Embed Size (px)
Citation preview
Page 1
EEEEditoditoditodito ... ... ... ... marsmarsmarsmars 2 2 2 2000000007777
Qu’elle paraissait lointaine, cette année du Centième anniver-saire du Club Suisse du Bouvier Bernois!!! Et pourtant... nous y voilà! Le programme définitif est établi, avec l’agenda des journées à Bal-lenberg. Le Comité d’organisation met les bouchées doubles, voire triples, pour peaufiner les ultimes détails. Quel travail et quel enthou-siasme fournis par chacun afin que tout soit prêt que la fête soit belle!!! Merci du fond du cœur à toutes les personnes qui ont œuvré, qui œuvrent encore, pour que nos braves oursons soient les rois de la manifestation. Tel événement est à marquer d’une pierre blanche. Eh bien oui, c’est fait! La Poste suisse a frappé un timbre spécial à l’effigie de notre chère race. Béa Artico, conceptrice, a dessiné une superbe tête de bouvier bernois mâle. L’émission de ce magnifique timbre de Fr. 0.85 est fixée au 6 mars. Hormis le timbre du Cente-naire, une carte maximum avec enveloppe illustrée sont également disponibles. Cette émission anniversaire est à même de ravir amou-reux du bouvier bernois, collectionneurs ou néophytes. Tous les ren-seignements souhaités vous seront transmis par les bureaux philaté-liques régionaux.
Le Comité d'Organisation du Centième n’est pas à court d’imagination lorsqu’il s’agit de sponsoriser ce jubilé. Un superbe poster commémoratif est en vente, représentant un bouvier type d’il y a 100 ans, les premiers chiens exposés, ainsi qu’une belle galerie de nos compagnons. Voilà une idée cadeau fort sympathique à offrir et également à s’offrir. Son prix: à « votre bon cœur, Mesdames et Messieurs », mais au minimum Fr 15.00. Merci de faire bon accueil à cette proposition. Intéressés? Appelez-moi au 024/ 466.23.50
Excellent printemps à vous et à vos potes à poils!
Anne-Marie
INFORMATION IMPORTANTE
Dès aujourd’hui, et, dans la mesure du possible, les invi-tations aux différentes activités proposées, vous seront com-muniquées par le biais de « votre journal préféré ». Ce mode de communication générera de sensibles économies sur les frais postaux. Cela n’est pas à dédaigner! Vous découvrirez, dans ce numéro, le programme détaillé de la journée des pro-priétaires de bouviers bernois.
MESSAGES
DU GR
No 22 – mars 07
GROUPE ROMAND DU CLUB SUISSE DU
BOUVIER BERNOIS
www.bouvierbernois.ch
RÉALISATION ET MISE EN PAGES :
Jean-Jacques Schmidli Av. de la Fusion 88 1920 Martigny [email protected] Avec la collaboration de: Christine Rothen Sophie Cotture
SOMMAIRE :
Edito ... 1.
Le billet … 2. Histoire… 3.
Dans l'oreille … 4. Journée des … 6.
100ème anniv… 7. Carnet rose 8.
Nouveaux mem-bres 9. Comité 2007 10.
Activités du CBB 11.
Tous les textes et photos de ce journal sont protégés par copyright, et ne peuvent être reproduits sans l'auto-risation écrite du Groupe Romand ou de l'ayant-droit.
