Le courant salafiste inquiè-te au plus haut point. Lesautorités du pays n'ont decesse ces derniers tempsde monter au créneau pourmettre en garde contre cecourant, qui «introduit lacorruption intellectuelle»,comme l'a souligné le pré-sident du Haut conseil isla-mique (HCI), BouabdallahGhlamallah.

Ghlamallah met en garde

Page 2

L e général de corps d’Armée,Ahmed Gaïd Salah, vice-ministrede la Défense nationale, chefd’état-major de l'Armée nationale

populaire (ANP), a mis en avant à Oran, le«haut niveau» atteint par les fabricationsmilitaires de l’ANP, au second jour de savisite à la 2ème Région militaire, indique hierun communiqué du ministère de laDéfense nationale (MDN).

Au second jour de sa visite de travail,marqué par l’inspection de quelques uni-tés relevant du Secteur militaire d’Oran, legénéral de corps d’Armée «a mis en valeur

le haut niveau atteint par nos fabricationsmilitaires et ce, malgré leur fraicheur et àtravers lesquelles l’ANP aspire à atteindrel’autosuffisance, dans une première étape,en matière des secteurs de l’industrie mili-taire», souligne le communiqué. «Etantdonné que le principe d’autonomie soit unespécificité algérienne par excellence, nousavons accordé, dans l’ANP, une extrêmeattention au domaine des fabrications mili-taires. J’affirme aujourd’hui que noussommes déterminés, avec l’aide d’Allah LeTout-Puissant, à aller de l’avant pour pro-mouvoir davantage les fondements solidesde cette industrie prometteuse, qui réponden premier lieu à nos propres besoins etqui permet également de satisfaire lesbesoins des établissements publics natio-naux et des différents corps de sécurité,en sus de la contribution graduelle dans le

développement du tissu industriel national,avec toutes les répercussions positivesque cela puisse avoir sur les domaineséconomiques et sociaux de notre pays», aaffirmé le chef d’état-major de l’ANP.

Le général de corps d’Armée, et lorsd’une réunion d’orientation qu’il a tenue,en compagnie du général-major, Saïd Bey,commandant de la Région, a prononcé uneallocution d’orientation à travers laquelle ila mis, également, en exergue «les grandsaxes de la feuille de route tracée par l’ANPafin d’optimiser ses capacités tout en s’ap-puyant sur le contenu de l’approche globa-le élaborée par Son Excellence M. lePrésident de la République, chef suprêmedes forces armées, ministre de la Défensenationale», ajoute la même source.

Page 4

Le salafisme «introduit la corruption

intellectuelle»

Bedoui à Tamanrasset

Votre quotidien nationalLes DEBATS

Prix du pétrole

De grands projetsénergétiques inaugurés

Page 5

Une réflexion a été engagée au ministère du Commerce

Fabrications militaires

Equipe nationale

Page 2

Le sélectionneur national,Rabah Madjer a tué laconcurrence pour le postede gardien de but enavouant qu'il maintient tou-jours sa confiance au por-tier du Mouloudia d'Alger,Fawzi Chaouchi, malgré lefait qu'il a été sanctionnépar la commission de disci-pline de la LFP par quatrematchs de suspension.

Page 18

N ° 2 1 9 6 - M E R C R E D I 2 5 AV R I L 2 0 1 8 - P R I X : 1 0 D A - H T T P : / / W W W. L E S D E B AT S . C O M

Le Brent frôleles 75 dollars

Page 24

Une famille décimée parle monoxyde de carbone

BBoorrddjj EEll KKiiffffaann ((AAllggeerr))

Un nouvel instrument pour protégerla production nationale

«L’ANP aspire à atteindre l’autosuffisance»

Madjer insiste pourgarder Chaouchi

L'Etat réfléchit à un nouveaumécanisme de protection de la

production nationale. Lesmesures prises jusque-là,notamment la restriction à

l'importation n'ont pas eu lesrésultats recherchés. Et pour

cause : elles ont provoqué despénuries, des hausses des

prix et les mécontentementsdes partenaires de l'Algérie.

Page 3

2 Les DEBATS N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018

EVENEMENT

Par S. A. M.

«L es rites malékiteet Ibadite ontcohabité en par-faite entente

sans jamais connaître de conflitet cette coexistence s'est pour-suivie après l'introduction duhanafisme avec l'arrivée desOttomans», a expliqué M.Ghlamallah lors d'une conféren-ce de presse animée en margede la conférence internationalesur «L'enseignement de l'édu-cation islamique dans les éta-blissements publics» à l'hôtel ElAurassi (Alger). Estimant que«c'est le courant salafiste qui aintroduit la corruption intellec-tuelle en Algérie», il a prôné «lapromotion de la culture de tolé-rance entre les différentes doc-

trines du fiqh, qui s'accordentsur l'attestation de foi et l'Islamen dépit de leur divergence devues». A une question sur larelation entre l'enseignement del'éducation islamique et l'extré-misme, M. Ghlamallah a affirméque l'éducation islamique «n'ajamais été à l'origine d'une divi-sion entre Algériens», précisantque «l'école n'a jamais été leterreau des idées extrémistes ettakfiristes». Qualifiant lesméthodes d'enseignement del'éducation islamique en Algérie«d'acceptables», il a indique,toutefois, que ces méthodesrenfermaient «certaines lacunesqu'il faut corriger». Il a plaidé, enoutre, pour la révision de la poli-tique de formation des ensei-gnants d'éducation islamique,estimant que l'abandon des ins-

tituts technologiques de forma-tion des enseignants était «uneerreur» et les universités «ontmontré leur limite en matière deformation des enseignants». M.Ghlamallah a souligné dans sonallocution, lors des travaux de laconférence, l'importance de«miser sur la générationaccueillie dans les écoles, lesuniversités et les établisse-ments éducatifs et qui aura,après deux décennies, àprendre en main la destinée detoute la nation musulmane»,mettant en avant l'impératif pourla oumma de s'occuper de lagénération montante en tantque véritable force. Pour sapart, le ministre des Affairesreligieuses et des Wakfs,Mohamed Aïssa, a appelé à uni-fier les méthodes et pro-

grammes d'enseignement cora-nique en conformité avec leréférentiel religieux nationalbasé sur la modération, la tolé-rance et le juste milieu. «Notreréférentiel religieux, basé sur laculture de la modération et dujuste milieu, a permis à l'Algériede se prémunir contre les tenta-tions de l'extrémisme, et nousdevons mettre en place uneméthodologie et des pro-grammes d'enseignement cora-nique authentiques et unifiésdans nos classes», a-t-il soute-nu. Et d'ajouter : «l'Algérie, quiœuvre à promouvoir un Islamtolérant en conformité avecl'identité de la oumma islamiqueet qui a pu vaincre l'extrémisme,est devenue un symbole et unexemple pour d'autres pays».

S. A. M.

Le courant salafiste inquiète au plus haut point. Les autorités du pays n'ont eu de cesseces derniers temps de monter au créneau pour mettre en garde contre ce courant, qui«introduit la corruption intellectuelle», comme l'a souligné le président du Haut conseilislamique (HCI), Bouabdallah Ghlamallah.

Ghlamallah met en garde

Le salafisme «introduit la corruption intellectuelle»

Par Karima Nacer

L e ministre de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du territoi-

re, Noureddine Bedoui, a inauguré,hier à Tamanrasset, plusieursgrands projets énergétiquesdevant ainsi alimenter la popula-tion de la ville en gaz naturel suiteà la réalisation d'un réseau detransport sur une longueur de 539km de In Salah au chef-lieu de lawilaya.

En effet, Noureddine Bedoui, ainauguré une centrale solaire d'unecapacité de 13 mégawatts, qui anécessité un investissement publicde 2,6 milliards de DA. Implantéesur l'axe menant vers l'aéroport deTamanrasset, elle dispose de

4 092 panneaux photovoltaïques,couvre une superficie de 26 ha(extensible) et emploie 14 per-sonnes, est-il précisé. Bedoui a, àce titre, appelé à valoriser cesinvestissements qui ont un impactdirect sur la réduction des coûts del'électricité, mais aussi dans diffé-rents domaines socio-écono-miques, notamment l'utilisation desénergies renouvelables. Leministre de l'Energie, a annoncé,de son côté, la mise en place pro-chaine d'une direction des éner-gies renouvelables à Tamanrasset,vu l'importance du programmenational qui leur est dédié.

Le ministre de l'Intérieur, ainauguré également un gazoduc etune station de transfert de gaznaturel, entrant dans le cadre du

projet de réseau de gaz naturel dela capitale de l'Ahaggar. Lancé en2014, le projet en question, qui agénéré 1 560 emplois durant saphase de réalisation, dont 1 064pourvus par la main-d'oeuvre loca-le, porte sur un approvisionnementen gaz naturel depuis un premierréservoir de 5 000 normo-mètrescubes/heure, à être renforcé d'unsecond de même capacité dont lechoix du site a été effectué enoctobre 2017 et qui sera exploitéune fois réalisée la deuxième sta-tion, a-t-on signalé. Le projet per-mettra d'approvisionner l'ensembledes centres de vie et concentra-tions d'habitants se trouvant enproximité de la RN1, à savoir Arak,In Ecker, In M'guel, Outoul et Tit,en plus des six stations de pompa-

ge du mégaprojet de transfert del'eau potable In Salah-Tamanrasset ainsi que deux cen-trales électriques à Tamanrasset,selon els explication «Intervenantsur instruction du Président de laRépublique, cette visite intervientdans une wilaya appelée àconnaître d'importantes mutationsinduites par cet investissementcolossal, au service de la popula-tion», a indiqué Bedoui, relevantqu'avec sa capacité de 700 mil-lions de m3/an de gaz naturel, iloffrira à la wilaya les moyens dese constituer en pôle industriel parexcellence. «Il renforcera lescapacités de productions de l'élec-tricité et contribuera à la réductiondes coûts de production de l'éner-gie électrique et au renforcement

des opportunités d'investisse-ments dans les domaines indus-triels et agricoles», a ajouté leministre, appelant, à ce titre, lesopérateurs économiques et les dif-férents acteurs à accompagner lesefforts de l'Etat et à contribuer audéveloppement socio-écono-mique.

Le réseau public de distributiondu gaz naturel dans la capitale del'Ahaggar a été aussi mis en ser-vice par le ministre de l'Intérieur.La ville de Tamanrasset est ainsialimentée en gaz naturel via unréseau de distribution de 365 km,totalisant 16 558 branchements et2 200 clients actuellement raccor-dés, selon les données de la socié-té de distribution (Sonelgaz).

K. N.

Bedoui à Tamanrasset

De grands projets énergétiques inaugurés

RRéésseeaauu dd''éélleeccttrriicciittéé

Le taux de raccordementnational a dépassé 90%

Le taux de raccordement natio-nal au réseau d'électricité a dépas-sé les 90% à la fin de 2017, a affirmé,hier à Tamanrasset, le ministre del'Energie, Mustapha Guitouni. «Lesgrands efforts consentis par le sec-teur, depuis l'an 2000 ont permisd'atteindre un taux de raccordementnational de plus de 90% jusqu'à lafin de l'année dernière», a indiqué M.Guitouni qui accompagne leministre de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du territoire,Noureddine Bedoui, lors d'une visitede travail dans la wilaya deTamanrasset. Selon M.Guitouni, lesecteur poursuit ses efforts pourétendre le taux de couverture dansles wilayas du sud du pays, engarantissant le soutien de l'Etat des-tiné aux citoyens.

S'agissant de la distribution dugaz naturel, M. Guitouni a fait savoirque des étapes «importantes» ontété réalisées dans ce domaine,sachant que le taux de distribution àl'échelle nationale est passé de 25%en 2000 à 60 % à la fin de 2017 (de1,4 million de raccordements à 5,2millions de raccordements), alorsque le nombre des communes rac-cordées au réseau de distributiondu gaz naturel à atteint les 1 332communes, à la faveur d'un finance-ment global de 556 milliards de DA.

Pour renforcer les capacités destockage, les nouvelles installationsconcrétisées permettront d'amélio-rer les capacités de stockage de 7000 m3 à plus de 2 millions de m3 àl'horizon 2020, a-t-il ajouté. Pour leministre de l'Energie, ces nouvellesinstallations, s'ajoutent à deuxgrands projets réalisés à Skikda etArzew (Oran) pour consolider lescapacités en matière de la liquéfac-tion de Gaz naturel (GNL).

L'Algérie a connu un nouvelenvol grâce au programme de larelance économique, initié par leprésident de la RépubliqueAbdelaziz Bouteflika, et d'impor-tants moyens financiers ont étémobilisés pour ce programme degrande envergure, a ajouté M.Guitouni.

Il a souligné, par ailleurs, quel'Etat poursuit ses engagementsvisant à répondre aux besoins ducitoyen dans différents secteur,notamment en ce qui concerne ledessalement de l'eau et le désencla-vement des régions rurales dans ledomaine énergétique, tout en élar-gissant la couverture énergétiqueaux quatre coins du pays.

Riad D.

3

ÉVÈNEMENTN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018 Les DEBATS

Une réflexion a été engagée au ministère du Commerce

Réduction des importations

Un nouvel instrument pourprotéger la production nationale

Par Rachid Chihab

E n effet, uneréflexion est enga-gée au niveau duministère du

Commerce pour l'élaborationd'un nouvel instrument deprotection de la productionnationale, a indiqué, hierAlger, le ministre duCommerce, Saïd Djellab. Cenouvel instrument pourraitporter, entre autres, sur l'in-troduction «de droits addi-tionnels provisoires et noussommes en train de réfléchirsur leur conception», a avan-cé le ministre en réponse àune question de la presse surl'éventualité de suppressionde la liste des produits sus-pendus temporairement àl'importation et son remplace-

ment par d'autres mesures.Toutefois, M. Djellab a affirméqu'il y avait une mise à jour àfaire de la liste des produitssuspendus temporairement àl'importation.

Les principaux objectifsde la suspension provisoired'importations de 851 pro-duits sont le «rééquilibragede la balance commerciale»et «l'octroi d'une marge demanouvre aux opérateurséconomiques pour augmen-ter leurs capacités de pro-duction et encourager l'inves-tissement dans certainesfilières», a-t-il expliqué enmarge d'une rencontre surles exportations hors hydro-carbures.

«Nous avons réuni lesopérateurs activant dans dedifférentes filières. Ils se sont

engagés et il y a déjà descontacts avec des investis-seurs étrangers pour la délo-calisation de la valeur ajoutéedes pays fournisseurs versl'Algérie», a fait savoir leministre.

Relevant que l'Algérie estconsidérée, jusqu'à mainte-nant, comme un «marchédes produits finis» par cer-tains pays, M. Djellab a expli-qué que le message envoyé,à travers les mesures de sau-vegarde commerciale, estqu'une partie de la valeurajoutée, à savoir la croissan-ce et la création de postesd'emploi, doit être réalisée enAlgérie. Par ailleurs, il a faitsavoir que son ministère étaiten train de recenser tous lesintervenants dans la commer-cialisation des véhicules, et

ce, pour constituer une basede données en matière desprix appliqués. Après la finali-sation de ce recensement, leministère du Commerce«donnera son avis», a-t-il faitvaloir.

Des experts avaient pro-posé aux pouvoirs publicsd'abandonner les interdic-tions d'importation décidéesen 2017 et 2018 et de rempla-cer ce mécanisme par lahausse des taxes et les droitsde douanes aux produitsinterdits à l'importation. Cetteméthode motivera les opéra-teurs économiques à produirelocalement et évitera lesgrandes pénuries qui tou-chent plusieurs produits dontles intrants pour la fabricationdes médicaments. R. C.

L'Etat réfléchit à un nouveau mécanisme de protection de la productionnationale. Les mesures prises jusque-là, notamment la restriction àl'importation n'ont pas eu les résultats recherchés. Et pour cause : elles ontprovoqué des pénuries, des hausses des prix et les mécontentements despartenaires de l'Algérie.

L'UE a eu des explications sur les mesures de l'Algérie D es explications ont été don-

nées aux partenaires euro-péens quant aux mesures

provisoires prises par l'Algérie pourréduire ses importations face auxdifficultés financières, a affirmé, hierà Alger, le ministre du Commerce,Saïd Djellab.

«Nous avons bien expliqué ànos partenaires de l'Union euro-péenne, avec qui nous avons unerelation stratégique, que nous tra-versons une période très difficile surle plan financier et particulièrementau niveau de la balance commercia-le et celle des paiements, et qu'ils'agit aussi d'une période transitoi-re», a précisé M. Djellab en répon-se à une question de la presse enmarge d'une réunion sur les expor-tations hors hydrocarbures.

«Il a été expliqué à l'UE qu'ils'agissait d'une période difficile etque nous sommes donc obligés deregarder de très près nos importa-tions», a-t-il déclaré.

Il a également été expliqué auxpartenaires européens de l'Algériequ'il s'agissait d'une «période tran-sitoire qui permettra à l'Algérie dediversifier son économie et de nepas dépendre uniquement deshydrocarbures», a-t-il soutenu.

Dans ce sens, il a considéré que«le principe de partenariat impliquequ'il y ait une compréhension».

Et d'ajouter : «Nous sommesprêts à dialoguer et nous avons ins-tauré un dialogue et nous espé-rons que nos partenaires partici-pent avec nous dans cette transi-tion économique».

Pour rappel, les déclarationsrécentes de la Commissaire euro-péenne du commerce, CéciliaMalmstrom, devant laCommission des affaires écono-miques et des affaires étrangèresde l'Assemblée nationale françai-se sur le dispositif algérien desauvegarde de l'économie natio-nale a suscité plusieurs réactions

d'organisations patronales et éco-nomiques nationales ainsi que del'Ugta.

Ainsi, le FCE et l'Ugta ontexprimé leur «préoccupation» à lasuite de ces déclarations en rele-vant que ces mesures de protec-tion ne remettent nullement encause la volonté de l'Algérie deconsolider sa coopération écono-mique avec ses partenaires stra-tégiques dont l'UE fait partie.

De son côté, le vice-présidentdu Conseil national économiqueet social (Cnes), MustaphaMekidèche, a considéré que laréaction de l'UE était «contradic-toire» et «paradoxale» puisquedes partenariats entre des entre-prises européennes et algé-riennes se sont noués dans lesecteur de l'automobile avec desimportations de CKD/SKD auprèsde pays européens, sans compterla levée des restrictions à l'impor-tation de certains intrants néces-

saires à l'économie algérienne,tandis que des accords importantsdans le domaine des hydrocar-bures ont été conclus récemmententre l'Algérie et l'Italie.

Pour sa part, le Conseil natio-nal de concertation pour le déve-loppement de la PME «a réprou-vé la vision d'une Algérie réduite àun simple marché accessible etréservé aux Etats membres del'Union européenne».

En outre, il s'est étonné de la«réaction disproportionnée» deMme Malmstrom «au moment oùnous assistons à la montée duprotectionnisme dans les pays quise réclament les plus libéraux».

