Édito

L’automne 2012sera marqué parl’ouverture ducentre équestre.

Cette nouvelle activité atten-due par bon nombre de cava-liers conforte notre volonté demettre l’accent sur les activitésde pleine nature comme lessentiers VTT, les sentiers pé-destres thématiques, et pro-chainement une via ferrata àTurlande…

Cette volonté est d’ailleurs re-connue et pourra être encoredéveloppée puisque, avecd’autres territoires du Pays deSaint-Flour, notre Commu-nauté de communes a été la-bélisée « Station de PleineNature » par la Région Au-vergne.

L’automne 2012 marque aussila réalisation des travaux deréhabilitation de la déchargedes Crouzaloux, l’ouvertured’un Point Info Famille à laMaison des Services.

L’automne, plus généralement,c’est aussi le début de la nou-velle programmation de la Bal-lade culturelle, la reprise desactivités au Relais Petite En-fance, et la tenue de la 2ème

édition de la Fête du Livre, ledimanche 21 octobre.

Bonne rentrée à tous.

Louis GALTIERPrésident de la

Communauté de communesdu Pays de Pierrefort

Brezons � CézensGourdièges

Lacapelle-BarrèsLieutadès � MalboNarnhac � Oradour

Paulhenc � PierrefortSainte-Marie

St-Martin/VigourouxAUTOMNE 2012

Le journal de la Communauté de Communes du Pays de Pierrefort

La Ballade 2012-2013De grands moments teintés de légèreté et d’émotions

Communauté de communes du Pays de Pierrefort1 bis, rue du Plomb du Cantal • 15230 PIERREFORT • Tél. : 04 71 23 23 54 • Fax : 09 71 70 59 84 • infos@paysdepierrefort.com • paysdepierrefort.com

Pour sa programmation 2012-2013, laBallade culturelle fait la part belle à lachanson française et à des chanteurs ta-lentueux tels Mathieu Boogaerts, Goun,Fred Bobin ou encore le trio Kélidone.

Elle fera également le bonheur desjeunes enfants avec des spectacles quileur sont consacrés comme « où val’eau ? » ou le théatre d’objet« quelqu’un », une poésie écrite autourd’une poubelle et qui sera le prétexte àdes actions de sensibilisation auxgestes du tri des déchets en partenariatavec le Syndicat des Cramades.La Ballade 2012-2013, ce sera aussi duthéâtre burlesque, du théâtre de rue, del’humour, du cabaret, des conférences,des documentaires, en bref la promessede grands moments teintés de légèreté,de rencontres et d’émotions qui se pro-pageront sur notre territoire.La Ballade 2012-2013 se veut aussi le re-lais de manifestations d’envergure na-tionale, comme « le mois du filmdocumentaire » (voir zoom ci-dessous)ou départementale, comme le 11ème

salon départemental du Livre Jeunessequi se déroulera les 31 mai et 1er juin2013 à Pierrefort.Vous êtes invités à découvrir de façonplus détaillée les spectacles de cettenouvelle édition de la ballade culturelle,dans le programme des animationsjoint.

Zoom : « Le mois du film documentaire »Le mois du film documentaire est unemanifestation nationale, initiée par leMinistère de la Culture et l’AssociationImages en Bibliothèques depuis unedouzaine d’années.La Médiathèque départementale duCantal va – pour la deuxième fois en2012 – relayer sur le territoire canta-lien cette superbe initiative, duranttout le mois de novembre.En complicité étroite avec la média-thèque du Pays de Pierrefort, sera pro-jeté le samedi 24 novembre à 20h30 àla salle de spectacles de Pierrefort lefilm « L'homme dévisagé » en pré-sence de Florent Verdet, assistant-réa-lisateur.Résumé : « En 1993, lors d'une inter-vention sur un feu d'entrepôt à Run-gis, Erick Vauthier, pompier de Paris,

est très grièvement brûlé au visage etaux mains. Bernard Le Bars, égale-ment pompier, est sur les lieux etfilme. Le documentaire raconte l'itiné-raire commun de ces deux hommesdouze années durant, en y associantles témoignages de la mère et de lafemme d'Erick. Bernard accompagneErick dans les douloureuses étapes dela reconstruction de son visage à ja-mais perdu. Cet accompagnement sefait par la photographie, l'objectif deBernard captant les lents change-ments de physionomie d'Erick. His-toire de souffrance et histoired'amitié ».Entrée gratuite.Tout public à partir de 12 ans.Renseignements :Office culturel : 04 81 91 50 93ballade@paysdepierrefort.com

