34
1 P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » 21360 Bligny Sur Ouche

P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

1

P’TIT JOURNAL

JANVIER 2016

EHPAD « Auguste Arvier »

21360 Bligny Sur Ouche

Page 2: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

2

Janvier

Janvier est le premier mois des

calendriers grégorien et julien, l'un des sept mois

possédant 31 jours.

Etymologie

Le nom de Janvier provient du nom latin du

mois, ianuarius ou januarius, lui-même nommé en

l'honneur de Janus, dieu romain dieu des

commencements et des fins, des choix, des clés et

des portes.

Autres noms

En finnois, Janvier est nommé tammikuu,

c'est-à-dire « mois du chêne » ; cependant, son sens

originel est « mois du cœur de

l'hiver », tammi signifiant « axe » ou « noyau ».

Page 3: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

3

En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de

glace ».

En ukrainien, Janvier porte le nom de січень,

« coupant » ou « tranchant ».

Histoire, origine

À l'origine, le calendrier romain est

composé de 10 mois, totalisant 304 jours ;

les 61 jours d'hiver ne font alors partie

d'aucun mois. Vers 713 av. J.-C., le roi

légendaire Numa Pompilius aurait ajouté les

mois de Janvier et Février, étendant l'année à 355

jours.

Longueur

Dans le calendrier de Numa ainsi que le

calendrier romain républicain, Janvier possède 29

jours. Il se voit attribuer les 31 jours actuels lors de

l'introduction du calendrier julien.

Début d’année

Mars est initialement le premier

mois de l'ancien calendrier romain.

Janvier le devient soit sous Numa, soit

sous les decemviri vers 450 av. J.-C.

Page 4: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

4

Cependant, les années romaines sont identifiées

par deux consuls, qui prennent leurs fonctions

le 1er mai et le 15 mars avant 153 av. J.-C., puis

le 1er janvier après cette date.

Pendant le Moyen Âge en Europe, plusieurs fêtes

chrétiennes sont utilisées pour marquer le nouvel

an, dont le 25 Mars et le 25 Décembre. Cependant,

les calendriers médiévaux continuent à afficher les

années selon la coutume romaine, en douze

colonnes allant de Janvier à Décembre. À partir

du XVIe siècle, les pays européens commencent à

rétablir officiellement le 1er Janvier comme date de

début d'année.

Dictons et interprétations

Ces dictons traditionnels, parfois discutables, ne

traduisent une réalité que pour les pays tempérés

de l'hémisphère nord.

« Autant de bonnes journées en janvier, autant de

mauvaises en mai », « quand la lune chevauche

en janvier, autant de gelées en mai » car « les

douze premiers jours de

janvier indiquent le

temps qu'il fera les

douze mois de l'année »

« Janvier sec et sage

est un bon présage »,

Page 5: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

5

« poussière de janvier, abondance au grenier »,

« si le soir des rois beaucoup d'étoiles tu vois,

sécheresse en été tu auras et œufs au poulailler »,

« quand sec est janvier, ne doit se faire plaindre

le fermier », « gelée (ou neige) en janvier, blé au

grenier », « neige en janvier, vaut du fumier »,

« janvier rigoureux, an très heureux »

Un temps de janvier froid et sec favorise

la dormance des graines et leur future germination,

ce qui annonce de futures bonnes récoltes.

« Si Janvier ne prend son manteau, malheur aux

arbres, aux moissons, aux coteaux », « janvier

d'eau chiche rend le paysan riche. »

Le couvert de neige protège du gel.

« Janvier détrempé, signe de cherté », « s'il tonne

en janvier, cuves au fumier. »

Un mois pluvieux donc doux empêche

la dormance des graines et leur future germination,

d'où des récoltes réduites.

« Si la grive chante au mois de Janvier, bouvier

prend garde à ton grenier » ou « si les mouches

dansent en Janvier, ménage ton foin au grenier. »

Page 6: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

6

Evènements en Janvier

Le nouvel an : 1er Janvier

L’Epiphanie : 6 Janvier

Journée des câlins : 21 Janvier

Le nouvel an des arbres : 25 Janvier

Page 7: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

7

L’Epiphanie

L'Épiphanie est une fête chrétienne qui célèbre

le Messie venu et incarné dans le monde et qui

reçoit la visite et l'hommage des rois mages. Elle a

lieu le 6 Janvier.