Impressum : "MESSAGES DU GR" paraît quatre fois par an. Tirage : • 100 exemplaires papier • publication électronique
© Groupe Romand du Club suisse du Bouvier Bernois 2006
Page 2
Le billet de la PrésidenteLe billet de la PrésidenteLe billet de la PrésidenteLe billet de la Présidente
Cordial bonjour printa-nier, chers Amis du GR,
2007 se voit déjà amputé de son premier trimestre, est-ce bien vrai? Encore trois et nous atterrirons en plein Nouvel-An!! Trêve de plaisanterie, j’essaie d’être sérieuse maintenant! Est-ce la douceur de l’atmosphère, le gazouillis des oiseaux ou le plaisir de vous retrouver qui m’euphorise à ce point? Sans doute un peu de ceci et un peu de cela! J’espère que chacun d’entre vous a bien vécu cet hi-ver pas tout à fait comme les autres. Nous avons eu la chance de partager de belles balades avec nos potes à poils, sans jouer les équilibristes et risquer une jambe ou un bras plâtré. La végétation aura cer-tainement moins apprécié le phénomène que nous autres bipèdes ou quadrupèdes. Dame Météo se rappellera peut-être à notre bon souve-nir... plus tard... alors que nous n’en aurons plus, mais plus du tout envie!
Votre Comité et les Dé-légués à l’Assemblée du CBB se sont rencontrés le 20 février pour la préparation de cette ré-union. Le samedi 3 mars, par un temps à ne pas mettre un chien dehors, les dix membres du Groupe Romand se sont déplacés à Dietikon.
80 délégués étaient pré-sents pour cette assemblée or-dinaire du CBB présidée par Martha Cehrs.
La partie statutaire fut rapidement menée. Les divers rapports, l'approbation des comptes et le budget 2007 sont acceptés. Les cotisations et les taxes d'élevages demeurent in-changées.
Quatre bouviers bernois du Groupe Romand sont titrés: Haskia von Gabiar, cham-pionne suisse classe ouverte, Daria von Hautzenbichl, cham-
pionne suisse vétéran, Chaya de Marais Champagne, cham-pionne suisse classe champion, Grand Quézac de Marais Champagne, champion suisse classe ouverte. Félicitations à Hélène et Charly Ducrest, ainsi qu'à Andrea et Christophe Ma-ret.
La proposition de modifi-cation des statuts du Fonds de la Santé a engendré une dis-cussion animée dans laquelle l'émotionnel a largement rem-placé le rationnel. Une contre-proposition a encore remis l'huile sur le feu. L'assemblée a finalement voté le report des modifications des statuts à l'an prochain.
La modification de l'arti-cle 19 des statuts du CBB est acceptée. Celle-ci accorde aux membres de la commission d'élevage leur propre carte de vote.
La nouvelle surface de 16 m² d'un seul tenant pour le gîte, avec accès direct au parc d'ébat, qui figure dans le nou-veau règlement d'élevage de la SCI, déplaît au Groupe régional de Berne. Polémique stérile et sans fin pour laquelle certains membres du CBB, toujours les mêmes d'ailleurs, ramèneront sans cesse de l'eau au moulin. La commission d'élevage est priée de trouver un compromis avec la SCS. Cette dernière a pourtant largement fait savoir qu'aucune dérogation ne sera accordée. Quant à la proposi-tion de Pascal Chaubert, qui souhaiterait augmenter le coef-ficient de consanguinité à 7 gé-nérations, elle est contrecarrée par une étude de la doctoresse Dietschi, du Tierspital de Berne. Madame Dietschi es-time que 5 générations suffi-sent. L'assemblée propose que ce sujet sensible soit confié aux bons soins du Fonds de la San-té et de la commission d'éle-vage.
Le 13 mars, votre comité s’est réuni pour la première séance 2007. A l’ordre du jour, le Centième anniversaire du CBB, avec, notamment, la jour-née romande du 9 septembre à Ballenberg, ainsi que de la journée des Propriétaires de Bouviers Bernois du 16 juin. Vous pouvez télécharger sur notre site le programme intégral du jubilé du CBB. Les membres du GR qui ne sont pas « ordi-liés » peuvent obtenir ce pro-gramme par courrier postal, en envoyant une enveloppe af-franchie pour la réponse à: Christine Rothen, secrétaire du Groupe Romand du CBB, Cha-let Roussette, 1882 Gryon.
Comme vous l’avez compris, une telle organisation ne s’élabore pas sans frais. Aussi, vos dons ou pages d’annonces seront les bienve-nus. Le programme contient les coordonnées bancaires utiles à vos versements. Je suis per-suadée que chacun d’entre vous saura se montrer géné-reux...
