Inauguré en 1939, l’Institut Guerlain, 68 avenue des Champs - Élysées, est une adresse mythique. Emblème du savoir - faire Guerlain et univers de création permanente, l’Institut aujourd’hui se réinvente. En explorant des territoires inconnus, il crée les nouvelles méthodes de soin Guerlain. Elles sont exceptionnelles...

1

2

LE SOINSUR MESURE

par Guerlain

À L’INSTITUT GUERLAIN, CHAQUE SOIN EST UNIQUE

—Unique parce que conçu à la lumière de votre individualité et de son « actualité ». L’Entretien Beauté Guerlain en est la clé. Entre vous et votre Experte Beauté, le dialogue est ouvert, attentif, pro-fond. Chaque mot échangé, chaque signe a son importance. Mis au point par un panel d’experts impliqués dans la recherche de la beauté globale, cet entretien et la précision des analyses qui en découlent sont à eux seuls une expérience rare. Votre soin a déjà commencé…

Une formulation sur mesure vous est alors proposée : combinaisons fines de produits Guerlain experts, protocoles uniques, rituels de massages esthétiques issus du savoir - faire des plus grands maîtres orien-taux et occidentaux. De la toute première minute au rituel de fin, votre accompagnement est entièrement personnalisé.

Vous êtes écoutée, entourée, conseillée. À chaque instant, votre Soin Sur Mesure peut être modifié, revu et corrigé d’un rendez - vous à l’autre en fonction de vos disponibilités, de vos besoins, ou simplement au gré de vos envies. L’Institut Guerlain vous offre toutes les libertés et toutes les audaces.

4 5

DES MASSAGES ESTHÉTIQUES SUR MESURE

—Parmi l’exceptionnelle richesse de rituels et d’atten-tions qui composent les Soins Sur Mesure Guerlain, vous découvrirez des massages esthétiques inédits, audacieuse fusion des gestes traditionnels des plus grands praticiens asiatiques et occidentaux et de la Science Guerlain. Chacun de ces massages esthétiques est unique, extraordinaire et tous peuvent se combiner dans votre protocole de soin. Entre les mains des Expertes Beauté, un programme de plus de 300 gestes vous attend.

Dénouer les tensions, se libérer du stress, reprendre conscience de soi, retrouver une superbe énergie, quels que soient vos besoins ou vos envies, votre Experte Beauté vous emmènera bien au - delà du soin.

Bienvenue dans un monde de bien-être absolu.Bienvenue dans l’univers de tous les possibles.

6 7

8

LA BEAUTÉ, LE BIEN-ÊTRE

& PLUS ENCORE

LE MASSAGE ESTHÉTIQUE VISAGE BEAUTY LIFT

Un programme intense de stretching, une mobilisation puissante et dynamique de tous les muscles du visage pour cibler les rides d’expression, décrisper les traits et activer la microcirculation. La transformation est réelle, immédiate – teint radieux, traits lissés, pommettes repulpées, arcades sourcilières naturellement remontées. Et une étonnante sensation d’avoir été massée de la tête aux pieds.

LE MASSAGE BODY LIFT

Stretching puis renforcement musculaire, ce rituel puissant détend les muscles, sculpte le corps et redéfinit les courbes. Un modelage profond du dos suivi d’un cadencement de pétrissages, lissages ciblés et manœuvres fluides affinent le corps et délient la silhouette. Un sentiment de légèreté inouï, un apaisement hors du commun

et une incroyable énergie !

LE « MASSAGE GUERLAIN »

L’emblématique mise en beauté visage anti - âge de l’Institut Guerlain. Digitopressions, drainage, stimulation énergétique, une méthode exclusive et complète, idéale à tout moment de la journée pour

une peau apaisée, lissée et plus lumineuse.

UNE EXCEPTIONNELLE RICHESSE DE RITUELS

—

Parmi les protocoles qui composent les Soins Sur Mesure Guerlain, vous découvrirez des massages esthétiques uniques.