Depuis 1971, dans les pays où l'Épiphanie n'est pas

un jour férié, elle peut se fêter le deuxième

dimanche après Noël, c'est-à-dire le premier

dimanche qui suit le 1er janvier.

La fête s'appelle aussi « Théophanie », qui signifie

également la « manifestation de Dieu ».

Diverses coutumes sont observées à cette occasion.

En France, depuis le Moyen Âge, une « galette des

Rois », gâteau contenant une fève, est partagée ce

jour-là ; celui qui trouve la fève dans sa part de

galette est surnommé « roi ».

Page 8: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

8

Historique / A l’ origine une fête de la lumière

À l'origine, L'Épiphanie, fait partie du cycle

de Noël et tire son fond et son sens des

célébrations païennes de la Lumière. En effet,

Noël, avant d'être un jour, est d'abord un cycle qui

atteint son apogée au jour marquant le solstice

d'hiver, le 22 Décembre. Cette nuit du solstice —

la plus longue de l'année — annonce le

rallongement des jours et — par extension — la

renaissance de la Lumière censée être à l'origine de

toutes choses. Puis la célébration se prolonge après

le 25 Décembre durant un nombre de jours

hautement symbolique : 12 jours et 12 nuits.

Le nombre 12 représentant entre autres la Totalité

(12 mois, 12 heures, 12 dieux olympiens, 12 tribus

d'Israël, 12 apôtres, etc.)

Le cycle prend fin le 6 Janvier. C'est à ce moment

que les jours commencent à s'allonger de façon

sensible, que la promesse de la nuit solsticiale est

tenue, et c'est cette date que choisit le Père de

l'Église Épiphane de Salamine, dans son Panarion,

comme date de naissance de Jésus, afin de réfuter

une date concurrente proposée par la

secte gnostique des Alogoi. On célèbre alors

l'Épiphanie, la manifestation de la Lumière. Par sa

forme ronde et sa couleur dorée, la galette

symbolise le soleil. Il est à noter également que

c'est ce jour (en tout cas son équivalent, car le

calendrier alors en vigueur — le calendrier

Page 9: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

9

julien — diffère du nôtre) qu'avait lieu sous la

Rome antique la fête des 12 Dieux épiphanes

(autrement dit les 12 Olympiens).

La date de l'Épiphanie correspond aussi à

l'origine à une fête païenne : sous l'Antiquité, les

Romains fêtent les Saturnales qui durent sept jours

pendant lesquels la hiérarchie sociale et la logique

des choses peuvent être critiquées sinon brocardées

et parodiées.

À cette occasion, par exemple :

les soldats tirent au sort, grâce à une fève, un

condamné à mort qui devient « roi » le temps des

réjouissances. Une fois les Saturnales achevées,

la sentence est exécutée ;

parmi les jeunes soldats, un roi est élu et peut

commander tout ce qui lui plait;

peut être opéré un changement de rôle

uniquement durant la fête des Saturnales entre le

« maître » et l'« esclave » déterminé ou non par

tirage au sort.

Une fête Chrétienne

Jusqu'à la fin du IVe siècle, l'Épiphanie est la

grande et unique fête chrétienne « de la

manifestation du Christ dans le monde »

(manifestation exprimée d'abord, par la venue des

Page 10: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

10

mages puis ensuite par différents épisodes : la

Nativité, la voix du Père et la présence d'une

colombe lors du baptême sur le Jourdain, le

miracle de Cana, etc.). Des pères de

l'Église comme Jean Chrysostome ont fixé des

traditions pour commémorer le même jour trois

événements lors de la fête de la théophanie :

l'adoration des mages, le baptême dans le

Jourdain situé trente ans plus tard et les noces de

Cana trente-et-un ans plus tard. Dès le Moyen Âge,

la liturgie chrétienne a rassemblé ces trois

événements mais la piété et l'art chrétiens ont

privilégié l'adoration des mages.

Depuis l'introduction d'une fête de la Nativité

(Noël) le 25 décembre, la liturgie actuelle de

l'Épiphanie met l'accent sur des sens spécifiques

selon les confessions et les cultures.

Depuis le XIXe siècle on l'appelle aussi le « jour

des Rois » en référence directe à la venue et à

l'adoration des rois mages.

