OTTO‘S

JP7C

/29-13

valabledèsle17.7.13Toblerone

2.-au lieu de

3.50

200 g

Rio Marethon en huile d’olive 4 x 80 g, 2 x 160 g outhon au naturel 4 x 80 g

5.50Comparaison avec la concurrence

7.90

8.90au lieu de

11.40

2 x 450 g

17.90au lieu de

23.80

Gel Galaxy 5pour dames, pt. 36-40,div. coloris

Hugo Boss


65.-chacun

VanishOxi Action ouCrystal White

19.90au lieu de

45.60

2,4 kg

Henniezrouge ou verte

6.50Prix hit

9 x 1,5 litre

Coca-Colaclassic ou zero 12.80

au lieu de

17.60

8 x 1,5 litre

Tablechêne massif, huilé,avec trois plateaux de granit,200 x 100 cm 498.-

Rallonge100 x 60 cm 159.-

Chaisechêne massif, huilé,revêtement similicuir noir ou beige

79.-

49.-Comparaison avec la concurrence

79.95

OrangefemmeEdT vapo30 ml

OrangehommeEdT vapo60 ml

T-shirtt. S-XXL,pur coton,div. coloris

7.90

J.P. ChenetCabernet-Syrah,vin de pays d’Oc2 verres inclus, cuvée 2011*


37.20

6 x 75 cl

Papier hygiéniqueNicky Eliteextra soft, 3 plis

6.90Prix hit

24 rouleaux

Silverlit Unicornhélicoptère télécommandé,30 cm, 3 canaux 39.90

Comparaison avec la concurrence

59.-

Mouchoirs Tempo56 pochettes, 3 boîtes oucamomille & aloe vera48 pochettes

7.90au lieu de

10.80

4.95au lieu de

10.95

3 x 80mouchoirs


14.60

Drap-housse jerseypur coton, div. coloris• 90/100 x 190/200 cm 8.-• 140/160 x 200 cm 14.-• 180 x 200 cm 17.-

8.-

dès

FriteuseWavesacier inox, 3 litres,2 ans de garantie 29.-


59.-

2 x 750 g

T-shirtdiv. coloris,qualitéset tailles

4.50au lieu de

9.-

Ovomaltineflakes ou poudre

Red Banddiv. variétés, par exemple langues acidulées 840 g(70 pièces), bonbons gélifiés smile 1200 g(100 pièces)

4.95au lieu de

6.95

Ice Tea Lipton en poudrecitron 2 x 800 g oupêche 2 x 780 g


13.40


21.20

Confiture Le Fruit Herofraise, baies du jardin, cerise noire, orange amère,framboise, abricot ou sureau, 225 g


2.95

Thomysauce tartare ou tartare light 180 g, mayonnaise traditionnelle 265 g,mayonnaise 350 g ou moutarde 400 g en bocal

1.95au lieu de

2.70


2.90


3.70


3.40


2.65

Wernlicapucine ou japonais 8.95


12.85500 g

450 g

Fine Fooddanish butter cookies,1000 g 9.90

Prix hit

Pâtes Voiellospaghetti, trenette, fusilli, penne rigate oumezze penne rigate, 1 kg


5.60

Quick Lunch Maggidiv. variétés, par exemple cornettes au fromage,quenelles de viande


5.40

le duo-pack

Valise rigide ABSen noir50 cm 39.90 au lieu de 59.9060 cm 49.90 au lieu de 69.9070 cm 59.90 au lieu de 79.90

4 roulettes

Montre Disneyavec bracelet textile, boîtier en métal,div. dessins, 20,5 cm

14.90

Horlogealuminium, verre,en blanc ou noir

14.90

Ø 35 cm

Set de tampons DisneyPrincess ou Cars, 43 éléments


14.90

Divers sacsnoir ou rouge à pois blancs49 x 28 x 18 cm12.90 au lieu de 24.9051 x 28 x 30 cm14.90 au lieu de 29.90

12.90au lieu de

24.90

dès

Valise 1680 Dnoir avec empreinte croco50 cm 49.90 au lieu de 69.9060 cm 59.90 au lieu de 79.9070 cm 69.90 au lieu de 89.90