Pays de Pierrefort

L’intégration d’une nouvelle communeau sein d’une intercommunalité est unprocessus long, nécessitant une vo-lonté de part et d’autre de collaborer etde travailler ensemble.Deux aspects se superposent : l’organi-sation des services et la fiscalité.Concernant les services à la population,les Neuvéglisiens bénéficient d’ores etdéjà de certains services : la déchèterie,le Service Public d’Assainissement NonCollectif, le transport scolaire, l’OPAH.Par ailleurs, à compter du 1er janvier2013 le ramassage des ordures ména-gères sera assuré par les agents com-munautaires. D’autres services,nécessitant adaptation et réflexion,pourront être mis en place au fur et àmesure.Cette étendue des services communau-taires à une commune adhérente a desconséquences sur la répartition des re-cettes fiscales entre la Commune et laCommunauté de communes.Par exemple, concernant le service deramassage des ordures ménagères, lacommune de Neuvéglise s’occupant ac-tuellement elle-même du ramassage viaun prestataire de services extérieur, per-cevait la taxe afférente. En toute lo-gique, le transfert de cette compétenceà la Communauté de communes s’ac-compagnera d’un transfert de percep-tion de la taxe.Pour les autres services qui ne sont pasfinancés par une taxe, une commissiond’élus et d’experts déterminera le mon-tant du transfert des charges.Ce qui va également changer, c’est ladénomination de la Communauté decommunes. Elle s’appellera désormaisla Communauté de communes du Paysde Pierrefort-Neuvéglise. À l’occasionde ce changement de dénomination, laCommunauté de communes sera dotéed’un nouveau logo et d’une nouvellecharte graphique. À découvrir prochai-nement sur le nouveau site internet dela Communauté de communes.

La signature de la conven-tion entre BernadetteGinez, Responsable del’action familiale del’UDAF, animatrice du dis-positif Point Info Famille etLouis Galtier, Vice-Prési-dent du Conseil généraldu Cantal et Président dela Communauté de com-munes du Pays de Pierre-fort a eu lieu le 12 octobredernier.

L’objectif de ce partena-riat, est de favoriser l’accès de toutesles familles à l’information et de simpli-fier leurs démarches quotidiennes enleur proposant des points d’informa-tion accessibles.

Les missions des Points Info Familles’articulent autour de l’accueil, l’infor-mation, l’orientation des familles, no-

tamment dans les do-maines pouvant lesconcerner de la nais-sance à la prise encharge des ascen-dants : droit de la fa-mille, aides légales etsociales, protection del’enfance, médiation,handicap, logement,emploi,…

Par cette convention, laMaison des Servicescommunautaire s’en-

gage à diffuser les informations desdifférents partenaires à l’usager et del’orienter vers les structures les plus àmême d’apporter une réponse com-plète aux questions posées : via de ladocumentation, un accès à la borne In-ternet Cybercantal et un accès auvisio-accueil.

Le Point Info Famille s’installeà la Maison des ServicesLa Maison des Services du Pays de Pierrefort continuede développer sa mission de service de proximité.

Développement local

Mais où en estl’intégration dela communede Neuvéglise ?Pas de doute, à compterdu 1er janvier 2013,Neuvéglise sera bienla 13ème commune adhérenteà la Communautéde communesdu Pays de Pierrefort !

Centre équestreLe contrat d’affermage est signé

Chantal Lafitte et Pascale Martres, co-gérantes de la SARL de Chabridet, etLouis Galtier, ont signé le contratd’affermage pour la gestion du centreéquestre.

Ce contrat, qui a pris effet le 1er octo-bre 2012 pour une durée de 15 ans,prévoit les conditions d’exploitationet d’animation du centre équestre. Ilstipule notamment que la SARLexerce son activité à ses risques etpérils, et, qu’en contrepartie du droit

d’utilisation de l’ouvrage, elle versechaque mois un loyer à la Commu-nauté de Communes.