Des précisions sur le dé-roulement de la journée de Bal-lenberg vous seront communi-quées ultérieurement.
La journée des Proprié-taires de Bouviers Bernois sera orientée sur deux points impor-tants. Des litiges entre proprié-taires et éleveurs de bouviers bernois surgissent assez régu-lièrement. Ces divergences se règlent le plus souvent à l’amiable, mais il en est qui se terminent très mal. La Commis-sion d’Élevage encourage fer-mement à établir un contrat de vente pour chaque chiot vendu. Monsieur Louis Mayer, Juriste et Président de l’Association Romande des Éleveurs de Chiens de Race, nous entre-tiendra sur les droits et les de-voirs de chaque partie, concer-nant ce sujet brûlant, s’il en est. La deuxième partie de la jour-
Page 3
née sera animée par Madame Janine-Claude Belet, Prési-dente de PAM Lausanne. Pour nous, propriétaires de grands chiens, avoir quelques bases sur la prévention des accidents par morsures ne peut être que bénéfique. Un juste comporte-ment de notre part à l’égard de personnes craintives, un bon conseil et de l’empathie se-raient à même de favoriser une ambiance sympathique et de la
convivialité entre humains et chiens.
Dans votre prochain "Messages du GR", une infor-mation officielle vous sera com-muniquée au sujet de la nou-velle structure de votre Groupe Romand, suite à la dissolution des Cercles d'éducation de la Côte et de Genève.
Je vous quitte en vous invitant à participer très nom-breux à cette journée qui a
toute sa raison d’être mise sur pied. Si, d’aventures, les sujets abordés intéressaient des per-sonnes de votre entourage, el-les seront les bienvenues!
Amicales pensées et Joyeuses Pâques à tous. Câ-lins aux oursons.
Yvorne, mars 2007.
Votre Présidente Anne-Marie
Histoire d'amitiésHistoire d'amitiésHistoire d'amitiésHistoire d'amitiés
Voilà déjà plusieurs fois que, l’air de ne pas y toucher, je jette un petit coup d’œil dans le « journal des Bouviers » que mes maîtres laissent sur la table. Que peut-on bien y trouver de si inté-ressant???
Alors là, je suis bien étonnée: outre les prochaines sorties, les quelques « bafouilles » en-tre-aperçues m’ont bien plu!!
Bon, eh bien, puisque chacun y met du sien, je vais aussi y mettre ma «griffe perso»! Voici donc mon histoire d’amitié avec … les chats de la maison!
A mon arrivée à la « Roussette », je n’étais qu’une boule de poils de quatre mois. Toute mi-gnonne, toute tranquille, bien gentille. Mais voilà-t-y pas qu’à peine une patte posée dans le jardin, arrivent deux félins, qui n’ont pas l’air très contents!! Moi, je fais mine de rien, rassurée: je suis entourée d’une escorte de cinq gardes du corps! Sven, l’aîné des enfants, fait les présenta-tions: "c’est Praline, la chatte et Garfield, son fils, tu verras, ils deviendront tes amis!" Ben, pour le moment, ça n’a pas l’air du tout le cas! Ils se tiennent à distance respectable et font le gros dos, le poil hérissé.
Pourtant, le soir déjà, les deux me sui-vaient dans ma ballade, de loin, comme ils le fai-saient du temps de Douki, mon prédécesseur! Bon, dans la maison, il a fallu que j’attende en-core un peu! Mais seulement trois jours après, je pouvais approcher Praline sans qu’elle me souf-fle... Je voulais faire plus ample connaissance, moi!!!..Et maintenant,. vous devriez voir ça! Le grand amour!!! Tous les matins, je vais contrôler que Garfield soit bien rentré; en général, il dort sur le lit des « patrons »(oh! le privilège!). J’en profite pour le laver et lui faire des câlins. Quand à Praline, c’est elle qui vient vers moi, lorsque je suis couchée, à la cuisine, et qui se frotte contre mon museau pour que je m’occupe d’elle. Comme quoi, le proverbe «être comme chien et chat», chez nous, n’a aucun sens !! Bon, c’est pas tout de batoiller, mais il faudrait que j’aille voir où mes deux potes se cachent ... alors au revoir et à bientôt !
