9 èm
BIRÉLI LAGRÈNE SYLVAIN LUC RICHARD BONA DICK ANNEGARN
5ème NUIT DE LA GUITARE CLASSIQUE CASSIE MARTIN ANTOINE BOYER JOHAN SMITH FU PING LIU
GUITARES AU BEFFROI
Concert d'adieu des
www.parisguitarfestival.com
2
Sur les traces des Nuits Manouches crées par le regretté guitariste montrougien Patrick Saus- sois avec la complicité de la ville, son ami de toujours, Jean-Michel Proust, a créé Guitares au Beffroi afin d’ouvrir ce lieu à toutes les guitares, qu’elles soient manouches, classiques, rock, jazz ou folk. Parallèlement à ces concerts, depuis 2013, s’est ouvert le Salon de la Belle Guitare qui permet d’admirer, écouter ou essayer les plus belles guitares du monde. Ce festival s’est im- posé rapidement comme le grand rendez-vous national pour les amateurs de « cordes pincées ».
Toujours avec la complicité de la ville, cette année, le festival s’agrandit, évolue, s’ouvre tota- lement aux montrougiens. Du lundi 4 au vendredi 8, précédant les trois journées au beffroi, Guitares en Ville proposera 28 concerts en villes, dans les écoles, la médiathèque, les EHPAD, les restaurants, les commerçants. Le salon s’agrandit aussi présentant dans le cadre de la grande salle du conseil de la mairie une partie consacrée à la guitare d’étude, Osez la Guitare, permettant aux néophytes ou aux débutants d’essayer des instruments et rencontrer des artistes ou des lu- thiers. Le salon s’agrandit aussi en présentant un espace consacré aux guitares de légende et deux Prix pour les luthiers méritants, décernés l’un par les professionnels, l’autre par le public.
Ainsi Guitares au Beffroi devient le MONTROUGE – PARIS GUITAR FESTIVAL que nous sommes fiers, montrougiens, de partager avec tout le monde.
Etienne Lengereau – Maire de Montrouge
SOMMAIRE
Liste des concerts en ville.................... Liste des concerts en villle(suite)........... Infos pratiques...................................
2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
3
5
Du 4 au 10 octobre 2021
Créé par l’association Guitares au Beffroi avec le soutien de la ville de Montrouge, de la SOGEB et de la SACEM, le festival GUITARES AU BEFFROI, pour sa 9ème édition, change de nom, conserve et étend son offre pour devenir le MONTROUGE PARIS GUITAR FESTIVAL. Habituellement programmé le troisième week-end de mars, cette 9ème édition est exceptionnellement dépla- cée du 4 au 10 octobre. Le MONTROUGE PARIS GUITAR FESTIVAL s’adresse aux professionnels comme aux amateurs. Il s’intéresse à tous les styles de guitares (du classique au rock en passant par le jazz, le flamenco, la chanson, le country blue grass, le manouche…) et de manière plus élargie, aux cordes pincées en tous genres (oud, banjo, ukulélé, mandoline, luth.... ) ainsi qu’aux fabricants d’amplis, micros, et autres accessoires.
Son SALON DE LA BELLE GUITARE, aujourd’hui, en France, le plus grand rassemblement international de luthiers guitare, se déroulera les 8, 9 et 10 octobre 2021 : Quatre salles d’expositions, plus de 100 exposants venus du monde entier, 40 concerts de démonstration, ateliers-rencontres, conférences, zones de test, salles d’essais isolées, etc. NOUVEAU CETTE ANNÉE : • Une exposition des guitares de légendes. Les guitares JACOBACCI qui marquèrent les années rock du début des années 60. • Les GUITAR AWARDS. La remise du Prix du Public (la plus belle guitare) et le Prix du Jury (l’innovation de l’année 2021). • Un nouvel espace d’exposition « Osez la Guitare » entièrement réservé à la guitare d’étude. • Les évènements GUITARES EN VILLE du lundi 4 au vendredi 8 octobre dans toute la vil le de Montrouge : écoles, commerces, restaurants, médiathèque, EHPAD et conservatoires. Enfin, comme chaque année, une soirée spéciale est consacrée à la musique classique, en partenariat avec la revue Guitare Classique, et présente un concours international - révélation guitare classique : le « Concours international Roland Dyens ». La commune de Montrouge devient ainsi, le temps d’une semaine hors normes, la plus belle ville du monde « pour tous ceux qui en pincent pour les cordes ».