4 roulettes

Moxie Girlzmagic hair styling,tête à coiffer,34 x 15 cm,avec accessoires


44.90

49.90au lieu de

69.90

dès

39.90au lieu de

59.90

dès

chacun

chacun

Caotina2 x 750 g

Casque Grundigstéréo, numérique, div. coloris


19.90

14.90au lieu de

21.80

Huile d’oliveCirioextra vierge,en bouteille de verre,1 litre

7.95Prix hit

Chiffons universelsmicrofibrediv. coloris, 30 x 40 cm

5.-

8 pièces

Cintresen plastique,en gris ou noir 3.90

lot de 10

en bois d’orme

5.90lot de 8

Sauteuseavec couvercle de verre, en aluminium, épaisseurparoi et fond 3 mm, revêtement antiadhésif,convient pour toutes les tablesde cuisson sauf à induction,Ø 28 cm, en noir

14.90

Service de table6 tasses à café avec soucoupes,6 assiettes à dessert, 6 assiettes creuses,6 assiettes plates, 6 grandes tasses,6 tasses à espresso avec soucoupes,6 coquetiers, 6 bols, 1 sucrier,1 crémier, 1 plat

59.-

63 éléments

12.9018 x 10 cm 3.9021 x 12 cm 5.90

3.90dès

4.90au lieu de

9.80

Fruttinigel douche: cherry vanilla, fruit de la passion,2 x 250 ml,body lotion: cherry vanilla oufruit de la passion, 2 x 200 ml

X-Trapoudre: Color ou Activ,gel: 2 en 1, Color ou Activ


51.-

100 lessives


39.50

80 lessives

FinishQuantum 60 comprimés, Powerball classic110 comprimés, Powerball all in one regular84 comprimés ou Quantum lemon 60 comprimés


38.10

12.45au lieu de

33.45

12.45au lieu de

26.80


38.10

AlwaysNormal 80 pièces, Fresh 78 pièces, Plus 58 pièces,Ultra Normal 32 pièces ou Long Plus 24 pièces

4.90au lieu de

7.90

4.50au lieu de

7.-

Sipurosalle de bain 1 vaporisateur + 2 recharges,cuisine 1 vaporisateur + 2 recharges,vitres et surfaces ou détartrant

3 x 500 ml


11.60


13.80

2 x 1 litre

Rexonagel douche: 2 en 1, Sport, Men Cool Ice ou Fruit Fusion


13.-

4 x 250 ml

Déodorant Rexonaspray cotton ou cobalt for Men

5.90au lieu de

7.50

2 x 150 ml

Gilletterasoir Blue 2,mousse à raser ougel à raser pourpeaux sensibles


19.60

2 x 20 pièces


6.90

2 x 250 ml


7.90

2 x 200 ml

Gillette Venuslames Pro Skin,4 pièces

9.90au lieu de

19.70

Gillette VenusPro Skin Sensitive, 3 pièces

9.90au lieu de

14.70

MultisprayWD-40400 ml + 40 ml en plus

5.90

Corbeille derangementtressée, div. coloris,

38 x 26 x 26 cm

Tondeuse à cheveux9 accessoires inclus,2 ans de garantie 10.-

au lieu de

19.90

100% polyester,div. coloris et modèles

pur coton, div. dessins• 160 x 210 cm, 65 x 100 cm 19.90• 200 x 210 cm, 2x 65 x 65 cm 29.90

Parure de lit cretonne

Fil à tricoter Carina50 g/pelote,70% polyester,30% acrylique,div. coloris 12.90

10 pelotes

Chaussettes pour enfantspt. 23/26-35/38,80% coton,17% polyamide3% élasthanne,div. coloris

