modèle questionnaire CATI CAPI - HTTP 301drees.solidarites-sante.gouv.fr/IMG/doc/questionnaire_b… · Web viewDes difficultés à parler ou à comprendre la langue française

QuestionnaireFace à face Capi

Nom de l’étude Minima Sociaux

N° job 49RT01

Nom du client DREES

Auteur(s) TNS Sofres Philippe SENTENAC,

Florence MANGE,

N° de version : 4 finale

Date de création / mise à jour de cette version

25 septembre 2012

Ce questionnaire a été rédigé dans le respect des procédures qualité de TNS Sofres.

Il a été validé par : Dominique MEZIERE

Directeur de clientèle

© TNS Sofres Pensez à l’environnement, avant d’imprimer ce document.

Rappel : principales informations sur l’étude et le questionnaire

Spécificités Rappel : les informations entrées ci-dessous doivent être identiques à celles de la demande de lancement

CAPI : préciser Domicile

Durée du questionnaire 60 minutes

Taille de l'échantillon final 8400

Description de l'échantillon 59 départements français. Bénéficiaires du RSA, AAH, ASS, ASV et ASPA

Si plusieurs pays -

Quota Pas de quota : il faut interroger les personnes du fichier

Si reconduction d’une étude précédente 49RS99 (pilote de début 2012)

Commentaires -

Version n°4 Page 2 sur 130

Plan

Fiche contact pour connexion enqueteur.........................................................................................4

Partie A : renseignements signalétiques.....................................................................................8Sous-partie A : situation de logement......................................................................................................................... 8Sous-partie B : tableau des habitants du logement..................................................................................................12Sous-partie C : modification de la composition familiale...........................................................................................21Sous-partie D : situation du ménage vis-à-vis du travail...........................................................................................21

Partie B : situation de l’allocataire..............................................................................................23Sous-partie A : emploi occupe.................................................................................................................................. 23Sous-partie B : recherche d’emploi........................................................................................................................... 27Sous-partie C : situation en décembre 2011............................................................................................................30Sous-partie D : vie professionnelle........................................................................................................................... 34Sous-partie E : passe dans les minima sociaux.......................................................................................................37

Partie C : ressources...................................................................................................................46Sous-partie A : revenus mensuels............................................................................................................................ 46Sous-partie B : aides financières recues.................................................................................................................. 52

Partie D : logement......................................................................................................................54Sous-partie A : conditions de logement.................................................................................................................... 54Sous-partie B : dépenses de logement..................................................................................................................... 57Sous-partie C : dépenses d’énergie......................................................................................................................... 66

Partie E : autres dépenses..........................................................................................................73Sous-partie A : emprunts et services financiers........................................................................................................73Sous-partie B : impôts.............................................................................................................................................. 77Sous-partie C : transports......................................................................................................................................... 81sous-partie D : couverture santé et assurances.......................................................................................................84Sous-partie E : téléphone, internet........................................................................................................................... 89Sous-partie F : services........................................................................................................................................... 91Sous-partie G : transferts vers d’autres menages....................................................................................................98sous-partie H : autres dépenses............................................................................................................................. 100Sous-partie I : habitudes de consommation...........................................................................................................102

Partie F : situation financière....................................................................................................106Partie G : relations avec les organismes et accompagnement..............................................112Partie H : situation personnelle................................................................................................115

Sous-partie A : études, diplômes et formations......................................................................................................115Sous-partie B : vie sociale...................................................................................................................................... 118Sous-partie C : santé, handicap............................................................................................................................. 123

Partie I : opinion et perception du travail, du chomage et des minima sociaux..................126Coordonnées..............................................................................................................................129Observations de l’enquêteur........................................................................................................130


FICHE CONTACT POUR CONNEXION ENQUETEUR

A TOUS

A0 – Saisir l’identifiant de l’interviewéCETTE INFORMATION SE TROUVE SUR LA FICHE CONTACT SOUS L’APPELLATION IDENTIFIANT OU IDENT

A1 – Saisir le code contrôle de l’interviewéCETTE INFORMATION SE TROUVE SUR LA FICHE CONTACT SOUS L’APPELLATION CODE CONTRÔLE OU CTRL

RECUPERER LES INFORMATIONS FICHIER EN FUSIONNANT A0 AVEC LA VARIABLE IDENT DU FICHIER ET A1 AVEC LA VARIABLE CTRL DU FICHIER. SI LES DEUX NE COINCIDENT PAS REDEMANDER À L’ENQUÊTEUR DE FAIRE UNE NOUVELLE SAISIE.

A2 S’agit-il bien de cette personne ?

AFFICHER PRENOM, NOM (DONNEES FICHIER)

1. Oui, c’est la bonne personne 12. Non, ce n’est pas la bonne personne, je veux ressaisir l’identifiant et le code contrôle

2

A3 Enquêteur : saisir le numéro du contact

I__I__I BORNES : 1 à 15DK et NR IMPOSSIBLE

A4 Enquêteur : saisir la date du contact

Jour I__I__I Mois I__I__I

DK et NR IMPOSSIBLE

A5 Enquêteur : saisir l’heure du contact

I__I__IH I__I__IDK et NR IMPOSSIBLE

A6 S’agit-il d’un contact en face à face ou au téléphone ?UNE SEULE REPONSE POSSIBLE

1. En face à face 12. Au téléphone 2

DK et NR IMPOSSIBLE


A7 Enquêteur : saisir le résultat du contactENQ : SI VOUS ÊTES CHEZ L’ALLOCATAIRE ET QUE CELUI-CI ACCEPTE DE RÉPONDRE A L’INTERVIEW, CODER 1

UNE SEULE REPONSE POSSIBLEInterview encore possible1 1 - Interview réalisée entièrement

2 2 - Rendez-vous fixé

3 3 - Tentative d’appel échouée du fait de l’absence de l’interviewé, d’une ligne occupée ou d’un

faux numéro

4 4 - Absence de l’allocataire (l’interview est toujours possible)

5 5 - Abandon en cours d’interview (PROG : EN CAS D’ABANDON EN COURS D’INTERVIEW, IL FAUT POUVOIR ECRASER LE CODE 1 ET LE REMPLACER LE CAS ECHEANT PAR LE CODE 5)

6 6 - Rendez-vous non-honoré

7 7 - Adresse temporairement inaccessible

8 8 - Déménagement dans le département avec des coordonnées exploitables

Interview impossible

Hors champ :

9 9 - La personne ne peut pas être interrogée pour des raisons de santé ou de handicap

10 10 - Personne prise entièrement en charge dans un des 3 établissements non enquêtés

(maison de retraite, foyer d’accueil médicalisé, maison d’accueil spécialisé)

Autre

11 11 - Déménagement en dehors du département, avec des coordonnées utilisables => à

transmettre au responsable du terrain

12 12 - Déménagement sans coordonnées ou hors de la France métropolitaine

13 13 - Refus d’être interrogé (PRECISER LA RAISON)

14 14 - Refus du responsable de l’établissement où la personne habite ou est domiciliée

(PRECISER LA RAISON)

15 15 - La personne ne peut pas être interrogée pour des questions de langue

16 16 - Logement vide, inhabité

17 17 - Adresse inaccessible pendant toute la durée de l’enquête

18 18 - Absence de longue durée de l’allocataire

19 19 - Personne décédée

20 20 - Adresse qui n’est plus visitable (uniquement si échec au bout de 15 tentatives, dont 5 en

face-à-face)

21 21 - Adresse abandonnée car fin de l’enquête (sans être arrivé au bout des 15 tentatives)


22 22 - Personne sous tutelle

DK et NR IMPOSSIBLEA7B : statut en cours (alors que A7=statut initial)

POSER A7D SI A7=22, SINON PASSER A FILTRE AVANT A8

A7D Enquêteur :

1 Le tuteur refuse que son protégé soit interrogé

2 Vous souhaitez saisir l’adresse du tuteur (afin que TNS lui envoie le courrier)

POSER A7C SI A7D=2, SINON PASSER A FILTRE AVANT A8

A7C : Enquêteur : Saisir les nom, prénom et adresse complète du tuteurPENDRE EN CLAIR AVEC TOUS LES DÉTAILS NÉCESSAIRES À L’ENVOI D’UN COURRIER (NOM, PRÉNOM ET ADRESSE COMPLÈTE)

Civilité NomPrénomAdresseComplément adresseCode postalVille

DK et NR IMPOSSIBLERefus POSSIBLE

POSER A8 SI A7=13, SINON PASSER AVANT A10

A8 Enquêteur : préciser la raison invoquéePENDRE EN CLAIR

POSER A10 SI A7= 14, SINON PASSER AU FILTRE AVANT A9

A10 Enquêteur : préciser la raison invoquée par le responsable de l’établissementPENDRE EN CLAIR

SI A7=1, 9, 13, 14, 15, 18, 20 OU 21 ALORS ALLER A A9SINON ALLER AU FILTRE APRÈS A9 A9 Enquêteur : la personne vit-elle à l’adresse indiquée sur la fiche contact ?UNE SEULE REPONSE POSSIBLE

1. Oui, et c’est un logement ordinaire


2. Oui, et c’est une structure collective

3. Non, elle y est seulement domiciliée

4. Non, elle a déménagé dans le même département

5. Non, elle a déménagé dans un autre département

6. NSP


PARTIE A : RENSEIGNEMENTS SIGNALÉTIQUES

SOUS-PARTIE A : SITUATION DE LOGEMENT

AA1 : Enquêteur : Définir le lieu de réalisation de l’enquêteUNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. Maison individuelle 12. Appartement dans un immeuble collectif 23. Logement dans un bâtiment ayant une autre fonction 34. Pièce indépendante ayant sa propre entrée (pièce rattachée à un logement ordinaire mais qui en est physiquement séparée : chambre de bonne, garage…)

4

5. Chambre dans un appartement (ou maison) partagé(e) n’ayant pas sa propre entrée

5

6. Chambre d’hôtel 67. Structure collective (centre d’hébergement, foyer, résidence sociale, maison-relais…)

7

8. Habitation mobile (caravane, péniche, camping-car, mobil-home) 89. L’enquête n’a pas lieu dans le logement de l’enquêtéAutres : café, bar, parc, pièce mise à disposition par un tiers (par la structure collective, la mairie…)

9

SI AA1=7 POSER AA2 SINON PASSER EN AA3

AA2 : Enquêteur : Définir le type de structure dont il s’agitUNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. Logement foyer pour personnes âgées 12. Foyer pour personnes handicapées (foyer d’hébergement pour travailleurs handicapés, foyer de vie ou occupationnel)

2

3. Cité universitaire 34. Pension de famille (maison-relais) 45. Résidence sociale, foyer de travailleurs migrants, foyer de jeunes travailleurs

5

6. Centre d’accueil pour demandeurs d’asile (CADA), centre provisoire d’hébergement (CPH) ou autre centre d’accueil pour demandeurs d’asile

6

7. Centre maternel, accueil mère-enfant 78. Autre centre d’hébergement (CHRS, centre d’hébergement d’urgence…)

8

9. Autre 9

A TOUS

AA3 : Habitez-vous ici habituellement ?ENQUÊTEUR: CITER. SI L’ENQUÊTÉ CHANGE SOUVENT DE SITUATION, PRENDRE LA SITUATION LA PLUS COURANTE AU COURS DU DERNIER MOIS


1. Oui 12. Non 2

SI AA1=9 ET AA3=1, POSER AA3B.LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT AA4

AA3B : Il me semblait avoir compris qu’il ne s’agissait pas de votre logement. Confirmez-vous que vous habitez bien ici ?1. Oui 12. Non 2

SI AA3 =2 OU AA1=9 POSER AA4, LES AUTRES AFFECTER LA VALEUR DE AA1 À AA4 ET AA2 A AA7 PUIS ALLER AU FILTRE AVANT AA5

AA4 : Dans quel type de logement habitez-vous habituellement ? ENQUÊTEUR: CITER ET TENDRE LA LISTE RÉPONSE. SI L’ENQUÊTÉ CHANGE SOUVENT DE SITUATION, PRENDRE LA SITUATION LA PLUS COURANTE AU COURS DU DERNIER MOIS

UNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. Maison individuelle 12. Appartement dans un immeuble collectif 23. Logement dans un bâtiment ayant une autre fonction 34. Pièce indépendante ayant sa propre entrée (chambre de bonne, garage…)

4

5. Chambre dans un appartement (ou maison) partagé(e) 56. Chambre d’hôtel 67. Structure collective (centre d’hébergement, foyer, résidence sociale, maison-relais…)

7

8. Habitat mobile (caravane, mobil-home, camping-car, péniche) 89. Autre (dans la rue, abri de fortune comme cabane, tente, garage…) 9

SI CODE 1, 2, 3, 4 OU 5 EN AA4 POSER AA5. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT AA7

AA5 : ACTUELLEMENT, vous êtes? ENQUÊTEUR: CITER – TENDRE LA LISTE RÉPONSEUNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. Accédant à la propriété 12. Propriétaire du logement que vous occupez 23. Usufruitier 34. Locataire avec un bail 45. Colocataire avec un bail 56. Sous-locataire avec un bail 67. Hébergé ou logé avec une participation financière 78. Hébergé ou logé gratuitement 89. Autre 9


SI CODE 4, 5 OU 6 EN AA5 POSER AA6 LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT AA7


AA6 : A qui payez-vous votre loyer ?ENQUÊTEUR: CITERUNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. L’employeur d’un membre du ménage dans le cadre d’un logement de

fonction1

2. Un organisme HLM ou assimilé (OPAC, offices, sociétés, fondations) 23. Une administration, un organisme de Sécurité Sociale ou une

association au titre de l’action logement (ancien 1 % patronal) ou de l’intermédiation locative

3

4. Une banque, une assurance ou une autre société du secteur public ou du secteur privé

4

5. Un membre de la famille 56. Un ami, une connaissance 67. Un autre particulier 7

SI AA4=7 ET (AA3=2 OU AA1=9) POSER AA7, SINON PASSER A AB1

AA7 : De quel type de structure s’agit-il ?ENQUÊTEUR: TENDRE LA LISTE RÉPONSEUNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. Logement foyer pour personnes âgées 12. Foyer pour personnes handicapées (foyer d’hébergement pour travailleurs handicapés, foyer de vie ou occupationnel)

2

3. Cité universitaire 34. Pension de famille (maison-relais) 45. Résidence sociale, foyer de travailleurs migrants, foyer de jeunes travailleurs

5

6. Centre d’accueil pour demandeurs d’asile (CADA), centre provisoire d’hébergement (CPH) ou autre centre d’accueil pour demandeurs d’asile

6

7. Centre maternel, accueil mère-enfant 78. Autre centre d’hébergement (CHRS, centre d’hébergement d’urgence…)

8

9. Autre 9


SOUS-PARTIE B : TABLEAU DES HABITANTS DU LOGEMENT

A TOUS

Nous allons faire la liste des personnes qui vivent habituellement avec vous et les décrire rapidement.Commençons par vous-même.

AB1 : Quel est votre prénom ?NOTER EN CLAIR

AB2 : La personne enquêtée est de sexe...1. Masculin 12. Féminin 2

AB3 : Quelle est VOTRE date de naissance ?ENQUÊTEUR: METTRE LA DATE AU FORMAT JJMMAAAA

ENQUÊTEUR : ELLE DOIT TOUJOURS ÊTRE RENSEIGNÉE.SI LE JOUR EST INCONNU, SAISIR 15SI LE MOIS EST INCONNU, SAISIR 06 (JUIN)SI L'ANNÉE EST INCONNUE, SAISIR 1900

/ /

CREER AGEI = 2012 – ANNÉE DE NAISSANCE

AB4 : Vous êtes… CITER – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE

AB5 : Etes-vous né(e) ?CITER – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. En France (métropole ou outre-mer) 12. A l’étranger 2

SI AB5= 1 POSER AB6 SINON ALLER AU FILTRE AVANT AB8


1. Né(e) français(e) 12. Devenu(e) français(e) par acquisition (naturalisation, mariage,

déclaration, option à votre majorité…)2

3. Étranger(e) 34. Ne sait pas (ENQUETEUR : NE PAS CITER) 4

AB6 : Dans quel département ?ENQUÊTEUR: SAISIR LE NUMÉRO DU DÉPARTEMENTENQUÊTEUR : EN CAS DE NAISSANCE DANS UNE ANCIENNE COLONIE FRANÇAISE, METTRE LE CODE 000

PLUS DE FILTRE ICI

AB7 : Dans quelle commune ?NOTER EN CLAIR

SI AB5=2 (NE(E) A L’ETRANGER) POSER AB8 LES AUTRES ALLER EN AB10

AB8 : Dans quel pays ?PROG : BASE PAYS HORS FRANCE ET OUTRE-MERNOTER EN CLAIR

AB9 : Vous êtes né(e) à l’étranger, en quelle année êtes-vous arrivé(e) en France ?ENQUÊTEUR: METTRE LA DATE AU FORMAT AAAA

ENQUÊTEUR : EN CAS DE NON RÉPONSE, RELANCER. SI LA PERSONNE NE SAIT PAS METTRE CODE 9999

A TOUS

AB10 : Actuellement vous êtes :CITER – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. Célibataire (y compris en concubinage ou vivant maritalement) 12. Marié(e) 23. Pacsé(e) 34. Veuf(ve) 45. Divorcé(e) ou séparé(e) 5

AB11 : Dans laquelle de ces situations êtes-vous ? ENQUÊTEUR: CITERENQUÊTEUR : LA SITUATION MATRIMONIALE "OFFICIELLE" DE L’ENQUÊTÉ NE CORRESPOND PAS FORCÉMENT À SA SITUATION DE VIE.UNE SEULE RÉPONSE1. Vous êtes en couple, votre conjoint et vous vivez ensemble 12. Vous êtes en couple mais vous ne pouvez pas vivre ensemble (prison, hôpital, éloignement géographique)

2

3. Vous n’êtes pas en couple mais vous avez un(e) petit(e) ami(e) dans votre vie

3

4. Vous n’avez pas de conjoint ni de petit(e) ami(e) 4


AB12 : Avez-vous des enfants, y compris les enfants adoptés et ceux qui ne vivent pas avec vous ?ENQUÊTEUR : IL S’AGIT DES ENFANTS BIOLOGIQUES OU ADOPTÉS DE L’ENQUÊTÉ(E). EXCLURE LES ENFANTS DU/DES CONJOINT(S) QUI NE SONT PAS CEUX DE L’ENQUÊTÉ(E). PRENDRE EN COMPTE AUSSI LES ENFANTS DÉCÉDÉS S’ILS SONT MENTIONNÉS SPONTANÉMENT.1. Oui 12. Non 2

SI AB12=1 POSER AB13 LES AUTRES PASSER EN AB14

AB13 : Combien d’enfants … ?ENQUÊTEUR: CITER UNIQUEMENT LES 2 PREMIERS ITEMS. LE 3EME EST À PRENDRE EN COMPTE UNIQUEMENT EN CAS DE MENTION SPONTANÉE DE L’INTERVIEWE(E)1. Vivent avec vous …2. Ne vivent pas avec vous …3. Enfant(s) décédé(s) (ne pas citer) …

PROG : MIN = 0, MAX = 20 AU TOTAL (AB13A+AB13B+AB13C)

SI AB11<>1 ET AB13_1=(0 OU NON RENSEIGNEE) POSER AB14 LES AUTRES METTRE AB14=2 PUIS PASSER AU FILTRE AVANT AB15

AB14 : Vivez-vous seul ?

1. Oui 12. Non 2

SI AB14=2 POSER AB15 LES AUTRES PASSER A AD1

Nous allons maintenant nous intéresser aux personnes vivant avec vous.

Commençons par la première personne qui habite habituellement dans votre logement.

PROG : POSER EN BOUCLE POUR 19 PERSONNES MAXIMUM LES QUESTIONS AB15 A AB18 JUSQU'À CE QUE AB18=2 (IL N’Y AIT PAS D’AUTRES HABITANTS DANS LE LOGEMENT (OU CHAMBRE)). LE CHIFFRE (N) ENTRE PARENTHESE EST UN COMPTEUR DU NOMBRE DE PERSONNES DANS LE FOYER QUI PERMET DE DISTINGUER LES REPONSES DE CHAQUE HABITANT. INITIALISATION : N=1 POUR LA PREMIERE PERSONNE AUTRE QUE L’INTERVIEWE.APPELER LA LISTE DES HABITANTS DU LOGEMENT FAM1CREER NB : NOMBRE D’HABITANTS DU LOGEMENT (INTERVIEWE COMPRIS)CREER NB1 = NOMBRE DES AUTRES HABITANTS DU LOGEMENT (AUTRE QUE L’INTERVIEWE)


AB15(N) : Quel est son prénom ? NOTER EN CLAIR

ENQUÊTEUR: DK ET REFUS POSSIBLE MAIS UNIQUEMENT APRÈS RELANCESI IL Y A DEUX PRÉNOMS IDENTIQUES PARMI LES HABITANTS DU LOGEMENT, NE RENTREZ PAS LE MÊME PRÉNOM, AJOUTEZ UN CHIFFRE POUR LES DIFFÉRENCIER (EXEMPLE : MARIE1 - MARIE2)

AB16(N) : Quel est le lien de <PROG : INSERER le prénom de AB15(N)> avec vous ?1. Votre conjoint (concubin), votre ami 12. Votre fils ou fille (ou fils ou fille de votre conjoint) 23. Votre frère ou sœur (ou frère ou sœur de votre conjoint) 34. Votre petit-fils, petite-fille (ou petit-fils, petite-fille de votre conjoint) 45. Votre père, mère, beau-père, belle-mère (ou père, mère, beau-père, belle-mère de votre conjoint)

5

6. Votre gendre, belle-fille (ou de votre conjoint) 67. Votre oncle, tante, grand-père, grand-mère (ou de votre conjoint) 78. Autre parent (cousin, cousine, neveu, nièce, etc., de vous-même ou de votre conjoint)

8

9. Un ami, votre hôte, votre logeur ou une autre personne 9

SI AB16(N)=2 POSER AB17(N), LES AUTRES ALLER EN A18(N)

AB17(N) : Est-ce que <PROG : CITER le prénom de AB15(N)> vit ici…CITER – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. toute l’année ou presque ? 12. plutôt les week-ends ou les vacances ? 23. plutôt en semaine ? 34. une semaine sur deux ? 45. quelques mois dans l’année ? 56. plus rarement ? 6

AB18(N) : Y’a-t-il une autre personne qui habite habituellement dans votre logement ?1. Oui 12. Non 2

SI AB18(N)=1 REVENIR A AB15 (il y a un autre habitant du logement) ET REPOSER LES QUESTIONS AB15 A AB18 POUR LA NOUVELLE PERSONNE, LES AUTRES ALLER EN AB19

AB19 : Donc vous vivez avec <PROG : AFFICHER N, LE NOMBRE DE PERSONNES DECRITES DANS LA LISTE FAM1> personnes. Confirmez-vous ?1. Oui 12. Non, avec d’autres personnes 23. J’ai déclaré trop de personnes 3


SI AB19=2, IL FAUT POURSUIVRE LA BOUCLESI AB19=3, OUVRIR UNE ZONE DE COMMENTAIRE ENQUETEUR POUR SIGNALER QUELLES SONT LES PERSONNES DÉCLARÉES QUI NE VIVENT PAS AVEC L’ENQUÊTÉ PUIS PASSER A LA QUESTION SUIVANTESI AB19=1, PASSER A LA QUESTION SUIVANTE

Nous allons maintenant voir qui fait partie de votre ménage et qui n’en fait pas partie.

AB20 : Y-a-t-il, parmi les personnes qui vivent avec vous, des personnes qui, dans la vie courante, font budget à part ?ENQUÊTEUR : L’ARGENT DE POCHE POUR LES ENFANTS, LES COMPTES EN BANQUE SÉPARÉS POUR UN COUPLE, ETC., SONT TOUT À FAIT COMPATIBLES AVEC LE FAIT DE PARTAGER LE MÊME BUDGET. A LA MOINDRE HÉSITATION DU RÉPONDANT, PRÉCISER :ON FAIT BUDGET À PART QUAND ON N’APPORTE PAS DE RESSOURCES DANS LE MÉNAGE ET QU’ON NE BÉNÉFICIE PAS DES DÉPENSES FAITES POUR LE MÉNAGE, HORMIS LES DÉPENSES POUR LE LOGEMENT. LES PERSONNES QUI FONT BUDGET À PART PEUVENT APPARTENIR À UN AUTRE MÉNAGE OU BIEN DÉCIDER SEULES DE LEURS DÉPENSES ET LES RÉGLER AVEC LEURS RESSOURCES PERSONNELLES.1. Oui, certaines personnes font budget à part 12. Non, tout le monde fait budget commun 2

SI AB20=1 POSER AB21, SINON PASSER EN AB22.

PROG : CRÉER LA LISTE FAM2 DES PERSONNES DU MENAGE DE L’INTERVIEWÉ : SI AB20=2 (TOUS LES HABITANT FONT BUDGET COMMUN) ELLE CONTIENT LES N PRENOMS DE FAM1. SI AB20=1, PRENDRE UNIQUEMENT LES PRENOMS DE FAM1 COCHES EN AB21 CRÉER NB2 : NOMBRE DE PERSONNES AUTRES QUE L’INTERVIEWE FAISANT PARTIE DU MENAGE DE L’INTERVIEWÉ

AB21 : Il y a donc, parmi les habitants du logement, plusieurs ménages. Parlons plus précisément de votre ménage. Qui fait partie de votre ménage, c’est-à-dire qui, avec vous, contribue au budget commun du ménage ou simplement en bénéficie ?ENQUÊTEUR : VOUS DEVEZ COCHER LES PERSONNES QUI FONT BOURSE COMMUNE AVEC LUI(ELLE).

PROG : AFFICHE LA LISTE DE TOUTES LES PERSONNES DE LA LISTE FAM1 PRECEDÉE D’UNE CASE A COCHER. GARDER LE MÊME IDENTIFIANT (N) POUR CHAQUE PERSONNE.

