OLE_527

magazine g

n u m é r o 527

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULTwww.ole.com.fr

M U S I Q U E

TEMPS LIBRE / EXPOS

C I R Q U E

DU 24 OCTOBRE AU 7 NOVEMBRE 2012

Bertrand ChamayouPerpignan, le 27/10Béziers, le 28/10

phot

o Ri

char

d Du

mas

Les grands cheminsMinervois, du 25/10 au 4/11

Une séance peu ordinaireBédarieux, les 6 et 9/11Camplong, le 7/11

19 octobre 2012 - 19 janvier 2013Musée des beaux-arts de Carcassonne • 1, rue de Verdun • 04 68 77 73 70Du mardi au samedi 10h-12h / 14h-18h et le 1er dimanche du mois 14h30-17h30 • Fermé les jours fériés

c a r c a s s o n n el’estampe

dans les collections du musée des beaux-arts

P 7

P 8

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle SolansRÉDACTEUR EN CHEF

Jean PougnetRÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar NéguiolMAQUETTISTE Line GolanoGRAPHISTE Alexis Fileccia

DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa CoelhoDépôt légal ISSN 1 147-7091

Sté AOC n° Siret - 35028453500027IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34)EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC

Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 [email protected]

www.aoc-agence.com31, rue Diderot 34500 Béziers

www.ole.com.frvos infos : [email protected] pubs : [email protected]

sitioPAR JEAN POUGNET

P 13

Les expertsEn Angleterre, les forages pour trouverdu gaz de schiste ont provoqué deuxpetits séismes. Aussitôt une enquêtea été diligentée qui a conclu que çane se reproduirait plus. On peut raisonnablement penserque, avant le début des travaux, lesmêmes experts ont dû affirmer queça ne se produirait pas.

De maréchal en général50 ans pour reconnaître les massacres de centaines d’Algériens dans les rues de Parispar la police aux ordres de Papon, célèbrepour ses dons d’organisateur de convois en direction des chambres à gaz. Des élus de droite pensent que cela met encause la police républicaine : on se demandebien s’ils ne confondent pas la République française et l’Etat français.

Autant en rapporte le ventJe ne sais pas si vous avez vu passer l’info mais vous avez jusqu’au 14 décembre pourdonner votre avis sur le schéma régional climat air énergie : c’est l’habillage discret duplan d’implantation de parcs éoliens industriels. On ne peut pas dire que nos décideurs,si prompts à dépenser de l’argent en publicité, aient beaucoup investi pour communiquerautour de ce projet. On doit être trop bête pour en comprendre les enjeux. Les dossierssont en préfecture ou sur www.languedoc-roussillon.developpement-durable.gouv.fr

P 11

l’image 4 - 5

le son la voix 6 à 10Festivals musique 10 - 11

le texte le mouvement 11 à 14

Festivals pluridisciplinaires 15

couleur et matière 15 à 18

temps libre 18 à 21

restaurants 22

Olé ! a… 6 - 8 - 12 - 16

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 7 NOVEMBRE AU 21 NOVEMBRE 2012

BOUCLAGE : LUNDI 29 OCTOBRE - 17H

sommaireP 16

L’imageC I N É - A R T E T E S S A I - C I N É C L U B

4

FILMS À L’AFFICHEAGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain ResnaisNARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le MolièreVILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès)

• AMOUR (Michael Haneke)Agde : du 31/10 au 6/11 - Narbonne : le 24 à 16h30 et 21h, le 25 à 18h30, les 26 et 29 à 18h30 et 21h, le 27 à 21h, le 28 à 14h30et 20h, le 30/10 à 15h, les 1 et 3/11 à 18h30, les 2 et 5 à 21h, le 4 à 20h, le 6 à 18h30 et 21h

• ASTÉRIX ET OBÉLIX : AU SERVICE DE SA MAJESTÉ (Laurent Tirard)Clermont l’Hérault : le 24 à 14h30, le 27 à 18h30, le 28 à 16h, le 29 à 14h et 21h, le 30/10 à 21h - Agde : du 24/10 au 6/11Lézignan Corbières : les 24, 25 et 26/10 à 21h

• CAMILLE REDOUBLE (Noémie Lvovsky)Lézignan Corbières : le 27 à 21h, le 28 à 17h, le 30/10 à 18h15 et21h - Ferrals : le 31/10 à 21h - Gruissan : le 3/11 à 21hBize : le 7/11 à 21h

• CLOCHETTE ET LE SECRET DES FÉES (Peggy Holmes) - AnimationAgde : du 24 au 30/10

• CORNOUAILLE (Anne Le Ny)La Redorte : le 24/10 à 21h - Pépieux : le 25/10 à 21hFerrals : le 26/10 à 21h

• COULEUR DE PEAU : MIEL (Jung, Laurent Boileau) - Animation dès 10 ansLa Redorte : le 31/10 à 15h - Ouveillan : le 1/11 à 15hGruissan : le 3/11 à 15h - Bize : le 5/11 à 15hFerrals : le 7/11 à 15h

• DANS LA MAISON (François Ozon)Agde : du 24/10 au 6/11

• DE ROUILLE ET D’OS (Jacques Audiard)Creissan, salle polyvalente : le 25/1018h45, Polarama “Un cinéma criminel, du muet jusqu’aux années60”, conférence illustrée avec Alain Bastias. 19h45, lunch. 20h45, projection du film d’Audiard.

• DESPUÉS DE LUCIA (Michel Franco) - Interdit - de 12 ansNarbonne : le 7/11 à 18h30

• LES ENFANTS LOUPS, AME & YUKI (Mamoru Hosoda) - Animation dès 7 ansClermont l’Hérault : le 27 à 14h, le 30/10 à 16hLézignan Corbières : le 7/11 à 15h

• LES FEMMES DU BUS 678 (Mohamed Diab)Roujan, salle du peuple : le 7/11 à 20h30

• FRANKENWEENIE (Tim Burton) - AnimationAgde : du 31/10 au 6/11

• IN ANOTHER COUNTRY (Hong Sang-Soo)Narbonne : les 1 et 3 à 21h, les 2 et 5 à 18h30, le 4/11 à 15h30

• LE JOUR DES CORNEILLES (Jean-Christophe Dessaint) - Animation dès 6 ansNarbonne : le 7/11 à 16h

• KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES (Michel Ocelot) - Animation dès 5 ansClermont l’Hérault : le 27 à 16h30, les 28 et 30 à 14h, le 29/10 à18h30 - Agde : du 24 au 30/10 - Pézenas : les 31/10, 1, 3 et 5/11à 16h30 - Lézignan Corbières : les 3 et 6 à 15h, le 4/11 à 14h

• LOOPER (Rian Johnson) Agde : du 31/10 au 6/11

• LE MAGASIN DES SUICIDES (Patrice Leconte) - AnimationPézenas : les 25, 27 et 29 à 18h30, le 26 à 21h, le 28/10 à 17h

• MIA ET LE MIGOU (Jacques-Rémy Girerd) - Animation dès 3 ansFerrals : le 3/11 à 15h - Pépieux : le 5/11 à 15hLa Redorte : le 7/11 à 15h

• PARIS MANHATTAN (Sophie Lellouche)Ouveillan : le 24/10 à 21h - Gruissan : le 25/10 à 21h Bize : le 27/10 à 21h

• LE PETIT GRUFFALO (Uwe Heidschötter, Johannes Weiland) - Animation dès 4 ansNarbonne : le 28 à 17h, le 29 à 17h30, le 30/10 à 14h, les 1, 3 et 6/11 à 17h, le 2 à 16h30, le 4 à 18h

• UN PLAN PARFAIT (Pascal Chaumeil)Agde : du 31/10 au 6/11

• QUELQUES HEURES DE PRINTEMPS (Stéphane Brizé)Lézignan Corbières : les 31/10 et 2/11 à 21h, le 1/11 à 18h15 et 21h

• REALITY (Matteo Garrone) Clermont l’Hérault : le 24 à 20h30, les 25 et 26/10 à 18h30

• RESIDENT EVIL : RETRIBUTION (Paul W.S. Anderson) Clermont l’Hérault : le 26 à 21h, le 28 à 20h30, le 29/10 à 16h15

• LES SAVEURS DU PALAIS (Christian Vincent)Narbonne : le 24 à 19h, le 25 à 21h, le 28/10 à 18h

• LES SEIGNEURS (Olivier Dahan)Pézenas : les 24 et 26 à 18h30, les 27 et 29 à 21h, le 28/10 à 15hLézignan Corbières : le 3 à 21h, le 4 à 17h, le 6/11 à 18h15 et 21h

• SKYFALL (Sam Mendes)Agde : du 24/10 au 6/11

• STAR 80 (Frédéric Forestier)Clermont l’Hérault : le 24 à 18h, les 25 et 27 à 21h, les 28 et 30 à 18h30, le 29/10 à 11h - Agde : du 24/10 au 6/11

• TED (Seth MacFarlane)Agde : du 24 au 30/10Pézenas : les 31/10, 2 et 5/11 à 18h30, le 3 à 21h, le 4 à 14h30

• TOUS LES ESPOIRS SONT PERMIS (David Frankel)Agde : du 24 au 30/10

• DU VENT DANS MES MOLLETS (Carine Tardieu)Bize : le 31/10 à 21h - La Redorte : le 1/11 à 21hOuveillan : le 3/11 à 21h

• VOUS N’AVEZ ENCORE RIEN VU (Alain Resnais)Pézenas : les 1 et 3/11 à 18h30, les 2 et 5 à 21h, le 4 à 17hLézignan Corbières : le 7/11 à 21h

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

INFORMATIONS

pra

tiques…

5

pra

tiques…

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BÉZIERS - MONCINÉ 0892 686 606CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr

CARCASSONNECAP CINEMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910

LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNELE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr

CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.frCINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org

MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

CINÉ CLUBGRUISSAN : palais des congrèsLÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace, Cours de la RépubliqueNARBONNE : salle de spectacle de la MJC ou Le ThéâtrePÉZENAS : impasse Pillement