Sens chrétien de l’Epiphanie

L'Épiphanie chrétienne célèbre, ainsi que le

rapportent l'évangile et la tradition, la

manifestation publique du fils de Dieu incarné,

Jésus, au monde, non pas comme dans la

mythologie grecque à partir d'une révélation

extérieure à l'humanité et faite sous les apparences

Page 11: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

11

de l'humanité, mais sous la forme d'un enfant

engendré, en un temps historique donné, au sein du

peuple juif (dans la lignée de David). Le Messie,

qui, après avoir rencontré les petits et les proches

(les bergers), prend place et rencontre le monde

dans toute sa diversité, telle qu'elle est symbolisée

par des mages, que l'on dit être rois ou savants, de

toutes origines (l'un est noir) et venus de pays

lointains (situés à l'est de l'Orient). Ainsi est

réaffirmée la dimension universelle du message

évangélique.

Dans l’église latine

Cette fête célèbre la visite et l'adoration de

l'enfant Jésus par les « mages », relatée dans

l'Évangile selon Matthieu. Bien que la Bible ne

donne pas leur nombre et ne parle que de « savants

venus d'Orient », la tradition a fait qu'ils sont

habituellement appelés les trois Rois mages et sont

nommés respectivement : Gaspard, Melchior et

Balthazar, noms dont les initiales reprennent celles

de la bénédiction : « Christus Mansionem

Benedicat », « que le Christ bénisse la demeure ».

Elle est la quatrième des cinq grandes fêtes

cardinales de l'année liturgique catholique.

Dans certains pays, la célébration liturgique de la

fête est reportée à un dimanche, en vertu

d'un indult papal. Il s'agit de permettre aux gens de

Page 12: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

12

célébrer la fête dans les cas où ils doivent travailler

le 6 janvier si ce jour n'est pas férié. Ainsi,

en France et en Belgique, cette fête est célébrée le

deuxième dimanche après Noël. En Espagne, où la

célébration de l'Épiphanie est particulièrement

importante, le jour est férié.

L’Epiphanie dans la tradition populaire

La tradition veut que l'Épiphanie soit

l'occasion de « tirer les rois » : une figurine est

cachée dans une pâtisserie et la personne qui

obtient cette fève devient le roi de la journée.

Cette pratique trouverait son origine dans

les Saturnales de la Rome antique. Pendant ces

fêtes païennes célébrées début janvier, les rôles

étaient inversés entre les maîtres et les esclaves qui

devenaient les « rois d'un jour».

Ce n'est que vers 1875 que les figurines en

porcelaine remplacent les fèves. Les Romains

pratiquent déjà l'usage d'une fève dissimulée dans

un gâteau pour désigner le roi. Existait également

chez les Romains, la tradition selon laquelle le plus

jeune enfant de la famille se glisse sous la table et

désigne la part revenant à chaque convive.

En France

Depuis le XIVe siècle, on mange la galette des

Rois à l'occasion de cette fête. La tradition veut

que l'on partage la galette en autant de parts que de

convives, plus une. Cette dernière, appelée « part

Page 13: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

13

du bon Dieu », « part de la Vierge » ou « part du

Pauvre », est destinée au premier pauvre qui se

présenterait au logis.

Usage actuel

La traditionnelle fève est accompagnée ou

remplacée par un petit sujet caché à l'intérieur de la

pâte de la galette des Rois. La personne ayant dans

sa part la fève est symboliquement couronnée roi

ou reine (de plus en plus, entre amis et/où surtout

dans le contexte professionnel : le roi se doit

d'offrir la prochaine galette ; et lorsqu'il y a un

sujet, celui qui l'a, se doit d'offrir la boisson

(mousseux, muscat, ou champagne selon la

bourse...)).

Lorsqu'il y a des enfants, l'un d'entre eux – en

général le plus jeune – doit se placer sous la table

et, tandis que la personne qui fait le service choisit

un morceau, l'enfant désigne le destinataire de cette

portion.

Autres variantes

Certaines familles s'arrangent pour que la fève

ou la figurine revienne à un des plus jeunes

enfants. Il est couronné roi ou reine et il choisit

alors son roi ou sa reine (qui est souvent sa mère

ou son père).

Page 14: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

14

Fréquemment, les « Rois » sont tirés plusieurs fois

au cours de la période.

Dans le Sud (Est ET Ouest) de la France,

traditionnellement on ne prépare pas une galette

(au sens littéral) mais une brioche en forme de

couronne, (nommée « còca » en occitan) et qui est

couverte de sucre granulé, en plus du sucre, elle

peut être garnie et/ou couverte de fruits confits.