Le Premier ministre, AhmedOuyahia, avait appelé, lors duForum d'affaires algéro-espagnoltenu en début avril à Alger en pré-sence de son homologue espa-gnol, Mariano Rajoy Brey, à la«compréhension» des fournis-seurs traditionnels de l'Algérie

quant aux mesures de sauvegar-de commerciales prises par legouvernement algérien pourrééquilibrer la balance des paie-ments.

«Je me dois de vous dire quel'Algérie traverse une période diffi-cile financièrement du fait de lachute des prix des hydrocarburesqui ont gravement affecté sabalance des paiements», avait-ilexpliqué.

Devant cette situation, «le gou-vernement, qui a décidé de pré-server la dynamique de croissan-ce économique et de développe-ment social et culturel, a pris lesmesures qui s'imposaient, notam-ment des dispositions transitoiresde sauvegarde en matière decommerce extérieur», avait soute-nu M. Ouyahia qui avait espéré la«compréhension» des fournis-seurs traditionnels et ce, «dans lecadre de la solidarité».

R. Y.

SSaaïïdd BBoouuhhaaddjjaa,, pprrééssiiddeenntt ddee ll''AAPPNN

La consécration de Yennayerrenforce l'identité nationale

Le président de l'Assemblée populaire natio-nale (APN), Saïd Bouhadja, a affirmé hier que ladécision du président de la République,Abdelaziz Bouteflika, de consacrer le jour del'an amazigh (Yennayer) fête légale est venuerenforcer les fondements de l'identité nationa-le et la préserver de «l'instrumentalisation poli-tique». Dans une allocution à l'ouverture de laséance plénière consacrée à la présentation etau débat du projet de loi modifiant et complé-tant la loi 63-278 du 26 juillet 1963 fixant la listedes fêtes légales, M. Bouhadja a qualifié la déci-sion du Président Bouteflika de «courageuse»et émanant de l'attachement à renforcer les fon-dements de l'identité nationale dans sa triplecomposante et à la mettre à l'abri de l'instru-mentalisation politique. Il a ajouté que le projetde loi portant l'officialisation du jour de l'anamazigh, fête légale pour la première foisdepuis l'indépendance vient «parachever deprécédentes mesures constitutionnelles, dontl'officialisation de tamazight deuxième languenationale, en plus de la langue arabe, au titredes importantes réformes globales initiées parle Président de la République, en vue de conso-lider la stabilité et l'unité nationale et renforcerla cohésion entre Algériens, au moment oùnous sommes confrontés à de grands défis audouble plan national et international. M.Bouhadja a saisi l'occasion pour remercier lesdéputés pour leurs contributions qualitatives àl'enrichissement de la loi sur la santé, saluantpar la même occasion le climat démocratiquedans lequel les représentants du peuple,toutes formations politiques confondues, ontexprimé leurs avis et formulé leurs proposi-tions. Lors de la présentation du projet de loimodifiant et complétant la loi 63-278 du 26juillet 1963 fixant la liste des fêtes légales, leministre du Travail, de l'Emploi et de laSécurité sociale, Mourad Zemali, a indiquéque ce texte intervenait «en application desorientations du Président de la République,données lors de la réunion du Conseil desministres, le 27 décembre 2017, affirmant quela Constitution, révisée en mars 2016, a défi-nitivement scellé l'approbation par le peuplealgérien tout entier de Tamazight, commelangue nationale et officielle».

Le ministre a ajouté que le jour de l'anamazigh (Amenzu n yennayer), correspon-dant au 12 janvier de chaque année est unefête nationale et journée chômée et payéepour l'ensemble des personnels y comprisceux payés à l'heure ou à la journée, à l'ex-ception des personnels exerçant le travailposté qui sont tenus d'assurer la continuitédu service.

La célébration de Amenzu n yennayer seveut un acquis et un prolongement desefforts visant à soutenir et à accompagnertoute action visant à préserver les fonde-ments nationaux dans leur triple composanteislamique, arabe et amazighe.

Bilal L.

4

ACTUELN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018Les DEBATS

Fabrications militaires

«L'ANP aspire à atteindre l'autosuffisance»

A u second jour de savisite de travail, mar-qué par l'inspectionde quelques unités

relevant du Secteur militaired'Oran, le général de corpsd'Armée «a mis en valeur le hautniveau atteint par nos fabrica-tions militaires et ce, malgré leurfraicheur et à travers lesquellesl'ANP aspire à atteindre l'auto-suffisance, dans une premièreétape, en matière des secteursde l'industrie militaire», soulignele communiqué.

«Etant donné que le principed'autonomie soit une spécificitéalgérienne par excellence, nousavons accordé, dans l'ANP, uneextrême attention au domainedes fabrications militaires.J'affirme aujourd'hui que noussommes déterminés, avec l'aided'Allah Le Tout-Puissant, à allerde l'avant pourp r o m o u v o i rdavantage lesf o n d e m e n t ssolides de cetteindustrie pro-metteuse, quirépond en pre-mier lieu à nospropres besoinset qui permetégalement desatisfaire lesbesoins des éta-b l i s s e m e n t spublics natio-naux et des dif-férents corps desécurité, en sus de la contribu-tion graduelle dans le dévelop-pement du tissu industriel natio-nal, avec toutes les répercus-sions positives que cela puisseavoir sur les domaines écono-miques et sociaux de notrepays», a affirmé le chef d'état-major de l'ANP.

Le général de corps d'Armée,et lors d'une réunion d'orienta-tion qu'il a tenue, en compagniedu général-major, Saïd Bey,commandant de la Région, aprononcé une allocution d'orien-tation à travers laquelle il a mis,également, en exergue «lesgrands axes de la feuille deroute tracée par l'ANP afin d'op-

timiser ses capacités tout ens'appuyant sur le contenu del'approche globale élaborée parSon Excellence M. le Présidentde la République, chef suprêmedes forces armées, ministre dela Défense nationale», ajoute lamême source.

«La feuille de route que nousavons tracée afin d'élever lescapacités de l'ANP, s'appuiefondamentalement sur le conte-nu de l'approche globale etperspicace, qu'a élaborée SonExcellence M. le Président de laRépublique, chef suprême desforces armées, ministre de laDéfense nationale, et en vertude laquelle se sont définis lesaxes principaux que nousavons estimés qu'ils devrontêtre suivis et focalisés sur unesérie d'axes promoteurs essen-

tiels, commen-çant par la priseen charge maxi-male de l'aspectde formation, dela base au som-met de la pyra-mide de l'appa-reil de forma-tion», a préciséle général decorps d'Armée.

A cet égard,il a mis en évi-dence «cettea t t e n t i o n ,imprégnée parl'initiative deSon Excellencele Président de

la République de relancer lesEcoles des cadets de la nationavec leurs dimensions histo-rique et future, afin qu'ellessoient, réellement, un réservoirhumain de qualité, dont entémoigne les effectifs d'élitecroissants, aux niveaux élevés,qui ont rejoint les différentesforces et services et contribuentà l'effort de développementgénéral de l'ANP».

«Miser sur la mise à disposi-tion du facteur humain haute-ment et suffisamment qualifié,est donc l'investissement ren-table à même de faire réussirnotre démarche visant à moder-niser et développer l'ANP et

promouvoir sa disponibilité auxplus prestigieux niveaux pos-sibles et requis», a soutenu levice-ministre de la Défensenationale.

Il a fait observer qu' «auregard des dimensions de cettevision éclairée, notre arméeaccorde aujourd'hui une atten-tion accrue à l'instaurationd'une stratégie militaire ayantun caractère opérationnel abso-lu, celle qui s'intéresse essen-tiellement à la préparation et audéveloppement de l'ANP danstous les domaines, de manièreà hisser davantage le proces-sus de professionnalisation etl'ancrer au sein de toutes sescomposantes, lui permettantainsi d'identifier et d'actualisercontinuellement les fondementsde la formation et de la prépara-tion des forces et de la condui-te des opérations».

«Il est certain que cela nousdicte, en application du contenudu mode de développementadopté, d'agir avec diligencedans la réflexion et la planifica-tion pour exécuter des exer-cices ayant des niveaux et desdegrés élevés, ce qui nousappelle à passer, dans l'avenir,à des niveaux encore plus éle-vés. Tels sont les réels objectifsque nous oeuvrons àatteindre», a fait savoir le chefd'état-major de l'ANP.

Dans le même sillage, a-t-ilpoursuivi, éétant donné quechaque armée a sa propre doc-trine militaire, qui est enconstante conformité avec sesspécificités, issue de sesvaleurs nationales et cohé-rentes avec les exigences de saposition géopolitique et lespotentialités de son pays, nousoeuvrons à ce que la doctrinemilitaire de l'ANP soit inspiréedes principes et constantes denotre glorieuse Révolution delibération, se conformant entiè-rement avec ses nobles valeursnationales, spirituelles ethumaines et s'appuyant fonda-mentalement dans son édifica-tion et son parcours sur la poli-tique de l'Etat algérien, sesprincipes constants et la mobi-lisation de l'ensemble de ses

ressources, ceci outre la néces-sité, voire l'impératif de l'adap-ter avec les évolutions surve-nant dans le monde d'aujour-d'hui».

Par la même occasion, legénéral de corps d'Armée aindiqué que «les effortsconsentis et les résultats réali-sés ont été accompagnés d'unsystème de communication effi-cace et hautement fiable et cré-dible et qui vise toujours à raf-fermir le lien solide entre lepeuple algérien et son armée»,note le communiqué.

«Afin d'être au diapason deces efforts et faire ressortirleurs fruits et les résultats deleurs actions, il a été édifié unsystème de communicationopérationnelle, lequel nousvoulons qu'il accompagne tousles efforts consentis et toutesles transformations survenueset qu'il soit un trait d'union soli-de ayant une information cor-recte et crédible, en totaleconformité avec le degré decrédibilité dont les liens entre lepeuple et son armée ne cessentde se consolider», a expliqué lechef d'état-major de l'ANP,mettant en avant «cette crédibi-lité qui continue à se renforcergrâce à l'attention qu'accordenotre armée à tous ce qui estsusceptible de promouvoir celien Armée-Nation et lui confèreson aspectspiri- tuel,voire histo-rique».

« N o u sconsidérons lesystème decommunicationen général et lacommunicationopérationnelle,plus particuliè-rement, commeétant l'un desoutils fonda-mentaux sur lesquels s'appuienotre stratégie de défense. Elleest le porte-parole de notreArmée, qui accorde un intérêtmajeur à sa relation avec sonpeuple et qui accorde uneimportance similaire à ancrer lateneur de sa professionnalisa-tion et son professionnalismepartant du fait qu'elle est unearmée républicaine au servicedu peuple et de la patrie, quiveille en permanence à éleversa disponibilité au combat etopérationnelle, pour défendrel'intérêt suprême de la nation.Une armée fière des valeursséculaires dont s'imprègnentses éléments et qui s'enor-gueillit des valeurs de fidélité etde loyauté envers le messagedes chouhada», a-t-il fait valoir.

Le général de corps d'Arméea visité, par la suite, l'Ecole descadets de la nation à Oran où ila suivi un exposé présenté parle commandant de l'Ecole avantde faire le tour des différentesannexes et infrastructuresadministratives et pédago-giques ainsi que les divers labo-ratoires, et se réunir et s'échan-ger longuement avec les

cadets. Le chef d'état-major de

l'ANP a également prononcéune allocution d'orientation àtravers laquelle il a rappelé«l'importance majeure et l'inté-rêt particulier que confère leHaut commandement de l'ANPpour garantir des chanceségales au profit des enfants dupeuple algérien et pour renfor-cer le système de formation ausein de l'ANP avec ce nouvelédifice qui dotera nos forcesarmées par une générationd'élite imprégnée des valeursnationales et fière des hautsfaits et des gloires de sesvaillants aïeux».

«A l'entame, je tiens à expri-mer mon entière satisfaction decette visite et de cette ren-contre qui me réunit avec vouscadets et cadettes de l'Ecolelycée des cadets d'Oran de la2ème Région militaire. Cette écolequi devrait s'enorgueillir d'êtrela première dans cettedémarche didactique et éduca-tive laquelle nous voulons êtreun trait d'union entre les effortsdes cadets de la Révolution etceux des cadets de la nation,ce qui constitue un lien histo-rique entre hier et aujourd'huiparmi les objectifs de laRévolution algérienne dont l'ul-time finalité est l'édificationd'une nation moderne aux fon-

dements iden-tiques auxvaleurs de notrep r e s t i g i e u xNovembre», a-t-il indiqué.

A ce titre, a-t-il dit, «nousévoquons leManifeste du 1er

Novembre quirecèle tous lesenseignementset les leçonsincarnant les

valeurs auxquelles nous nousattachons au sein de l'ANP,digne héritière de l'Armée delibération nationale (ALN), touten persistant à dire que nousoeuvrons toujours, avec l'aided'Allah et conformément auxorientations et avec le soutiende Son Excellence M. lePrésident de la République,chef suprême des forcesarmées, ministre de la Défensenationale, à ce que les valeursde novembre puissent régner etéclairer nos actions et ladémarche de nos efforts profes-sionnels et de développementde nos forces armées».

Le général de corps d'Arméea souligné que «le travaildévoué ne donne que les bonsfruits, c'est pourquoi je tiens, a-t-il rappelé, à saisir tout momentopportun pour manifester magrande estime et toute ma gra-titude pour les résultats remar-quables réalisés par les Ecolesdes cadets de la nation tout aulong de leurs parcours scolairenotamment leurs résultats auxexamens du baccalauréat et dubrevet de l'enseignementmoyen». R. N.

Le général de corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de l'Arméenationale populaire (ANP), a mis en avant à Oran, le «haut niveau» atteint par les fabrications militaires de l'ANP, ausecond jour de sa visite à la 2ème Région militaire, indique hier un communiqué du ministère de la Défense nationale(MDN).

Etant donné quele principe d'auto-nomie soit unespécificité algé-rienne par excel-lence, nous avonsaccordé, dansl'ANP, une extrê-me attention audomaine desfabrications mili-taires.

«Les effortsconsentis et lesrésultats réalisésont été accompa-gnés d'un systèmede communicationefficace et haute-ment fiable et cré-dible».

5

ECONOMIEN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018 Les DEBATS

Energies renouvelables

Lancement prochain du premier appeld'offres pour de nouveaux projets

«N ous allonsdans les pro-chains mois,après accord

du gouvernement, lancer notrepremier appel d'offres pour laproduction de l'électricité à partirdes énergies renouvelables. Ceseront des petits projets dont lacapacité avoisine les 100 MW quirelèvent de nos prérogatives», asouligné à l'APS, M. Choual, enmarge de la première journéealgéro-allemande de l'énergie.

Le responsable a précisé quecet appel d'offres, qui entre dansle cadre de la stratégie nationalede la production de 22 000 MW àpartir des énergies renouvelablesd'ici à 2030, sera destiné auxopérateurs nationaux «afin depermettre de développer uneindustrie locale dans ce domai-ne».

Expliquant que d'autresappels d'offres s'en suivront, M.Choual a expliqué que la Creglancera progressivement d'autresprojets de 100 MW, tandis que leministère de l'Energie se chargedes projets de grandes capaci-tés, jusqu'à atteindre l'objectif de22 000 MW à l'horizon 2030.

S'agissant du partenariat avecl'Allemagne, M. Choual a estiméque l'expérience de ce paysdans les énergies renouvelableset l'efficacité énergétique est«reconnue mondialement», d'oùl'intérêt de la partie algérienne etles opérateurs nationaux versl'expertise et l'association avecles acteurs allemands dans cedomaine.

Lors des travaux de cette pre-mière journée algéro-allemandede l'énergie, le chef de cabinetdu ministère de l'Energie,Zoubir Djouabri, a indiqué quece département ministériel«mène et continuera de mener,sur une longue période, unestratégie pour réussir la transi-tion énergétique à l'instar del'Allemagne».

Il a, par ailleurs, expliquéque le programme algérien dela transition énergétique reposesur trois fondements dont celuidu programme du gouverne-ment, adopté en 2011 et mis àjour en 2015, qui prévoit ledéveloppement d'une capacitéde 22 000 MW d'électrici-té d'origine renouvelable,notamment solaire, à long

terme. Le deuxième fondement est

que ce déploiement à grandeéchelle constitue «une opportu-nité historique» pour le dévelop-pement industriel national et ladiversification de l'économie dupays.

Pour le troisième fondement,M. Djouabri a souligné la néces-sité d'adosser le programmenational des énergies renouve-lables à celui de l'efficacitéénergétique à travers diversesactions et projets au niveau deplusieurs secteurs écono-miques (ménages, services,industrie, transport).

Pour sa part, l'ambassadeurd'Allemagne, Michael Zenner, aexpliqué que son pays avaitentamé sa transition énergé-tique en début des années2000, précisant qu'entre 2000 et2017, la part de consommationélectrique provenant de sourcesrenouvelables a augmenté pourpasser de 6% à plus de 30%dans son pays.

«Ensemble, nous pouvonsdémontrer, à l'échelle internatio-nale, la faisabilité et les grandsavantages de la transition éner-

gétique pour les sociétés et leséconomies de nos pays».

M. Zenner a considéré quel'Algérie est «un pays à grandpotentiel dans ce domaine» etc'est pourquoi «nous encoura-geons le gouvernement algé-rien à réaliser ses objectifs etnous sommes disposés à l'ac-compagner».

Pour sa part, le directeur dela coopération internationaledans le domaine de la politiqueénergétique auprès du ministè-re allemand de l'Economie et del'Energie a estimé que la transi-tion énergétique est un «grandchantier» pour l'Algérie etl'Allemagne, ajoutant «qu'il fautsavoir saisir les opportunités,relever les défis et de mettre enplace les instruments tech-nique, politique et économiquey afférents pour la réussir».

Il a, à cet effet, précisé qu'ils'agit d'une «grande opportuni-té» qui se présente aux acteurséconomiques et politiques pourdévelopper la coopération ettravailler ensemble pouratteindre les objectifs espérésde part et d'autre.

Riad D.

La commission de régulation de l'électricité et du gaz (CREG) lancera prochainementson premier appel d'offres pour la production de l'électricité à partir des énergiesrenouvelables, a indiqué, hier à Alger, le président de cette entité, Choual Abdelkader.

L e ministre de l'Industrie etdes Mines, Youcef Yousfi, aaffirmé hier à partir de

Boumerdès, que l'objectif principalde son département est d' «encou-rager» la création et le développe-ment de la petite et moyenneentreprise (PME), considéréescomme «l'épine dorsale du tissuindustriel national».

Les initiatives d'appui à laPME, inscrites au titre du program-me gouvernemental, constituentune contribution aux effortsconsentis par différents secteursd'activités en vue de la diversifica-tion de l'économie nationale«dotée d'une importance extrême

pour le pays», a déclaré le ministredans son allocution d'ouverture d'un regroupement des respon-sables des structures locales d'ap-pui à la PME, abrité, pour deuxjours, par l'Institut national de laproductivité et du développementindustriel (Inped).

