÉÉRRAALL DDEE LLOOTT EETT GGAARROONNNNEE

La loi du 11 février 2005 intitulée «pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté

des personnes handicapées » s’inscrit dans la volonté de garantir le libre choix de vie aux personnes en

situation de handicap et d’améliorer leur participation à la vie sociale.

Le Département, principal acteur dans le domaine du handicap, assure l’effectivité de ce nouveau dispositif avec la Maison

Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) et le financement de la Prestation de Compensation du Handicap.

La MDPH a pour principale mission d’assurer l’accueil, l’information, l’orientation des personnes handicapées et de leur famille et

d’évaluer les besoins et l’accompagnement de ses usagers dans la reconnaissance de leurs droits.

Le Conseil Général finance la Prestation de Compensation du Handicap dont la finalité est de couvrir des frais liés à l’aide humaine

(auxiliaire de vie), aux aides techniques, à l’aménagement du logement et du véhicule et à la prise en charge du surcoût des séjours de

vacances adaptées. Ainsi, les enfants ou adultes handicapés peuvent bénéficier après évaluation par l’équipe pluridisciplinaire de la

MDPH et décision de la commission des droits et de l’autonomie (CDA) d’une aide financière.

Pour toute précision sur ce dispositif, vous pouvez contacter la MDPH.

CCoonnttaaccttss :: MMDDPPHH :: 0055..5533..6699..2200..7755

CCoonnsseeiill GGéénnéérraall :: 0055..5533..6699..4400..9966 CCoommiittéé ddééppaarrtteemmeennttaall dduu ttoouurriissmmee :: 0055..5533..6666..0044..7788

CCAAFF 4477 --AAIIDDEESS AAUUXX VVAACCAANNCCEESS EETT HHAANNDDIICCAAPP

SSééjjoouurrss eenn cceennttrree ccoolllleeccttiiff ddee vvaaccaanncceess:: La Caf majore de 20% le montant journalier de l’aide, pour les séjours en centre

collectif de vacances des enfants bénéficiaires de l’allocation d’éducation de l’enfant handicapé (Aeeh).

Les conditions d’attribution des aides prévues au règlement intérieur doivent être remplies.

SSééjjoouurrss eenn cceennttrree ffaammiilliiaall ddee vvaaccaanncceess ddee LLaa TTaaiillllaaddee :: La Caf a développé depuis de nombreuses années un partenariat

étroit avec l’association Solincité dont le siège est à Escassefort (47) autour du projet du centre familial de vacances de

La Taillade près de Casteljaloux. Depuis son origine, ce centre permet de recevoir dans le cadre de séjours adaptés, des

personnes ayant un handicap. La Caf verse une aide aux vacances pour les séjours des familles en location, sous réserve de remplir

les conditions d’attribution prévues au règlement intérieur.

TTééll :: 0055 5533 9933 0000 9933 wwwwww..llaa--ttaaiillllaaddee..ccoomm

MMddpphh :: LLaa CCaaff aabboonnddee llee ffoonnddss ddee ccoommppeennssaattiioonn ddee llaa MMddpphh aauu ttiittrree nnoottaammmmeenntt ddeess vvaaccaanncceess ddeess eennffaannttss bbéénnééffiicciiaaiirreess ddee ll’’AAeeeehh..

MMSSAA :: AAIIDDEE AAUUXX VVAACCAANNCCEESS

Aider les familles à financer les vacances de leur(s) enfant(s). Favoriser le départ en vacances de la cellule fami-

liale

QQuueelllleess ccoonnddiittiioonnss ??

• Etre bénéficiaire des prestations familiales MSA au mois de décembre de l'année précédente

• Lorsqu'il s'agit d'un enfant unique, il doit bénéficier de la garantie maladie auprès de la MSA

PPoouurr qquueellss ttyyppeess ddee ssééjjoouurrss ??