Askia
Page 4
Dans l'oreille de mon OursonneDans l'oreille de mon OursonneDans l'oreille de mon OursonneDans l'oreille de mon Oursonne
L'hiver tire à sa fin, les jours
s'allongent… L'Oursonne aime
ces journées toujours plus lumi-
neuses. Mais elle regrette quand
même la neige qui n'est pas ve-
nue, enfin, si peu.
Verrons-nous encore la
neige? Est-ce vrai que l'hu-
main a réchauffé la terre,
tant et si bien qu'il ne sera
bientôt plus possible de cou-
rir dans les grands espaces
blancs? Il paraît que c'est à
cause des machines puantes
qui me crachent leurs gaz en
pleine truffe quand nous
sommes en ville.
– Cela n'est que partiellement
vrai! Mais ce n'est pas – sem-
ble-t-il – la cause principale
de tous ces dégâts. Et c'est un
mal quasiment nécessaire.
Toi aussi, mon Oursonne,
quand tu est dans l'une de
ces machines, confortable-
ment installée à l'arrière,
pour aller vers des ba-
lades plus amusantes
les unes que les au-
tres, tu ne penses plus
à ces gaz puants.
Non?
Oui, bien sûr! Mais…
quand même, qu'ad-
viendra-t-il plus tard?
– Laisse les hommes
faire leurs expérien-
ces. S'ils sont trop lents à ré-
agir, la nature leur rappellera
très vite leurs devoirs. Il en a
toujours été ainsi! L'homme
croit toujours être le plus
fort, mais ce n'est qu'une
croyance. La nature est tou-
jours gagnante. L'homme est
quand même le tout petit
dernier, dans l'ordre d'appa-
rition des espèces… enfin, à
ce que l'on sait!
Je devine déjà mon Oursonne
entamer une polémique qui
nous fera, comme à chaque fois,
refaire le monde – et bannir le
salon de l'auto! L'Oursonne
aime (aussi) les voitures, mais à
l'intérieur, sur ses couvertures
épaisses. Mais l'Oursonne ne
comprend rien au commerce, ni
à l'influence commerciale du
climat sur le marketing!
Afin d'offrir un peu de bon-
heur à mon Oursonne, nous dé-
cidons ensemble (chez l'Our-
sonne aussi, la philosophie s'ef-
face devant le plaisir et le bon-
heur) de nous rendre – en voi-
ture… – à la neige.
Page 5
C'est beau, ici! Un peu rupin,
peut-être, mais sympa! On y
croise aussi des copains, des
beaux tout dorés, un bouvier
aussi… tiens, très smart, le
boubou! Quelle politesse!
Oh! British, very british!
How do you do?
– Dis-donc, toi! Si je fais
comme toi, je suis remis à
l'ordre tout de suite! C'est
plutôt "tolérance 0", chez
nous! "Une certaine" veille au
grain… Donc, égalité et soli-
darité, isn't it?
OK! J'oublie! Il est trop
jeune pour moi, de toute
manière. C'est quasi un ga-
min! Et il ne parle pas notre
langue… snobinard!
– Mon Oursonne, le Barn-tüütsch est fort peu pratiqué
à travers le monde… moins
que le langage de ta
conquête frustrée, en tout
cas! Tu n'es qu'une petite al-
lumeuse! Ensuite, tu tentes
de donner belle image…
L'Oursonne, abruptement, change de sujet. Le cabotin,
étymologiquement, descend
bien du chien…!