• LA CLÉ DES TERROIRS (Guillaume Bodin) - France 2011La biodynamie expliquée à travers la viticulture.Lézignan Corbières : le 25/10 à 21h

• CHICO ET RITA (Fernando Trueba, Javier Mariscal) - Animation pour adultesNarbonne : le 25/10 à 14h15

• LES VIEUX CHATS (Pedro Peirano, Sebastian Silva)Gruissan : le 29/10 à 21h

• L’INCONNU DU NORD-EXPRESS (Alfred Hitchcock) - USA 1951Pézenas : le 30/10 à 20h30

A NOTER…• LES GRANDS CHEMINS EN MINERVOIS

Pépieux (11), salle Elie CabrolSamedi 3 novembre, 17h30Sélection des films primés lors de la 19e édition du FestivalOenovideo : Amsterdam de Philippe Etienne, Vin vaudois, uninstant de séduction de Vincent Graenicher, Grenouille d'hiverde Sow Slony.Samedi 3 novembre, 21hLes cabotines, le vin au féminin de Fiona Cunningham-Reid.Dimanche 4 novembre, 11hTerra d’oportunitats de Roger Roca.04 68 91 81 43 - les-grands-chemins.fr (voir aussi pages 16 et 20 et pub page 2)

• IMAGES AUTOCHTONES, IMATGES D’AQUÍ

Béziers, Cirdoc (projections gratuites)

Du 25 octobre au 6 décembrePanorama de la création audiovisuelle occitaneRencontres, débats, animations et concerts. Jeudi 25 octobre, 20h30Courts-métrages : La dent (L’Occitania en banhadèra) d’AmicBedel. Paur sus Paris de Dètz TV. Marcel dins son vargier de Roland Cros et Jean-Pierre Cavaillé. Lo sen (L’Occitania en banhadèra) d’Amic Bedel. Au Molin de Corèu de Jean-Pierre Cavaillé, Jean-Paul Faure et Jean-François Vignaud. Istuèras de Cana de Dad Guitona, Caroline Dufau, Quevin Viver, Remo Giordano, Sarah Jessica Parker, Maiween, Marina Foïs, NicolasDuvauchelle, Karin Viard, Fan Bingbing et Fufi. Eths segairesde Joan Pau Ferré. 04 67 11 85 10 - locirdoc.fr

• FÊTE DU CINÉMA D’ANIMATION

Mercredi 24 octobre, 17h, Clermont l’Hérault, cinéma Alain Resnais

Vent de folie à la ferme d’Abdollah Alimorad, Ahmad Arabani,Aviz Mirfakhraï - dès 3 ans

Jeudi 25 octobre, 18h30, Gignac (34), espace culturel

9 courts-métrages croates contemporains.Entrée libre. Tout public dès 12 ans.The cat de Goran Stojnic. Why Elephants ? de Marko Mestro-vic. First thing de Martina Lukanovic. Mobitel Mania de DarkoVidackovic. Dove sei, amor mio de Vejko Popovic. My way deSvjetan Junakovic et Veljko Popovic.fete-cinema-animation.fr

• LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE

Samedi 3 novembre, 17h, Agde, maison des Savoirs (gratuit)

L’aventure des premiers hommes, 1re partie de Fiona Lang,Philip Smith.Mardi 6 novembre, 18h30, Capendu (11), le Chai, espace culturel

René Depestre, chronique d’un animal marin de Patrick Cazals.Mercredi 7 novembre, 21h, Narbonne, Le cinéma du Théâtre

Marley de Kevin MacDonald.moisdudoc.com

• CINEMED, FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN DE MONTPELLIERDu 26 octobre au 3 novembreCorum, Opéra Berlioz, Montpellier

Vendredi 26 octobre, 20h30, soirée d’ouvertureLe capital, nouveau film de Costa-Gavras, en avant-première.Au programme de cette 34e édition : rétrospective RobertoRossellini, hommages à Costa-Gavras, Jalil Lespert, Christopher Lee. Egalement : une sélection de productionsréalisées en 2011/2012 en Languedoc-Roussillon, une journée du scénario lundi 29 avec Bruno Podalydès, des espaces destinés aux lycéens, aux professionnels…cinemed.tm.fr

Voir aussi Festivals

pages 10/11

CAFÉ CONCERTMERCREDI 24 OCTOBRE

BÉZIERS

Le Korrigan, 21h. Bob’s Not

Dead, chansons punk’n roll.

JEUDI 25 OCTOBRE

BÉZIERS

Irish Pub O’Sullivan’s, 21h.

Apache et le Qincho, chansons

festives.

NARBONNE

Bowling pub, 21h30.

La Caboche, rock aux

parfums de l’est.

C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E

Le son la voixTELS UTILES

AGDE/LE CAPPalais des congrès

04 67 94 69 50Maison des Savoirs

04 67 94 67 00

BÉDARIEUXMédiathèque

04 67 95 99 70Service culturel/La Tuilerie

04 67 95 48 27

BÉZIERSMédiathèque

04 99 41 05 50MJC

04 67 31 27 34sortieOuest

04 67 28 37 32Théâtre/Zinga Zanga

04 67 36 82 82

CARCASSONNEThéâtre

04 68 25 33 13Le Chapeau rouge

06 32 99 75 73

CLERMONT L’HÉRAULTThéâtre

04 67 96 31 63

à suivre page 8

VENDREDI 26 OCTOBRE

AGDE

Melrose café, 21h30. Jeff H

and the Boosters, électric

blues.

PEYRIAC DE MER (11)

Ô Vieux Tonneaux, 21h. Don

Diego, chanson française.

SAMEDI 27 OCTOBRE

AGDE

Melrose café, 21h30. Atomic

Toaster.

MERCREDI 31 OCTOBRE

BÉZIERS


La Caboche, rock aux parfums

de l’est (soirée Halloween).

Voir pub page 7

JEUDI 1ER NOVEMBRE

BÉZIERS

Nashville Pub, 21h. Bitter

Chup Chup We Lose, stoner

sludge, Goat River stoner

doom.

BÉZIERS


Texas Road, blues rock.

NARBONNE

Bowling pub, 21h30. Jeff H

and the Boosters, électric

blues.

VENDREDI 2 NOVEMBRE

AGDE

Casino du Cap, 20h30. Abba

par Abba Story (dîner concert).

AGDE

Melrose café, 21h. Christian

Bénard piano chant, Pascal

Corriu guitare, Christian

Surville harmonica chant,

blues.

MARSEILLAN PLAGE (34)

Star rock café, 19h.

Elastique blues, rock 60/70’.

PEYRIAC DE MER (11)

Ô Vieux Tonneaux, 21h.

Mississipi Kids, duo blues.

SAMEDI 3 NOVEMBRE

AGDE

Melrose café, 21h30.

Alien Breakfast.

LUNDI 5 NOVEMBRE

AGDE

Melrose café, 20h30.

Vincent Perrier 4tet, jazz.

6

Olé ! aSPIRO - KALEIDOPHONICAREALWORLD

Imaginez Terry Riley, PhilGlass, Steve Reich et LaMonte Young équipés d e v i o l o n , g u i t a r e , mandoline et accordéon :le résultat aurait pu avoirquelque apparentement avec la

musique proposée sur cet album, le troisième de Spiro,quartet issu de la mouvance folk british (avec des parcoursindividuels contrastés : classique et punkrock). Les alluresmid-sixties du titre générique et de la jaquette Op’Art n’attisent pas franchement la curiosité, pourtant on auraittort de n’y pas prêter l’oreille. Car il s’agit d’une musiqueinstrumentale sacrément maligne : vive, remuante, mélodieuse et d’un abord très immédiat, et au demeurantcomplexe et méticuleusement ordonnée. S’y entremêlentl’air de rien des séquences répétitives à base de rythmes et fragments de thèmes folk, parfois jouées à l’unisson, parfois avec de subtiles dissonances et décalages hypnotiques, ou lumineux contrepoints. Aucun solo, nulleimprovisation : une stricte éthique de l’ensemble et unejouissive onde sonore de 14 pièces au creux de laquelle onse laisse peinardement porter.

Oscar NéguiolParution française : 15/10/12 - En écoute intégrale sur deezer.com

éco

uté

…

MERCREDI 7 NOVEMBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Secret Place, 20h. One man

band festival : Deke Dickerson

+ Bloodshot Bill + Jeff

Slimbones.

JAZZJEUDI 26 OCTOBRE

MONTPELLIER

Jam, 21h15. Hidden

orchestra, entre jazz,

breakbeat et rock.

LES 26 ET 27 OCTOBRE

FOUZILHON (34)

Théâtre de Pierres, 21h.

Calder jazz 4tet, Vincent

Hoefman piano, Michel Altier

contrebasse, Eric Bretheau

batterie, Serge Casero sax

et voix.

Le 26 à 19h, présentation

de la saison du Théâtre de

Pierres.

VENDREDI 27 OCTOBRE

LE POUGET (34)

Au garage, chez Cédric et

Fred, 19h30. Marion Pico

violoncelle, Jean-Baptiste

Morel contrebasse. Soirée

Zik et Tchatche, ils jouent,

on en parle.

JEUDI 1ER NOVEMBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Victoire 2, 20h. U-Roy, reggae.

VENDREDI 2 NOVEMBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Secret Place, 20h. Demented

are go + Kryptonix + Atomics

Rotors psychobilly.

SAMEDI 3 NOVEMBRE

COUFFOULENS (11)

Hameau de Cornèze, Théâtre

dans les Vignes, 20h30.

La Fanfare Toto.

ST MARCEL SUR AUDE

Salle des fêtes, 21h.

Marianne Aya Omac,

chansons folk.

TALAIRAN (11)

Salle des fêtes, 20h. Les

sols cirés folk reggae, hip

hop, Espèce de…Fanfare,

funk, R’n’B, Black Swan

rock. Soirée de soutien au

Festi music la Plume.

MARDI 6 NOVEMBRE

BÉZIERS

Zinga Zanga, 20h. Section

d’Assaut, rap (complet, pas

le rap, le lieu).

associés pour créer des

environnements musicaux.

ST JEAN DE VÉDAS

Victoire 2, 20h. Grace folk

soul, Mai Lan, pop folk.