À l’issue de l’entretien Beauté, votre Experte élaborera votre soin personnalisé en puisant dans l’éventail de rituels ci-dessous.

RITUEL ANTI - ÂGE FERMETÉ

Ce massage esthétique corps énergique est basé sur l’assouplis-sement et le pétrissage des muscles afin de les regalber et de les tonifier. À la clé, un renouvellement cellulaire stimulé, une nouvelle fermeté des muscles et de la peau. L’effet d’une séance de sport.

RITUEL MINCEUR

Une association de techniques du monde, bercements, rouleaux, pétrissages cadencés, un travail profond qui ouvre, aère et libère les muscles pour une action anti - eau et anti - capitons très efficace. Les toxines sont drainées, la circulation sanguine améliorée. Les pieds,

les jambes, les hanches s’allègent et le corps s’affine.

RITUEL MUSCLES

Remodeler les muscles, les tonifier, pour une détente profonde. Un rituel puissant et sensoriel où les muscles les plus sollicités sont travaillés selon les 5 méthodes ancestrales les plus efficaces au

monde. Les tensions se dénouent, les muscles se renforcent.

RITUEL DOS

Un travail d’orfèvre le long de la colonne vertébrale et ses muscles périphériques, trapèzes, dorsaux, lombaires. Tous sont sollicités par des mouvements de plume, « pattes de velours », lissages rotatifs, qui s’accélèrent et s’intensifient en puissance et en profondeur. Une séance riche et complète pour des épaules,

un dos et un bassin apprivoisés, soulagés, revivifiés.

10 11

RITUEL SOUPLESSE DU CORPS

Par ses techniques de frictions et ses mouvements croisés, ce rituel unique au monde travaille les ligaments et les tendons comme les cordes d’un instrument : il les étire et les lisse dans les deux sens. Les articulations se délient, se libèrent. Le corps retrouve sa souplesse, les tissus sont mieux oxygénés. Le corps se maintient

plus droit et grandi, comme après une séance de stretching.

RITUEL FÉMINITÉ

Un rituel dédié aux femmes. En stimulant les points et zones réflexes sur le visage, par différentes techniques de pressions et d’effleu- rages ciblés. Une acupression douce et « sans aiguilles » qui améliore les processus de régulation, détend et soulage naturellement les

symptômes liés à la féminité.

RITUEL CONFORT DU VENTRE

Lissages profonds, étirements circulaires et longitudinaux, « réveil » des organes, un rituel douceur qui régule les énergies pour un ventre plat et détendu. Une réelle sensation de bien - être et d’apaisement.

RITUEL ÉNERGIE VITALE

Rituel idéal pour détendre et débloquer les tensions, il équilibre l’énergie du corps. Constellation de points travaillés en mouvements circulaires. Un moment de quiétude bénéfique pour le corps et l’esprit.

RITUEL RELAXANT IMPÉRIAL

Ce massage esthétique du corps enveloppé des notes de la mythique Eau de Cologne Impériale est une incomparable expérience de relaxation et de bien - être. Déstressant et harmonisant, il active la circulation sanguine et lymphatique et améliore l’oxygénation des tissus. Un moment de détente absolu.

RITUEL HARMONIE DU CORPS ET DE L’ESPRIT

Des gestes ancestraux qui harmonisent les trois circulations essen-tielles – sanguine, lymphatique et énergétique. Frictions chassées, rythmes intensifs, trajectoires longues, un soin vitalisant global

à l’huile chaude qui régénère corps et esprit.

RITUEL PIEDS

Les pieds sont pétris, les orteils étirés, des pressions digitales sont exercées sur les points lymphatiques, la plante est massée énergiquement sur toute sa longueur. La voûte plantaire est détoxifiée, la circulation sanguine relancée, la démarche allégée.

Une extraordinaire détente qui se diffuse dans tout le corps.

