néel Transport scolaire - csrsaguenay.qc.ca · Transport scolaire née l Itinéraires des autobus Liste des écoles et centres Informations générales csrsaguenay.qc.ca

Transport scolaire

Un cahier spécial

à consulter toute l’année

Itinéraires des autobusListe des écoles et centresInformations générales

csrsaguenay.qc.ca

2

Table des matières

Liste officielle des écoles et des centres 2018-2019_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Admissibilité au transport _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Votre enfant prend l’autobus scolaire pour la première fois ?Voici quelques conseils pour bien le préparer_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Parcours écoles primaires Secteur sud de Chicoutimi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _10

Sports-Études-Arts à l’école De la Pulperie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _16

Parcours écoles primaires - Secteur nord de Chicoutimi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _17

Parcours écoles primaires - Secteur arrondissement La Baie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _22

Parcours écoles primaires et secondaires - Secteur Bas-Saguenay _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _26

Parcours écoles secondaires - Secteur sud de Chicoutimi_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _28

Sport-Arts-Études à l’école de l’Odyssée/Lafontaine et Dominique-Racine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _32

Parcours écoles secondaires - Secteur nord de Chicoutimi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _34

Programme d’Éducation Internationale (PEI) à l’école secondaire Charles-Gravel_ _ _ _ _ _ _ _ _38

Parcours écoles secondaires - Secteur arrondissement La Baie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _39

Quelques règles de conduite _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _42

Responsabilité des parents _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _43

3

Liste officielle des écoles et des centres 2018-2019

ÉCOLES ET CENTRES TÉLÉPHONETÉLÉCOPIEUR

DIRECTIONSERVICE DE GARDECENTRE D’AIDE

CLIENTÈLE

Écoles primaires

AU MILLÉNAIRE1623, rue Sirois, La Baie (Québec) G7B 2S2 Tél. : 418 615-1237 Marie-Josée Villeneuve

Nadia Rose, dir. adj. Service de garde, poste 4410 Préscolaire 5 ans à 6e année

ANDRÉ-GAGNON128, rue Louis-Francoeur, Chicoutimi (Québec) G7H 3A8

Tél. : 418 698-5142Téléc. : 418 698-5046 Isabelle Gauthier Service de garde, poste 3332

Préscolaire 5 ans à 6e annéeClasses adaptées Montessori

ANTOINE-DE-SAINT-EXUPÉRY82, boul. Université Est, Chicoutimi (Québec) G7H 2M2

Tél. : 418 698-5151

Téléc. : 418 698-5333Karine Lavoie

Service de garde, poste 3128

Centre d’aide, poste 3126Préscolaire 4 ans à 6e année

DE LA PULPERIE906, rue Comeau, Chicoutimi (Québec) G7J 3J3

Tél. : 418 698-5126 Téléc. : 418 698-5116 Patricia Aubut Service de garde, poste 3067

Préscolaire 5 ans à 6e annéeClasses adaptées Sport-Arts-Études

DES JOLIS-PRÉS1014, rue de la Moisson, Laterrière (Québec) G7N 1G2

Tél. : 418 678-1293 Téléc. : 418 678-1295

Louise Noël Suzie Ménard, dir. adj. 3e à 6e année

DES QUATRE-VENTS3, rue Saint-Calixte, Chicoutimi (Québec) G7G 1Y1

Tél. : 418 543-6541 Téléc. : 418 541-4215 Marc Girard Service de garde, poste 3430

Préscolaire 5 ans à 6e année Projet Petapan : préscolaire 4 ans à 4e année

DU VALLON54, rue Tremblay, Petit-Saguenay (Québec) G0V 1N0

Tél. : 418 615-0063 Téléc. : 418 272-2408 Pascale Simard Préscolaire 4 ans à 6e année

FÉLIX-ANTOINE SAVARD1140, rue Bizet, Chicoutimi (Québec) G7H 4H4

Tél. : 418 698-5155 Téléc. : 418 698-5049 Sonia Deschênes Service de garde, poste 3311 Préscolaire 5 ans à 6e année

Classes adaptées

FRÉCHETTE (ÉCOLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE)37, rue Saint-Jean-Baptiste, L’Anse-Saint-Jean, QC G0V 1J0

Tél. : 418 615-0090 Téléc. : 418 272-2086 Raynald Gagné Service de garde, poste 4616

Préscolaire 4 ans à 6e année 1re à 5e secondaire Adaptation scolaire

JEAN-FORTIN560, rue de l’Aéroport, Saint-Honoré (Québec) G0V 1L0

Tél. : 418 615-0065Téléc. : 418 673-6433

Hervey Beaulieu Sonia Sirois, dir. adj. Service de garde, poste 4540 Préscolaire 4 ans

1re à 3e année

4




CLIENTÈLE

Écoles primaires (suite)

L’HORIZON1067, rue Jolliet, Chicoutimi (Québec) G7J 2R1

Tél. : 418 698-5138 Téléc. : 418 698-5019 Pascal Martel Service de garde, poste 3156 Préscolaire 5 ans à 6e année

Classes adaptées

LA CARRIÈRE245, rue des Épervières, Chicoutimi (Québec) G7G 4Y8

Tél. : 418 549-3480 Téléc. : 418 541-4202 Marc Girard Service de garde, poste 4575 Préscolaire 5 ans à 6e année

Classe ressource

LA SOURCE 200, rue Paul-Aimé Hudon, Saint-Honoré (Québec) G0V 1L0

Tél. : 418 615-0072

Téléc. : 418 673-3315Hervey Beaulieu Sonia Sirois, dir. adj.

Service de garde, poste 3128

Centre d’aide, poste 31263e à 6e année

LE ROSEAU41, rue Saint-Benoît, Chicoutimi (Québec) G7G 2R4

Tél. : 418 543-2213Téléc. : 418 541-7783 Sandra Boulianne Service de garde, poste 3642 Préscolaire 5 ans à 6e année

Classes adaptées

MARIE-MÉDIATRICE404, rue Principale, Rivière-Éternité (Québec) G0V 1P0

Tél. : 418 615-0064Téléc. : 418 272-2849 Pascale Simard 1re à 6e année

MÉDÉRIC-GRAVEL1351, 6e Avenue, La Baie (Québec) G7B 1R5

Tél. : 418 544-0327Téléc. : 418 544-7153

Marie-Josée Villeneuve Nadia Rose, dir. adj. Service de garde, poste 3740 Préscolaire 5 ans à 6e année

MONT-VALIN12, rue Saint-Basile, Saint-Fulgence (Québec) G0V 1S0

Tél. : 418 615-0059 Téléc. : 418 674-1358 Luc Émond Service de garde, poste 3710 Préscolaire 4 ans à 6e année

NOTRE-DAME860, rue Gauthier, Laterrière (Québec) G7N 1G8

Tél. : 418 678-2251 Téléc. : 418 678-2599

Louise Noël Suzie Ménard, dir. adj. Service de garde, poste 3578 Préscolaire 5 ans à 2e année

NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE2090, boulevard Tadoussac, Chicoutimi (Québec) G7G 1K9

Tél. : 418 543-6067 Téléc. : 418 541-4300 Sophie Richard Service de garde, poste 3610 Préscolaire 5 ans à 6e année

SAINT-ANTOINE315, rue du Stade, Chicoutimi (Québec) G7J 3T5

Tél. : 418 698-5130Téléc. : 418 698-5082 Marie-Josée Tremblay Centre d’aide, poste 3229 3e à 6e année

SAINTE-BERNADETTE824, rue Chabanel, Chicoutimi (Québec) G7H 3T7

Tél. : 418 698-5136Téléc. : 418 698-5095 Pascal Martel Service de garde, poste 3245 Préscolaire 5 ans à 6e année

5




CLIENTÈLE

Écoles primaires (suite)

SAINTE-CLAIRE136, rue des Saules, Chicoutimi (Québec) G7G 4C3

Tél. : 418 543-3680 Téléc. : 418 541-4210 Luc Émond Service de garde, poste 3010

Centre d’aide, poste 3008Préscolaire 5 ans à 6e annéeAnglais intensif

SAINT-COEUR-DE-MARIE465, chemin de la Réserve, Chicoutimi (Québec) G7J 3N7

Tél. : 418 698-5120 Téléc. : 418 698-5036 Marie-Josée Tremblay Service de garde, poste 3037 Préscolaire 4 ans à 2e année

SAINT-DAVID165, boul. Desgagné, Saint-David-de-Falardeau, QC G0V 1C0

Tél. : 418 615-0070 Téléc.: 418 673-4655 Sylvain Morissette Service de garde, poste 4090 Préscolaire 4 ans à 6e année

SAINT-DENIS130, avenue des Ormes, Chicoutimi (Québec) G7H 3K5

Tél. : 418 698-5149 Téléc. : 418 698-2718 Annie Gaudreault 3e à 6e année

SAINT-FÉLIX102, ch. du Lac-Brébeuf, Saint-Félix-d’Otis, QC G0V 1M0

Tél. : 418 544-4187 Téléc. : 418 544-0156 Pascale Simard Service de garde

418 544-4187 Préscolaire 4 ans à 6e année

SAINT-GABRIEL466, route 381, Ferland-et-Boilleau (Québec) G0V 1H0

Tél. : 418 615-0062 Téléc. : 418 676-2530 Marie-Claude Tremblay Service de garde, poste 3935 Préscolaire 4 ans à 6e année

SAINT-ISIDORE97, rue Arthur-Hamel, Chicoutimi (Québec) G7H 3M9

Tél. : 418 698-5148 Téléc. : 418 698-5183 Annie Gaudreault Service de garde, poste 3456 Préscolaire 5 ans à 2e année

SAINT-JOSEPH3300, rue Prince-Albert, La Baie (Québec) G7B 3R6

Tél. : 418 544-6822 Téléc. : 418 544-6587 Virginie Hallahan-Pilotte Service de garde, poste 3910 Préscolaire 5 ans à 6e année

Anglais intensif

SAINTE-ROSE186, rue du Quai, Sainte-Rose-du-Nord (Québec) G0V 1T0

Tél. : 418 615-0061 Téléc. : 418 675-1250 Sandra Boulianne Préscolaire 5 ans à 6e année

SAINTE-THÉRÈSE737, rue Victoria, La Baie (Québec) G7B 3M8

Tél. : 418 544-3223 Téléc. : 418 544-5369 Marie-Josée Simard Service de garde, poste 4515 Préscolaire 5 ans à 6e année

VANIER595, rue Delisle, Chicoutimi (Québec) G7G 3B8

Tél. : 418 543-0124 Téléc. : 418 541-4230 Marie-Claude Tremblay Service de garde, poste 3550 Préscolaire 5 ans à 6e année

6



DIRECTION CLIENTÈLE

Écoles secondaires

CHARLES-GRAVEL350, rue Saint-Gérard, Chicoutimi (Québec) G7G 1J2

Tél. : 418 541-4343 Téléc. : 418 549-3881

Mireille Boutin Catherine Boivin, dir. adj.Michelle David, dir. adj. Isabelle Tremblay, dir. adj Serge Tremblay, dir. adj.

1re à 5e secondaireProgramme d’Éducation Internationale (PEI) Classes adaptées

Saint-Henri/Le Passage284, rue Delisle, Chicoutimi (Québec) G7G 3B3 Tél. : 418 541-4343, poste 3510

DE L’ODYSSÉE/LAFONTAINE475, avenue Lafontaine, Chicoutimi (Québec) G7H 4V2

Tél. : 418 698-5200 Téléc. : 418 698-5258

Jean-François Proulx Alain Bélanger, dir. adj. Mélanie Girard, dir. adj.

6e année Anglais intensif 1re et 2e secondaire Sport-Arts-Études Profil Excellence Classes adaptées

DE L’ODYSSÉE/DOMINIQUE-RACINE985, rue Bégin, Chicoutimi (Québec) G7H 4P1

Tél. : 418 698-5185 Téléc. : 418 541-7763

Jean-François Proulx Stéphane Minier, dir. adj. Claude Tremblay, dir. adj.

3e à 5e secondaire Sport-Arts-Études Profil Excellence

Centre Ressources Tél. : 418 698-5185poste 6474 Karyne Thibodeau, dir. adj. Classes adaptées

Centre Jeunesse St-Georges1109, rue Bégin, Chicoutimi (Québec) G7H 4P1

Tél. : 418 549-4853 Téléc. : 418 549-6909

DES GRANDES-MARÉES1802, rue John-Kane, La Baie (Québec) G7B 1K2

Tél. : 418 544-2843 Téléc. : 418 544-3431

Ginette Tremblay Régis Lavoie, dir. adj. France Morin, dir. adj.