LUNDI 29 OCTOBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Secret Place, 20h. Demented

+ Livarkahil death métal,

Antropofago brutal death.

MARDI 30 OCTOBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Secret Place, 20h. Fishbone

funk rock ska, Kortexx ska

métal.

MERCREDI 31 OCTOBRE

MONTPELLIER

Jam, 21h. Gaby Moreno,

blues.

MUSIQUE ACTUELLE

MERCREDI 24 OCTOBRE

ST JEAN DE VÉDAS

Victoire 2, 20h. Gong,

rock psychédélique

(40e anniversaire).

JEUDI 25 OCTOBRE

BÉZIERS

Zinga Zanga, 20h30.

Suzanne Vega, pop folk.

CARCASSONNE

Le Chapeau Rouge, 21h.

Fishbone funk, rock, ska.

1re partie : Scarecrow, hip

hop blues.

MONTPELLIER

Jam, 21h15. D999, Quadri-

chrome, musique expérimen-

tale, jazz et électronique

7

LA TALVERA - LO GRAND BALETI DEL CAMELMusique du mondeBéziers, le 26/10

VENDREDI 2 NOVEMBRE

BÉZIERS

Théâtre du Minotaure,

20h30. Les amis de Brassens

avec Bruno Granier, Brassens

à la sauce swing.

SAMEDI 3 NOVEMBRE

ROUJAN (34)

Les Anartistes, 21h. Flow,

chansons de Brel, Piaf mais

aussi Berrurier Noir.

ROUJAN (34)

Les Anartistes, 68 avenue

de Pézenas, 21h. Rime L,

chansons d’amour. Laetitia

Dhainault, textes, compos,

chant et Marc Calas, chant,

guitare.

MARDI 30 OCTOBRE

FOUZILHON (34)

Théâtre de Pierres, 21h.

Flavia, chansons jazzy, funk

ou brésiliennes.

JEUDI 1ER NOVEMBRE

MONTPELLIER

Jam, 21h15. Bill Evans soul

grass, Bill Evans sax, Franck

Gravis basse, Josh Dion

batterie, Mitch Stein guitare,

Ryan Cavanaugh banjo, jazz

fusion, funk et bluegrass.

VENDREDI 2 NOVEMBRE

MONTPELLIER

Jam, 21h15. Lee Fields &

The Expressions, soul façon

Motown.

CHANSON FRANÇAISE

JEUDI 25 OCTOBRE

MONTPELLIER

Théâtre Jean Vilar, 20h.

Dominique A, dernier album

Vers les lueurs.

SAMEDI 27 OCTOBRE

COUFFOULENS (11)

Hameau de Cornèze, Théâtre

dans les Vignes, 20h30.

Léo 38, Monique Brun dit

et chante a capella Léo

Ferré : “Je ne souhaite pas

interpréter Léo Ferré, je

souhaite l’entendre”.


Le son la voix

8

TELS UTILES

NARBONNE

Le Théâtre

04 68 90 90 20

Médiathèque

04 68 43 40 40

Le Citron Givré

04 68 91 64 77

L’Entresort

04 68 75 02 73

PÉZENAS

Service culturel

04 67 90 19 06

Illustre théâtre

04 67 980 991

SÉRIGNAN

La Cigalière

04 67 326 326

COMMUNAUTÉ

DE COMMUNES

Les Monts d’Orb

04 67 23 78 03

Région lézignanaise et

Espace culturel de Ferrals

04 68 27 03 35

Piémont d’Alaric

et le Chai à Capendu

04 68 79 29 10

La Domitienne

04 67 90 40 90

Canal - Lirou

04 67 37 85 29

Le Minervois

04 68 91 31 50

voir aussi page 6

MARIANNE AYA OMACMusique actuelleSt Marcel sur Aude, le 3/11

Olé ! aPIERRICK PÉDRON KUBIC’S MONK

Il y a un an, Pédron livraitun album ambitieux, intrigant, complexe etréussi, sous le signe desCheerleaders, une proposi-tion qui bousculait la tranquillité morose de la scène

jazzy. A priori on sera donc assez surpris de le voir revenir aujourd’hui dans le registre, résolument classique, de l’hommage aux grands ancêtres, et en portant son choix surMonk mais en leader d’un quartet… sans piano ! On ne sait si le cube qui illustre la pochette voulait prévenirde la perplexité dans laquelle nous laisserait ce projet car la seule étrangeté qui se laisse voir c’est bien l’absence depiano. Sur la reprise de Trinkle Tinkle par exemple. Est-ceimportant ? pas vraiment car l’alto de Pédron tient jolimentles exposés et conduit son monde avec une rigueur quen’avait pas toujours l’auteur .Par ailleurs on ne parle de quartet que par extension car ils’agit surtout d’un trio auquel s’adjoint, utilement sur troistitres, la trompette du Californien Akinmusire qui remporta,il y a quelques années un prix… Theolonius Monk ! Enfinil faut dire un mot des arrangements dus à Pédron lui-mêmeet à son vieux complice Vincent Artaud qui tiennent la routesur ce qui est tout de même un pari ambitieux. Au total undisque agréable, assez courageux, bien fait, qui confirme unefois de plus le talent de Pédron tant comme instrumentistequ’en leader de projets pointus. Recommandé.

Daniel BégardPierrick Pédron - Kubic’s Monk - 2012 ACT Music/www.actmusic.com Pierrick Pédron sax, Thomas Bramerie double basse, Franck Agulhondrums, featuring Ambrose Akinmusire trompette.

éco

uté

…

phot

o Je

an-M

iche

l Mar

t

Mireille Cholet viole de

gambe et violoncelle,

François-Xavier Corsi violon

pour Haendel et Couperin.

VENDREDI 26 OCTOBRE

BÉZIERS

Médiathèque, 18h.

Le Duo des accords, Martine

Flaissier harpe, Michel Coppé

violon, du baroque au roman-

tisme.

SAMEDI 27 OCTOBRE

NARBONNE

Palais des Archevêques,

16h30. Orchestre symphoni-

que de Narbonne Ponticello,

Chorale La Marsilia direction

Bertrand Bayle, flûtes

Laurence Fraisse, Marc

Sureau, œuvres de Berlioz,

Doppler, Bizet, Beethoven.

PERPIGNAN

Théâtre de l’Archipel, le

Grenat, 20h30. Bertrand

Chamayou piano et La

Chambre Philharmonique

pour Debussy, Ravel,

Stravinsky.

DIMANCHE 28 OCTOBRE

BÉZIERS

sortieOuest, église St Félix,

17h. Bertrand Chamayou,

piano pour Liszt et Debussy.

LAGRASSE (11)

Eglise St Michel, 17h.

Chœurs Saint Louis de

Carcassonne et l’Ensemble

instrumental baroque La

Barnabéa, direction Henri

Ormières.

MUSIQUES TRADET DU MONDEVENDREDI 26 OCTOBRE

BÉZIERS

Zinga Zanga, 20h30.

Lo grand baleti del Camel

avec Castanha e Vinovèl et

La Talvera, jolies filles et

beaux garçons vont tricoter

des petons.

PERPIGNAN


Grenat, 20h30. Rokia Traoré,

musique mandingue et jazz.

SAMEDI 27 OCTOBRE

GIGNAC (34)

Espace culturel, 20h30.

Bebey Prince Bissongo +

Fanga, jazz et afrobeat.

VENDREDI 2 NOVEMBRE

COLOMBIÈRES SUR ORB (34)

Salle des fêtes, 21h. Tafanari,

le bal des débutants,

scottish, mazurka, rondeau.

GIGNAC (34)

Espace culturel, 21h.

Imidiwen - Le chauffeur est

dans le pré, blues du désert,

transe mais aussi reggae

ou jazz.

SAMEDI 3 NOVEMBRE

MONTPELLIER

Jam, 21h15. Astan Kida,

musique mandingue.

CLASSIQUE &CONTEMPORAINJEUDI 25 OCTOBRE

AGDE

Maison des Savoirs, 18h30.

Ensemble baroque Beaux-

Arts, Karen Enrech clavecin,

9

bassons. Niveau instrumental

minimum, 4 années de

pratique. L’orchestre se

produira lors de 4 concerts

en avril, mai.

Inscription avant le 25/11.

04 67 45 71 10

FESTIVALS MUSIQUE

DU 12 AU 28 OCTOBRE

PÉZENAS ENCHANTÉE

pezenasenchantee.fr

06 83 66 47 65

Le 25 PEZENAS église Ste

Ursule, 20h30. Hommage à

La Callas par les sopranos

Nicole Fournié, Lydia Mayo et

Frédérique Varda, piano Eric

Laur.

Le 26 BALARUC LES BAINS

église, 20h30. Petite messe

solennelle de Rossini par les

70 stagiaires de la master

class de chant choral de

Michel Piquemal, Luciné

Aproyan contralto, Bénédicte

Roussenq soprano, Joseph

Guillot et Pascal Marin ténors,

Conrad Wilkinson piano,

Aude Guiliano accordéon.


Ursule, 12h. Apér’opéra

tremplin jeunes talents.

20h30, Catherine Milano

soprano, Leïa Milon mezzo-

soprano, Karen Enrech

clavecin, Patrice Berger

baryton, Eric Salha ténor,

Michèle Voisinet piano,

concert baroque.


Ursule, 17h30. Les triomphes

du lyrique avec Chantal

Bastide soprano, Valentine

10


Le son la voix

Rares sont les villes,

comme Bédarieux, qui

consacrent autant à la

culture et aux loisirs

en investissant non

s e u l e m e n t s u r l a

construction ou la

rénovation de lieux,

mais également en

fonctionnement.

Ses 6 500 habitants peuvent jouir, entre autres, d’une

médiathèque, d’une école de musique, d’un musée,

d’un espace d’art contemporain, d’une salle (Léo Ferré) -

spécialement aménagée pour les associations - d’équipements

sportifs avec le stade René Char… et bien sûr de La Tuilerie

qui affiche cette année sa 5e saison !

Chaque structure a son équipe, autrement dit de vrais moyens

humains pour fonctionner, et c’est avec Mehdi Moussa,

directeur du service culturel, que nous faisons le point sur la

saison 2012/2013.