PROG : METTRE A JOUR FAM2

PROG : CONTROLES TYPE ERREUR À PRÉVOIR :


SI AB17(N)=2, 5 OU 6 ET ((AB20=2) OU (AB20=1 ET AB21(N) EST COCHÉE)) AFFICHER

AB21C Vous avez déclaré que <PROG : CITER le prénom de AB15(N)> ne vit avec vous que les WE, les vacances, quelques mois dans l'année ou plus rarement.

Pourtant, vous déclarez que <PROG : CITER le prénom de AB15(N)> fait budget commun avec vous, c'est-à-dire que <PROG : CITER le prénom de AB15(N)> apporte des ressources dans le ménage et / ou qu’il/elle bénéficie des dépenses faites pour le ménage. Le confirmez-vous ? »

1. Oui 12. Non 2

PROG : SI LA RÉPONSE EST NON, ALORS :

1) SI AB20=2, METTRE AB20 À 1 ET POSER AB21

2) SI AB20=1, REPOSER AB21

AB21B : Votre ménage est donc composé de <PROG : AFFICHER LE PRENOM DE L’INTERVIEWE (AB1) + LA LISTE FAM2 DE TOUTES LES PERSONNES QUI FONT PARTIE DU MÉNAGE > Confirmez-vous cette liste de personnes de votre ménage ?

1. Oui 12. Non 2

SI AB21B=1 PASSER A AB22, SINON RECOMMENCER LA SAISIE DE AB21.

PROG : DEBUT D’UNE BOUCLEPOSER A CHAQUE PERSONNE DE FAM2 LES QUESTIONS AB22 A AB32.

AB22 : <PROG : CITER LE PRÉNOM SUIVANT DE LA LISTE FAM2 > est de sexe… ?

1. Masculin 12. Féminin 2

AB23 : Quelle est sa date de naissance ?ENQUÊTEUR: METTRE LA DATE AU FORMAT JJMMAAAA

ENQUÊTEUR : ELLE DOIT TOUJOURS ÊTRE RENSEIGNÉE.


SI LE JOUR EST INCONNU, SAISIR 15SI LE MOIS EST INCONNU, SAISIR 06 (JUIN)SI L'ANNÉE EST INCONNUE, SAISIR 2012 SI VOUS PARLEZ D’UN ENFANT, 1900 SI ON PARLE D’UN ADULTE

/ / CRÉER LA VARIABLE AGE = 2012 – ANNEE DE NAISSANCE

PROG : CREER 2 COMPTEURS CPT_ENF : DU NOMBRE DE PERSONNES DE MOINS DE 12 ANS DANS LE

MENAGE CPT_ADU : DU NOMBRE DE PERSONNES DE 16 ANS OU PLUS DANS LE

MENAGE

AB24 : Est-ce que <PROG « CITER LE PRÉNOM DE LA LISTE FAM2 »> est né(e) ?CITER UNIQUEMENT LES DEUX PREMIERS ITEMS – UNE SEULE REPONSE POSSIBLE1. En France (métropole ou outre-mer) 12. A l’étranger 23. NSP 34. Refus 4

SI AGE <=14 (PERSONNE DE MOINS DE 15 ANS) FIN DE LA BOUCLE, PASSER A LA PERSONNE SUIVANTE DE LA LISTE FAM2 OU S’IL N’Y EN A PLUS EN AD1SI AB24=1 (NE(E) EN FRANCE) ET AGE >14, POSER AB25LES AUTRES ALLER A FILTRE AVANT AB26.

AB25 : Dans quel département ?ENQUÊTEUR: SAISIR LE NUMERO DU DEPARTEMENT

SI AB24=2 (NE(E) A L’ETRANGER), POSER AB26LES AUTRES ALLER A FILTRE AVANT AB27.

AB26 : Dans quel pays ?PROG : BASE PAYS HORS FRANCE ET OUTRE-MERNOTER EN CLAIR

SI AGE >=60 (LA PERSONNE A 60 ANS OU PLUS) ET AB24=1, POSER AB27LES AUTRES ALLER A FILTRE AVANT AB28.

AB27 : Dans quelle commune ?NOTER EN CLAIR

SI AGE >=60 (LA PERSONNE A 60 ANS OU PLUS), POSER AB28LES AUTRES ALLER A FILTRE AVANT AB30.

AB28 : Est-ce que le nom de famille de <PROG « CITER LE PRÉNOM DE LA LISTE FAM2 »> est <PROG : RECUPERER LE NOM DE L’ENQUETE DANS LE FICHIER : VARIABLE [NOM]>?1. Oui 12. Non 2Version n°4 Page 18 sur 130

SI AB28 = 2, POSER AB29LES AUTRES ALLER A FILTRE AVANT AB30.

AB29 : Quel est son nom ?NOTER EN CLAIR

SI AB16 <> 1 (LA PERSONNE DE LA LISTE FAM2 N’EST PAS LE CONJOINT DE LA PERSONNE INTERROGÉE) ET QUE SON PRENOM N’A PAS ÉTÉ CITE EN AB31 PAR UNE AUTRE PERSONNE DU MENAGE, POSER AB30LES AUTRES FIN DE BOUCLE, PASSER EN AB22 AVEC LE PRENOM SUIVANT DE FAM2 OU S’IL N’Y EN A PLUS EN AD1.

AB30 : <PROG « CITER LE PRÉNOM DE LA LISTE FAM2 »> vit-il (elle) en couple avec une autre personne du ménage ? 1. Oui, 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

SI AB30 = 1, POSER AB31LES AUTRES ALLER EN AB32.

AB31: Avec qui ?ENQUÊTEUR : VOUS DEVEZ COCHER LE PRÉNOM DE SON CONJOINT PRÉSENT DANS LA LISTE.

PROG : AFFICHE LA LISTE DE TOUTES LES PERSONNES DE FAM1 PRECEDÉE D’UNE CASE A COCHER. GARDER LE MÊME IDENTIFIANT (N) POUR CHAQUE PERSONNE.PROG : PREVOIR UNE POSSIBILITE DE REFUS.

AB32 : <PROG « CITER LE PRÉNOM DE LA LISTE FAM2 »> a-t-elle (il) des enfants qui vivent dans votre ménage ?ENQUÊTEUR: PRENDRE EN COMPTE SES ENFANTS ET CEUX DE SON CONJOINT

SI AB32 = 1, POSER AB33LES AUTRES FIN DE BOUCLE, PASSER EN AB22 AVEC LE PRENOM SUIVANTDE FAM2 OU S’IL N’Y EN A PLUS EN AD1

AB33 : Comment s’appellent-ils ?ENQUÊTEUR: PRENDRE EN COMPTE SES ENFANTS ET CEUX DE SON CONJOINTENQUÊTEUR : VOUS DEVEZ COCHER LE(S) PRÉNOM(S) DE SES ENFANTS PRÉSENT DANS LA LISTE.

PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES


1. Oui, 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

PROG : INSERER LE PRENOM DE L’INTERVIEWE (AB1).PROG : AFFICHE LA LISTE DE TOUTES LES PERSONNES DE FAM1 SAUF CELLES POUR LESQUELLES AB16=2. GARDER LE MÊME IDENTIFIANT (N) POUR CHAQUE PERSONNE.

PROG : PREVOIR UNE POSSIBILITE DE REFUS.

FIN DE LA BOUCLE, PASSER EN AB22 AVEC LE PRENOM SUIVANT DE FAM2SI FIN DE LISTE PASSER EN AD1


SOUS-PARTIE C : MODIFICATION DE LA COMPOSITION FAMILIALE

AD1 : Depuis décembre 2011, …Oui Non

1 : y a-t-il eu une naissance (adoption), l’arrivée dans le ménage d’un enfant ou d’une autre personne à charge ?

1 2

2 : y a-t-il eu un départ d’un enfant (ou d’une autre personne à charge) hors du ménage ? (même s’il est revenu depuis)

1 2

3 : vous êtes-vous mis(e) en couple ? 1 24 : vous êtes-vous séparé(e) de votre conjoint(e) ? 1 25 : un membre de votre foyer est-il décédé ? 1 2

SOUS-PARTIE D : SITUATION DU MÉNAGE VIS-À-VIS DU TRAVAIL

Passons à votre situation vis-à-vis du travail, ainsi qu’à celle de tous les membres de votre ménage de plus de 15 ans.

Commençons par vous-même.

AC1 : Quelle est votre situation principale vis-à-vis du travail ? ENQUÊTEUR: MONTRER LA LISTE RÉPONSESI LA SITUATION DE L’ENQUÊTÉ EST FLUCTUANTE, LA RÉFÉRENCE TEMPORELLE EST LE MOIS.CITER - UNE SEULE REPONSE POSSIBLE

1. Vous exercez une profession, vous aidez un membre de votre famille dans son travail même sans être rémunéré, vous êtes apprenti, stagiaire rémunéré…ENQUÊTEUR : Y COMPRIS CEUX QUI SONT À LEUR PROPRE COMPTE, À TEMPS PARTIEL, ÉLÈVE-FONCTIONNAIRE, INTÉRIMAIRE, CUI… ET Y COMPRIS CONGÉS MALADIE D’UNE DURÉE INFÉRIEURE À UN MOIS, DE MATERNITÉ, CONGÉS ANNUELS, DISPENSES D’ACTIVITÉ, CONGÉS DE CONVERSION… MAIS EXCLURE LES PERSONNES EN DISPONIBILITÉ, EN PRÉRETRAITE, EN INVALIDITÉ, EN CONGÉ SANS SOLDE DE PLUS DE 3 MOIS

1

2. Vous êtes chômeur(euse) ENQUÊTEUR : (INSCRIT OU NON À PÔLE EMPLOI) 23. Vous êtes étudiant(e), élève, en formation, en stage non rémunéré ENQUÊTEUR : OU HORS ENTREPRISE

3

4. Vous êtes femme ou homme au foyer 45. Vous êtes retraité(e) ou préretraité(e) 56. Autre inactif ENQUÊTEUR : Y COMPRIS LES PERSONNES NE TOUCHANT QU’UNE PENSION DE RÉVERSION ET LES PERSONNES INVALIDES

6

PROG : POUR CHAQUE PERSONNE DE FAM2 AGEE DE 16 ANS OU PLUS POSER AC2LORSQUE LA LISTE FAM2 EST TERMINEE OU SI AB14=(1 OU DK) PASSER EN AC3.


AC2 : Quelle est actuellement la situation principale de <PROG : AFFICHER LE PRÉNOM DONNÉ EN AB15> vis-à-vis du travail ? ENQUÊTEUR: MONTRER LA LISTE RÉPONSE CITER - UNE SEULE REPONSE POSSIBLE

1. il/elle exerce une profession, aide un membre de sa famille dans son travail même sans être rémunéré, est apprenti, stagiaire rémunéré…ENQUÊTEUR : Y COMPRIS CEUX QUI SONT À LEUR PROPRE COMPTE, À TEMPS PARTIEL, ÉLÈVE-FONCTIONNAIRE, INTÉRIMAIRE, CUI… ET Y COMPRIS CONGÉS MALADIE D’UNE DURÉE INFÉRIEURE À UN MOIS, DE MATERNITÉ, CONGÉS ANNUELS, DISPENSES D’ACTIVITÉ, CONGÉS DE CONVERSION… MAIS EXCLURE LES PERSONNES EN DISPONIBILITÉ, EN PRÉRETRAITE, EN INVALIDITÉ, EN CONGÉ SANS SOLDE DE PLUS DE 3 MOIS

1

2. il/elle est chômeur ENQUÊTEUR : (INSCRIT OU NON À PÔLE EMPLOI) 23. il/elle est étudiant, élève, en formation, en stage non rémunéré ENQUÊTEUR : OU HORS ENTREPRISE

3

4. il/elle est femme ou homme au foyer 45. il/elle est retraité(e) ou préretraité(e) 56. Autre inactif ENQUÊTEUR : Y COMPRIS LES PERSONNES NE TOUCHANT QU’UNE PENSION DE RÉVERSION ET LES PERSONNES INVALIDES

6

CREER CPETU : NOMBRE DE PERSONNES DANS LE MENAGE POUR LESQUELLES AC2=3 (ETUDIANT, ELEVE, EN FORMATION, EN STAGE NON REMUNÉRE) + 1 SI AC1=3CRÉER NBACT : NOMBRE DE PERSONNES DANS LE MENAGE POUR LESQUELLES AC2=1 (EN EMPLOI) + 1 SI AC1=1CRÉER NBRET : NOMBRE DE PERSONNES DANS LE MENAGE POUR LESQUELLES AC2=5 (RETRAITE) + 1 SI AC1=5


PARTIE B : SITUATION DE L’ALLOCATAIRE

SOUS-PARTIE A : EMPLOI OCCUPE

SI AC1=2, 3, 4, 5 OU 6 POSER BB1, SINON ALLER AU FILTRE AVANT BB2

BB1 : <PROG : SI AC1=2 AFFICHER « Vous avez déclaré que vous étiez chômeur.» > <PROG : SI AC1=3 AFFICHER « Vous avez déclaré que vous étiez étudiant, élève, en formation ou en stage non rémunéré.» > <PROG : SI AC1=4 AFFICHER « Vous avez déclaré vous étiez femme ou homme au foyer.» > <PROG : SI AC1=5 AFFICHER « Vous avez déclaré que vous étiez retraité ou préretraité.» > <PROG : SI AC1=6 AFFICHER « Vous avez déclaré que vous étiez inactif.» > Pour percevoir un complément de revenus, exercez-vous actuellement une activité ?1. Oui 1 2. Non. 2

SI AC1=1 OU BB1=1 POSER BB2, SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT BC1

BB2 : <PROG : SI AC1=1, AFFICHER « Vous avez déclaré tout à l’heure que vous travaillez »> Avez-vous actuellement plusieurs emplois ? 1. Oui 12. Non 2

BB3 : <PROG : SI BB2=1, AFFICHER « Concernant votre activité principale : »> Travaillez-vous...ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse possible1. ... pour votre propre compte (indépendant, auto entrepreneur) 12. ... pour une personne de votre famille dans le cadre de son travail, même sans être payé (aide d’un agriculteur, d’un commerçant)

2

3. ... pour un ou plusieurs particuliers qui vous paie(nt) (aides aux travaux ménagers, garde d’enfants ou de personnes âgées, jardinage, bricolage)

3

4. ... comme salarié pour une entreprise 45. …comme salarié pour une association 56…..dans un chantier école ou chantier d’insertion 67. …comme salarié pour l’Etat, une collectivité locale, un hôpital public 78. ... dans un ESAT (Établissement et Service d’Aide par le Travail), un CAT (Centre d’Aide par le Travail), un CAVA (Centre d’Adaptation à la Vie Active), avec rémunération

8


1. ... pour votre propre compte (indépendant, auto entrepreneur) 19. ... en contrepartie de votre logement dans un centre d’hébergement ou un foyer, ou en contrepartie de vos repas ou tout autre avantage en nature 910. ... autre (y compris stagiaire rémunéré suivant seulement des études) 10

BB4 : Depuis quelle date occupez-vous cet emploi ? ENQUÊTEUR : SI MOIS INCONNU TAPER 00

(mois) (année)

SI BB3=2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 OU 10 POSER BB5. SINON ALLER AU FILTRE AVANT BB6

BB5 : Vous occupez un poste de … ? ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE1. Ouvrier qualifié 12. Ouvrier non qualifié, manœuvre 23. Employé 34. Technicien, agent de maîtrise 45. Cadre 56. NSP 6

SI BB3=7 POSER BB6 SINON ALLER AU FILTRE AVANT BB7

BB6 Vous occupez un poste de … ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE1. Personnel de catégorie A ou assimilé 12. Personnel de catégorie B ou assimilé 23. Personnel de catégorie C ou assimilé 34. NSP 4

SI BB3<>1 POSER BB7 SINON ALLER A BB10

BB7: Quel est le type de votre contrat de travail ? ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE1. Contrat à durée indéterminée 12. Mission d’intérim 23. Contrat d’apprentissage 34. Contrat saisonnier, vacation 45. Autre contrat à durée déterminée 56. Sans contrat 6

SI BB7=2, 3, 4 OU 5 POSER BB8, SINON PASSER À BB10


BB8 : Quelle est la durée de ce contrat (ou de la mission d’intérim) ? ENQUÊTEUR : FAIRE PRÉCISER SI C’EST EN JOUR, SEMAINE, MOIS OU ANNÉE. 1. JOURS 2. SEMAINES 3. MOIS 4. ANNEES

SI BB7=5 POSER BB9 SINON ALLER A BB10

BB9 : S’agit-il plus précisément d’un contrat… ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE… de professionnalisation ? 1… unique d’insertion (CUI) ? 2… d’accompagnement dans l’emploi (CAE) ? 3… Initiative Emploi (CIE) ? 4… d’avenir (CA) ? 5… classique (sans aide de l’Etat) 6…d’un autre type de contrat (précisez) ? 7

A TOUS (TOUTES LES PERSONNES QUI TRAVAILLENT)

BB10: Travaillez-vous (dans votre activité professionnelle principale) ? Enquêteur : citer. une seule réponse1. à temps plein 1 2. à temps partiel (y compris contrat en alternance) 23. sans objet (préciser) 3

SI BB10=2 POSER BB11 SINON PASSER A BB12

BB11 : Quel est le type de ce temps partiel ? Enquêteur : citer. une seule réponse1. Mi-temps 12. Moins qu’un mi-temps 23. Plus qu’un mi-temps 3

BB12 Combien d’heures travaillez-vous par semaine <PROG : SI BB2=1, AFFICHER : «, en cumulant vos différents emploi »> ?ENQUÊTEUR : SI LA PERSONNE NE SAIT PAS EXACTEMENT LE NOMBRE D’HEURES, DONNER UNE ESTIMATION.

HEURES

SI BB10=2 POSER BB13 SINON PASSER A BB14


BB13 : Souhaiteriez-vous travailler davantage ? Enquêteur : citer. une seule réponse1. Oui, à temps plein 12. Oui, sans aller jusqu’à un temps plein 23. Non 3

A TOUS (TOUTES LES PERSONNES QUI TRAVAILLENT)

BB14 : A votre avis, avez-vous une qualification, des aptitudes qui vous permettraient d’occuper un poste plus qualifié ? 1. Oui 12. Non 2

BB15 : <PROG : SI BB2=1, AFFICHER : « Si on compte l’ensemble des emplois que vous occupez, »> à combien s’élève en moyenne votre <PROG : SI BB3= 1 AFFICHER « revenu annuel net tiré de votre activité professionnelle » SINON AFFICHER « salaire mensuel net »> (approximativement) ?

Montant

PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

PROG : SI BB3=1, CRÉER BB15_MENSUEL=BB15/12SINON BB15_MENSUEL=BB15

BB16: Diriez-vous qu’en prenant l’emploi que vous occupez actuellement, votre situation financière…Enquêteur : citer. une seule réponse1. s’est améliorée 12. est restée identique 23. s’est dégradée 34. Ne sait pas 4


SOUS-PARTIE B : RECHERCHE D’EMPLOI

SI AC1=2, 3, 4, 5, 6 POSER BC1, SINON POSER BC2

BC1 : Vous avez déclaré que vous étiez <PROG : SI AC1=1 AFFICHER « en activité, aidiez un membre de votre famille dans son travail même sans être rémunéré, étiez apprenti ou stagiaire rémunéré… ,» > <PROG : SI AC1=2 AFFICHER « chômeur,» > <PROG : SI AC1=3 AFFICHER « étudiant, élève, en formation ou en stage non rémunéré,» > <PROG : SI AC1=4 AFFICHER « femme ou homme au foyer,» > <PROG : SI AC1=5 AFFICHER « retraité ou préretraité,» > <PROG : SI AC1=6 AFFICHER « inactif,» > depuis quelle date êtes-vous dans cette situation ? ENQUÊTEUR : CODER 0000 POUR L’ANNÉE SI LA PERSONNE RÉPOND « DEPUIS TOUJOURS » (PAR EXEMPLE POUR LES PERSONNES QUI ÉTAIENT ALORS EN FORMATION INITIALE).ENQUÊTEUR : SI MOIS INCONNU TAPER 00.

(mois) (année)

A TOUS

BC2 : <PROG : SI AC1<>1, AFFICHER : « CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI ?»> <SI AC1=1 AFFICHER « VOUS AVEZ DÉCLARÉ QUE VOUS TRAVAILLEZ, CHERCHEZ-VOUS UN AUTRE EMPLOI ?» > 1. Oui 1 2. Non 2

SI BC2=1 POSER BC3 SINON ALLER AU FILTRE AVANT BC4

BC3 : Depuis quand ? ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Depuis moins de 6 mois 12. De 6 mois à moins d’un an 23. De un an à moins de 2 ans 34. De 2 ans à moins de 5 ans 45. Depuis 5 ans ou plus de 5 ans 5

SI AC1=2, 3, 4, 6 ET BB1=2 ET BC2<>1 ET [TYPALLOC]<>3 ET 4 (ASV ET ASPA) POSER BC4 SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT BC5

BC4 : Souhaiteriez-vous cependant travailler ?1. Oui 1


2. Non 2

SI [TYPALLOC]<>3 ET 4 (ASV ET ASPA) OU AC1<>5 POSER BC5 SINON ALLER EN BD1

BC5: Etes-vous inscrit(e) à Pôle emploi ?1. Oui 12. Non 2

SI BC2=1 POSER BC6 SINON PASSER AU FILTRE AVANT BC9

BC6 : Avez-vous été limité dans vos démarches de recherche d’emploi par des contraintes financières, des problèmes de transport, de santé ou autres ?1. Oui 12. Non 2

SI BC6=1 POSER BC7 SINON PASSER À BC8

BC7 : Qu’est-ce qui vous limite dans vos démarches de recherche d’emploi?ENQUÊTEUR : DEUX RÉPONSES POSSIBLES À HIÉRARCHISER (EN PREMIER ET, ÉVENTUELLEMENT, EN DEUXIÈME).TENDRE LA LISTE RÉPONSE.

Raison 1

Raison 2

1. Le coût de la correspondance (timbres, téléphone) 1 12. L’absence de moyen de transport 2 23. Le coût des transports 3 34. L’absence de vêtements convenables pour aller voir un employeur

4 4

5. Des problèmes de santé 5 56. Des problèmes de garde d’enfant 6 67. Des difficultés à parler ou à comprendre la langue française 7 78. D’autres raisons, précisez lesquelles 8 8

BC8 : Une des situations suivantes vous empêche-t-elle de trouver un emploi ?ENQUÊTEUR : DEUX RÉPONSES POSSIBLES À HIÉRARCHISER (EN PREMIER ET, ÉVENTUELLEMENT, EN DEUXIÈME).TENDRE LA LISTE RÉPONSE.

Raison 1

Raison 2

1. Vous n’avez pas la formation, l’instruction, la qualification, l’expérience requise

1 1

2. Il n’y a pas d’emploi à proximité, dans votre domaine 2 23. Vous avez des problèmes de santé 3 34. Vous n’êtes pas disponible pour des raisons familiales ou personnelles

4 4


5. Vous êtes trop âgé pour les employeurs 5 56. Vous vous heurtez à une discrimination (préjugés raciaux, sexistes...)

6 6

7. Les emplois proposés ne conviennent pas (emplois trop précaires, salaires trop bas, conditions de travail trop difficiles, horaires pas commodes)

7 7

8. Vous êtes découragé 8 89. Vous n’avez rien à y gagner 9 910. Vous ne disposez pas de véhicule 10 1011. Vous avez des difficultés à comprendre ou à parler la langue française

11 11

12. Autre (préciser) 12 12

SI BC2=2 ET AC1<>1 ET BB1=2 POSER BC9 SINON PASSER AU FILTRE AVANT BC10

BC9 : Pour quelles raisons ne cherchez-vous pas d’emploi ?ENQUÊTEUR : DEUX RÉPONSES POSSIBLES À HIÉRARCHISER (EN PREMIER ET, ÉVENTUELLEMENT, EN DEUXIÈME).CITER

Raison 1

Raison 2

1. Vous avez des problèmes de santé 1 12. Vous n’êtes pas disponible car vous devez garder votre(vos) enfant(s)

2 2

3. Vous n’êtes pas disponible pour d’autres raisons familiales ou personnelles

3 3

4. Vous n’avez pas de moyen de transport 4 45. Vous pensez qu’il n’y a pas de travail pour vous 5 56. Travailler ne serait pas financièrement intéressant 6 67. Vous êtes trop âgé 7 78. Vous êtes découragé 8 8Pour une autre raison (précisez) 9 9

SI (AC1<>1 ET BB1=1 ET BC2=1) OU (AC1<>1 ET BB1=2 ET BC2=2) POSER BC10SINON PASSER AU FILTRE AVANT BD1

BC10 : Pensez-vous que si vous preniez un emploi, votre situation financière serait : ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Meilleure 12. Identique 23. Moins bonne 34. Ne sait pas 4


SOUS-PARTIE C : SITUATION EN DÉCEMBRE 2011

SI (AC1 = 1 ET BB4 > 12 / 2011) OU (AC1<>1 ET BC1>12/2011 POSER BD1 SINON PASSER AU FILTRE AVANT BE1

BD1 : Quelle était votre situation en décembre 2011 ?ENQUÊTEUR: TENDRE LA LISTE RÉPONSEune seule réponse1. Vous exerciez une profession, vous aidiez un membre de votre famille dans son travail même sans être rémunéré, vous étiez apprenti, stagiaire rémunéré…Enquêteur : y compris ceux qui étaient à leur propre compte, à temps partiel, élève-fonctionnaire, intérimaire, CUI… et y compris congés de maladie d’une durée inférieure à un mois, de maternité, congés annuels, dispenses d’activité, congés de conversion… mais exclure les personnes en disponibilité, en préretraite, en invalidité, en congé sans solde de plus de 3 mois

1

2. Vous étiez chômeur (inscrit ou non à Pôle emploi) 23. Vous étiez étudiant, élève, en formation, en stage non rémunéré ou hors entreprise

3

4. Vous étiez femme ou homme au foyer 45. Vous étiez retraité(e), préretraité(e) 56. Autre inactif Enquêteur : y compris les personnes ne touchant qu’une pension de réversion et les personnes invalides

6

BD2 : <PROG : SI BD1=1, AFFICHER « Depuis quelle date occupiez-vous cet emploi ?»> <PROG : SI BD1=2 AFFICHER « Depuis quelle date étiez-vous chômeur ?» > <PROG : SI BD1=3 AFFICHER « Depuis quelle date étiez-vous étudiant, élève, en formation ou en stage non rémunéré ?» > <PROG : SI BD1=4 AFFICHER « Depuis quelle date étiez-vous femme ou homme au foyer ?» > <PROG : SI BD1=5 AFFICHER « Depuis quelle date étiez-vous retraité ou préretraité ?» > <PROG : SI BD1=6 AFFICHER « Depuis quelle date étiez-vous inactif ?» > ENQUÊTEUR : CODER 0000 POUR L’ANNÉE SI LA PERSONNE RÉPOND « DEPUIS TOUJOURS » (PAR EXEMPLE POUR LES PERSONNES QUI ÉTAIENT ALORS EN FORMATION INITIALE).