1re à 5e secondaireCitoyenneté responsable

FRÉCHETTE (école primaire et secondaire)37, rue Saint-Jean-Baptiste, L’Anse-Saint-Jean, QC G0V 1J0

Tél. : 418 615-0090 Téléc. : 418 272-2086 Raynald Gagné

Préscolaire 4 ans à 6e année 1re à 5e secondaire Adaptation scolaire

7



DIRECTION CLIENTÈLE

Centres

CENTRE DE FORMATION GÉNÉRALE DES ADULTES DES RIVES-DU-SAGUENAY

Patricia Bouchard Rébéka Fortin, dir. adj.

Formation générale des adultes Programme Art : Médium d’éducation (AME) Projet OVNI / Intégration sociale Intégration socioprofessionnelle

Pavillon Durocher 2511, rue Mgr Dufour, La Baie (Québec) G7B 1E2

Tél. : 418 544-2324 Téléc. : 418 544-4203

Pavillon Laure-Conan 847, avenue Georges-Vanier, Chicoutimi (Québec) G7H 4M1

Tél. : 418 698-5170 Téléc. : 418 698-5235

Carrefour Environnement Saguenay 216, rue des Oblats Ouest, Chicoutimi (Québec) G7J 2B1

Tél. :418 698-5225 Téléc. : 418 698-8267

Marguerite d’Youville870, rue Boily, Chicoutimi (Québec) G7H 2Y4

Centre d’employabilité de La Baie 731, boul. de la Grande-Baie Nord, La Baie (Québec) G7B 3K5

Tél. : 418 544-3811 Téléc. : 418 544-7964

CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN ÉQUIPEMENT MOTORISÉ (CFEM)980, rue Georges-Vanier, Chicoutimi (Québec) G7H 4M3

Tél. : 418 698-5199 Téléc. : 418 693-0163 Gilbert Paiement Formation professionnelle

CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DU FJORD (CFP DU FJORD) Gilbert Paiement Formation professionnelle

Pavillon Chicoutimi 847, avenue Georges-Vanier, Chicoutimi (Québec) G7H 4M1

Tél. : 418 615-0083 Téléc. : 418 698-5307

Pavillon La Baie 1802, rue John-Kane, La Baie (Québec) G7B 1K2 Tél. : 418 615-0083

CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE L’OASIS (CFP L’OASIS) 624, avenue Lafontaine, Chicoutimi (Québec) G7H 4V4

Tél. : 418 698-5012 Téléc. : 418 698-5254

Dominic Boily Lancy Gagnon, dir. adj. Formation professionnelle

CENTRE DE FORMATION À DISTANCE (CFOR) 3111, rue Mgr Dufour, La Baie (Québec) G7B 4H5

Tél. : 418 615-0075 Téléc. : 418 544-0257

Dominic Boily Linda Fortin, dir. adj. Formation à distance

8

Élèves admissibles au transport scolaire Les élèves fréquentant leur école de quartier (bassin prioritaire) et qui ne sont pas à distance de marche de cette dernière ont droit au transport gratuit, matin et soir. Aucun service de transport n’est organisé pour un élève qui choisit une école autre que celle de son secteur à moins qu’il ne soit inscrit à l’un des programmes particuliers suivants : Sport-Arts-Études, Programme d’Éducation Internationale (PEI), Anglais intensif, Au Millénaire, Montessori, Citoyenneté responsable et Projet particulier à valeur autochtone Petapan.Le transport du midi pour les élèves à distance de marche de l’école peut être offert dans certains cas. Cependant, il n’existe pas d’obligation de la part de la Commission scolaire d’offrir ce service.

Des frais d’utilisation fixes et annuels sont appliqués au transport du midi (360$ par famille). Les parents doivent en faire la demande avant l’utilisation du service en remplissant le formulaire à cet effet disponible sur le site Internet csrsaguenay.qc.ca (dans la section PARENTS, sous la rubrique Transport scolaire). Le Service du transport scolaire a jusqu’au 15 septembre pour traiter votre demande.

Attribution des places disponibles dans les autobus scolairesÉLÈVES DE NIVEAUX PRÉSCOLAIRE, PRIMAIRE ET SECONDAIREL’accès au transport scolaire peut être accordé à certains élèves demeurant à moins de 0,8 kilomètre de l’école fréquentée pour les élèves de niveau préscolaire et à moins de 1,6 kilomètre pour les élèves de niveau primaire et secondaire, selon les places disponibles, les itinéraires et le temps prévu au transport scolaire. Les parents doivent en faire la demande en remplissant le formulaire à cet effet disponible sur le site Internet csrsaguenay.qc.ca (dans la section PARENTS, sous la rubrique Transport scolaire). C’est l’école fréquentée par votre enfant qui transmettra l’autorisation une fois les demandes d’approbation traitées.

L’accès au transport accordé aux élèves en vertu du nombre de places disponibles est un avantage révocable en tout temps par la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay. Le Service du transport scolaire a jusqu’au 30 septembre pour traiter votre demande.

Formulaires disponibles à l’école que fréquentera votre enfant ou sur le site internet de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay• Transport à une deuxième adresse (pour les élèves qui doivent être

transportés ailleurs qu’à leur adresse de résidence);• Transport du midi au primaire seulement (les élèves qui ont droit au

transport matin et soir peuvent obtenir le transport du midi en payant les frais exigés);

• Service de transport pour la garde partagée (lorsque l’enfant habite en alternance chez l’un de ses parents);

• Certificat médical (pour des fins de transport).

Facturation des servicesPour obtenir le service du transport du midi, d’une place disponible, d’une deuxième adresse ou d’une garde partagée vous pouvez télécharger le formulaire correspondant disponible au csrsaguenay.qc.ca, sous la rubrique Transport scolaire, envoyer votre formulaire complété par courriel au [email protected] et payer en ligne auprès de votre institution bancaire. Au besoin, vous trouverez l’information au sujet du paiement en ligne au csrsaguenay.qc.ca/paiement. Vous pouvez également retourner le formulaire imprimé et complété par la poste en joignant votre paiement total à l’adresse suivante : Service du transport scolaire, 36, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, G7H 1W2.

Service de garde FRÉQUENTATION RÉGULIÈRE Montant maximal de 8,15 $ par jour.Les parents n’ont pas à payer pour les journées où l’élève ne fréquente pas le service.

FRÉQUENTATION SPORADIQUE :A) Plage horaire du matin : 4 $/heure (coût minimal de 4 $)B) Plage horaire du midi : 4 $/heure (coût maximal de 6 $)C) Plage horaire de l’après-midi : 4 $/heure

(coût minimal de 4 $ et maximal de 10 $)D) Le coût maximal d’une journée ne peut excéder 20 $.

Admissibilité au transport ENTRE LA RÉSIDENCE ET L’ÉCOLE• Distance supérieure à 0,8 kilomètre pour les élèves

du préscolaire;• Distance supérieure à 1,6 kilomètre pour les élèves

du primaire et du secondaire.

9

Votre enfant prend l’autobus scolaire pour la première fois…

Voici quelques conseils pour bien le préparer :

Lors du départ de la maison• Aidez votre enfant à se rendre à l’arrêt d’autobus

et à le reconnaître. Nous vous conseillons d’effectuer le trajet avec lui à plusieurs reprises avant la rentrée scolaire et lors des premiers jours d’école;

• Bien vérifier l’heure de passage de l’autobus scolaire et se rendre à l’arrêt d’autobus au moins cinq minutes avant l’heure prévue;

• Veuillez noter que l’autobus ne passe pas dans toutes les rues et n’arrête pas devant chaque maison;

• Apprenez à votre enfant son adresse et son numéro de téléphone tout en l’inscrivant dans sa boîte de collation, son sac-repas ou son sac à dos;

• Nous vous suggérons de créer un climat de confiance afin que votre enfant ne perçoive pas les déplacements en autobus comme une situation angoissante;

• Afin qu’il demeure à l’écart de la circulation automobile, assurez-vous que votre enfant se tienne à au moins trois mètres de la route quand il attend l’autobus;

• Apprenez à votre enfant à attacher ses lacets, les lanières et tout cordon ou objet pouvant se coincer dans la rampe ou la porte de l’autobus.

Conseils utiles• Lire avec votre enfant les règles de sécurité

remises par l’établissement scolaire;• Encouragez votre enfant à réfléchir sur

ces règles en lui expliquant les principales raisons;

• Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec l’école de votre enfant ou avec le Service du transport de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay: 418 698-5000, poste 5450, ou consultez le csrsaguenay.qc.ca.

Pour le retour à la maison• Encouragez votre enfant à remarquer le numéro

de son autobus ainsi que son conducteur. Pendant les premières semaines, l’enseignante de niveau préscolaire accompagne les enfants jusqu’à l’autobus et voit à ce qu’ils prennent tous le bon véhicule;

• Invitez votre enfant à être attentif afin qu’il descende au bon endroit. S’il oublie de descendre à l’endroit prévu, il doit demeurer dans l’autobus, le conducteur le reconduira à la maison à la fin de son trajet;

• Prévoyez la présence d’un adulte au point de débarquement au cours de la première semaine de la rentrée scolaire;

• Lorsque votre enfant ne prend pas l’autobus pour le retour à la maison, il est important d’aviser son enseignant(e);

• Nous vous encourageons à insister auprès de votre enfant afin qu’il rentre immédiatement à la maison en descendant de l’autobus;

• Votre enfant doit toujours monter et descendre de l’autobus au même endroit;

• Rappelez à votre enfant les règles de sécurité, notamment celles de s’éloigner du véhicule dès qu’il en descend, de compter dix pas avant de s’avancer devant l’autobus afin de s’assurer d’être toujours visible auprès du conducteur puis, de regarder à gauche, à droite et encore à gauche avant de traverser;

• Apprenez à votre enfant à ne jamais traverser la rue en passant derrière l’autobus.

10

Parcours écoles primaires

ANDRÉ-GAGNONNO AUTOBUS 124CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 24 • Après dîner : 12 h 25PARCOURS Coin du Sauvignon/du Cabernet, Malraux coin Rimbaud, Calvin, Mauriac, Jacques-Ferron, Flaubert, Rimbaud, Mauriac, Domaine du Roi, du Portage, Bégin,

d’Angoulème, place des Écorceurs, des Saguenéens.

NO AUTOBUS 131CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 25PARCOURS Des Roitelets, des Jaseurs/des Cigognes, des Faucons, des Hirondelles, des Colombes, des Cormorans, des Hérons, des Roitelets, des Harfangs, des Merlebleus

coin des Cygnes, des Roitelets, Barrette, des Cent-Associés, des Vingt-et-Un, de Crespieul, place Royale, Jean-de-Lauzon, des Explorateurs, St-Urbain, St-Siméon coin St-Irénée.

MONTESSORI À L’ÉCOLE ANDRÉ-GAGNONINDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR SUD Pour le transport du matin, les élèves embarquent dans les parcours réguliers (voir pages 11 à 15 sauf Laterrière). À la fin du parcours régulier, les élèves transfèrent dans un autobus et seront débarqués à l’école André-Gagnon. Pour le transport du soir, les élèves seront transportés vers leur école de quartier et devront transférer dans les parcours réguliers pour le retour à la maison.

INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR NORDNO AUTOBUS AM 124 • PM 101Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent et débarquent dans les points de chute : école St-David (6h35 et 16h), école des Quatre-Vents (7h00 et 15h30).

SecteurSUD

de Chicoutimi

11


FÉLIX-ANTOINE-SAVARDNO AUTOBUS 127CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 23PARCOURS Des Viréos (coin des Roitelets), des Chardonnerets (coin des Roitelets), des Jaseurs, des Albatros, coin des Jaseurs (coin Albatros), des Cigognes, des Condors

(coin Jaseurs), des Aigles (coin des Jaseurs), des Bruants, des Faucons, des Hirondelles, des Arlequins, des Tourterelles (coin des Hirondelles), des Colombes (coin des Hirondelles), des Cormorans (coin des Hirondelles), des Merlebleus, des Roitelets, des Hérons, des Roitelets (du No 1472 au 2444 et No 1485 au 2449), coin des Pigeons/des Roitelets.

NO AUTOBUS 134CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 25PARCOURS Coin du Cabernet/du Sauvignon, du Cabernet, des Laurentides, des Sarcelles, des Crécerelles, des Sitelles, des Pluviers, des Grives, des Fauvettes,

des Crécerelles, des Engoulevents, des Chardonnerets, des Mésanges, des Bernaches, des Mésanges, des Perdrix, des Sizerins.

NO AUTOBUS 139CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30PARCOURS Rimbaud, Mauriac, Calvin, J.-Ferron, Flaubert, Rimbaud, Mauriac, Malraux, du Portage, des Cent Associés, des Vingt-et-Un, place Royale, St-Urbain, d’Angoulème

(Secteur Georges-Vanier et Marguerite-Tellier: autobus 145 le midi).