“Les élus souhaitaient un projet original pour Bédarieux et ce sontles arts du geste qui ont été le fil conducteur depuis 2 ans, à savoir,la danse et le cirque, en veillant à choisir des créations scénogra-phiques particulièrement intéressantes. L’autre ambition était detisser des partenariats d’une part, avec tous les pôles culturels de la ville : associer textes/théâtre/livres avec la médiathèque parexemple, ou un vernissage couplé à un spectacle le soir…Et d’autre part avec des acteurs du territoire : économiques avecles commerçants ; associatifs en invitant les compagnies locales àdes impromptus dans le hall de La Tuilerie avant un spectacle de théâtre auxquels elles sont invitées et une rencontre avec les artistes ; éducatifs en proposant aux écoles des moments réservésau jeune public.Enfin, il y a des relations importantes à avoir, car elles nous permettent d’accueillir des soirées que nous ne pourrions pas prendre en charge complètement : le Pôle national cirque Languedoc-Roussillon, Montpellier danse, Réseau en scène L-R, deséchanges avec Lodève ou encore sortieOuest à Béziers.”Le tout fait de Bédarieux une ville centre où il fait bon vivre

et où s’est développé un vrai service public de la culture.

En affichant encore une fois une programmation ouverte à

tous, avec quelques dates uniques en région - Ana Popovic et

Songook Yaakaar - ou dans l’Hérault - A bas bruit - on se dit

que La Tuilerie attirera encore du monde cette saison !

Programme sur www.bedarieux.fr

(+ consultez aussi l’agenda de la médiathèque

et les expos) - billets au 04 67 95 48 27

LYRIQUEDU 26 OCTOBRE

AU 4 NOVEMBRE

MONTPELLIER

Opéra Comédie, vendredi et

mardi 20h, dimanche 15h.

Lakmé de Léo Delibes par

les chœurs de l’opéra et

l’Orchestre national de

Montpellier, direction Robert

Tuohy, mise en scène Vincent

Huguet. Roméo et Juliette

dans l’Inde du XIXe siècle.

SPECTACLE MUSICALVENDREDI 26 OCTOBRE

CARCASSONNE

Théâtre Jean Alary, 20h30.

La nuit de l’épouvante,

ciné concert avec le Quatuor

Debussy, Christophe Collette

et Marc Vieillefon violon,

Vincent Deprecq alto, Fabrice

Bihan violoncelle.

Au programme La Maison

Hantée de Keaton, Nosferatu

de Murnau, sur une musique

de Baudime Jam, et un

intermède de réclames

des années 30.

INFOHÉRAULT MUSIQUE DANSE

L’orchestre départemental

amateur de l’Hérault recrute

4 altos, 8 premiers violons,

8 seconds violons,

4 violoncelles, 3 percussions,

3 hautbois, 3 cors/sax, 4

trompettes, 2 trombones/

tubas, 4 flûtes, 2 contre-

basses, 3 clarinettes et 2

à BÉDARIEUXLa saison culturelle

Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

Lemercier mezzo-soprano,

Fernand Bernadi basse,

Patrice Berger baryton, Eric

Salha ténor, Michel Voisinet

piano.

DU 3 NOVEMBRE

AU 1ER DECEMBRE

JAZZ CONILHAC (11)

Conilhac Corbières.

04 68 27 71 99 jazzconilhac.fr

Le 3 21h, Stefano di Battista

quartet, Julian Oliver Mazza-

riello piano, Daniele Sorrentino

contrebasse, Roberto Pistolesi

batterie, Stefano di Battista

sax, bop. 1re partie, Philippe

Léogé piano, Jean Marc

Padovani sax, jazz mais

aussi musique traditionnelle

ou classique.

After à la cave à jazz (gratuit),

Nicolas Gardel quartet,

Philippe Léogé piano, Pascal

Celma contrebasse, Fabien

Tournier batterie, Nicolas

Gardel trompette, be-bop.

A venir entre autres China

Moses le 10, Omar Sosa et

Paolo Fresu le 16 et Tigran

Hamasyan le 23.

GRAISSESSAC (34)

Samedi 27 octobre

Salle du café Mounis, 21h.

Entre les cordes de Corinne

Aden, mise en scène Charo

Beltran Nuñez, jeu Magali

Deleuze, musique et chant

Florian Brinker. Une femme

boxeuse se raconte, parle

de féminin et de masculin,

des nouveaux espaces où

hommes et femmes

cohabitent.

FERRALS LES CORBIERES (11)

Samedi 27 octobre

Espace culturel, 20h45.

Les jolies loques de Jehan

Rictus, mise en scène

Antoine Chapelot. Un texte

fort, écrit par un Communard

qui dénonce la société

vie en province. Participation

de l’Orchestre du Pays Haut

Languedoc et Vignobles.

CARCASSONNE

Les 27 et 28 octobre

Samedi 27 17h, auditorium

du conservatoire. Aux arbres,

citoyens !, texte Armand

Gatti, musique Hervé Bourde,

chorégraphie Ghyslaine Gau,

mise en scène Pauline

Tanon. La forêt non comme

lieu romantique mais comme

maquis, lieu de combat de

résistance.

Dimanche 28 18h, cinéma le

Colisée, projection Nous

étions tous des noms

d’arbres d’Armand Gatti

à propos de la guerre civile

en Irlande du Nord.

THÉÂTREBEZIERS


Théâtre des Franciscains,

20h. Toujours vers quelque

nouvelle lumière texte et

mise en scène Dominique

Lautré. A la découverte de

Gustave Fayet, mécène,

collectionneur, artiste,

industriel…


Théâtre des Franciscains,

vendredi 20h, samedi

19h30. Le barillet de Jean-

Pierre Pelaez, mise en scène

Philippe Goudard, variations

satiriques sur les conflits

entre les êtres.

Une vingtaine d’histoires

où une crise entre deux

êtres se résout toujours

à coups de revolver.

CAPESTANG (34)

Jeudi 25 octobre

Salle polyvalente, 19h.

Le banquet de la Ste Cécile

de et par Pierre Bodin.

Des histoires drôles et

émouvantes qui content

la vie d’une harmonie

municipale, le portrait d’une

11

ENTRE LES CORDESThéâtreGraissessac, le 27/10

phot

o Ka

rine

Chap

elle

Le 27 16h, Chantons sous

la mort, l’enterrement de

Paillasse en musique et

chansons.

Du 6 au 9 novembre

Théâtre de Grammont, 19h.

S’embrasent de Luc Tartar,

mise en scène Eric Jean.

Un embrasement amoureux

entre deux ados dans une

cour d’école bouleverse tout

l’entourage.

PORTIRAGNES (34)

Samedi 27 octobre

Salle Jean Ferrat, 21h.

Le banquet de la Ste Cécile

(voir à Capestang).

SERIGNAN (34)

Vendredi 26 octobre

La Cigalière, 21h. Jean-

Jacques et le féminin pluriel

d’après Les Confessions de

Jean-Jacques Rousseau,

mise en scène et adaptation

Avner Camus Perez.

L’obsession contemporaine

de l’étalage public de sa vie

privée confrontée aux

confessions de Rousseau

dans une mise en scène qui

mêle jeu, danse, chants du

XVIIIe siècle et musique

contemporaine.

DANSEMONTPELLIER


Agora, studio Bagouet, jeudi

19h, vendredi 20h. Le trait

pièce en trois temps : Le

cercle, chorégraphie de

Nacera Belaza. Le cœur et

bourgeoise. Première partie,

la Chorale du Chiffon Rouge

chante Commun, Commune.

MEZE (34)

Vendredi 26 octobre

Cave coop, 21h. Le banquet

de la Ste Cécile (voir à

Capestang).

MONTPELLIER

Du 23 au 25 octobre

Théâtre de Grammont,

mardi et jeudi 19h, mercredi

20h30. Mes jambes, si

vous saviez quelle fumée…

d’après la vie et l’œuvre

photographique de Pierre

Molinier, mise en scène

Bruno Geslin.

Du 23 au 25 octobre

Théâtre d’O, 19h. La sagesse

des abeilles texte de Michel

Onfray, spectacle de Jean

Lambert-Wild et Jean-Luc

Therminarias.

Du 26 au 28 octobre

Théâtre d’O, Carte blanche

à Jean Lambert-Wild, Les

Calentures, petites formes

avec le personnage de clown

en pyjama rayé créé par

Lambert-Wild.

Le 26 15h, Petites peaux

de confitures, le clown a une

double peau qui renferme

toute la confiture que lui

envoie sa mère. Pour couper

le cordon il doit se faire

hara-kiri.

Le 27 17h, Open danse

performance Juha Marsalo

et Jean Lambert-Wild,

associant danse et poésie.

12

Olé ! aMARC BIANCARELLIMURTORIU BALADE DES INNOCENTS

La couverture semble faite

d’une image photographique

abîmée, un vieil homme s’éloigne

vers un horizon corse indécis et

montagneux, un chien noir aux

grandes oreilles semble protéger

cette marche dans le crépuscule.

En bref, le genre de cliché dont

on userait pour un roman de la

ruralité, un essai savant sur la

démographie provinciale ou encore

la redécouverte d’un “auteur du terroir”. Ce n’est pas

vraiment là, pourtant, ce que Marc Biancarelli propose.

C’est même là ce qu’il rejette avec une franche violence

en interpellant ses lecteurs dès ses premières pages. Au

moins ceux qui se seraient laissés piéger par l’iconographie

de la Balade des Innocents peuvent alors faire demi-tour !

Pour autant si l’ambition de Marc Biancarelli est de faire

autre chose , il ne s’interdit pas de faire aussi avec : le récit

des amitiés, un peu de sociologie de terrain, les paysages,

les traditions, l’édition, l’ennui de la librairie, les voyous,

les belles cousines et l’ombre tutélaire du grand père et de

sa guerre de 14-18. On comprendra vite que tout cela fera

sens pour dresser l’état des confrontations entre un

homme et la société qui l’enserre, et que le statut de l’île

et/ou la “corsitude” avivent. Le résultat est un peu

brouillon et inégal. Biancarelli parle bien et juste des

hommes, des femmes qu’il aime ou qu’il aimerait aimer,

du maquis, de la plaie du tourisme ou du métier de

libraire. Il est moins à l’aise et semble moins authentique

dans ses portraits à charge de la société îlienne ou des

petits voyous assassins. Ce roman, traduit du Corse, est

plus déroutant que décevant, mais on le lira avec curiosité

car le talent de l’auteur est une évidence.