Cette rencontre se veut unespace d'évaluation, d'orientationet de formation des responsablesdes centres de facilitation et despépinières d'entreprises. L'esprit decréativité , d'innovation et de com-pétitivité caractérisant les PME enfait une " source de choix pour ledéveloppement technologique,parallèlement à l'amélioration des

volets industrialisation, qualité ,couverture du marché et placementsur les marchés mondiaux, a enco-re souligné M.Yousfi, estimant quel'ensemble de ces facteurs peuventconstituer des «stimulants» quipoussent les entreprises à «tou-jours aller de l'avant dans l'innova-tion afin de garantir leur pérennitéface aux dures lois de la compétiti-vité» . «Appuyer et soutenir lesdizaines de milliers de projets enattente de concrétisation sur le ter-rain, en assurant à leurs promo-teurs accueil, conseil , orientation,expertise et célérité dans le traite-ment de leurs dossiers», telles sontles missions principales dévolues

aux encadreurs des centres de faci-litation et des pépinières d'entre-prises , a-t-il dit à l'occasion, obser-vant que leur (encadreurs) rôle est«primordial», et que la formationcontinue dans le domaine, conju-guée à la l'usage des nouvellestechnologies est «une priorité abso-lue». D'où le plaidoyer du ministrede l'Industrie et des Mines pour l'im-pératif de tirer profit de la nouvelleorganisation décidée à travers lacréation de l'Agence de développe-ment des PME et de l'innovation,qui sera dotée de nouvelles mis-sions, susceptibles d'insuffler unevéritable dynamique à la PME. Ils'est, par ailleurs, dit «totalement

confiant» dans la réussite de cesencadreurs à marquer leur contri-bution dans l'extension du tissunational économique et industriel ,considéré à la «base de la stratégiede développement de l'économienationale». Dans ses réponses auxquestions posées par les journa-listes, à l'occasion, M.YoucefYousfi a affirmé la poursuite, parl'Etat, de la stratégie de développe-ment de l'industrie automobile àl'échelle locale, non sans soulignerl'impératif de conférer «une totaletransparence» au coût de la pro-duction, des composants et desvéhicules mis sur le marché natio-nal. Bilal L.

Epine dorsale du tissu industriel national

Yousfi insiste sur l'encouragement de la PME

PPrriixx dduu ppééttrroollee

Le Brent frôle les 75 dollars

Les prix du pétrole se redres-saient hier en cours d'échangeseuropéens, le Brent battant unnouveau record, portés par uneoffre tendue et la possibilitéd'une sortie des Etats-Unis del'accord sur le nucléaire iranien.

En fin de matinée, le baril deBrent de la mer du Nord pourlivraison en juin valait 74,91 dol-lars sur l'IntercontinentalExchange (ICE) de Londres, enhausse de 20 cents par rapport àla clôture de lundi.

Dans les échanges électro-niques sur le New YorkMercantile Exchange (Nymex),le baril de «light sweet crude»(WTI) pour mai gagnait 33 centsà 68,97 dollars.

En début de matinée, le barilde Brent a battu un nouveaurecord en trois ans et demi à75,27 dollars.

Cette nouvelle hausse descours a eu lieu «malgré les com-mentaires du ministre duPétrole (iranien) Bijan Zanganehselon lequel il n'y aurait pasbesoin de prolonger l'accord delimitation de la production au-delà de cette année», a faitremarquer, Michael Hewson,analyste pour CMC Markets.

Vendredi à Djeddah, lesmembres de l'Organisation despays exportateurs de pétrole(Opep) et leurs dix partenairesont jeté les bases d'une prolon-gation au-delà de 2018 de cetaccord adopté fin 2016 avec l'ob-jectif de faire remonter les prix.

Pour expliquer cette haussedes cours, les analystes deCommerzbank citent «l'offretendue à cause des nombreusespannes au Venezuela» en plusdes mesures prises par l'Opeppour rééquilibrer les prix.

«De plus, la demande semblerobuste», ajoutent-ils, citant lademande chinoise en mars, enhausse de 4,5% sur un an, à11,25 millions de barils par jour.

Selon les analystes de PVM,le marché reste également tour-né vers la géopolitique etnotamment vers l'accord sur lenucléaire iranien.

«S'il est toujours possible decompter sur l'imprévisibilité duprésident Trump, actuellementtout le monde parie sur une sor-tie des Etats-Unis de l'accord»en mai, ont-ils fait valoir. Sic'était le cas, l'Iran pourrait êtreempêché d'exporter son pétrole.

H. T.

6

DIVERSN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018Les DEBATS

Le phénomène prend de l'ampleur

Inquiétante utilisation des smartphonesà un âge précoce

L es campagnes des e n s i b i l i s a t i o nmenées à travers desécoles d'Alger ont

permis aux éléments de laSûreté de relever le développe-ment du phénomène d'utilisa-tion des appareils (téléphoneset ordinateurs) à «un âge préco-ce» chez les enfants, qui excel-lent même dans les jeux virtuelsdestinés aux jeunes de plus de18 ans, ce qui constitue unemenace pour leur santé phy-sique et psychologique, adéclaré à l'APS, le lieutenant depolice, Mohamed NadjibGharsallah du service centralde lutte contre les crimes liésaux technologies de l'informa-tion et de la communication(TIC), en marge d'une journéede sensibilisation organisée par

la Sûreté de la 13e circonscrip-tion de Dar El Beïda à l'écoleprimaire Krim Belkacem sur lesrisques de la mauvaise utilisa-tion d'Internet.

Les enfants, même ceuxscolarisés au primaire, ontaccès aux réseaux sociaux, a-t-il indiqué, soulignant la néces-sité de leur prodiguer desconseils pour les protéger desrisques de ces réseaux.

Bon nombre d'enfants maî-trisent des jeux virtuels «desti-nés aux jeunes de plus de 18ans», a-t-il fait savoir, souli-gnant que les parents doiventcontrôler les contenus auxquelsles enfants ont accès pour évi-ter les effets néfastes du réseauInternet.

Lors de cette journée desensibilisation, les élèves de

l'établissement Krim Belkacemont bénéficié d'ateliers interac-tifs lors desquels les élémentsde la Sûreté ont évoqué plu-sieurs points relatifs à la mau-vaise utilisation d'Internet, per-mettant aux élèves de prendreconnaissance des dangers dela route et des moyens d'éviterles accidents de la circulation.

Cette rencontre de sensibili-sation s'inscrit dans le cadre del'action périodique des cellulesd'écoute et de communication,menée tout au long de l'annéeau profit des élèves des troispaliers d'enseignement, a préci-sé le chef de la cellule d'écouteau niveau de la circonscriptionde Dar El Beida, le lieutenantde police, Saoudi Salma, ajou-tant que des explications et desconseils avaient été prodigués

aux élèves, outre la distributionde supports pédagogiques etde dépliants évoquant lesthèmes débattus.

De son côté, la directrice del'école primaire Krim Belkacem,situé à Dar El Beida, MmeMeziani Dalila, a estimé quel'organisation de cette journée,constituait «un cours de plus»pour les élèves de son établis-sement, qui ont été très attentifsaux explications des élémentsde la Sûreté, en dépit de leurjeune âge, soulignant que cetteaction de sensibilisation vientcompléter le travail de l'ensei-gnant, de l'éducateur et duparent également, afin de pro-téger l'élève contre les dangersqui menacent leur sécurité auquotidien et dans le monde vir-tuel». Reda A.

Les opérations de sensibilisation menées par les cellules d'écoute et decommunication de la Sûreté d'Alger à travers des écoles de la capitale contre lesrisques de mauvaise utilisation de l'Internet ont permis de relever ledéveloppement du phénomène d'utilisation des appareils smartphones à un âgeprécoce chez les enfants, a indiqué le lieutenant de police, Mohamed NadjibGharssalah de la direction de la police judiciaire.

L e nombre d'auditions judiciaires à dis-tance a atteint 1 783 depuis le lance-ment de l'opération de modernisation

de la justice en octobre 2015, a-t-on apprislundi à El Bayadh Directeur général demodernisation au ministère de la Justice.

Akka Abdelhakim a indiqué, lors d'uneconférence de presse en marge d'une visitede travail et d'inspection dans la wilaya, que1 780 auditions de témoins et d'accusés ontété effectués à distance au niveau nationalet trois autres dans le cadre de la coopéra-tion entre la justice algérienne et son homo-logue française.

Il a souligné que cette procédure fait par-tie de la politique du ministère de la Justicede développement du système juridique per-mettant de gagner du temps et l'effort et

accélérer les procès. Le même responsable a fait savoir que le

secteur de la justice oeuvre à atteindre unhaut degré d'utilisation des technologiesmodernes, en vue de rapprocher davantagele secteur de la justice du citoyen et mettrefin aux pratiques de papier.

Les applications de raccordement desstructures judiciaires réalisées depuis le lan-cement du projet de modernisation du sec-teur ont atteint un nombre de 507, a-t-ilencore indiqué, affirmant que ces applica-tions numériques ont été réalisées par descompétences algériennes.

M. Akka a également déclaré que lamodernisation du secteur de la justice a per-mis, à titre d'exemple, de délivrer plus de 60000 certificats de nationalité et 100 000

casiers judiciaires via Internet depuis 2015,ajoutant, par ailleurs, que la valeur desamendes recouvrées durant cette période aattient 20 millions de DA.

Au passage, il a appelé les citoyens à uti-liser ces applications modernes leur épar-gnant les déplacements vers les tribunauxpour se faire délivrer des documents judi-ciaires.

Le directeur général de la modernisationau ministère de la Justice, accompagné dudirecteur général de prospective et de régle-mentation au ministère, Kilane Zerouala, avisité la cour d'El Bayadh et a inspecté lestravaux de réalisation du tribunal administra-tif du chef-lieu de wilaya et le tribunal deBoualem prévu d'être mis en service avant lafin d'année en cours.

Justice

Plus de 1 700 auditions à distance depuis octobre 2015

Algérie/Royaume-UUni

Amar Abba élu àLondres ambassadeurde l'année

L'ambassadeur d'Algérie àLondres, Amar Abba, a été élu lundisoir par ses pairs, ambassadeur del'année, pour, selon les termes du jury,«son impressionnante présence sur lascène diplomatique au service de sonpays».

Le prix lui a été remis lors d'unecérémonie organisée par le magazineDiplomat, qui fêtait à l'occasion, le71ème anniversaire de sa création, enprésence de responsables britan-niques et des ambassadeurs et diplo-mates de plus de 120 pays, accréditésà Londres.

En lui remettant le Prix, les organi-sateurs ont expliqué que le jury arécompensé «le diplomate chevron-né» de la région Mena, qui a «énormé-ment amélioré l'image de l'Algériedepuis son arrivée à Londres».

M. Abba s'est dit honoré par cettedistinction, remerciant les organisa-teurs et les ambassadeurs pour leurgeste d'appréciation de l'action diplo-matique de l'Algérie sur la scène inter-nationale et le staff de l'ambassadepour son soutien et son abnégation.

Le Prix de l'ambassadeur de l'an-née, qui en est à sa 10ème édition, estdécerné aux représentants diploma-tiques étrangers dans la capitale bri-tannique en signe de reconnaissancede leur action et de leurs efforts pourdéfendre les intérêts et les positionsde leurs pays respectifs et pour pro-mouvoir les relations bilatérales avecle pays d'accréditation.

H. T.

Sider El Hadjar

Des travailleursréclament desaugmentations de salaires

Un groupe de travailleurs de lacatégorie des bénéficiaires decontrats de travail aidé (CTA), derniè-rement intégrés au complexe sidérur-gique Sider El Hadjar (Annaba), ontprotesté lundi pour réclamer des aug-mentations de salaires bénéficiant àleurs collègues travailleurs, a indiquéle directeur du complexe,Chamseddine Maâtallah.

Les protestataires rassemblésdevant la direction des ressourceshumaines du complexe ont été reçuspar les responsables concernés quiles ont informé que les augmentationsconcernent tous les travailleurs inté-grés définitivement depuis pas moinsde six mois par le complexe», a souli-gné le même responsable à l'APS.

Le président de la section syndicaldu complexe Sider El Hadjar,Noureddine Amouri, a indiqué que lestravailleurs protestataires au nombred'une cinquantaine «ne sont pasconcernés par les récentes augmenta-tions en raison de l'absence de lacondition d'intégration pour une pério-de de plus de 6 mois».

Plus de 5 000 travailleurs du com-plexe ont dernièrement bénéficiéd'augmentations de salaires estiméesà 9 000 DA applicables en deuxtranches sur deux années (4 500 DAen 2018 et autant en 2019), a préciséAmouri qui a relevé que le travail ducomplexe travail s'effectue de manière«ordinaire».

Il a assuré que les travailleurscontestataires recevront toutes lesexplications sur les conditions leurpermettant de bénéficier des augmen-tations.

T. H.

7

SOCIÉTÉN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018 Les DEBATS

Constantine

Acquisition d'implants cochléairepour les enfants malentendants

L e montant alloué par lesservices de la wilaya per-mettra de prendre encharge les enfants mal-

entendants, inscrits sur la liste d'at-tente des patients nécessitant unegreffe d'implants cochléaires, aprécisé la même source, rappelantque ce genre d'opération, relancéla semaine dernière au serviceORL du CHU Ben Badis, a

concerné 14 enfants âgés entre 2et 6 ans. De son côté, le directeurdu CHU-Ben Badis, DjamelBenyessaâd, a indiqué à l'APS,qu'une salle d'intervention chirurgi-cale dédiée à la greffe d'implantscochléaires et équipée desmoyens nécessaires, à été récem-ment aménagée au service ORL,soulignant qu'un staff médical,composé d'une dizaine de chirur-

giens, a bénéficié d'une formationen France pour assurer ce genrede greffe.

La Pr Mounira Benchaoui, res-ponsable de ce staff chirurgical, aassuré que l'aménagement decette salle et la réussite des inter-ventions chirurgicales de greffed'implants cochléaires effectuées "ont redonné l'espoir à de nom-breux patients de la wilaya de

Constantine en attente d'une gref-fe d'implants cochléaires ", souli-gnant l'apport de ces greffes dansl'amélioration de la qualité de viede ces patients notamment lesenfants.

La phase de la pose de l'im-plant cochléaire " n'est qu'une pre-mière étape dans le processus dela réhabilitation de l'acuité auditive", a-t-elle assuré, précisant que letravail du psychologue ainsi queles efforts des parents pour déve-lopper la faculté de l'ouïe chez l'en-fant malentendant sont " primor-diaux " pour réussir l'adaptation del'implanté cochléaire à son envi-ronnement.

Pour rappel, le wali deConstantine, AbdessamieSaïdoune, s'est enquis de l'état desanté des deux premiers enfantsayant subi, la semaine dernière,avec succès la greffe d'implantcochléaire et avait répondu favora-blement aux sollicitations de plu-sieurs parents pour une aide finan-cière pour l'acquisition desimplants cochléaire en vue d'unegreffe.

L'implant cochléaire est unappareil ultra-miniaturisé qui per-met d'améliorer l'audition (percep-tion des sons de la parole et desbruits de l'environnement) des per-sonnes souffrant d'une surditésévère et profonde.

Billa L.

Une subvention de plus de 60 millions de DA a été octroyée par les services de la wilaya de Constantinepour l'acquisition d'implants cochléaires au profit de 30 enfants malentendants, a-t-on appris lundiauprès du président de l'association de wilaya des implantés cochléaires, Manar Boulkercha.

L a wilaya de Tizi Ouzoucompte un total de 51bibliothèques communales

équipées par le ministère de laCulture, afin d'encourager et depromouvoir la lecture publique, aindiqué, lundi à Tizi Ouzou, ladirectrice locale de la culture,Nabila Goumeziane.

S'exprimant à l'occasion de lacélébration de la Journée mondialedu livre et des droits d'auteurs,organisée à la bibliothèque princi-pale de lecture publique, cettemême responsable, a déclaré queneuf autres bibliothèques commu-nales sont en cours d'équipement.A cela s'ajoute la bibliothèque prin-cipale de lecture publique quicompte pas moins de 6 000 adhé-rents, plusieurs salles de lecturedont six équipées et deux en coursd'équipement, des bibliothèquessemi-urbaines à l'instar de celle de

Tizi Ouzou, de Tigzirt et d'Illiltenqui sont fonctionnelles et celle deBeni Douala qui est en coursd'achèvement, a souligné Mme.Goumeziane.

En plus des infrastructures, desactivités sont organisées périodi-quement pour promouvoir la lectu-re, a-t-elle dit, citant entre autresmanifestations, le Festival culturellire en fête, le salon Djurdjura dulivre, les rencontres littéraires, lessorties bibliobus et les séancescontes organisée au chef-lieu dewilaya et dans plusieurs com-munes.

En outre, en 2017 le ministèrede la Culture a offert aux associa-tions et institutions de la wilaya deTizi Ouzou un don de 25 000livres, a fait savoir NabilaGoumeziane.

Lors de cette journée organi-sée en hommage à Djoher Amhis,

une retraitée de l'Education natio-nale ayant exercé comme profes-seur de lettres françaises dans lecycle secondaire et auteur de plu-sieurs guides de lecture d'oeuvresd'auteurs comme Mammeri, Dib,Mimouni, Taos Amrouche, desti-nés à encourager la lecture chezles jeunes, Mme Goumeziane asalué le travail de cette passion-née du livre, présente à cet hom-mage, pour la promotion desgrands hommes et femme delettres algériens.

" Mme Amhis a marqué de sonempreinte la littérature et leslettres algériennes, à travers sonoeuvre guidée par le souci detransmettre aux jeunes généra-tions la connaissance et le goutdes principales oeuvres du patri-moine littéraire algérien ", a-t-elleprécisé, en rappelant qu'à ce titre,cette ancienne professeure de

français avait entrepris depuis1983 une série d'ouvrages qu'elleappellera lecture.

Cette célébration a été égale-ment marquée par des communi-cations animées par le directeurdu Centre national pédagogique etlinguistique pour l'enseignementde tamazight (Cnlpet) qui a abordé" le défi de tamazight commelangue nationale et officielle ", et lepropriétaire de la maison d'éditionTira, Brahim Taza Hart, qui s'estintéressé à la production littéraireen tamazight et la problématiquede l'édition d'ouvrages en tama-zight.

Le film documentaire Nna ElDjoher, une femme d'exceptioncoréalisé par Mahmel Amroucheet Malek Amirouche, a été projetédans l'après-midi à la bibliothèqueprincipale de lecture publique.

K. T.

Tizi Ouzou

Plus de 50 bibliothèques communales équipées pour promouvoir la lecture

U ne étude d'aménagementet de restauration desArènes situées à haï (quar-

tier) Mohieddine (ex-Eckmühl) àOran sera lancée prochainement,a-t-on appris lundi auprès des ser-vices de la wilaya.