NO AUTOBUS 145CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 20 secteur Georges-Vanier et M. TellierPARCOURS Alphonse-Desjardins (coin des Roitelets), des Roitelets (coin Lorenzo-Genest), D-V Morier (coin Lorenzo-Genest), Gaudiosse, Brassard (coin Joseph-Dandurand),

Basile-Villeneuve (coin Adélard-Plourde), Adélard-Plourde (coin Cyrille-Vaillancourt), Joseph Dandurand (coin Cyrille-Vaillancourt), Cyrille-Vaillancourt (coin Adélard-Plourde), des Saguenéens/Cyrille-Vaillancourt, des Tangaras (coin des Martinets), des Martinets (coin des Tangaras), des Sternes (coin des Engoulevents), des Chevaliers (coin des Sternes).

L’HORIZONNO AUTOBUS 133CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 28PARCOURS Coin Voltaire et Boul. Barrette, Hemingway, Beaudelaire, Verlaine, Jean-Paul-Sartre, Yves-Thériault, Victor-Guimond, Descartes, Louis-Fréchette (coin Garnier),

Louis-Fréchette (coin Boily).

ANTOINE-DE-SAINT-EXUPÉRY ET L’HORIZON NO AUTOBUS 330 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 25 (MINIBUS A11 POUR L’HORIZON) PARCOURS Bégin (coin Dubé), Couture (coin Jauffret), Caron et François-Renald, Dubuc et coin St-Cyrille, Bossé (coin Le Doré), Ste-Marthe (coin Taché),

Montcalm (coin Racine), Smith (coin St-Georges), Bégin (coin Price).

SecteurSUD

de Chicoutimi

12


ANTOINE-DE-SAINT-EXUPÉRY NO AUTOBUS 144 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 22 • Fin de journée PARCOURS Voltaire (coin Barrette), Beaudelaire, Descartes, Grimm, Hemingway, Beaudelaire, Verlaine, Victor-Guimond, Yves-Thériault (rond-point), Victor Guimond,

Jolliet (coin Victor-Guimond), Garnier (coin Boily).

NO AUTOBUS A-15 CIRCULE À PARTIR DE Après dîner : 12 h 35 (SORTIE ET RETOUR DU MIDI) PARCOURS Voltaire (coin Barrette), Beaudelaire, Descartes, Grimm, Hemingway, Beaudelaire, Verlaine, Victor-Guimond, Yves-Thériault (rond-point), Victor-Guimond,

Jolliet (coin Victor-Guimond), Garnier (coin Boily).

SAINT-ISIDORE/SAINT-DENIS NO AUTOBUS 132 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Boul. St-Jean-Baptiste (pairs et impairs), Ste-Famille, des Tulipes (coin des Lys), des Lys (coin Lavoie), coin Girard (boul. St-Jean-Baptiste).

NO AUTOBUS 136 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Boul. du Saguenay Est, Huard/des Hospitalières, Léonidas-Bélanger, Nil-Tremblay, de l’École, Perron, Grand-Forrest, Jean-Langevin, coin Saint-Martin et de Nantes,

Honfleur, des Cormiers, du Poitou (coin Larochelle).

NO AUTOBUS 137 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Rang St-Joseph, Rang St-Martin, de l’Estran, des Villas, du Littoral. NO AUTOBUS 138 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 35 PARCOURS Du Golf, Jules-Huot, d’Auvergne, d’Alsace, Adélard-Gobeil, Gascogne, de Provence, du Roussillon, du Lavandou, Père-Fiset, de Normandie, Couturier, Desbiens,

Fradette, Jeanne-Leber, Marie-Rollet, Raymond.

SecteurSUD

de Chicoutimi

13


DES JOLIS-PRÉS/NOTRE-DAME NO AUTOBUS 150 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Chemin des Portageurs, chemin du Portage des Roches Nord (au complet), Girard (coin Joseph), coin du Rocher, coin des Caravanes.

NO AUTOBUS 151 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 17 • Après dîner : 12 h 24 PARCOURS Chemin St-Paul, de la Rivière, du Vieux-Pont Nord (coin des Buissons), des Buissons (coin des Rapides).

NO AUTOBUS 152 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 22 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Chemin du Portage des Roches Sud (coin St-Bernard), chemin du Portage des Roches Sud, Talbot, chemin du Portage des Roches Sud (coin Clairval),

chemin du Portage des Roches Sud (coin Côté), du Boulevard.

NO AUTOBUS 153 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 26 PARCOURS Lac Donald (coin Ministuk), route 170 (pairs et impairs), chemin St-Isidore No 6659 à No 6450.

NO AUTOBUS 154 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Chemin St-Isidore (excepté chemin St-Isidore No 6659 à No 6450), chemin St-Henri, coin de La Frayère/St-Henri, coin des Cascades, chemin St-Henri, coin Gauthier. NO AUTOBUS 155 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Chemin St-Pierre, du Rivage, coin des Laterrois, coin Domaine de l’Île, coin Tremblay et chemin St-Pierre.

NO AUTOBUS 156 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Rang Ste-Famille, Chemin de l’Église, Notre-Dame No 5843 à No 6168.

NO AUTOBUS 157 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Coin Lavoie/Gilbert, St-Gelais, du Vieux-Pont Sud, Talbot (impairs et pairs), coin des Marguerites, coin Roberge, coin Edgar, boul. Tabot jusqu’au no 5788.

NO AUTOBUS 158 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Gingras, Potvin, des Bouleaux, coin des Érables, coin des Peupliers, coin Jessie, coin Josué.

NO AUTOBUS 332 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 17 • Après dîner : 12 h 26 PARCOURS Chemin St-Paul (passage), du Bel Air, de la Bonne Humeur, chemin de la Batture St-Paul, chemin de la Nature, de la Moisson, du Millet, du Seigle, coin du Canola.

SecteurSUD

de Chicoutimi

14


SAINT-COEUR-DE-MARIE/SAINT-ANTOINE NO AUTOBUS 120 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS 2455, rang St-Pierre, route 170, petit rang St-Pierre, Fernand-Gilbert, chemin de la Réserve, des Archanges (coin Gabriel), Michaël, Gabriel-Druillettes (rond point),

chemin de la Réserve (No 2678 à No 1720), coin Legrand et chemin de la Réserve.

NO AUTOBUS 121 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 18 • Après dîner : 12 h 15 PARCOURS Dallaire (coin boul. Saguenay), Coin René-Goupil et Daniel, Panoramique, Bois de Boulogne, côte du Rhône, côte d’Azur, Place Caprice coin Daniel,

boul. du Saguenay Ouest, Dréan coin Ross, Dequen, Marguerite-Bourgeois, Marie-Guyart.

NO AUTOBUS 329 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Rabelais (coin Antonin-Artaud), Rabelais (coin Paul-Morand), Sagan (coin Dumas), Balzac (coin Pagnol), Boul. Barrette (passage), Jeanne-Mance et

boul. Barrette (stationnement vélo de montagne), Loups-Cerviers (coin des Carcajous), des Pékans (coin des Carcajous), des Carcajous (coin des Martres), des Loups-Cerviers (des Martres), Nicolas-Pelletier (coin ch. de la Réserve), ch. de la Réserve entre No 1719 et No 1014.

NO AUTOBUS 125 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 12 • Après dîner : 12 h 35 (A18 MIDI en caractère gras)PARCOURS Rang St-Paul (coin des Prés), de l’Écluse (coin de l’Estacade), du Barrage, du Canal, de la Pulpe (coin du Séchoir), Cloutier, Gosselin, Desgagné (coin chemin de la Réserve), Alain, Gendron, Rioux (coin Desgagné), Phillips, Murray, Fraser, Warren, Marguerite-Bourgeois (coin du Stade).

SAINTE-BERNADETTE NO AUTOBUS 135 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS De Salles (coin Marie-Victorin), Jacques-Cartier (coin de Tilly), Sydenham, des Hospitalières, Alma, coin Talbot et Lemay, Melançon (coin de l’Assomption),

Chabanel (coin Jacques-Cartier), Desaulniers (coin Chabanel), Derfla/des Franciscaines. NO AUTOBUS 141 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 28 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Boul. St-Jean-Baptiste (coin du Plateau pairs et impairs), des Tulipes, des Lys, Lavoie, boul. St-Jean-Baptiste, du Roussillon coin de Provence,

coin de Gascogne/de Provence, du Languedoc/d’Auteuil, coin d’Alsace et d’Auvergne, des Augustines coin du Père-Champagnat.

SecteurSUD

de Chicoutimi

15


DE LA PULPERIE NO AUTOBUS 122 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Rang St-Paul, rang St-Paul (coin des Prés), place des Copains, Blériot, Élisabeth-Riverin, Lindbergh, Rodolphe-Pagé.

NO AUTOBUS 123 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Malraux (coin Montaigne), Maupassant, Marcel-Portal, Montaigne, Malherbe, Colette, Sagan, Georges-Sand, de Musset, Pagnol, Malraux, Barrette (No 675 et 645). NO AUTOBUS 126 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 22 • Après dîner : 12 h 29 PARCOURS Coin Henri-Troyat et Rabelais, coin Paul-Morand et Rabelais, Rabelais (coin Antonin-Artaud), Malraux, des Défibreurs (coin des Raffineurs, des Défibreurs

(coin des Tamis), des Défibreurs (coin du Canal), des Défibreurs (coin du Séchoir), de l’Estacade (coin des Défibreurs).

NO AUTOBUS A-10 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 18 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Rang St-Pierre, coin St-Pierre et Bellevue, F-Gilbert, boul. St-Paul.

NO AUTOBUS 326 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 08 • Après dîner : 12 h 27 (A10 MIDI en caractère gras)PARCOURS Coin du Belvédère, Gaston-L. Tremblay (coin Fernand-Gilbert), chemin de la Réserve, des Archanges, Gabriel (coin des Archanges), Michaël, chemin de la Réserve, des Martres, des Loups-Cerviers, des Carcajous, des Pékans, Nicolas-Pelletier et coin chemin de la Réserve, Gabriel-Druillettes, Gosselin, Cloutier, Ringuette, Alain, Gendron, Blais, Dutil, Murray, Fraser, Desgagné, boul. St-Paul (coin Fafard), Lapointe (coin Fafard).

NO AUTOBUS 337 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS De l’Écluse, de L’Estacade, du Barrage, des Turbines, du Canal (coin du Séchoir), du Canal (coin de la Papetière), de la Pulpe (coin des Draveurs), des Presses, (coin des Draveurs), des Presses (coin de l’Estacade), du Canal (coin de l’Estacade), du Canal (coin des Vannes).

SecteurSUD

de Chicoutimi

16


SPORT-ARTS-ÉTUDES À L’ÉCOLE DE LA PULPERIE

TRANSPORT DU MATINLes élèves provenant du bassin de l’école De la Pulperie utilisent le transport régulier. (voir pages 15)

Autres secteurs : transport en autobus scolaire aux points d’embarquement aux écoles indiquées ci-dessous vers l’école De La Pulperie :

NO AUTOBUS 100POINTS DE CHUTE Saint-Joseph (6 h 50), Sainte-Thérèse (7 h 00), Notre-Dame (7 h 25).

NO AUTOBUS 126POINTS DE CHUTE Sainte-Bernadette (6 h 45), Félix-Antoine-Savard (6 h 55), André-Gagnon (7 h 00), l’Horizon (7 h 05).

NO AUTOBUS 124POINTS DE CHUTE Saint-David (6 h 35), La Source (6 h 45), coin chemin St-Marc Ouest (6 h 48).

NO AUTOBUS 144POINTS DE CHUTE La Carrière (6 h 42), Sainte-Claire (6 h 46), des Quatre-Vents (6 h 53), Vanier (6 h 55).

NO AUTOBUS 123POINTS DE CHUTE Mont-Valin (6 h 40), Dépanneur Roger (6 h 42), coin Justine/Tadoussac (6 h 50), coin Roussel/Diana (6 h 54), Notre-Dame-du-Rosaire (6 h 58).

NO AUTOBUS 127POINTS DE CHUTE Saint-Cœur-de-Marie (7 h 00).

NO AUTOBUS 337POINTS DE CHUTE Rang St-Martin (6 h 35), chemin des Villas (6 h 45), Saint-Denis (6 h 55), Antoine-de-Saint-Exupéry (7 h).

TRANSPORT DU MIDIUn transport en autobus scolaire est organisé pour transporter les élèves de l’école vers leur plateau d’entraînement.

TRANSPORT DU SOIRUtilisation de la STS ou à la responsabilité du parent.

Frais de transport de la STSPour les élèves du programme Sport-Arts-Études qui désirent utiliser le transport avec la Société de transport du Saguenay (STS), les frais annuels sont de 196 $ pour un laissez-passer (soit 40 % du coût, afin de défrayer l’utilisation du service les soirs et les fins de semaine). Pour plus de détails concernant les circuits de la STS, consultez le http://sts.saguenay.ca.