La signature de ce contrat marqueégalement le début de l’activitééquestre au Pays de Pierrefort : le-çons d’équitation, ballades, pensionpour chevaux.

Pour tout renseignement :Centre équestre de ChabridetFAVEROLLES - 15320 PIERREFORTTél. 04 71 73 31 32 - 07 77 03 01 28

Culture, animations, tourisme

Lors d’un précédent article, nous vousinformions, que le Pays de Pierrefort,en partenariat avec d’autres Commu-nautés de communes, avait postulépour l’obtention du label « Station depleine nature ». La commission per-manente du Conseil régional, lors desa réunion du 9 juillet 2012, a retenula candidature « Pays de Saint-Flour »sur la base d’un périmètre compre-nant 5 Communautés de communes(Pays de Pierrefort-Neuvéglise, Paysde Saint-Flour, Caldaguès-Aubrac, laPlanèze, Margeride-Truyère) et le Syn-dicat Mixte de Garabit-Grandval.

La prochaine étape va donc consister àtravailler sur la définition d’un pland’actions afin d’établir le Contrat Sta-tion de Pleine Nature. Les projets pré-sentés seront à l’échelle desCommunautés de communes maisaussi collectivement sur l’ensemble du

périmètre « Pays de Saint-Flour ». Atitre d'illustration, parmi les projetsmentionnés dans le dossier de candi-dature, figure la volonté de créer unlien entre les différents sites de VTT duterritoire (celui de Saint-Flour et ceuxde la Planèze et du Pays de Pierrefort).

Cette reconnaissance « Station dePleine Nature » permet au territoire debénéficier, dans le cadre de cettecontractualisation, d'un accompagne-ment technique et financier duConseil régional. Ce label sera un beloutil de promotion pour toute cettepartie sud-est du département quiconstitue un terrain de jeu idéal pourdes activités de pleine nature, qu'ils'agisse des randonnées (cyclo, éques-tre, VTT, pédestre), des sports d'eau,de neige, ou de montagne (viacorda…).

Label « Station de Pleine Nature » :c’est oui !

Fête du livre :Lire, c’est partir !

Dimanche 21 octobre, la Halle d’animationsdu Pays de Pierrefort sera transformée enlibrairie géante. Nous accueillerons des li-braires ainsi qu’une quinzaine d’auteurs,dont Daniel Brugès, qui viendront dédica-cer leurs livres.Tout au long de la journée, venez profiterdes ateliers pour petits et grands, de l’ex-position photo « Un regard sur l’Inde » deMr André Gaudry, de l’espace librairie sansoublier l’espace buvette restauration.En parallèle, « un troc livres » est organisé.Il s’agit d’un espace dans lequel chacunpourra échanger, vendre ou acheter des li-vres d’occasion. Un bon moyen de refairesa bibliothèque sans se ruiner. Si cela vousintéresse, merci de vous inscrire.La Communauté de communes reste àvotre disposition pour toute inscription ourenseignement au 04 81 91 50 94.

A noter : Marché de Noëlle dimanche 2 décembre

Le plan de financement est bouclé.Cette opération bénéficiera des aidesdu LEADER, de l’Etat (à travers laDETR), du Conseil général et de laCaisse d’Allocations Familiales duCantal, le tout à hauteur de 75%.Le maître d’œuvre a été retenu. Ils’agit du Cabinet d’architecture « Ar-chitecte[A] » qui est spécialisé dansla Petite Enfance. Il travaille actuelle-ment à la réalisation des documentsqui permettront très prochainementle dépôt du permis de construire et àla rédaction du document de consul-tation des entreprises.Le choix du futur gestionnaire a étéarrêté. Il s’agit de la Fédération Dé-partementale Familles Rurales quiavait fait part de son intérêt pour leprojet et avec qui la Communauté decommunes conclura une conventionpluriannuelle d’objectifs. Familles Ru-rales est présente sur le territoire duPays de Pierrefort depuis plus de 50ans au travers d’une association lo-cale qui gère l’accueil de loisirs sanshébergement et contribue à l’anima-tion sociale locale. Quant à la Fédé-ration Départementale, elle participedéjà à l’animation du Relais PetiteEnfance. C’est donc en toute cohé-rence que ce choix a été arrêté.Quant au mode de financement,c’est la Prestation de ServiceUnique (PSU) qui a été retenue. Cechoix est un choix social qui im-