(mois) (année)

SI BD1=1 POSER BD3SINON ALLER AU FILTRE AVANT BD13

Nous allons maintenant parler de l’emploi principal que vous occupiez en décembre 2011.

BD3 : Vous travailliez...Version n°4 Page 30 sur 130

ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE

1. ... pour votre propre compte (indépendant, auto entrepreneur) 12. ... pour une personne de votre famille dans le cadre de son travail, même sans être payé (aide d’un agriculteur, d’un commerçant)

2


3

4. ... comme salarié pour une entreprise 45. …comme salarié pour une association 56…..dans un chantier école ou chantier d’insertion 67. …comme salarié pour l’Etat, une collectivité locale, un hôpital public 78. ... dans un ESAT (Etablissement et Service d’Aide par le Travail), un CAT (Centre d’Aide par le Travail), un CAVA (Centre d’Adaptation à la Vie Active), avec rémunération

8

9. ... en contrepartie de votre logement dans un centre d’hébergement ou un foyer, ou en contrepartie de vos repas ou tout autre avantage en nature 910. ... autre (y compris stagiaire rémunéré suivant seulement des études) 10

SI BD3=2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 OU 10 POSER BD4. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT BD5

BD4 : Vous occupiez un poste de … ? ENQUÊTEUR : CITER - UNE SEULE RÉPONSE1. Ouvrier qualifié 12. Ouvrier non qualifié, manœuvre 23. Employé 34. Technicien, agent de maîtrise 45. Cadre 56. NSP 6

SI BD3=7 POSER BD5 SINON PASSER AU FILTRE AVANT BD6

BD5 : Vous occupiez un poste de … ? ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Personnel de catégorie A ou assimilé 12. Personnel de catégorie B ou assimilé 23. Personnel de catégorie C ou assimilé 34. NSP 4

SI BD3<>1 POSER BD6SINON PASSER A BD9

BD6 : Quel était le type de votre contrat de travail ? ENQUÊTEUR : CITER.UNE SEULE RÉPONSE1. Contrat à durée indéterminée 12. Mission d’intérim 23. Contrat d’apprentissage 3


4. Contrat saisonnier, vacation 45. Autre contrat à durée déterminée 56. Sans contrat 6

SI BD6=2, 3, 4 OU 5 POSER BD7, SINON PASSER À BD9

BD7 : Quelle était la durée de ce contrat (ou de la mission d’intérim) ? ENQUÊTEUR : FAIRE PRÉCISER SI C’EST EN JOUR, MOIS OU ANNÉE. JOURS MOIS ANNEES

SI BD6= 5 POSER BD8 SINON PASSER A BD9

BD8 : S’agissait-il plus précisément d’un contrat … ENQUÊTEUR : CITER.UNE SEULE RÉPONSE… de professionnalisation ? 1… unique d’insertion (CUI) ? 2… d’accompagnement dans l’emploi (CAE) ? 3… Initiative Emploi (CIE) ? 4… d’avenir (CA) ? 5… classique (sans aide de l’Etat) 6…d’un autre type de contrat (précisez) ? 7

A TOUS (PERSONNES QUI TRAVAILLENT)

BD9 : Travailliez-vous ? ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. à temps plein 1 2. à temps partiel (y compris contrat en alternance) 23. sans objet (préciser) 3

SI BD9=2 POSER BD10 SINON PASSER A BD11

BD10 : Quel était le type de ce temps partiel ? ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Mi-temps 12. Moins qu’un mi-temps 23. Plus qu’un mi-temps 3


BD11 : A combien s’élevait en moyenne votre <PROG : SI BD3<>1 AFFICHER « salaire mensuel net » et SI BD3= 1 AFFICHER « revenu annuel net tiré de votre activité professionnelle »> (approximativement) ?

Montant


PROG : SI BD3=1, BD11_MENSUEL=BD11/12SINON BD11_MENSUEL=BD11

SI [BD1=1 ET AC1<>1 (LES PERSONNES QUI ONT UN EMPLOI EN DÉCEMBRE 2011 MAIS PLUS EN OCTOBRE-NOVEMBRE 2012) ] OU [SI BD1=1 ET AC1=1 ET BB4 > 12/2011 (LES PERSONNES QUI ONT EMPLOI EN DÉCEMBRE 2011 MAIS DIFFÉRENT DE CELUI D’OCTOBRE-NOVEMBRE 2012)] POSER BD12LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT BD13

BD12 : Pourquoi n’exercez-vous plus cet emploi aujourd’hui :ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Fin de contrat 12. Licenciement 23. Vous avez trouvé un autre emploi 34. Départ volontaire 45. Départ en retraite 56 Autres. Préciser 6

SI AC1=1 ET SI BD1=2, 3, 4, 5, 6 (LES PERSONNES EN EMPLOI EN OCTOBRE 2012 ET SANS EMPLOI EN DECEMBRE 2011) POSER BD13LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT BE1

BD13: Vous étiez allocataire <PROG : SI [TYPALLOC] =1, DIRE « du RSA en décembre 2011 », SI [TYPALLOC] =5, « de l’ASS en décembre 2011» SI [TYPALLOC] =2, DIRE « de l’AAH » en décembre 2011 ; SI SI [TYPALLOC] =3 OU 4 : « du minimum vieillesse en décembre 2011 » >. Avez-vous perdu votre allocation en prenant un emploi ? ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Oui et immédiatement 1 2. Oui au bout d’un certain temps 23. Non 3 4. Vous n’étiez déjà plus allocataire au moment où vous avez été embauché.

4


SOUS-PARTIE D : VIE PROFESSIONNELLE

SI AC1=2,3,4,5,6 ET BC1<12/2011 ET BB1=2 POSER BE1 SINON PASSER À BE9

BE1 : Avez-vous déjà travaillé, même il y a longtemps ?1. Oui 12. Non 2

SI BE1=1 POSER BE2 SINON PASSER À BE10

Nous allons maintenant parler de votre dernière activité professionnelle.

ENQUÊTEUR : POUR LES PERSONNES AU MINIMUM VIEILLESSE, IL S’AGIRA DE PARLER DE LA DERNIÈRE ACTIVITÉ PRINCIPALE (EXCLURE LES DERNIERS PETITS « BOULOTS »).

BE2 : Vous travailliez… ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. ... pour votre propre compte (indépendant, auto entrepreneur) 12. ... pour une personne de votre famille dans le cadre de son travail, même sans être payé (aide d’un agriculteur, d’un commerçant)

2


3

4. ... comme salarié pour une entreprise 45. …comme salarié pour une association 56…..dans un chantier école ou chantier d’insertion 67. …comme salarié pour l’Etat, une collectivité locale, un hôpital public 78. ... dans un ESAT (Etablissement et Service d’Aide par le Travail), un CAT (Centre d’Aide par le Travail), un CAVA (Centre d’Adaptation à la Vie Active), avec rémunération

8

9. ... en contrepartie de votre logement dans un centre d’hébergement ou un foyer, ou en contrepartie de vos repas ou tout autre avantage en nature 910. ... autre (y compris stagiaire rémunéré suivant seulement des études) 10

BE3 : En quelle année avez-vous cessé d’occuper cet emploi ? (année)

BE4 : Depuis quelle année occupiez-vous cet emploi ? (année)

SI BE2=2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 OU 10 POSER BE5. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT BE6


BE5 : Vous occupiez un poste de … ? ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Ouvrier qualifié 12. Ouvrier non qualifié, manœuvre 23. Employé 34. Technicien, agent de maîtrise 45. Cadre 56. NSP 6

SI BE2=7 POSER BE6 SINON PASSER AU FILTRE AVANT BE7

BE6 : Vous occupiez un poste de … ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Personnel de catégorie A ou assimilé 12. Personnel de catégorie B ou assimilé 23. Personnel de catégorie C ou assimilé 34. NSP 4

SI BE2<>1 POSER BE7 SINON PASSER A BE8

BE7 : Quel était le type de votre contrat de travail ? ENQUÊTEUR : CITER.une seule réponse1. Contrat à durée indéterminée 12. Mission d’intérim 23. Contrat d’apprentissage 34. Contrat saisonnier, vacation 45. Autre contrat à durée déterminée 56. Sans contrat 6

BE8 : Travailliez-vous ? ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. à temps plein 1 2. à temps partiel (y compris contrat en alternance) 23. sans objet (préciser) 3


BE9 : Nous allons maintenant parler de votre expérience professionnelle dans le passé. Comment s’est déroulée votre vie professionnelle ? ENQUÊTEUR CITERUNE SEULE RÉPONSE

1. Vous avez travaillé régulièrement, pratiquement sans interruption 12. Vous avez travaillé régulièrement, pratiquement sans interruption, avant de vous retrouver au chômage

2

3. Vous avez travaillé régulièrement, pratiquement sans interruption, avant d’arrêter toute activité

3

4. Vous avez travaillé régulièrement, puis vous avez connu des périodes alternant emploi et chômage

4

5. Vous avez toujours connu des périodes alternant emploi et chômage 56. Vous avez connu de longues périodes d’inactivité 6

SI BE9=6 OU BE1=2, POSER BE10 SINON PASSER A BA1

BE10 : <PROG : SI BE1=2, AFFICHER : « Pourquoi n’avez-vous jamais travaillé ? » SINON AFFICHER : « Pourquoi avez-vous connu de longues périodes d'inactivité? »>Enquêteur : citer1. Vous avez des problèmes de santé ou de handicap 12. Vous êtes femme ou homme au foyer 23. Pour des raisons familiales 34. Vous n’avez pas encore trouvé d’emploi 45. Vous n’en avez pas besoin 56. Autre => Préciser 6


SOUS-PARTIE E : PASSE DANS LES MINIMA SOCIAUX

SI DANS LE FICHIER [TYPALLOC] = 1 (RSA), POSER BA1LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT BA8

BA1 : Vous (ou votre conjoint) étiez allocataire du RSA (Revenu de solidarité active) en décembre 2011. A la suite de quel événement principal avez-vous fait cette demande de RSA (RMI ou API pour les anciens allocataires) ?ENQUETEUR : TENDRE LISTE RÉPONSES UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE (CHOISIR UNE RAISON PRINCIPALE)1. A la suite de la perte de votre travail ou de celui de votre conjoint (licenciement, fin de contrat, faillite…) 1

2. Car vous (ou votre conjoint) ne receviez plus d’indemnités chômage 23. Car vous avez perdu une autre allocation 34. A la suite d’un changement dans votre foyer (séparation, divorce, décès, naissance)

4

5. Vous étiez déjà sans ressources et vous avez réuni les conditions pour avoir droit au RSA ou au RMI ou à l’API (vous remplissez par exemple la condition d’âge…)

5

6. Vous étiez déjà sans ressources et vous avez appris que vous aviez droit au RSA ou au RMI ou à l’API (ou vous avez tardé à faire valoir ce droit)

6

7. Vos ressources ne vous permettaient pas d’avoir accès au RSA socle, RMI ou API, mais elles correspondent aux ressources ouvrant droit au RSA activité

7

8. Lors de votre demande d’AAH, en attendant le retour de la maison départementale des personnes handicapées (MDPH)

8

9. Autre (précisez) 910. Ne sait pas 10

SI BA1=3, POSER BA2, SINON PASSER A BA3

BA2 : Quelle allocation avez-vous perdu ?CITER – UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Prestations familiales 12. Allocation d’adultes handicapés (AAH) 23. Allocation chômage : Allocation de retour à l’emploi (ARE), Allocation spécifique de solidarité (ASS), Allocation équivalent retraite (AER)

3

4. Pension alimentaire 45. Autre allocation (précisez) 5

A TOUS CEUX TQ DANS LE FICHIER [TYPALLOC] = 1 (RSA)

BA3 : Au cours des mois précédant cette demande de RSA, quelle était votre situation principale?ENQUETEUR : CITER


une seule réponse possible (choisir une raison principale)1. Vous aviez un travail (y compris un CUI ou un autre emploi aidé) 12. Vous étiez au chômage 23. Vous suiviez un stage rémunéré 34. Vous suiviez des études (non rémunérées) 45. Vous étiez inactif 56. Vous étiez en longue maladie 67. Autre situation 78. Ne sait plus 8CE : CUI = CONTRAT UNIQUE D’INSERTION

Nous allons maintenant nous intéresser à votre situation aujourd’hui vis à vis du RSA.

BA4 : Avez-vous touché le RSA <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS> ? ENQUÊTEUR : L’ALLOCATION EST VERSÉE LE 05 DE CHAQUE MOIS1. Oui 12. Non 2

SI BA4=2 POSER BA5, SINON PASSER AU FILTRE AVANT BA8

BA5 : Pour quelle raison principale n’avez-vous pas touché le RSA <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci» SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS> ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Vous, votre conjoint, ou un autre membre de votre ménage, avez pris un emploi (y c. un CUI, ou un autre emploi aidé) ou l’un de vous est mieux payé

1

2. Vous ou votre conjoint avez obtenu une pension alimentaire 23. Vous ou votre conjoint avez obtenu une pension de retraite ou le minimum vieillesse

3

4. Vous ou votre conjoint avez obtenu une autre allocation ou prestation (autre qu’une pension alimentaire, une pension de retraite ou le minimum vieillesse)

4

5. Votre situation familiale a changé : mise en couple avec une personne disposant de revenus, un enfant a quitté le foyer ou a eu 25 ans

5

6. Il y a eu un problème administratif, le dossier est en attente, vous avez oublié de renvoyer la déclaration trimestrielle de ressources ou d’autres papiers

6

7. Il y a eu un problème lié à l’application du contrat d’insertion-PPAE ou CER (refus de suivre une action proposée dans le contrat, refus de signer, de se rendre aux convocations)

7

8. Autre raison (précisez) 89. Ne sait pas 9

SI BA5=4 POSER BA6, SINON PASSER A BA7


BA6 : Quelle allocation avez-vous obtenue ?CITER – UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Prestations familiales 12. Allocation d’adultes handicapés (AAH) 23. Allocation chômage : Allocation de retour à l’emploi (ARE), Allocation spécifique de solidarité (ASS), Allocation équivalent retraite (AER)

3

4. Pension d’invalidité 45. Pension alimentaire 56. Autre allocation (précisez) 6

BA7 : Quel est le dernier mois où vous avez touché le RSA ? PROG : MOIS ENTRE 01 ET 12

PASSER EN PARTIE C

SI DANS LE FICHIER [TYPALLOC] = ASS, POSER BA8LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT BA11

BA8 : Vous étiez allocataire de l’ASS (Allocation Spécifique de Solidarité) en décembre 2011. L’avez-vous touchée <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS>?ENQUÊTEUR : L’ALLOCATION EST VERSÉE LE 05 DE CHAQUE MOIS1. Oui 1 2. Non 2

SI BA8=2, POSER BA9, SINON PASSER EN PARTIE C

BA9 : Pour quelle raison principale n’avez-vous pas touché l’ASS <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS>?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Votre situation familiale a changé 12. Vous avez repris un emploi 23. Vous avez obtenu une pension de retraite ou le minimum vieillesse 34. Vous avez obtenu l’allocation équivalent retraite (AER) 45. Vous avez obtenu une autre allocation ou prestation (autre que pension de retraite, minimum vieillesse, allocation équivalent retraite)

5

6. Problème administratif (le dossier est en attente ou vous avez oublié de renvoyer certains papiers)

6



BA10 : Quel est le dernier mois où vous avez touché l’ASS ? PROG : MOIS ENTRE 01 ET 12

PASSER A LA PARTIE C

SI DANS LE FICHIER [TYPALLOC] = 2 (AAH), POSER BA11LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT BA20

BA11 : Vous étiez allocataire de l’AAH (allocation adulte handicapé) en décembre 2011. A la suite de quel événement principal avez-vous fait cette demande d’AAH ?ENQUÊTEUR : IL S’AGIT ICI DE LA PREMIÈRE DEMANDE, NON D’UN RENOUVELLEMENTTENDRE LISTE RÉPONSES une seule réponse possible (choisir une raison principale)1. A la suite de la perte de votre travail ou de celui de votre conjoint (licenciement, fin de contrat, faillite…) 1

2. Car vous (ou votre conjoint) ne receviez plus d’indemnités chômage 23. Car vous avez perdu une pension d’invalidité 34. Car vous avez perdu une autre source de revenu (précisez) 45. A la suite d’un changement dans votre foyer (séparation, divorce, décès, naissance)

5

6. A la suite d’un accident 67. A la suite d’une maladie 78. Vous n’avez pas fait de demande, vous l’avez obtenu suite à un passage de l’AEEH à l’AAH

8

9. Vous réunissiez déjà les conditions et vous avez appris que vous pouviez avoir droit à l’AAH (ou vous avez tardé à faire valoir ce droit)

9

10. Pour une autre raison, précisez 1011. NSP 11

BA12 : Qui vous a orienté vers la MDPH (maison départementale des personnes handicapées) / COTOREP (Commission technique d'orientation et de reclassement professionnel) ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. La CAF, la CMSA 12. Les services sociaux (CCAS, conseil général, mairie…)

2

3. Une association 34. Votre foyer ou votre centre d’hébergement 45. Votre employeur 56. Un membre de votre famille ou un ami 67. Vous-même 78. Autre 8

SI BA11= 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 POSER BA13 SINON PASSER À BA16


BA13 : En quelle année avez-vous eu votre première reconnaissance d’handicap ?ENQUÊTEUR : ON PARLE AUSSI DE TAUX D’INCAPACITÉ. IL EST APPRÉCIÉ PAR LA CDAPH (COMMISSION DES DROITS ET DE L’AUTONOMIE DES PERSONNES HANDICAPÉS).SI PERSONNE HANDICAPÉE DEPUIS LA NAISSANCE TAPEZ 0000SI LA PERSONNE NE CONNAÎT L’ANNÉE QU’APPROXIMATIVEMENT, RENSEIGNER TOUT DE MÊME MAIS PRÉVOIR UN COMMENTAIRE POUR INDIQUER QUE C’EST IMPRÉCIS.

PROG : ANNEE ENTRE 1900 ET 2012

BA14 : Au cours des mois précédant cette demande d’AAH, quelle était votre situation principale?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE (CHOISIR UNE RAISON PRINCIPALE)1. Vous aviez un travail (y compris un CUI ou un autre emploi aidé) 12. Vous étiez au chômage 23. Vous suiviez un stage rémunéré 34. Vous suiviez des études (non rémunérées) 45. Vous étiez inactif 56. Vous étiez en longue maladie 77. Autre situation (précisez) 88. Ne sait plus 9

BA15 : Au cours des mois précédant cette demande d’AAH, perceviez-vous le RMI, l’API ou le RSA ?1. Oui 12. Non 23. NSP 3

Nous allons maintenant nous intéresser à votre situation aujourd’hui vis à vis de l’AAH.

BA16 Vous étiez allocataire de l’AAH (Allocation aux Adultes Handicapés) en décembre 2011. L’avez-vous touchée <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS>? ENQUÊTEUR : L’ALLOCATION EST VERSÉE LE 05 DE CHAQUE MOIS1. Oui 1 2. Non. 2

SI BA16=2 POSER BA17, SINON PASSER A LA PARTIE C


BA17 : Pour quelle raison principale n’avez-vous pas touché l’AAH <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS> ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Vous, ou votre conjoint, avez pris un emploi (y c. un CUI, ou un autre emploi aidé) ou l’un de vous est mieux payé

1

2. Vous ou votre conjoint avez obtenu une pension de retraite ou le minimum vieillesse

2

3. Vous ou votre conjoint avez obtenu une pension d’invalidité 34. Votre situation familiale a changé : mise en couple avec une personne disposant de revenus…

4

5. Suite à une décision de la MDPH/COTOREP de non-renouvellement du droit

5

6. Suite à un problème administratif (le dossier est en attente ou vous avez oublié de renvoyer certains papiers)

6


SI BA17=5 POSER BA18 SINON ALLER À BA19

BA18: La MDPH / COTOREP n’a pas renouvelé votre allocation…CITER1. Parce que votre taux d’incapacité est inférieur à 50 % 12. Parce que vous n’avez pas été reconnu en impossibilité de retrouver un emploi du fait de votre handicap (vous n’avez pas la reconnaissance d’une restriction d’accès à l’emploi (RSDAE))

2

3. Autre, précisez 34. NSP 4

BA19 : Quel est le dernier mois où vous avez touché l’AAH ? PROG : MOIS ENTRE 01 ET 12

PASSER A LA PARTIE C

SI DANS LE FICHIER [TYPALLOC] = 4 (ASV) OU 3 (ASPA), PASSER A BA20LES AUTRES ALLER EN PARTIE C

BA20 : Vous étiez allocataire du Minimum vieillesse (ENQUÊTEUR : ALLOCATION DE SOLIDARITÉ POUR PERSONNES ÂGÉES (ASPA) OU ALLOCATION SUPPLÉMENTAIRE DU MINIMUM VIEILLESSE (ASV)) en décembre 2011 : à la suite de quel événement principal avez-vous fait cette demande ?TENDRE LISTE RÉPONSES une seule réponse possible (choisir une raison principale)1. Dès que vous (ou votre conjoint) avez atteint l'âge d'éligibilité (65 ans ou 60 ans en cas d'inaptitude)

1

2. Après l’âge d’éligibilité, dès que vous (ou votre conjoint) avez liquidé votre retraite

2


3. A la suite du décès de votre conjoint 54. A la suite d’un autre changement dans votre foyer (séparation, divorce…) 45. Vous aviez déjà droit au minimum vieillesse et vous avez appris que vous y aviez droit

5

6. Vous saviez que vous y aviez droit mais vous avez tardé à faire valoir ce droit

6

7. Autre (précisez) 78. Ne sait pas 8

SI BA20=6 POSER BA21 SINON ALLER À BA22

BA21 : Pourquoi avez-vous tardé à faire valoir vos droits ?CITERUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE (CHOISIR UNE RAISON PRINCIPALE)1. Les démarches étaient trop compliquées 12. Vous ne vouliez pas que les sommes perçues au titre du minimum vieillesse soient déduites de l’héritage que vous laisserez à vos héritiers.

2

3. Par principe : vous n’aviez pas envie de dépendre de l’aide sociale, vous n’aviez pas envie de devoir quelque chose à l’Etat

3

4. Vous ne saviez pas auprès de qui faire les démarches 45. Vous n’aviez pas eu le temps de déposer de demande 56. Vous vous débrouilliez autrement financièrement 67. Autre => précisez. 7

SI DANS LE FICHIER [TYPALLOC]= 3 OU 4 (ASV OU ASPA) ET BA21<>2LES AUTRES PASSER EN BA23

BA22 : Pensez-vous que les sommes que vous percevez au titre du minimum vieillesse vont être déduites de l'héritage que vous laisserez à vos héritiers ?ENQUÊTEUR : LA RÉPONSE NSP EST UNE INFORMATION INTÉRESSANTE. BEAUCOUP D’ALLOCATAIRES NE SONT PAS AU COURANT DE LA LÉGISLATION. L’OBJECTIF DE CETTE QUESTION EST JUSTEMENT DE CONSTATER LA CONNAISSANCE OU NON DE CETTE LÉGISLATION1. Oui 12. Non 23. Sans objet (vous ne laisserez pas d’héritage ou vous n’avez pas d’héritiers)

3

4. NSP 4

BA23 Par qui avez-vous été informé que vous pouviez remplir les conditions pour avoir droit au minimum vieillesse ?CITERUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Votre organisme de retraite 12. Les services sociaux (CCAS, conseil général, Mairie…) 23. Une association 34. Votre foyer ou votre résidence 45. Un membre de votre famille ou un ami 56. Les médias : télévision, presse internet 67. Vous-même 7


8. Autre 8

BA24 : Au cours des mois précédant cette demande de minimum vieillesse, quelle était votre situation principale ?CITERUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE (CHOISIR UNE RAISON PRINCIPALE)1. Vous étiez au RMI ou au RSA 12. Vous étiez à l’AAH 23. Vous aviez un travail (y compris en retraite progressive ou un CUI ou un autre emploi aidé)

3

4. Vous étiez au chômage (y compris en dispense de recherche d’emploi) 45. Vous étiez en préretraite 56. Vous perceviez une pension d’invalidité 67. Vous étiez en longue maladie 78. Vous étiez à la retraite 89. Vous étiez dans une autre situation d’inactivité 9

Nous allons maintenant nous intéresser à votre situation aujourd’hui vis à vis du minimum vieillesse.

BA25 : Vous étiez allocataire du minimum vieillesse en décembre 2011. L’avez-vous touché <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS>?ENQUÊTEUR : L’ALLOCATION EST VERSÉE LE 05 DE CHAQUE MOIS1. Oui 12. Non 2

SI BA25=2, POSER BA26, SINON PASSER AU FILTRE AVANT BA28

BA26 : Pour quelle raison principale n’avez-vous pas touché cette allocation <PROG : AFFICHER : « ce mois-ci » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE APRÈS LE 09 DU MOIS ET AFFICHER « le mois dernier » SI L’ENQUÊTE SE DÉROULE ENTRE LE 1ER ET LE 09 DU MOIS> ?CITERune seule réponse possible1. Votre situation familiale a changé 12. Vous, votre conjoint, ou un autre membre de votre foyer, avez pris un emploi (y c. un CUI ou un autre emploi aidé) ou l’un de vous est mieux payé

2

3. Vous avez obtenu une autre allocation ou prestation 34. Vous avez touché un héritage 45. Problème administratif (le dossier est en attente ou vous avez oublié de renvoyer certains papiers)

5


BA27 : Quel est le dernier mois où vous avez touché le minimum vieillesse ?