• Accueil de loisirs sans hébergement (ALSH)

• Séjour accessoire à l'accueil de loisirs (mini camp organisé par l’ALSH)

• Séjour de vacances avec hébergement (ex. : colonie)

• Séjour en famille avec les parents ou grands-parents (en France métropolitaine)

PPoouurr qquuii ?? Pour les enfants des ressortissants de la MSA âgés de 0 à 18 ans.

CCoommmmeenntt ?? Les familles bénéficiaires de prestations familiales reçoivent deux bons vacances temps libre pour chacun de leurs enfants.

Le montant de l’aide est déterminé en fonction d’un quotient calculé par la MSA et est sur présentation du bon (un par séjour) dès la

fin des vacances.Pour les séjours vacances en famille ou colonie, l’aide MSA est majorée de 20 % pour les enfants bénéficiaires de

l'Allocation d'Education de l'Enfant Handicapé LLee ccuummuull eennttrree lleess ddiifffféérreenntteess ffoorrmmeess ddee ssééjjoouurr eesstt ppoossssiibbllee..

MMSSAA DDoorrddooggnnee LLoott eett GGaarroonnnnee

11,, qquuaaii dduu DDoocctteeuurr 2244001122 --4477991133 AAggeenn CCeeddeexx 99 -- ttééll :: 00 881111 6655 6655 6666

ccoonnttaaccttddllgg@@ddoorrddooggnneellootteettggaarroonnnnee..mmssaa..ffrr

wwwwww..mmssaa2244--4477..ffrr

du Lot-et-Garonne

LLOOTT EETT GGAARROONNNNEE



CCOONNSSEEIILL GGÉÉNNÉÉRRAALL PPYYRRÉÉNNÉÉEESS AATTLLAANNTTIIQQUUEESS

Depuis la loi de 2005, le Conseil général est devenu un acteur essentiel de la politique en faveur des personnes

handicapées. Il met en oeuvre différentes mesures qui permettent à chacun de choisir son projet de vie.

Le versement par le Conseil général d'aides, dont la Prestation Compensatrice du Handicap, permet le

financement du portage de repas, des prestations d’une aide ménagère, des services d’accompagnement à la

vie sociale qui permettent de rompre l’isolement et de faciliter les démarches administratives.

La Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) constitue un lieu unique d’accueil, d’information et

d’accompagnement. Implantée à Pau et à Bayonne, elle devrait bientôt étendre sa mission à toutes les formes de dépendance.

CCoouurrrriieell :: ccoonnttaacctt@@ccgg6644..ffrr SSiittee :: wwwwww..ccgg6644..ffrr

MMaaiill :: mmddpphh..ppaauu@@mmddpphh6644..ccoomm

MMDDPPHH ddee PPaauu :: RRuuee PPiieerrrree BBoonnnnaarrdd CCiittéé aaddmmiinniissttrraattiivvee 6644 000000 PPAAUU -- TTèèll ::0055--5599--2277--5500--5500 FFaaxx ::0055--5599--2277--5500--5511

MMDDPPHH ddee BBaayyoonnnnee :: 6666 aallllééeess mmaarriinneess 6644 110000 BBAAYYOONNNNEE -- TTèèll ::0055--5599--4466--3322--3322 FFaaxx ::0055--5599--5599--3300--8844

LLAA CCAAFF BBÉÉAARRNN EETT SSOOUULLEE

La CAF Béarn et Soule soutient les structures de proximité qui accompagnent les projets des familles et des

jeunes. Les aides financières accordées aux structures sont majorées de 50% si présence d’un enfant ou d’un

jeune en situation de handicap. Les sorties familiales et vacances familiales.

LLeess oobbjjeeccttiiffss ssoonntt ddee ::

• Favoriser l’implication des familles dans la définition, l’organisation et financement de leur projet,

• S’inscrire dans une dynamique collective pour favoriser le lien social,

• Contribuer à la mixité sociale.

Les sorties familiales s’adressent aux familles relevant du régime général de la CAF Béarn et Soule. La CAF verse une aide

financière à la famille et à la structure qui l’accompagne.