SecteurSUD

de Chicoutimi

17


LA CARRIÈRE/SAINTE-CLAIRE NO AUTOBUS 320 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Sainte-Geneviève (pairs et impairs), chemin Nil-Jean, virée Nil-Jean, virée Adélard, coin des Terres Rompues/boul. Sainte-Geneviève.

NO AUTOBUS 333 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 18 • Après dîner : 12 h 18 PARCOURS St-Sauveur, St-Agnès, St-Jérôme, Giffard, Nicolet, Pasteur, St-Armand, St-Denis, Ste-Agathe, Fillion, Chapleau, Courcelette, Ste-Catherine, des Ardennes,

des Jacinthes, des Ardennes, De la Gaillarde, des Fleurons.

NO AUTOBUS 142 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 12 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Du Patrimoine, de la Sablonnière, Jeanne (coin Louis-Hudon), de Vimy (ressourcerie), St-Gérard, Ste-Marie (coin d’Orléans), Pinel, Joffre, Pasteur,

de la Carrière, Fabien.

ANGLAIS INTENSIF À L’ÉCOLE SAINTE-CLAIREPour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent dans les parcours réguliers de l’école secondaire Charles-Gravel (voir pages 34 à 37). Un autobus effectue le transfert de l’école secondaire Charles-Gravel vers l’école primaire Sainte-Claire le matin et le soir.

LA CARRIÈRE NO AUTOBUS 334 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Coin du Myosotis (rond point), coin du Liseron, du Lis-Blanc, du Gardénias, de la Rose, du Lotus, des Capucines, des Ancolies, Roger, Élie, Yvonne, Candide,

Marie-France.

SecteurNORD

de Chicoutimi

18


MONT-VALIN NO AUTOBUS 360 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Rang Ste-Marie, rang Ste-Anne (primaire et secondaire), rang St-Louis, rang St-Joseph, route Taché, rang St-Joseph. NO AUTOBUS 361 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 19 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Rang Ste-Marie (portion entre rang St-Joseph et St-Louis), rang St-Louis, Saguenay (No 143 à 110).

NO AUTOBUS 362 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 (SORTIE ET RETOUR DU MIDI AVEC MINIBUS No A-13 : SECTEUR SOULIGNÉ) PARCOURS Route de Tadoussac (à partir du restaurant La Jonction), coin de l’Anse-à-Pelletier, Pointe-aux-Pins, rang St-François, route de Tadoussac, rue du Saguenay.

NO AUTOBUS A-13 CIRCULE À PARTIR DE Après dîner : 12 h 30 (SORTIE ET RETOUR DU MIDI) PARCOURS De la Pointe-aux-Pins, coin de l’Anse-à-Pelletier.

NO AUTOBUS 363 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 25PARCOURS Route de Tadoussac (impairs), Anse-aux-Foins/coin Julamont, Valin, coin Toussaint-Bouchard, route de Tadoussac (pairs).

SecteurNORD

de Chicoutimi

19


JEAN-FORTIN/LA SOURCE NO AUTOBUS 328 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS No Impairs 881 à 781 et No pairs 740 à 894 boul. Martel, coin Morin, Robertson, Caouette, coin Bouchard, Dionne, de l’Aéroport (No 211, 296 et 302),

Villeneuve, Pellerin, Lavoie.

NO AUTOBUS 340 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 27 PARCOURS St-Marc Ouest, de l’Alizée, Blizzard, St-Marc Est.

NO AUTOBUS 341 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 21 • Après dîner : 12 h 24 PARCOURS Hôtel-de-Ville, du Parc (coin 1ere Avenue), du Parc (coin 2e Avenue), Savard (coin Duchesne) Laprise, Gravel, Brassard, Côté, Gravel.

NO AUTOBUS 342 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 00 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Boul. Martel (No impairs 8001 à 3651 et pairs No 3678 à 8010), Chemin du Lac, coin Lac Larrivée et de l’Écluse, chemin Simard.

NO AUTOBUS 343 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 23 PARCOURS Lac Joly Nord, chemin du Cap, chemin de la Rive, chemin du Cap, Mégantic, Frontenac. NO AUTOBUS 344 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 18 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Coin chemin du Volair et chemin des Ruisseaux, du Bon-Air, Bon Séjour, du Bon-Repos, chemin des Ruisseaux, route Madoc (passage), White, Gilles, route Madoc, chemin des Ruisseaux, carré Nicolas, coin Boudreault/Duperré.

NO AUTOBUS 346 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 27 PARCOURS Honoré, Des Bains (No 521 à 731, pairs et impairs), des Mélèzes, des Bouleaux-Gris, des Érables Rouges, Honoré.

NO AUTOBUS 353 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Chemin du Volair (No 411 à No 671), des Chalets, des Bains, (No 501 à 191 impairs et No 480 à 190 pairs).

SecteurNORD

de Chicoutimi

20


NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE NO AUTOBUS 336 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Baron (coin Brûlé), De Gaulle (coin Baron), De Gaulle (coin Brûlé), Pierre-de la-Vérendrye (coin Brûlé), Pierre-de-la-Vérendrye (coin Charles-Nolan),

Adam (rond-point).

NO AUTOBUS 338 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 23 PARCOURS Olier, Olier (coin Diana), de Belleville (coin Olier), Olier (coin Louvois), de Victoria (coin Louvois), de Belleville (coin de Victoria), Louvois (coin Jogues),

Jogues (coin d’Orly), St-Émile (passage), de St-Malo (coin Sara), Daudet (coin Emma), Daudet (coin Ste-Hélène).

LE ROSEAU/NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE NO AUTOBUS 322 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 22 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Tadoussac (No impairs), Gauthier et Margot, Villeneuve, Tadoussac (No pairs), Piché, Tadoussac, Colinette, Alice, Justine, Tadoussac, Boréale.

NO AUTOBUS 345 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS De Verdun (coin St-Éloi), de Verdun (coin Lajeunesse), de Verdun (coin La Riviera), de Vimy (coin Guy), de Vimy (coin Claudel), René-Bergeron (coin du Diamant), René-Bergeron (coin de Java), René-Bergeron (coin Thibeault), Gouin, Adam (coin St-Émile), St-Émile, Mgr Laval (coin Ste-Foy), Viau (coin Ste-Foy).

NO AUTOBUS 325 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 33 PARCOURS Roussel (No 1187), Tadoussac, St-Michel, d’Orly, de Calais, Beaujolais, Beauvoir, Jogues, Louvois, de Belleville, de Victoria, Olier, cap St-François, Roxanne, Diana,

Laurencia, Catherina, Sabrina.

DES QUATRE-VENTS NO AUTOBUS 324 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Rang Ste-Marie, route Villeneuve, Colinette, Alice, Justine, des Glaïeuls, de la Reine, de Carillon, Masson, des Champs, Roussel (coin Desjardins), de Dieppe, Pasteur,

Desjardins (coin Roussel).

SecteurNORD

de Chicoutimi

21


DES QUATRE-VENTS/VANIER NO AUTOBUS 327 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 21 PARCOURS Gilles, route Madoc, White, de la Rivière, route Madoc, Delisle (coin Lancelot), Labelle (coin Vanier), Caroline (coin Nérée), Marco (coin Normand), Fauteux (coin Guy), Fabre (coin Labelle).

NO AUTOBUS 321 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS De la Riviera, Verdun (coin de la Riviera), Triquet (coin de Lorraine), d’Amiens (coin de Lorraine), Comtois, St-Rémi (coin Flamand), Cabot (coin Boischatel),

Constantin (coin Cardinal), Constantin (coin Casault), Pépin (coin Riel), St-Nicolas, Victor (coin Riel), St-André (coin Lalement), Delisle (coin de la Colline), Talon (coin Delisle). NO AUTOBUS 130 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS De Vimy (coin Guy), de Vimy, de Vimy (coin St-Émile), de Vimy (coin Claudel), Claudel (coin Ève), Diamant (coin René-Bergeron), Gouin, Gouin (coin Diamant),

Thibeault (coin Diamant), St-Émile (coin Adam), St-Émile (coin Madeleine).

PROJET À VALEUR AUTOCHTONE PETAPAN À L’ÉCOLE DES QUATRES-VENTSVeuillez contacter le service du transport pour connaître les détails de l’organisation des autobus: 418-698-5000, poste 5450.

SAINT-DAVID NO AUTOBUS 350 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 23 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Coin de la Chute-aux-Galets et rang 4 (coin de la Bleuetière et du Lac Brochet), rang 4 (coin 11e chemin du Lac Sébastien), rang 4 (coin 10e chemin du Lac Sébastien), rang 4 (coin 6e chemin du Lac Sébastien), rang 4 (coin 3e chemin du Lac Sébastien), chemin de Price (coin du Lac-Munger), jonction du lac Emmuraillé,

12e chemin du lac Clair (coin du lac Emmuraillé), Desgagné (coin Lac Tortue).

NO AUTOBUS 351 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Boul. Martel (des limites de Falardeau), Dupéré, des Hirondelles, boulevard Martel (impairs), chemin Lévesque, coin lac des Copains, lac Limony, boul. Martel jusqu’au Lac Caribou.

NO AUTOBUS 352 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 30 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Rang 1, rang 2.

STE-ROSENO AUTOBUS 370 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 35PARCOURS Route de Tadoussac, du Quai, Descente des Femmes.

SecteurNORD

de Chicoutimi

22

Parcours écoles primaires Secteur

arrondissementLa Baie

SAINTE-THÉRÈSE NO AUTOBUS 220 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 23 PARCOURS Chemin St-Joseph, Victoria (coin Damase-Potvin), Damase-Potvin, St-Pierre (coin des Pensées), des Rosiers, des Angéliques, des Marguerites, des Tulipes.

NO AUTOBUS 222 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Boul. de la Grande-Baie Nord (pairs et impairs), des Frênes, des Chênes, de Gadeliers.

NO AUTOBUS 229 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 00 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS St-Stanislas (coin Damase-Hudon), des Mélèzes (coin St-Stanislas), des Lilas, Duberger, St-François, du Chanoine-Joseph-Bouchard, du Chanoine-Gaudreault

(coin St-Marc), Gill, Aimé-Gravel (coin des Pins), des Pins (coin Sirois), des Érables (coin St-Marc), Duberger, Pierre-Boucher, des Pins, des Érables, des Saules, des Peupliers, des Ormes, Gingras (coin des Érables).

NO AUTOBUS 233 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 00 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Chemin Saint-Anicet, Richard-Joseph-Audet, Albert-Houle, G.-A.-H.-Trudeau, J.-H.-Ross, Albert-Houle, de la Place des Hirondelles, des Étourneaux (de l’Aéroport).

NO AUTOBUS 238 AM - 240 PM CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 32 • Après dîner : 12 h 32PARCOURS Des Bouleaux (coin des Ormes), des Mélèzes (coin des Ormes), des Mélèzes (coin des Cèdres), arrêt sur des Cèdres, des Cyprès (coin des Cerisiers),

des Frênes (coin des Cerisiers), des Cyprès/St-Stanislas, des Noisetiers/St-Stanislas, des Lilas/St-Stanislas.

SAINTE-THÉRÈSE/MÉDÉRIC-GRAVEL NO AUTOBUS 221 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 23 PARCOURS Chemin St-Martin (à partir de la ligne Bagot), ch. St-Martin (coin du Phare), Anse-à-Benjamin (AM Ste-Thérèse seulement et PM Ste-Thérèse et Médéric-Gravel),

Victoria (passage), des Rosiers (coin des Tulipes pour les élèves de Médéric-Gravel), Elzéard-Bovin (coin Hervé-Tremblay), St-Pierre (coin Hervé-Tremblay).

23


MÉDÉRIC-GRAVEL NO AUTOBUS 288 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 17 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS De Bordeaux/de Montpellier, de Montpellier (coin de Mende), d’Alès (coin de Mende), arrêt sur d’Alès (No 3372), de Toulouse/Fauvettes, des Pinsons (passage),

des Parulines (coin des Pinsons), des Mésanges (coin des Pinsons), de la Ceinture (passage), Maria-Gravel (coin Anne-Gagnier), Juliette-Fortin (coin Maria-Gravel), Georges-Martin (coin Johnny-Chayer), Georges-Martin/Adélard-Grenon, Jonhny-Chayer (coin Georges-Martin), coin boul. Grande-Baie/Arthur-Beaulieu, Lavoie (coin 3e Rue), John-Kane (coin Av. Mathieu).

NO AUTOBUS 128 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 11 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Boulevard de la Grande-Baie Nord, des Frênes, St-Stanislas (portion de St-Stanislas entre Duberger et Bagot), des Noisetiers, St-Stanislas,

Damase-Hudon (coin St-Stanislas).