3 paires

3.90

Rideau à bretelles140 x 245 cm env.,100% polyester,div. coloris etmodèles

12.90

Mi-bas pour damespointure unique,100% polyamide,20 DEN,div. coloris

3.90

5 paires

Linge épongede marquepur coton, div. coloris• 30 x 30 cm 3.50 CC 7.20• 50 x 100 cm 12.90 CC 26.90• 70 x 140 cm 24.90 CC 49.90

dès


7.20

Pantalon de loisirspour fillesst. 128-152, pur coton,div. coloris

14.90

Training

19.90

Chaussettes pour hommes

pt. 39/42 + 43/46,80% coton,15% polyamide,5% élasthanne,div. coloris

4.904 paires

pt. 39/42-47/48,60% coton, 40% polyester,div. coloris

3 paires

Chaussettes courtes pourdamespt. 35/38 + 39/42,78% coton,20% polyamide,2% élasthanne,div. coloris

4.90

3 paires

Shirtde bébést. 62/68-86,pur coton,div. coloris

4.90

Lingerie féminine90% polyamide, 10% élasthanne,à dessins ou uni• soutien-gorge à armatures,t. 75B-85B 12.90

• shorty,t. 36/38-44/466.90

6.90dès

Slip confortt. 42-54,88% polyester,12% élasthanne,blanc

6.90Boxer hommest. 50/52 + 54/56,92% coton, 8% élasthanne,div. coloris 7.90

lot de 2

Short de pyjamapour hommest. M-XXL, pur coton,div. coloris

7.90

19.90dès

le lot

st. 128-164

st. 92-122

Comparaison desprix du 28.11.12:

sous ottos.ch 4 parfums

sur 6 sont vendusau prix le plus bas

Des

parfumsdemarqueoriginau

xàprixim

battablesau

ssia

uWeb

shopOTTO’S

souswww.ottos.ch

Housse de coussin40 x 40 cm,100% polyester,div. coloris

2.90

à glissière

Linge de cuisine gaufréou linge à vaisselle45 x 70 cm,pur coton,div. coloris

3.90

lot de 2

4.90lot de 3

T-shirtst. 92-116,pur coton,div. coloris

5.-

Short de loisirs pour dames

t. XS-XXL, 50% viscose, 50% coton,

vert ou anthracite

5.-

Chemiset. S-XXL,65% coton,35% polyester,div. coloris

14.-

div. modèles, coloris, matières et statures

1/2 prix sur différentspantalons d’été pour filles

6.45au lieu de

12.90

dès

Pantalon 3/4 de loisirspour hommest. S-XXL,100% polyester,div. coloris

12.90

Daylongultralait solaireliposomal200 ml


42.70

FPS 25

Daylongkidslait solaireliposomal100 ml


29.80

FPS 30

Daylongregularlait solaireliposomal200 ml


40.-

FPS 15

BulgariOmnia CrystallinefemmeEdT vapo40 ml


82.-

Jil SanderEvefemmeEdT vapo30 ml


60.-

T-shirtt. S-XL,pur coton,div. coloris

9.90

T-shirtt. S-XL,div. coloriset qualités

4.50au lieu de

9.-

T-shirtt. S/M + L/XL,75% rayonne,25% polyester,div. coloris

14.90

50% de rabais sur différents articles textiles!Par exemple: pantalon pour hommes, div. coloris, 19.95 au lieu de 39.90

div. modèles, coloris,matières et tailles

Pantalons pour dames

lot de 2

T-shirtt. XS-3XL,pur coton,noir ou blanc

7.-

Chemiset. S-XXL, pur coton,div. coloris

12.-

7.45au lieu de14.90

7.50au lieu de

15.-

Pantalonspour damesdiv. modèles, coloris,matières et tailles

qualité CHqualité CH

Lit futontête de lit similicuirnoir/blanc, sommier rouléet matelas inclus,140 x 200 cm

379.-

lit completLits gigognespin massif, verni en blanc,sommiers roulés inclus,sans matelas,couchage 90 x 200 cm 198.-