Le wali d'Oran, MouloudChérifi, a chargé la direction duParc d'attraction de haï El Hamride cette opération d'aménagementet de restauration, après celle réa-

lisée en 2009 sur ce site histo-rique.

Il a souligné que l'opérationd'aménagement des Arènes, fer-mées depuis plusieurs années,permettra à cette structure d'abri-ter des manifestations culturelleset sportives et artistiques. Desnégociations sont en cours, dansce sens, entre plusieurs secteurset instances culturelles et adminis-tratives.

Ce joyau architectural, édifié en1908 sur demande des Espagnolsrésidant à Oran à l'époque, estunique en son genre en Afrique, aprécisé le wali, avant de déclarer :" Nous sommes en négociation eten consultation avec différentescouches de la société et des direc-tions concernées, à l'instar de laculture, de la jeunesse et dessports et de l'éducation, en vued'élaborer un programme conjoint

avec l'entreprise publique chargéede la préservation du patrimoinehistorique de la wilaya d'Oran et,par conséquent, l'exploitationrationnelle du site ".

Un groupe d'experts d'Alger,spécialisé dans la préservation dupatrimoine, a effectué dernière-ment une visite aux Arènes pourdégager un programme culturel ettouristique.

Bilal L.

Oran

Etude d'aménagement et de restauration des Arènes

5e cerclesscientifiques de Tlemcen àl'époque Zianide

La contributionde Beit Ouled El imam mise en exergue

La cinquième éditiondes cercles scientifiquesde Tlemcen à l'époqueZianide, ouverte lundi, amis en exergue la contri-bution des fils de l'imam,Abou Zeid Abderrahmaneet Abou Moussa Aïssadans la propagation deleurs connaissances dansleur cercle appelé BeitOuled El imam. Les participants à cetterencontre, organisée dansle cadre du Mois du patri-moine par le Musée publicnational de l'art et de l'his-toire de Tlemcen, en colla-boration avec le départe-ment d'histoire de l'univer-sité Aboubakr Belkaïd, ontmis l'accent sur l'impor-tance de cette contributionqui a poussé le sultan deTlemcen, Abou HamouMoussa, à créer la premiè-re école appelée Ecole desdeux fils de l'imam, oùétaient enseignées leursconnaissances en imamaet fiqh. Dans son introduction, leprésident de la commis-sion scientifique de cetteédition, le Dr NasreddineBendaoud, de l'universitéde Tlemcen a souligné quecette contribution consti-tue une référence du XIVesiècle pour les historiens àétudier. Pas moins de 46communications marque-ront cette cinquième édi-tion qui s'étalera sur troisjours. La dernière séancesera organisée aujour-d'hui au départementd'histoire de l'université deTlemcen, a-t-il fait savoir. Trois axes sont program-més à cette occasion pourdébattre des volets histo-rique, religieux et du patri-moine concrétisé par lamosquée d'Ouled El imam,a-t-il ajouté. Dans une première com-munication traitant de laplace scientifique de cesdeux savants, le DrMebkhout Boudouaya del'université de Naâma arappelé que cette premièreécole de Tlemcen a jouéun " grand rôle " dans l'en-seignement encouragéepar les sultans zianidesqui, en dépit des pro-blèmes rencontrés à leurépoque, ont consacré unegrande aide au volet de lascience. Pour sa part, le Dr BelarbiKhaled de l'université deSidi Bel Abbès a affirmé,dans sa communicationabordant le rôle de cesdeux imams dans le déve-loppement du mouvementscientifique à l'époque zia-nide, que ces deux scienti-fiques ont contribué, parleur ijtihad, à la relancedes activités scientifiques,culturelles et religieusesde cette époque.

H. R.

Il s’agit de la fabrication deconserves alimentaires de tripleconcentré de tomate, à base detomate industrielle fraîche, à partir

de la transformation de la récole loca-le, selon les responsables du projet.Fruit d’un investissement privé quis’inscrit dans le cadre de l’encourage-ment de l’activité agricole en régionssaharienne, cette démarche constitueune relance de l’ancienne unité«Foggara» de transformation detomates, à l’arrêt depuis une vingtained’années, a-t-on précisé.

La capacité de transformation decette unité est passée de 250 à1.500 tonnes de tomate industriellefraîche par jour, grâce au soutien del’Etat, notamment en matière derénovation et de modernisation deséquipements, a précisé à l’APS undes responsables de l’unité,Abdelhamid Oucherif.

S’agissant de la matière premiè-re, cette dernière est assurée actuel-

lement par 75 agriculteurs activant àtravers des exploitations moderneset traditionnelles, totalisant unesuperficie de plus de 1.170 ha, à êtreconsolidée prochainement par unesurface de 5.000 ha dédiée à la pro-duction de tomate industrielle, a-t-ilajouté.

Approchés par l’APS, de nom-breux cultivateurs ont exprimé leursatisfaction à l’égard de cette initiati-ve, dont Abdelkader Benkadi de larégion de Tidmayène (communed’Azedjemir) qui a affirme que «celanous a donné l’espoir de revivre labelle époque de la production detomate qu’Adrar a connue durant lesdernières décennies».

Le secrétaire local de l’Unionnationale des paysans algériens(UNPA), Abdesslam Moussaoui, asalué cette démarche «courageuse»,signalant que ce genre d’activitésnécessite un soutien un accompa-gnement. De son côté, le directeur

régional de la banque de l’agricultureet du développement rural (BADR)d’Adrar, Mohand Ibersane, a indiquéque ses services ont assuré le finan-cement et les conseils nécessaires àcet investissement prometteur, ajou-tant que les portes de la banque sonttoujours ouvertes pour accompagnerdes porteurs de projets désireuxd’investir dans la région.

En marge de la cérémonie de lan-cement de la fabrication deconserves alimentaires de tripleconcentré de tomate, le wali d’Adrar,Hammou Bakkouche, a mis en reliefl’importance de cette unité qui vacontribuer à couvrir les besoins de ceproduit alimentaire de large consom-mation, en plus encourager les agri-culteurs locaux qui fournissent lamatière première, en insistant surl’accompagnement des investisseursdans la wilaya pour réaliser etétendre leurs projets.

R. K.

8 N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018Les DEBATS

REGIONSAdrar

La conserverie de Regganeentame la production du tripleconcentré de tomate

EEll TTaarrff

Délocalisation du projetde la station dedessalement d'eau de mer

Le projet de la station de dessalement d’eau de mer, initia-lement retenu dans la commune dÆ El Chatt (El Tarf), seradélocalisé vers la commune de Berrihane, a indiqué lundi lePrésident directeur général (PDG) d’AEC (Algerian energycompany).

Lors de son inspection du nouveau site devant abriter lastation de dessalement, situé à Koudiet Edraouche, relevantde la commune de Berrihane, Hocine Rizou a précisé que ladélocalisation du projet «s’est imposée suite aux conclusionsdÆune étude technique de faisabilité réalisée par le laboratoi-re de travaux publics de l’Est (LTPE) et le laboratoire d’étudemaritime (LEM) ayant remis en cause la +qualité+ de l’eau demer dans la commune dÆEl Chatt».

D’un coût de près de 400 millions de dollars, ce mégapro-jet, devant être concrétisé sur une superficie de 12 hectares,a une capacité de dessalement de 300.000 m3/d’eau, appeléeà renforcer et sécuriser l’alimentation en eau potable d’unelarge zone géographique de l’Est du pays ( El Tarf, Annaba.,Guelma, Skikda et Souk Ahras), a-t-on expliqué in situ. Un mil-lier d’emplois directs sera crée dans le cadre de la réalisationde ce projet, devant offrir, une fois mis en exploitation, 200postes de travail pour la population locale, a-t-on encore souli-gné.

Implantée au niveau de la ZET de Berrihane, à proximité dela centrale électrique de Koudiet Edraouche, la future stationde dessalement sera lancée en chantier au courant du premiertrimestre 2019.

R. T.

Observatoire de la qualité de l'air de Bechar

Une importante réalisationenvironnementale

L’Observatoire de la qualité de l’air de Bechar, de dimen-sion régionale constitue une importante réalisation environne-mentale en matière d’observation et de suivi de la pollution del’air, ont indiqué des cadres locaux du secteur.

Cette structure, que la ministre de l’Environnement et desEnergies renouvelables a inauguré dimanche et qui s’étendsur 2.390 m2, dont 456 m2 bâtis, aura, avec ses nombreuxlaboratoires, comme mission scientifique et écologique demesurer et de surveiller la qualité de l’air de la région, d’infor-mer les établissements publics et privés et la population desniveaux de pollution atmosphérique.

Ayant nécessité pour sa réalisation et son équipement uninvestissement sectoriel de 120 millions DA, elle veillera aussià la sensibilisation de la population aux problèmes et auxmétiers de l’environnement afin de préserver le patrimoine éco-logique, ainsi que la prise en compte du critère de qualité del’air à préserver dans les futurs axes de développement de lawilaya et de la région Sud-ouest du pays, ont-ils précisé. A tra-vers ses laboratoires dotés de différents équipements demesures et d’observation, cette structure environnementale,implantée dans le nord de Bechar, assurera la gestion et lebon fonctionnement du réseau de surveillance de la qualité del’air, et l’exploitation des données sur l’état et l’évolution de laqualité de l’air, qui seront portées à la connaissance des diverssecteurs d’activités, à travers sa future base de données, enplus de sa contribution aux échanges d’informations au niveaunational et international, a-t-on expliqué.

L’observatoire de l’air, qui sera aussi ouvert aux universi-taires, chercheurs spécialistes et associations activant dans ledomaine de la protection de l’environnement, contribuera à lalutte contre la pollution de l’atmosphère dans le cas où la varia-tion de sa composition modifie suffisamment ses propriétésphysiques ou chimiques pour être détectable par les occu-pants du milieu, sachant que la pollution de l’air est due à dessources d’émissions pouvant être naturelles (vents et poussiè-re du Sahara, volcan, océan ),ou anthropiques (dus à des acti-vités humaine), selon les explications fournies.

K. M.

Les travaux de restauration d’urgence de laCasbah de Ténés, dans la wilaya de

Chlef, seront lancés dans les «prochainsmois», a annoncé dimanche la directrice de laCulture locale.

«L’étude d’élaboration du plan permanentde préservation et restauration du secteurprotégé de la Casbah de Ténés est totale-ment parachevée et a été adoptée parl’Assemblée populaire de la wilaya (APW «, aindiqué à l’APS Mme Fatima Bekara, signa-lant que ces premiers travaux d’urgence tou-cheront de nombreux sites, dont Beb Lebhar,

les vieilles mosquées et des forts, outre 63maisons, sur un total de 276 en état dedégradation.

Elle a ajouté que le dossier de l’opération(travaux d’urgence) se trouve actuellementaux mains de la Commission de wilaya desmarchés publics, dans «l’attente du parachè-vement de certaines procédures administra-tives et techniques», avant l’initiation, d’unecampagne de sensibilisation en direction descitoyens, sur cette action, « nécessitant beau-coup de temps, une ressource humaine qua-lifiée et les mêmes matériaux de construction

utilisés à l’origine», a encore expliqué MmeBekara.

Cette dernière n’a pas manqué de souli-gner les «efforts consentis par les pouvoirspublics en vue de la préservation et restaura-tion des monuments historiques, en dépit dela crise économique traversée par le pays»,estimant que ce patrimoine est le «reflet denotre histoire, nos origines et notre avenir «.

Fondée par des marins andalous, en 262de l’an de l’hégire, sur une surface de 12 ha,la vieille Casbah de Ténés compte de nom-breux sites archéologiques et bâtisses,

aujourd’hui en pleine dégradation et consti-tuant, pour certaines, une menace pour la viedes familles y résidant.

La ville de Ténés a été classée comme«secteur sauvegardé» en 2007, eu égard àla richesse de son patrimoine historique etcivilisationnel, ayant fait d’elle une destinationtouristique de choix pour de nombreux tou-ristes nationaux et étrangers. Elle représenteune importante halte historique pour la civili-sation islamique, constituant l’un des fonde-ments de l’identité algérienne.

T. R.

Chlef

Lancement prochain des travaux de restauration de la Casbah de Ténés

L'usine de transformation de tomates de Reggane (150 km au Sud d'Adrar)a entamé en début de semaine la phase de mise en boite du triple concen-tré de tomate, a-t-on constaté.

9

CONFLITSN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018 Les DEBATS

Yémen

Assassinat du chef politique rebelle,menaces de vengeance

I l s'agit d'un coup très durpour les rebelles houthis enguerre contre le pouvoir duprésident Abd Rabbo

Mansour Hadi aidé depuis mars2015 par cette coalition de plu-sieurs pays commandée par leroyaume saoudien, voisin duYémen.

Sur un autre front du conflit,des dizaines de personnes parti-cipant à une cérémonie demariage ont été tuées ou bles-sées dimanche soir dans desfrappes dans le nord-ouest duYémen, présentées par lesrebelles comme une nouvellebavure de cette même coalition.

Celle-ci est intervenue auYémen pour aider le pouvoir duprésident Abd Rabbo MansourHadi à stopper la progressiondes Houthis pro-iraniens quis'étaient emparés de vastespans du territoire dont la capitaleSanaa.

Trois ans plus tard, le paysest toujours meurtri par les vio-lences, sans aucune solutionpolitique en vue.

Le 19 avril, Saleh al-Sammad, chef du Conseil poli-tique suprême de la rébellion, est«tombé en martyr» dans unefrappe de la coalition sur la pro-

vince de Hodeida (ouest), ontannoncé les rebelles dans uncommuniqué diffusé par leuragence de presse Saba.

C'est le plus haut respon-sable rebelle à être tué depuis ledébut du conflit. Son nom figuraitsur une liste de 40 responsablesHouthis dévoilée en novembre2017 par l'Arabie Saoudite qui amis à prix leur tête avec desrécompenses totalisant 440 mil-lions de dollars.

Sammad a été remplacécomme chef du Conseil politiquepar Mehdi Hussein al-Machat,selon le communiqué.

Des sources gouvernemen-tales yéménites ont confirmé,sous le couvert de l'anonymat,que «Sammad a été tué par unefrappe de la coalition jeudi der-nier dans le secteur de Brihi»,au sud-ouest de la ville deHodeida, chef-lieu de la provin-ce du même nom.

La coalition elle-même n'apas commenté dans l'immédiatces informations.

Interception demissiles rebelles

Mais le chef suprême desrebelles, Abdel Malek al-Houthi,

a promis de venger la mort deSammad, dans une déclarationdiffusée par la télévision desHouthis, al-Massirah.

«Ce crime ne restera pasimpuni», a-t-il lancé. «Les forcesde l'agression, à leur têtel'Amérique et l'Arabie Saoudite,doivent assumer les consé-quences» de cet acte.

Selon lui, six autres per-sonnes ont péri avec Saleh al-Sammad.

Début avril, Saleh al-Sammad avait proclamé 2018«l'année balistique par excellen-ce», en allusion aux missilestirés contre le royaume saou-dien par les rebelles.

Depuis novembre, lesHouthis ont tiré plusieurs mis-siles balistiques vers l'Arabiesaoudite, qui ont été interceptéspar la défense anti-aérienne.

Lundi, les médias d'Etatsaoudiens ont annoncé l'inter-ception de deux nouveaux mis-siles balistiques tirés par lesHouthis vers la province deJizan (sud).

Selon la chaîne Al-Massirah,un missile a visé une installationde l'entreprise pétrolièreAramco. Riyad n'a rien dit à cesujet.

Le conflit au Yémen a faitprès de 10 000 morts et provo-qué «la pire crise humanitaire dumonde», selon l'ONU.

Ailleurs dans le pays, desdizaines de personnes ont ététuées ou blessées dimanchesoir à Bani Qais dans la provin-ce de Hajja, au nord-ouest deSanaa, dans des raids aériens.L'agence Saba les a qualifiés de«nouveau crime génocidaire desSaoudiens».

Il y a eu de 23 à 33 morts etde 40 à 55 blessés selon diffé-rentes sources médicales et del'administration locale.

Frappes sur unmariage

Selon Médecins sans fron-tières (MSF), l'hôpital qu'ils sou-tiennent à Hajja a admis 63 bles-sés, dont des enfants. Ces raidssont «parmi les plus dévasta-teurs dans la région ces derniersmois».

D'après des secouristes etles médias des rebelles Houthis,deux tentes de mariage ont ététouchées par les frappes et unetrentaine d'enfants figurentparmi les blessés, dont trois ontété amputés.

Sollicitée par l'AFP, la coali-tion n'a pas immédiatementcommenté les informations.

L'Iran, grand rival chiite del'Arabie saoudite sunnite etaccusé d'armer les Houthis, acondamné «les attaques contreles objectifs civils» comme «desviolations des principes humani-taires».

En 2015, des raids attribuésla coalition avaient fait desdizaines de morts lors de fêtesde mariage.

La fréquence des attaquescontre ce genre de cérémoniessoulève des questions. Dans cer-tains cas, lors de mariages, lesmariés reçoivent la visite derebelles venant les féliciter dansdes cortèges de véhicules mili-taires.

Par le passé, la coalition areconnu, après enquête, cer-taines «erreurs» et promis d'affi-ner ses règles d'engagementmilitaires.

AFP

Le plus haut responsable politique des rebelles au Yémen a été assassiné dans unefrappe de la coalition militaire menée par l'Arabie Saoudite, ont annoncé lundi cesinsurgés en menaçant de venger sa mort.

SSyyrriiee

L'UE et l'ONU ànouveau au chevet

La communauté internationalese réunit mardi et mercredi àBruxelles pour une nouvelle confé-rence des donateurs en faveur des5 millions de Syriens réfugiés dansles pays voisins et les 6,1 millionsde déplacés internes, dont 250 000sont assiégés dans des zones decombats.

«Les promesses de dons serontun indicateur de l'engagementinternational», ont souligné lesresponsables de l'Union européen-ne, qui co-préside cette réunionavec les Nations unies.

Il s'agit de la septième confé-rence annuelle sur l'avenir de laSyrie, mobilisant pays donateurs,ONG humanitaires et agences del'ONU.

«Les promesses de dons onttotalisé 5,6 milliards d'euros (6milliards de dollars), dont 3,7 mil-liards d'euros accordés par l'UE,lors de la sixième conférence en2017. Nous espérons faire mieuxen 2018», ont expliqué ces diplo-mates européens. Au terme del'exercice, 7,5 milliards de dollars(6,14 milliards d'euros) de donsont été obtenus en 2017, a précisél'UE.

Quelque 85 délégations sontattendues à cette conférence,mais les regards seront tournésvers les représentants de laRussie et de l'Iran, les deux sou-tiens politique et militaire du régi-me syrien.

«Nous avons vu la situation sedétériorer considérablementdepuis le début de l'année. Nousavons eu en Syrie quelque 700 000personnes déplacées» en quatremois, a précisé une haut fonction-naire de l'UE impliquée dans l'or-ganisation de la conférence deBruxelles.