NO AUTOBUS A20 APRÈS DÎNER 12 H 33 Boulevard de la Grande-Baie Nord pour No IMPAIRS et chemin St-Martin.

NO AUTOBUS 224 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 00 • Après dîner : 12 h 12 PARCOURS Bagot (coin Hector-Harvey), Bagot (pairs et impairs), Coin Bagot et St-Stanislas, St-Anicet (pairs et impairs et No 7322, St-Anicet), de la Savane, des Hirondelles,

Albert-Houle (No 6725 à 6748), Richard-Joseph-Audet, G.-A.-H.-Trudeau, des Étourneaux (de l’Aéroport).

NO AUTOBUS 225 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 34 • Après dîner : 12 h 35 PARCOURS Chemin de Chutes.

NO AUTOBUS 226 (MÉDÉRIC-GRAVEL POUR ANSE-À-BENJAMIN EN AM ET 221 EN PM) CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Ch Saint-Joseph (AM No 240 et PM No 221), Anse-à-Benjamin et chemin St-Martin (matin et midi : autobus No 226/Soir : retour par autobus No 221),

Saint-Pierre, des Tulipes, des Rosiers, des Marguerites, Hervé-Tremblay coin Elzéar-Boivin, des Cyprès, des Mélèzes, des Ormes, des Cyprès, des Cerisiers, des Cyprès, St-Stanislas, des Lilas, Duberger, St-Stanislas, Chanoine-Joseph-Bouchard, St-François, Pierre-Boucher, Sirois, des Pins.

NO AUTOBUS 240 AM - 238 PM CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 20 PARCOURS Chemin du Plateau, de la Grande-Anse, Albert-Houle, G.A.H. Trudeau, Albert-Houle, Richard-Joseph-Audet, Lucien-Lecompte, Charles-Emile-Leblanc.

NO AUTOBUS 241 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Chemin St-Louis, Avenue du Port, 8e Avenue, 9e Avenue, Avenue du Parc, 9e Rue (coin 6e Avenue).

Secteurarrondissement

La Baie

24


PAVILLON AU MILLÉNAIRE INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR SUD ET DE LATERRIÈRE NO AUTOBUS 646Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent et débarquent dans les points de chute : école Notre-Dame (6 h 45 et 17 h), école Sainte-Cœur-de-Marie (7 h 10 et 16 h 35), Félix-Antoine-Savard (7 h 20 et 16 h 25), St-Denis (7 h 30 et 16 h 15).

INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR NORD NO AUTOBUS 645Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent et débarquent dans les points de chute : école Jean-Fortin (6 h 50 et 16 h 50), école La Carrière (7 h 10 seulement le matin), Ste-Claire (7 h 10 et 16 h 35), Vanier (7 h 20 et 16 h 25).

INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR LA BAIE Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent dans les parcours réguliers (voir pages 22 à 25). À la fin du parcours régulier, les élèves demeurent dans leur autobus et sont déposés au Pavillon Au Millénaire. Le soir un autobus effectue un transfert vers leur école de quartier et reprennent les parcours réguliers.


La Baie

25


SAINT-JOSEPH NO AUTOBUS 223 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 30 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS De Bordeaux (coin de Montpellier), de Toulouse (coin de Montpellier), de Pont-de-Montvert, des Cévénols et d’Ispagnac, de Montpellier (No 3043 à 3253),

des Fauvettes, des Pinsons, des Colibris, 6e Avenue (passage), Paul-Omer Gagnon, Albert-Dufour, Anne-Gagnier, John-Kane (No 1941).

NO AUTOBUS 227 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 23 • Après dîner : 12 h 23 PARCOURS 6682 chemin des Chutes, de Montpellier (No 3052 à 2942 et No 3063 à 2903), D’Alès, de Mende, de Vialas, de Nîmes, de Villefort.

NO AUTOBUS 228 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Chemin St-Louis (coin sentier Bolduc), coin du Hameau / chemin St-Louis, Joseph-Gagné (passage), coin 4e Avenue/3e Rue, avenue Médéric-Gravel (coin 3e Rue),

coin 2e Avenue/boul. de la Grande-Baie sud, 1ere Rue/Avenue Médéric-Gravel.

NO AUTOBUS 230 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Boulevard de la Grande-Baie Sud (coin Coulombe), boulevard de la Grande-Baie Sud (impairs et pairs), chemin de la Batture (coin chemin Charles-Gobeil). NO AUTOBUS 231 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 30 • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Chemin St-Bruno, chemin St-Charles.

NO AUTOBUS 232 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Lac-à-Boies/Juste-Aza-Simard, Sentier Bourget (boîtes aux lettres), chemin St-Antoine (coin du Petit-Parc), chemin St-Jean, de la Rivière, Prince-Albert. NO AUTOBUS 239 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 35 • Après dîner : 12 h 35 PARCOURS Maria-Gravel (coin Adéla-T), Juliette-Fortin, Adéla-T, Adélard-Grenon, R.-A. Foster, Georges-Martin, coin Johnny-Chayer et Georges-Martin,

coin Alfred Dubuc et Georges-Martin, de La Salle, Arthur-Beaulieu, boul. de la Grande-Baie sud (coin Arthur-Beaulieu).

ANGLAIS INTENSIF À L’ÉCOLE ST-JOSEPHPour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent dans les parcours réguliers du secondaire de l’école des Grandes-Marées (voir pages 39 à 41). Un autobus effectue le transfert de l’école secondaire des Grandes-Marées vers l’école Saint-Joseph le matin et le soir.


La Baie

26

Parcours écoles primaires et secondaires SecteurBas-Saguenay

SAINT-FÉLIX NO AUTOBUS 260* CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Chemin du Lac Brébeuf (barrière) arrêt ch. du Lac Goth (coin ch. du Lac Brébeuf), Principale (à partir de l’Église, pairs et impairs), chemin du Lac Goth.

* Chemin du Moulin et Claveau: retour du soir par autobus No 260 .

NO AUTOBUS 261 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 6 h 55 • Après dîner : 12 h 27 PARCOURS Chemin du Ruisseau, coin Grande-Baie/ch. Du Ruisseau, Principale, Vieux Chemin (coin sentier Jean), chemin du Lac à la Croix, Principale (jusqu’à l’Église),

chemin du Moulin*, Claveau*. *Retour du soir par autobus No 260.

SAINT-GABRIEL NO AUTOBUS 251 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 • Après dîner : 12 h 38 PARCOURS Route 381 (de l’école, aller et retour), Ernest (coin Rte 381), Yvon-Simard (coin Rte 381), Côté (coin Rte 381).

NO AUTOBUS 252 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Edmour-Lavoie (primaire et secondaire), chemin Abel Tremblay (primaire et secondaire), route 381, route 381 (coin camp d’accueil, stationnement du garage (virée)),

route 381 (primaire et secondaire, jusqu’à l’école St-Gabriel), Paquet.

DU VALLON/ÉCOLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE FRÉCHETTE NO AUTOBUS 422 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 20 (primaire et secondaire) • Après dîner : 12 h 36PARCOURS St-Étienne, St-Louis, chemin des Gaudreault, Dumas, Eugène-Morin, Dumas, Dupré, de la Coopération. *Transfert dans l’autobus No 423 à l’école du Vallon pour se rendre à l’école Fréchette.

NO AUTOBUS 423 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 (primaire et secondaire) • Après dîner : 12 h 30 PARCOURS Route 170 secteur Sagard, Dumas.

27

Parcours écoles primaires et secondaires SecteurBas-Saguenay

MARIE-MÉDIATRICE/ÉCOLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE FRÉCHETTE NO AUTOBUS 440 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 10 (primaire et secondaire) • Midi (avec autobus No 441) : 12 h 35 PARCOURS Stationnement des Plateaux, Principale (No 405 à 30, impairs et pairs), Notre-Dame.

NO AUTOBUS 441 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 40 (primaire et secondaire) • Après dîner : 12 h 35 PARCOURS Sentier Gagné, Ste-Thérèse (à partir du sentier Gagné), Principale (pairs et impairs). Élèves de l’autobus No 441 transfèrent dans l’autobus No 440 pour se rendre à l’école Fréchette.

ÉCOLE PRIMAIRE ET SECONDAIRE FRÉCHETTE NO AUTOBUS 430 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 15 (primaire et secondaire) • Après dîner : 12 h 35 PARCOURS No 23, St-Thomas Nord, coin de l’Anse et St-Thomas, du Faubourg, St-Jean-Baptiste, de l’Hermite, de la Providence (coin de l’Étoile-de-l’île),

St-Jean-Baptiste (coin les Plateaux), route 170 le matin et le midi.

NO AUTOBUS 431 CIRCULE À PARTIR DE Matin : 7 h 25 (primaire et secondaire) • Après dîner : 12 h 25 PARCOURS Chemin Périgny, de la Sève (rond-point), Dallaire, du Rivage, chemin de Vebron, des Coteaux, du Portage, route 170 soirs seulement.

28

Parcours écoles secondaires

ÉCOLE SECONDAIRE DE L’ODYSSÉE/LAFONTAINE ET DOMINIQUE-RACINE INCLUANT LES ÉLÈVES DU PEI POUR LE SECTEUR SUD DE CHICOUTIMI

NO AUTOBUS 120 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 9HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10 PARCOURS Chemin de la Réserve (coin Legrand), Albanel (coin chemin de la Réserve), Ste-Cécile (coin chemin de la Réserve), Dréan (coin Ross), Dréan (coin Fortin),

Le Doré (coin Bossé), Ste-Marthe (coin Gilbert).

NO AUTOBUS 136 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 8HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10 PARCOURS Coin chemin de la Réserve et Gabriel-Druillettes, Gosselin, Ringuette, du Stade, Blais, Philips (coin Murray), Warren (coin Rioux), Hertel (coin Desgagné).

NO AUTOBUS 326 AM - PM TRANSFERT DE LAFONTAINE No 126 À DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 14HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 08 • Heure de départ école : 16 h 15PARCOURS Coin Michaël et chemin de la Réserve, des Martres (coin chemin de la Réserve), des Loups-Cerviers (coin des Martres), Carcajous (coin des Loups-Cerviers),

chemin de la Réserve, du Stade (coin Marguerite-Bourgeoys), du Stade (coin J.-R.-Théberge), Dequen (coin Langlois).

NO AUTOBUS 134 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 15 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10 PARCOURS Boul. du Saguenay Ouest (à partir de Dallaire), Daniel, Panoramique, Bois de Boulogne, Côte d’Azur, Côte du Rhône, boul. du Saguenay Ouest., J.-R.-Théberge,

Dequen, Marguerite-Bourgeois, des Clairons, J.-R.-Théberge (coin des Hauts-Jardins).

À PARTIR DE LATERRIÈRE NO AUTOBUS A18 AM ET 139 PM > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 7HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10 PARCOURS Coin du lac Donald et du lac des Maltais, coin Bagot et du lac Girard, route 170 (No 1740, pairs et impairs), route 170. NO AUTOBUS 121 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 13HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10 PARCOURS Du Boulevard (du coin Notre-Dame), Gauthier, chemin St-Henri, chemin St-Isidore.

NO AUTOBUS 330 AM - 138 PM À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 5HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10 PARCOURS Talbot (pairs et impairs, jusqu’à l’Alcan), des Buissons, des Rapides, du Vieux-Pont, Lavoie, St-Gelais, Gilbert, du Cabernet (coin du Sauvignon),

du Cabernet (coin du Merlot).

NO AUTOBUS 158 AM - PM TRANSFERT DE LAFONTAINE No 139 À DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 7 > DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 2HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 00 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 15PARCOURS Coin Lapointe et du Boulevard, Notre-Dame, chemin de l’Église, rang Ste-Famille.

SecteurSUD

de Chicoutimi

29



NO AUTOBUS 154 AM - PM : TRANSFERT DE LAFONTAINE No 138 À DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 5 > DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 2HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 15PARCOURS AM : chemin du Portage des Roches Sud/PM : de l’Estacade, des Presses (coin du Canal), des Vannes, chemin du Portage des Roches Sud.

NO AUTOBUS 155 AM - À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 22HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Chemin du Portage des Roches Nord, Girard, Joseph, Gingras/Potvin.

NO AUTOBUS 150 AM - 332 PM : À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 20HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Chemin St-Pierre (à partir du coin du Rivage), des Bouleaux, des Peupliers, Josué, coin Domaine-de-l’île, coin Tremblay/rang St-Pierre.

NO AUTOBUS 153 AM - 100 PM : À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 1HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS De la Fabrique, de la Moisson, du Seigle, du Millet, du Boulevard.