Une fin d'hiver, c'est tou-
jours pesant pour le mo-
ral… surtout quand on
n'en a pas connu le dé-
but! Je déprime déjà…
Je sens qu'il est le moment
d'agir, quelqu'un attend
quelque chose de moi. Et
comme l'Oursonne, parfois,
est un peu "vendue à la cause", je pressens quelques aspirations collectives du
camp féminin, lequel a sou-
vent tendance à utiliser
l'Oursonne en tant qu'am-
bassadrice, voire porte-
parole. Souvent même négo-
ciatrice implacable!
– Tu as gagné, mon Our-
sonne! N'en rajoute plus!
Partons au Sud, quelques
jours au soleil, à la mer!
Les lumières, les couleurs,
les délices culinaires nous
ferons oublier cet hiver
qui n'en fut pas un!
Oh oui, oui! Sea, sex and sun! Super, DjiDji, tu es le
meilleur, je t'aime! Oh,
que je t'aime!!!
Sidéré, je suis! J'en reste sans
voix.
Je savais l'Oursonne amatrice
de Verdi, mais Gainsbarre…
Je vais tenter de lui présenter
Led Zeppelin et Deep Purple, ce sera bien, dans la voi-
ture…
Et l'Oursonne se marre, se marre!!!
(à suivre…)
DjiDji et son Oursonne
Page 6
JJJJoooournée des propriétaires, étalonniers et éleveursurnée des propriétaires, étalonniers et éleveursurnée des propriétaires, étalonniers et éleveursurnée des propriétaires, étalonniers et éleveurs de bouviers bede bouviers bede bouviers bede bouviers berrrrnoisnoisnoisnois
Chers Amis, chers Membres,
Vous êtes cordialement invités à notre rencontre annuelle
LE SAMEDI 16 JUIN, À 9H30,
Au Centre de Protection Civile « RAMA », à Montheron.
Programme proposé :
09h30 Accueil café, croissants…
10h00 Exposé de Monsieur Louis
MAYER, juriste
"Contrat de vente : les droits et les de-
voirs de l’éleveur et du propriétaire"
(Arguments développés dans le Billet de la Présidente)
11h30 à 11h45 Pause
12h15 Repas de midi partagé sur
place.
Menu:
Potage, salade, plat principal, dessert.
Fr 14.00
Boissons non comprises.
14h00 Exposé de Madame Ja-
nine-Claude BELET
Présidente de l’Association
PAM - Lausanne
(Arguments développés dans le Billet de la Présidente)
16h00 Clôture de la journée
Participation financière : Fr. 20.00, encaissés sur place.
Les chiens ne sont pas admis dans le bâtiment de la RAMA!!!
Itinéraire: Sortie autoroute Lausanne-Blécherette
Prendre à droite, direction Le Mont
Au rond-point du Mont, prendre à gauche jusqu’à la sortie de Cugy, puis à droite, di-
rection Montheron
Juste avant l’église de Montheron, emprunter le chemin à gauche, direction Protec-
tion Civile RAMA.
Délai d’inscription : le 4 juin 2007
Auprès de:
Christine Rothen
Chalet Roussette
1882 Gryon.
Tél.: 024/498.31.47
Mobile: 079/614.69.89
E-mail: [email protected]
Votre comité se réjouit de participer avec vous, à cette journée d’échange et de convivialité.
Pour Anne-Marie Ansermoz, Présidente Christine Rothen, Secrétaire
Page 7
100100100100èmeèmeèmeème anniversaire du CBB anniversaire du CBB anniversaire du CBB anniversaire du CBB
BALLENBERG, 100 ANS DU CBB
JOURNEE ROMANDE DU 9 SEPTEMBRE 2007, A BALLENBERG
Chers Amis,
Le Comité d’organisation du 100ème anniversaire du CBB souhaite que chaque Groupe ré-
gional, hôte d’un dimanche au Musée de l’Habitat de Ballenberg, présente une animation
sympathique avec les oursons.
J’invite les membres intéressés à me contacter au 024/466.23.50, d’ici au 20 avril 2007.