Quelque 6,1 millions de per-sonnes sont maintenant dépla-cées à l'intérieur de la Syrie. Plusde cinq millions de Syriens ont fuileur pays et 13 millions de per-sonnes ont besoin d'aide, sou-ligne l'UE.

Pour la directrice générale del'ONG Save the ChildrenInternational, Helle Thorning-Schmidt, ancienne Premièreministre du Danemark, les dona-teurs à se concentrer sur l'éduca-tion. Un tiers des jeunes Syriensne vont pas à l'école et un tiersdes écoles syriennes sont inutili-sables à cause de la guerre, a-t-elle déclaré à l'AFP.

Selon l'Unicef, quelque 2,8 mil-lions d'enfants syriens n'ont paseu accès à l'éducation et dans cer-taines régions du pays, le simplefait d'aller à l'école «est parfoisdevenu une question de vie ou demort».

AFP

P as moins de 40Palestiniens, dont quatreenfants, ont été tués par

les forces d'occupation israé-liennes depuis le début le 30 marsdernier de la marche du retourdans la bande de Ghaza, selon lerapport publié lundi par le Centredes études de documentation ElHourani. Deux Palestiniens ontsuccombé à des blessures cau-sées par des tirs israéliens, aannoncé lundi le ministère de laSanté dans la bande de Ghaza,

portant à 40 le nombre dePalestiniens tués depuis le débutd'un mouvement dans l'enclavepalestinienne. Abdullah Chamali,20 ans, est décédé après avoir étégrièvement blessé au ventre ven-dredi lors d'une manifestation. Latrès grande majorité des 40 per-sonnes tuées l'ont été par des tirsde soldats à proximité de la barriè-re placés par Israël dans l'encla-ve.Quelques-uns sont morts dansdes frappes de l'artillerie ou del'aviation israéliennes.

Le document souligne que plusde 5 000 Palestiniens ont été bles-sés par différents types d'armesdont 1 714 par de balles réelles,393 par balle en caoutchouc, 2 364par le gaz lacrymogènes et 556d'autres blessures diverses,sachant que parmi les 5 000blessés, 692 étaient des enfants,260 femmes, 130 élèves, 45ambulanciers et 70 journalistes,ceci en sus des 15 Palestiniensarrêtés pendant les événements.

Aussi, les pêcheurs ont été la

cible de 24 tirs de feu lancés parl’armée d'occupation israélienne.Trois pêcheurs ont été blessés etleurs bateaux dévastés.

Le centre a affirmé que lescrimes de l’occupation israélienneà Ghaza violent les dispositions dela loi internationale humanitairedont lÆaccord de La Haye en1907, la quatrième convention deGenève en 1949 concernant laprotection des civils en temps deguerre, qui doivent être appliquéesdans les territoires palestiniens

occupés depuis le 4 juin 1967. Des dizaines de milliers de

Palestiniens de la bande de Ghazase rassemblent depuis le 30 marsprès de la frontière pour la«Marche du retour», qui reven-dique le droit des Palestiniens àretourner sur les terres dont ils ontété chassés ou qu'ils ont fuiesaprès la Nakba en 1948. Ce mou-vement doit durer jusqu'à la mi-mai. Ils dénoncent aussi le blocusde Ghaza imposé depuis plus de10 ans par Israël.

Agression israélienne contre Ghaza

Pas moins de 40 Palestiniens tués depuis le début de la marche du retour

10 N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018Les DEBATS

FRICA INESRCA

Crainte de bavure autour de 27 morts

" O umar IbrahimBachir était uncommerçant",a raconté lundi

à l'AFP son oncle Zubeir. "Ce jour-là, il est sorti de la maison pourchercher des médicaments pourson enfant à la pharmacie Sambo,il a reçu une balle dans le mentonet une dans le dos".

Mardi 10 avril, les combats ontfait rage dans le quartier musulmandu PK5 à partir de 13H00 (12H00GMT), entre une patrouille compo-sée de Casques bleus rwandais etde forces armées centrafricaines(Faca) et les milices du quartier.

Des tirs ont été entendus toute

l'après-midi dans ce quartier, pou-mon économique de la capitale.

Au moins vingt-sept personneset un Casque bleu sont mortsdurant ces violences, qui ont aussifait plus de cent blessés, sans qu'ilsoit possible de déterminer undéroulé précis des événements.

"Les versions s'opposent",explique à l'AFP une source onu-sienne. "Le fait est qu'on ne saitpas ce qui s'est passé".

Le lendemain de ces violences,les plus meurtrières depuis sep-tembre 2015 dans la capitale, lescorps d'Oumar Ibrahim et de quin-ze autres personnes ont été dépo-sés devant la base de l'ONU

(Minusca), au centre-ville."Tous les corps transportés

devant la Minusca étaient descivils", affirme à l'AFP Aouad AlKarim, imam de la mosquée AliBabolo du quartier PK5.

"Ces corps sont ceux de gensqui ont participé à cet affronte-ment", a insisté lundi le porte-parole de la Minusca, VladimirMonteiro.

Ces 16 corps avaient étéd'abord emmenés à la mosquée,comme souvent lors des violencesdans le quartier. Les autres per-sonnes tuées sont décédées à lasuite de blessures, dans les hôpi-taux ou avaient été directement

emmenées dans ces structures.Dans le quartier, un comité

recense les victimes. Une enquêteinterne à l'ONU a été ouverte.

Un mécanicien, unbasketteur

"Mon fils Abbas Mahamat Aliréparait une moto quand il a été tuéd'une balle dans la gorge et d'uneautre dans le coeur, vers 16H00. Ilest mécanicien à côté de la grandemosquée (où se sont déroulés unepartie des combats), il n'a jamaistravaillé pour un groupe d'autodé-fense", affirme Ousmane Sileyman,le père d'Abbas.Au moment descombats, ces milices autoprocla-

mées d'"autodéfense" étaientdepuis deux jours la cible d'uneopération militaire de l'ONU et desFaca.Une patrouille de Casquesbleus rwandais et de Faca était auxabords du PK5 quand ils ont étévisés par des tirs et ont riposté,selon un rapport de laMinusca."Adam était dans la mai-son de ma mère. Quand les coupsde feu ont commencé, on l'a appelépour qu'il vienne chez moi. Il estsorti au niveau de la Croix-Rouge eta pris une balle derrière la tête",affirme Moussa Kadjam, sonfrère.Adam Kadjam était basketteurau Red Star Ndongo Club deBangui. "C'était le garçon le plussérieux du groupe, très respec-tueux", déclare, "sidéré", le secré-taire général du club, Habib deWilfried Mazangue. D'autresmembres du club assurent de saprésence "quasi quotidienne" auxentraînements."Il n'avait rien à voiravec les groupes d'autodéfense",assène son frère Moussa.

"Peur d'une bavure" Malgré des autopsies réalisées

par l'ONU à la morgue de l'hôpitalcommunautaire, des analyses balis-tiques et autres témoignagesrecueillis, beaucoup de questionsrestent sans réponse.Qui a tué ces27 personnes? Y-avait-il des com-battants parmi elles? Combien decombattants des milices ont ététués?La frontière est parfois troubleentre combattants et civils dans lePK5, qui a souvent été le théâtred'affrontements depuis le début desviolences en RCA, en 2013."Lespopulations se sont mêlées à la guer-re, certains détiennent aussi desarmes", explique un notable du quar-tier sous couvert d'anonymat."Il fau-dra déterminer si ce sont desCasques bleus ou des Faca qui ontabattu ces gens, et si ceux-ci étaientdes civils non armés ou des combat-tants", indique un observateur, quiévoque "la peur d'une bavure". AFP

Qui étaient les 27 personnes tuées le 10 avril à Bangui lors de combats entre des milices et une patrouille de l'ONU accom-pagnée de forces centrafricaines ? Deux semaines après, l'ONU affirme qu'au moins 16 d'entre elles ont participé auxcombats, mais des proches assurent que les victimes étaient civiles, laissant planer la crainte d'une "bavure".

L e gouverneur de la ville deKinshasa a autorisé lundi leparti historique d'opposition

Union pour la démocratie et le pro-grès social (UDPS) à tenir un mee-ting mardi, une première depuisseptembre 2016 en Républiquedémocratique du Congo où les der-nières manifestations contre lepouvoir du président Kabila ont étéréprimées dans le sang. "Je noteque votre parti se propose de tenir

un meeting ce mardi 24 avril 2018à la place Sainte Thérèse à Ndjilipour commémorer (...) l'ouvertureau multipartisme.

J'en prends acte et vous invitepar conséquent à veiller (...) aurespect strict de la loi régissant lesmanifestations et réunionspubliques dans notre pays",indique le gouverneur AndréKimbuta dans un communiqué.

Toute manifestation était inter-

dite en RDC depuis septembre2016 et des violences, notammentprès du siège de l'UDPS àKinshasa, qui avaient fait desdizaines de morts.

A cette époque, les opposantsexigeaient que le présidentJoseph Kabila organise commeprévu des élections avant la fin deson dernier mandat le 20décembre 2016. Ils étaient emme-nés par la figure de proue de

l'UDPS, Etienne Tshisekedi,décédé à Bruxelles le 1er février2017.

La répression de trois marchesd'un collectif proche de l'Églisecatholique a fait une quinzaine demorts les 31 décembre, 21 janvieret 25 février.

Le meeting de mardi sera lepremier sous la houlette du filsd'Etienne Tshisekedi, FélixTshisekedi, président et candidat

de l'UDPS pour la présidentielleprévue le 23 décembre 2018.

L'UDPS entend célébrer mardile 28e anniversaire de l'ouverturede la RDC au multipartisme.

Le 24 avril 1990, l'ancien prési-dent du Zaïre (devenu RD Congoen 1997), Joseph Mobutu SeseSeko, avait mis fin au parti-État(Mouvement populaire de la révo-lution, MPR).

AFP

RDC

L'opposition peut se réunir, une première depuis 2016

" L uanda, nous avons un problè-me"... Le gouvernement ango-lais a prononcé lundi le décès

prématuré de son premier satellite national,Angosat-1, perdu dans l'espace, mais il aaussi déjà annoncé la naissance d'ici à la fin2020 d'un petit-frère, Angosat-2.

Lancé en décembre 2017 depuis le cos-modrome de Baïkonour au Kazakhstan, l'en-gin de fabrication russe a accumulé lesdéboires.

Les spécialistes du constructeur EnergiaRSC en avaient perdu le contrôle sitôt samise sur orbite. Ils avaient réussi à rétablir le

contact quelques jours plus tard, avant quel'engin ne s'égare, cette fois définitivement,dans le vide intersidéral.

"Le satellite est resté en orbite, du 26 au30 décembre. Après nous avons eu un pro-blème et nous avons perdu tout contact", aconcédé lundi, penaud, un représentant deEnergia RSC, Igor Frolov, lors d'une confé-rence de presse à Luanda. Le ministre ango-lais des Télécommunications Jose Carvalhoda Rocha a immédiatement fait savoir qu'ilserait remplacé par Angosat-2, en vertu del'accord signé avec la Russie. "Il commence-ra à être construit demain, sans aucun coût

pour l'Angola (...), il aura plus de capacité etsera plus sophistiqué que son prédéces-seur", s'est-il enthousiasmé, "il sera livré auxautorités angolaises dans un an et demi".Luanda et Moscou avaient convenu en 2009de lancer Angosat-1, dont la mission, d'unedurée espérée de quinze ans, visait à amélio-rer les communications par satellite, l'accès àl'internet et la diffusion de programmes deradio-télévision en Afrique.

La Russie devait en superviser le fonc-tionnement depuis un centre de contrôleconstruit près de la capitale angolaise.

Ce projet d'environ 280 millions de dollars

a été financé par un crédit des banquesd'Etat russes. Nullement découragé par cepremier échec, M. Carvalho da Rocha aconfirmé lundi les ambitions spatiales de sonpays.

"Nous entrons dans une nouvelle ère dontnous ne sortirons plus, l'ère de l'espace", a-t-il annoncé, "nous devons commencer à pen-ser dès maintenant à la construction d'unsatellite météo".

Malgré sa manne pétrolière, l'Angolareste un des pays les plus pauvres d'Afriquesubsaharienne.

Agence

Angola

Le premier satellite Angosat-1 perdu, vive Angosat-2

Choisi par Donald Trump, M.Pompeo, actuel directeurde la CIA, est désormaisen bonne voie pour

prendre les rênes de la diplomatieaméricaine.

Le Sénat devra pour cela leconfirmer dans cette fonction crucia-le, lors d'un dernier vote en séanceplénière cette semaine, au momentoù les Etats-Unis sont appelés àprendre des décisions capitalesdans les dossiers iranien et nord-coréen.

L'affaire semblait pourtant malengagée pour Mike Pompeo plus tôtce lundi, tous les membres démo-crates de la commission desAffaires étrangères, plus le sénateurrépublicain Rand Paul, ayant faitsavoir leur opposition à sa nomina-tion pour diriger la diplomatie desEtats-Unis.

Mais M. Paul s'est finalementrésolu à apporter son soutien auchef de la CIA, après avoir été per-suadé de reléguer ses réticencesliées aux positions passées de M.Pompeo sur la guerre en Irak et lesprogrammes de surveillance.

" J'ai changé d'avis ", a expliquéRand Paul. " Il m'a assuré qu'il avaitappris la leçon. Le temps nous dirasi ces garanties sont sincères ou

non ".Même s'il ne s'agit que d'une

recommandation, un avis défavo-rable de la commission aurait repré-senté un camouflet historique pour

M. Pompeo. Depuis un siècle,aucun futur secrétaire d'Etat n'aobtenu un avis défavorable de lacommission des Affaires étrangèresdu Sénat américain.

" Mike Pompeo est remarquable", avait tweeté vendredi DonaldTrump. " Il faut que le Sénat leconfirme au plus vite. Il sera un

grand secrétaire d'Etat ".Signe de la préoccupation du

président, M. Trump avait de nou-veau tweeté lundi sur le sujet : "Difficile de croire que des obstruc-tionnistes pourraient voter contreMike Pompeo ", avait-il écrit.

Au final, M. Trump a rendu hom-mage à l'appui apporté par Rand

Paul. Il " "ne nous a pas laissé tom-ber ", a commenté lundi après-midile président.

M. Pompeo a récemment faitparler de lui en effectuant une spec-taculaire rencontre secrète avec ledirigeant nord-coréen Kim Jong Unà Pyongyang.

AFP

12 Les DEBATS

EN DEBATN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018

La commission desAffaires étrangères duSénat américain a votélundi de façon serréeen faveur de la candi-dature de MikePompeo au poste desecrétaire d'Etat, grâceà la volte-face d'unsénateur républicain.

Mike Pompeo bien parti pourdevenir secrétaire d'Etat américain

L'ancien président américain,Barack Obama, prononcera le dis-cours annuel de la FondationMandela en Afrique du Sud le 17juillet, année du centième anniver-saire de la naissance du premierchef d'Etat noir sud-africain, ontannoncé lundi les organisateurs.

" Cette année, on a hâte derecevoir le président Obama pour lediscours annuel de la Fondation " àJohannesburg, a déclaré SelloHatang, président de la FondationMandela chargée de garder vivantl'héritage du prix Nobel de la paix.

" Qui de mieux pour représenterl'héritage de Madiba (le nom declan de Nelson Mandela) que celuiqui, à nos yeux, s'est vu passer letémoin en devenant président deson pays ? ", a-t-il ajouté.

Chaque année, la FondationMandela confie à un invité de pres-tige le soin de prononcer un dis-cours à l'occasion de l'anniversairede Nelson Mandela, né le 18 juillet1918 et décédé le 5 décembre2013. Parmi les précédents interve-nants figurent l'ancien président

américain, Bill Clinton, l'ex-secrétai-re général des Nations unies, KofiAnnan, et le milliardaire et philan-thrope américain, Bill Gates.

Après 27 ans dans les geôlesdu régime raciste blanc, NelsonMandela, icône mondiale de la luttecontre l'apartheid, était devenu lepremier président démocratique-ment élu de l'Afrique du Sud en1994, poste qu'il a conservé jus-qu'en 1999.

A sa mort en 2013, BarackObama avait confié que NelsonMandela représentait l'une de sesgrandes références morales, avecl'ancien président des Etats-Unis,Abraham Lincoln, et le défenseuraméricain des droits civiques,Martin Luther King.

" Je fais partie des millions depersonnes qui ont été inspirées parla vie de Nelson Mandela ", avaitalors confié Barack Obama.

" Ma tout première démarchepolitique, la première chose que j'aifaite qui touchait à la politique, futune manifestation contre l'apar-theid. J'ai étudié ses paroles et ses

écrits ", avait-il dit.A la mort de Nelson Mandela,

Barack Obama s'était rendu enAfrique du Sud pour une cérémonied'hommage au père de la " Nationarc-en-ciel " et apôtre de la réconci-liation.

" Il est difficile de faire l'éloged'un homme... encore plus difficilede faire celle d'un géant del'Histoire, qui a conduit une nationvers la justice ", avait déclaré leprésident américain d'alors accla-mé par la foule.

Les deux hommes s'étaient ren-contrés une fois, en 2005 àWashington.

Nelson Mandela avait été "foude joie" lors de l'élection en 2008 deBarack Obama, " parce qu'il yvoyait un moment-clé dans l'histoiredes Etats-Unis ", a raconté lundi àl'AFP, Sello Hatang. Selon le NewYork Times, Barack Obama séjour-nera pendant cinq jours àJohannesburg en juillet pour desréunions et la formation de 200jeunes en matière de leadership.

AFP

Obama prononcera le discours de la Fondation Mandela en juillet

Hausse des actesantimusulmans aux USA,pour la 2e année d'affilée

Les actes antimusulmans aux Etats-Unis ont progressé en 2017 pour ladeuxième année consécutive, selon une étude rendue publique lundi par leCouncil on American-Islamic Relations (CAIR), la plus grande organisationde défense des droits des musulmans aux Etats-Unis.

Le groupe a recensé 300 crimes ou délits motivés par la haine (hatecrimes) visant les musulmans, l'an dernier, parmi lesquels le passage àtabac d'un homme dans le Bronx traité de terroriste par ses agresseurs, oul'incendie volontaire d'un restaurant du Kansas appartenant à une famillemusulmane. Cela représente une hausse de 15% par rapport à 2016.

Le CAIR avait enregistré cette année-là 260 " crimes de haine " antimu-sulmans, un chiffre inférieur à celui du FBI, qui en avait comptabilisé 307.La police fédérale n'a pas encore communiqué ses chiffres pour 2017.

Le CAIR attribue en partie cette augmentation au discours de DonaldTrump. " Jamais auparavant la communauté musulmane n'avait été ainsirégulièrement le " punching bag " du président des Etats-Unis ", a déclaréGadeir Abbas, un avocat du CAIR.