PROG : MOIS ENTRE 01 ET 12

SI BA25=1 ET AB11=1, POSER BA28, SINON PASSER EN PARTIE C

BA28 : Votre conjoint(e) touche-t-il aussi le minimum vieillesse ?

1. Oui 12. Non 2


PARTIE C : RESSOURCES

SOUS-PARTIE A : REVENUS MENSUELS

Nous allons maintenant passer en revue l’ensemble des ressources perçues par vous et toutes les personnes qui font partie de votre ménage.

PROGR : CONSTRUIRE UNE VARIABLE TMEN INDIQUANT LE NOMBRE DE PERSONNES DU MENAGE. TMEN=1 SI LA LISTE FAM2 (PERSONNES CONSTITUANT LE MENAGE) EST VIDE, TMEN=2 SI LA LISTE FAM2 CONTIENT AU MOINS UNE VALEUR.

CA1 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous perçu <PROG : SI TMEN=2, AFFICHER : « , vous ou une autre personne de votre ménage, »> les ressources suivantes :LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS

Oui Non NSP1. Salaires, traitements, primes ? (y compris congés payés, heures supplémentaires, indemnités journalières, rémunération des emplois temporaires, des activités secondaires, salaires de l’apprentissage, intéressements et participations….)

1 2 3

2. Revenus d’une activité professionnelle non salariée (profession libérale, indépendant…) ? 1 2 3

3. Allocations de chômage ?(y compris allocation de solidarité spécifique, allocation équivalent retraite)

1 2 3

4. Préretraites, retraites ?(y compris minimum vieillesse, pension de réversion, pension d’ancien combattant…)

1 2 3

5. Prestations liées à la maladie, au handicap, à la dépendance ou à l’invalidité ?(y compris allocation pour adulte handicapé (AAH), allocation personnalisée d’autonomie (APA), prestation de compensation du handicap (PCH))

1 2 3

6. Prestations familiales ?(allocations familiales, complément familial, allocations pour jeune enfant, aides à la garde d’enfant, allocation de soutien familial, allocation de rentrée scolaire…)

1 2 3

7. Bourses scolaires ou bourses d’étudiants ?(y compris bourses ou allocations pour les étudiants ayant 16 ans ou plus)

1 2 3

8. Allocations logement, aide au logement ? (y compris si l'allocation est versée directement au propriétaire) 1 2 3

9. RSA (ex RMI et API) ? 1 2 310. Loyers et fermages ?Si vous avez des logements ou des terres que vous louez. 1 2 3

11. Intérêts, revenus d’épargne, dividendes ?Que peuvent vous procurer vos livrets d’épargne comme le livret A, PEL, PEP, livret de développement durable (ex Codevi) par

1 2 3


exemple.12. Pensions alimentaires ? 1 2 313. Prise en charge du loyer (totale ou partielle) ? 1 2 314. Aides financières régulières reçues des parents, de la famille ou d’amis ? 1 2 3

8. Allocations logement, aide au logement ?

PROG : CONTROLES TYPE ERREUR À PRÉVOIR : - SI CA1_1=2 ET BB3=3 OU 4 OU 5 OU 6 OU 7 AFFICHER « VOUS AVEZ DECLARE ETRE SALARIE. POURTANT, VOUS NE DECLAREZ PERCEVOIR AUCUN SALAIRE OU TRAITEMENT. ETES-VOUS BIEN SUR DE N’EN PERCEVOIR AUCUN ? ». - SI CA1_1=2 ET CA1_2=2 ET NBACT>0 AFFICHER « VOUS AVEZ DÉCLARÉ QUE [NBACT] PERSONNE(S) DE VOTRE MÉNAGE ÉTAI(EN)T EN EMPLOI. POURTANT, VOUS NE DÉCLAREZ PERCEVOIR AUCUN REVENU D’ACTIVITÉ. ETES-VOUS BIEN SÛR DE N’EN PERCEVOIR AUCUN ? ». - SI CA1_6=2 ET CPT_ENF>0 AFFICHER « VOUS AVEZ DÉCLARÉ QUE [CPT_ENF] ENFANT(S) APPARTENAI(EN)T À VOTRE MÉNAGE. POURTANT, VOUS NE DÉCLAREZ PERCEVOIR AUCUNE PRESTATION FAMILIALE. ETES-VOUS BIEN SÛR DE N’EN PERCEVOIR AUCUNE ? ». - SI CA1_4=2 ET NBRET>0 AFFICHER « VOUS AVEZ DÉCLARÉ QUE [NBRET] PERSONNE(S) ÉTAI(EN)T RETRAITÉE(S). POURTANT, VOUS NE DÉCLAREZ PERCEVOIR AUCUNE RETRAITE. ETES-VOUS BIEN SÛR DE N’EN PERCEVOIR AUCUNE ? ». - SI CA1_5=2 ET BA16=1 AFFICHER « VOUS AVEZ DECLARE AVOIR TOUCHE L’AAH LORS DU DERNIER MOIS. POURTANT, VOUS NE DÉCLAREZ PERCEVOIR AUCUNE PRESTATION LIÉE À LA MALADIE, AU HANDICAP, À LA DÉPENDANCE OU À L’INVALIDITÉ. ETES-VOUS BIEN SÛR DE N’EN PERCEVOIR AUCUNE ? »- SI CA1_9=2 ET BA4=1 AFFICHER « VOUS AVEZ DECLARE AVOIR TOUCHE LE RSA LORS DU DERNIER MOIS PLUS TOT DANS LE QUESTIONNAIRE. POURTANT, VOUS VENEZ A L’INSTANT DE DECLARER NE PAS L’AVOIR PERCU AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS. ETES-VOUS BIEN SÛR DE NE PAS AVOIR PERCU LE RSA (OU RMI OU API) AU COURS DES 12 DERNIERS MOIS ? »

SI CA1_8=1 POSER CA2, SINON PASSER A CA3

CA2 : Vous avez indiqué avoir perçu des allocations logement.Quel a été le montant mensuel de l’allocation logement dont votre ménage a bénéficié le mois dernier ?



PROG : LA QUESTION CA3 AFFICHE LA « LISTE DES REVENUS PERÇUS PAR LE MÉNAGE » : ELLE REPREND CHAQUE TYPE DE REVENU DES MODALITÉS DE LA QUESTION CA1 SI ELLES SONT ÉGALES À 1.

CA3 : Vous avez indiqué que vous ou une autre personne de votre ménage a perçu <PROG : « liste des revenus perçus par le ménage »> au cours des 12 derniers mois.<SI TMEN=2 AFFICHER : En prenant en compte tous ces types de revenus, même s’il manque les revenus de certaines personnes de votre ménage, quel a été le montant MENSUEL des ressources de l’ensemble de votre ménage le mois dernier ?><SI TMEN =1, AFFICHER : En prenant en compte tous ces types de revenus, quel a été le montant MENSUEL de vos ressources le mois dernier ?>ENQUÊTEUR : IL S’AGIT DU REVENU NET (DE COTISATIONS SOCIALES ET DE C.S.G.) AVANT IMPÔTS.

ENQUÊTEUR : SI LA PERSONNE NE PERÇOIT QUE DES REVENUS TRIMESTRIELS QUI N’ONT PAS ÉTÉ VERSÉS LE MOIS DERNIER, LE MONTANT A DÉCLARÉ ICI EST BIEN 0.


SI TMEN=2 ET CA3<>NSP ET CA3<>REFUS, POSER CA4LES AUTRES, ALLER AU FILTRE AVANT CA5

CA4 : Ce montant prend-il en compte les revenus de tous les membres du ménage, c’est-à-dire de <PROG : AFFICHER le prénom de l’interviewé (AB1) puis [FAM2] (« Liste des PRENOMS des personnes déclarées comme faisant partie du ménage ») >?

1. Oui 12. Non 2

SI CA4=2 OU CA3=NSP OU CA3=REFUS, POSER CA5LES AUTRES ALLER EN CA6

CA5 : <PROG : si CA3<>REFUS AFFICHER « Si vous ne pouvez » > <PROG : si CA3=REFUS AFFICHER « Si vous ne souhaitez » > pas donner un montant précis des ressources de tous les membres du ménage, à combien environ les estimez-vous pour le mois dernier ? ENQUÊTEUR : IL S’AGIT DU REVENU NET (DE COTISATIONS SOCIALES ET DE C.S.G.) AVANT IMPÔTS.TENDRE LA CARTE « TRANCHE DES RESSOURCES MENSUELLES ».


1. Moins de 400 € (Moins de 2 600 F)2. De 400 € à moins de 600 € (De 2 600 F à moins de 3 900 F)3. De 600 € à moins de 800 € (De 3 900 F à moins de 5 200 F) 4. De 800 € à moins de 1 000 € (De 5 200 F à moins de 6 600 F)5. De 1 000 € à moins de 1 200 € (De 6 600 F à moins de 7 900 F) 6. De 1 200 € à moins de 1 500 € (De 7 900 F à moins de 9 800 F)7. De 1 500 € à moins de 1 800 € (De 9 800 à moins de 11 800 F)8. De 1 800 € à moins de 2 000 € (De 11 800 F à moins de 13 100 F)9. De 2 000 € à moins de 2 500 € (De 13 100 F à moins de 16 400 F)10. De 2 500 € à moins de 3 000 € (De 16 400 F à moins de 19 700 F)11. De 3 000 € à moins de 4 000 € (De 19 700 à moins de 26 200 F) 12. De 4 000 € à moins de 6 000 € (De 26 200 à moins de 39 400 F) 13. De 6 000 € à moins de 10 000 €(De 39 400 F à moins de 65 600 F)14. 10 000 € ou plus (65 600 F ou plus)NSPREFUS

PROG : CONTROLESI (CA3>400 ET CA5=1) OU (CA3>600 ET CA5=2) OU (CA3>800 ET CA5=3) OU (CA3>1000 ET CA5=4) OU (CA3>1200 ET CA5=5) OU (CA3>1500 ET CA5=6) OU (CA3>1800 ET CA5=7) OU (CA3>2000 ET CA5=8) OU (CA3>2500 ET CA5=9) OU (CA3>3000 ET CA5=10) OU (CA3>4000 ET CA5=11) OU (CA3>6000 ET CA5=12) OU (CA3>10000 ET CA5=13) AFFICHER : « Le revenu que vous aviez déclaré précédemment est supérieur à la tranche de revenu que vous venez de déclarer. Merci de bien vouloir la corriger. »

SI CA5<>NSP ET CA5<>REFUS PASSER A CA6SINON ALLER EN CA13


PROG : CRÉATION DE LA VARIABLE RESS « MONTANT MENSUEL DU REVENU GLOBAL AVANT IMPÔTS DU MÉNAGE POUR LE MOIS DERNIER » : SI CA3 RENSEIGNÉ ET (CA4=1 OU DK), RESS=CA3 SI ([CA3 RENSEIGNÉ ET CA4=2] OU SI [CA3=NSP OU REFUS]) ET SI CA5 RENSEIGNÉ, RESS=PRENDRE LE MAXIMUM DE LA TRANCHE FOURNIE EN CA5 SI CA5<14 OU 10000 SI CA5=14SI CA5=NSP OU REFUS, RESS=VALEUR MANQUANTE

CA6 : Globalement <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a> <SI TMEN =1, AFFICHER : vous avez > perçu <SI CA5=14, AFFICHER : « RESS€ ou plus » , SINON SI CA5<14 AFFICHER : « un maximum de RESS€» SINON AFFICHER : « RESS€ »> au cours du mois dernier. Diriez-vous que cela correspond à un revenu habituel ?1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI CA6=2 POSER CA7 SINON PASSER A CA8

CA7 : Quel est globalement le revenu mensuel habituel, c'est-à-dire qui est le reflet de ces dernier mois, que <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage perçoit > <SI TMEN =1, AFFICHER : vous percevez> ?NOTE ENQUÊTEUR : EN CAS DE REVENUS TRIMESTRIELS OU ANNUELS, FAIRE UNE MOYENNE SUR LE TRIMESTRE OU L’ANNÉE.


SI RESS<>VALEUR MANQUANTE POSER CA8

CA8 : Y-a-t-il dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont perçu la Prime pour l’Emploi (PPE) le mois dernier ?

1. Oui 12. Non 2


CA9 : Quel en a été le montant ?



CA10 : Y-a-t-il dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont perçu l’Allocation de Rentrée Scolaire (ARS) le mois dernier ?

1. Oui 12. Non 2


CA11 : Quel en a été le montant ?


A TOUS :

CA12 : En dehors des ressources financières dont nous venons de parler, avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, perçu le mois dernier des revenus grâce à un travail occasionnel ou un petit boulot ?1. Oui 12. Non 23. Refus 3

SI CA12=1 POSER CA13 SINON ALLER EN CB1

CA13 : A combien estimez-vous ces revenus supplémentaires pour le mois dernier ?



SOUS-PARTIE B : AIDES FINANCIÈRES RECUES

CB1 : Au cours des 12 derniers mois, en dehors des ressources financières dont nous venons de parler, avez-vous, vous ou votre ménage, reçu de l’aide en argent pour vous dépanner ou vous aider à faire face ponctuellement à des dépenses provenant…ENQUÊTEUR : CITER - PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

Oui non1. D’un organisme comme la CAF ou le centre d’action sociale de votre commune ?

1 2

2. De parents ou d’amis ? 1 23. D’autres sources, notamment des associations caritatives ? 1 2

SI CB1=1 POUR AU MOINS UN DES ITEMS POSER CB2 SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT CB6

CB2 : Est-ce que cette (ces) aide(s) en argent vous a (ont) aidé à faire face à des dépenses…ENQUÊTEUR :PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES. TENDRE LISTE RÉPONSES 1. Pour l’alimentation ? 12. Pour payer votre loyer ? 23. Pour payer vos charges (eau, électricité, gaz, téléphone, taxe d’habitation, assurance) 3

4. Pour la garde de vos enfants ? 45. Pour la restauration scolaire ? 56. Pour des dépenses de santé ? 67. Pour une formation ? 78. Pour les transports ? 89. Pour des loisirs, pour partir en vacances ? 910. Pour faire face au surendettement ? 1011. Autres (précisez) 1112. Aucune dépense en particulier 12

SI CB2=2 (LOYER) OU 3 (CHARGES), POSER CB3, SINON PASSER A CB4

CB3 : Au cours des 12 derniers mois, est-ce que votre ménage a bénéficié d’une aide financière du Fonds de Solidarité pour le logement (FSL) ?ENQUÊTEUR : Le FSL peut notamment financer les frais d'installation dans un logement (caution, premier loyer, garantie…) et prendre en charge des impayés de loyers et des frais de procédure.

1. Oui 12. Non 2

CB4 : Pour l’ensemble des aides en argent dont nous venons de parler, ces aides sont-elles dans votre budget…Version n°4 Page 52 sur 130

ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Peu importantes 12. Moyennement importantes 23. Très importantes 34. Vous ne pouvez pas vivre sans 4

CB5 : A combien estimez-vous les aides en argent que votre ménage a (vous avez) perçu le mois dernier ?


CB6 : <SI TMEN=2 AFFICHER : Votre ménage a > <SI TMEN =1, AFFICHER : Vous avez> donc eu comme ressources € (RESS + CA9 + CA13 + CB5) le mois dernier. Êtes-vous d’accord ?

1. Oui 12. Non 2

SI CB6=2, OUVRIR UNE ZONE DE COMMENTAIRES POUR L’ENQUÊTEUR AFIN QU’IL RESSAISISSE CHACUN DES MONTANTS SUIVANTS :- MONTANT MENSUEL DU REVENU AVANT IMPOTS DU MENAGE LE MOIS DERNIER : [RESS]- PRIME POUR L’EMPLOI (PPE) : [CA9]- REVENUS TIRÉS D’UN TRAVAIL OCCASIONNEL OU D’UN PETIT BOULOT : [CA13]- AIDES EN ARGENT PERÇUES PAR LE MÉNAGE : [CB5]

SINON PASSER A DA1


PARTIE D : LOGEMENT

SOUS-PARTIE A : CONDITIONS DE LOGEMENT

SI AA5=7 OU 8 (PERSONNES LOGÉES CHEZ QUELQU’UN) POSER DA1 SINON PASSER ÀU FILTRE DU TEXTE AFFICHÉ AVANT DA3 DA4

Nous allons maintenant nous intéresser à votre logement. Pour commencer nous allons vous poser des questions sur vos conditions d’habitation.

DA1 : Vous avez déclaré être logé chez quelqu’un, vous êtes logé ou hébergé par…ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Votre employeur (logement de fonction) 12. Une association, un centre, un foyer, une résidence ou un autre organisme

2

3. Une personne qui n’habite pas le logement 34. Une personne qui habite le logement 4

SI DA1 = 3 OU 4 POSER DA2 SINON PASSER À DA3

DA2: C’est… ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Votre père ou votre mère 12. Votre conjoint 23. Un enfant 34. Un autre membre de votre famille 45. Un ami, une connaissance 56. Autre 6

PROG : SI (AA4=1,2,3,4 OU 5 ET AA5=9) OU (AA4=6, 7 OU 9), AFFICHER : Nous allons maintenant nous intéresser à votre logement.

SI (AA4=1,2,3,4 OU 5 ET AA5=7, 8 OU 9) OU (AA4=6, 7 OU 9) POSER DA3, SINON (SI AA4=1,2,3,4 OU 5 ET AA5=1,2,3,4,5,6) OU SI AA4=8, PASSER AU TEXTE QUI SUIT

DA3 : Dans le passé, avez-vous déjà eu votre propre logement, en tant que propriétaire ou locataire ?1. Oui 12. Non 2


Passons à votre logement actuel. Pour commencer, quelques questions sur vos conditions d’habitation.SI (AA4=1, 2, 3, 4 ,5 ,8) OU (AA4=7 ET AA7=1, 2, 3, 4 OU 5) DIRE LE TEXTE AVANT DA4 ET POSER DA4,SINON PASSER À DA15

Passons à votre logement actuel. Pour commencer, quelques questions sur vos conditions d’habitation.

DA4 : Combien de pièces y a-t-il dans votre logement ?ENQUÊTEUR : HORS SALLE DE BAIN, W-C, COULOIR, Y COMPRIS LA CUISINE SI ELLE MESURE PLUS DE 12 M2 (COMPTER TOUTES LES PIÈCES D’HABITATION DU LOGEMENT)

NSP

DA5 : Quelle est la surface totale de ce logement (en m²) ? PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 9997NSP

SI DA5=NSP POSER DA6 SINON ALLER À DA7

DA6 : « A combien l’estimez-vous approximativement ? » ENQUETEUR : CITERUNE SEULE REPONSE

Moins de 25m² 1De 25 à moins de 40 m² 2De 40 à moins de 70 m² 3

De 70 à moins de 100 m² 4De 100 à moins de 150 m² 5150 m² et plus 6NSP 7

DA7 : Dans ce logement y a-t-il…Oui Non

… une baignoire ou une douche ? 1 2… un WC intérieur avec chasse d’eau? 1 2… l’eau chaude courante ? 1 2… un système de chauffage central ou électrique 1 2

DA8 : Êtes-vous confronté à un ou plusieurs problèmes suivants :Oui No

nToit percé, humidité, moisissures sur les montants de fenêtres ou sur les sols ?

1 2

Logement trop sombre ? 1 2


Logement trop petit ou n'ayant pas assez de pièces ? 1 2

Logement trop difficile ou trop coûteux à bien chauffer ? 1 2Environnement extérieur bruyant (trafic routier, industries, avions) ou bruits de voisinage (ou bruits en provenance des logements voisins) ?

1 2

Problèmes de pollution, d’environnement autres que le bruit lié à l’industrie ou au trafic routier (fumées, poussières, mauvaises odeurs ou pollution de l’eau) ?

1 2

Délinquance, violence ou vandalisme dans les environs du logement ?

1 2

Mauvais entretien du quartier, manque de propreté ? 1 2

DA9 : Trouvez-vous que votre logement est trop éloigné…Oui Non

Des transports collectifs 1 2Des commerces ou équipements collectifs (de la poste, de la mairie…)

1 2

Des services médicaux (pharmaciens, médecins…) 1 2Des écoles 1 2

DA10 : Estimez-vous que vos conditions actuelles de logement sont…ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE

Très satisfaisantes 1Satisfaisantes 2Acceptables 3Insuffisantes 4Très insuffisantes 5

DA11 : Quelle note globale de 1 à 10 donneriez-vous à votre logement, en tant qu’endroit pour vivre ? 10 correspond au mieux, 1 au plus mauvais.

|__|__|PROG : MIN=1, MAX =10

DA12 : Souhaitez-vous changer de logement ?1. Oui 12. Non 2

DA13 : Depuis quand habitez-vous ce logement ?PROG: DATE: annéeENQUÊTEUR : METTRE SOUS LA FORME AAAA SI DEPUIS TOUJOURS METTRE 9999

NSP

SI DA13=2012, POSER DA14, SINON PASSER A DA15

DA14 : Une des raisons suivantes vous a-t-elle contraint à quitter le logement précédent ?Version n°4 Page 56 sur 130

ENQUÊTEUR : CITER1. Vous n’étiez logé que provisoirement 12. Vous avez été congédié par votre propriétaire 23. Votre logement a été démoli ou transformé en local à usage autre que d’habitation

3

4. Votre logement était trop cher 45. Non, aucune de ses raisons 5

SI AA4=6,7,8,9 OU AA5= 7, 8, 9 OU SI AA6= 1, 3 ,4, 5, 6, 7 POSER DA15, SINON ALLER AU FILTRE AVANT DBP1

DA15 Au cours des 12 derniers mois, avez-vous, vous-même ou l'un des membres de votre ménage, déposé ou renouvelé une demande de HLM ?1. Oui 12. Non 2

SI DA15=1 POSER DA16 SINON ALLER AU FILTRE AVANT DBP1

DA16 Depuis combien de temps avez-vous déposé cette demande ?ON S’INTÉRESSE À LA PREMIÈRE DEMANDE DE HLM ET NON À SON RENOUVELLEMENT ÉVENTUEL.ENQUÊTEUR : CITER.UNE SEULE RÉPONSE

SOUS-PARTIE B : DÉPENSES DE LOGEMENT

Sous-bloc propriétaire

SI AA5= 2, 3 POSER LA QUESTION DBP1, SINON AU FILTRE AVANT DBP4.

Nous allons maintenant passer en revue l’ensemble des dépenses de votre ménage liées à votre résidence principale.

DBP1 Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, des remboursements d’emprunts en cours liés à votre résidence principale ?1. Oui 12. Non 2

SI DBP1=1 POSER DBP2 SINON PASSER À DBP4Version n°4 Page 57 sur 130

Moins de 1 mois 1Entre 1 mois et moins de 3 mois 2Entre 3 mois et moins de 6 mois 3Entre 6 mois et moins d'1 an 4Entre 1 an et moins de 3 ans 5Entre 3 ans et moins de 5 ans 65 ans ou plus 7

DBP2 : Quel montant MENSUEL remboursez-vous actuellement en cumulant tous les emprunts en cours liés à votre résidence principale ?ENQUÊTEUR : INCLURE À LA FOIS LES REMBOURSEMENTS DU CAPITAL ET DES INTÉRÊTS AINSI QUE L’ASSURANCE LIÉE AU CRÉDITPROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

DBP3 : Avez-vous pu payer ce remboursement au cours du dernier mois ?Enquêteur : Citer1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

SI AA5= 1, 2, 3 POSER LA QUESTION DBP4, SINON PASSER AU FILTRE AVANT DBL1.

PROG : SI AA5=1, AFFICHER : Nous allons maintenant passer en revue l’ensemble des dépenses de logement de votre ménage.

DBP4: Payez-vous actuellement, vous ou une autre personne de votre ménage, des charges de copropriété ?ENQUÊTEUR : Les charges de copropriété doivent concerner uniquement la résidence principale1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI DBP4=1 POSER DBP5 SINON PASSER EN DC1

DBP5 : Ces charges de copropriété (provisions ou appels) sont-elles dues :ENQUÊTEUR : NE PAS TENIR COMPTE DE PROVISIONS OU APPELS EXCEPTIONNELS POUR GROSSES DÉPENSES : RAVALEMENT, PROCÈS, INSTALLATION D’UN ASCENSEUR…ENQUÊTEUR : CITER.Une seule reponse1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 45. NSP 5

SI DBP5=4 POSER DBP6. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DBP7

DBP6 : A combien de mois correspond le montant d’une provision ou appel de charges pour votre copropriété ?ENQUÊTEUR : NE PAS TENIR COMPTE DE PROVISIONS OU APPELS EXCEPTIONNELS POUR GROSSES DÉPENSES : RAVALEMENT, PROCÈS, INSTALLATION D’UN ASCENSEUR…PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12NSPVersion n°4 Page 58 sur 130

SI DBP5<>1 POSER DBP7. SINON PASSER À DBP8

DBP7 : Quand avez-vous dû la payer pour la dernière fois ? ENQUÊTEUR : NUMÉRO DU MOIS 1 POUR JANVIER … 12 POUR DÉCEMBRE PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12

DBP8 : Quel en a été le montant ?


DBP9 : Le montant de cette dernière provision ou appel de charges pour votre copropriété est-il habituel ? RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?1. Oui 12. Non 2

SI DBP9=2 POSER DBP10, SINON PASSER À DBP11

DBP10 : Quelle est la raison principale pour laquelle ce montant est inhabituel ?ENQUÊTEUR : CITER.1. Vous avez dû payer le solde 12. Autres 2

DBP11 : Avez-vous pu payer ce dernier montant ?Enquêteur : Citer1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

SI AA5=1, 2 OU 3, PASSER À DC1LES AUTRES PASSER AU FILTRE AVANT DBL1

Sous-bloc locataire, sous-locataire et colocataire avec un bail

SI AA5=4, 5, 6 POSER DBL1 SINON PASSER À DBG1.