Dans l’optique de faire plaisir aux visiteurs et, par là même, de nous faire plaisir, votre
Comité concoctera un petit programme sympathique. Nous vous en informerons dans les
meilleurs délais. Merci d'avance de votre appel!
Recevez, chers Amis, mes meilleures salutations.
Votre Présidente Anne-Marie Ansermoz
Page 8
Carnet roseCarnet roseCarnet roseCarnet rose
2007 devrait être une année rose!
Nichées attendues:
Les heureux parents Naissances prévues Éleveur / éleveuse
Hiska von Gabiar Damian von der Bächlen
fin mars Hélène Ducrest
Route du Barrage 6
1728 Rossens
Tél. 026 411 21 08
Alix d'In-Riaux Easy von Scheimatthof
début avril Anne-Marie Ansermoz
Clos du Rocher
1853 Yvorne
Tél. 024 466 23 50
Gina von Jauntal His Xcellency the Duke av
Milkcreek
fin mai Andrea et Christophe Maret
Route des Garettes 31
1926 Fully
Tél. 027 746 42 25
Naissances le
Cora von Rain Damian von der Bächlen
8 mars 2007:
6 femelles
1 mâle
Anne-Françoise Steiner
Petit-Pré
1682 Villars – Bramard
Tél. 026 652 29 11
Haria de Marais-Champagne Tannhäuser des Hautes Ver-
nades (F)
17 mars 2007:
5 femelles
3 mâles
Andrea et Christophe Maret
Route des Garettes 31
1926 Fully
Tél. 027 746 42 25
Courrier des oursonsCourrier des oursonsCourrier des oursonsCourrier des oursons Journal Cynologie RoJournal Cynologie RoJournal Cynologie RoJournal Cynologie Romandemandemandemande
Susanne Crausaz accepte la traduction et la rédaction du Courrier des Oursons dans le journal Cynologie Romande. Le Groupe Ro-mand est heureux de son engagement et de son enthousiasme, et la remercie déjà de tout cœur.
Le Groupe Romand remercie également chaleureusement Andrea Maret pour avoir assuré l'intérim pendant de nombreux mois.
Page 9
Nouveaux membresNouveaux membresNouveaux membresNouveaux membres
Boîteux Sandrine Ch. des Mayettes 19, CH – 1872 Troistorrents
Calame-Rosset Marianne Mme-de-Charrière 16, CH – 2013 Colombier
Cuendet Mireille Route du Soleil 2, CH – 1752 Villars-sur-Glâne
Drissner Erika Ch. du Signal, CH – 1807 Blonay
Francey Jan Rue des Étourneaux 12, CH – 1242 Satigny
Harling Beverly Sur Momont 54, CH – 1649 Pont-la-Ville
Henry Alice Chalet à Gobet 7, CH – 1055 Froideville
Nous leur souhaitons la bienvenue au sein du Groupe romand et beaucoup de joie
avec leur ami à quatre pattes et au cœur très gros.