Jean-Michel Proust - Directeur artistique
20h30
C’est à une véritable invitation entre amis que l’on vous convie ce soir pour un de ces mo- ments précieux où se racontent des histoires, des souvenirs, des avenirs entre ces deux génies de la guitare. La formule acoustique offre à Biréli Lagrène et Sylvain Luc le terr itoire idéal de leur transcendance. Puisant avec la même aisance dans le réper- toire jazz ou dans celui de la pop, les deux vir- tuoses multiplient les improvisations les plus audacieuses, empreintes de liberté et de généro- sité. Deux des plus brillants guitaristes actuels, tous styles confondus.
7
LE BEFFROI - SALLE LUCIENNE ET ANDRÉ BLIN Soirée en deux parties
5ème NUIT DE LA GUITARE CLASSIQUE
20h30
FINALISTES 2021
21h30-22h50
Concert d’exception des 4 Révélations Guitare Classique, précédents va inqueurs du Concours I nternat ional Roland Dyens :
ANTOINE BOYER – JOHAN SMITH – CASSIE MARTIN - FU PING RYU
Pour sa cinquième édition, cette Nuit de la guitare classi- que s’offre le plaisir de retrouver les 4 premiers lauréats de notre Concours international Roland Dyens. Tous qua- tre ont trouvé, depuis, la renommée et c’est un vrai bon- heur, pour la première fois, de les retrouver ensemble.
* Avec le concours de la revue « Guitare Classique »
ANTOINE BOYER (Révélation 2016) CASSIE MARTIN (Révélation 2018)
JOHAN SMITH (Révélation 2017)
FU PING RYU (Révélation 2019)
22h50 Annonce de La Révélation Guitare Classique 2021, grand vainqueur de cette nouvelle édition !
Plein tarif : 20€ / Tarif Réduit : 15€ Entrée accessible 1h00 avant le début des concerts, donnant l’accès gratuit au Salon de la Belle Guitare
TARIFS ET RÉSERVATION
08 OCT 2021
20h30
Richard Bona, cet extraordinaire bassiste à la voix en- voûtante, incarne la musique comme si, intrinsèque- ment, il possédait tous les rythmes, toutes les cultures. Nominé aux Grammy Award et aux Victoires du Jazz, il a joué avec Pat Metheny, George Benson, Joe Zawi- nul, Marcus Miller, Jacques Higelin, Harry Belafonte, etc.
Richard Bona (basse & voix), Ciro Manna (guitare), Michael Lecoq (clavier), Ludwig Afonso (batterie)
09 OCT 2021
18h00
Le plus français des hollandais, à moins que ce ne soit l’inver- se, vient nous charmer de son humour décapant et de ses chansons éternelles. Seul en scène avec sa guitare, formule qu’on lui préfère entre toutes, on retrouvera Bruxelles, Sacré géranium, Mireille, Ubu, La transformation… Et de nouvel- les du même tonneau. Un rendez-vous à ne pas manquer !
10 OCT 2021
Venez voir, écouter ou essayer les plus belles guitares au monde. Le Salon de la Bel- le Guitare (SBG) de Montrouge est le salon de référence de la guitare internationale en France. Trois salles d’expositions, plus de 100 exposants venus du monde entier, artisans, luthiers, fabricants d’amplis, micros, pédales, médiators… 50 concerts de démonstration, ateliers-rencontres, conférences, zones de test, salles d’essais isolées et de nombreux événements.
Vendredi 8 octobre de 16h00 à 20h00 Samedi 9 octobre de 11h00 à 20h00 Dimanche 10 octobre de 11h00 à 18h00
Tarifs :
Entrée du Salon 5€ / jour PASS 3 jours 10€ Gratuit pour les moins de 12 ans
LE SALON DE LA BELLE GUITARE c’est : Une exposition exceptionnelle des dernières innovations, de l’excellence des luthiers artisans et des mar ques du monde entier, toutes cordes pincées confondues.