plique que le gestionnaire devra ap-pliquer une tarification conforme aubarème national établi par la CNAF(Caisse Nationale d’Allocations Fami-liales) en tenant compte des res-sources des familles et du nombred’enfants (à titre d’exemple pour unefamille ayant 30.000€ de ressourcesannuelles et deux enfants, le tarif ho-raire sera de 1€/enfant). En outre, cetarif s’applique dès la première heurede garde et inclu les soins d’hygièneet les repas.

En faisant ce choix, la Communautéde communes, qui participera finan-cièrement au fonctionnement de lastructure, démontre ainsi sa volontéd’offrir aux familles un mode degarde complémentaire à l’offre pro-posée par les assistantes mater-nelles, et par la même de développerl’attractivité de son territoire.

…et la suite. La Fédération Départe-mentale Familles Rurales doit main-tenant rédiger le projet d’éta-blissement et le règlement de fonc-tionnement, procéder au recrute-ment du personnel, puis déposer lademande d’autorisation d’ouvertureauprès du Président du Conseil gé-néral.

Les travaux se dérouleront en paral-lèle pour une ouverture prévue auprintemps 2013.

Le projet micro-crèche avance

Affaires sociales

RelaisPetiteEnfanceC’est la reprisedes activités

Les enfants de 0 à 6 ans, accompagnésd’un adulte référent (assistante mater-nelle, parents, grands-parents…), sontinvités aux animations ci-après qui ontlieu à Pierrefort dans la salle au-dessusde la piscine de 9h30 à 11h :� Mardi 23 octobre 2012 :

Visage à décorer !Ou oiseau frileux, des plumes !

� Mardi 13 novembre 2012 :Peinture sur grandes formesen carton d’animaux

� Mardi 27 novembre 2012 :L’écureuil a très faim !

� Mardi 4 décembre 2012 :C’est bientôt Noël ! Sac à décorer

� Mardi 18 décembre 2012 :C’est Noël !!!

Pour les parents et les assistantes ma-ternelles, l’animatrice est présente cesaprès-midis de 13h à 16h pour des réu-nions d’information. Prendre rendez-vous au préalable au 04.71.63.31.17 ou06.48.64.38.81

Pays de Pierrefort

Mise en service en 1974, la décharge desCrouzaloux, située au lieu-dit de « Fali-toux » sur la commune de Sainte-Marie, aété fermée le 30 décembre 2011. Afind’éviter les effets polluants connus quepeuvent avoir les liquides (lixiviats) etbiogaz (notamment méthane) sur notreenvironnement (sols, eaux…), issus detoute décharge, la réhabilitation est unenécessité au regard de la loi, mais avanttout pour la préservation d’un milieu na-turel et de qualité qui est le nôtre.Les premiers travaux de réhabilitation ontdébuté et se dérouleront en 2 phases.Une première consiste en un nettoyageet un premier remodelage de la dé-charge. Elle est réalisée par les ServicesTechniques de la Communauté de com-

munes du Pays de Pierrefort. La 2ème

phase sera réalisée par une entreprise lo-cale pour le recouvrement final de l’en-semble de la décharge, le drainage deseaux de ruissellement et l’extraction desbiogaz. La fin de ces travaux est prévuepour la mi-novembre 2012. L’engazonne-ment se fera au printemps prochain.

La décharge des Crouzalouxse refait une beauté

� Il est bon que la nature puisse reprendre ses droits etse « remette au vert »

Le SPANC se présente à vous

Ça s’est passécet été…A Sainte-Marie,signature dela 4ème conventionlogement

Après les communes de Lacapelle-Barrès, Narnhac et Saint-Martin-sous-Vigouroux, ce fut au tour de lacommune de Sainte-Marie de signerune convention avec la Communautéde communes lors du Conseil com-munautaire du 13 septembre 2012.Cette convention permet à la com-mune de bénéficier d’un fonds deconcours à hauteur de 10% sur lemontant hors taxe des travaux et deshonoraires d’architecte pour la réha-bilitation d’un logement au presby-tère.