Le Comité
Laïka a grandi! © Hélène Gruber 2006
Page 10
Groupe Romand Groupe Romand Groupe Romand Groupe Romand ---- Comité 2007 Comité 2007 Comité 2007 Comité 2007
PRÉSIDENTE ANSERMOZ Anne-Marie
Clos du Rocher 1853 YVORNE
Tél. + fax : 024/466.23.50 Mobile : 079/396.88.64
PRÉSIDENTE CERCLE DU CHABLAIS
COTTURE Sophie Rte de Montatuay Case postale 9 1937 ORSIÈRES
Mobile : 079/833.63.06 [email protected]
VICE-PRÉSIDENT FIERZ Jean-Pierre Chalet "Le Planey" 1862 LES MOSSES Tél : 024/491.14.87 Fax : 024/491.14.23 [email protected]
TRÉSORIER SCHMIDLI Jean-Jacques
Av. de la Fusion 88 1920 MARTIGNY
Tél. : 079/779.53.72 Fax : 027/722.72.53
SECRÉTAIRE ROTHEN Christine Chalet "Roussette"
1882 GRYON Tél. : 024/498.31.47
Mobile : 079/614.69.89 [email protected]
HORS COMITÉ
BOUTIQUE COTTURE Sophie Rte de Montatuay Case postale 9 1937 ORSIÈRES
Mobile : 079/833.63.06 [email protected]
JOURNAL SCHMIDLI Jean-Jacques
Av. de la Fusion 88 1920 MARTIGNY
Tél. : 079/779.53.72 Fax : 027/722.72.53
INFOS CHIOTS SUISSE ASSAF Nathalie Hauptstrasse 4
3263 BÜETIGEN Tél: 032/385.13.08 Fax: 032/385.13.09
Page 11
ActiviActiviActiviActivitétététés du CBBs du CBBs du CBBs du CBB
Agenda des aAgenda des aAgenda des aAgenda des activitésctivitésctivitésctivités 200 200 200 2007777
Mars 3 Assemblée des Délégués du CBB à Dietikon
10 Sélection d'élevage, Däniken
31 Journée des Éleveurs du CBB
Avril 7 Journée des Moniteurs du CBB
15 Sortie de printemps, à Rossens/FR
29 Centenaire du CBB: Journée des membres hors groupes ré-gionaux, à Ballenberg/BE
Mai 12 -13 Expo CACIB St-Gall
Juin 9 Sélection d'élevage, Kappel
16 Journée des Propriétaires, Étalonniers et Éleveurs du GR
30 Expo Bulle
Juillet 1 Expo Bulle – Journée du Bouvier Bernois
Août 10 – 11 - 12 Manifestation du Centenaire du CBB, Berthoud
25 Sélection d'élevage, Däniken
Septembre 9 Centenaire du CBB: Journée du Groupe Romand, à Ballen-berg/BE
Octobre 20 – 21 Animalia – Lausanne
Novembre 3 Sélection d'élevage, Kappel
Centenaire du CBB: Journées des Groupes Régionaux, à Bal-lenberg/BE:
27 mai Groupe Dürrbach
24 juin Groupe Ostschweiz
22 juillet Groupe Zentralschweiz
14 octobre Groupe Bern
Page 12
Exposition de Villefranche sur Saône 18 novembre 2006Exposition de Villefranche sur Saône 18 novembre 2006Exposition de Villefranche sur Saône 18 novembre 2006Exposition de Villefranche sur Saône 18 novembre 2006
MÂLE :
Classe ouverte :
2e Exc.
RCACS
Plateau les Brulaz, propr. Annick Dussud, St Genis-sur-Menthon, France
FEMELLE :
Classe ouverte :
1e Exc.
CACS – Meilleur de la Race
Doody les Brulaz, propr. Annick Dussud, St Genis-sur-Menthon, France
3e Exc.
Thoune les Brulaz, propr. Annick Dussud, St Genis-sur-Menthon, France
Exposition de Fribourg 10 février 2007Exposition de Fribourg 10 février 2007Exposition de Fribourg 10 février 2007Exposition de Fribourg 10 février 2007
MÂLE :
Classe très jeune :
1e Très prometteur
Meilleur bébé
Flynn von Frohhein (Falco), propr. Fabienne Andrey Rime, Villarlod
Classe ouverte :
2e Exc.
Rés. CACIB - CAC
Grand Quézac de Marais Champagne, propr. Andréa + Christophe Maret, Fully
FEMELLE :
Classe Jeune :
2e Exc.
Rés. CAC
Kir Royal de Marais Champagne, propr. Andréa Maret, Ful-ly
Classe ouverte :
1e Exc. CAC - CACIB
Hiskia v. Gabiar, propr. Hélène et Charles Ducrest, Ros-sens
2e Exc.