Dans le Sud-Est, un santon (généralement

santon-puce) tend à remplacer la fève.

Cette « couronne des Rois » est encore très

présente dans le Sud-Ouest, même si elle se fait

concurrencer par la galette, parfois moins chère

(les fruits confits seraient coûteux) mais surtout de

fabrication et conservation plus facile, (voire de

manipulation !), et elle tendrait à diminuer dans le

Sud-Est.

À Paris, les artisans boulangers-pâtissiers

offrent tous les ans la galette de l'Élysée. Cette

galette ne contient pas de fève de façon que le

président de la République ne puisse pas être

couronné. Cette tradition remonte à l'année 1975,

date à laquelle fut offerte à Valéry Giscard

d'Estaing une galette géante d'un mètre de

diamètre.

Page 15: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

15

Galette des rois et laïcité

Alors qu'en 2014, la présence de crèches dans

des lieux publics avait généré une importante

polémique en France, la galette entraîne, elle,

rarement des crispations identitaires. Toutefois, par

exemple lors de la préparation des cérémonies des

galettes en 2013 à Brest, la mairie a décidé de

retirer toutes les couronnes. Les services

expliquent que « Cette année, sur la couronne était

inscrit le mot « Épiphanie ». À nos yeux, c'était

faire rentrer le religieux à l'école, ce qui est interdit

par la loi ».

Page 16: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

16

Journée des câlins, Hug Day

Un câlin, que ça fait du bien... Qu'il vous soit

donné par un enfant, un parent, votre chéri(e), ou

simplement par une personne amicale, le câlin

apaise et rassure. Ce constat a inspiré la création

d'une journée dédiée aux câlins, le 21 Janvier

chaque année. Nous allons vous raconter l'histoire

de cette journée bonne pour le moral et d'utilité

publique !

"Hug Day" ou "Journée des câlins"

C'est le 29 Mars 1986 à Caro dans le Michigan que

le révérend Kevin Zaborney créa la première

journée des câlins. Il avait fait le constat que la

période située entre la fin des fêtes de fin d'année

et la St Valentin était propice à la déprime.

Pourquoi ? Tout simplement parce qu'après avoir

Page 17: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

17

bénéficié de la chaleur humaine des fêtes passées

en famille, un grand nombre de gens souffraient

d'un manque de contact émotionnel. Plutôt que de

les laisser patienter jusqu'à la Saint Valentin pour

recevoir des marques d'amour, il était

donc bénéfique d'encourager les gens, vers la fin

Janvier, à libérer leur affectivité.

Le mouvement "câlin gratuit", "Free Hugs"

En parallèle de la

Journée des câlins, une

autre bonne raison de

mettre le câlin à

l'honneur est le mouvement "Free Hugs" que l'on

peut traduire par "Câlin gratuit". Le principe est

simple : un individu propose, dans un lieu

public, une accolade sans contrepartie et le

manifeste par une petite pancarte sur laquelle il est

écrit "Free hugs" ou "câlin gratuit". Ce concept a

été inventé en 2004 en Australie par Juan Mann.

Ce dernier, loin de sa ville natale et trouvant la

grande ville triste et dépourvue de chaleur

humaine, eut l'idée de réchauffer l'atmosphère en

brandissant une petite pancarte réclamant des

Page 18: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

18

câlins. Le succès fut immédiat et le concept se

propagea dans le monde entier.

Envoyez des câlins

En l'honneur de la journée des

câlins, nous vous proposons trois

résolutions à prendre pour se faire

du bien et faire du bien autour de

soi :

- Serrer dans ses bras des personnes que l'on

apprécie mais à qui on ne l'a jamais dit (voisins,

amis, collègues...)

- A tous ceux que vous ne pouvez serrer dans vos

bras parce qu'ils sont loin, nous vous

suggérons l'envoi d'une carte papier câlin.

- Vous avez remarqué une personne qui vient de

s'installer dans votre quartier ? Pourquoi ne pas

aider cette personne en lui présentant vos voisins,

en lui indiquant les commerces de proximité ou les

pôles d'activité tels qu’équipements sportifs,

médiathèque, cinéma... Si vous n'osez pas lui

proposer un câlin, au moins optez pour le sourire !