La signature de cette convention aété l’occasion pour le Président LouisGaltier de rappeler les actions de laCommunauté de communes en ma-tière de logement telles que : le pro-gramme Habiter mieux - afin delutter contre la précarité énergéti-que -, l’Opération Programméed’Amélioration de l’Habitat - pour no-tamment la réhabilitation des loge-ments vacants -, et un ProgrammeLocal de l’Habitat qui permettra unecoordination des actions sur six ans.

� Pierre Seguis et Louis Galtier sont satisfaits de cepartenariat

Afin de présenter le Service Public d’As-sainissement Non Collectif (SPANC),mis en place récemment par la Commu-nauté de communes, le technicien encharge de ce service, viendra à la ren-contre de l’ensemble des habitants parl’animation de réunions publiques danschaque commune.Ce sera l’occasion pour chacun d’entre-vous d’obtenir des réponses à toutesles questions qu’il peut se poserconcernant ses droits et obligations etceux de la collectivité, ainsi que sur lesaspects techniques et les enjeux d’untel service.Chaque foyer concerné par l’assainisse-ment non collectif recevra un courrierles informant de ces dates.

Voici le planning des réunions :• Oradour : mardi 16 octobre,

à 10h30, à la salle des Fêtes• Sainte-Marie : mercredi 17 octobre,

à 14h30, en mairie

• Brezons : mercredi 17 octobre,à 20h30, à la salle de l’école

• Lacapelle-Barrès : jeudi 18 octobre,à 11h00, à la salle des Fêtes

• Gourdièges : vendredi 19 octobre,à 14h30, à la salle des Fêtes

• Cézens : vendredi 19 octobre,à 20h30, à la salle Polyvalente

• Neuvéglise : lundi 22 octobre,à 20h00, à la salle Polyvalente

• Paulhenc : mardi 23 octobre,à 14h30, à la salle des Fêtes

• Pierrefort : mardi 23 octobre, à 20h,à la salle de spectacle

• Narnhac : mercredi 24 octobre,à 10h30, en mairie

• Lieutadès : jeudi 25 octobre,à 20h30, à la salle des Fêtes

• Malbo : Vendredi 26 octobre,à 10h00, à la salle polyvalente

• Saint-Martin-Sous-Vigouroux :vendredi 26 octobre, à 14h30,salle du Centre d’Accueil de Vigouroux

La Mainada, maison de retraite dePierrefort, fête ses 100 ans à l’occasionde cette année 2012. Cet établisse-ment est une structure d’accueil médi-calisée tout en restant un lieu de viechaleureux.Parmi le personnel qui travaille auprèsdes résidents, on retrouve JocelyneThibaud, animatrice hospitalière spé-cialisée. Depuis 12 ans, elle consacreune grande énergie afin de proposeraux résidents des activités qui leurpermettent de se détendre, de créer et

de s’exprimer, de rire et de rêver !(pique-nique à Garabit, thé dansant auchâteau des Ternes, concert de SylviePullès, activités manuelles…).A l’occasion de l’anniversaire de laMaison de Retraite, Jocelyne a mis enplace, en partenariat avec des rési-dents et le personnel, une exposition« Retour sur les 100 dernières an-nées… ». Cette exposition présentedes objets, des photos, des archives etdes documents qui vous plongerontdans le passé. Elle tient à remercier lespersonnes qui l’ont soutenue : familleJoffrois, Pierre Boulat, Claudette Sa-lesse, Roger Mallet, Michèle et RichardBonal, Nicole Laparra, Pascal Besse,Gérard et Michel Peyronnet, SœurMarie-Thérèse, Association Don dusang, Henri Eschalier, Claudie Pezet,pharmacie Tronche…

Renseignements au 04 71 23 69 30.Cette exposition est visible et ouverteà tous jusqu’à fin décembre de 9h à17 h.

InitiativesUne centenaireà l’honneur…

Environnement et travaux