Daniel BégardMarc Biancarelli - Murtoriu Balade des innocents

Traduit par Jérôme Ferrari, Marc-Olivier Ferrari, Jean-François Rosechi

Actes Sud 2012

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62

Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39

Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

lu…


l’oubli, chorégraphie et

interprétation Dalila Belaza.

La nuit, chorégraphie et

interprétation Nacera Belaza.

Une forme minimaliste à la

recherche du geste juste.

PERPIGNAN

Mardi 30 octobre


Grenat, 20h30. Cantica II

d’après la Divine Comédie de

Dante, chorégraphie Emiliano

Pellisari, danse aérienne.

JEUNE PUBLICBEZIERS

Mercredi 31 octobre

Médiathèque, 10h30 (12-18

mois), 11h30 (18 mois-3 ans),

15h (3-5 ans). Châtaignes

sous les bois par la

Cie Carabote, marionnettes.

M. Ploum part à la recherche

des châtaignes qui ont

disparu.

Mardi 6 novembre

La Cimade, rue de la

Rotonde, 16h30. Babyballon

par la Cie Monkeystyle. Un

univers burlesque avec des

ballons protéiformes et

véritablement habités.

BOUJAN SUR LIBRON (34)

Mardi 6 novembre

Salle des fêtes, 10h.

Léou Doudou ? par la Cie

Théâtrale francophone.

Un univers chanté, bruité,

“onomatopié” (pour les

tout-petits).

CAPESTANG (34)

Mercredi 7 novembre

Maison du Peuple, 15h30.

Balade dans une coque de

noix de et avec Alain Vidal,

les aventures du capitaine

You Glan Glan et madame

(dès 4 ans).

CASTELNAU DE GUERS (34)

Vendredi 26 octobre

Salle du Peuple, 18h.

De branches et de pommes

par la Cie Virevolte. Un

paysage peuplé de figures

fantasques, théâtre d’objets

(dès 2 ans).

COLOMBIERES SUR ORB

Dimanche 28 octobre

Salle polyvalente, 16h30.


par la Cie Virevolte (voir à

Castelnau de Guers).

LIGNAN SUR ORB

Samedi 3 novembre

Médiathèque, 10h30. Léou

Doudou ? (voir à Boujan).

ROQUEBRUN (34)

Mercredi 7 novembre

Salle du Moulin, 16h30.

Babyballon par la Cie

Monkeystyle (voir à Béziers).

ST GENIES DE FONTEDIT (34)

Samedi 27 octobre

Foyer municipal, 16h30.


par la Cie Virevolte (voir

à Castelnau de Guers).

Mercredi 7 novembre

Foyer municipal, 10h30.

Babyballon par la Cie

Monkeystyle (voir à Béziers).

SERIGNAN (34)

Mercredi 7 novembre

Médiathèque, 10h30.

Léou Doudou ? (voir à

Boujan).

VILLENEUVE LES BEZIERS

Samedi 3 novembre

Médiathèque, 16h.

Léou Doudou ? (voir à

Boujan).

HUMOURCAPENDU (11)

Vendredi 26 octobre

Le Chai, 21h. Les frères

brothers, humour vache,

intermèdes jubilatoires,

chansons originales pour ce

quartet qui ressemble à un

grand orchestre.

13

LE TRAITDanseMontpellier, les 26 et 27/10

phot

o La

uren

t Phi

lippe

14

CAFÉ

AGDE (34)

Mardi 30 octobre

Maison des Savoirs, 18h30.

Café psycho : Mémoire

animé par Marie Elisabeth

Paraire.

BEZIERS

Mercredi 7 novembre

Médiathèque, 18h30.

Café philo : Qu’elle est la

signification philosophique

de l’écologie ? par Michel

Tozzi.

POÉSIE

NARBONNE

Vendredi 26 octobre

Maison poétique, rue

Ancienne Porte Neuve,

20h30. Carte postale

d’Amazonie, carte blanche

à Yvan Hurtado, souvenirs,

photos, carnet de route.

Vendredi 2 novembre

Maison poétique, rue

Ancienne Porte Neuve,

20h30. Scène ouverte

poésie, slam.

LECTURE

NARBONNE

Mercredi 24 octobre

Médiathèque, 18h30. Si ça

va, bravo de Jean-Claude

Grumberg lu par le Théâtre

des Quatre Saisons.

NARBONNE

Jusqu’au 3 novembre

Théâtre comique le Citron

Givré, vendredi et samedi

21h. Les bons comptes font

les bonnes ennemies avec

Nathalie Parra, Delphine

Esperce et Evelyne Cervera.

Voir pub page 13

Mercredi 31 octobre

Théâtre comique le Citron

Givré, 21h. Boulette et

soutien-gorge, soirée

Halloween. Voir pub page 13

PEZENAS

Les 25, 26 et 27 octobre

Illustre théâtre, 21h. Lucette

et Raymond avec Daniel

Villanova.

CIRQUEBEDARIEUX (34)

Les 6 et 9 novembre

Médiathèque, 21h.

Une séance peu ordinaire

conception et interprétation

Jani Nuutinen, Cie Circo

Aereo. Un peu magicien,

un peu chimiste, un peu

devin, Jani Nuutinen sème

des indices pour mieux

perdre le spectateur.

Voir pub page 24

CAMPLONG (34)

Mercredi 7 novembre

Grand café, 21h. Une

séance peu ordinaire

conception et interprétation

Jani Nuutinen, Cie Circo

Aereo (voir à Bédarieux).


VENDREDI 16 NOVEMBRE

LES ZBROUFS présententNOus VivOns TOus Dans Un SOus-Marin… JOhn !

SAMEDI 10 NOVEMBRE

Entrée 6 € / Enfant de - de 12 ans invité / adhérent MJC : 4 €Tarifs réduits : 4 € (habitant CCOT, étudiant, - 25 ans, demandeurs d’emploi) Renseignements et réservations : 04 67 37 82 61

MURVIEL LES BEZIERS

MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTUREEN PARTENARIAT AVEC LA COMMUNE DE MURVIEL LES BÉZIERS

FÊTE DE LA SAINT MARTIN

Exposition ouverte tous les jours, du dimanche11 au dimanche 18 novembre, de 15h à 19h

VERNISSAGE DU 40E RENDEZ-VOUSDES PEINTRES EN LANGUEDOCSalon annuel de peinture et sculpture

CONCERT, SALLE DES CONFÉRENCES - 21H

Ouverture des portes à 17h45, le jour du vernissage

Une comédie musicale à trois personnages, sur unrythme effréné… Claude Nougaro, Simon & Garfunkel,Abba, Piaf, Eurythmics, Jacques Brel, Boby Lapointe, Michel Berger, Les Beatles… sont au programme de ce voyage musical désorganisé !

Invitée d’honneur Monica FARRÉ

couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O

FESTIVALGRUISSAN (11)

les 27 et 28 octobre

Grussanots et compagnies,

festival de spectacles ama-

teurs. Le 27 BISTROT DU PALAIS

17h30, Conchita la Morena,

flamenco. 18h30, Gospel in

the wind. DANS LES RUES 10h,

La Morena. 11h, Les barbe-

roussettes. 15h45, batucada

Les Fouzils. THÉÂTRE 15h15,

Un mot pour un autre de

Jean Tardieu et Tragédie

classique de Roland Dubillard

par Le Petit Atelier. 21h,

Dos à la porte par la Cie Fol

Amalgame.

Le 28 BISTROT DU PALAIS 15h,

Arvag grussanot, chants

marins. 18h15, Erick Lenguin,

chanson française.

THÉÂTRE 15h30, Ultime

bataille de Jean-Michel Ribes

et Le plus beau vers de la

langue française de René de

Obaldia par Le Petit Atelier.

16h, Vive Bouchon par la Cie

l’Hemione. Les deux jours,

palais des congrès, à partir

de 14h, ateliers autour des

arts du spectacle.

EXPOSITIONSAGDE

Jusqu’au 31/10

Espace Molière. CEM,

art sacré et immaculée

conception, une quarantaine

de statues de vierges.

14h-19h, dimanche 14h30-

19h.

ALIGNAN DU VENT (34)

Jusqu’au 17/11

Cave coop. Annie Merhag,

Paysage rayé, peinture. Lundi

au samedi 9h-12h et 15h-19h.

ANIANE (34)

Jusqu’au 4/11

Chapelle des Pénitents.

Daniel Clesse D’après nature,

peintures. Vendredi, samedi

et dimanche 16h-19h.

AZILLE (11)

Jusqu’au 24/11

Inspiré, espace d’art, avenue

de l’Argent Double. Marie-

Claire Touya sculptures et

tableaux, Angela Saunders

installation.

BAGES (11)

Jusqu’au 23/11

Galerie Etangd’art. Œuvres

de Ziane et Guy Perottet.

14h-19h, dimanche 14h30-

19h.

Jusqu’au 28/10

Maison des arts. Photos

de Guy Mandery et Juan

Manuel Castro Prieto.

Et du 2/11 au 9/12

peinture de Claire

Charpentier. Mercredi au

dimanche et jours fériés

14h-19h. Voir pub ci-contre.

BEDARIEUX (34)

Jusqu’au 5/01

Espace d’art contemporain.

Installation de Cédric Jouvet,

réalisée dans le cadre d’une

résidence au lycée de

Bédarieux et restituant son

univers visuel et sonore.

BEZIERS

Jusqu’au 11/11

Galerie Yatta. Antoine-

Emmanuel Rousselle-Laurent,

Mangattack, multimédia.

Mercredi au dimanche

11h-14h et 16h-20h.

Jusqu’au 3/11

Galerie Akka. Œuvres de

Claire Lamy. Jeudi au

samedi 15h-18h30.