Page 19: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

19

Le nouvel an des arbres

Tou Bichvat est une fête juive qui, dans le

calendrier luni-solaire hébraïque, a lieu le 15 du

mois de Chevat. En hébreu, "Tou" désigne le

chiffre 15 et le nom de cette fête correspond donc à

la date à laquelle on la célèbre. L'équivalent de

cette date dans le calendrier occidental, le

calendrier grégorien, varie d'année en année et en

2016, Tou Bichvat tombe le 25 janvier. On

l'appelle aussi nouvel an des arbres, car c'est une

fête qui célèbre le renouveau de la nature puisqu'en

Israël cette date marque la fin de l'hiver.

En Israël, à Tou Bichvat, la coutume veut que

l'on plante des milliers de jeunes arbres, destinés à

faire reculer le désert et à bien marquer le lien

étroit qui existe entre l'homme et la nature. Les

Juifs de la Diaspora qui ne peuvent être sur place

peuvent faire un don pour qu'un arbre soit planté

en leur nom.

Page 20: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

20

Festin de fruits

Lors de Tou Bichvat, on se

régale de fruits, parmi lesquels

figurent généralement le raisin,

la grenade, la figue, la datte, l'olive, les fruits du

caroubier et de l'amandier. La beauté de la fête

exige que l'on réunisse sur la table au moins quinze

sortes différentes de fruits, les plus rares et les plus

exotiques ajoutant encore au plaisir des convives.

Une fête écologique :

Ce jour de fête est l'occasion d'activités en

pleine nature puisque Tou Bichvat est par

excellence une fête écologique. Les jeunes enfants

sont sensibilisés à la beauté de la nature, par des

promenades dans des sites naturels. Ce n'est

cependant pas la seule occasion symbolique de

planter des arbres.

En effet les Juifs ont coutume de planter un cèdre à

la naissance d'un garçon et un cyprès à la naissance

d'une fille.

Page 21: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

21

Page 22: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

22

Galette des rois

Temps de préparation : 15 minutes

Temps de cuisson : 40 minutes

Ingrédients (pour 6 personnes) :

- 2 pâtes feuilletées

- 100 g de poudre d'amandes

- 75 g de sucre semoule

- 1 œuf

- 50 g de beurre mou

- quelques gouttes d'extrait d'amande amère

- 1 jaune d'œuf pour dorer

- 1 fève

Page 23: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

23

Préparation de la recette :

Disposer une pâte dans un moule à

tarte, la piquer avec 1 fourchette.

Mélanger dans un saladier tous les ingrédients

(poudre d'amandes, sucre, œuf, beurre mou et

extrait d'amande amère).

Etaler la préparation sur la pâte, y mettre la fève

(sur un bord, pour minimiser les chances de tomber

dessus en coupant la galette!).

Refermer la galette avec la seconde pâte

et bien souder les bords.

A l'aide d'un couteau, décorer la pâte en y traçant

des dessins et dorer au jaune d'œuf (dilué dans un

peu d'eau).

Percer le dessus de petits trous pour laisser l'air

s'échapper, sinon elle risque de gonfler et de se

dessécher.

Enfourner à 210°C (thermostat 7) pendant 30

minutes environ.

Page 24: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

24

LES ANNIVERSAIRES DE DECEMBRE

Mme LARCHER

Jeanne, 101 ans

Mme DURAND

Rolande, 85 ans

Mme LAGRANGE

Paulette, 86 ans

Mme MADON

Gisèle, 79 ans

Page 25: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

25

Mr ANUS Jean Yves,

81 ans

Mesdames CUGNEY

Lucienne 96 ans,

MONIN Maria 89 ans

Mesdames ROCHER

Lucienne, DEBOIBE

Marie Louise 90 ans

Page 26: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

26

Les résidents ont crée toutes sortes de

décoration de table pour le repas de Noël

ANIMATIONS

Page 27: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

27

Nous souhaitons la bienvenue à

Mr EMORINE Alfred. Entré le 15 Décembre

2015.

NOUVEL ARRIVANT

Page 28: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

28

Nous nous sommes retrouvés le 12 Décembre

pour célébrer le repas de Noël de la maison de

retraite.

EVENEMENT

Page 29: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

29

Page 30: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

30

Page 31: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

31

Page 32: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

32

JEUX

Page 33: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

33

Page 34: P’TIT JOURNAL JANVIER 2016 - WordPress.com · JANVIER 2016 EHPAD « Auguste Arvier » ... 3 En tchèque, le mois est nommé leden, « mois de glace ». ... L’Epiphanie : 6 Janvier

34

REPONSES JEUX