Nous allons maintenant passer en revue l’ensemble des dépenses de logement de votre ménage.

DBL1 : Votre loyer est-il dû…?


ENQUÊTEUR : CITER.Une seule réponse1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 55. NSP 5

SI DBL1= 4 POSER DBL2. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DBL3

DBL2 : A quelle fréquence ?ENQUÊTEUR : NOTER ICI TOUS LES « COMBIEN DE MOIS » LE LOYER EST PAYÉENQUÊTEUR : SI LE LOYER EST DU TOUTES LES SEMAINES, CODER 0,25. S’IL EST DU TOUTES LES 2 SEMAINES, CODER 0,5…PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 0 ET 12NSP

SI DBL1<>1 POSER DBL3 SINON PASSER AU FILTRE AVANT DBL4

DBL3 : Quand votre ménage a-t-il dû le payer pour la dernière fois ? ENQUÊTEUR : NUMÉRO DU MOIS 1 POUR JANVIER … 12 POUR DÉCEMBRE PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12

SI CA1_8=1 (PARTIE RESSOURCES) POSER DBL4 SINON PASSER A DBL5

DBL4 : Vous nous avez indiqué bénéficier (vous ou un autre membre de votre ménage) d’une aide au logement. A qui est versée cette aide ?ENQUÊTEUR : CITER.PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES1. Directement au ménage 12. Au propriétaire ou au gérant 2

DBL5 : Quel est le montant du loyer que doit payer votre ménage ? (toutes charges comprises).ENQUÊTEUR : SI L’AIDE AU LOGEMENT EST VERSÉE DIRECTEMENT AU PROPRIÉTAIRE, NOTER LE MONTANT DU LOYER PAYÉ. SI L’AIDE AU LOGEMENT EST VERSÉE DIRECTEMENT AU MÉNAGE, NOTER LE MONTANT DU LOYER SANS DÉDUCTION DE L’AIDE AU LOGEMENT.SI LE MÉNAGE NE DOIT PAYER QU’UNE PARTIE DU LOYER, DONNER LA PART DUE PAR LE MÉNAGE.


DBL6 : Avez-vous pu payer votre dernier loyer ?Enquêteur : Citer1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3


DBL7 : Votre loyer est-il déterminé d’après la loi de 1948 ? ENQUÊTEUR : SI L’ENQUÊTÉ EST CONCERNÉ, IL SAURA À QUOI CORRESPOND CETTE LOI QUI LUI, PERMET DE GARDER UN LOYER FAIBLE1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI AA5=4, 5 OU 6, PASSER À DC1LES AUTRES PASSER AU FILTRE AVANT DBG1

SOUS-BLOC PERSONNES LOGÉES GRATUITEMENT OU AVEC PARTICIPATION FINANCIÈRE

SI AA5=8 POSER DBG1SINON ALLER ÀU FILTRE AVANT DBG2


DBG1 : Vous avez déclaré être logé gratuitement. Participez-vous, parfois, au paiement du loyer ou des charges ?ENQUÊTEUR : CITER.1. Oui, vous participez financièrement 12. Vous participez à d’autres dépenses : alimentation, équipement du logement...

2

3. Non, vous ne participez pas financièrement mais vous rendez des services : petits travaux, garde d’enfants…

2

4. Non, pas du tout 3

SI DBG1=1 OU AA5=7 POSER DBG2, SINON PASSER À FILTRE AVANT DBS1

PROG : SI AA5=7, AFFICHER : Nous allons maintenant passer en revue l’ensemble des dépenses de logement de votre ménage.

DBG2 : A combien estimez-vous votre participation financière mensuelle (y compris pour les charges, l’eau, le gaz, l’électricité…) ou celle de votre ménage ?PLUS D’INDICATION D’UNITEPROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

DBG3 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu payer cette participation financière le dernier mois ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3


SI AA5= 7 OU 8, PASSER A DC1LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT DBS1

Sous-bloc personnes logées en structure collective

SI AA4=7 POSER DBS1 SINON ALLER ÀU FILTRE AVANT DBM1


DBS1 : Vous avez déclaré être logé en structure collective, payez-vous une redevance (participation financière) pour y dormir ? Enquêteur : Citer1. Oui 12. Non 23. Seulement quand vous pouvez 3

SI DBS1=1 POSER DBS2. SINON ALLER ÀU FILTRE AVANT DBS4

DBS2 : Votre participation financière (redevance…) est-elle due ?ENQUÊTEUR : CITER.UNE SEULE RÉPONSE1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 45. NSP 5

SI DBS2=4 POSER DBS3. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DBS4

DBS3 : A quelle fréquence ?ENQUÊTEUR : NOTER ICI TOUS LES « COMBIEN DE MOIS » LA REDEVANCE, LA PARTICIPATION FINANCIÈRE EST PAYÉEPROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 0 ET 12NSP

SI DBS1=3 OU DBS2=2/3/4/5, POSER DBS4SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DBS5


DBS4 : Quand avez-vous dû la payer pour la dernière fois ? ENQUÊTEUR : NUMÉRO DU MOIS 1 POUR JANVIER … 12 POUR DÉCEMBRE ENQUÊTEUR : SI L’ENQUÊTÉ CHANGE SOUVENT DE LIEU D’HABITATION, INDIQUER LE MOIS DERNIER PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12

SI DBS1=1 OU 3, POSER DBS5SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DBM1

DBS5 : Quel est le montant de votre dernière redevance, participation financière ?ENQUÊTEUR : SI L’ENQUÊTÉ CHANGE SOUVENT DE LIEU D’HABITATION, FAIRE LA SOMME DES DÉPENSES EFFECTUÉES POUR LE LOGEMENT AU COURS DU MOIS DERNIER


DBS6 : Le montant de cette redevance, participation financière est-il habituel ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?1. Oui 12. Non 2

SI DBS6 =2 POSER DBS7 SINON PASSER A DBS8

DBS7 : Quelle est la raison principale pour laquelle ce montant est inhabituel ?Enquêteur : Citer1. Vous avez dû payer le solde 12. Cette redevance ou participation financière n’est pas fixe et régulière 23. Autres 3

DBS8 : Avez-vous pu payer cette dernière redevance, participation financière ? ENQUÊTEUR : CITER1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

DBS9 : Les services suivants sont-ils inclus dans votre participation financière ou redevance ? Enquêteur : Lire les items un par un et attendre la réponse pour chacun

Oui Non1. Repas 1 22. Soins médicaux 1 23. Garde d’enfant 1 24. Autre 1 2


Sous-bloc personne logées en habitation mobile

SI AA4=8 POSER DBM1 SINON ALLER ÀU FILTRE AVANT DBH1


DBM1 : Vous avez déclaré être logé dans un habitat mobile. Combien payez-vous, vous ou votre ménage, par mois pour vous loger ? (emplacement du terrain, location habitat, remboursement du crédit pour l’achat de l’habitat et/ou du terrain…)PLUS D’INDICATION D’UNITEPROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

DBM2 : Avez-vous pu payer ce montant au cours du dernier mois ?Enquêteur : Citer1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

SI AA4=8 PASSER A DC1LES AUTRES ALLER AU FILTRE AVANT DBH1

Sous-bloc personne logées a l’hôtel

SI AA4=6 POSER DBH1LES AUTRES ALLER EN DC1


DBH1 : Vous avez déclaré être logé à l’hôtel. Cette chambre d’hôtel… ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. est payée par une association ou un organisme. 12. est entièrement à la charge de votre ménage. 23. est partiellement à la charge de votre ménage. 3

SI DBH1=2 OU 3 POSER DBH2 SINON PASSER À DC1

DBH2 : Combien payez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, par mois pour cette chambre d’hôtel ?VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 0 ET 99999997



DBH3 : Avez-vous pu payer ce montant au cours du dernier mois ?Enquêteur : Citer1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3


SOUS-PARTIE C : DÉPENSES D’ÉNERGIE

SI AA5=1, 2, 3, 4, 5 OU 6 OU SI AA4=8, POSER DC1. SINON PASSER EN E0.

DC1 : Votre facture d’eau est-elle due?ENQUÊTEUR : EAU CHAUDE ET FROIDEENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 45. Pas de facture d’eau, c’est compris dans les charges (locatives ou de copropriété) 5

6. NSP 6

SI DC1=4 POSER DC2SINON PASSER A FILTRE AVANT DC3

DC2 : A combien de mois correspond le montant de votre facture d’eau?VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12NSP

SI DC1=2, 3, 4 OU 6 POSER DC3SINON PASSER A FILTRE AVANT DC4

DC3 : Quand avez-vous dû la payer pour la dernière fois ? ENQUÊTEUR : NUMÉRO DU MOIS 1 POUR JANVIER … 12 POUR DÉCEMBRE PROG : VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12

SI DC1<>5 POSER DC4SINON PASSER A DC9

DC4 : Quel est le montant de votre dernière facture ?ENQUÊTEUR : PRENDRE LA PART QUE LE MÉNAGE DOIT PAYER


DC5 : Le montant de cette dernière facture est-il habituel ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DE CELUI DE VOS DERNIÈRES FACTURES ?1. Oui 12. Non 2


SI DC5 =2 POSER DC6 SINON ALLER À DC7

DC6 : Quelle est la raison principale pour laquelle ce montant est inhabituel ?Enquêteur : Citer1. Vous avez dû payer le solde 12. Vos dépenses en eau ne sont pas fixes et régulières 23. Autres 3

DC7 : Avez-vous pu payer cette dernière facture ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

DC8 Bénéficiez-vous, vous ou votre ménage, d’une réduction de tarif (« tarif social de solidarité ») pour cette facture ?Enquêteur : on parle ici uniquement de réduction de tarif et non des remboursements (chèques) que peuvent recevoir les personnes pour payer les factures.1. Oui 12. Non 2

A TOUS

DC9 : <SI TMEN=2 AFFICHER : Les consommations d’électricité et de gaz de votre ménage> <SI TMEN=1 AFFICHER : Vos consommations d’électricité et de gaz > sont-elles facturées ensemble ?ENQUÊTEUR : SI LE MÉNAGE NE PAIE PAS AU MOINS UNE DE CES DEUX CONSOMMATIONS (OU SI COMPRISES DANS LES CHARGES), RÉPONDRE NON1. Oui 12. Non 2

SI DC9=1 POSER DC10 SINON PASSER À DC18

DC10 : Votre facture d’électricité et de gaz est due ?ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 45. NSP 5

SI DC10=4 POSER DC11. SINON PASSER À FILTRE AVANT DC12


DC11 : A combien de mois correspond le montant de votre facture de gaz et d’électricité?VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12NSP

SI DC10<>1 PASSER À DC12. SINON PASSER À DC13


DC13 : Quel est le montant de votre dernière facture de gaz et d’électricité ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

DC14 : Le montant de cette facture est-il habituel ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DE CELUI DE VOS DERNIÈRES FACTURES ?1. Oui 12. Non 2

SI DC14=2 POSER DC15. SINON PASSER À DC16

DC15 : Quelle est la raison principale pour laquelle ce montant est inhabituel ?Enquêteur : Citer1. Vous avez dû payer le solde 12. Vos dépenses en gaz et électricité ne sont pas fixes et régulières 23. Autres 3

DC16 : Avez-vous pu payer cette dernière facture ?Enquêteur : Citer1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

DC17 Bénéficiez-vous, vous ou votre ménage, d’une réduction de tarif (« tarif social de solidarité ») pour cette facture ?Enquêteur : on parle ici uniquement de réduction de tarif et non des remboursements (chèques) que peuvent recevoir les personnes pour payer les factures.1. Oui 12. Non 2

SI DC9=2 POSER DC18LES AUTRES ALLER EN DC35


DC18 Votre facture d’électricité est due ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 45. Comprise dans les charges (locatives et de copropriétés) 56. NSP 6

SI DC18=4 POSER DC19. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DC20

DC19 : A combien de mois correspond le montant de votre facture d’électricité?VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12NSP

SI DC18=2, 3, 4 OU 6 POSER DC20. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DC21


SI DC18<>5 POSER DC21. SINON PASSER À DC26

DC21 : Quelle est le montant de cette dernière facture ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS



DC23 : Quelle est la raison principale pour laquelle ce montant est inhabituel ?ENQUÊTEUR : CITER1. Vous avez dû payer le solde 12. Vos dépenses en électricité ne sont pas fixes et régulières 23. Autres 3

DC24 : Avez-vous pu payer cette dernière facture ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 2


3. Non 3

DC25 : Bénéficiez-vous, vous ou votre ménage, d’une réduction de tarif (« tarif social de solidarité ») pour cette facture ?Enquêteur : on parle ici uniquement de réduction de tarif et non des remboursements (chèques) que peuvent recevoir les personnes pour payer les factures.1. Oui 12. Non 2

A TOUS

DC26 : Votre facture de gaz est-elle due… ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE1. Tous les mois 12. Tous les 3 mois 23. Une fois par an 34. Une autre périodicité 45. Comprise dans les charges 56. Achat de citerne ou bouteille de gaz 67. pas de gaz 78. NSP 8

SI DC26=4 POSER DC27. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DC28

DC27 : A combien de mois correspond le montant de votre facture de gaz?VALEUR NUMÉRIQUE COMPRISE ENTRE 1 ET 12NSP

SI DC26=2, 3, 4 OU 8 POSER DC28. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DC29


SI DC26<>(5,6 ET 7) POSER DC27. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DC34

DC29 : Quelle est le montant de votre dernière facture de gaz ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS




DC31 : Quelle est la raison principale pour laquelle ce montant est inhabituel ?ENQUÊTEUR : CITER1. Vous avez dû payer le solde 12. Vos dépenses en gaz ne sont pas fixes et régulières 23. Autres 3

DC32 : Avez-vous pu payer cette dernière facture ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

DC33 : Bénéficiez-vous, vous ou votre ménage, d’une réduction de tarif (« tarif social de solidarité ») pour cette facture ?ENQUÊTEUR : ON PARLE ICI UNIQUEMENT DE RÉDUCTION DE TARIF ET NON DES REMBOURSEMENTS (CHÈQUES) QUE PEUVENT RECEVOIR LES PERSONNES POUR PAYER LES FACTURES.1. Oui 12. Non 2

SI DC26=6 POSER À DC34. SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT DC35.

DC34 : À combien estimez-vous vos dépenses en citerne et/ou bouteille de gaz au cours du dernier mois ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

SI AA5=1, 2, 3, 4, 5 OU 6 OU SI AA4=8 POSER DC35LES AUTRES ALLER EN DC37

DC35 : Avez-vous des dépenses de chauffage ou des dépenses en eau chaude sanitaire <SI TMEN=2 AFFICHER : à l’usage privé de votre ménage> <SI TMEN=1 AFFICHER : à votre usage privé> qui ne sont pas déjà incluses dans les montants précédents de gaz et d’électricité ? (bois, charbon, fioul/mazout…)1. Oui 12. Non 2

SI DC35=1 POSER DC36, SINON ALLER EN DC37

DC36 : À combien estimez-vous ces dépenses au cours de la dernière année ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

DC37 : Voyez-vous d’autres dépenses d’énergies liées à votre logement ?Version n°4 Page 71 sur 130

1. Oui 12. Non 2

SI DC37=1 POSER DC38LES AUTRES ALLER EN E0

DC38 : Pour votre ménage, quel a globalement été le coût de toutes ces autres dépenses le mois dernier ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS


PARTIE E : AUTRES DÉPENSES

E0 : En dehors de vos dépenses de logement, quelles sont, selon vous, les principales dépenses auxquelles votre ménage doit faire face?Enquêteur : Tendre la liste réponses. Plusieurs réponses possibles.1. L’habillement (achat de vêtements, chaussures) 12. L’alimentation 23. L’équipement du logement (meubles, appareils électroménagers, appareils électroniques lourds : télévision, ordinateur, chaine hifi, lecteur DVD…).

3

4. Les soins et la santé (assurance, mutuelle, dépenses de soins)

4

5. Les études, les frais de garde et de scolarité 56. Les loisirs (le sport, les sorties, la culture…) 67. Les vacances 78. La voiture ou la moto (essence, assurance, réparation, garage ou parking), les transports (abonnement, tickets)

8

9. Les jouets des enfants, les cadeaux 910. Les invitations à domicile (achats de boissons, de nourriture) 1011. Les remboursements d’emprunts 1112. Les impôts 1213. Les transferts d’argent vers d’autres personnes (pensions alimentaires, aides en argent)

13

14. Le tabac ou l’alcool 1415. Le téléphone et les autres moyens de communication 1516. Les dépenses pour des animaux domestiques (alimentation, soins…)

16

17 Autres => précisez 17

Nous allons maintenant nous intéresser à certaines dépenses de votre ménage, hors dépenses de logement. Pour chaque poste de dépenses, nous vous demanderons le montant à payer le mois dernier, si c’est un montant habituel et si vous avez pu le payer.

SOUS-PARTIE A : EMPRUNTS ET SERVICES FINANCIERS

Commençons par vos différents crédits.

EA1 : <PROG : Pour ceux qui remboursent des emprunts liés à leur résidence principale (DBP1=1), ajouter « En dehors des emprunts liés à votre résidence principale,»> Au cours du dernier mois, avez-vous eu, pour vous ou une autre personne de votre ménage, un ou plusieurs crédits à rembourser (prêts personnels, crédits à la consommation, prêts étudiants, dettes à rembourser, crédits de cartes de grands magasins, découverts…) ?

1. Oui 12. Non 2

SI EA1=1 POSER EA2 SINON PASSER AU TEXTE AVANT EA4


EA2 : Pour votre ménage, quel a globalement été le montant des remboursements de ces différents crédits le mois dernier ?


EA3 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le montant des remboursements de ces différents crédits le mois dernier ?ENQUÊTEUR : CITER

1. Oui, intégralement 12. Oui, en partie 23. Non 3

SI EA1=1 OU (EA1=2 ET DBP1=1), POSER EA4, SINON PASSER AU TEXTE AVANT EA5

EA4 : PROG : SI EA1=1, AFFICHER : En prenant en compte les remboursements mensuels de crédits liés à votre logement, le montant mensuel de vos remboursements s’élève à environ <PROG : EA2 + DBP2>€. La part de votre revenu mensuel net que <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage consacre actuellement à l’ensemble de ses > <SI TMEN=1 AFFICHER : vous consacrez actuellement à l’ensemble de vos > emprunts ou crédits en cours est de :PROG : SI EA1=2 ET DBP1=1, AFFICHER : Vous avez déclaré que vous ou votre ménage aviez des remboursements d'emprunts en cours liés à votre résidence principale. La part de votre revenu mensuel net que <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage consacre> <SI TMEN=1 AFFICHER : vous consacrez> actuellement à ces emprunts est de : ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE1. Moins de 10% 12. De 10% à moins de 33% (un tiers) 23. Le tiers ou plus 34. NSP 45. Refus 5

A TOUS

Nous allons à présent étudier les frais bancaires et les frais occasionnés par les cartes de crédit de votre ménage, qu’ils soient facturés par une banque ou par un commerce (grand magasin, grande surface…).

EA5 : Avez-vous, personnellement ou en compte commun…ENQUÊTEUR : LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS.

Oui Non1. Un compte bancaire ? 1 22. Un compte postal ? 1 23. Un livret d’épargne (y compris d’épargne-logement) ? 1 2

SI EA5_1 = 1 OU EA5_2 = 1, POSER EA6, Version n°4 Page 74 sur 130

SINON PASSER AU FILTRE AVANT EA7

EA6 : Avez-vous, personnellement ou en compte commun, une autorisation de découvert ?1. Oui 12. Non 2

SI EA5_1 = 2 ET EA5_2 = 2 ET EA5_3 = 2, POSER EA7, SINON PASSER AU FILTRE AVANT EA8

EA7 : Avez-vous des problèmes liés au fait que vous n’avez pas de compte bancaire ou postal ou de livret d’épargne ?

Oui Non1. Vous avez des difficultés pour conserver des ressources en sécurité

1 2

2. Vous avez des difficultés pour percevoir les prestations sociales

1 2

3. Vous avez d’autres difficultés, précisez 1 2

SI EA5_1 = 1 OU EA5_2 = 1 OU EA5_3 = 1, POSER EA8, SINON PASSER A EA10

EA8 : Disposez-vous… ENQUÊTEUR : LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS.

Oui Non 1. D’un chéquier ? 1 22. D’une carte de paiement (VISA, carte bleue…) ? 1 23. D’une carte de crédit à la consommation (type Printemps, Conforama, BHV…).

1 2

4. D’une carte de retrait 1 2

SI EA8_1 = 2 OU EA8_2 = 2, POSER EA9, SINON PASSER A EA10

EA9 : Avez-vous des problèmes liés au fait que vous n’avez pas de carte de paiement ou de chéquier ?

Oui Non1. Vous avez des difficultés pour payer les dépenses courantes 1 22. Vous avez des difficultés pour payer des charges (loyer, factures, etc.)

1 2

3. Vous avez d’autres difficultés, précisez 1 2

A TOUS


EA10 : Si vous connaissez approximativement le montant des différents frais bancaires de votre ménage le mois dernier (frais de compte, carte de crédit, autorisation de découvert, agios…), à combien l’estimez-vous ? PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

EA11 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de frais bancaires?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EA11=2 POSER EA12 SINON PASSER A TEXTE AVANT EB1

EA12 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.1. Certains frais occasionnés par ces services financiers ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…

1

2. Vous avez eu des frais inhabituels le mois dernier car vous ou une autre personne de votre ménage étiez en découvert. 2

3. Autre 34. NSP 4


SOUS-PARTIE B : IMPÔTS

Nous allons maintenant nous intéresser à l’impôt sur le revenu éventuellement payé par vous-même ou les membres de votre ménage au titre de l’année fiscale précédente.

EB1 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous payé, vous ou une autre personne de votre ménage, des impôts sur les revenus de l’année 2010 (ou 2011)?1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI EB1=1 POSER EB2, SINON PASSER A EB5.

EB2 : Dans quelle situation êtes-vous, vous et toutes les personnes de votre ménage qui paient l’impôt sur le revenu ? ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE1. Vous êtes mensualisé. 12. Vous le payez en trois fois (tiers provisionnel) 23. Vous payez la totalité en une seule fois. 34. Vous êtes dans des situations différentes, vous et d’autres personnes de votre ménage qui paient l’impôt sur le revenu.

4

5. NSP 56. Refus 6

EB3 : Combien avez-vous dû payer, vous et toutes les personnes de votre ménage, au titre de l’impôt sur le revenu le mois dernier ?ENQUÊTEUR : SI L’INTERVIEWÉ VOUS A DIT PAYER EN TROIS FOIS (TIERS PROVISIONNEL) OU EN UNE SEULE FOIS ET QU’IL N’A RIEN PAYÉ LE MOIS DERNIER, METTRE 0


SI EB3>0 POSER EB4 SINON ALLER AVANT EB5

EB4 : Avez-vous, vous et toutes les personnes de votre ménage, pu régler vos impôts sur les revenus le mois dernier?ENQUÊTEUR : CITER


A TOUS


EB5 : Au cours des 12 derniers mois, <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a-t-il> <SI TMEN=1 AFFICHER : avez-vous > dû payer une taxe foncière en 2012 pour votre résidence principale (il s’agit de la taxe foncière au 1er janvier 2012) ?

1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI EB5=1 POSER EB6 SINON PASSER A EB11

EB6 : Vous payez votre taxe foncière … ? ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE1. Tous les mois (mensualisé) 12. En une seule fois 23. En trois fois (tiers provisionnel) 34. NSP 45. Refus 5

EB7 : Combien votre ménage a-t-il (avez-vous) du payer de taxe foncière pour sa (votre) résidence principale le mois dernier ? ENQUÊTEUR : POUR LES PROPRIÉTAIRES NE SACHANT PAS DISTINGUER LES MONTANTS DES TAXES D’HABITATION ET FONCIÈRE DIVISER LA SOMME PAR DEUX.


EB8 : La taxe ou la redevance d'enlèvement des ordures ménagères est-elle incluse dans ce montant ?1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI EB8=2 POSER EB9 SINON ALLER À EB10

EB9 : Quel montant de taxe ou de redevance d’enlèvement des ordures ménagères <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a-t-il > <SI TMEN=1 AFFICHER : avez-vous> dû payer le mois dernier ?ENQUÊTEUR : SI L’INTERVIEWÉ VOUS A DIT PAYER EN TROIS FOIS (TIERS PROVISIONNEL) OU EN UNE SEULE FOIS ET QU’IL N’A RIEN PAYÉ LE MOIS DERNIER, METTRE 0


SI EB7>0 OU EB9>0 POSER EB10 SINON ALLER AVANT EB11


EB10 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de votre taxe foncière (y compris la taxe ou redevance d’enlèvement des ordures ménagères) le mois dernier ? ENQUÊTEUR : CITER


A TOUS

EB11 : Au cours des 12 derniers mois, <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a-t-il> <SI TMEN=1 AFFICHER : avez-vous> dû payer une taxe d’habitation pour votre résidence principale?

1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI EB11=1 POSER EB12 SINON ALLER AU TEXTE AVANT EC1

EB12 : Vous payez votre taxe d’habitation… ? ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE1. Tous les mois (mensualisé) 12. En une seule fois 23. En trois fois (tiers provisionnel) 34. NSP 45. Refus 5

EB13 : Combien <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a-t-il dû payer de taxe d’habitation pour sa> <SI TMEN=1 AFFICHER : avez-vous dû payer de taxe d’habitation pour votre > résidence principale le mois dernier ? ENQUÊTEUR : POUR LES PROPRIÉTAIRES NE SACHANT PAS DISTINGUER LES MONTANTS DES TAXES D’HABITATION ET FONCIÈRE DIVISER LA SOMME PAR DEUX.ENQUÊTEUR : SI L’INTERVIEWÉ VOUS A DIT PAYER EN TROIS FOIS (TIERS PROVISIONNEL) OU EN UNE SEULE FOIS ET QU’IL N’A RIEN PAYÉ LE MOIS DERNIER, METTRE 0


EB14 : La contribution à l’audiovisuel public (ex redevance audiovisuelle ou télé) est-elle incluse dans ce montant ?1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI EB14=2 POSER EB15 SINON PASSER À EB16


EB15 : Quel montant de contribution à l’audiovisuel public <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a-t-il > <SI TMEN=1 AFFICHER : avez-vous> dû payer le mois dernier ?ENQUÊTEUR : SI L’INTERVIEWÉ VOUS A DIT PAYER EN TROIS FOIS (TIERS PROVISIONNEL) OU EN UNE SEULE FOIS ET QU’IL N’A RIEN PAYÉ LE MOIS DERNIER, METTRE 0


SI EB13>0 OU EB15>0 POSER EB16 SINON ALLER AVANT EC1

EB16 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de votre taxe d’habitation (y compris la contribution audiovisuel) le mois dernier ?ENQUÊTEUR : CITER



SOUS-PARTIE C : TRANSPORTS

Nous allons maintenant nous intéresser aux dépenses incontournables de votre ménage en termes de transport.