Les vacances familiales s’adressent aux familles allocataires de la Caf Béarn et Soule relevant du régime général en fonction

du quotient familial. La Caf verse une aide financière par famille plus une aide forfaitaire par projet à la structure qui accom-

pagne les familles.

LLeess bboouurrsseess iinniittiiaattiivveess jjeeuunneess :: Les objectifs sont de favoriser l’autonomie et la responsabilisation des groupe de jeunes, de sou-

tenir la prise d’initiative, l’esprit de découverte et la vie de groupe, de valoriser l’expérience vécue auprès d’autres jeunes, des

parents et des professionnels. La bourse initiative jeune s’adresse à des groupes de jeunes âgés de 13 à 25 ans qui résident sur

la circonscription Béarn et Soule.

LLeess CCaaiisssseess dd''AAllllooccaattiioonnss FFaammiilliiaalleess dduu PPaayyss BBaassqquuee eett dduu SSeeiiggnnaannxx.. CCoonnttaacctt :: ddeellpphhiinnee..llaauurreenntt@@ccaaffppaauu..ccnnaaffmmaaiill..ffrr

LLEESS CCAAIISSSSEESS DD''AALLLLOOCCAATTIIOONNSS FFAAMMIILLIIAALLEESS DDUU PPAAYYSS BBAASSQQUUEE EETT DDUU SSEEIIGGNNAANNXX

Aides aux vacances des enfants et des familles - Majoration pour les enfants handicapés à l'étude, pour les familles

ayant un droit ouvert - Temps libres des enfants - Soutien financier expérimental d'un Centre de Loisirs qui

accueille des enfants handicapés - Aides sur projet - Pour accompagner l'exercice de la parentalité des familles

confrontées à la maladie ou au handicap d'un enfant et accompagnées par un travailleur social de la Caf.

CCAAFF dduu PPaayyss BBaassqquuee eett dduu SSeeiiggnnaannxx 6644117777 BBAAYYOONNNNEE CCeeddeexx -- TTeell :: 0055 5599 4466 7788 7711

ppooiinntt--iinnffooffaammiillllee@@ccaaffbbaayyoonnnnee..ccnnaaffmmaaiill..ffrr -- wwwwww..bbaayyoonnnnee..ccaaff..ffrr

LLAA MMSSAA 6644

La MSA contribue au développement de l'offre d'accueil de vos enfants de 0 à 17 ans en étant partenaire

des contrats enfance jeunesse. Elle finance le développement d'une offre d'accueil équilibrée des jeunes

enfants sur le territoire (nouvelles structures, augmentation du nombre de places, création de nouvelles

activités) et cherche à favoriser les loisirs collectifs et les vacances des enfants et des adolescents.

PPoouurr vvoouuss aaiiddeerr ddaannss vvooss rreecchheerrcchheess,, rreennddeezz--vvoouuss ssuurr llee ssiittee ppaarrtteennaarriiaall MMSSAA//CCAAFF :: wwwwww..mmoonn--eennffaanntt..ffrr

Béarn et Soule

du Pays Basqueet du Seignanx

PPYYRRÉÉNNÉÉEESS AATTLLAANNTTIIQQUUEESS



2244 –– MMaaiissoonn ddééppaarrtteemmeennttaallee ddeess ppeerrssoonnnneess

hhaannddiiccaappééeess ddee DDoorrddooggnnee

Rue du 26e régiment d'infanterie – Bât. E -

Cité administrative Bugeaud 24016 PERIGUEUX CEDEX

Téléphone : numéro vert 0 800 800 824

Fax : 05 53 03 33 56 - Courriel : [email protected]


hhaannddiiccaappééeess ddee GGiirroonnddee

Immeuble de Phénix – 264 Boulevard Godard

33300 BORDEAUX

Téléphone : 05 56 99 69 00 - Fax : 05.56.99.69.50

courriel : [email protected]