Trois salles d’expositions : La salle Nicole Ginoux de 1000 m2 consacrée à la guitare électrique, électro-acoustique, folk, archtop, guitare à résonateur… Vous y trouverez également les amplis, pédales d’ef fets et autres accessoires, les fournisseurs de bois et les centres de formation au métier de luthier et à la pratique instrumentale. Le Grand Salon Classique de 300m2 dédié exclusivement à la guitare classique, romantique, luth, et à toutes les cordes pincées traditionnelles et Le Salon Osez la Guitare destiné à la guitare d’étude.
Des studios d’essai isolés et équipés d’amplis ainsi que des bornes d’essai au casque, permet tant au public visiteur de rencontrer le fabricant et d’essayer ses instruments en toute tranquillité.
Plus de 40 concerts de démonstration gratuits des guitares exposées au salon. Électrique, acoustique, à 6 ou 12 cordes, acier ou nylon, chaque instrument a son propre univers que nous vous proposons de découvrir avec des guitaristes de talent et profession nels reconnus. Deux espaces concerts : la Salle Blin dédiée aux instruments amplifiés et le Foyer Bar Moe bius aux instruments acoustiques.
10
11
Une exposition de guitares de légendes. Les guitares JACOBACCI qui marquèrent les années rock du début des années 60.
Les GUITAR AWARDS du Salon de la Belle Guitare avec la remise de 2 Prix : • Le Public : "La plus belle guitare 2021" • Prix du Jury : "L’innovation de l’année"
NOUVEAU CETTE ANNÉE Dans le cadre du salon de la belle guitare
« OSEZ LA GUITARE », un nouvel espace entièrement réservé à la guitare d’étude. Des ateliers d’initiation, de création, de fabrication, des rencontres avec des luthiers et professionnels de la guitare etc… L’occasion de s’ouvrir aux guitaristes en herbe auxquels nous souhaitons faire partager notre passion. Une atmosphère bonne enfant qui réunit aussi bien les familles que les musiciens et les professionnels.
NOUVEAU
12
LES EXPOSANTS 2021
Un espace de 1 000 m² consacré à la guitare électrique, électro-acoustique, folk, archtop, guitare à résonateur… Vous y trouverez également les amplis, pédales d’effets et autres accessoires, les fournisseurs de bois et les centres de formation au métier de luthier et à la pratique instrumentale. ANASOUNDS Alexandre Ernandez FRANCE
ATELIER CHARBONNIER Yoann Charbonnier FRANCE / APLG
AT. GUITARE ET CREATION Hervé Berardet FRANCE
AT. GUITARES & COMPAGNIE Antoine Jourdan FRANCE
ATELIER JACKY WALRAET Jacky Walraet BELGIQUE / APLG
BABOUSHKA GUITARS Nikolaï Tomas ALLEMAGNE
BMS GUITARS Benoit Meulle-Stef BELGIQUE / APLG
CHATELIER FRÈRES Gérard Chatelier FRANCE / APLG
CORTEX BASS Pierre Camilleri SUISSE
DARMAGNAC GUITARS Eric Darmagnac FRANCE
DEWITTE WIRED Nicolas Dewitte FRANCE / THE GUITAR DIVISION
DUESENBERG Fred Guitar Part FRANCE
ECHO D’ARTISTES Childéric Aubert FRANCE / APLG
SALLE NICOLE GINOUX Un espace au 1er étage de 300m2 dédié exclusivement à la guitare classique, romantique, luth, et à toutes les cordes pincées traditionnelles.