Nous allons commencer par étudier les dépenses incontournables pour des transports collectifs ou urbains de tous les membres de votre ménage, par exemple pour des déplacements domicile / lieu de travail, lieu d’étude ou lieu de soins, ou encore pour faire garder vos enfants ou pour des recherches d’emploi.

EC1 : Au cours du dernier mois, avez-vous eu recours, pour vous ou une autre personne de votre ménage, à des transports collectifs ou urbains :EXEMPLES : BUS, MÉTRO, TRAMWAY, TRAIN, VÉLOS URBAINS EN LIBRE-SERVICE, ramassage scolaire, bateau, avion…

1. Oui 12. Non 2

SI EC1=1 POSER EC2 SINON PASSER A TEXTE AVANT EC7

EC2 : Pour faire face à certaines dépenses de transports collectifs ou urbains, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié… ?

Oui Non NSP1. De bons ou tickets de transport ? 1 2 32. De réductions de tarifs ? 1 2 33. D’exonérations totales de certaines dépenses ? 1 2 3

EC3 : Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le coût de ces différents modes de transports collectifs ou urbains <PROG : SI EC2=1 À AU MOINS UN ITEM, AFFICHER : « qui est resté à votre charge, une fois déduites les différentes aides dont vous avez bénéficié »> ?ENQUÊTEUR : NE PAS TENIR COMPTE DE L’AIDE DE L’EMPLOYEUR POUR LES TRANSPORTS SI ELLE EST DÉJÀ COMPTÉE DANS LE SALAIRE (CA3)


EC4 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses de transports collectifs ou urbains pour votre ménage ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EC4=2 POSER EC5 SINON PASSER A EC6EC5 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.1. Certaines de vos dépenses en termes de transports collectifs ou 1


urbains ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…2. Vous n’avez pas recours à ces différents modes de transports collectifs ou urbains de manière régulière. Vos dépenses varient en fonction de vos besoins.

2

3. Autre 34. NSP 4

SI EC3>0 POSER EC6 SINON ALLER AVANT EC7

EC6 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de ces différents modes de transports collectifs ou urbains le mois dernier <PROG : SI EC3<>(NSP ET REFUS), AFFICHER «, soit les EC3€ déclarés précédemment »> ?ENQUÊTEUR : CITER


Nous allons maintenant nous intéresser aux dépenses de carburant qui sont incontournables pour votre ménage, par exemple pour des déplacements domicile / lieu de travail, lieu d’étude ou lieu de soins, ou encore pour faire garder vos enfants ou pour des recherches d’emploi. Il peut s’agir de dépenses liées à une ou plusieurs voitures, à une moto ou un deux-roues.

EC7 : Votre ménage dispose-t-il d’un véhicule personnel (voiture, moto ou deux-roues) ou peut-il en utiliser un directement et gratuitement même s’il ne lui appartient pas ?

1. Oui 12. Non 2

SI EC7=1 POSER EC8 SINON ALLER AU TEXTE AVANT ED1

EC8 : Au cours du dernier mois, avez-vous utilisé, vous-même ou une autre personne de votre ménage, un véhicule personnel (voiture, moto ou deux-roues) de manière régulière pour vos déplacements ?

1. Oui 12. Non 2

SI EC8=1 POSER EC9 SINON ALLER AU TEXTE AVANT ED1


EC9 : Pour faire face à vos dépenses de carburant, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont perçu des aides (comme une prise en charge de certains frais de carburant) ?

1. Oui 12. Non 2

EC10 : Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le montant que vous avez dépensé en carburant pour l’utilisation de véhicules personnels <PROG : SI EC9=1, AFFICHER «, une fois déduites les différentes aides dont vous avez bénéficié » > ?ENQUÊTEUR : NE PAS TENIR COMPTE DE L’AIDE DE L’EMPLOYEUR POUR LES TRANSPORTS SI ELLE EST DÉJÀ COMPTÉE DANS LE SALAIRE (CA3)

PLUS D’INDICATION D’UNITE PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

EC11 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses de carburant pour votre ménage ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

EC12 : Est-ce que vous, ou les autres membres de votre ménage, pourriez utiliser les transports en commun (bus, métro, tramway, train) pour effectuer ces mêmes déplacements ?ENQUÊTEUR : CITER

1. Oui, intégralement 12. Oui, en partie 23. Non 34. NSP 4


SOUS-PARTIE D : COUVERTURE SANTÉ ET ASSURANCES

Nous allons continuer par votre couverture santé, les dépenses liées à votre éventuelle assurance complémentaire santé ainsi qu’à celles des autres membres de votre ménage.

ED1 : Avez-vous une carte Vitale ou une attestation de sécurité sociale à votre nom (ou en avez-vous fait la demande) ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE 1. Oui et elle est toujours valable 12. Oui mais elle est périmée 23. En cours de demande ou d’obtention 34. Non 45. Ne sait pas 5

SI ED1 <> 1 POSER ED2 SINON PASSER A ED3

ED2 : Êtes-vous inscrit sur la sécurité sociale d’une autre personne ? 1. Oui 12. Non 23. Ne sait pas 3

A TOUS

Nous allons maintenant parler de votre couverture maladie complémentaire.

ED3 : Bénéficiez-vous de la couverture maladie universelle (CMU) complémentaire (ou en avez-vous fait la demande) ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE 1. Oui 12. En cours de demande ou d’obtention 23. Non 34. Ne sait pas 45. Ne connaît pas la CMU complémentaire 5

SI ED3=1 POSER ED4 SINON PASSER AU FILTRE AVANT ED5

ED4 : Depuis quand en bénéficiez-vous (approximativement) ?ENQUÊTEUR : CMU-C MISE EN PLACE EN 2000ENQUÊTEUR : SI MOIS INCONNU, TAPER 0

(mois) (année)(PROG : PRÉVOIR NSP ET ANNEE>=2000)

SI ED3=3 POSER ED5 SINON PASSER A FILTRE AVANT ED6Version n°4 Page 84 sur 130

ED5 : Pour quelle raison n’en bénéficiez-vous pas ?ENQUÊTEUR : NE RIEN SUGGÉRERUNE SEULE RÉPONSE

1. Les démarches sont compliquées 12. Ne pense pas y avoir droit en raison de revenus trop élevés 23. Déjà couvert par une autre mutuelle 34. Pas besoin car en bonne santé 45. Pas besoin car déjà couvert à 100 % par la sécurité sociale pour une affection de longue durée (exonération pour ALD)

5

6. Pas besoin car déjà couvert à 100 % par la sécurité sociale pour un motif autre que l’exonération ALD (titulaire d’une pension d’invalidité, incapacité permanente suite à un accident du travail, blessé de guerre…)

6

7. Autres 7

SI ED3=2, 3, 4 OU 5 ET ED5<>3 POSER ED6 SINON PASSER AU FILTRE AVANT ED7

ED6 : Êtes-vous couvert par une mutuelle ou une assurance complémentaire santé (ou en avez-vous fait la demande) ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE 1. Oui 12. En cours de demande ou d’obtention 23. Non 34. Ne sait pas 4

SI ED6=1 OU 2 OU ED5=3 POSER ED7 SINON PASSER AU FILTRE AVANT ED9

ED7 : Etes-vous assurés par l’intermédiaire de votre entreprise (ou de celle d’un membre de votre famille) ?1. Oui 12. Non 23. Ne sait pas 3

ED8 : Bénéficiez-vous de l’ACS (Aide pour une complémentaire santé) ?1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI (ED3<>1 ET ED5<>3 ET ED6<>1) ET CPT_ADU>0 (AUTRE PERSONNE DANS FAM2 TQ AGE>16), POSER ED9 ; SINON PASSER AU FILTRE AVANT ED11

ED9 : Au cours du dernier mois, est-ce qu’au moins une personne de votre ménage a été couverte par une mutuelle ou une assurance complémentaire santé ?

1. Oui 12. Non 2


SI ED9=1 POSER ED10, SINON ALLER AU TEXTE AVANT ED15

ED10 : Pour faire face à vos dépenses de mutuelle ou d’assurances complémentaires santé, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié de réductions de tarifs (par exemple via l’Aide pour une complémentaire santé (ACS)…) ?

1. Oui 12. Non 23. NSP 3

SI (ED5=3 OU ED6=1 OU ED9=1) POSER ED11SINON ALLER AU TEXTE AVANT ED15

ED11 : Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le montant des cotisations que vous avez dû verser pour ces complémentaires santé ?ENQUÊTEUR : NE PAS TENIR COMPTE DES COTISATIONS PRÉLEVÉES DIRECTEMENT SUR LE SALAIRE.


ED12 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de cotisations pour des complémentaires santé pour votre ménage ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?1. Oui 12. Non 2

SI ED12=2 POSER ED13 SINON PASSER À ED14

ED13 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Vous avez des complémentaires santé dont les cotisations ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…

1

2. Vous ou une autre personne de votre ménage avez eu une dépense exceptionnelle.

2

3. Autre 34. NSP 4

SI ED11>0 OU ED11=DK OU REFUS POSER ED14 SINON ALLER AVANT ED15


ED14 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler les cotisations de ces différentes complémentaires santé le mois dernier <PROG, SI ED11<>(NSP ET REFUS), AFFICHER : «, soit les ED11€ déclarés précédemment » > ?ENQUÊTEUR : CITER


Nous allons maintenant nous intéresser aux autres mutuelles et assurances de tous les membres de votre ménage. Comptez uniquement les cotisations facultatives qui correspondent à une souscription volontaire. Les assurances à caractère professionnel ne sont pas à déclarer.

ED15 : Au cours du dernier mois, avez-vous été couverts, vous ou une autre personne de votre ménage, par l’une des assurances suivantes :ENQUÊTEUR : LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS.

Oui Non NSP1. Une assurance multirisque habitation ? 1 2 32. Une assurance pour votre véhicule personnel (voiture, moto, deux-roues) ? 1 2 3

3. Une assurance scolaire ou une mutuelle étudiante ? 1 2 34. Une assurance responsabilité civile ? 1 2 35. Une assurance du type « téléalarme » ou « téléassistance » pour des personnes ayant des problèmes de santé ou de perte d’autonomie ?

1 2 3

6. Une autre assurance pas encore mentionnée ? 1 2 3

SI ED15<>2 POUR AU MOINS L’UN DES ITEMS, POSER ED16 SINON ALLER AU TEXTE AVANT EE1

ED16 : Pour faire face à vos dépenses d’assurances, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié de réductions de tarifs ?

1. Oui 12. Non 2

ED17 : Vous avez indiqué être couverts par <PROG : AFFICHER LA LISTE DES ASSURANCES POUR LESQUELLES ED15=1 > .Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le montant des cotisations que vous avez dû verser ?


ED18 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses d’assurance pour votre ménage ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?1. Oui 12. Non 2


SI ED18=2 POSER ED19 SINON PASSER ÀU FILTRE AVANT ED20

ED19 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Vous avez des assurances dont les cotisations ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…

1

2. Vous ou une autre personne de votre ménage avez eu une dépense exceptionnelle

2

3. Autre 34. NSP 4

SI ED17>0 OU ED17=DK OU REFUS POSER ED20 SINON ALLER AVANT EE1

ED20 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler les cotisations de ces différentes assurances le mois dernier <PROG : SI ED17<>(NSP ET REFUS), AFFICHER «, soit les ED17€ déclarés précédemment » > ?ENQUÊTEUR : CITER



SOUS-PARTIE E : TÉLÉPHONE, INTERNET

Nous allons maintenant nous intéresser aux différents abonnements en téléphonie, internet et télévisions souscrits au sein de votre ménage.

EE1 : Disposez-vous des équipements suivants (directement utilisables par vous-même ou les autres membres de votre ménage, même si cela ne vous appartient pas) :

Oui Non1. Une télévision ? 1 22. Un magnétoscope/lecteur DVD ? 1 23. Un ordinateur ? 1 24. Un téléphone fixe ? 1 25. Un téléphone mobile ? 1 2

SI EE1_5=1 POSER EE2 SINON PASSER A EE3

EE2 : De combien de téléphones portables dispose votre ménage ?

SI EE1=1 POUR AU MOINS UN ITEM POSER EE3 SINON ALLER AU FILTRE AVANT EF1

EE3 : Au cours du mois dernier, avez-vous eu, au sein de votre ménage, au moins un abonnement vous donnant accès aux services suivants :

Oui Non NSPSI EE1_1=1 OU EE1_3=1 OU EE1_4=1 POSER1. Offre triple-play via une box (internet, téléphonie fixe et télévision) ?

1 2 3

SI EE1_4=1 ET EE3_1=2 OU 3, POSER2. Forfait ou communication de téléphone fixe ?

1 2 3

SI EE1_5=1 POSER3. Forfait ou communication de téléphone portable (y compris cartes prépayées) ?

1 2 3

SI (EE1_3=1 OU EE1_5=1) ET EE3_1=2 OU 3, POSER4. Service internet ?

1 2 3

SI EE1_5=1 OU EE1_1=1 ET EE3_1=2 OU 3, POSER5. Chaine télé (chaines incluses dans une offre « internet+télévision », Canal+, canal satellite, TPS, y compris sur mobile) ?

1 2 3

SI EE3=1 POUR AU MOINS L’UN DES ITEMS, POSER EE4 SINON ALLER AU FILTRE AVANT EF1

PROG : REDONNER LA LISTE DES ABONNEMENTS.

EE4 : Pour votre ménage, quel a globalement été le coût de ces différents abonnements le mois dernier ?


ENQUÊTEUR : PRENDRE EN COMPTE LES FORFAITS DE TOUS LES TÉLÉPHONES PORTABLES DU MÉNAGES ET LES CARTES PRÉPAYÉES POUR LE TÉLÉPHONE


EE5 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses de télécommunications pour votre ménage ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EE5=2 POSER EE6 SINON PASSER A EE7

EE6 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.1. Certaines de vos dépenses en termes de téléphonie, internet ou télévision ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…

1

2. Vos dépenses varient en fonction de vos besoins. 23. Dépense exceptionnelle 34. Autres 45. NSP 5

SI EE4>0 POSER EE7 SINON ALLER AVANT EE8

EE7 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de ces différents abonnements le mois dernier ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui intégralement 12. Oui partiellement 23. Non 3

EE8 : Bénéficiez-vous, vous ou votre ménage, d’un tarif social pour votre (vos) : ENQUÊTEUR : CITER

Oui NonSI EE3_1=1 POSER 1. Offre triple-play ?

1 2

SI EE3_2=1 POSER 2. Forfait ou communication de téléphone fixe ?

1 2

SI EE3_3=1 POSER 3. Forfait ou communication de téléphone portable (y compris cartes prépayées) ?

1 2

SI EE3_4=1 POSER 4. Service internet ?

1 2


SOUS-PARTIE F : SERVICES

SI CPT_ENF>0 (FAM2 COMPREND DES ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS), POSER EF1SINON ALLER AU FILTRE AVANT EF7

Nous allons commencer par décrire les dépenses de votre ménage occasionnées par les gardes d’enfants.

EF1 : Au cours du dernier mois, pour garder les enfants de votre ménage, votre ménage a-t-il eu recours de manière régulière :ENQUÊTEUR : LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS.

Oui Non NSP1. A une crèche ? 1 2 32. A une garderie, une halte-garderie ? 1 2 33. A une garde scolaire ou d’étude (étude du soir, centre de loisir, centre aéré) ? 1 2 3

4. A une nourrice ou une assistante maternelle ? 1 2 35. A une autre personne rémunérée ? 1 2 36. A une autre personne non rémunérée (parents, amis…) ? 1 2 3

SI EF1<>2 POUR AU MOINS L’UN DES ITEMS 1 A 5, POSER EF2 SINON PASSER AU TEXTE AVANT EF7

EF2 : Pour faire face à certaines dépenses de modes de garde, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié de… ?

Oui Non NSP1. Réductions de tarifs ? 1 2 32. D’exonérations totales de certaines dépenses ? 1 2 3

EF3 : Vous avez indiqué avoir eu recours à <PROG : AFFICHER LES MODES DE GARDES POUR LESQUELS EF1=1>.Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le coût de ces différents modes de garde <PROG : SI EF2=1 À AU MOINS 1 ITEM : « qui est resté à votre charge, une fois déduites les différentes aides dont vous avez bénéficié » > ?


EF4 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses de modes de garde ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EF4=2 POSER EF5 SINON PASSER A EF6


EF5 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.1. Certaines de vos dépenses occasionnées par les gardes d’enfants ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…

1

2. Vous n’avez pas recours à ces différents modes de garde de manière régulière. Vos dépenses varient en fonction de vos besoins. 2

3. Autre 34. NSP 4

SI EF3>0 OU DK OU REF POSER EF6 SINON ALLER AVANT EF7

EF6 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de ces différents modes de garde le mois dernier <PROG : SI EF3<>(NSP ET REFUS), AFFICHER «, soit les EF3€ déclarés précédemment » >?ENQUÊTEUR : CITER


SI CPT_ENF>0 OU CPT_ETU>0 (POUR CEUX QUI ONT DES ENFANTS OU UNE PERSONNE EN ÉTUDE DANS LE MÉNAGE)SINON TEXTE AVANT EF13

Nous allons maintenant passer en revue les dépenses de votre ménage occasionnées par les personnes scolarisées ou actuellement en étude de votre ménage.

EF7 : Au cours du dernier mois, avez-vous eu, pour <PROG : si AC1=3, AFFICHER : « vous et » > une ou plusieurs personnes de votre ménage, des dépenses pour :

Oui Non NSP1. Une inscription dans un établissement scolaire ou

universitaire ?(hors assurance scolaire et mutuelle étudiante)

1 2 3

2. De la restauration scolaire ou universitaire ? 1 2 33. Une pension ou un internat ?(hors frais de restauration) 1 2 3

4. D’autres dépenses contraintes liées à la scolarité ? 1 2 3

SI EF7<>2 POUR AU MOINS L’UN DES ITEMS, POSER EF8 SINON PASSER AU TEXTE AVANT EF13


EF8 : Pour faire face à certains frais scolaires ou universitaires, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié de… ?


EF9 : Vous avez indiqué avoir eu des dépenses pour <PROG : AFFICHER LES FRAIS SCOLAIRES ET UNIVERSITAIRES POUR LESQUELS EF7=1>.Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le coût de ces différents frais scolaires et universitaires <PROG : SI EF8=1 À AU MOINS UN ITEM, AFFICHER : « qui est resté à votre charge, une fois déduites les différentes aides dont vous avez bénéficié »> ?ENQUÊTEUR : SI LA PERSONNE N’A RIEN PAYÉ LE MOIS DERNIER METTRE 0. MÊME SI CELA REPRÉSENTE UN COÛT IMPORTANT DANS LE BUDGET DE LA PERSONNE, IL FAUT NOTER UNIQUEMENT LES DÉPENSES DU MOIS DERNIER.


EF10 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses pour des frais scolaires et universitaires ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EF10=2 POSER EF11 SINON PASSER A EF12

EF11 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Vous ou une autre personne de votre ménage avez dû payer une inscription annuelle 1

2. Certaines des dépenses en termes de frais scolaires et universitaires ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre…

2

3. Ces frais scolaires et universitaires ne sont pas fixes et réguliers. Les dépenses varient en fonction des besoins. 3

4. Dépense exceptionnelle 45. Autre 56. NSP 6

SI EF9>0 OU DK OU REF POSER EF12 SINON ALLER AVANT EF13

EF12 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de ces différents frais scolaires et universitaires le mois dernier <PROG : SI EF9<>(NSP ET REFUS), AFFICHER : «, soit les EF9€ déclarés précédemment » > ?ENQUÊTEUR : CITER

1. Oui, intégralement 12. Oui, en partie 2


3. Non 3

Nous allons maintenant nous intéresser aux dépenses de votre ménage liées à l’accueil en établissement d’éducation spéciale pour des enfants handicapés ou à l’accueil de jour en foyer (foyer de vie, foyer occupationnel…) pour des adultes handicapés.

EF13 : Au cours du dernier mois, avez-vous eu, vous ou une autre personne de votre ménage, des dépenses liées à :

Oui Non NSP1. L’accueil d’un enfant en établissement d’éducation

spéciale ? 1 2 3

2. L’accueil de jour en foyer ? 1 2 3

SI EF13<>2 POUR AU MOINS L’UN DES ITEMS, POSER EF14 SINON PASSER AU TEXTE AVANT EF19

EF14 : Pour faire face à ces frais, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié de…


EF15 : Vous avez indiqué avoir eu des dépenses pour de <PROG : AFFICHER LES FRAIS POUR LESQUELS EF13=1>.Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le coût de ces différents frais d’accueil <PROG : SI EF14=1 À AU MOINS UN ITEM, AFFICHER : « qui est resté à votre charge, une fois déduites les différentes aides dont vous avez bénéficié »> ?ENQUÊTEUR : SI LA PERSONNE N’A RIEN PAYÉ LE MOIS DERNIER METTRE 0. MÊME SI CELA REPRÉSENTE UN COÛT IMPORTANT DANS LE BUDGET DE LA PERSONNE, IL FAUT NOTER UNIQUEMENT LES DÉPENSES DU MOIS DERNIER.


EF16 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses pour ces frais d’accueil ?Relance enquêteur (si besoin) : est-ce que ce montant est le reflet des derniers mois ?

1. Oui 12. Non 2

SI EF16=2 POSER EF17SINON ALLER AVANT EF18

EF17 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Certaines de ces dépenses ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année… 1

2. Vous avez eu une dépense exceptionnelle 23. Autre 3


4. NSP 4

SI EF15>0 OU DK OU REFUS POSER EF18 SINON ALLER AVANT EF19

EF18 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de ces différents frais d’accueil le mois dernier <PROG : SI EF15<>(NSP ET REFUS), AFFICHER : «, soit les EF15€ déclarés précédemment » > ?ENQUÊTEUR : CITER


Nous allons à présent étudier les dépenses de votre ménage liées à des services domestiques à domicile, uniquement celles qui sont contraintes par votre état de santé ou celui des autres personnes de votre ménage.

EF19 : En raison d’un handicap, d’un problème de santé ou de dépendance, y a-t-il des personnes qui vous aident, vous ou une autre personne de votre ménage, pour accomplir des tâches de la vie quotidienne ?ENQUÊTEUR : CITERPLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES1. Oui, une ou des personnes de votre entourage 12. Oui, une ou des aidants professionnels 23. Non, mais vous en auriez besoin 34. Non, vous n’en auriez pas besoin 4

SI EF19=2 POSER EF20 SINON ALLER AU TEXTE AVANT EG1

EF20 : Au cours du dernier mois, avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, fait appel à une ou plusieurs personnes rémunérées pour faire réaliser l’un des services suivants à domicile (peu importe qu’elle soit rémunérée par le ménage ou par quelqu’un d’autre) :ENQUÊTEUR : NON COMPRIS LES PERSONNES ÉVENTUELLEMENT EMPLOYÉES DANS LE CADRE DE L’ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE DU MÉNAGE, COMME PAR EXEMPLE LES SALARIÉS AGRICOLES, LES APPRENTIS…

Oui Non NSP1. Ménage, cuisine, lessive, repassage ? 1 2 32. Courses, livraison de repas ? 1 2 33. Transport ? 1 2 34. Garde d’un malade, assistance médicale à domicile ? 1 2 35. Autres services domestiques à domicile ? 1 2 3

SI EF20<>2 POUR AU MOINS L’UN DES ITEMS, POSER EF21 SINON ALLER AU TEXTE AVANT EG1

EF21 : Vous avez indiqué avoir fait appel à au moins une personne rémunérée pour faire <PROG : AFFICHER LES SERVICES DOMESTIQUES POUR LESQUELS EF20=1>.


Pour ces différents services domestiques à domicile, la rémunération, cotisations sociales incluses, de cette ou ces personnes, est-elle à la charge de votre ménage ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.

1. Oui, en totalité 12. Oui, en partie 23. Non 3

SI EF21<>3 POSER EF22 SINON ALLER AU TEXTE AVANT EG1

EF22 : Pour faire face à certaines dépenses de services domestiques à domicile, y a-t-il, dans votre ménage, une ou plusieurs personnes qui ont bénéficié de… ?ENQUETEUR : L’APA DOIT ÊTRE COMPTABILISÉE DANS LES REVENUS MENSUELS


EF23 : Pour votre ménage, le mois dernier, quel a globalement été le coût des rémunérations versées aux personnes que vous avez employées pour faire réaliser ces services domestiques à domicile <PROG : SI EF22=1 À AU MOINS UN ITEM, AFFICHER : «, une fois déduites les différentes aides dont vous avez bénéficié » > ?


EF24 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel en termes de dépenses de services domestiques à domicile pour votre ménage ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EF24=2 POSER EF25 SINON ALLER AVANT EF26


EF25 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Certaines rémunérations que votre ménage a à verser aux personnes employées sont hebdomadaires. 1

2. Certaines rémunérations que votre ménage a à verser aux personnes employées ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année…

2

3. L’emploi de personnes rémunérées pour faire réaliser ces services domestiques à domicile n’est pas fixe et régulier. Il varie en fonction des besoins de votre ménage.