Répondant par email à une demande de commentaire, la porte-parolede la Maison-Blanche, Kelly Love, a déclaré que " l'administration Trumpdéfend(ait) le respect de la loi et abhorr(ait) toute forme de non-respect dela loi, y compris les crimes de haine ". " Le président Trump a condamné àplusieurs reprises la violence, le racisme et les groupes haineux ", a-t-elleajouté. Lors de la campagne électorale de 2016, Donald Trump avait pro-mis de fermer le territoire américain aux musulmans. Après son investiture,il a signé un décret, contesté en justice, interdisant l'accès des Etats-Unisaux ressortissants de plusieurs pays musulmans.

En novembre dernier, il a retweeté des vidéos antimusulmanes postéespar un groupe d'extrême droite britannique, Britain First. Au total, le CAIR arecensé pour 2017 près de 2 600 actes antimusulmans aux Etats-Unis, soitune hausse de 17% par rapport à 2016. Ces actes vont des " crimes dehaine " aux cas de harcèlement ou de discrimination au travail.

Reuters

N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018 13Les DEBATS

Sa démission doit maintenantêtre suivie par celle de tout legouvernement, les différentspartis siégeant au Parlement

ayant sept jours pour proposer leurscandidats au poste de Premier ministre.

La bataille politique n'est sans doutepas terminée, le Parlement étant domi-né par une coalition menée par le Partirépublicain de Serge Sarkissian, quidispose de 65 sièges sur 105.

" Fier citoyen d'Arménie, tu asgagné! Et personne ne peut te priver decette victoire. Je te félicite, peuple victo-rieux ! ", a déclaré lundi le député etchef de l'opposition, Nikol Pachinian, quia mobilisé pendant 11 jours consécutifsdes milliers de personnes pour réclamerle départ de Serge Sarkissian.

Sur la place de la République, aucoeur d'Erevan, où est situé le siège dugouvernement arménien, des milliers depersonnes étaient réunies après l'an-nonce de la démission du Premierministre, brandissant des drapeauxarméniens, s'embrassant et dansant.

" C'est une nouvelle vie qui com-mence aujourd'hui ! ", a assuré à l'AFP,Goar Badalian, étudiante de 21 ans.

Dans plusieurs quartiers d'Erevan,les propriétaires de petits commercesinstallaient des tables dans la rue etouvraient des bouteilles de vin, invitantles passants à trinquer à l'avenir dupays, selon une journaliste de l'AFP.

" Je me suis trompé "L'annonce surprise de la démission

de Serge Sarkissian est intervenuelundi quelques heures après la libéra-tion de Nikol Pachinian, interpellé laveille lors d'une manifestation. Il avaitaussitôt rejoint les protestataires dans

les rues d'Erevan, lançant : " Tout lemonde a déjà compris que nous avonsgagné ! "

" Je quitte le poste de dirigeant dupays ", a laconiquement déclaré SergeSarkissian dans un communiqué annon-çant son départ. " Nikol Pachinian avaitraison. Et moi, je me suis trompé ", aajouté M. Sarkissian, élu Premierministre par les députés après avoir été10 ans président.

" Le mouvement de la rue ne voulaitpas que je sois Premier ministre. Jesatisfais votre demande et je souhaitepaix et harmonie à notre pays ", a-t-ilprécisé, une nouvelle accueillie sur laplace de la République par des cris dejoie et des applaudissements.

L'ex-président a ajouté qu'il n'avaitpas souhaité recourir à la force pour dis-perser les manifestations, assurant : "Ce n'est pas dans ma nature ".

Depuis le 13 avril, les manifestationsse succédaient pour exiger la démissionde Serge Sarkissian, accusé par lescontestataires de s'accrocher à toutprix au pouvoir et de n'avoir rien faitpour améliorer la vie de ses compa-triotes.

Après 10 ans à la tête de l'Etat, ilavait fait voter une réforme constitu-tionnelle donnant des pouvoirs renfor-cés au Premier ministre et laissant auprésident un rôle essentiellementhonorifique.

" Mentalité soviétique "" Serge Sarkissian est un dirigeant

qui a une mentalité soviétique. Et lemonde d'aujourd'hui exige qu'onmanifeste une approche nouvelle faceaux problèmes ", a déclaré à l'AFP,un étudiant manifestant de 23 ans,Karen Khatchatrian.

Avant la démission du Premierministre, le président du ParlementAra Babloïan, le premier vice-Premierministre Karen Karapetian et leministre de la Défense ViguenSarkissian ont appelé au " dialogue "entre les manifestants et les autorités.

" Je ne veux pas qu'un Arméniense batte contre un autre Arménien ", adéclaré le ministre de la Défense lorsd'une conférence de presse.

Le Kremlin suit " attentivement lasituation en Arménie ", un " paysextrêmement important " pour laRussie et son " très proche allié ", adéclaré à Moscou le porte-parole duprésident Vladimir Poutine, Dmitri

Peskov, en prenant soin de soulignerque ce mouvement de protestationétait " une affaire intérieure arménien-ne ".Les manifestants reprochent éga-lement à M. Sarkissian, un ancienmilitaire de 63 ans, de n'avoir pas sufaire reculer la pauvreté et la corrup-tion, alors que les oligarques ont tou-jours la haute main sur l'économie dupays.

Dimanche matin, une tentative denégociations entre M. Pachinian, ancienjournaliste et opposant de longue date,et Serge Sarkissian, réunis devant lescaméras de télévision dans un grandhôtel de la capitale arménienne, avaitéchoué après une brève et acrimonieu-se discussion entre les deux hommes.

AFP

L'Arménie va devoir sechercher un nouveaugouvernement etdésigner son chef, aprèsla démission de l'ancienprésident SergeSarkissian, nomméPremier ministre, il y amoins d'une semaine etchassé par lacontestation populaire.

Après le triomphepopulaire, un nouveau

gouvernement à trouver

A l'occasion de la Journée internationale de laTerre nourricière, le président de l'Assembléegénérale des Nations unies, Miroslav Lajcak, aappelé tous les individus à adopter des modes deproduction et de consommation responsables,selon un communiqué publié lundi par l'ONU.

" Changement climatique. Pollution. Perte debiodiversité. La Terre nourricière souffre - et c'estnotre faute ", a déploré lundi Miroslav Lajcak, lorsdu 8ème dialogue interactif consacré à l'harmonieavec la nature. " Ces phénomènes pèsent sur la vieet la santé humaines. Mais ils affectent, d'abord etavant tout, la Terre ", a-t-il ajouté.

M. Lajcak a souligné que les hommes et lesfemmes pensent souvent à protéger la Terre uni-quement pour leur propre bénéfice. Depuis la pro-clamation de la Journée internationale de la Terrenourricière il y a neuf ans, " notre message a étécohérent : ne pas seulement se concentrer sur lesgens, mais aussi sur notre planète ", a-t-il dit.

Aboutir à une production et une consommationdurables est le 12e des 17 objectifs de développe-ment durable adoptés par les Etats membres del'ONU en 2015, mais ces derniers sont en retarddans leur réalisation.

" Vivre en harmonie implique l'équilibre. Celasignifie s'assurer que nous vivons de façondurable. Que nous obtenions les bénéfices de laTerre nourricière sans la surcharger.

Malheureusement, nous ne sommes pas ensituation d'équilibre ", a dit le président del'Assemblée générale " Notre Terre abrite cesextrêmes ", a-t-il rappelé, citant les sécheresses etles inondations, la pauvreté et les excès ainsi quela hausse du niveau de la mer et la diminution del'eau douce.

" Cela ne fera que s'aggraver si nous ne chan-geons pas la façon dont nous produisons etconsommons les biens - surtout à mesure quenotre population augmente ".

" Notre consommation toujours croissante n'estpas tenable. Nous jetons un tiers de toute la nour-riture produite - environ 1,3 milliard de tonnes.Pendant ce temps, près d'un milliard de personnessont sous-alimentées et un autre milliard a faim ", adit M. Lajcak. " Nous continuons à polluer nosrivières et nos lacs alors que les producteurs ten-tent de répondre à une demande apparemmentinsatiable ".

Alors que la consommation d'énergie augmenterapidement, le développement de l'efficacité éner-gétique, elle, ne suit pas. " Et si notre populationcroît comme prévu, d'ici 2050, nous aurons besoind'environ trois planètes pour soutenir nos modes devie actuels. Mais nous n'en avons qu'une seule. Etc'est pourquoi nous devons vraiment prendre soind'elle ".

R. K.

La préservation de la planète Terreexige une production

et une consommation durables

Arménie Un médiateur pourtenter de sortir del'impasse en Italie

Le chef de l'Etat italien, Sergio Mattarella, a chargélundi Roberto Fico, président de la Chambre des dépu-tés, d'étudier la possibilité d'une coalition gouvernemen-tale entre le Mouvement 5 Etoiles (M5S) et le Partidémocrate (PD), après les élections législatives du 4mars qui n'ont dégagé aucune majorité.

Sergio Mattarella s'est entretenu avec Fico, membredu M5S, et lui a donné jusqu'à jeudi pour mener sa mis-sion, a-t-on appris auprès de la présidence.

La semaine dernière, la présidente du Sénat,Elisabetta Casellati, n'est pas parvenue à mettre d'ac-cord sur la formation d'un gouvernement de coalition leM5S et la coalition de droite qui rassemble la Ligue,Forza Italia et Frères d'Italie.

Dimanche, l'alliance de droite a remporté l'électionrégionale du Molise, dans le centre-sud de la Péninsule.

Son candidat soutenu par une coalition de neuf par-tis a remporté 43% des suffrages, devant celui du M5S,qui en a recueilli 38%. Lors des élections législatives, leM5S avait obtenu 44% dans cette région.

Le Molise ne compte que 300 000 habitants maisces élections régionales ont été suivies par une classepolitique à la recherche d'une dynamique en vue de for-mer une coalition de gouvernement.

LE PROGRAMME DE DI MAIOCe scrutin du Molise est une déception pour le M5S,

qui espérait prendre pour la première fois le contrôled'une région, après être devenu le parti le plus importantau niveau national lors des élections législatives du 4mars, avec 32% des voix.

Si, dans le Molise, le M5S est de loin le premier parti,il ne parvient pas pour autant à devancer les forcescombinées de la droite.

Le centre gauche, qui dirigeait jusque-là la région, acomme le 4 mars réalisé dimanche un mauvais score:son candidat, appuyé par cinq partis, ne recueille qu'au-tour de 17% des voix. Le Parti démocrate (centregauche, au pouvoir) ne recueille à lui seul que 9%.

Lundi, le chef de file du Mouvement 5 étoiles, LuigiDi Maio, a publié sur sa page Facebook un programmeen dix points qu'il estime compatible avec les idées dela Ligue comme avec celles du PD, et qui, pense-t-il,pourrait former la base d'un programme commun degouvernement.

Le M5S refuse de gouverner avec Forza Italia, la for-mation de droite de l'ancien président du Conseil SilvioBerlusconi, et le chef de file de la Ligue, Matteo Salvini,exclut d'abandonner Silvio Berlusconi.

Pour Matteo Salvini, le résultat du scrutin régionaldans le Molise montre que le seul gouvernementlogique pour l'Italie doit être une coalition de la droite etdu M5S.

Le PD, qui est miné par les divisions, dit vouloir sié-ger désormais dans l'opposition.

Reuters

En soirée, la police a revu à la haussele bilan du véhicule-bélier: 10 mortset 15 blessés suite au décès d’unepersonne admise à l’hôpital. «Cet

acte semble clairement délibéré», a déclaréMark Saunders, chef de la police de la plusgrande ville canadienne qui accueillait aumême moment les ministres des Affairesétrangères et de la Sécurité publique despays du G7. La réunion se poursuivra commeprévu mardi, a assuré la chef de la diplomatiecanadienne, Chrystia Freeland. «J’ai été pro-fondément attristé d’apprendre l’attentat tra-gique et insensé survenu à Toronto», a décla-ré le Premier ministre Justin Trudeau lundisoir dans un communiqué. Le terme «atten-tat» employé en français par le Premierministre ne suggère pas «une connexion ter-roriste de nature à menacer la sécurité natio-nale», a précisé à l’AFP son cabinet. «Lesinformations disponibles à ce stade indiquentque cet événement ne semble aucunementlié à la sécurité nationale», a pour sa partdéclaré le ministre de la Sécurité publiqueRalph Goodale, en laissant entendre qu’ils’agissait d’un acte isolé. Il a souligné quecette conclusion était partagée par les diffé-rentes agences de sécurité et de renseigne-ment du Canada.

Rapidement arrêté, le chauffeur de lafourgonnette de location a été identifiécomme étant Alek Minassian, âgé de 25 anset originaire de Richmond Hills, en banlieuenord de Toronto, a relevé M. Saunders.C’est vers 13H26 locales (17H26 GMT) quela police a été avertie qu’une camionnetteblanche de location renversait des piétonsen fonçant sur les trottoirs de la rue Yonge,à une heure de forte affluence et sous ungrand soleil printanier. Le conducteur a étéarrêté 26 minutes plus tard, après avoirensanglanté la rue Yonge sur environ unkilomètre. Cette rue commerçante est «l’unedes plus fréquentées du pays», a relaté lechef de la police.

L’interrogatoire en cours du chauffeurdevait permettre de déterminer «le mobileexact» du conducteur de la camionnetteblanche, a indiqué la police. «Le conducteurfaisait des zigzags, sur le trottoir, sur lachaussée, il continuait à rouler», a décrit àl’AFP Rocco Cignielli. La camionnette s’estfinalement immobilisée, l’avant de la carros-serie endommagé. Son conducteur, un

homme corpulent, apparaît sur des imagesdiffusées sur les réseaux sociaux, debout,au côté de la camionnette, faisant face avecagressivité à un policier armé. Le chauffeur,qui semble alors pointer un objet vers le gar-dien de la paix avant de s’en débarrasser etde se faire menotter, n’était pas armé, a indi-qué M. Saunders.

‘L’enquête sera longue’Les témoins ont raconté à l’AFP avoir vu

les piétons être balayés les uns après lesautres par le véhicule-bélier lancé à viveallure. «J’ai d’abord pensé à une livraison,mais il allait très vite, sur le trottoir», a décritNana Agyeman-Badu, un chauffeur de 56ans. Il a alors vu une femme se faire projetercontre un abribus, dont «les vitres éclatenten morceaux et s’effondrent» sur la victime,inconsciente, avant de se porter à sonsecours. Mais la camionnette a poursuivi sacourse, «encore, encore et encore». Elle arenversé une bouche à incendie, des distri-buteurs de journaux. Des ambulances et desvéhicules de police ont rapidement été

déployés et le secteur a été bouclé par lesforces de l’ordre. Cette partie de la capitaleéconomique canadienne «va être ferméepour plusieurs jours (car) l’enquête seralongue avec plusieurs témoins à entendre etbeaucoup d’images de caméras de sur-veillance à regarder», a averti Peter Yuen,chef adjoint de la police de Toronto. «Ce tra-gique événement ne représente pas qui noussommes (...) et mes pensées sont avec ceuxqui ont été frappés», a déclaré le maire deToronto John Tory. La Maison Blanche aadressé ses «pensées et prières aux famillesdes victimes» et offert au gouvernementcanadien «toute l’aide nécessaire». Le prési-dent français Emmanuel Macron, en visited’État à Washington, a exprimé pour sa partsa «profonde solidarité au peuple canadien».Ces faits rappellent les modes opératoiresd’attaques à la voiture-bélier dans plusieursgrandes villes, comme New York, Barcelone,Londres, Nice, Paris, Berlin ou Stockholm, oùdes éléments radicaux à bord de véhiculesont fauché mortellement des piétons.

AFP

14 N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018Les DEBATS

KIOSQUECanada

Une camionnette fonce sur la fouleà Toronto, 10 morts et 15 blessés

Mexique

Trois étudiants tués, les corps dissousdans de l'acide

Trois étudiants qui étaient portés dis-parus ont été tués le mois dernier dansl’Etat de Jalisco, au nord-ouest duMexique, avant que leurs corps ne soientdissous dans de l’acide par des criminelsles ayant confondus avec des membresd’une bande rivale, ont annoncé lundi lesautorités.

Les trois étudiants ont été enlevés parau moins six personnes dans la ville deTonala après que leur voiture est tombéeen panne. Ils ont été torturés et tués, a ditle procureur de l’Etat de Jalisco.

«Leurs corps ont ensuite été dissousdans de l’acide afin qu’il ne reste aucunetrace d’eux», a précisé le parquet.

Deux personnes ont été arrêtéesdans le cadre de l’enquête, toujours encours.

Les groupes criminels mexicains pro-cèdent régulièrement à des enlèvements.Ils brûlent ou démembrent les corps deleurs victimes avant de jeter leurs restesdans des tombes clandestines.

En 2014, 43 étudiants ont disparu àAyotzinapa après avoir été enlevés pardes policiers corrompus qui les ont ensui-te remis à des membres d’un cartel de ladrogue. Ils ont été abattus et leurs corpsincinérés, puis leurs cendre jetées dansune rivière.

Plus de 25.000 meurtres ont été com-mis au Mexique en 2017, un record, carles cartels de la drogue ont tendance à sescinder en petits groupes, très violents,malgré la lutte menée depuis plus de dixans par l’armée contre les narcotrafi-quants.

AFP

Chine

18 morts dans unincendie au Guangdong

Un incendie, vraisemblablementvolontaire, dans un KTV, a fait 18 mortset cinq blessés mardi matin à Qingyuan,dans la province chinoise du Guangdong(sud), a annoncé la police locale.

L’incendie a été signalé vers 00h30dans un bar de la rue Chayuan à Yingde,ville sous l’administration de Qingyuan, eta été éteint vers 00h55, indique un com-muniqué publié par le bureau de la sécu-rité publique de Qingyuan. Une enquêtepour determiner la cause exacte dusinistre est en cours.

R. I.

Le conducteur de la camionnette qui a foncé dans la foule lundi à Toronto, causantla mort de 10 personnes, a agi de manière "délibérée" et les autorités privilégientdorénavant la thèse d'un acte isolé ne visant pas la "sécurité nationale" du Canada.

Le 41e président des Etats-Unis, GeorgeH. W. Bush, âgé de 93 ans, a été hospi-

talisé dimanche quelques heures à peineaprès les funérailles de sa femme, Barbara,pour une «infection qui s’est diffusée dansle sang». Atteint de la maladie deParkinson, qui le contraint à se déplacerdepuis plusieurs années en fauteuil roulant,il avait assisté samedi à Houston aux funé-railles de son épouse depuis 73 ans,Barbara Bush. L’ex-président républicain de1989 à 1993 et vice-président de RonaldReagan avait à cette occasion serré la mainde plusieurs des centaines d’invités. C’estdans cette même grande ville du Texas, leurEtat d’adoption, qu’il était toujours hospitali-sé lundi. «Le président Bush a été admis àl’hôpital Houston Methodist hier matin aprèsavoir attrapé une infection qui s’est diffuséedans le sang. Il répond aux traitements etsemble se remettre», a écrit son bureaudans un communiqué, tweeté par son porte-

parole Jim McGrath.Un millier d’invités, parmi lesquels les

anciens couples présidentiels démocratesBarack et Michelle Obama et Bill et HillaryClinton, ainsi que l’actuelle Première dameMelania Trump, avaient assisté en sa présen-ce aux funérailles de Barbara Bush, décédéele 17 avril à 92 ans. Leur fils George W. Bush,43e président des Etats-Unis, venu avec sonépouse Laura, l’avait installé, en poussant sachaise roulante, à leur arrivée à l’église.