RITUEL MAINS

Par des mouvements alternés, toutes les articulations sont lentement étirées, les paumes massées par vagues, et les points de réflexologie stimulés. Les doigts et les mains s’allègent, l’énergie se rééquilibre.

12 13

14

UN LIEU

D’EXCEPTION

ARRIVÉE À L’INSTITUT GUERLAIN

Afin de profiter pleinement de votre expérience, nous vous accueillons à l’Institut Guerlain 15 minutes avant l’heure de votre

rendez - vous.

UNE ABSOLUE DÉTENTE

Dès votre arrivée, notre « rituel du chausson », premier rituel de détente, vous ouvre les portes d’un univers où le bien - être est le maître - mot. Nous vous prions alors de bien vouloir éteindre votre téléphone portable pour profiter au mieux de votre expérience et

ne pas troubler celle des autres clients.

L’ENTRETIEN BEAUTÉ GUERLAIN

Tout Soin Sur Mesure Guerlain débute par un Entretien Beauté pour le premier soin. L’Entretien Beauté Guerlain, incluant un diagnostic de la peau précis et pointu, est un moment d’échange unique avec votre Experte Beauté. Indispensable à  la personnalisation

du soin, il est intégré à la durée de votre Soin Sur Mesure.

LES MASSAGES ESTHÉTIQUES GUERLAIN

Les massages esthétiques que nous vous proposons sont des mas-sages de beauté et de bien - être. Pour des massages thérapeutiques,

nous vous recommandons de consulter un médecin.

VOTRE EXPÉRIENCEÀ L’INSTITUT GUERLAIN

—ESCAPADE SUR MESURE

Offrez un petit miracle de beauté et de bien - être, une expérience sensorielle unique. Choisissez votre cadeau parmi nos Soins

Sur Mesure Guerlain.

AYEZ L’ESPRIT SEREIN

Vous pouvez profiter sereinement de votre soin. Nous mettons à votre disposition des coffres forts dans chacune de nos cabines

pour vos effets personnels de valeur.

RÉSERVATIONS ET ANNULATIONS

Afin que nous puissions vous garantir l’horaire de votre choix, nous vous conseillons d’anticiper au maximum votre prise de rendez - vous. Toute annulation de rendez - vous doit être signalée au minimum 24 heures à l’avance. À défaut, une somme égale au

montant du prix du soin sera exigible.

RETARD

En cas de retard, nous ne manquerons pas de vous offrir la même prestation si notre planning nous le permet. En revanche, dans

le cas contraire, nous écourterions d’autant votre soin.

16 17

Inaugurated in 1939, L’Institut Guerlain, 68 Champs - Élysées is a mythical address. A symbol of Guerlain’s know - how and a universe of continual creativity, L’Institut Guerlain now takes on a new guise. After exploring unknown territories, the Guerlain Treatments are today reinvented. They are unique and truly exceptional.

18 19

20

MADETO MEASURE

by Guerlain

AT L’INSTITUT GUERLAIN EACH TREATMENT IS UNIQUE

—Unique because conceived and sculpted by the light of your individuality, your own story, its past and its present. The Guerlain Beauty Consultation is at the heart of this journey. Between you and your Beauty Expert, the dialogue is open, attentive and in depth. Every word exchanged, every sign examined will serve as a clue. Created and refined by a panel of experts involved in global beauty research, this consultation and the precise analysis that ensues are a unique experience. Your journey has already begun...

A perfectly made to measure treatment is now proposed: a  customised combination of expert Guerlain products, a unique protocol, an aesthetic massage ritual born out of the grand masters of the East and the West... Your  experience is entirely personalised from the first minute to the closing ritual.

You will be listened to, accompanied, advised. Your Made To Measure Treatment can be adapted, amended and revised from one appointment to another depending on your availability, your needs, or simply how you feel. L’Institut Guerlain allows every freedom and every audacity.