NO AUTOBUS 151 AM - PM : À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 18 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 03 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Chemin St-Paul, de la Batture, coin de la Nature/chemin St-Paul, du Bel-Air, de la Bonne-Humeur, coin des Prés, place des Copains, rang St-Paul,

boul. du Royaume Ouest.

NO AUTOBUS 157 AM - PM À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 21HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Courtois (coin Boily), Couture (coin des Oblats), Couture (coin Henri-Bourassa), Garnier (coin Jolliet), Ballantyne (coin Jolliet), Ballantyne (coin Félix-Leclerc),

d’Angoulème (coin R.-E.-Joron), d’Angoulème (coin des Écorceurs).

NO AUTOBUS 126 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 14HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 53 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS 1731, boul. du Royaume, rang St-Pierre (du No 5504 à 2045), Bellevue/rang St-Pierre, petit rang St-Pierre et Belvédère, Garnier (coin Louis-Fréchette). NO AUTOBUS 152 AM - PM > TRANSFERT DE LAFONTAINE No 121 À DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 13 > DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 1HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école Dominique-Racine 16 h 15PARCOURS No 2150, boul. St-Paul, Rodolphe-Pagé, Lindbergh/Élisabeth-Riverin, boulevard St-Paul (passage), Coin Martin-Bouvard/boul. St-Paul, rue St-Paul/St-Augustin,

Ste-Thérèse, Cimon, St-Henri.

SecteurSUD

de Chicoutimi

30



À PARTIR DE RIVIÈRE-DU-MOULIN NO AUTOBUS 138 AM - 330 PM > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 3HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 00 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Rang St-Martin (à partir de la ligne Bagot), chemin de l’Estran, chemin des Villas, chemin du Littoral, Théodule-Côté/Renaud, Jean-Langevin/boul. Saguenay,

de l’École et boulevard Saguenay.

NO AUTOBUS 131 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 16HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Père Fiset (coin de la Normandie), du Roussillon (coin du Lavandou), de Provence (coin du Roussillon), de la Normandie (coin de Provence), Marie-Rollet

(coin Jeanne-Leber), Honoré-Mercier (coin Laberge), Desbiens (coin Fradette), Languedoc (coin d’Auteuil), de l’Alsace (coin Adélard-Gobeil).

NO AUTOBUS 132 AM-PM > TRANSFERT DE LAFONTAINE No 138 À DOMINIQUE-RACINE > STATIONNEMENT No 5HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école Dominique-Racine 16 h 15PARCOURS Rang St-Joseph, Arthur-Hamel (coin du Perche), Arthur-Hamel (coin Théodule-Côté), des Érables (coin des Ormes), Arthur-Hamel et coin boulevard Saguenay.

NO AUTOBUS 137 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 6HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 56 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Boul. St-Jean-Baptiste, coin Girard et boul. St-Jean-Baptiste, chemin du Golf, chemin du Golf/Jules-Huot, des Cormiers (coin d’Anjou), des Pins (passage),

du Brouage et coin des Érables, la Rochelle et coin de la Bretagne, la Rochelle et coin du Perche.

NO AUTOBUS 123 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 2 (138 en caractère gras > STATIONNEMENT No 5 ) HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Barrette (coin Malraux), Mauriac (coin Rimbaud), Flaubert (coin Jacques-Ferron – 2 arrêts), des Cent-Associés (coin du Portage), des Vingt-et-Un

(coin de la place Royale), de Crespieul, St-Urbain, Bégin (coin des Saguenéens), des Jésuites, des Saguenéens.

NO AUTOBUS 125 > À DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 11HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Rabelais (coin Henri-Troyat), Rabelais, Malraux, Montaigne, Marcel-Portal, Colette (coin Dumas), Balzac (coin Pagnol), Malraux. À PARTIR DE MURDOCK NO AUTOBUS 135 > DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 19 (156 PM en caractère gras > STATIONNEMENT No 23) HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 00 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Chaperon (coin Pierre-Bédard), Pierre-Bédard (coin d’Argenson), Melançon (coin du Foyer), du Foyer (coin Notre-Dame), des Franciscaines (coin Derfla),

Murdock (coin Pierre-Bédard), Sydenham (coin Jacques-Cartier), du Cénacle (coin de Tilly), Bégin (coin Lévis), Racine (coin Lafontaine), Racine (coin Montcalm), Morin (coin Price).

SecteurSUD

de Chicoutimi

31

Parcours écoles primaires et secondaires


À PARTIR DE BÉGIN NO AUTOBUS 127 > DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 12 (156 PM en caractère gras > STATIONNEMENT No 23 ) HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 06 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Des Augustines (coin du Père-Champagnat), Pierre-Laure (coin du Père-Champagnat), Murdock, Lacombe (coin Murdock), Thérèse-Casgrain

(coin Marguerite-Tellier), des Champs-Élysées (coin Georges-Vanier), Bizet (coin des Champs-Élysées), Bizet (coin Belleau), des Maristes (coin de St-Siméon), des Éboulements (coin de La Malbaie), des Jésuites (coin Bégin), des Saguenéens (coin Duchesne), Duchesne (coin Don Bosco).

À PARTIR DE VOLTAIRE NO AUTOBUS 122 > DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 10HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Coin Barrette et Voltaire, Descartes (coin Grimm), Beaudelaire (coin Hemingway), Verlaine, Yves-Thériault, Boris-Vian, Victor-Guimond, Jolliet.

À PARTIR DE LA RÉSERVE ET DE LA PULPERIE NO AUTOBUS 133 > DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 4 (PM en caractère gras) HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Des Défibreurs (coin des Raffineurs), du Barrage, de L’Estacade, des Défibreurs, du Séchoir (coin de la Pulpe), des Vannes, des Presses,

de L’Estacade (coin des Presses), Descartes.

À PARTIR DES OISEAUX NO AUTOBUS 139 > DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 7HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Des Sarcelles (coin des Crécerelles), des Colibris (coin des Sittelles), des Crécerelles (coin des Sittelles), des Crécerelles (coin des Engoulevents),

des Viréos (coin des Mésanges), des Saguenéens (coin des Engoulevents) des Saguenéens (coin des Roitelets), des Roitelets (coin Alphonse-Desjardins), Joseph-Dandurand (coin Cyrille-Vaillancourt), Adélard-Plourde (coin Joseph-Dandurand).

NO AUTOBUS 145 > DOMINIQUE-RACINE ET LAFONTAINE > STATIONNEMENT No 17HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école Lafontaine 16 h 00 et école Dominique-Racine 16 h 10PARCOURS Des Harfangs, des Roitelets (coin des Chouettes), des Hérons (coin des Bécasse), des Faucons, (coin des Hirondelles), des Jaseurs (coin des Faucons),

des Cigognes (coin des Condors), des Tourterelles (coin des Hirondelles), des Mésanges (coin des Chardonnerets), des Roselins (coin des Chardonnerets).

ANGLAIS INTENSIF À L’ÉCOLE DE L’ODYSSÉE/LAFONTAINEPour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent dans les parcours réguliers du secondaire de l’école De l’Odyssée/Lafontaine (voir pages 28 à 31).

SecteurSUD

de Chicoutimi

32

TRANSPORT DU MATINPour tous les élèves demeurant dans les secteurs non desservis par la Société de transport du Saguenay (STS), le transport s’effectue à partir de l’école située la plus près de la résidence de l’élève voir à la page 16.

TRANSPORT DU MIDIUn transport est organisé de l’école vers les plateaux d’entraînement selon les besoins de chaque discipline. Il y a trois modes de transport :À pied : le plateau d’entraînement est à proximité de l’école.STS : les élèves doivent utiliser leur laissez-passer de la STS pour se rendre à leur plateau.Scolaire : transport en autobus scolaire de l’école vers le plateau.

TRANSPORT DU SOIRUtilisation de la STS ou à la responsabilité du parent.

SPORT-ARTS-ÉTUDES à l’école De L’Odyssée/Lafontaine et Dominique-Racine

33

Programme SPORT-ARTS-ÉTUDES à l’école De L’Odyssée/Lafontaine et Dominique-Racine

Transport assuré par la Société de transport du Saguenay (STS)

• Indications pour les élèves de CHICOUTIMI-JONQUIÈRELes cours débutent à 7 h 55; les élèves doivent utiliser le réseau régulier de façon à rejoindre le terminus de Chicoutimi au plus tard à 7 h 15. À partir du terminus de Chicoutimi, les élèves de L’Odyssée/Lafontaine peuvent utiliser le circuit No 100S. Pour les élèves de L’Odyssée/Dominique-Racine, le circuit No 15 « Quartier des Oiseaux/Plateau Saguenéens » peut également les y amener. De plus, des autobus identifiés « LAFONTAINE/OASIS/LAURE-CONAN/DOMINIQUE-RACINE » partent du terminus pour se rendre vers chacun des pavillons et seront dans les quais « A » et « B ».Les élèves dont le lieu de résidence est situé près du circuit 15 « Secteur des Oiseaux » peuvent aussi utiliser ce circuit pour se rendre directement à l’école de L’Odyssée/Dominique-Racine.> Retour à la maison : Dans tous les cas, le retour à la maison s’effectuera via le réseau régulier à partir des plateaux d’entraînement.

• Indications pour les élèves de LATERRIÈRELes élèves doivent emprunter les circuits réguliers, circuits No 60, No 62 et No 64 de Laterrière pour se rendre au point de rencontre à la quincaillerie Rona, à 7 h 28, il faut transférer dans l’autobus du circuit No 60 identifié « LAURE-CONAN/DOM-RACINE/OASIS/LAFONTAINE » qui les amènera par la suite à l’école De L’Odyssée Dominique-Racine et De l’Odyssée Lafontaine pour 7 h 40 - 7 h 50.> Retour à la maison : Dans tous les cas, le retour à la maison s’effectuera via le réseau régulier à partir des plateaux d’entraînement vers le terminus de Chicoutimi. Par la suite, à partir du terminus de Chicoutimi, prendre l’autobus régulier No 175 en direction de la quincaillerie Rona. Les départs vers Laterrière se font par les circuits réguliers No 60 et No 62 à 15 h 45, 16 h 43 et 18 h 13.

• Indications pour les élèves de LA BAIELes élèves doivent emprunter les circuits réguliers de leur quartier en direction du terminus de La Baie afin d’y être pour 7 h. L’autobus No 70S spécialement identifié « LAURE-CONAN/DOM-RACINE/OASIS/LAFONTAINE/CÉGEP » déposera les élèves à l’école de L’Odyssée/Dominique-Racine et L’Odyssée/Lafontaine vers 7 h 30 - 7 h 35.> Retour à la maison : Dans tous les cas, le retour à la maison s’effectuera via le réseau régulier à partir des plateaux d’enseignement vers le terminus de Chicoutimi et par la suite le terminus de l’UQAC via l’autobus réguliers No 15. À partir de l’UQAC, prendre l’autobus régulier No 5 ou No 6 à 15 h 32, 15 h 55, 16 h 32 à 16 h 55 ou 17 h 32 jusqu’au terminus de La Baie. Par la suite, à partir du terminus de La Baie, prendre les autobus réguliers vers les quartiers.

• Indications pour les élèves de SAINT-HONORÉLes élèves doivent emprunter le circuit régulier de Saint-Honoré, circuit No 27, en direction du terminus de Chicoutimi. À partir du terminus de Chicoutimi, les élèves de L’Odyssée/Lafontaine peuvent utiliser le circuit No 100S dans le quai « B », il déposera les élèves vers 7 h 47 - 7 h 52.> Retour à la maison : Dans tous les cas, le retour à la maison s’effectuera via le réseau régulier à partir des plateaux d’enseignement vers le terminus de Chicoutimi. Par la suite, prendre l’autobus régulier circuit No 27, qui partira du terminus de Chicoutimi à 16 h 15 ou 17 h 15 en direction de Saint-Honoré.

• Indications pour les élèves de SAINT-FULGENCE/VALINLes élèves doivent emprunter le circuit régulier à partir de Saint-Fulgence, circuit No 26, à 7 h 15 jusqu’au terminus de Chicoutimi (7 h 45). De plus, un autobus identifié « LAFONTAINE/OASIS/LAURE-CONAN/DOMINIQUE-RACINE » part du terminus pour se rendre vers chacun des pavillons et sera dans le quai « B ».> Retour à la maison : Dans tous les cas, le retour à la maison s’effectuera via le réseau régulier à partir des plateaux d’entraînement vers le terminus de Chicoutimi. Par la suite, à partir du terminus de Chicoutimi, prendre l’autobus régulier No 25 à 17 h 15 jusqu’à Valin ou prendre l’autobus régulier No 26 à 17 h 45 jusqu’à Saint-Fulgence.

Pour plus de détails concernant les circuits réguliers et les circuits spéciaux, consultez le site Internet de la Société de transport du Saguenay : http://sts.saguenay.ca.