‘Mon bonheur total’«J’ai toujours su que Barbara était la

femme la plus appréciée du monde, et pourtout dire je la taquinais en disant que ça medonnait un complexe», avait réagi GeorgeH. W. Bush après le décès de son épouse.Leur mariage est la plus longue union prési-dentielle de l’histoire américaine. «Bar, mavie est grâce à toi pleine de tout ce dont j’airêvé - mon bonheur total devrait être un

témoignage de l’amour que je te porte»,avait-il écrit à Barbara pendant la SecondeGuerre mondiale, alors qu’il était déployédans le Pacifique. Il l’épousa l’amour de savie lors d’une permission en 1945, quelquesmois avant la fin de la guerre. Elle disait delui qu’il était le premier garçon qu’elle avaitembrassé.

Fils de sénateur, élu du Congrès, diplo-mate, chef de la CIA, vice-président, prési-dent, père de deux gouverneurs dont l’un,son aîné George W. Bush, a ensuite passéhuit ans à la Maison Blanche, GeorgeHerbert Walker Bush est né dans la ban-lieue de Boston, dans l’Est des Etats-Unis,le 12 juin 1924. Admis à la prestigieuse uni-versité de Yale, Bush s’engage peu aprèsPearl Harbor et devient à 18 ans le plusjeune aviateur de l’US Navy. Il survit à lachute de son avion, abattu par les Japonaisen 1944 au dessus du Pacifique et estdémobilisé avec le grade d’enseigne de

vaisseau.

PatriarchePatriarche d’une puissante dynastie poli-

tique républicaine, il reste le président d’unseul mandat (1989-1993), handicapé parson bilan économique malgré le triomphede la guerre du Golfe. George H. W. etBarbara Bush ont eu six enfants, dont unepetite fille décédée en bas âge, ainsi quedix-sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Leur fils Jeb Bush s’était présentéaux primaires républicaines pour la prési-dentielle de 2016, avant de jeter l’épongeface au milliardaire Donald Trump. Sportifaccompli, auteur de sauts en parachute (ils’était même offert un saut pour ses 90ans), George H.W. Bush, surnommé «Bush41» pour le différencier de son fils, avait étéhospitalisé en janvier 2017 pendant une quin-zaine de jours à cause d’une pneumonie.

AFP

Etats-UUnis

L'ex-président Bush hospitalisé au lendemain des obsèquesde son épouse

15

CULTUREN° 2196 - Mercredi 25 avril 2018 Les DEBATS

Festival européen en Algérie

De la musique, de la danseet des films dans quatre villes

P lacée sous le signe "Couleurs de l'Europe ",l'édition 2018 verra laparticipation d'une

vingtaine de pays de la l'Unioneuropéenne présents à ce ren-dez-vous à travers un programmede spectacles de musique, dethéâtre et de danse à Alger,Annaba, Constantine, Tlemcen etOran, a indiqué le chef de déléga-tion de l'UE, John O' Rourke, lorsd'un point de presse.

La musique, art très présentau programme de Festival, estreprésentée par des ensemblessymphoniques et troupes folklo-riques d'Autriche, de Suède, deHongrie, de Pologne ou encore

d'Italie. La chanteuse portugaise de

Fado, Maria Emilia, donnera unconcert à Alger alors que le grou-pe Gallow Street (Pays-Bas) seraau rendez-vous avec un concertde jazz.

Le chanteur et instrumentalis-te Djamel Laroussi, lui, se produi-ra à cette occasion à Alger, alorsque le pianiste El HachemiLounissi accompagnera la sopra-no, Stella Louise Goeke.

Le pianiste Smaïl Benhouhou,qui a collaboré avec des musi-ciens de renom, est également àl'affiche de ce festival qui prévoit,d'autre part, un spectacle dedanse moderne de la compagnie

britannique Chamelon. Le cinéma, art peu présent

dans dernières éditions de ce fes-tival, est mis en valeur à traversla projection de films commeNoces de Stéphan Streker(Belgique), et les films suédoisSiv Sleeps Astry de Catti Edfeldt(Suède) et Une famille syriennede Philippe Van Leeuw.

Le public algérois sera égale-ment au rendez-vous d'un spec-tacle de magie intitulé LaBulgarie, une magie envoûtante,présenté par illusionniste BorislavBorisov et l'actrice et chanteuseDesislava Nikolova.

La photographie est égale-ment prévue, à travers une expo-

sition Fragrances et villes bul-gares qui regroupera les oeuvresdu photographe bulgareKrassimir Matarov et son compa-triote Ruslan Asanov.

En réponse à une question suréventualité d'étendre le program-me des activités du festival àd'autres villes d'Algérie, John O'Rourke a expliqué que le "manque de moyens logistiques ",notamment la sonorisation adéterminé le choix de limiter cesfestivités aux villes du nord.

" Si nous pouvions aller dansle sud, nous en serions ravis ", a-t-il dit, précisant que le publicdevra s`acquitter à partir de cetteannée d`une somme de 300 DA

à l'entrée. Organisé depuis2000, le Festival culturel euro-péen en Algérie est un rendez-vous annuel qui se déroule àAlger et dans d`autres grandesvilles du pays.

Riad D.

Des spectacles de musique, de danse et des projections de film mettant à l'honneur la culture européenne sont auprogramme du 19e Festival européen en Algérie, un rendez-vous culturel annuel prévu du 26 avril au 13 mai dansquatre villes, ont indiqué, lundi à Alger, les organisateurs.

L a 2ème édition du Salon natio-nal des musées s'est ouverte

lundi au Palais de la cultureAbdelkrim-Dali de Tlemcen, à l'oc-casion de la célébration du Mois dupatrimoine.

Cette édition, organisée par lemusée des vestiges islamiques deTlemcen jusqu'au 26 avril courant,enregistre la participation de septmusées, en l'occurence ceux deSétif, Tébessa, Alger, Oran,Constantine, Bordj Bou Arréridj et El

Menéa en plus des établissementssimilaires de Tlemcen dont lesmusées de la calligraphie islamiqueet celui des arts et d'histoire, lecentre des études en musiqueandalouse, la bibliothèque principa-le de lecture publique Mohamed Dibet la Maison de la culture deTlemcen. Les musées participantsprésentent des pièces archéolo-giques, des manuscrits et autresdocuments reflétant leurs activitéset la richesse de leurs fonds. Des

ouvrages d'art et d'histoire, des cos-tumes traditionnels, des documentsiconographiques ainsi que des ins-truments et outils utilisés lors desfouilles archéologiques et dans larestauration et conservation desobjets historiques sont égalementexposés attirant les regards et l'at-tention des visiteurs.

Cette manifestation proposeraégalement deux ateliers pédago-giques pour enfants. L'un estconsacré aux jeux d'intelligence et

des puzzles constitués de photosdes sites archéologiques deTlemcen. Le second atelier concer-ne les techniques de réhabilitationdes sites. Les enfants lauréats deces ateliers seront honorés. Cetteédition vise un échange d'expé-riences entre musées. Elle prendrafin avec la présentation d'une confé-rence sur les musées, animée pardes universitaires de Tlemcen etspécialistes en archéologie.

R. T.

Tlemcen

Ouverture de la 2eme édition du salon national des musées

P lus d'une vingtaine decinéastes et réalisateurs de

courts métrages et documentairesprennent part aux Journées natio-nales du cinéma des jeunes, abri-tées par la Maison de la culture IbnRochd de Djelfa , a-t-on appris,lundi, des organisateurs.

Cette 2eme édition du genre,organisée par la direction de la cul-ture de la wilaya, a été inaugurée,dans la soirée de dimanche, par la

projection d'un film documentairemettant en exergue le bilan des acti-vités de la première édition de cesJournées cinématographiques, suivipar une présentation des courtsmétrages et documentaires en licepour cette 2eme édition , dont le juryest présidé par le cinéaste GhoutiBendedouche .

L'opportunité a, également ,donné lieu à la présentation desmembres du jury, parmi lesquels se

trouvent le Pr Karzabi Sid Ahmed,les réalisateurs Rachid Benallal etSaïd Mahdaoui , et la cinéaste kha-dra Boudehane, avant la tenued'une cérémonie en l'honneur dedeux figures réputées de la scèneartistique nationale, Ahmed Kadri ,plus connu sous le nom de Krikecheet Amine Bouada.

A noter que cette 2eme éditiondu genre est marquée par l'institu-tion d'un prix pour le meilleur repor-

tage-photo, visant l'encouragementde l'art de la photographie.

Selon ses organisateurs, lamanifestation qui se poursuivra jus-qu'au 25 courant, est une " oppor-tunité offerte aux amateurs du 7emeart pour prendre connaissance etsavourer des oeuvres et créationscinématographiques réalisées parde jeunes talents algériens férus dece domaine ".

R. C.

Djelfa

Une vingtaine de participants aux Journéesnationales du cinéma des jeunes

Rapports Nord/Sud méditerranéens

Prochain colloqueinternational surl'impact de l'imagephoto et vidéo

Un colloque internationalsur l'impact de l'imagephoto et vidéo sur les rap-ports méditerranéens intitu-lé : " La réception desimages : réalités et fictionsdes rapports Nord/Sud " setiendra les 8 et 9 mai pro-chain à l'université d'Oran 2Ahmed Ben Ahmed abritera,ont annoncé les organisa-teurs. Il s'agit d'un projet derecherche qui vise à étudieret analyser des productionsphotographiques et vidéo-graphiques - toutes catégo-ries confondues - produitesdans un contexte intercultu-rel entre le nord et le sud dela Méditerranée, pour définirl'impact qu'elles peuventavoir sur la société deréception, explique-t-ondans la présentation du col-loque. Ce colloque est organisédans le cadre d'un projet decoopération Cmep PHCTassili entre l'Universitéd'Oran 2 Mohamed BenAhmed, le Laboratoire delangues, littérature et civili-sation, histoire en Afrique(Llcha) et l'Université deReims Champagne-Ardennes, le Centre derecherche sur les emplois etles professionnalisations(CEREP), indique-t-on enco-re. Le projet de recherche portesur l'étude de l'impact dessupports iconiques etaudiovisuels (photos, filmsdocumentaires, documen-taires de fiction, bandesdessinées, médias et autre)sur les sociétés, a-t-on sou-ligné, ajoutant qu'il s'agirad'interroger ces différentssupports dans toute leurdensité et leur complexité. L'impact de ces médiationssur les différents publics sesituant de part et d'autre dela Méditerranée, la variationde la réception en fonctiondes différents contextes etespaces de diffusion, l'in-fluence des différents fac-teurs sociohistoriques etculturels sur la réception,sont autant de probléma-tiques qui seront traitées aucours des deux jours de cecolloque. H. Y.

Quotidien national d’information

Edité par la SARLMAHMOUDI INFOLe fondateur

Abderrahmane Mahmoudi

N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018

Gérante Naïma MAHMOUDI • Directeur de la publication Nadjib Stambouli

•Direction-Administration 2, boulevard Mohamed V, Alger. Tél. : 021.63.45.42 -

Fax : 021.63.45.13 - Service Publicité : 021.63.42.65 •Email : Lesdebats@hotmail.com •

Web : http://www.lesdebats.com • Impression SIA • Publicité ANEP 1, avenue Pasteur, Alger, Tél. : 021.73.30.43

Les DEBATS 17ILS ONT DIT :

«Toute douleur qui n'aide personne est absurde.»André Malraux

Page animée par Tinhinan

PAROLES DE FEMMES

«La douleur n'embellit que le cœur de lafemme.» FEMMES

Actu-femmes

KK AA TE MIDDLETTE MIDDLET ON DÉJÀ DE RETON DÉJÀ DE RET OUROURÀ LA MAISON AÀ LA MAISON A VEC BÉBÉ VEC BÉBÉ LLLL EEEE SSSS SSSS EEEE CCCC RRRR EEEE TTTT SSSS DDDD EEEE SSSS OOOO NNNNOOOO RRRR GGGG AAAA NNNN IIII SSSS AAAATTTT IIII OOOO NNNNLundi 23 avril a été marqué par la naissance du troisième royal baby duduc et de la duchesse de Cambridge. Kate Middleton a donné naissance àun petit garçon. De retour au palais de Kensington, la petite tribu peutdésormais se reposer et profiter de quelques instants de répit auprès dunouveau-nné. Le couple sera d'ailleurs assisté durant les prochains mois.

La famille royale britannique connaît un véritable éland'amour en ce début d'année 2018. Le mariage de MeghanMarkle et du prince Harry, la grossesse de Pippa Middletonet désormais la naissance du troisième enfant du duc et de laduchesse de Cambridge. Lundi 23 avril, Kate Middleton a eneffet donné naissance à un petit garçon, en parfaite santé de3,8 kg. Quelques heures seulement après l'accouchement, lecouple est apparu sur les marches de l'aile Lindo de l'hôpitalSt Mary afin de poser devant les journalistes et photo-graphes. Comme à son habitude et malgré la fatigue, Kate

Middleton était souriante, magnifique et très classe dans unerobe rouge, petit clin d'œil évident à Lady Diana. La familleest désormais de retour au sein de leur résidence, le palaisde Kensington, loin des regards indiscrets. C'est aussi le topdépart de quelques semaines chargées qui s'annoncent :entre les biberons, les couches, l'éducation des deux aînés etles sorties officielles. Pas question donc pour Kate Middletonet le prince William d'être débordés. Comme le souligne lajournaliste Claire Baldewyns, le couple " tient à garder lamain sur le quotidien et l'éducation de leurs enfants ". Une

bonne organisation est donc de rigueur. Durant les semainesà venir, Kate Middleton devrait être épaulée par sa mère,Carole Middleton. Elle sera présente pour l'accompagner : "En cas de coup dur (réveils intempestifs du nourrisson, gran-de fatigue de la maman, agitation des deux grands), celle-cisait faire preuve d'initiative et d'autorité, ayant elle-mêmerégné sur une famille nombreuse ", a ajouté la journaliste.Aucune autre nounou ne devrait être embauchée. SeuleMaria Borrallo, une femme célibataire d'origine espagnole,sera présente pour s'occuper des deux aînés.

N otre peau est le reflet de notresanté et de notre bien-être.Un mauvais régime alimentai-

re, une fatigue physique et/ou psycho-logique, les agressions dues aux élé-ments naturels, la pollution, une tropfaible consommation d'eau et voilà

notre peau assoiffée, déshydratée, quiperd de sa souplesse et de son velou-té.Très vite, ridules et rides apparais-sent. Dans son programme,LeBootCamp anti-âge etbeauté,Valérie Orsoni partage sesastuces pour préserver la jeunesse de

votre peau. En exclusivité, elle les par-tage, ici, avec vous.

Le gommageC'est le soin de base de la beau-

té de votre corps.Fait 2 fois par semaine, il permet

l'élimination des cellules mortes surl'ensemble de votre corps. Il favoriseégalement l'absorption des produitsde soins que vous utilisez. Votre peauvous le rendra : elle sera immédiate-ment plus douce !

Les petites déjeuners toutfruit !

Si vous voulez retrouver la peaude vos 20 ans, faites le plein de fruitsfrais dès le matin. Et pour un maxi-mum d'efficacité préparez-vous aussides " Boosts ". Passez à la centrifu-geuse des fruits et légumes de votrechoix et buvez-en un grand verre.Boire les fruits sous forme de jus per-met d'en consommer beaucoup pluset donc de bien mettre l'accent surces vitamines et antioxydants siimportants pour notre santé et notrebeauté. Si possible, optez pour lesfruits biologiques de saison.

La crème hydratante !Après un nettoyage soigneux de

votre peau, appliquez sur le corps etle visage une crème riche en agentshydratants (qui repulpent la peau) :beurre de karité, ou huile d'argan parexemple. Cela vous permettra d'évi-ter l'apparition de petites rides auniveau du visage et des seins.

Privilégiez les aliments àfaible indice glycémique :

- Privilégiez la cuisson de vospâtes al dente, l'index glycémiquesera plus faible, contrairement à despâtes bien cuites.

- Choisissez les céréales com-plètes (pain complet, riz complet) ;

leur teneur en fibres favorise unindex glycémique faible, contraire-ment à des céréales raffinées.

- Consommez des légumes secs,leur index glycémique est faible !

- Limitez les sucreries type bis-cuits, bonbons, sodas, et autres

Limiter les expositions prolon-gées au soleil qui abîment votrepeau.

Utilisez une protection solaireavec filtres UVA et UVB pour éviterl'apparition de petites taches brunes,dues aux expositions successives.

Une alimentation équilibrée etvariée. Pour se construire, se renou-veler et bien fonctionner, la peau abesoin de nutriments essentiels, telsque les vitamines (vitamine A, C et Equi sont des antioxydants : ils protè-gent votre peau en piégeant les radi-caux libres qui " l'agressent ") et lesoligo-éléments (sélénium, un anti-oxydant), cuivre (participe à élasticitéde votre peau), et zinc (favorise lerenouvellement cellulaire et la cicatri-sation).

Une alimentation équilibrée vousapporte également des " bons " acidesgras (les oméga 6 et oméga 3).

Le conseil de votre coach : pri-vilégiez les fruits et légumes, sourcesde vitamines et de minéraux, et leshuiles végétales riches en acidesgras oméga 3 et 6 (huile de tourne-sol, huile de pépins de raisin).

BuvezBoire pour hydrater son corps

mais, aussi, pour le nettoyer et élimi-ner les toxines et conserver ainsi unebelle peau !

Anti-âge

Astuces naturelles pour retrouver une belle peau

SPORTS18 N° 2196 - Mercredi 25 avril 2018

Les DEBATS

Le sélectionneur national, Rabah Madjer atué la concurrence pour le poste de gar-dien but en avouant qu’il maintient tou-jours sa confiance au portier du

Mouloudia d’Alger, Fawzi Chaouchi, malgré lefait qu’il a été sanctionné par la commission dediscipline de la LFP par quatre matchs de sus-pension. «Je soutiens Chaouchi, comme cha-cun de mes joueurs», avait lancé le coach desVerts à l’adresse des journalistes qui l’avaientapostrophé lors de l’Assemblée générale de laFAF qui s’est déroulée au centre des équipesnationales de Sidi Moussa. Pour lui, Chaouchicontinuera à être convoqué en équipe nationa-

le et surtout sera présent avec le reste de sescoéquipiers dès les prochains stages. Voila quiest dit d’une manière crue sans aucun respectaux autres portiers qui travaillent durs pouravoir la chance de défendre les couleurs natio-nales et surtout qui se comportent d’une maniè-re exemplaire et restent disciplinés, contraire-ment à Chaouchi qui est un récidiviste pour cequi est de ces cas d’indiscipline qu’il répète àchaque fois. Il est clair que cela n’arrangerapas les affaires de la sélection nationale, carcelui qu’il a affable de qualificatif de ?meilleurgardien en Afrique ? est en fait un très mauvaisexemple. Il s’entête aussi à dire qu’il n’ y a pas

de cas disciplinaire en EN alors que tout lemonde voit que certains joueurs ne sont passatisfaits de leur statut de remplaçant et le casde Chaouchi ne fera qu’aggraver la situation s’ilest convoqué pour le match amical face àl’Arabie Saoudite, et surtout s’il est aligné d’en-trée alors qu’il ne joue pas avec son club, leMCA, en raison de la sanction qui lui est infli-gée. Le driver de la sélection gagnerait plus àrétablir les choses dans leur contexte et à don-ner sa chance à d’autres éléments qui seraientplus motivés et qui seraient aptes à donner ceplus qu’on attend d’eux.