Jusqu’au 30/10

Atelier de l’Empreinte.

Gravures, dessins et

aquarelles de GéraldineGarçon et les photos de

Daniel Mielniczek.

Jeudi au samedi 17h-20h.

Jusqu’au 30/01

Musée des Beaux-Arts,

hôtel Fabrégat. GeorgesRoux, peintre et décorateur

biterrois. Mardi au vendredi

10h-17h, samedi et

dimanche 10h-18h.

Jusqu’au 20/11Galerie Paul Riquet/Artcontemporain. Serge Griggio,œuvres récentes. Du mardiau samedi 10h-12h et14h30-19h.

Du 30/10 au 30/12Espace Riquet. Zineb Guerout,vingt ans de peinture. Mardiau vendredi 10h-17h, samediet dimanche 10h-18h.

CARCASSONNEJusqu’au 19/01Musée des Beaux-Arts.L’estampe dans lescollections du musée,gravures du XVII au XXe

siècle. Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h. Voir couverture.

15

couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O

Jusqu’au 24/11

Maison des Mémoires. Paul

Duchein, Les chambres de

l’imaginaire, entre art brut et

surréalisme. 9h-12h et 14h-

18h. Lire Olé ! a vu ci-contre.

CAUNES MINERVOIS (11)

Jusqu’au 31/10

Cloître de l’abbaye. Retour,

sculptures de Djemal Djoti

Bjalava. 10h-12h et 14h-18h.

CUXAC D’AUDE

Jusqu’au 3/11

Médiathèque. Boris Lugan,

Alchimie, peinture

contemporaine.

FLORENSAC (34)

Jusqu’au 3/11

Médiathèque. Michèle

Arellano, El Tiempo, gravure

et ex voto autour des rites

préhispaniques au Mexique.

GRUISSAN (11)

Jusqu’au 31/10

Galerie Pic’sel, salins de

St Martin. Photos de Patrice

Lemoine couleurs du salin

de l’île St Martin, Gilbert

Montels faune et flore et

couleurs du sud, et Philippe

Chanteloup couleurs

méditerranéennes. 10h-19h.

Jusqu’au 18/11

Phare Sud. Marie-Odile

Torne, Dominique Gaudu,

Aline Jansen, Guillaume

Beauge et Pierre Lemoigne,

peinture et sculpture.

15h-19h sauf lundi.

HEREPIAN (34)

Jusqu’au 26/10

Salle Camille Royer, Sica du

Caroux. Peintures de Sue

Boal et sculptures de

Francine Launay. Lundi au

samedi 14h-19h.

LABASTIDE ROUAIROUX (81)

Jusqu’au 11/11

Musée du textile. Textiles

de Syrie, une centaine de

pièces contemporaines ou

anciennes en soie, laine,

coton et roseaux. Installation

de Martine Cieutat, Les

Byzantines ou la femme

qui pleure. 10h-12h30 et

14h-19h.

LAMALOU LES BAINS (34)

Jusqu’au 4/11

Gare Expo. Els Knockaert,

peintures. 15h-19h sauf

lundi.

LAURENS (34)

Jusqu’au 17/11

Château de Grézan.

Peintures et encres de

Françoise Nouvellon.

LIGNAN SUR ORB (34)

Jusqu’au 27/10

Médiathèque. 16e rencontre

des artistes, peinture et

sculpture, invité Serge

Serrano.

MAGALAS (34)

Jusqu’au 31/10

Espace vins et Campanes.

Aidée Bernard, Ruth de

Boer, Agnieska Grzelak,

Carole Perriquet, sculptures

papier, art du recyclage.

16

Olé ! aPAUL DUCHEINLES CHAMBRES DE L’IMAGINAIRE - CARCASSONNE

Programmée dans lecadre de la manifestationSurréalizm, cette expo vientrecentrer le propos du ditmouvement, qui a toujoursoscillé entre poétique et politique.Pléonasme, lorsqu’on connaîtl’engagement de tous les artistes qui l’ont construitdans les combats d’alors,

contre la barbarie, l’exploitation et la misère. Rien de plusaffligeant que de le voir, limité à quelques bons mots, descomiques de situation, ou pis encore résumé aux frasquesdu franquiste Dali. C’est ce qu’a dit de lui, l’immense cinéaste surréaliste Luis Buñuel, dans son livre Mon dernier soupir. Et si Paul Duchein n’en est pas le plusconnu, il n’en est pas moins un pur produit, avec un regard artistique particulièrement avisé, une poésie du détournement, que l’on retrouvera sous d’autres formesen 68 sur les murs de la Sorbonne et ailleurs. Il promèneson regard dans un intime, les chambres, comme autantde prétextes à des constructions où tous les arts de la représentation sont convoqués. Et c’est un art singulier oubrut qui nous est donné à voir, que dis-je à déguster,comme autant de pépites tant ses œuvres sont pertinentes.Comme tout bon surréaliste, il va s’employer à trouver unprincipe particulier et artistiquement peu orthodoxe. C’est dans des parallélépipèdes de peu de profondeur qu’ilconstruit ces chambres qui se présentent comme des petits théâtres de l’imaginaire. Plus de cinquante ont étéréunies là, ce qui donne un aperçu plutôt exhaustif de samanière de concevoir son œuvre. A chaque fois on a uneindication précise de “en face de qui on se trouve”. Et puisl’artiste laisse parler ses émotions et son sens du détournement poétique pour présenter l’imaginaire del’habitant de cette étrange chambre. Alors, nous est proposé un capharnaüm délicat, où le spectateur n’a plusqu’à remettre en perspective tous les objets de ce puzzlesouvent insensé pour pouvoir le lire et le comprendreenfin dans toute sa globalité. Une œuvre dense et on nepeut plus intime à découvrir toutes affaires cessantes.

JomyJusqu’au 24/11 - Maison des Mémoires - Carcassonne

vu…

LA CHAMBRE DE JOË BOUSQUET (1999)

MINERVOIS (34 et 11)

A partir du 25/10

Les Grands chemins

(voir aussi page 20).

LA CAUNETTE caveau Château

Coupe Roses, photographies

d’Emmanuel Perrin

(vernissage le 25, 18h30).

8h30-12h30 et 14h-18h,

week end 10h-12h30. Ostal

de la Cesse, Les animaux et

les fleurs dans les vignes,

photos. LE SOMAIL maison

Bonnal, photos de Tess

Saunders, peintures de Eric

Figuehenric (vernissage le

27, 18h). OLONZAC Au

voyageur immobile, photos

de Georges Souche


PARAZA Clap, œuvres

d’Isabelle Delacampagne et

France Hogué (vernissage le

31, 16h), week-end 15h-19h

ou sur RDV 04 68 32 14 80.

Domaine du Viala, photos

de Florence de le Rovère

(vernissage le 31, 18h).

MINERVE sur les remparts et

dans le lit de la Cesse,

installation d’Olivier de

Kerckhove, Isabelle

Delacampagne et Florence

Bouvry. Librairie Paroli,

dessins et encres de

Christophe Brou (vernissage

le 1er, 18h30). Caveau Vordy

Mayrannes, céramiques

Cathy Dendal, peinture

Marie-Louise Boardman.

Les Aliberts, photos de Mika


Voir pub page 2

MONTAGNAC (34)

Jusqu’au 5/11

Galerie des Escuries. Quand

Eros et Chronos s’affrontent,

photos de nus de Marc

Molina, céramiques raku et

enfumage de Clau Welsh.

Mercredi et jeudi 15h-18h,

vendredi 10h-12h et 15h-18h.

MONTPELLIER

Jusqu’au 31/10

Pierres Vives.

Eloge du théâtre et du vin,

carnets de voyage, photos

Sylvie Goussopoulos et Chen

Shi Zhe. Docs d’archives,

objets anciens.

NARBONNE

Jusqu’au 28/10

Palais des Archevêques,

salle des Consuls, chapelle

des Pénitents Bleus, La

Poudrière, Chapelle des

Jacobins, MJC, médiathèque

et office de tourisme.

1re biennale internationale

de l’aquarelle. Tous les lieux

ouverts de 13h30 à 18h30

sauf médiathèque du mardi

au samedi 10h-18h et

vendredi jusqu’à 20h et

office de tourisme du lundi

au samedi 10h-12h30,

13h30-18h, dimanche 9h-13h.

Jusqu’au 31/10

Café de la Poste. Huiles et

acryliques d’Yves Laurent

Charton.

Jusqu’au 30/11

Domaine de l’Hospitalet.

Œuvres de Frédéric Orel,

héliographe pictorialiste.

117

NIMES

Jusqu’au 6/01

Carré d’art. Eija-Liisa Ahtila,

Mondes parallèles, installations

vidéo, sculptures et dessins.

Mardi au dimanche 10h-18h.

PORTIRAGNES (34)

Jusqu’au 31/10

Cave coop. La Palette

portiragnaise, la vigne et le

vin. Tous les jours sauf

dimanche.

SERIGNAN (34)

Jusqu’au 28/10

Musée d’art contemporain,

Marcher dans la couleur,

œuvres de Daniel Buren,

Ann Veronica Janssens,

Mai-Thu Perret, Veit

Stratman, James Turrel,

Felice Varini, Jessica

Warboys. Mardi au vendredi

10h-18h, week-end 13h-18h.

Jusqu’au 3/11

Château Vargoz. Les Non

Lieux d’Alexandre Gilibert.

Mercredi au samedi 15h-19h.

SETE

Jusqu’au 28/10

Musée Paul Valéry. Chabaud,

fauvisme et expressionnisme

(1900-1914). 9h30-19h.

Jusqu’au 11/11

Miam. Gromiam, tout l’univers

de Groland. 9h30-19h.

Du 26/10 au 13/01

Crac. Etat second

installations de Régis

Pinault, Regarder le mur

photos/vidéos de Marcel

Dinahet, La playa del sordo

peintures d’Olivier Bartoletti.

12h30-19h sauf mardi,

week-end 15h-20h.

SIGEAN (11)

Jusqu’au 17/11

LAC, hameau du lac.