Étagère de séparationdécor érable/blanc,120 x 125 x 32 cm

129.-

Tableinformatiquedécor érable,à roulettes,82 x 79 x 50 cm

89.-

Tapis pour enfantsMaya l’abeille, div. motifs,95 x 133 cm


49.-

Chambredécor teinté aluminium/anthracite

Armoire137 x 211 x 60 cm398.-

Litsans literie,couchage 90 x 200 cm 298.-

Table de chevet47 x 35 x 41 cm 79.-

Étagère43 x 180 x 36 cm 129.-

Meuble86 x 92 x 58 cm 198.-

Bureau140 x 91 x 70 cm 298.-

Garde-robeMDF blanc/blanc brillant

Panneauavec porte-chapeaux,46 x 202 x 29 cm 99.-

Miroir90 x 63 x 2 cm 65.-

Penderie60 x 202 x 35 cm 179.-

Meuble àchaussures90 x 92 x 35 cm 179.-

Meuble à chaussuresdécor érable, chêne brut de sciageou blanc,87 x 97 x 36 cm

129.-

Sommier à lattescadre en bois multiplis, tête et pied réglables,28 lattes élastiques fixées en embouts doubles,fermeté réglable, sangle médiane, zone deconfort aux épaules, existe en différentesdimensions

149.-

90 x 200 cm

Sommier à lattescadre en bois multiplis, tête et pied réglables,renforcement individuel dela zone médiane, existeen différentesdimensions

99.-

Matelas de qualité suisse à prix OTTO’SMatelasnoyau mousse polyéther de 12 cm, PS 30 kg/m3,enveloppe amovible, glissière sur 4 côtés, lavableà 60°C, rembourrage 300 g/m², fibres creusesFiberfill-PES, convient pour personnessouffrant d’allergies,existe en différentesdimensions 189.- 90 x 200 cm

Matelasnoyau de mousse HR multizones 16 cm,PS 40 kg/m3, rembourrage 500 g/m2, pure lainevierge blanche, enveloppe amovible, nettoyage àsec possible, existe en différentesdimensions

498.-

Fauteuil de bureausimilicuir et tissu filet purple oubordeaux, avec vérin à gaz,div. réglages possibles


149.-

Jusqu’à 50% de rabais sur divers meubles de jardin!Pompe à piedpour gonfler et dégonflerles matelas pneumatiques,les canots, etc.


9.90

Plafonniersmétal teinté chrome, Ø 45 cm, télécommande etampoules incluses

149.-

4 fonctions lumineuses

3 lampes, Ø 45 cm,ampoules incluses

45.-

suspension,verre dépoli,blanc,Ø 25 cm

39.-

métal teinté chrome,Ø 40 cm

69.-

métalteintéchrome,Ø 38 cm

69.-plafonnier,verre dépoli, blanc, Ø 60 cm

59.-

Fauteuilmatière synthétique blanche,aspect tressé, empilable

29.90au lieu de

39.90

Tableplastique blanc,95 x 75 x 160 cm

89.-au lieu de

179.-

qualité CH

Table bassechêne massif, huilé,93 x 45 x 56 cm 189.-


229.-

Table basseplateau ovale de verre clair,structure métallique,teintée chrome,90 x 40 x 55 cm

49.-Chaisechêne massif, huilé,assise similicuir noir


110.-

Meuble TVMDF blanc brillant, plateaux en verre noir trempé,supporte 40 kg, 120 x 50 x 45 cm

198.-

Tricycleen plastique,multicolore,pour enfants de1 à 3 ans


59.-

Panier à lingeen osier, avec sac intérieur42 x 50 x 31 cm 24.90 au lieu de 34.9049 x 57 x 36 cm 29.90 au lieu de 39.90


29.90

35 x 42 x 25 cm

Collecteurde journauxmétal teinté chrome,37 x 33 x 26 cm

19.90

Meublesdécor érable

189 x 89 x 44 cm 298.-143 x 89 x 44 cm

198.-

Meubles de séjourdécor blanc/façade MDF brillant,sans éclairage

Combinaison murale270 x 195 x 45 cm598.-

Crédence146 x 89 x 34 cm

289.-Éclairage pour tablettes de verreLED bleu, 1 pièce 35.-, 4 pièces 59.-

Table bassechêne massif, huilé

80 x 45 x 80 cm

198.-

70 x 45 x 110 cm

219.-

Vaste choix de tables et de chaises dans tous nos magasins avec meubles!