Imad M.

Equipe nationale

Madjer insiste pourgarder Chaouchi

Le club de tennis de table du CR Alger Plage de Bordj El Bahri a accé-dé en division Une, après avoir remporté la première place auChampionnat national par équipes (phase retour) disputé vendredi etsamedi à la salle Omnisport de Ouled Chbel à Birtouta (Alger), avec laparticipation de sept clubs et l’absence de l’ASKM Oran. Outre le CRAP,la compétition a regroupé, le Wifak Khémis Meliana, WA Rouiba, ASJKhroub, ASR Khroub, AC Boudouaou et RC Arba. Auteur d’un parcourssans faute, le CRAP a validé donc son billet d’accession en division Uneen remportant trois de ses quatre matchs. Composé du trio Imad Oustani,Larbi Hamdani, Sabri Danfer et Amdjed Oustani, le CR Alger Plage avaitdébuté le tournoi contre le Wifak Khemis Meliana qu’il a battu (4-1), avantd’enchainer un second succès face au RC Arba (4-0). Lors de la troisiè-me journée le club a concédé son seul revers, devant l’un des favorispour le sacre final, le WA Rouiba (1-4). Lors de son 4è dernier match, leCRAP a enregistré un 3è succès contre l’AJS Khroub (4-0), totalisant 27points devant le WA Rouiba (26 pts) et le Wifak Khemis Meliana (25pts).« Nous sommes et heureux et comblé par cette accession qui était notreobjectif principal et pour laquelle, tout le monde (joueurs, staff techniqueet responsables) se sont sacrifiés. On a confirmé que le travail et l’abné-gation sont toujours récompensés. Je pense que notre accession en divi-

sion Une est largement méritée», a déclaré, le joueur-entraineur ImadOustani. Il a estimé que son équipe a fait l’essentiel du travail lors de laphase aller en remportant tous ses matchs. « On savait que notre premiermatch contre Khémis Meliana pourrait être déterminant pour l’accession.Les joueurs étaient tous concentrés sur cet objectif lors des six simples etau double. En remportant cette rencontre 4-1, nous avons atteint notreobjectif», s’est réjoui Oustani. Le second billet pour la division Une sejouera lors du match barrage entre le WA Rouiba (2e de la division 2) etle Rama (7è de la division 1). Interrogé sur les autres objectifs de l’équipecette saison, l’entraineur a expliqué qu’il reste encore la Coupe de wilayaet la Coupe d’Algérie où ses pongistes peuvent offrir d’autres titres à leurjeune équipe créée en 2014. « La saison n’est pas encore terminée. Nousavons deux autres échéances, la Coupe de la wilaya et la Coupe d’Algérieou nous sommes toujours en course. Concernant la saison prochaine,nous allons essayer de de se maintenir en Division Une tout en jouant àfond nos chances, car on a des joueurs capables de le faire, après évi-demment une préparation adéquate», a conclu le capitaine du Crap. Aveccette accession en Division Une, le Chabab Ryadi Alger Plage confirmeainsi les résultats enregistrés lors des saisons précédentes notamment auniveau des jeunes catégories.

Tennis de Table / championnat national par équipes (phase retour)

Le CRAP Bordj El Bahri accède en division Une

Trois athlètes algériens se sont qualifiés pourla 17e édition des Championnats du Monde d'ath-létisme U20 (juniors), prévue du 19 au 24 juillet2018, au Ratina Stadium de Tampere, enFinlande, a-t-on appris lundi auprès de la fédé-ration algérienne d'athlétisme (FAA). Les troisAlgériens, Mohamed-Mehdi Zekraoui, SlimaneMoula et Souad Azzi ont réussi leurs exploit lors

des 18es Championnats arabe d'athlétisme dela catégorie (garçons et filles) qui se sont ache-vés dimanche à Amman en Jordanie, avec unemoisson algérienne qui s'est élevée à 23médailles (4 or, 11 argent et 8 bronze).Mohamed-Mehdi Zekraoui s'est qualifié sur 100m où il avait décroché la médaille d'or del'épreuve et battu le record d'Algérie (10 sec

48/100es) de la distance en séries, son compa-triote Slimane Moula, champion arabe du 400 m(46sec 73) et Souad Azzi qui a confirmé sa qua-lification aux Mondiaux U20 sur 10.000 mmarche, en signant un temps de 50min 12 sec.En plus des minima des Mondiaux, les Algériensont réussi deux autres minima pour les cham-pionnats Méditerranéen U23.

Championnat du Monde U20 d'athlétisme (juniors)

Qualification de trois Algériens

FFAAFF

La commissiond'éthique rebaptiséecommissionjuridique

La commission d’éthique de laFédération algérienne de football aété rebaptisée «commission juri-dique» lors de l’assemblée généra-le ordinaire de l’instance, tenuelundi au Centre technique de Sidi-Moussa, et dont la mission consis-tera entre autres à «défendre laFAF contre toute nouvelle attaquediffamatoire», a assuré le présidentde la FAF, Kheireddine Zetchi.«Des personnes malintentionnéesont fait preuve d’une méchancetégratuite envers la FAF, alors qued’autres ont colporté des propos dif-famatoires contre elle. Mais toutcela va changer à l’avenir, car lacommission juridique va riposter» aindiqué le président de la FAF, justeaprès l’adoption de ses bilansmoral et financier pour l’année2017. Cette commission juridiquesera «présidée par MaîtreAbderrahmane Zouaoui» a encoreprécisé l’ancien président duParadou AC, en promettant que «laFAF ne se laissera plus faire» etque les auteurs de nouveaux actesde méchanceté gratuite contre elle«seront poursuivis en justice». LaFédération algérienne de football etle staff technique national, conduitpar l’ex-international Rabah Madjer,ont été vivement critiqués dernière-ment, mais pas souvent de «maniè-re objective et constructive» selonZetchi. D’où sa décision de réagir àtravers l’installation de cette com-mission juridique, qui se chargera àl’avenir de défendre l’intégrité del’instance et de ses employés.

AAmmaarr BBaahhlloouull

"Une année n'est pas suffisantepour nous juger"

Le membre du bureau fédéralAmar Bahloul a estimé à Algerqu’une année n’était pas suffisantepour pouvoir juger le travail de laFédération algérienne de football(FAF) sous Kheïreddine Zetchi.‘’Une année de travail n’est pas suf-fisante pour juger la fédération etson équipe. Un travail est en trainde se faire et il faut du temps pourpouvoir atteindre nos objectifs.Nous sommes en phase de structu-ration’’, a indiqué Bahloul à l’issuede l’assemblée générale ordinaire(AGO) de la FAF, tenue au Centretechnique national de Sidi Moussa.Et d’ajouter : ‘’Nous sommes venuspour un mandant et je ne pense pasqu’il y a des personnes qui pourrontfaire un énorme changementdurant cette courte durée d’uneannée. Peut-être qu’on tomberadans l’erreur mais on pourra nouscorriger. Le plus important est de nepas tomber dans les mêmeserreurs commises auparavant’’. Lesbilans moral et financier 2017 de laFAF ont été adoptés lundi par lesmembres de l’assemblée généraleà l’unanimité et à main levée. ‘’Lestravaux de l’AGO se sont déroulésdans de très bonnes conditions.C’est un jour historique pour le foot-ball algérien et tout le monde a prisaujourd’hui une image positive’’, aajouté Bahloul qui s’est dit, parailleurs, ‘’heureux’’ de la présencede l’ancien président de la FAF,Mohamed Raouraoua, à cetteassemblée générale. ‘’Raouraouaest un homme démocrate et il l’amontré aujourd’hui. Il est venu pouraider le football algérien et non lecontraire car c’est une personnalitéresponsable. Il faut avouer queRaouraoua a donné beaucoup aufootball algérien», a-t-il conclu.

Mété

o AlgerEnsoleilléMin 8 °C

Max 16 °C

OranEnsoleilléMin 7 °C

Max 14 °C

AnnabaEnsoleilléMin 5 °C

Max 12 °C

TTrriibbuunnaall ddee GGhhaarrddaaïïaa

Une condamnation à mort pour espionnage

Le tribunal criminel de Ghardaïa a pro-noncé lundi soir en appel une condam-nation à mort et des peines de 10 ansde prison ferme à l'encontre de septaccusés poursuivis pour des actes d'espionnage. Le tribunal a ordonné la peine de mort àl'encontre de l'accusé principal (A.D.F)de nationalité libérienne et d'originelibanaise pour «espionnage au profitd'une puissance étrangère (Israël) etconstitution d'une bande criminelledans le cadre d'un projet collectif visantà porter gravement atteinte à l'Algérie». Les six autres accusés, de différentesnationalités subsahariennes, ontécopé de 10 ans de prison ferme, cha-cun pour les mêmes griefs. Les condamnés doivent également ver-ser une amende d'un million de DA auTrésor public. Dans son réquisitoire, le représentantdu ministère public avait requis lacondamnation des accusés selon lesactes de la poursuite et leurs déclara-tions dans le cadre de l'interrogatoirepréliminaire, et devant le juge d'instruc-tion et le tribunal de première instance.

H. T.

ACTU...

Les DEBATShttp://www.lesdebats.com

T rois personnesd'une même famillesont mortes, hiermatin à Bordj el

Kiffan (Alger), intoxiquées aumonoxyde de carbone, éma-nant de leur appareil de chauf-fage, a-t-on appris auprès desservices de la Protection civilede la wilaya d'Alger.

Les membres d'une mêmefamille, le père (28 ans), lamère (26 ans) et leur nourris-son (30 mois) ont été retrou-vés morts hier matin à 10h40au niveau de leur apparte-ment, sis à la cité Kaïdi dansla commune de Bordj elKiffan, suite à l'inhalation dumonoxyde de carbone éma-nant de leur appareil de chauf-fage, a déclaré à l'APS, lelieutenant KhaledBenkhalfallah, chargé de l'in-formation à la direction de laProtection civile de la wilayad'Alger.

Les corps des victimes ontété transférés vers la morgued'El Alia par l'unité secondai-re de la Protection civile deBordj el Kiffan, indique lamême source, soulignant l'im-

portance de faire preuve devigilance et de prendre lesprécautions nécessaires lorsde l'utilisation des appareilsde chauffage pour éviter detels accidents tragiques.

A la fin mars, les servicesde la Protection civile avaientenregistré un accident similai-re à Douéra où trois méde-cins, deux résidentes auniveau de l'hôpital de Douéraet un médecin vétérinaire

avaient été retrouvées mortesau niveau de leur apparte-ment, situé à proximité duditétablissement hospitalier,intoxiquées au monoxyde decarbone, tandis que deuxautres résidentes habitant lemême appartement avaientété sauvées d'une mort cer-taine, suite aux émanations deCO2 échappant de leur appa-reil de chauffage.

Riad D.

Facebook

Une procédure d'appelpour suppression de

posts Le réseau social Facebook, critiquépour être parfois trop zélé dans lasuppression de photos, vidéos outextes qu'il juge obscènes ou vio-lents, a promis mardi qu'il seraitpossible pour les utilisateurs de«faire appel» de ces décisions. Engagé depuis des semaines dansune vaste opération de communica-tion destinée à redorer une imageternie par le scandale CambridgeAnalytica, le réseau social a décidéde rendre publics pour la premièrefois les critères de suppression decertains contenus. «Et pour la pre-mière fois, nous vous donnons ledroit de faire appel de nos décisionssur les posts, de façon à ce quevous puissiez demander un deuxiè-me avis si vous pensez que nousavons fait une erreur», a expliquéSiobhan Cummiskey, responsable dece dossier au sein du groupe améri-cain, qui revendique plus de deuxmilliards d'utilisateurs. Cela sera mis en place dans le cou-rant de l'année et concernera dansun premier temps la nudité, le sexe,les appels à la haine ou la violencevisuellement explicite, a-t-elle préci-sé. Jusqu'ici, les usagers pouvaientfaire appel des suppressions de pro-fils ou de pages mais pas de postsindividuels. Facebook, comme Google ouTwitter, est pris dans un dilemme,car il est à la fois critiqué pour nepas lutter assez contre les contenusproblématiques (fausses informa-tions, terrorisme...), mais il est aussiaccusé de censure lorsqu'il décidede supprimer certains contenus. Ilest, par ailleurs, cloué au piloridepuis plus d'un mois pour avoirlaissé filer les données personnellesde dizaines de millions d'utilisateurs,qui sont arrivées à leur insu entreles mains de la firme de communica-tion stratégique CambridgeAnalytica. Lundi, Facebook a aussi indiquéavoir «pris des mesures» - de sup-pression la plupart du temps - aupremier trimestre concernant 1,9 mil-lion de contenus liés à l'organisationterroriste autoproclamée Etat isla-mique (EI/Daech) ou à Al Qaïda,deux fois plus que lors du trimestreprécédent.

R. N.

Tunisie

Crash d'un avionmilitaire à Sfax,

deux morts Deux officiers de l'armée tunisienneont été tués dans le crash d'unavion militaire survenu lundi soir auxenvirons de la base aérienne de Sfaxen Tunisie, a indiqué le porte-parolede l'armée tunisienne, BelhassenKilani. L'appareil de type SF260, était enmission d'apprentissage et les deuxofficiers décédés dans le crash sontl'instructeur et son disciple, a expli-qué M. Kilani cité par l'agence depresse TAP. Il s'agit du capitaineMahjoub Amri, pilote instructeur etl'élève sous-officier actif, WissemnGhrab, a précisé la même source. Le crash s'est produit peu après 23h au cours d'un vol d'instruction denuit. Les causes du crash n'ont pasété déterminées. Le ministère de la Défense tunisien achargé l'inspection générale desforces armées d'enquêter sur lescauses du crash. La justice militaire s'est saisie del'affaire en ouvrant une enquêtejudiciaire sur les circonstances decet accident aérien, a ajouté la mêmesource.

R. T.

BBoorrddjj EEll KKiiffffaann ((AAllggeerr))

Une famille décimée parle monoxyde de carbone

GHIR HAK radje07@yahoo.fr

A ucun appel au secours ou dégât n'ontété relevé suite à la secousse telluriqueenregistrée lundi soir à Aïn Boudinar

dans la wilaya de Mostaganem, a-t-on apprisde la direction de wilaya de la Protection civile.

Les habitants de Mostaganem et des com-munes limitrophes de la partie ouest de lawilaya ont ressenti cette secousse tellurique demagnitude 4,7 enregistrée lundi à 16h48,notamment à Kheireddine, Aïn Tedlès,Bouguirat, Mesra, Sirat, Sayada, Mazaghran,Aïn Nouissy et Hassi Mamèche.

Des habitants des quartiers de Tijditt et de

Kharouba à Mostaganem et des communesproches de l'épicentre ont quitté leurs domi-ciles, surtout ceux résidant dans le vieux bâti,a-t-on constaté.

La direction de wilaya de la Protection civilea mobilisé des équipes pour s'enquérir de lasituation au niveau de la wilaya et «aucundégât n'a été déploré», a souligné le chef duservice prévention, le lieutenant MohamedOurari. Toutes les unités de la Protection civilede la wilaya de Mostaganem ont été mises enalerte en mobilisant du matériel d'interventionde secours et de sauvetage, notamment des

moyens de l'annexe de l'Ecole nationale deProtection civile de Kharouba, a-t-il fait savoir,soulignant que la «situation est normale».

Une secousse tellurique de magnitude 4,7degrés sur l'échelle ouverte de Richter a étéenregistrée lundi à 16h48 dans la wilaya deMostaganem, a indiqué le Centre de rechercheen astronomie, astrophysique et géophysique(Craag) dans un communiqué.

L'épicentre de cette secousse a été localiséà 12 km au nord-ouest de Aïn Boudinar dansla même wilaya.

R. M.

SSeeccoouussssee tteelllluurriiqquuee ddee MMoossttaaggaanneemm

Pas de dégâts et aucun appel au secours

Ouargla

Un pistolet mitrailleur etun lot de munitions saisis

Un pistolet mitrail leur et un lot demunitions ont été saisis lundi à Ouarglapar un détachement de l'Armée nationalepopulaire (ANP) lors d'une patrouille derecherche, indique hier le ministère dela Défense nationale (MDN) dans uncommuniqué. «Dans le cadre de la lutteantiterroriste et grâce à l'exploitation derenseignements, un détachement del'Armée nationale populaire a saisi, le 23avri l 2018, lors d'une patrouil le derecherche dans la localité de Bir Koulas àOuargla (4e Région militaire) un pistoletmitrail leur de type kalachnikov, unequantité de munitions (430 balles) et unelunette de tir pour le lance-roquettesRPG-7», précise la même source. Par ailleurs, et dans le cadre de la luttecontre la contrebande et la criminalitéorganisée, des détachements de l'Arméenationale populaire «ont intercepté, àTamanrasset et In Guezzam (6e RM), sixcontrebandiers et saisi deux véhiculestout-terrain, une tonne de denréesalimentaires et divers outils d'orpaillage». En outre, à Annaba (5e RM), des garde-côtes «ont saisi 32,174 kg de kif traité»,tandis que des éléments de laGendarmerie nationale «ont intercepté, àOran et Tlemcen (2e RM), unnarcotrafiquant et saisi 12,2 kg de lamême substance». Par ail leurs, des éléments de laGendarmerie nationale «ont mis enéchec une tentative d'émigrationclandestine de six personnes à El Kala(5e RM)».

R. O.

Accidents de la circulation

17 morts en une semaine Dix-sept personnes ont trouvé la mort et 1 055 autres ont

été blessées dans 838 accidents de la circulation survenus du15 au 21 avril courant au niveau du territoire national, selonun bilan établi hier par les services de la Protection civile. Lawilaya de Biskra déplore le bilan le plus lourd avec le décèsde deux personnes, alors que 28 autres ont été blessées,suite à 21 accidents de la circulation.

En outre, et durant la même période, les secours de laProtection civile ont effectué 5 204 opérations d'assistanceaux personnes en danger et opérations diverses et sont inter-venus pour l'extinction de 482 incendies urbains, industrielset autres.

K. G.