3

4. Autre 45. NSP 5

SI EF23>0 POSER EF26 SINON ALLER AVANT EG1

EF26 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de ces rémunérations versées aux personnes employées le mois dernier <PROG : SI EF23<>(NSP ET REFUS), AFFICHER : «, soit les EF23€ déclarés précédemment »> ?ENQUÊTEUR : CITER

1. Oui, en totalité 12. Oui, en partie 23. Non 3


SOUS-PARTIE G : TRANSFERTS VERS D’AUTRES MENAGES

Nous allons à présent nous intéresser aux versements financiers réguliers que vous avez pu apporter, vous ou une autre personne de votre ménage.

EG1 : Au cours du dernier mois, avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, apporté une aide financière régulière à des personnes n’appartenant pas à votre ménage ?ENQUÊTEUR : EXCLURE LES CADEAUX ET LES AUTRES PRÉSENTS FAITS À L’OCCASION D’ÉVÉNEMENTS PARTICULIERS ET LES DONS AUX ASSOCIATIONS.CITER. PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

1. Oui, tout ou partie du montant d’un loyer (directement ou indirectement)

1

2. Oui, une pension alimentaire (versée à un ex-conjoint, à un descendant, un ascendant ou toute autre personne vivant en dehors de votre ménage)

2

3. Oui, une autre aide financière régulière 34. Non, aucune aide financière régulière 45. NSP 56. Refus 6

SI EG1=1 POSER EG2, SINON PASSER AU FILTRE AVANT EG3

EG2 : Quel montant global avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, versé directement ou indirectement pour ces loyers le mois dernier ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

SI EG1=2 POSER EG3, SINON PASSER AU FILTRE AVANT EG4

EG3 : Quel montant global avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, versé au titre de ces pensions alimentaires le mois dernier ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

SI EG1=3 POSER EG4, SINON PASSER A EG5

EG4 : Quel montant global avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, versé au titre de ces autres aides financières à d’autres ménages le mois dernier ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

A TOUS


EG5 : Au cours du dernier mois, avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, apporté une aide en nature régulière à des personnes n’appartenant pas à votre ménage ? Exemple : paniers de nourriture (fruits, légumes), des courses, des vêtements.Enquêteur : Exclure les cadeaux et les autres présents faits à l’occasion d’événements particuliers et les dons aux associations.

1. Oui, 12. Non 23. NSP 34. Refus 4


SOUS-PARTIE H : AUTRES DÉPENSES

EH1 : Précédemment vous nous avez indiqué avoir d’autres dépenses auxquelles vous devez faire face : <PROG : AFFICHER LES LIBELLÉS DES CODES 3, 6, 7, 9, 10, 14 ET 16 S’ILS ONT ÉTÉ CITÉS EN E0 >. Pour votre ménage, quel a été, approximativement, le coût de ces autres dépenses le mois dernier ?PROG : SI E0=3 AFFICHER :EH1_1 concernant l’équipement du logement : PROG : SI E0=6 AFFICHER :EH1_2 concernant les loisirs (sports, sorties, culture) : PROG : SI E0=7 AFFICHER :EH1_3 concernant les vacances : PROG : SI E0=9 AFFICHER :EH1_4 concernant les jouets des enfants ou les cadeaux : PROG : SI E0=10 AFFICHER :EH1_5 concernant les invitations à domicile : PROG : SI E0=14 AFFICHER :EH1_6 concernant le tabac: PROG : SI E0=14 AFFICHER :EH1_7 concernant l’alcool : PROG : SI E0=16 AFFICHER :EH1_8 concernant les dépenses pour des animaux domestiques : PROG : SI E0=17 AFFICHER :EH1_9 concernant <PROG : AFFICHER LE CONTENU DE LA E0 QUI S’EST OUVERTE LORSQUE L’ENQUÊTEUR A ENTRÉ LE CODE 17 EN E0 > :


SI EH1 NON VIDE, POSER EH2 SINON PASSER A EH5

EH2 : Globalement, diriez-vous que le mois dernier correspond à un mois habituel pour toutes ces dépenses dont nous venons de parler ?RELANCE ENQUÊTEUR (SI BESOIN) : EST-CE QUE CE MONTANT EST LE REFLET DES DERNIERS MOIS ?

1. Oui 12. Non 2

SI EH2=2 POSER EH3 SINON PASSER A EH4

EH3 : Quelle est la principale raison pour laquelle ce montant diffère d’un mois habituel ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Certaines de ces dépenses ne sont pas à payer tous les mois. Le règlement se fait tous les 2 mois, par trimestre, une fois dans l’année… 1

2. Ces dépenses varient en fonction de vos besoins, vous n’y avez pas recours de manière régulière. 2

3. Autre 3Version n°4 Page 100 sur 130

4. NSP 4

EH4 : Avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, pu régler le coût de toutes ces autres dépenses principales auxquelles vous deviez faire face le mois dernier <PROG : SI EH1<>(NSP ET REFUS), SOMMER TOUS LES MONTANTS EN EH1 PUIS AFFICHER«, soit les EH1€ déclarés précédemment »> ?ENQUÊTEUR : CITER


EH5 : Y a-t-il eu des dépenses essentielles exceptionnelles qui ont pesé assez lourdement sur le budget de votre ménage le mois dernier et dont nous n’avons pas encore parlé ? ENQUÊTEUR : NOTER EN CLAIR LES TYPES DE DÉPENSES HORS ALIMENTATION ET HABILLEMENT

SI EH5 NON VIDE, POSER EH6 SINON ALLER A TEXTE AVANT EI1

EH6 : Pour votre ménage, quel a globalement été le coût de toutes ces autres dépenses essentielles exceptionnelles le mois dernier ?



SOUS-PARTIE I : HABITUDES DE CONSOMMATION

Nous allons à présent nous intéresser aux habitudes de consommation de votre ménage.

EI1 : En règle générale, où faites-vous vos courses, vous ou la personne de votre ménage qui s’en charge ?ENQUÊTEUR : TENDRE LA LISTE. 2 RÉPONSES POSSIBLES.ON SE LIMITE ICI AUX PRODUITS ALIMENTAIRES.

En premier

En deuxième

1. En grande surface (ex : Carrefour) 1 12. Dans un hard-discount (ex : Lidl) 2 23. Dans une épicerie ou une supérette de quartier 3 34. Auprès d’un petit commerçant : chez le primeur, le boucher, le poissonnier, le fromager…

4 4

5. Au marché ou chez un producteur directement 5 56. Auprès d’un commerçant ambulant 6 67. Dans une épicerie sociale 7 78. Autre 8 89. NSP 9 910. Refus 10 10

EI2 : Bénéficiez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, de…Oui Non NSP

1. Portage de repas 1 2 32. Colis alimentaires ? (avec ou sans participation financière de votre part)

1 2 3

3. Bons, tickets ou chèques repas ? 1 2 34. Distributions de repas ? (ex : Restos du cœur) 1 2 3

SI EI2_1 = 1 POSER EI3, SINON PASSER AU FILTRE AVANT EI4

EI3 : Est-ce que le portage de repas est à la charge de votre ménage ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.

1. Oui, en totalité. 12. Oui, en partie. Vous bénéficiez d’aides ou de réductions de tarifs. 23. Non, il est pris en charge par un membre de la famille ou un proche. 34. Non, vous bénéficiez d’une exonération totale de ces dépenses. 4

SI EI2_2=1 OU EI2_3=1 OU EI2_4=1 POSER EI4, SINON PASSER A EI5


EI4 : Vous avez indiqué bénéficier de <PROG : SI EI2_2=1 AFFICHER « colis alimentaires », SI EI2_3=1 AFFICHER « bons, tickets ou chèques repas », SI EI2_4=1 AFFICHER « distributions de repas » >, pour vous ou une autre personne de votre ménage.Quel est le poids de ces aides dans les dépenses d’alimentation pour votre ménage ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Peu important 12. Moyennement important 23. Très important 34. Vous ne pouvez pas vivre sans 4

SI EI2_4 = 1 POSER EI5, SINON PASSER A EI6

EI5 : Le mois dernier, à quelle fréquence avez-vous eu recours, vous ou une autre personne de votre ménage, à des repas distribués ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.

1. Tous les jours 12. Plusieurs fois par semaine. 23. Environ une fois par semaine. 34. Plus rarement 4

A TOUS

EI6 : <SI TMEN=2 AFFICHER : Votre ménage a-t-il > <SI TMEN=1 AFFICHER : Avez-vous > consommé au cours du mois dernier des denrées que vous avez vous-même produites (provenant du jardinage (fruits, légumes), de l’élevage (œufs, lapins...), de la cueillette, de la chasse ou de la pêche) ?1. Oui 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

SI EI6=1 POSER EI7, SINON PASSER A EI8

EI7 : Quel est le poids de ces denrées dans l’alimentation pour votre ménage ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Peu important 12. Moyennement important 23. Très important 34. Vous ne pouvez pas vivre sans 4

A TOUS


EI8 : <SI TMEN=2 AFFICHER : Votre ménage a-t-il > <SI TMEN=1 AFFICHER : Avez-vous > consommé au cours du mois dernier des denrées données par des personnes de votre entourage ?1. Oui 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

SI EI8=1 POSER EI9, SINON PASSER A EI10

EI9 : Quel est le poids de ces denrées dans l’alimentation pour votre ménage ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Peu important 12. Moyennement important 23. Très important 34. Vous ne pouvez pas vivre sans 4

EI10 : Depuis un mois, vous êtes-vous débrouillé, vous ou une autre personne de votre ménage, pour obtenir gratuitement de la nourriture, par exemple à la fin des marchés ?

1. Oui 12. Non 23. Refus 3

A TOUS

EI11 : Pour votre ménage, quel a globalement été le coût de vos dépenses alimentaires le mois dernier ?PROG : PRÉVOIR NSP ET REFUS

A TOUS

EI12 : Lorsque vous vous procurez des vêtements, pour vous et les autres personnes de votre ménage, en général…Enquêteur : Citer. deux réponses possibles.

1. Vous les achetez neufs. 12. Vous les achetez d’occasion. 23. Vous les confectionnez vous-même, vous ou une autre personne de votre ménage.

3

4. Vous les échangez contre un autre produit ou un service (« troc »). 45. Vous vous les faites offrir ou vous les obtenez gratuitement. 56. NSP 67. Refus 7

NE PAS POSER CE BLOC AUX PERSONNES VIVANT À L’HOTEL (AA4 = 6), À LA RUE (AA4=9) ET POUR LES PERSONNES VIVANT DANS CERTAINS TYPES DE RÉSIDENCE COLLECTIVE (AA7<>1, 2 ET 3).


EI13 : Disposez-vous des appareils électroménagers suivants (directement utilisables par vous-même ou les autres membres de votre ménage même si cela ne vous appartient pas) :

Oui Non1. Un réfrigérateur ou combiné réfrigérateur congélateur ? 1 22. Un lave-linge ? 1 23. Un lave-vaisselle ? 1 24. Un four ? 1 2

EI14 : Lorsque vous, ou votre ménage, faites l’acquisition d’un nouvel appareil électroménager ou d’un nouveau meuble, en général…Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.

1. Vous l’achetez neuf (éventuellement grâce à un prêt de la CAF) 12. Vous l’achetez d’occasion 23. Vous vous le faites offrir ou vous l’obtenez gratuitement 34. Vous l‘échangez contre un autre produit ou un service (« troc ») 45. NSP 56. Refus 6


PARTIE F : SITUATION FINANCIÈRE

A TOUS

F1 : En règle générale, l’ensemble des revenus de votre ménage, est-il suffisant pour couvrir toutes vos dépenses courantes (hors dépenses exceptionnelles ou rentrées imprévues d’argent) ?1. Oui 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

F2 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous, vous ou un autre membre de votre ménage, dû renoncer ou vous priver, par manque d’argent, dans les domaines suivants ?ENQUÊTEUR :TENDRE LA LISTE-RÉPONSE DES FRÉQUENCES ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS.

Oui beaucoup

Oui un peu

Non pas vraiment

Non pas du

tout

NSP/Sans objet

(ne pas citer)

1. L’habillement 1 2 3 4 52. L’alimentation 1 2 3 4 53. L’équipement du logement 1 2 3 4 54. Les soins et la santé 1 2 3 4 55. Les études, les frais de scolarité

1 2 3 4 5

6. Les loisirs, les vacances 1 2 3 4 57. La voiture, les transports 1 2 3 4 58. Les jouets des enfants, les cadeaux

1 2 3 4 5

9. Les invitations à domicile 1 2 3 4 510. Les assurances (habitation, automobile)

1 2 3 4 5

F3 : Les moyens financiers de votre ménage vous permettent-ils (ou vous permettraient-ils si vous en éprouviez le besoin, si vous n’étiez pas contraints par ailleurs) :

Oui Non1. de manger de la viande, du poulet ou du poisson (ou l’équivalent végétarien) tous les deux jours ?

1 2

2. d’acheter des vêtements neufs (et non pas d’occasion) ?

1 2

3. de posséder deux paires de bonnes chaussures (pour chaque adulte du ménage) ?

1 2

4. de remplacer des meubles hors d’usage ? 1 25. de maintenir votre logement à bonne température ? 1 26. de recevoir des parents ou des amis, pour boire un verre ou pour un repas (au moins une fois par mois) ?

1 2

7. d’offrir des cadeaux à la famille ou aux amis une fois par an au moins ?

1 2


8. de vous payer une semaine de vacances en dehors de chez vous une fois par an ?

1 2

F4 : Au cours des deux dernières semaines, vous est-il arrivé, à vous ou à un autre membre de votre ménage, de passer une journée sans prendre au moins un repas complet, par manque d’argent ?1. Oui 12. Non 2

F5 : Au cours des 12 derniers mois, vous est-il déjà arrivé de renoncer, pour vous-même, à une consultation de médecin pour des raisons financières ?1. Oui, 12. Non 2

F6: Au cours des 12 derniers mois, vous est-il déjà arrivé de renoncer, pour vous-même, à des soins dentaires pour des raisons financières ?1. Oui, 12. Non 2

Nous allons maintenant nous intéresser à votre épargne, ainsi qu’à celle de tous les membres de votre ménage.

F7: Parmi cette liste, quels sont les types de placement que vous ou un autre membre du ménage détenez ?ENQUÊTEUR :CITERPLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES1. Livrets d’épargne exonérés (livret A ou Bleu, livret de Développement Durable (ex CODEVI), LEP, livret Jeune)

1

2. Livret bancaire soumis à l’impôt (livret B, « superlivret », compte sur livret…)

2

3. Epargne logement (LEL, PEL, CEL) 34. Valeur mobilière (actions, obligations, SICAV, FCP) 45. Produits d’assurance-vie ou d’épargne retraite (PEP, PERP…) 56. Autres placements financiers (bons d’épargne, du Trésor, de capitalisation…)

6

7. Aucun 7

SI F7=1, 2, 3, 4, 5 OU 6 POSER F8 SINON PASSER À F11


F8 : Vous avez indiqué avoir <PROG : AFFICHER LE (OU LES) PLACEMENT(S) CITE(S) EN F7>. Quel est le montant total de l’épargne détenu par votre ménage ?ENQUÊTEUR :TENDRE LA LISTE RÉPONSEUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. Moins de 1 000 € (Moins de 6 560 F)2. De 1 000 € à moins de 2 000 € (De 6 560 F à moins de 13 119 F) 3. De 2 000 € à moins de 3 000 € (De 13 119 F à moins de 19 679 F)4. De 3 000 € à moins de 5 000 € (De 19 679 à moins de 32 798 F)5. De 5 000 € à moins de 7 000 € (De 32 798 F à moins de 45 917 F)6. De 7 000 € à moins de 10 000 € (De 45 917 F à moins de 65 596 F)7. De 10 000 € à moins de 15 000 € (De 65 596 F à moins de 98 394 F)8. 15 000 € ou plus (98 394 F ou plus) NSPREFUS

F9 : Au cours des 12 derniers mois, votre ménage a-t-il augmenté le montant total de l’épargne détenue?1. Oui 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

SI F9=2, POSER F10 SINON PASSER À F11

F10 : Avez-vous, vous ou votre ménage, puisé dans vos économies pour équilibrer votre budget ?1. Oui 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

A TOUS

F11 : Au cours des douze derniers mois, pour faire face à vos dépenses courantes, votre ménage a-t-il revendu… ?

Oui Non1. Un ou plusieurs meubles 1 22. Un ou plusieurs véhicules (voitures, motos ou deux-

roues) 1 2

3. Un ou plusieurs appareils électroménagers 1 24. Un ou plusieurs appareils informatiques, numériques ou audiovisuels 1 2

5. Un ou plusieurs bijoux 1 26. Un ou plusieurs vêtements 1 27. Un ou plusieurs autres objets 1 2

F12 : Au cours des douze derniers mois, pour faire face à vos dépenses courantes, votre ménage a-t-il mis en gage certains biens (dans un crédit municipal par exemple) ? Version n°4 Page 108 sur 130

1. Oui. 12. Non 23. NSP 34. Refus 4

F13 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous, vous-même ou un autre membre de votre ménage, été en découvert bancaire ?Enquêteur : Citer. Une seule réponse possible.1. Oui, très souvent (au moins une fois par mois) 12. Oui, souvent (plus de deux fois dans l’année) 23. Oui mais seulement une ou deux fois dans l’année 34. Non 45. Ne sait pas 5

F14 : Au cours de ces 12 derniers mois, <SI TMEN=2 AFFICHER : Votre ménage a-t-il > <SI TMEN=1 AFFICHER : Avez-vous > été, à cause de problèmes d’argent, dans l’impossibilité de payer à temps :

Oui, une fois

Oui, plusieurs

fois

Non NSP

1. Des loyers liés à votre résidence principale ? 1 2 3 42 Des traites d’emprunts liés à votre résidence principale ?

1 2 3 4

3. Des factures d’électricité, de gaz, d’eau ou de téléphone ?

1 2 3 4

4. Des traites d’achats à crédit ou de tout autre prêt ? 1 2 3 45. Des versements d’impôts (sur le revenu, impôts locaux) ?

1 2 3 4

F15 : En cas de difficultés financières à qui vous adressez-vous (en général)? ENQUÊTEUR : CITERPLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES1. A votre banquier 12. A un service social (travailleur social de la mairie, du Conseil général…)

2

3. A votre CAF (Caisse d’Allocation Familiale) 34. A une association (caritative, de consommateurs, d’épargnants…) 45. A vos proches (famille, amis) 56. PROG : SI EN EMPLOI (AC1=1 OU BB1=1) AFFICHERA votre employeur

6

7. A personne 88. Autre9. Ne sait pas 9

F16 : Au cours des 12 derniers mois, <SI TMEN=2 AFFICHER : votre ménage a-t-il > <SI TMEN=1 AFFICHER : avez-vous > dû emprunter de l’argent ou demander un crédit…

Oui NonVersion n°4 Page 109 sur 130

1. A une banque, un organisme de crédit, un commerce 1 22. A un organisme social, une association 1 23. A la famille 1 24. A des amis 1 2

SI AU MOINS UN CODE 1 EN F16, POSER F17, SINON PASSER À F18

F17 : Pour quels besoins ?ENQUÊTEUR : LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS.

Oui Non1. Le logement (loyer, eau, électricité) 1 22. L’automobile 1 23. L’électroménager 1 24. La santé 1 25. L’habillement 1 26. L’alimentation 1 27. D’autres besoins (précisez) 1 2

SI F16_1=1 OU F16_2=1 POSER F18 SINON ALLER À F19

F18 : Au cours des 12 derniers mois, vous a-t-on refusé, à vous ou à un autre membre de votre ménage, un prêt ou un crédit ?1. Oui. 12. Non 2

F19 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, été menacé…ENQUÊTEUR : RELANCER

Oui et vous l’avez subi

Oui mais vous ne

l’avez pas subi

Non Sans objet

1. de coupure d’électricité, gaz ou téléphone ?

1 2 3 4

2. de saisie sur biens ? 1 2 3 43. de saisie sur salaire ? 1 2 3 44. d’expulsion ? 1 2 3 45. de coupure d’eau ? 1 2 3 46. d’interdiction bancaire ? 1 2 3 47. de saisie sur compte ? 1 2 3 48. d’interdiction de chéquier ? 1 2 3 4

F20 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous, vous ou une autre personne de votre ménage, déposé un dossier devant une Commission de surendettement ?1. Oui 12. Non 2


F21 : Actuellement, pour votre ménage, diriez-vous plutôt que financièrement :ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE 1. Vous êtes à l’aise 12. Ca va 23. C’est juste, il faut faire attention 34. Vous y arrivez difficilement 45. Vous ne pouvez pas y arriver sans faire de dettes 56. NSP 67. Refus 7

F22 : Depuis 2 ans, la situation financière de votre ménage s'est-elle ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE 1. Beaucoup améliorée 12. Un peu améliorée 23. Maintenue 34. Un peu détériorée 45. Beaucoup détériorée 56. Sans objet (le ménage n’était pas formé) 67. NSP 78. Refus 8


PARTIE G : RELATIONS AVEC LES ORGANISMES ET ACCOMPAGNEMENT

Nous allons maintenant nous intéresser aux organismes qui peuvent vous aider ou vous accompagner.

G1 : <PROG : SI (BA4=1 OU BA8=1 OU BA16=1 OU BA25=1), AFFICHER « En général, pour obtenir une information concernant vos droits, à qui vous adressez-vous ?», SINON AFFICHER « Lorsque vous, ou votre conjoint, étiez allocataire <PROG : SI [TYPALLOC] =1 DIRE« du RSA », <PROG : SI [TYPALLOC] =2 DIRE« « de l’AAH », <PROG : SI [TYPALLOC] =5 DIRE« « de l’ASS » <PROG : SI [TYPALLOC] =3 OU 4 DIRE« « du minimum vieillesse », à qui vous adressiez-vous en général pour obtenir une information concernant vos droits ? »> ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse possible1. A une assistante sociale ou à un travailleur social 12. A des amis, des connaissances 23. A un membre de votre famille 34. A une association 45. A l’organisme qui vous verse des aides (CAF, MSA, Cnav) 56. A Pôle emploi 67. A votre mairie 78. Vous (PROG : SI (BA4=1 OU BA8=1 OU BA16=1 OU BA25=1), AFFICHER « consultez », SINON AFFICHER, « consultiez ») internet ?

8

9. Autre (précisez) 9

G2 : La dernière fois que vous avez effectué des démarches auprès d’un organisme social, c’était pour…ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse possible1. Une allocation (familiale, logement…) 12. Une aide financière ponctuelle (pour régler des factures en retard…) 23. Une aide administrative, une information, un renseignement 34. Un conseil ou un soutien personnel (familial ou autre) 45. Un appui sur votre dossier 56. Autre chose (précisez) 6

+ NSP

G3 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous obtenu des aides…ENQUÊTEUR : CITER

Oui Non1. Pour trouver un travail ? 1 22. Pour trouver ou financer une formation ? 1 23. Pour trouver un logement ? 1 24. Pour payer votre loyer ou vos charges (eau, électricité, gaz, téléphone, taxe d’habitation) ? 1 2

5. Pour la garde de vos enfants ? SI CPT_ENF>0 1 26. Pour la restauration scolaire ? SI CPETU>0 1 27. Pour l’éducation de vos enfants ? SI CPETU>0 1 28. Pour l’accès aux soins, pour des dépenses de santé ? 1 2Version n°4 Page 112 sur 130

9. Pour les transports ? 1 210. Pour des loisirs, pour partir en vacances ? 1 211. Pour l’alimentation ou l’habillement ? 1 212. Pour faire face au surendettement ? 1 213. Autres (précisez) 1 2

SI DANS LE FICHIER [TYPALLOC] =1 (BÉNÉFICIAIRE DU RSA) POSER G4, SINON TEXTE AVANT HA1

Nous allons à présent parler de votre accompagnement dans le cadre du RSA.

G4 : Dans le cadre du RSA, <PROG : SI BA4=1 AFFICHER : « avez-vous un « référent unique », une personne qui vous suit », SINON AFFICHER « aviez-vous un « référent unique », une personne qui vous suivait»> en particulier ?1. Oui 12. Non 2

SI G4=1, POSER G5, SINON PASSER A G6

G5 : A quel organisme <PROG : SI BA4=1 AFFICHER : « appartient», SINON AFFICHER « appartenait »> cette personne ?ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse possible1. A Pôle emploi 12. Au conseil général, département 23. Au CCAS ou CIAS 34. A la CAF (c’est-à-dire la caisse d’allocation familiale) 45. A la MSA (c’est-à-dire la mutualité sociale agricole) 56. A une association 67. A la mission locale 78. A un autre organisme (précisez) 89. NSP 9

A TOUS (LES ALLOCATAIRES DU RSA) CAD TYPALLOC=1

G6 : <PROG : SI (BA4=1 OU BA8=1 OU BA16=1 OU BA25=1), AFFICHER « Avez-vous <PROG : SI G5=1, AFFICHER « un projet personnalisé d’accès à l’emploi (PPAE) », SINON AFFICHER « un contrat d’engagements réciproques »> en cours actuellement ?»,

SINON AFFICHER « Lorsque vous étiez allocataire <PROG : SI [TYPALLOC] =1 AFFICHER « du RSA », aviez-vous <PROG : SI G5=1, AFFICHER « un projet personnalisé d’accès à l’emploi (PPAE) », SINON AFFICHER « un contrat d’engagements réciproques »>?»> 1. Oui 12. Non 2

SI G6=2 POSER G7, SINON TEXTE AVANT HA1


G7 : Pour quelle raison n’avez-vous (aviez-vous) pas signé de contrat d’engagements réciproques (ou de PPAE) ?ENQUÊTEUR : citer, une seule réponse possible1. On ne vous a jamais convoqué pour en parler 12. Vous en avez parlé mais il n’y a pas eu de propositions correspondant à vos demandes

2

3. On vous en a parlé mais vous n’étiez pas intéressé par ce qui vous était proposé

3

4. SI (BA4=1 OU BA8=1 OU BA16=1 OU BA25=1), AFFICHER:Votre contrat est actuellement en préparation

4

5. Vous n’êtes pas concerné par ce dispositif. 56. NSP 6


PARTIE H : SITUATION PERSONNELLE

SOUS-PARTIE A : ÉTUDES, DIPLÔMES ET FORMATIONS

Nous allons nous intéresser à votre parcours scolaire, à vos diplômes et aux formations professionnelles que vous avez pu suivre ensuite.