Peinture2002malerei,exposition collective des

écoles d’art de Mayence et

de Toulouse (isdat), projet

associant artistes,

théoriciens, étudiants pour

déterminer la situation

actuelle de la peinture.

Les week-ends 14h-17h

ou sur Rdv pour les groupes

04 68 48 83 62

RANDONNÉESASPTT (34)

RDV 8h, Béziers, dimanche

Centre médical Rabelais,

jeudi bd Yves Nat.

06 87 96 41 23

Le 25/10 Autour du mont

Ban, Fos (250m/16km).

Le 28/10 Le Mas Nègre,

St Guilhem le Désert

(450m/17km).

Le 4/11 Arête Ste Eutrope,

Andabre (800m/16km).

PAR PLAINES

ET MONTAGNES (34)

RDV Béziers, 8h15 parking

Conviviales, av. Clemenceau.

Le 28/10 Le col de la

Rouquette au départ de

Neffiès (15km/500m)

04 67 28 53 89

Le 4/11 Haute vallée

de l’Agout au départ

de Cambon (18km/400m)

04 67 62 11 76

VISITES GUIDÉESNARBONNE

Office de tourisme

04 68 65 15 60

Le 29/10 et 5/11 14h30,

Le Palais des archevêques.

Le 30/10 et 6/11 14h30,

La planète de la cathédrale

St Just et St Pasteur.

Le 2/11 14h30, Le musée

archéologique et l’horreum

romain.

Jeune public (6-12 ans) :

le 27 15h, figures étranges

et fantastiques dans la ville

et les musées.

Le 31 14h30, Quand

Narbonne frissonne, jeu

de piste policier.

OLONZAC (34)

Samedi 27 octobre

Route de Cesseras, 14h30.

Balade au pays des pierres

avec l’association Aphyllante.

A la découverte des usages

de la pierre, on regarde puis

on fait. Enfants accompagnés

gratuit sur inscription au

04 68 91 11 16

ST LAURENT DE LA

CABRERISSE (11)

Mercredi 31 octobre

Foyer, 14h. Sortie ornithologi-

que avec Patrick Massé (LPO).

VILLENEUVETTE (34)

Samedi 3 novembre

Manufacture royale, 9h.

Découverte du patrimoine

hydraulique, la ripisylve, la

flore, la géologie.

CONFÉRENCESAGDE

Vendredi 26 octobre

Maison des savoirs, 18h30.

Sur les traces du géant,

conférence projection de

Jean-Louis Welcomme sur la

découverte d’un très grand

fossile, reste d’un animal de

20 tonnes. 21h la fin du

monde est-elle prévue pour

le 21/12/2012 ? par

Jérôme Pérez qui décortique

ces prédictions récurrentes.

BEDARIEUX (34)

Mercredi 24 octobre

Salle Achile Bex, 18h.

Rencontre avec Vincent

Tardieu (auteur de L’étrange

silence des abeilles) pour

son nouveau livre Vive

l’agro-révolution française !

à propos des mutations de

l’agriculture française.

BEZIERS

Mercredi 24 octobre

Médiathèque, 18h30. Le vin

et l’Islam par Georges Ferré.

Samedi 27 octobre

Médiathèque, 17h.

Nationalité et souveraineté

françaises : naissance,

histoire et avenir par Jean-

Marie Carbasse, professeur

d’histoire du droit.

GRAND NARBONNE

Du 26 au 28 octobre

Les monnaies

complémentaires.

Le 26 NARBONNE palais du

Travail, 19h. Conférence

débat : qu’est-ce qu’une

monnaie locale, à quoi peut-

elle servir ?

Les 27 et 28 BAGES réflexion

sur la co-construction d’une

monnaie complémentaire,

rencontre des personnes

susceptibles de se lancer

dans l’aventure.

18

temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E

119

NARBONNE

Jeudi 25 octobre

IUP, av Coubertin, 16h.

Conférence débat : Secteur

sauvegardé et aire de mise

en valeur de l’architecture

et du patrimoine.

FOIRES ET SALONSAGDE

31 octobre au 4 novembre

Salon nautique du Cap d’Agde

Au-delà des nouveautés,

présentées par les chantiers,

les accastilleurs et les

maîtres voiliers, le Salon

Nautique d'Automne est

également un lieu d'échanges

pour partager des idées et

explorer des réalités

nouvelles.

Le 31 11h, Voile et

humanitaire : naviguer utile.

14h, Pollution chimique en

mer, peintures anti-fouling :

impact sur l’environnement.

16h, Pollution sonore sous-

marine, la cacophonie.

Le 1er novembre 11h,

L’océan pour quoi faire ?

Quelles menaces et quelles

solutions ? par Isabelle

Autissier. 14h, Acheter un

bateau : les pièges à éviter.

16h, Préparer une grande

traversée à la voile… et la

réussir.

Le 2 11h, Sécurité en mer

et nouvelles réglementations.

14h, Secourisme en mer :

les gestes qui sauvent.

16h, Hiverner et déshiverner

son moteur hors-bord.

Le 3 11h, Quant tout est en

panne il reste la navigation

astronomique, c’est facile.

14h, Choisir et régler ses

voiles de croisière. 16h,

L’information météo

nécessaire pour naviguer.

Le 4 11h, Techniques de

pêche et présentation du

parc marin du Golfe du Lion.

14h, Êtes-vous un bon

marin, un bon équipier, un

bon skipper ? (test).

16h, Communiquer avec les

baleines. Voir pub page 17

MANIFESTATIONSOFFICE DE TOURISME

DES PECHS (34)


Del Patrimoni

Le XIXe siècle, la poudre

d’escampette et la clé des

champs.

Le 25 octobre MURVIEL LES

BÉZIERS médiathèque, 18h.

Darwin et la théorie de

l’évolution par Roger

Baraille. Buffet à base de

produits oléicoles,

commentaires sur

l’oléiculture au XIXe siècle.

20h, Les fondements de la

malacologie (étude des

mollusques) au XIXe siècle

par Francis Marcou.

Le 26 octobre MURVIEL LES

BÉZIERS Les Pénitents Blancs,

17h. Vernissage de l’expo

photo de Sébastien Maugy

Le patrimoine religieux du

XIXe siècle (visible jusqu’au

31). 18h, Les pénitents

blancs, présentation du livre

qui leur est consacré et

conférence de Guilhem

Vendenhaute, prévôt de cette

confrérie.

Le 27 octobre ST NAZAIRE

DE LADAREZ église, 14h30.

la légende Pomarèdes, la

bal(l)ade du bandit guidée

par Patrice Bouzac

(9km/150m).

Le 2 novembre CABREROLLES

hameau de la Liquière,

salle des rencontres, 17h.

Balade étymologique

virtuelle dans le Cabrerollais

animée par Felip Hammel.

Vie intellectuelle et

renaissance méridionale,

hommage aux grands

hommes d’Occitanie. 21h,

Musiques du XIXe siècle et

chants occitans par les

chorales Les Notes Bleues

et La Cantadissa.

Le 3 CAUSSINIOJOULS mairie,

15h. Balade à la chapelle St

Bauzille et sur le chemin de

croix avec Jacky Caussat.

18h, salle polyvalente,

L’évolution climatique au

cours de l’histoire et son

temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E

influence sur la vigne et les

paysages, exemple du petit

âge glaciaire (XVe au XIXe

siècle) par Etienne Dumont.

Expositions (jusqu’au 31

octobre sauf Coujan jusqu’à

fin novembre). LAURENS

caveau des schistes :

peinture de Gui Benoèt,

cartes postales anciennes

de Jacques Romero. MURVIEL

LES BÉZIERS mairie : Les

avancées technologiques

dans le village, vieilles

photos et cartes postales.

Château Coujan : Les roses

et les cistes, photos de

Bernard Vidal. Auberge de

Réals : Les ponts en fer sur

l’Orb, photos Patrice Bouzac.

Office de tourisme : Les

petits métiers, figurines en

pâte à sel de Fabienne

Fabre. THÉZAN LES BÉZIERS

médiathèque : Napoléon

et les pièces de monnaie

du 1er empire. Domaine la

Croix de Vignals : Détails

d’architecture du XIXe

siècle, dessins Michel

Delcausse.

BEDARIEUX (34)

Du 26 au 29 octobre

Salle Léo Ferré. 46e

Journées Mycologiques.

Tous les jours à 9h, sortie

mycologique et à 13h, en

salle, détermination des

espèces. Exposition de

champignons de 14h à 18h.

CASTELNAU DE GUERS (34)

Vendredi 26 octobre

Salle polyvalente à partir de

17h30, Hérault du vin,

dégustation et vente des

vins des huit IGP de

l’Hérault. Animation musicale

La Chiffonnière. 19h30,

buffet du terroir, animation

musicale VA, pop rock.

Intervention des Jibuls,

duo de clowns. Entrée 5€,

sur rés. 06 37 63 38 69

[email protected]

MARAUSSAN (34)

Les 3 et 4 novembre

Salle polyvalente. Salon

d’automne de l’association

Aspic. Expo photo de Sorel,

La beauté des arbres,

herbier de Quemeneur.

Le 3 15h, Aromathérapie

par Gérad Claeys.

17h30, film et débat

sur L’extraction du gaz

de schiste.

Le 4 Le bouturage du bois.

MINERVOIS (34 et 11)


Les Grands chemins

Le 25 LA CAUNETTE château

Coupe Roses, 18h30.

Vernissage de l’expo

d’Emmanuel Perrin.

Le 26 LA CAUNETTE ostal de

la Cesse, 18h. Présentation

des artistes et des vignerons

participant à la manifestation.

Concert Tutti Mesclat chant

bossa.

Le 27 GINESTAS centre

d’animations culturelles 20h,

repas spectacle, Cabaret

Zébré avec Kavale en terre

humaine.

Le 28 AGEL place de l’église,

9h30, balade vigneronne

avec Jacques Fanet. 12h,

salle communale,

dégustation de Minervois.

BIZE-MINERVOIS 13h, La

Grange, repas mets et vins.

16h, l’Oulibo, visite de

l’oliveraie et du moulin,

dégustation d’huile.