Frais de transport de la STSPour les élèves du programme Sports-Arts-Études qui désirent utiliser la Société de transport du Saguenay (STS), les frais annuels sont de 196 $ pour un laissez-passer (soit 40 % du coût régulier, afin de défrayer l’utilisation du service les soirs et les fins de semaine).

34


ÉCOLE SECONDAIRE CHARLES-GRAVEL À PARTIR DE SAINTE-ROSE-DU-NORD NO AUTOBUS 373 > STATIONNEMENT No 4 (PM en caractère gras) HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 45 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Du Quai, route 172 (Ste-Rose-du-Nord), route 172 (St-Fulgence jusqu’au lac Pezard), Richelieu, de Verdun (coin Lajeunesse), de Verdun (coin St-Éloi), Mgr Laval (coin Viau)

NO AUTOBUS 360 > STATIONNEMENT No 3 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 52 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS École Mont-Valin, Rang St-Louis, Ste-Marie (Ste-Anne avec le primaire : 7 h 25), rang St-Joseph, Valin, Gédéon-Lavoie (coin Valin), Toussaint-Bouchard (coin Valin), Tadoussac (coin Valin).

NO AUTOBUS 361 > STATIONNEMENT CÔTÉ DE L’ÉCOLE HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Saguenay, St-Basile (coin Saguenay), Larouche (coin Saguenay), de l’Anse-aux-Foins, Tadoussac (No 181-174-85-313).

NO AUTOBUS 363 > STATIONNEMENT No 3 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 55 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Pointe-aux-Pins, rang St-François, Tadoussac (à partir du No 927 jusqu’à Saguenay), Simard, Justine, Colinette, Alice, Anna, Laliberté.

À PARTIR DE ST-LUC NO AUTOBUS 345 > STATIONNEMENT No 9 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 28 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Louvois (coin Jogues), Belleville, Victoria, Olier, coin Diamant et Gouin (2 arrêts), Cap St-François, Thibeault, de Vimy, St-Émile, Sara (coin René-Bergeron).

NO AUTOBUS 337 > STATIONNEMENT No 5 PM • 141 (ajout le soir : rue Laliberté)HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Roussel (à partir de coin Ste-Claire), St-Ephrem (coin Roussel), St-Ephrem (coin Talon), de la Victoire (coin Talon), de Beloeil (coin St-Ambroise), Lalement (coin St-André), Pépin (coin Riel), de la Colline/Delisle.

NO AUTOBUS 324 > STATIONNEMENT No 6 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 35 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Diana (coin Johanna), Diana (coin Roxanna), Diana (coin Laurencia), Diana (coin Catherina), Roussel (No 1090 à 1796 et No 1155 à 1829 jusqu’à Beauvoir), Sabrina (coin Roussel), Évangéline (coin Roussel), Buies (coin Roussel), Fleury (coin Roussel), Richmond (coin Roussel).

NO AUTOBUS 329 > STATIONNEMENT No 10 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Orly (coin Jogues), St-Émile, Beaujolais, Viau, Bienville, Napoléon.

NO AUTOBUS 322 AM - 322 PM > STATIONNEMENT No 7HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 27 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Route Raymond, coin de Vimy/de Vimy, Guy, coin Lalande/Vimont, coin de Vimy/Vimont.

SecteurNORD

de Chicoutimi

35


ÉCOLE SECONDAIRE CHARLES-GRAVEL

NO AUTOBUS 130 > STATIONNEMENT No 8HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 30 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Claudel (coin de Vimy), René-Bergeron (coin de Java), Daudet (coin Ste-Hélène), Ste-Foy (coin Mgr Laval), Viau (coin Colbert).

NO AUTOBUS 328 > STATIONNEMENT No 15 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Chemin du Volair, route Villeneuve, Piché, Route de Tadoussac, Boréale (rond-point), Boréale (coin Boul. Tadoussac).

À PARTIR DE VANIER NO AUTOBUS 141 AM > STATIONNEMENT No 12 • 338 PM > STATIONNEMENT No 12 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 30 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS De Riviera, Triquet, Lorraine, Amiens, Comtois, Cabot, Flamand, Belley, du Bocage, St-Rémi.

NO AUTOBUS 336 > STATIONNEMENT No 11 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 30 • Heure de départ école : 16 h 00 PARCOURS Fabre (coin Labelle), Delisle, Dupré (coin de Boischâtel), La Chesnaye (coin de Boulogne), Carignan (coin Constantin), Constantin (coin de Chantilly).

NO AUTOBUS 327 > STATIONNEMENT No 5 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 30 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Normand (coin Marco), Chantale, Isabelle, Caroline, Clovis, Briand, Delisle.

NO AUTOBUS 325 AM > STATIONNEMENT No 6 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 PARCOURS Adam (coin Pierre de Vérendrye), Chemin Charles-Nolan, Pierre-de Vérendrye, Brûlé, De Gaulle, Baron, St-Émile (passage), De Verdun, St-Éloi, Lajeunesse, Richelieu (arrêt No 142).

NO AUTOBUS 344 PM > STATIONNEMENT No 3 • 373 PM > STATIONNEMENT No 4 (rue en caractère gras seulement) HORAIRE AUTOBUS Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Charles-Nolan, Pierre-de Vérendrye, Brûlé, De Gaulle, Baron, St-Émile (passage) • 373 PM : De Verdun, St-Éloi, Lajeunesse, Richelieu (arrêt No 142), Mgr Laval.

À PARTIR DE STE-GENEVIÈVE NO AUTOBUS 333 > STATIONNEMENT No 7 • 321 PM > STATIONNEMENT No 7HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 35 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Du Myosotis (coin du Lys-Blanc), du Lotus, du Gardénia, du Daphné, Yvonne, Marie-France, Elie.

NO AUTOBUS 362 AM > STATIONNEMENT No 13 • 142 PM (RUES EN GRAS) > STATIONNEMENT No 13 • 321 PM > STATIONNEMENT No 7 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 30 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Boul. Ste-Geneviève (pairs No 1438 à 2016, impairs No 1455 à 2001), boul. Ste-Geneviève, coin des Épervières et des Tournesols (virée école La Carrière), des Fleurons (coin de la Gaillarde), coin Jeanne (coin Louis-Hudon).

SecteurNORD

de Chicoutimi

36



NO AUTOBUS 334 AM > STATIONNEMENT No 9 • 142 PM HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Boul. Ste-Geneviève (de la rue Adélard), Nil-Jean, du Patrimoine, de la Sablonnière, du Vallon.

À PARTIR DE STE-CLAIRE, STE-ANNE NO AUTOBUS 336 AM ET 144 PM > NO AUTOBUS 336 AM > STATIONNEMENT No 13 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 30 PARCOURS Coin des Bouleaux/Roussel, des Glaïeuls/de La Reine, coin Carrillon/Roussel, coin St-Calixte/Roussel, Ste-Élisabeth/La Fabrique, des Champs /Masson, coin Delisle/Talon. NO AUTOBUS 144 AM ET 124 PM (rues en gras) 353 PM (rues soulignéses) > STATIONNEMENT No 4 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Laprise (coin Gravel), Côté, Laprise, Brassard, Gagnon, Gauthier, de l’Aéoroport (portion entre boul. Martel et Dionne) Dionne (coin Gaudreault), de l’Aéroport (coin Petit), Bergeron/boul. Martel, boul. Martel (passage), boul. Martel (coin Boudreault).

NO AUTOBUS 144 PM > STATIONNEMENT No 4 HORAIRE AUTOBUS Heure de départ école : 16 h 05PARCOURS De Courcelette (coin Chapleau), Ste-Catherine (coin Chapleau), de Courcelette (coin Ste-Catherine), de La Fabrique (coin Ste-Élisabeth), des Champs (coin Masson), des Bouleaux (coin Roussel), des Glaïeuls (coin de La Reine), coin Carrillon (coin Roussel), Delisle (coin Talon).

NO AUTOBUS 124 AM ET 144 PM > STATIONNEMENT No 4 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 28 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS De Courcelette, Chapleau, Ste-Catherine, de Courcelette, Eric (coin Fillion).

À PARTIR DE ST-HONORÉ NO AUTOBUS 346 > STATIONNEMENT No 13 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Aéroport (portion après la rue Dionne), Lavoie, Villeneuve.

NO AUTOBUS 320 > STATIONNEMENT No 13 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h PARCOURS Chemin St-Marc Ouest, coin de l’Alizée, coin du Blizzard, chemin St-Marc Est, coin Fabien (boul. Martel).

NO AUTOBUS 343 > STATIONNEMENT No 14 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS De l’Hôtel-de-Ville, du Parc (coin de l’Hôtel-de-ville), Maison des jeunes, Fortin (coin Dufour), Desrosiers (coin du Couvent), Tremblay (coin du Couvent), Flamand (coin du Couvent).

SecteurNORD

de Chicoutimi

37



NO AUTOBUS 342 > STATIONNEMENT No 13 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS No 561 à 555, chemin des Ruisseaux, coin chemin des Ruisseaux et chemin du Volair, chemin des Ruisseaux, des Chalets, des Bains (No 501 à 191 et No 480 à 190), chemin des Ruisseaux (à l’exception de la portion entre du Bon-Air et des Grands-Boisés).

NO AUTOBUS 344 > STATIONNEMENT No 3 (PM ajout des rues en gras)HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Route Madoc, coin White, coin de la Rivière, coin Gilles, route Madoc, arrêt au No 1549, Adam, Charles-Nolan (coin Pierre-de-La Vérendrye), Lacolle (coin Pierre-de-La Vérendrye), Brûlé (coin Pierre-de-La Vérendrye), de Gaulle (coin Brûlé), Baron (coin de Gaulle).

NO AUTOBUS 341 > STATIONNEMENT No 10 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Coin chemin du Cap/Léon, boul. Martel, coin Robertson/Martel, Coin Fournier/Morin.

NO AUTOBUS 353 > STATIONNEMENT No 4 (PM ajout des rues en gras)HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 07 • Heure de départ école : 16 h 20 PARCOURS Chemin du Lac, boul. Martel (No 3543 à 7041 et No 6910 à 3550), lac Larrivée (coin de l’Écluse), boul. Martel, des Grands-Jardins, de Frontenac, Dionne (coin Gaudreault), Petit (coin de l’Aéroport).

NO AUTOBUS 340 > STATIONNEMENT No 14 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Chemin de la Rive, chemin du Cap (portion jusqu’à Léon), Léon, Honoré (No 481), des Bains (No 731 à 521), des Érables-Rouges, des Pins-Gris, Des Mélèzes (coin des Grands-Boisés), chemin des Ruisseaux, du Bon-Air, Bon-Séjour, Bon-Repos, chemin des Ruisseaux.

À PARTIR DE SAINT-DAVID-DE-FALARDEAU NO AUTOBUS 350 > STATIONNEMENT No 1 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 50 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Coin Chute-aux-Galets, rang 4, ch. Price/du lac Munger, du Lac-Emmuraillé, coin du Lac-Claire, coin Desgagné/du Lac-Tortue, Desgagné/Gauthier, Hudon/Desgagné.

NO AUTOBUS 351 > STATIONNEMENT No 2 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Boul. Martel (du village au No 7121), chemin Lévesque, du Lac-Limony, boul. Martel, rang des Hirondelles, Dupéré, boul. Martel.

NO AUTOBUS 352 > STATIONNEMENT No 8 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Rang 1, rang 2, boul. St-David, arrêts aux deux coins Simard sur le boulevard.

SecteurNORD

de Chicoutimi

38

Programme d’Éducation Internationale (PEI)


INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR NORD DE CHICOUTIMI Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent dans les parcours réguliers de l’école secondaire Charles-Gravel (voir pages 34 à 37).

INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR SUD DE CHICOUTIMI Pour le transport du matin, les élèves embarquent avec le secondaire du secteur Chicoutimi (voir pages 28 à 31) et font un transfert à Dominique-Racine vers Charles-Gravel. Pour le transport du soir, les élèves embarquent avec le transfert de Charles-Gravel vers Dominique-Racine et transfèrent dans leur autobus pour le retour à la maison (voir pages 28 à 31).

INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DE L’ARRONDISSEMENT LATERRIÈRE Pour le transport du matin, les élèves embarquent avec le primaire de Laterrière (voir page 13) et transfèrent à l’école des Jolis-Prés vers Charles-Gravel. Pour le transport du soir, les élèves embarquent avec le transfert de Charles-Gravel vers Dominique-Racine et transfèrent dans leur autobus pour le retour à la maison (voir pages 28 à 31).

INDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DE L’ARRONDISSEMENT LA BAIE NO AUTOBUS AM 646 • PM 337Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent et débarquent dans les points de chute : école St-Joseph (8 h 00 et 16 h 50), école Médéric-Gravel (8 h 10 et 16 h 40), école Ste-Thérèse (8 h 20 et 16 h 30). Le parcours est direct vers Charles-Gravel.