HA1 : A quel âge avez-vous terminé vos études ? (études initiales, c’est-à-dire sans interruption supérieure à un an depuis l’âge de la fin de la scolarité obligatoire, en dehors de congés maternité et service national. Y compris apprentissage) ENQUÊTEUR : SI N’A PAS FAIT D’ÉTUDES CODER 00 ET SI ÉTUDES EN COURS CODER 88

SI HA1<>00 POSER HA2 SINON PASSER À HA3

HA2 : Quel est le dernier diplôme que vous avez obtenu ? ENQUÊTEUR : TENDRE LA LISTE RÉPONSESI L’ENQUÊTÉ A UN DIPLÔME ÉTRANGER, TROUVER SON ÉQUIVALENT FRANÇAIS, MÊME SI LE DIPLÔME N’EST PAS RECONNU EN FRANCE UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE Aucun diplôme ……………………………………………………………………………….…...01

Certificat d’études primaires ……………………………………………………………………..02

Brevet d’études du 1er Cycle (BEPC), brevet des collèges …………………………………..03

Baccalauréat général et anciens brevets (BE, BEPS, BS) ………………………………..… 04

Diplôme de l’enseignement technique ou professionnel court (CAP, BEP, autres diplômes) à spécialité agricole ou industrielle ………………………………………………………………05

Diplôme de l’enseignement technique ou professionnel court (CAP, BEP, autres diplômes) à spécialité tertiaire (commerce, comptabilité, services aux personnes, hôtellerie, social…) ……….06

Diplôme de l’enseignement technique ou professionnel long (brevet de technicien, bac technologique, bac professionnel, autres diplômes de niveau bac de technicien ou bac pro) à spécialité agricole ou industrielle ……………………………………………………….……….07

Diplôme de l’enseignement technique ou professionnel long (brevet de technicien, bac technologique, bac professionnel, autres diplômes de niveau bac de technicien ou bac pro) à spécialité tertiaire …………………………………………………………………………………08

Diplôme de l’enseignement supérieur de niveau Bac+2 (BTS, DUT, diplômes du 1er cycle universitaire) ………………………………………………………………………………………..09

Diplôme de l’enseignement supérieur de niveau supérieur à Bac +2 ………………………….10

A TOUS


HA3 : Éprouvez-vous des difficultés de…ON NE CHERCHE PAS ICI DES PROBLÈMES LIÉS À LA SANTÉ OU À UN HANDICAP.

Oui, beaucoup

Oui, un

peu

Non

Lecture (du français) 1 2 3Écriture (du français) 1 2 3Calcul (pour effectuer une ou plusieurs des 4 opérations sans calculatrice)

1 2 3

HA4 : Avez-vous un permis de conduire en cours de validité ?ENQUÊTEUR : CITER

1. Oui seulement véhicule léger (y compris moto) 12. Oui (poids lourd y compris engin) 23. Non 3

SI [TYPALLOC]<>3 ET 4 (ASV ET ASPA) POSER HA5LES AUTRES ALLER AU TEXTE AVANT HB1

HA5 : <PROG : SI (BA4=1 OU BA8=1 OU BA16=1 OU BA25=1), AFFICHER « Depuis que vous êtes allocataire», ET SINON AFFICHER « Lorsque vous étiez allocataire » <PROG : SI [TYPALLOC] =1 DIRE« du RSA », <PROG : SI [TYPALLOC] =2 DIRE« « de l’AAH » <PROG : SI [TYPALLOC] =5 DIRE« « de l’ASS », avez-vous suivi un ou plusieurs stages de formation ? 1. Oui 12. Non 2

SI HA5=1 POSER HA6 SINON PASSER AU TEXTE AVANT HB11

HA6 : Quand avez-vous débuté votre dernière formation ?ENQUÊTEUR : SI LE MOIS N’EST PAS CONNU METTRE 00

(mois) (année) DK

HA7 : Est-ce que c’est vous qui avez demandé à faire cette formation ? 1. Oui 12. Non 2

HA8 : De quel type de formation s’agissait-il ? Une formation…ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE 1. longue (pour obtenir un diplôme, apprendre un métier) 12. en alternance 23. de remise à niveau (calcul, français...) 34. « technique de recherche d’emploi » 45. professionnelle courte (ex : permis de conduire, initiation ou perfectionnement à un logiciel)

5


6. Autre type de formation (préciser laquelle) 6

HA9 : Êtes-vous satisfait de cette dernière formation, que ce soit en termes de contenu ou de résultats ?ENQUÊTEUR : CITER UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE

HA10 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous fait une demande de formation qui vous a été refusée ? 1. Oui 12. Non 2


1. Très satisfait 12. Satisfait 23. Assez satisfait 34. Pas satisfait 45. Pas du tout satisfait 5

SOUS-PARTIE B : VIE SOCIALE

Et maintenant, nous allons vous poser quelques questions sur votre vie sociale.

HB11 : Pendant votre enfance ou votre adolescence, avez-vous été placé dans une famille d’accueil, un foyer ou une institution spécialisée ?ENQUÊTEUR : NE COMPREND PAS LES CAS OÙ LA PERSONNE A FAIT UNE PARTIE DE SA SCOLARITÉ DANS UN PENSIONNATEnquêteur : si la personne a été élevée par une autre personne de sa famille que ses parents cocher non

1. Oui 12. Non 2

HB12 : A quel âge avez-vous quitté définitivement le domicile de vos parents ?ENQUÊTEUR : CODER 00 SI L’ENQUÊTÉ VIT ENCORE CHEZ SES PARENTS SANS EN ETRE JAMAIS PARTI, OU SI LES PARENTS ONT ACCOMPAGNÉ LA PERSONNE LORSQU’ELLE A PRIS SON PROPRE LOGEMENT. SI LA PERSONNE A VÉCU AVEC SES PARENTS JUSQU’À LEUR DÉCÈS, INDIQUER L’ÂGE QU’ELLE AVAIT AU DÉCÈS DU DERNIER PARENT.CODER 99 SI LA PERSONNE A ÉTÉ ABANDONNÉE À LA NAISSANCE ET PLACÉE EN FOYER.ENQUÊTEUR SI ALLER/RETOUR CHEZ LES PARENTS, ON S’INTÉRESSE AU PREMIER DÉPART SANS INTENTION DE REVENIR

Nous allons maintenant parler des contacts que vous avez pu avoir avec vos proches, famille, amis ou voisins, au cours des douze derniers mois. ENQUÊTEUR : ON NE PREND EN COMPTE QUE LES CONTACTS AVEC LES MEMBRES DE VOTRE FAMILLE OU CELLE DE VOTRE CONJOINT[E] QUI NE VIVENT PAS AVEC VOUS.NE PAS SEULEMENT TENIR COMPTE DES PÉRIODES DE SEMAINE NORMALE MAIS ÉGALEMENT DES WEEK-ENDS ET DES PÉRIODES DE VACANCES.

HB13 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous vu un membre de votre famille ou de votre belle-famille, en dehors de ceux vivant dans le ménage ?ENQUÊTEUR : « SE VOIR » SIGNIFIE PASSER DU TEMPS ENSEMBLE, À L’OCCASION DE SIMPLES VISITES CHEZ L’UN OU CHEZ L’AUTRE OU D’ACTIVITÉS COMMUNES.LA FAMILLE DOIT ÊTRE COMPRISE AU SENS LARGE : PÈRE, MÈRE, ENFANTS, FRÈRES ET SŒURS, GRANDS-PARENTS, ONCLES, TANTES, COUSINS, COUSINES, NEVEUX, NIÈCES ET BELLE-FAMILLE.

ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.


1. Oui, chaque jour (ou pratiquement) 12. Oui, une ou plusieurs fois par semaine (mais pas chaque jour) 23. Oui, plusieurs fois par mois (mais pas chaque semaine) 34. Oui, une fois par mois 45. Oui, une ou plusieurs fois par an (mais moins d’une fois par mois)

…………………………..............................................................5

6. Non, jamais 67. Sans objet (pas de famille) 78. NSP 89. Refus 9

SI HB13 <> 7 PASSER À HB14, SINON PASSER À HB15

HB14 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous communiqué avec des membres de votre famille ou de votre belle-famille (en dehors de ceux vivant dans le ménage) par téléphone, SMS, internet, courrier, etc ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.

A TOUS

HB15 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous vu des amis (y compris des collègues de travail en dehors de vos obligations professionnelles) ?ENQUÊTEUR : LES AMIS DOIVENT ÊTRE COMPRIS AU SENS LARGE : IL S’AGIT ICI DES PERSONNES AVEC LESQUELLES ON SE RÉUNIT PENDANT SON TEMPS LIBRE ET AVEC QUI ON PARLE DE QUESTIONS PERSONNELLES.ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.

SI HB15 <> 7, PASSER À HB16, SINON POSER HB17


1. Oui, chaque jour (ou pratiquement).......................................... 12. Oui, une ou plusieurs fois par semaine (mais pas chaque jour) 23. Oui, plusieurs fois par mois (mais pas chaque semaine)......... 34. Oui, une fois par mois............................................................... 45. Oui, une ou plusieurs fois par an (mais moins d’une fois par mois)

…………………………..............................................................5

6. Non, jamais............................................................................... 67. NSP…………………………...................................................... 78. Refus………………………….................................................... 8


…………………………..............................................................5

6. Non, jamais............................................................................... 67. Sans objet (pas d’amis)............................................................ 78. NSP…………………………...................................................... 89. Refus………………………….................................................... 9

HB16 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous communiqué avec des amis (y compris des collègues de travail en dehors de vos obligations professionnelles) par téléphone, SMS, internet, courrier, etc ?ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.

A TOUS

HB17 : Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu l’occasion d’obtenir un soutien moral ou de l’aide financière ou matérielle de la part d’un membre de votre famille, d’un ami, d’un proche ou d’un voisin ?ENQUÊTEUR : ON NE PREND EN COMPTE QUE LES CONTACTS AVEC LES MEMBRES DE VOTRE FAMILLE OU CELLE DE VOTRE CONJOINT QUI NE VIVENT PAS AVEC VOUS.

ENQUÊTEUR : CITER. UNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE.1. Oui 12. Non, j’aurais eu besoin de cette aide mais je ne l’ai pas obtenue 23. Non, je n’ai pas eu besoin d’aide 34. Sans objet (ni famille, ni amis, ni voisins) 45. NSP 56. Refus 6

SI HB17 =1 POSER HB18, SINON PASSER À HB19

HB18 : S’agissait-il ?ENQUÊTEUR : CITER. PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES1. D’une aide financière 12. D’une autre aide matérielle 23. D’un soutien moral 34. NSP 45. Refus 5

SI HB17 = 3, 5 OU 6, POSER HB19 SINON PASSER À HB20



…………………………..............................................................5

6. Non, jamais............................................................................... 67. NSP…………………………...................................................... 78. Refus………………………….................................................... 8

HB19 : Au cours des 12 derniers mois, en cas de besoin, pensez-vous que vous auriez eu la possibilité d’obtenir d’un membre de votre famille, d’un ami, d’un proche ou d’un voisin... Enquêteur : Citer. plusieurs réponses possibles1. Une aide financière ? 12. Une autre aide matérielle ? 23. Un soutien moral ? 34. Vous pensez que vous n’auriez pu obtenir aucun de ces types d’aide 45. NSP 56. Refus 6

A TOUS

HB20 : D’une façon générale comment vous placeriez-vous sur l’échelle suivante où…… la position 1 signifie : je me sens seul(e)… la position 10 : je me sens bien entouré(e) ENQUÊTEUR : MONTRER L’ÉCHELLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Je me sens Je me sensseul(e) bien entouré(e)

HB21 : Que vous soyez ou non adhérent à une association, participez-vous à des activités collectives dans votre commune ou quartier ? (Quel qu’en soit le type, par exemple : parents d’élèves, syndicat, club sportif, etc...)1. Oui 12. Non 2

SI HB21 =1 POSER HB22 SINON PASSER À HB24

HB22 : Faites-vous partie d’une association ?ENQUÊTEUR : Citer une seule réponse possible1. Oui, en tant que simple adhérent 12. Oui, en tant que participant actif 23. Oui, en tant que responsable 34. Non 4

SI HB22 =1 OU 2 OU 3, POSER HB23 SINON PASSER À HB24


HB23 : Pour quelles raisons avez-vous adhéré à cette (ou à ces) association(s) ?ENQUÊTEUR : CITER Trois réponses au maximum.

1. Pour rencontrer des personnes 12. Pour pratiquer une activité 23. Pour avoir accès à des renseignements ou des services 34. Pour défendre une cause, être utile 45. Pour faire respecter vos droits 56. Autre (précisez) 6

A TOUS

HB24 : Pratiquez-vous les activités suivantes ? Oui,

souventOui,

parfoisNon,

jamaisAller au spectacle, au cinéma, à des matchs ? 1 2 3Pratiquer une activité (sport, musique, etc.) hors de votre domicile ?

1 2 3

Discuter au café avec le patron, les habitués, jouer aux cartes, au loto, tiercé ?

1 2 3

D’autres sorties ? (précisez) 1 2 3

Téléphoner ou participer à des conversations par webcam ou participer à des chats, forums de discussion, réseaux sociaux (Facebook, Twitter), blogs ou communiquer à l’aide d’une messagerie instantanée (MSN Messenger)

1 2 3


SOUS-PARTIE C : SANTÉ, HANDICAP

Nous allons parler à présent de votre état de santé.

HB25 : Comment est votre état de santé en général ?ENQUÊTEUR : CITERune seule réponse1. Très bon 12. Bon 23. Assez bon 34. Mauvais 45. Très mauvais 56. NSP 67. refus 7

HB26 : Avez-vous une maladie ou un problème de santé qui soit chronique ou de caractère durable ?Enquêteur : Une maladie chronique est une maladie qui dure depuis longtemps (ou durera longtemps) ou qui revient (reviendra) régulièrement. 1. Oui 12. Non 23. NSP 34. Refus

HB27 : Êtes-vous limité(e), depuis au moins 6 mois, à cause d’un problème de santé dans les activités que les gens font habituellement ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui, fortement limité(e) 12. Oui, limité(e), mais pas fortement 23. Non, pas limité du tout 34. NSP 45. Refus 5

A TOUS SAUF ([TYPALLOC]=3 OU 4 (ASV OU ASPA) ET AC1<>1 ET BB1=2 ET BC2=2) (=TOUS SAUF BÉNÉFICIAIRES DU MINIMUM VIEILLESSE QUI AVAIENT DÉCLARÉ NE PAS AVOIR D’EMPLOI NI EN RECHERCHER UN)

HB28 : Avez-vous des problèmes de santé ou un handicap, qui limitent la quantité ou le type de travail que vous pouvez réaliser ? 1. Oui 12. Non 23. Ne sait pas 3

A TOUS


HB29 : Avez-vous des difficultés pour vous déplacer à l’extérieur à cause de problèmes de santé ou d’un handicap ?Enquêteur : si la personne dispose d’un appareillage et que grâce à celui-ci elle ne ressent pas de difficultés de déplacement, coder NON.1. Oui 12. Non 2

HB30 : Êtes-vous gêné ?LIRE LES ITEMS UN PAR UN ET ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS

Oui, beaucoup

Oui, un

peu

Non

1. Dans les déplacements hors de votre domicile (sans utilisation de moyen de transport)

1 2 3

2. Pour prendre les transports en commun 1 2 33. Pour accéder à certains lieux publics 1 2 34. Pour fixer votre attention 1 2 35. pour porter un objet de 5 kilos (équivalent d’un panier) sur une distance de 10 mètres

1 2 3

HB31: Selon vous, vos conditions de vie, les problèmes que vous pouvez rencontrer, ont-ils des effets négatifs sur votre santé physique, psychologique ou votre moral ?1. Oui 12. Non 23. Ne sait pas 3

SI HB31=1 POSER HB32 SINON PASSER A HB34

HB32 : Est-ce en raison… ENQUÊTEUR : CITER Plusieurs réponses possibles.

1. De vos conditions de logement 12. De vos conditions de travail 23. De votre alimentation 34. De problèmes familiaux 45. De problèmes économiques, financiers 56. De problèmes liés à vos difficultés à trouver un emploi ou un autre emploi

6


SI PLUSIEURS RÉPONSES À HB32, POSER HB33 SINON PASSER A HB34


HB33 : Parmi ces différentes raisons, laquelle vous semble être la principale ?ENQUÊTEUR : RELIRE ÉVENTUELLEMENT LA LISTE DES RÉPONSES DONNÉES À LA QUESTION PRÉCÉDENTE <PROG : AFFICHER LES ITEMS CITES EN HB32 POUR L’ENQUÊTEUR>. CITER. Une seule réponse possible.

1. De vos conditions de logement 12. De vos conditions de travail 23. De votre alimentation 34. De problèmes familiaux 45. De problèmes économiques, financiers 56. De problèmes liés à vos difficultés à trouver un emploi ou un autre emploi

6


HB34 : Au cours du dernier mois, à quelle fréquence avez-vous éprouvé les sentiments suivants ?TENDRE LA LISTE RÉPONSES. ATTENDRE LA RÉPONSE POUR CHACUN DES ITEMS

En permanen

ce

Une bonne partie du

temps

De temps

en temps

Rarement

Jamais

1. Vous êtes-vous senti(e) particulièrement nerveux(se)

1 2 3 4 5

2. Vous êtes-vous senti(e) si découragé(e) que rien ne pouvait vous remonter le moral

1 2 3 4 5

3. Vous êtes-vous senti(e) calme et détendu(e)

1 2 3 4 5

4. Vous êtes-vous senti(e) triste et abattu(e)

1 2 3 4 5

5. Vous êtes-vous senti(e) heureux(se)

1 2 3 4 5

HB35 : Fumez-vous ?ENQUÊTEUR : CITER1. Oui, tous les jours 12. Oui, occasionnellement 23. Non, jamais 3

SI HB35 =1, POSER HB36 SINON PASSER AU TEXTE AVANT I1

HB36 : Combien de cigarettes fumez-vous par jour ?SI LA PERSONNE FUME LA PIPE, SAISIR LA VALEUR 150


PARTIE I : OPINION ET PERCEPTION DU TRAVAIL, DU CHOMAGE ET DES MINIMA SOCIAUX

Pour finir, nous souhaitons connaître votre opinion sur le travail, le chômage, les allocations indépendamment de votre situation personnelle.

I1 : Pour vous, le travail, c’est surtout quoi ?ENQUÊTEUR : CITERDEUX RÉPONSES POSSIBLES

Le plus important

en premier

Le plusimportant

en deuxième

1. Un moyen de sortir de chez soi................................................. 1 12. L’occasion de rencontrer des gens............................................ 2 23. Avoir un statut social, être reconnu .......................................... 3 34. Se sentir utile............................................................................. 4 45. Des contraintes (horaires, hiérarchie)........................................ 5 56. Gagner sa vie ........................................................................... 6 67. Assurer l’avenir ......................................................................... 7 7

I2 : Pour vous, être au chômage, c’est surtout quoi ?ENQUÊTEUR : CITERDEUX RÉPONSES POSSIBLES

Le plus important

en premier

Le plusimportant

en deuxième

1. Manquer d'argent 1 12. Avoir davantage de temps 2 23. Être dévalorisé aux yeux des autres 3 34. Perdre son savoir-faire, ses compétences 4 45. Ne plus avoir de contacts 5 56. La peur de l'avenir, l’impossibilité de faire des projets 6 67. L’occasion de faire le point et de se réorienter 7 7

I3 : Diriez-vous qu’être allocataire <PROG : SI [TYPALLOC] =1 DIRE« du RSA», <PROG : SI [TYPALLOC] =5 DIRE« de l’ASS », <PROG : SI [TYPALLOC] =2 DIRE« de l’AAH » <PROG : SI [TYPALLOC] =3 OU 4 DIRE« du minimum vieillesse » c’est :

Plutôt d’accord

Plutôt pas

d’accord

NSP

Un droit normal compte tenu de votre situation 1 2 3Une prise en charge en cas de ressources insuffisantes 1 2 3Une prise en charge du fait de ne pouvoir travailler (PROG : NE PAS POSER LA QUESTION SI [TYPALLOC]=3 OU 4 (ASV OU ASPA)

1 2 3


Une aide dévalorisante 1 2 3Bénéficier d’un accompagnement pour s’insérer (PROG : NE PAS POSER LA QUESTION SI [TYPALLOC]=3 OU 4(ASV OU ASPA)

1 2 3

A TOUS

I4 : <PROG : SI (BA4=1 OU BA8=1 OU BA16=1 OU BA25=1)AFFICHER « Etes-vous satisfait du montant de votre allocation ?», SINON AFFICHER « Lorsque vous étiez allocataire <PROG : SI [TYPALLOC] =1 DIRE« du RSA », <PROG : SI [TYPALLOC] =5 DIRE « de l’ASS », <PROG : SI [TYPALLOC] =2 DIRE « de l’AAH » <PROG : SI [TYPALLOC] =3 OU 4 DIRE« « du minimum vieillesse », étiez-vous satisfait du montant de votre allocation »> ? 1. Oui 12. Non 2

I5 : Y a-t-il certaines personnes de votre entourage (famille, amis) à qui vous avez préféré ne pas dire que vous étiez allocataire <PROG : SI [TYPALLOC] =1 DIRE« du RSA », <PROG : SI [TYPALLOC] =5 DIRE « de l’ASS », <PROG : SI [TYPALLOC] =2 DIRE DE « de l’AAH » <PROG : SI [TYPALLOC] =3 OU 4 DIRE« « du minimum vieillesse » SELON FICHIER)?

1. Oui 12. Non 23. Sans objet, vous n’avez pas eu le choix 3

SI I5=1 POSER I6 SINON PASSER A I8

I6 : A qui avez-vous préféré ne pas le dire ?ENQUÊTEUR : CITER PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

1. Votre famille proche (conjoint, enfants, père, mère) 12. A de la famille plus éloignée 23. A des amis 34. A des collègues de travail.5. Autre 5

I7 : Pourquoi ?ENQUÊTEUR : CITER PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES

1. Vous ne voulez pas que vos proches se fassent du souci pour vous 1

2. Vous ne voulez pas que l’on se fasse une fausse idée de vous 2

3. Ces personnes pourraient avoir une réaction de rejet ou d’éloignement vis-à-vis de vous

2

4. Autre raison (précisez) 4

A TOUS


I8 : Pensez-vous que dans les prochains mois votre situation va ?ENQUÊTEUR : CITERUNE SEULE RÉPONSE POSSIBLE1. S’améliorer 12. Rester stable 23. Se détériorer 34. Ne sait pas 4

SI BC2=1, POSER I9 SINON PASSER A I10

I9 : Pensez-vous que dans les prochains mois vous obtiendrez <PROG : SI AC1<>1 AFFICHER « un emploi », SI AC1=1 AFFICHER « un meilleur emploi »> ?1. Oui 12. Non 23. Ne sait pas 3

A TOUS

I10 : Souhaitez-vous ajouter, en quelques mots, des informations qui vous paraissent importantes et que notre entretien n’a pas permis de recueillir ? ENQUÊTEUR : NOTER EN CLAIR


COORDONNÉES

J1 : Pour finir notre entretien je vais maintenant noter vos cordonnées. Quel votre Nom ?NOTER EN CLAIR

J2 : Quel est votre prénom ?NOTER EN CLAIR

J3 : Quelle est votre adresse ?Numéro de rueNom de rue :NOTER EN CLAIR

Complément adresse (lieu dit, résidence, escalier, étage) :NOTER EN CLAIR

Code postal

Commune :NOTER EN CLAIR

J4 : Votre adresse est bien AFFICHER NOM « I11 », Prénom « I12 », Adresse « I13 » ?

1. Oui 12. Non 2

SI J4=2 REVENIR À JI

J5 : Avez-vous le téléphone ?

1. Oui 12. Non 2

SIJI5=1 POSER J6 SINON ALLER À ID06 :

J6 : Quel est votre numéro de téléphone ?

Refus

J7 : Êtes vous sur liste rouge ?

1. Oui 12. Non 2


OBSERVATIONS DE L’ENQUÊTEUR

A REMPLIR PAR L’ENQUÊTEUR SEUL, UNE FOIS L’INTERVIEW RÉALISÉE.

ENQ1 : L’interview a été réalisée…SI [TYPALLOC]=1 (RSA) OU 5 (ASS) :1. Avec la personne qui figure sur la fiche contact (que ce soit l’allocataire ou son conjoint)...........................…..

1

2. Avec l’allocataire et le conjoint...........................…..…………..……………………

2

3. Avec l’allocataire et une autre personne...........................…..…..…………………

3

SI [TYPALLOC]=2 (AAH) OU 4 (ASV) OU 3 (ASPA) :1. Avec l’allocataire seulement 12. Avec l’allocataire et un membre de la famille 23. Avec l’allocataire et le tuteur 34. Avec l’allocataire et le soignant 45. Avec le tuteur seulement 56. Avec le soignant seulement 6

ENQ2: L’entretien s’est…1. Bien déroulé 12. Moyennement passé 23. Mal passé 3

ENQ3 : Difficultés rencontrées :Oui Non

1. La personne est sourde ou a du mal à s’exprimer 1 22. La personne comprend mal le français 1 23. La personne avait souvent du mal à comprendre les questions 1 24. La personne avait souvent du mal à répondre aux questions sur ses ressources et ses dépenses

1 2

5. La personne avait du mal à répondre aux questions qui demandent un effort de mémoire

1 2

ENQ4 : Accueil de l’interview :Oui Non

1. L’interview a été dans son ensemble bien accueillie 1 22. La personne a été gênée par certaines questions 1 23. La personne semble attendre quelque chose de l’enquête 1 2

ENQ5 : La qualité des réponses recueillies est…1. Bonne 12. Acceptable 23. Mauvaise 3


Documents

modèle questionnaire CATI CAPI - HTTP 301drees.solidarites-sante.gouv.fr/IMG/doc/questionnaire_b… · Web viewDes difficultés à parler ou à comprendre la langue française