Rés. CAC
Alixe d’In Riaux, propr. Anne Marie Ansermoz, Yvorne
Page 13
Exposition de Fribourg 11 février 2007Exposition de Fribourg 11 février 2007Exposition de Fribourg 11 février 2007Exposition de Fribourg 11 février 2007
MÂLE :
Classe très jeune :
Prometteur
Flynn von Frohhein (Falco), propr. Fabienne Andrey Rime, Villarlod
Classe ouverte :
Exc.
Grand Quézac de Marais Champagne, propr. Andréa + Christophe Maret, Fully
FEMELLE :
Classe ouverte :
3e Exc.
Hiskia v. Gabiar, propr. Hélène et Charles Ducrest, Ros-sens
Très bon Alixe d’In Riaux, propr. Anne-Marie Ansermoz, Yvorne
Chers membres,
Nous serions heureux de recevoir les résultats obtenus lors des expositions et concours de travail.
D'avance, grand merci!
Sophie Cotture
Courrier des Courrier des Courrier des Courrier des lecteurslecteurslecteurslecteurs Une exUne exUne exUne expérience, une aventure à raconter?périence, une aventure à raconter?périence, une aventure à raconter?périence, une aventure à raconter? Vous avez vécu une aventure ou une expérience enrichissante, heu-reuse – ou triste – avec votre chien ou en rapport avec les chiens? Vous avez envie de réagir à un article publié ou à un événement? Ou tout simplement d'exprimer votre opinion? La rédaction recevra avec plaisir vos textes. Bien entendu, ils devront respecter les règles de la bienséance, et être concis tout en étant complets. Ils pourront être publiés dans leur intégralité ou en extraits – ou ne pas être publiés. Les textes anonymes seront automatique-ment éliminés; par contre, le nom de l'auteur peut, sur demande expresse, demeurer connu de la rédaction seule. Dans tous les cas, les responsabilités de la rédaction et du Groupe Romand ne seront pas engagées, les textes étant publiés sous la responsabilité propre et entière de leur auteur(e).
Page 14
Prochaine parution des Messages du GRProchaine parution des Messages du GRProchaine parution des Messages du GRProchaine parution des Messages du GR :::: fin juin fin juin fin juin fin juin 200 200 200 2007777 DélDélDélDélai pour le dépôt des articlesai pour le dépôt des articlesai pour le dépôt des articlesai pour le dépôt des articles :::: 5 5 5 5 juinjuinjuinjuin 200 200 200 2007777
La boutique des Bouviers BeLa boutique des Bouviers BeLa boutique des Bouviers BeLa boutique des Bouviers Berrrrnois:nois:nois:nois:
Sophie Cotture Route de Montatuay Case postale 9 CH – 1937 Orsières
Tél. / fax : +41 (079) 833 63 06 [email protected]
www.bouvierbernois.ch/boutique.htm
cÜxááxcÜxááxcÜxááxcÜxááx@@@@ÑtÑ|xÜ B VtÄx ÑtÑ|xÜ B VtÄx ÑtÑ|xÜ B VtÄx ÑtÑ|xÜ B VtÄx @@@@ yxÇ£àÜxyxÇ£àÜxyxÇ£àÜxyxÇ£àÜx FCAFCAFCAFCA@@@@
Hauteur env. 10 cm Long. env. 16cm
Page 15
XXème EXPOSITION DU CLUB ITALIEN
DE BOUVIERS SUISSES
Nos amis italiens organisent leur 20ème exposition du Club, avec CAC, vala-ble pour le Club Championship-Conti Trophy. Cette exposition se déroule-ra à:
Pove del Grappa (VI), les 5 et 6 mai 2007.
Les juges qui officieront seront:
• Heidi Kirschbichler (Autriche)
• Jan Herngren (Suède)
• Frank Lorenz (Allemagne).
Inscriptions jusqu’au 20 avril 2007.
Pour les personnes intéressées, vous trouverez tous les renseignements nécessaires sur le site italien:
www.cusinatonline.it
avec le programme complet, les prix distribués, la liste des hôtels accep-tant les chiens, ainsi que l’itinéraire!
Autres informations également sur:
www.ciabs.it
puis cliquer sur le logo…