Le 1er MINERVE office de

tourisme, 9h30. Balade

géologique dans la vallée de

la Cesse et du Brian avec

Luc David. 16h, découverte

des installations en musique

avec USB. 20h, relais

Chantovent, repas gastro

accompagné de lectures de

Pascal Frissant et des

chansons françaises et

irlandaises du duo Entre

Vignes et Houblons.

20

UNE ESCAPADE TOURISTIQUE INSOLITE...Capestang 04 67 93 34 23Cessenon-sur-Orb 04 67 89 65 32Minerve 04 68 91 81 43Murviel-lès-Béziers 04 67 35 90 07Olargues / Roquebrun 04 67 23 02 21Saint-Chinian 04 67 38 02 67Saint-Pons-de-Thomières 04 67 97 06 65PARTENARIAT EUROPE (LEADER), CONSEIL GÉNÉRAL DE L’HÉRAULT, COMMUNESET COMMUNAUTÉS DE COMMUNES, PAYS HAUT LANGUEDOC ET VIGNOBLES

COMMUNIQUESKI CLUB NISSAN 34440Venez skier à deux, 2e forfait gratuit ! Sorties neige samedi 22 décembre dans les stations des P.O. Départ Nissan 6h15 - ArrêtsCoursan et Narbonne. Prix du car+forfait à partir de 40 euros. Inscription et location matériel les jeudis 18h-20h. Rens. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st

121

Le 2 AGEL place de l’église,

9h30. Balade sur le chemin

de Compostelle avec

Bernard Cauquil.

Salle communale, 13h-16h,

expo sur le chemin de

Compostelle.

Le 3 PÉPIEUX salle Elie Cabrol,

17h. Courts métrages primés

au festival œnovidéo :

Amsterdam de Philippe

Etienne, Vin vaudois, un

instant de séduction de

Vincent Graenicher, Le rêve

de Laura de Sébastien

Duveau. Repas et à 21h,

long métrage, Les Cabotines

de Fiona Cunningham-Reid.

Le 4 PÉPIEUX salle Elie Cabrol,

11h. Terra d’opportunitats

de Roger Roca.

Voir aussi les expos page 17

et pub page 2

OLARGUES (34)

Les 3 et 4 novembre

Fête du marron d’Olargues

et du vin nouveau.

Les 2 jours 9h-19h, marché

du terroir, marrons grillés,

vin chaud et vin nouveau.

10h-12h et 14h-17h,

ouverture du musée art

et traditions populaires.

Le 3 après-midi, Les Treilles

Cazoulines. 14h30 sortie

mycologique. 19h, apéro

musical.

Le 4 toute la journée peña

du Bousquet d’Orb. 8h30 et

9h rando VTT (30 et 15km).

Tour d’escalade, bourse aux

jouets. 12h30, chapitre des

Chevaliers de l’Espinouse.

14h30 démo de danse

country.

ST NAZAIRE DE LADAREZ (34)

Dimanche 28 octobre

L’Avelano, fête de la

noisette : vente de pastis,

gâteau traditionnel, marché,

vide-grenier, animations pour

enfants. 10h, défilé des

confréries. 14h, pressurée

à l’ancienne.

ST PONS DE THOMIERES (34)


35e Fête de la châtaigne :

foire aux produits du terroir,

jeux pour enfants, voitures

anciennes, Les contes du

Tipi par Valérie Lagarde.

A partir de 15h, promenade

des Tilleuls, Coquineries de

farfadets, dans la ville en

déambulation, Saboï, Les

Castanhaïres dal Soumal.

16h, sur les berges de

l’Aguze, La légende du Drac

(pas de la DRAC) par la

Compagnie de La Source.

Voir pub page 19

LA TOUR SUR ORB

Dimanche 28 octobre

Viaduc de 50 mètres, à

partir de 14h. le grand saut

à l’élastic. 05 65 600 045

VILLARDONNEL (11)

Les 3 et 4 novembre

43e fête des châtaignes,

du vin et de l’agneau

du pays cathare.

Le 3 14h, randonnée.

17h30, castanhathlon.

18h30, apéro musical.

20h, soupe aux choux et bal.

Le 4 toute la journée,

marché du terroir et foire

artisanale, musique

traditionnelle, jeux pour

enfants. Voir pub ci-contre.

EXPOS THÉMATIQUES

BEZIERS

Jusqu’au 10/11

Médiathèque. 150 ans

de cépages et d’histoire

viticole : expo réalisée à

partir du très important

fonds viticulture et œnologie

de la médiathèque.

CARCASSONNE

Jusqu’au 31/10

Maison des Mémoires.

Paroles et portraits des

femmes du bassin de

Thau, reportage ethno-

photographique de Pierre

Sécolier et Sylvie

Goussopoulos.

NARBONNE

Jusqu’au 30/11

Mairie annexe, Narbonne

plage. Narbonne plage,

récit d’une aventure,

l’histoire de la station.

Lundi au vendredi 10h-

11h50 et 14h-17h.

restaurantsS P É C I A L I T É - T R A D I T I O N N E L

PARFUMS DE GARRIGUESAmbiance ultra contempo-raine pour le nouveau décordu restaurant. Aux menus depuisque s'annonce l'automne, figueset champignons accompagnentviandes et volailles fermières...Et pour nous faire passer unmoment gourmet, Jean LucSanturé et son équipe, en salleet en cuisine jeudi, vendredi,samedi et le dimanche midi. Menu à 20€ le midi (entrée+ plat, un verre de vin et cafécompris). Et à 27, 40 et 45€.“Dégustat ion” à 65€ et “Enfants” à 12€. Pâtisseries et sorbets maison àdécouvrir.37, rue de l'ancienne Poste Maraussan 04 67 90 33 76

22

L'ESTOURDY BAR À THÈME, TAPASUne toute nouvelle direction,pour une presque institution dePézenas. Dans l'esprit, rien nechange, le lieu demeurera dédiéaux concerts. Dans les assiettes,le soir, des tapas maison, accompagnés de vins locaux.Assiette pour 2 personnes à20€ ; assiette de tapas de laterre ou de la mer (13€). A midi, des salades, dont lachèvre chaud, qui a déjà sesadeptes... Et tous les dimanchessoirs à partir du 1er décembre :la soirée crêpes ! Ouvert à midiles lundis, vendredis et samedis.Et tous les soirs de la semaine.19 rue Albert Paul Alliès Pézenas 04 67 77 46 0706 65 67 27 42

CAFÉ RESTAURANT DE LA POSTELieu historique de Narbonne oùLéon Blum aimait à venir, leCafé de la Poste reste un lieu deparole avec les Repaires de Daniel Mermet, des cafés philo,des expos. Depuis que Sandrineet Guy des Croques Notes l’ontrepris il connaît une secondejeunesse. La Brasserie vous propose unecarte variée et des formules dujour avec 3 entrées, 3 plats et 3 desserts au choix ainsi que desassiettes de tapas de 18h à 20h.Lundi au vendredi 7h-20h, samedi 7h30-12h.30, boulevard GambettaNarbonne 04 68 32 11 28

LE VICTORBelle terrasse couverte, brasseriede qualité, une carte faite en fonction du marché ou desenvies du chef, et toujours les traditionnelles assiettesgourmandes à déguster, les parilladas de la mer, gambas àla plancha, mais aussi ses joliessalades italienne, de la mer… Spécialités : tartares, andouil-lette… Ouvert tous les jourssauf dimanche soir. Service non stop.

Place de la Citadelle (Jean Jaurès)

Béziers 04 67 28 43 22

au cœur du centre historique

Fermeture hebdomadaire le lundi soir

BELLE TERRASSE CALME ET FLEURIEFACE À LA CATHÉDRALE

CRÊPERIE

Véritables galettes bretonnes à base de farine de blé noir bio

Grand choix de crêpes dessert

A midi, notre menu Tradition à10€80 (salade+galette+crêpe)

Place des Bons Amis - Béziers04 67 49 00 66

L'ALADINSPÉCIALITÉS MAROCAINESDans un cadre typique et raf-finé, en plein coeur de ville, Benet Yamina vous proposent lemeilleur Couscous du Narbon-nais ! depuis plus de 16 ans…Sur place ou à emporter, midi etsoir du mardi au dimanchemidi. Dans ce restaurant réfé-rencé dans le Gault et Millaudepuis 2008, tout est parfait :l'excellent accueil et la déco.Repas à la carte (couscous,tajines, brochettes...) et menusà 9,50 et 14,50€ le midi en semaine.51, rue de la Parerie Narbonne 04 68 42 17 44aladin-restaurant-marocain.fr

LE BISTROT DES 5 TÊTESAu pied de la cathédrale, Sté-phane (ex du duo Les deuxLombard), créatif et attachéaux produits de saison et du terroir, mitonne une délicieuse cuisine à base deproduits frais : foie gras auxlentilles, brandade de rougets,cabillaud au chorizo, rognonsau ba l samique. . . Et des desserts... à se damner ! Ambiance tout à la fois cosy etanimée. Ouvert tous les soirsdu mardi au samedi. Entréesde 7 à 10€. Plats de 14 à 20€. 19, rue ViennetBéziers 04 67 28 82 09

BAR à VINS - RESTAURANT TAPAS

[email protected] - 04 67 21 78 42 - www.vinauberge.com

Restaurant l’Aladin

2 salles, dont une privée pour repas de groupes.Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi

Dans un cadre typique, spécialités marocainesSUR PLACE OU À EMPORTER

Le meilleur couscousdu Narbonnais depuis 1997

51, rue de la Parerie (face au parking du Bourg)NARBONNE 04 68 42 17 44

2 salles, dont une privée pour repas de groupes.Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi

QUATRE PARUTIONS

POUR VOS PUBS

DE FIN D’ANNÉE

le 7/11 bouclage le 29/10le 21/11 bouclage le 13/11le 5/12 bouclage le 27/11le 19/12 bouclage le 11/12

Vos pubs sont vues par 45 000 lecteurs/parution

et 12 000 internautes/mois sur : ole.com.fr

Contactez Géraldine :04 67 49 22 8306 30 48 35 27

[email protected]

phot

os :

P. D

avy

- CD

T A

ude

Documents

OLE_527