FRANCOIS MONNIER François Monnier FRANCE
GUITARE LEBRUN Julien Lebrun FRANCE / APLG
GUITARES PRADEL Mayeul Pradel FRANCE
GUITARE ROFFLER Gaëlle Roffler FRANCE
H441 Hervé Lahoun France
JEREMIE GEFFROY Jérémie Geffroy FRANCE / APLG
MARK PEIRELINCK Mark Peirelinck BELGIQUE
THOMAS GRUMLER Thomas Grumler FRANCE
VINCENT JANNOT Vincent Jannot FRANCE / APLG
YOURI SOROKA Youri Soroka UKRAINE
NICOLAS LAMOUREUX Nicolas LAMOUREUX FRANCE
LE GRAND SALON CLASSIQUE
FEJOZ Thomas Fejoz FRANCE / APLG
FRED’S GUITAR PART Duesenberg / Sandberg FRANCE / ALLEMAGNE
GUITARES CHEVAL Franck Cheval FRANCE / APLG
GUITARES DONNAT Philippe Donnat FRANCE / APLG
GUITARE XTREME / BASSISTE / GUITARE SECHE MAGAZINE
H441 Hervé Lahoun France
ITEMM Marieke Rabouin FRANCE
KEYZTONE Ambroise Perin FRANCE / THE GUITAR DIVISION
KOPO GUITARS Fred Pons FRANCE / APLG
LA BOÎTE A MEDIATOR Laurent Mary FRANCE
LEJEUNE Alain Lejeune FRANCE
LUXBAG Patrice Pivron FRANCE
MELOPHONIC’S Mathieu Humbert FRANCE / APLG
MICHEL ABOUDIB Michel Aboudib FRANCE
MOJO BOX GUITARS Pierre-Marc Martelli FRANCE / APLG
OVATION Daniel Wessels FRANCE
PALF Alexandre Ernandez FRANCE
RICHARD BAUDRY Richard Baudry
SANDBERG Fred Guitar Part FRANCE
SAVAREZ Mireille Vigneron FRANCE / ESPAGNE
SOROSAC Julien Sorosac FRANCE / APLG
STEFANS Sacha Stefanovic FRANCE / APLG
SP CUSTOM Jeremy Begoin FRANCE / THE GUITAR DIVISION
THRILLTONE Pierre-Benoit Prud’homme FRANCE / THE GUITAR DIVISION
TORNADE MS PICKUPS Marc Aimar FRANCE / THE GUITAR DIVISION
VAUDOO AUDIO Hubert Buyssens FRANCE / THE GUITAR DIVISION
VOLA GUITAR Fred Consavela HONG KONG
WILGENBUS GUITARS Nicolas Wilgenbus ALLEMAGNE
WOOD ART CREATION Sébastien Dieuze FRANCE / THE GUITAR DIVISION
ZOLAR ENGINEERING David Mazzonetto FRANCE / THE GUITAR DIVISION
SALLE NICOLE GINOUX
14
"Toutes les 30 minutes vous pourrez assistez aux concerts de démonstration des instruments de luthiers ex- posés au Salon de la Belle Guitare. Ces mini-concerts seront joués sur scène par des guitaristes d'exception. "
Électrique, acoustique, à 6 ou 12 cordes, acier ou nylon, chaque instrument a son propre univers que nous vous proposons de découvrir avec des guitaristes de talent et professionnels reconnus.
Deux espaces concerts : la Salle Blin dédiée aux instruments amplifiés et le Foyer Bar Moebius aux instruments acoustiques.
CONCERTS DE DEMONSTRATION
SALLE LUCIENNE ET ANDRÉ BLIN FOYER BAR MOËBIUS ELECTRIQUES, BASSES, ÉLECTRO-AG ACOUSTIQUES
D IM
A N
C H
YOURI SOROKA
JULIEN SOROSAC
FRED KOPO
IVAN DEGTIAREV
15
Nouveau, le Salon des guitares de légende, cette année, les guitares Jacobacci. Elles ont fait rêver des générations de guitaristes, elles marquèrent à jamais le son des années rock et yéyé du début des an- nées 60. Elles furent jouées par : Johnny Hallyday, les Chaussettes Noires, les Pirates, les Vautours, les Chats Sauvages, Raymond Gimenes qui se vit offrir un modèle à son nom pour les, Guitars Unlimited et Sacha Distel.