Tableplateau en verre noir, structure en métalteinté chrome,160 x 90 cm

198.-Chaisesimilicuir PU noirou brun, structureen métal teinté chrome

69.-

Meuble TVchêne massif, huilé,supporte 30 kg,108 x 42 x 40 cm


199.-

Meuble à portescoulissantesdécor hêtre ou érable,80 x 116 x 36 cm 119.-

Meublesdécor blanc/noir brillant,avec strass

97 x 78 x 40 cm

129.-

145 x 78 x 40 cm

198.-

15.-

19.-25.-

71 x 40 x 28 cm

71 x 60 x 28 cmÉtagèresà chaussurespin massif

71 x 80 x 28 cm

Saloncorps similicuir, assise et dossier en tissu,220/274 x 84 x 110 cm 1198.-

• corps aspect cuir, lavable • assise et dossier au toucher velouteux• accoudoir avec rangement • couchage 140 x 220 cm • vaste choix de coloris

* pour une durée de contrat de 48 mois et un acompte de 10%. L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (LCD art. 3)

Uniquement à Sursee, tél. 041 925 60 00

/-) 5("'0"#;:%& $"> 5"&;:55">, $"> #3?@92>"; $"> #?%$9:;> $" >%:&>.

=59> $" 1(*** 3?;:05"> $" 23?!9" ) 0%223&$"?"'059>:8"2"&; #3? 4&;"?&"; 777+%;;%>+0<

Info surwww.ottoscars.ch

* Conditions de leasing: Durée: 48 mois, kilométrage: 10’000 km/an, taux d’intérêt annuel effectif: 5,37%, acompte: 10% (1er acompte), valeur résiduelle: 30% du prix d’achat, nombre de mensualités de leasing:47, y c. TVA 8%. L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur (mention légale selon art. 3 LCD). L’assurance casco obligatoire n’est pas incluse dans la mensualité de leasing.

Sous

réservede

fautes

decompositionetd’impression.

Jusqu’àépuisementdustock!

*sousréservede

modificationde

millésime

Pasd

eventede

boissonsa

lcoolisé

esauxjeunes

sous

18ans!

169.–Comparaison avec la concurrence299.–

Chaussettes courtes de marquept. 35/38-43/46, en blanc ou noir

3 paires11.90


15.-


13.90


11.95

Short Entrada 12pour hommes, t. S-XXL,100% polyester,bleu et blanc

T-shirtjuniorst. 128-164,pur coton,div. coloris

19.90 13.90

Bière Feldschlösschenoriginal, en canette

14.90au lieu de

19.20

12 x 50 cl

Salonsimilicuir, 268/167 x 77 x 87 cm

698.-

• lavable • couchage 125 x 216 cm • vaste choix de coloris

Un intérieur moderne à prix OTTO’S!

Salontissu similicuir, 279/223 x 75 x 105 cm

998.-

• facile d’entretien • accoudoir et appuis-tête réglables • vaste choix de coloris

SalE50% de rabais supplémentaire

sur marques de sport*

Couverts Sola Locarnoavec fourchettes àgâteau, 60 pièces12 couteaux, 12 fourchettes, 12 cuillères,12 cuillères à café, 12 fourchettes àgâteau, en 2 écrins argentés,acier au nickel-chrome 18/10

SeAT MIIVéhicule neuf, 1.0 MPI(60 CV)5 vitesses, climatisation, radio/CD,airbag, 2 ans de garantie constructeur,peinture blancheÉchange possible, financement dès CHF 145.–/mois.*

4,5 litressur 100 km

CHF 9990.–

Salontissu similicuir, 334/218 x 85 x 91 cm

• lavable • facile d‘entretien • couchage 117 x 265 cm • vaste choix de coloris

1498.-

Vaste programme modulable. Nos conseillers en ameublement vous renseigneront volontiers!

Par exemple: Columbiachaussure de trekkingWallawalla pour hommes44.50 au lieu de 89.-

*sur articles signalés

Gamay romandaOCLes Margotins,cuvée 2011* 25.-

au lieu de

35.70

6 x 75 cl

4.20au lieu de

5.95

6.95au lieu de

8.95

Féchy aOCCave de Jolimont,cuvée 2011*

41.70au lieu de

53.70

6 x 75 cl


11.90

El CotoRioja CrianzaDOCcuvée 2009* 53.40


71.40

6 x 75 cl

Documents

OTTO‘S