39


ÉCOLE SECONDAIRE DES GRANDES-MARÉES

À PARTIR DE ST-ALPHONSE NO AUTOBUS 220 > STATIONNEMENT No 1 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Chemin St-Joseph (à partir du No 5213), Damase-Potvin, Thomas-Louis-Villeneuve, Hervé-Tremblay, St-Pierre, J.-T.-Tardif, du Dr-Desgagné (coin du Rond-Point), du Dr-Desgagné (coin boul. de la Grande-Baie Nord).

NO AUTOBUS 221 AM - 220 PM (pour rue en gras) > STATIONNEMENT No 3 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 18 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Chemin St-Martin (No 5333), Anse-à-Benjamin, Victoria, de la Fabrique, Albert.

NO AUTOBUS 226 AM - 221 PM > STATIONNEMENT No 2 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Des Marguerites (coin des Épervières), des Marguerites (coin des Rosiers), des Angéliques (coin des Rosiers), des Rosiers (coin des Tulipes), St-Pierre (coin des Rosiers), des Pivoines (coin St-Pierre), des Pensées (coin St-Pierre), Damase-Potvin (coin St-Pierre).

NO AUTOBUS 222 > STATIONNEMENT No 12 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Boulevard de la Grande-Baie Nord (pairs et impairs).

À PARTIR DE ST-MARC NO AUTOBUS 230 > STATIONNEMENT No 2 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 25 PARCOURS Coin des Érables et des Épinettes, Duberger, Pierre-Boucher, Chanoine-Gaudreault (coin du Chanoine-Joseph-Bouchard), du Chanoine-Gaudreault (coin Saint-Marc), Sirois, des Érables (coin Aimé-Gravel), Aimé-Gravel (coin Onésime-Côté).

NO AUTOBUS 288 > STATIONNEMENT No 4 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Avenue du parc (à partir du Côteau), 8e Avenue (coin 9e Avenue), Avenue du Port (coin 5e Avenue), 5e Rue (coin 6e Avenue).

NO AUTOBUS 225 > STATIONNEMENT No 6 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 10 PARCOURS Sirois (coin des Pins), des Érables (coin St-Marc), des Érables (coin Gingras), des Saules (coin des Érables), des Ormes (coin des Érables), des Peupliers (coin des Érables), des Saules (coin des Érables), Bagot (coin des Érables).

NO AUTOBUS 228 > STATIONNEMENT No 2 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Des Cerisiers (coin des Frênes), des Gadeliers, des Frênes (coin des Gadeliers), des Frênes, des Pins (coin des Érables), des Pins (coin Perron), Gingras (coin Derfla).


La Baie

40



NO AUTOBUS 240 AM - 226 PM > STATIONNEMENT No 4 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Des Noisetiers (coin St-Stanislas), des Sorbiers (coin St-Stanislas), St-Stanislas (coin des Lilas), St-Stanislas (coin des Mélèzes), St-Stanislas (coin Damase-Hudon).

À PARTIR DE BASE MILITAIRE NO AUTOBUS 223 > STATIONNEMENT No 5 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Chemin du Plateau, des Étourneaux, des Hirondelles.

NO AUTOBUS 224 > STATIONNEMENT No 16 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Bagot à partir de St-Stanislas, St-Anicet (pairs et impairs), coin chemin de la Savane et St-Anicet, Charles-Émile-Leblanc (coin Albert-Houle), J.H.-Ross (coin Richard-Joseph-Audet), G.-A.-H.-Trudeau (coin Albert-Houle), Lucien-Lecompte, Charles-Émile Leblanc.

À PARTIR DE ST-ÉDOUARD NO AUTOBUS 238 > STATIONNEMENT No 3 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Des Ormes (coin des Bouleaux – 2 arrêts), des Cèdres, des Cyprès, des Mélèzes, des Lilas, Duberger (coin Boily).

NO AUTOBUS 229 > STATIONNEMENT No 13 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 10 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Chemin des Chutes, des Cévénols, du Pont-de-Montvert, des Fauvettes, des Pinsons, des Colibris.

NO AUTOBUS 227 > STATIONNEMENT No 11 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 20 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Chemin St-Louis, chemin St-Louis (coin chemin Bolduc), chemin St-Louis (coin chemin du Frémillon), chemin St-Louis (coin chemin du Hameau).

NO AUTOBUS 128 > STATIONNEMENT No 3 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 17 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS De Montpellier (coin de Bordeaux), de Nîmes (coin de Vialas), de Nîmes, de Villefort (de Nîmes), de Mende (d’Alès), d’Alès, de Montpellier et de Toulouse, 6e Avenue (coin 10e Rue), 10e Rue (coin 9e Rue), coin 6e Avenue et 6e Rue, coin 6e Avenue et 8e Rue, coin 6e Rue et 7e Avenue, coin 4e Rue et 7e Avenue.

À PARTIR DE ST-ALEXIS NO AUTOBUS 232 > STATIONNEMENT No 5 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Boulevard Grande-Baie Sud (coin Ste-Catherine), Prince-Albert (entre Alexis-Simard et Ste-Catherine), St-Pascal, Edmond-Savard, Alexis-Simard (coin Prince-Albert), Gagnon (coin Prince-Albert), Arthur-Beaulieu.


La Baie

41



NO AUTOBUS 233 > STATIONNEMENT No 17 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 25 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Chemin de la Rivière (coin sentier du Portage), chemin de la Rivière (coin du Prince-Albert), du Prince-Albert (arrêt coin Laurier-Simard), Thomas-Lalancette, du Prince-Albert (coin William), du Centenaire (coin du théâtre du Pageant), Frédéric-Fortin (coin Louis-Joseph-Forcade), Méridé-Minier (coin Frédéric-Fortin), Alexis-Simard (coin Méridé-Tremblay).

NO AUTOBUS 241 > STATIONNEMENT No 14 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 15 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Boulevard de la Grande-Baie Sud (coin Coulombe), boulevard de la Grande-Baie Sud (coin St-Charles), chemin de la Batture (coin boulevard de la Grande-Baie Sud), ch. Charles-Gobeil (coin ch. de la Batture), boulevard de la Grande-Baie Sud (coin Arthur-Beaulieu).

NO AUTOBUS 231 > STATIONNEMENT No 6 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Du Lac Riel (coin ch. St-Bruno), du Lac Rond (coin ch. St-Bruno), chemin St-Bruno, chemin St-Charles.

NO AUTOBUS 251 > STATIONNEMENT No 15 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 8 h 05 • Heure de départ école : 16 h 05 PARCOURS Alexis-Simard, Juste-Aza-Simard (coin Nil-Simard), Juste-Aza-Simard (coin ch. du Lac-à-Bois), arrêt aux boîtes aux lettres du sentier Bourget, chemin St-Jean, Mgr Dufour (coin Bergeron).

À PARTIR DE FERLAND-ET-BOILLEAU NO AUTOBUS 252 AM - 240 PM > STATIONNEMENT No 7 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 50 • Heure de départ école : 16 h 15 PARCOURS Chemin Edmour-Lavoie, route 381 (au complet), route 381 (coin Paquet), route 381 (coin Côté), route 381 (coin Yvon-Simard) arrêt coin Côté et rte 381. À PARTIR DE ST-FÉLIX NO AUTOBUS 260 AM - 420 PM (LAC GOTH) > Transfert coin Lac Goth dans 260 (16 h 25) > STATIONNEMENT No 1 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 55 • Heure de départ école autobus No 420 (15 h 55), transfert avec autobus No 260 (16 h 20) au coin lac Goth PARCOURS École St-Félix, Principale (à partir de l’Église), Lac à Goth (jusqu’au coin du sentier Brassard), Principale, boulevard de la Grande-Baie Sud (coin sentier du Ruisseau).

NO AUTOBUS 261 AM > STATIONNEMENT No 8 HORAIRE AUTOBUS Circule dès : 7 h 55 • Heure de départ école : 16 h 15 PARCOURS Vieux Chemin (coin Jean), lac à la Croix, Vieux Chemin, chemin du Moulin, Principale (jusqu’à l’église).

PROGRAMME DE CITOYENNETÉ RESPONSABLEINDICATIONS POUR LES ÉLÈVES DU SECTEUR LATERRIÈRENO AUTOBUS AM 239 • PM 224Pour le transport du matin et du soir, les élèves embarquent à 7 h 00 et débarquent à 16 h 45 à l’école Notre-Dame.


La Baie

42

Pour sa sécurité et pour assurer le respect des horaires, l’élève doit :• Se présenter au point d’arrêt de l’autobus cinq (5) minutes avant son

arrivée;• Demeurer à l’écart de la route en attendant l’autobus;• Attendre que l’autobus fasse un arrêt complet et que les feux

intermittents clignotent avant de s’avancer pour monter à bord;• Attendre le signal du conducteur avant de traverser la route et traverser

à au moins trois (3) mètres du pare-chocs avant pour s’assurer d’être visible par le conducteur en tout temps;

• Ne jamais traverser en passant à l’arrière de l’autobus;• Monter dans le véhicule calmement, sans bousculer;• Se diriger directement vers son siège et demeurer assis pendant

tout le trajet;• Utiliser un ton de conversation normal afin de ne pas nuire à la

concentration du conducteur et à la conduite sécuritaire de son véhicule;

• Attendre que le véhicule soit complètement arrêté avant de se lever de son siège;

• Se conformer aux directives du conducteur.

L’élève ne doit jamais :• Courir aux abords d’un véhicule scolaire;• Crier, blasphémer ou tenir un langage obscène;• Fumer à l’intérieur d’un véhicule scolaire (incluant la cigarette

électronique);• Manger ou boire pendant le trajet;• Transporter des objets autres que sa boîte à goûter et son sac à dos

sans l’autorisation du conducteur;• Ouvrir les fenêtres ou les sorties d’urgence sans l’autorisation du

conducteur.

Le non-respect des règles de conduite peut entraîner des sanctions pouvant aller jusqu’à l’interdiction d’utiliser le transport scolaire.Pour plus d’information relativement aux règles de conduite dans nos autobus scolaires, consultez la section Transport scolaire au csrsaguenay.qc.ca.

Quelques règles de conduite relatives au comportement des élèves dans les autobus scolaires

43

Les parents doivent :• Discuter avec leur enfant des règles de sécurité à suivre et de la responsabilité de chaque

passager à bord d’un autobus.• Sensibiliser leur enfant à propos du comportement à adopter en attendant l’autobus de même

que pendant le trajet et en cas de retard de l’autobus.• S’assurer que leur enfant respecte l’heure de départ de l’autobus qui le conduit à l’école.• Informer la direction de l’école ou le service du transport de la Commission scolaire

des Rives-du-Saguenay de tout problème pouvant compromettre la sécurité des élèves.• Rappeler à leur enfant d’attendre le signal du conducteur avant de traverser la chaussée. La loi

oblige tout véhicule à s’arrêter lorsque les feux intermittents d’un autobus scolaire clignotent; toutefois, certains automobilistes omettent malheureusement de le faire.

• Sensibiliser leur enfant aux règles de sécurité concernant le réseau routier, en tant que piéton et en tant que passager d’un autobus scolaire.

• Informer l’école de tout changement d’adresse et/ou de numéro de téléphone afin que le service du transport de la commission scolaire en soit avisé.

Les parents sont responsables du comportement de leur enfant à l’arrêt d’autobus et de tout dommage causé par ce dernier à un autobus scolaire.

Les parents qui souhaitent que leur enfant ait accès au transport scolaire pour des raisons médicales doivent communiquer avec le Service du transport afin de connaître la procédure à suivre.

Cours suspendus et fermeture d’école en cas d’intempéries ou de bris majeursLors d’intempéries (tempêtes, verglas, froid intense, etc.) ou de bris majeurs, la direction de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay transmet un message aux médias du Saguenay entre 6 h 15 et 6 h 30 le matin afin d’informer les parents et les élèves sur le maintien des activités dans ses établissements.

Cette information est également diffusée sur notre site Internet au csrsaguenay.qc.ca et sur la page Facebook de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay. Les parents qui ont donné leur adresse courriel à l’école de leur enfant recevront également un message de la commission scolaire pour les informer.

POUR PLUS D’INFORMATION, COMMUNIQUEZ AVEC L’ÉCOLE QUE FRÉQUENTE VOTRE ENFANT OU LE SERVICE DU TRANSPORT SCOLAIRE AU 418 698-5000, POSTE 5450.

Responsabilité des parents

Documents

néel Transport scolaire - csrsaguenay.qc.ca · Transport scolaire née l Itinéraires des autobus Liste des écoles et centres Informations générales csrsaguenay.qc.ca