A cette occasion, Raymond Gimenes donnera un concert exceptionnel et unique en proposant la re-for- mation événementielle des :
SALON DES GUITARES DE LÉGENDE LES GUITARES JACOBACCI
CONCERT D'ADIEU DE GUITARS UNLIMITED C ’est un honneur et un grand pr ivi lège de retrouver ce groupe histor ique français qui proposa, dès les années 60, de reconstituer toutes les voix des plus célèbres big bands de jazz avec une section de guitaristes et une rythmique. Formule unique en son genre, jamais re- prise depuis, les Guitars Unlimited, fort de solistes virtuoses, créent un univers innovant, frais et aérien.
Avec Raymond Gimenes , Khalil Chahine, Amaury Filliard, Jimi Drouillard et Fifi Chayeb aux guita- res, Tony Bonfils à la basse, Thierry Chauvet à la batterie.
Samedi 9 octobre à 19h00 SALLE LUCIENNE ET ANDRÉ BLIN
16
Guitares en ville, c’est quoi?
Mettre la ville en musique au son des guitares avec des concerts et des rencontres autour de la guitare.
Mener des actions de médiations dans les écoles, les conservatoires, les EHPAD, la médiathè ques, les restaurants, les bistrots, les commerces.
Guitares en ville, c’est quand?
Lundi 4, mardi 5, mercredi 6, jeudi 7 et vendredi 8 octobre 2021.
Guitares en ville, pour qui?
Festival infiniment populaire, Guitares en Ville facilite l’approche de l’instrument le plus fascinant au monde auprès de tous, néophytes, débutants comme passants et curieux. Un seul slogan nous motive : « Osez la guitare ! ».
Les artistes de Guitares en Ville
Les artistes de cet événement sont issus de tous genres musicaux (chanson, folk, rock, jazz, classique, etc.). Ils font partie de la manne magnifique des artistes français et seront recrutés parmi les professionnels connus et reconnus comme parmi les amateurs à qui il sera donné une chance de se produire en public.
NOUVEAU CETTE ANNÉE
GUITARES EN VILLE 2021 28 concerts dans 28 lieux
Mise en musique de la ville au son des guitares Du 4 au 8 octobre
17
Les concerts de Guitares en ville
LUNDI 04 OCTOBRE École élémentaire Artistide Briand 87 av. Aristide Briand 92120 Montrouge
LIDIOP (Concert privé)
PASCAL OLIVESE (Concert privé)
MARDI 05 OCTOBRE École élémentaire Buffalo 39 rue Victor Bash 92120 Montrouge
LIDIOP (Concert privé)
École élémentaire Raymond Queneau 57 av. Henri Ginoux 92120 Montrouge
PASCAL OLIVESE (Concert privé)
à 15h00 à l’EHPAD Verdier 5 allée de la Vallière 92120 Montrouge
PASCAL OLIVESE (Concert privé)
à 18h00 à La Médiathèque 43, avenue de la République - 92121 Montrouge Cedex
CHRISTOPHE DUNGLAS (vocal), JEAN-PHILIPPE BORDIER (g)
à 18h30 au restaurant Mendi Gorria 65 rue Henri Ginoux 92120 Montrouge
ANTOINE TATICH (g), ERIC GOMBARD (g)
à 19h00 au restaurant Titi Touareg 92 Avenue Henri Ginoux, 92120 Montrouge
GEORGES LOCATELLI (g), SÉBASTIEN CHALIGNE (p), MARC PINDARD (p)
à 19h00 au restaurant Le Physalis 47 av. Henri Ginoux 92120 Montrouge
RYAN & MARLON ADJAS (g)
MERCREDI 06 OCTOBRE à 16h00 au salon Le Polyglotte 132 Av. de la République 92120 Montrouge
DOUDOU CUILLERIER & VICTORINE MARTIN à 18H00 au restaurant La Quincaillerie Générale 4 place Emile Cresp