Site : www.mdph33

4400 –– MMaaiissoonn llaannddaaiissee ddeess ppeerrssoonnnneess hhaannddiiccaappééeess

836 avenue Eloi Ducom

40025 Mont de Marsan cedex

Téléphone : 05 58 51 53 73 - Fax : 05 58 46 12 54

Courriel : [email protected]

Site Internet : www.handicaplandes.org


hhaannddiiccaappééeess ddee LLoott eett GGaarroonnnnee

1633 avenue du Maréchal Leclerc 47000 AGEN

Téléphone : 05 53 69 20 50 - Fax : 05 53 69 20 80


hhaannddiiccaappééeess ddeess PPyyrréénnééeess AAttllaannttiiqquueess


MMDDPPHH ddee PPaauu

Rue Pierre Bonnard - Cité Administrative - 64000 PAU

Téléphone : 05 59 27 50 50 - Fax : 05 59 27 50 51


MMDDPPHH ddee BBaayyoonnnnee

66 allée Marines 64100 Bayonne

Téléphone : 05 59 46 32 32 - Fax : 05 59 59 30 84

MMDDPPHH LLeess MMaaiissoonnss DDééppaarrtteemmeennttaalleess ddeess PPeerrssoonnnneess HHaannddiiccaappééeess

La loi du 11 février 2005 «pour l’égalité des droits et des chances, pour la participation et pour la citoyenneté des

personnes handicapées» détermine les droits de la personne handicapée : «Art. L. 114-1-1. » La personne handicapée

a droit à la compensation des conséquences de son handicap quels que soient l’origine et la nature de sa déficience, son

âge ou son mode de vie.

CCeettttee ccoommppeennssaattiioonn ccoonnssiissttee àà rrééppoonnddrree àà sseess bbeessooiinnss,, qquu’’iill ss’’aaggiissssee ::

>> de l’accueil de la petite enfance, de la scolarité, de l’enseignement, de l’éducation, de l’insertion professionnelle,

>> des aménagements du domicile ou du cadre de travail nécessaires au plein exercice de sa citoyenneté et de sa

capacité d’autonomie,

>> du développement ou de l’aménagement de l’offre de service, permettant notamment à l’entourage de la personne

handicapée de bénéficier de temps de répit,

>> du développement de groupes d’entraide mutuelle ou de places en établissements spécialisés,

>> des aides de toute nature à la personne ou aux institutions pour vivre en milieu ordinaire ou adapté… »

La loi 2005-102 a également créé un lieu unique dans chaque département, destiné à faciliter les démarches des per-

sonnes handicapées : la Maison Départementale des Personnes Handicapées.

La MDPH « exerce une mission d’accueil, d’information, d’accompagnement et de conseil des personnes handicapées

et de leur famille ainsi que de sensibilisation de tous les citoyens aux handicaps ».

La maison départementale des personnes handicapées assure à la personne handicapée et à sa famille l'aide nécessai-

re à la formulation de son projet de vie, l'aide nécessaire à la mise en oeuvre des décisions prises par la commission

des droits et de l'autonomie des personnes handicapées (CDAPH), l'accompagnement et les médiations que cette mise

en oeuvre peut requérir, l’instruction des aides nécessaires liées à la compensation du handicap (PCH).

La MDPH de votre département est le lieu ressource, n’hésitez pas à la consulter.

MMDDPPHH

UNAT AQUITAINEC/O CRESS AQUITAINE

Tél : 05 56 90 90 11

fax : 05 56 96 81 39

www.unat-aquitaine.asso.fr

AAVVEECC LLEE SSOOUUTTIIEENN ::

Créd

it ph

otos

cou

vertu

re :

UCPA

- G

il Fo

rnet

.Av

ril 2

012

Documents

Mise en page 1 (Page 1) - mdph33.fr · Le catalogue de l’été propose des séjours Mer, Campagne, ... Village vacances de La Taillade, ... l’accès à la culture,