22 23

MADE TO MEASURE TREATMENT BY GUERLAIN

—Never has skin treatment taken an approach that is so comprehensive in its precision, its methods and its results. Amongst the infinite richness of the rituals and the attentive care that make up the Guerlain Made To Measure Treatment, you will discover unknown aesthetic massages, an audacious fusion of traditional techniques from the most reputed Asian and Western practitioners, married to the best of Guerlain Science. Each one of our aesthetic massages is unique, is exceptional – and can be combined with and adapted into your own skincare protocol. In the hands of your Beauty Expert lies a repertoire of more than 300  individual massage techniques.

Unlocking built up tension, relieving stress, reconnecting with yourself, recovering a blissful energy... whatever your needs or wishes, the experience will match your expectations.

Welcome to a world of total well - being. Welcome to a world of infinite possibilities.

24 25

26

YOUTH, BEAUTY

& MORE

BEAUTY LIFT AESTHETIC FACIAL MASSAGE

An intense stretching programme and dynamic muscle movement to target wrinkles and activate microcirculation. The transformation is real and immediate - a complexion with rediscovered radiance, smoothed features, plumped cheeks, and the eyebrow bone naturally lifted. With  a  surprising sensation that you have been

massaged from your head... all the way to your toes!

BODY LIFT MASSAGE

Stretching and deep muscular stimulation, this powerful ritual relaxes muscles, sculpts the body and redefines curves. A deep modeling back massage followed by kneading and smoothing targeted and fluid maneuvers refine the body and firm the silhouette.

An incredible feeling of lightness and an amazing energy!

“THE GUERLAIN MASSAGE”

L’Institut Guerlain’s emblematic anti-aging beauty massage. Digital pressures, drainage, energetic stimulation, all in an exclusive and comprehensive method. Ideal at any time to reveal skin that is

perfectly relaxed, smoothed and radiantly luminous.

AN EXCEPTIONAL WEALTH OF RITUALS

—

Amongst the protocols that make up the Made To Measure Guerlain Treatments,

you will also discover some unique aesthetic massages.

ANTI-AGING FIRMNESS RITUAL

This energetic body massage relies on softening and kneading the muscles in order to regain tone and definition. At the heart of the treatment, lies a deep stimulation of the cellular renewal process leading to additional firmness of the muscles and of the skin.

As good as a session at the gym!

SLIMMING RITUAL

A melting pot of methods from the corners of the world, incorporating wrapping, rolling, kneading an in-depth treatment which opens up and frees the muscles in order to eliminate water and cellulite with amazing efficiency. Toxins are drained and the circulation of the blood improved. Legs, hips and feet feel lighter

and the body is newly slender.

MUSCLE RITUAL

Reshape and tone the body through deep relaxation. A powerful and sensorial ritual where the most solicited muscles are stimulated using techniques borrowed from the world’s five most powerful ancestral methods. Tensions are unravelled and muscles are

reinforced for the long term.

BACK RITUAL

Detailed work along the spine and the associated muscle groups, the trapezius, the lats and the lower back. All are awakened with feather like stimulation, soft “velvet - like” pressures, smoothing circular movements which gradually increase in speed and in intensity. A rich and complete programme for shoulders all the way down to the pelvis. Tensions are released; the whole back area is relieved.

28 29

IMPERIAL RELAXING RITUAL

This body remodelling aesthetic massage envelops you in the mythical perfume of the Eau de Cologne Impériale and is a divine moment of  deep relaxation and well - being. A new found harmony, as well as an anti-stress treatment, it helps re - activate the blood and lymphatic circulation and improves the delivery

of oxygen to the skin tissue. A moment of absolute relaxation.

BODY AND MIND HARMONY RITUAL

Ancestral techniques that harmonise the circulation of the blood, the lymphatic system and the body’s energies. Friction strokes, intensive kneading, slow sweeps, a comprehensive, vitality boosting

treatment using hot oil to regenerate mind and body.