SLIM ABIDA (basse), EDISON KNIGHT (clavier), ROMAIN DIDIER (trompette), LOUNIS MAHROUCHE (batterie)
à 18H30 au restaurant Le Rubeo Monte 44, av. de la République 92120 Montrouge
HUGO LIPPI(guitare), GUILLAUME NAUD (orgue), STEPHANE CHANDELIER (batterie)
à 19h00 au café associatif Le Schmilblick 94 Avenue Henri Ginoux, 92120 Montrouge
Concerts des élèves du Conservatoire à 19h00 et 21h00 au restaurant Le Rouge Gorge 1 rue Camille Pelletan 92120 Montrouge
LIDIOP à 19h00 au restaurant Le Monte Rosso 7 rue Georges Bouzerait 92120 Montrouge
RYAN & MARLON ADJAS (g)
18
JEUDI 07 OCTOBRE École élémentaire Renaudel B 51 rue Jules Cheret 92120 Montrouge LIDIOP (Concert privé)
à 19h30 au restaurant Chez Maïna 18 rue Perier 92120 Montrouge CHRISTOPHE DUNGLAS (vocal) BRUNO BELLEMIN (g) à 18h00 à la librairie Le Bonheur 99 avenue de la République 92120 Montrouge JÉROME BARDE (g) et GILDAS BOCLÉ (b)
à 18h00 chez le caviste Le Décanteur 89 av. de la République 92120 Montrouge CÉDRIC CAILLAUD(b), GILLES RÉA (g), HERVÉ MESCHINET (fl)
à 18h30 au restaurant Chez Friloux 90 av. de la République 92120 Montrouge THÉO FARAND(g) TRISTAN DESRUES (g)
à 19h00 au restaurant Titi Touareg 92 Avenue Henri Ginoux 92120 Montrouge ISABELLE SELESKOVITCH (voc) & SOPHIE RAKOTOMALALA (voc et g)
à 19h30 au restaurant Aubergine 36 av. Henri Ginoux 92120 Montrouge CHRISTELLE PEREIRA (vocal), JEAN-PHILIPPE BORDIER (g)
à 19h30 au restaurant Le Bellini 140 av. dela République 92120 Montrouge ALEX GRENIER à 20h00 au restaurant Jazz Café 66 av. Henri Ginoux 92120 Montrouge DOUDOU CUILLERIER & VICTORINE MARTIN
VENDREDI 08 OCTOBRE École élémentaire Rabelais 4 passage Daeger 92120 Montrouge LIDIOP (Concert privé)
École élémentaire Renaudel A 51 rue Jules Cheret 92120 Montrouge PASCAL OLIVESE (Concert privé)
à 17h00 à la Librairie Matière Grise 70 av. de la République 92120 Montrouge JÉROME BARDE
19
TARIFS
SPECTACLES / CONCERTS TARIF PLEIN hors abonnement : 28€ TARIF RÉDUIT* pour les moins de 25 ans, demandeurs d'emploi, étudiants : 20€ TARIF ENFANT* Moins de 12 ans : 5€ PASS 3 jours : 60€
NUIT DE LA GUITARE CLASSIQUE TARIF PLEIN : 25€ TARIF RÉDUIT* pour les moins de 25 ans, demandeurs d'emploi, étudiants : 20€
* Les réductions s'appliquent sur présentation des cartes et justificatifs en cours de validité.
SALON DE LA BELLE GUITARE & ses mini-concerts PASS 1 JOUR : 5€ PASS 3 JOUR : 10€ Gratuit pour les moins de 12 ans
Les concerts de GUITARES EN VILLE ENTRÉE LIBRE
RSERVATION ET VENTE SUR www.parisguitarfestival.com
Conformément à la réglementation, un PASS sanitaire valide sera demandé aux festivaliers comme au visiteurs du salon.
SE RENDRE AU BEFFROI DE MONTROUGE Le Beffroi - 2 Place Emile Cresp - 92121 Montrouge Cedex Métro : Mairie de Montrouge (arrivée au pied du Beffroi) Restauration possible sur place.
MERCI AU 40 BÉNÉVOLES sans l’action desquels rien ne serait possible. Qu’ils en soient chaleureusement remerciés.
PARTENAIRES
A U S E R V I C E D E L A M U S I Q U E D E P U I S 1 8 9 0
Informations Pratiques 09