FEET RITUAL

The feet are kneaded, the toes stretched, and digital pressures applied, the base of the foot is vigorously massaged up and down. The arch is released, revived and the microcirculation re - stimulated, you walk lighter. An extraordinary moment of relaxa-

tion that diffuses throughout the whole body.

HAND RITUAL

Using alternate movements, the joints are gently stretched, the palms massaged in waves and all the reflexology points stimulated.

Hands and fingers feel lighter, energy is rebalanced.

BODY SUPPLENESS RITUAL

Using friction techniques and cross - like movements this ritual uniquely works on the ligaments and tendons as if they were strings on an instrument: stretching and bending in both directions. The joints are loosened, liberated from stiffness. The body rediscovers a new suppleness; the skin tissue is better oxygenated. The body stands straighter and taller, just like after a stretching session at the gym.

A RITUAL FOR WOMEN

A ritual dedicated to women. By stimulating the different zones and pressure points on the face, with a variety of techniques. A soft form of “acupressure” – without needles – which improves the regulation processes, as it relaxes and lightens symptoms typically

experienced by women.

STOMACH COMFORTING RITUAL

Smoothing deep, circular and longitudinal stretching movements for a stimulating “awakening” of the organs, a ritual that gently regulates energy for a relaxed and flat stomach. A profound feeling

of comforting well - being.

ESSENTIAL ENERGY RITUAL

The perfect way to relax and unblock tensions, and to balance out the body’s energy. A constellation of pressure points are massaged in circular movements. A moment of quiet that resources

the body and the mind.

30 31

32

AN EXCEPTIONAL

PLACE

YOUR ARRIVAL AT L’INSTITUT GUERLAIN

In order to fully enjoy your experience at L’Institut Guerlain we advise you to arrive 15 minutes before your appointment.

TOTAL RELAXATION

Upon your arrival, you will experience our “slipper ritual”, the first step of a relaxation ritual, where the doors open into a space where well - being reigns. We recommend you that you turn off any mobile telephones in  order to best enjoy the moment and

to avoid disturbing other clients.

THE GUERLAIN BEAUTY CONSULTATION

All Guerlain Made To Measure treatment commences with a Beauty Consultation for the first treatment. The Beauty Consultation is a unique exchange with your Beauty Expert and is an essential part of the personalisation of your treatment; it is included in the

time set aside for your Made To Measure treatment.

GUERLAIN AESTHETIC MASSAGE

The aesthetic massages we offer are beauty and well- being massages. For therapeutic massage, we recommend you to consult

a medical professional.

YOUR EXPERIENCEAT L’INSTITUT GUERLAIN

—MADE TO MEASURE ESCAPE

Offer the small miracle of beauty well -being, a uniquely sensorial experience. Purchase your gift from our Made To Measure treatments.

PEACE OF MIND

Your peace of mind will be total and complete. There are safes made available to you for any precious items you wish to remove

during the treatments.

RESERVATIONS AND CANCELLATIONS

In order to be able to best meet your diary needs, we would ask you to plan your appointment ahead as much as possible. If you are for any reason unable to keep your appointment, we kindly ask you to let us know at least 24 hours in advance. Without this prior notice we will be obliged to charge you for your treatment.

LATENESS

In case of late arrival, we will try to offer the same service as far as our  timetable permits it. If, unfortunately it does not, we will

perhaps need to shorten accordingly your treatment.

34 35

L’INSTITUT GUERLAIN

—68, avenue des Champs - Élysées – Paris 8e

Tel. : +33 (0)1 45 62 11 21linstitut68@guerlain.fr

Lundi - Mardi - Mercredi - Samedi : 9h - 19hJeudi - Vendredi : 9h - 20h

Monday - Tuesday - Wednesday - Saturday: 9h - 19hThursday - Friday: 9h - 20h

Guerlain SA - 582 022 265 RCS PARIS