PIÈCES DÉTACHÉES - M-Jardin.fr · filtro aria air cleaner assy ens. filtre a air luftfilter 12 118550305/0 1 ass. guarnizione sfiato olio gasket assy ens. ... 21 118550257/0 1

SUCCESS 51

R534TR (2009)

Y v a n B é a l - 2 1 , a v . d e l ’A g r i c u l t u r e - B . P. 1 6Z . I . d u B r é z e t - 6 3 0 1 4 C l e r m o n t - F e r r a n d C e d e x 2Té l : 0 4 7 3 9 1 9 3 5 1 - Té l é c o p i e : 0 4 7 3 9 0 2 3 11w w w . y v a n b e a l . f r - E - m a i l : i n f o @ y v a n b e a l . f rR.C.S. Clermont-Fd B 304 973 886 S.A.S. au capital de 612 000 €

PIÈCES DÉTACHÉESTondeuse à conducteur marchant

03-000995-090424

PIÈCES DÉTACHÉES

SUCCESS 51

R534TR (2009)

Tondeuse à conducteur marchant

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0011 / 2

POS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS

1 381003666/0 1 Chassis bianco Deck white Châssis blanc Gehäuse weiss 534

2 12293200/0 2 Dado Nut Ecrou Mutter

3 12583500/0 2 Grower Grower Grower Federring

4 12523070/0 2 Rosetta Washer Rondelle Scheibe

5 22735547/0 2 Settore Regolazione Altezza

Sector, Height Adjustment

Secteur Reglage Hauteur Sektor, Höheverstellung

6 81005082/0 2 Supporto Ruota Support, Wheel Support Roue Halter, Rad

7 81003285/1 2 Leva Regolazione Altezza Lever, Height Adjustment Levier, Reglage Hauteur Hebel, Höheverstellung

8 22519811/0 2 Perno Pin Pivot Bolzen

11 22034508/0 4 Bussola Bush Douille Buchse

12 81007326/0 2 Ruota Ø 170 Wheel Ø 170 Roue Ø 170 Rad Ø 170



15 22110362/1 2 Coprimozzo Hub Cap Couvre-Moyeu rouge Radkappe


17 81007328/0 2 Ruota Ø 210 Wheel Ø 210 Roue Ø 210 Rad Ø 210

5

7

8 12

2

34

613

14

15

11

1

16

17

28

19

20

16

2224

23

21

37

38

36

35

R RL434 484 534

TR TR/E

DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNGBESCHREIBUNG

Châssis blanc Gehäuse weiss

Mutter

Federring

Scheibe

Secteur Reglage Hauteur Sektor, Höheverstellung

Halter, RadHalter, Rad

Leva Regolazione Altezza Lever, Height Adjustment Levier, Reglage Hauteur Hebel, HöheverstellungLeva Regolazione Altezza Lever, Height Adjustment Levier, Reglage Hauteur Hebel, Höheverstellung

5

7

8

6

1411

1

36

© by GGP ITALY SPA

2009 12_001 2 / 2




20 22110363/1 2 Coprimozzo Hub Cap Couvre-Moyeu rouge Radkappe


22 12789000/0 2 Vite Screw Vis Schraube

23 81003279/2 1 Leva Regolazione Altezza Lever, Height Adjustment Levier, Reglage Hauteur Hebel, Höheverstellung


35 12691800/0 0/1 Vite Screw Vis Schraube

35 12793701/0 3/2 Vite Screw Vis Schraube

36 12155000/0 0/1 Dado Nut Ecrou Mutter

36 12293201/0 3/2 Dado Nut Ecrou Mutter


38 22545152/0 2 Piastrina Plate Plaquette Platte

22 12789000/0 2

23 81003279/2 1

24 12154330/0 224 12154330/0 2

35 12691800/0 0/1

35 12793701/0 3/235 12793701/0 3/2

36 12155000/0 0/1 Dado

36 12293201/0 3/236 12293201/0 3/2 Dado

37 12731350/0 4 Vite

38 22545152/0 2 Piastrina

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0031 / 1


1 12728530/0 1 Vite Screw Vis Schraube 534

2 22060193/0 1 Carter Cinghia Protection, Belt Protection Schutz, Riemen 534

3 22291150/0 1 Inserto In Gomma Rubber Insert Insert De Gummi Einsatz

2

1

3

R RL434 484 534

TR TR/E

DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNGBESCHREIBUNG

Vis Schraube

Protection Schutz, Riemen

Insert De Gummi Einsatz

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0041 / 1


1 22140222/0 1 Deflettore Deflector Deflecteur Deflektor 534

2 322060197/2 1 Carter Protection Protection Schutz 534


4 22291150/0 1 Inserto In Gomma Rubber Insert Insert De Gummi Einsatz

2

3

1

4

R RL434 484 534

TR TR/E

DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNGBESCHREIBUNG

Deflecteur Deflektor

Protection Schutz

Schraube

Gummi Einsatz

3

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0051 / 1


1 81007024/0 1 Manico, Parte Sup Handle, Upper Part Mancheron, Partie Supe-rieure

Holm, Oberteil

2 81000756/0 1 Cavo Freno Motore Cable, Thread Engine Brake Cable Frein Moteur Kabel, Motorbremse 534 (Ggp 196cc)

3 81003291/3 1 Leva Freno Motore Lever, Engine Brake Levier Frein Moteur Hebel, Motorbremse


5 22291050/0 1 Impugnatura Manico Nera Handgrip Black Poignée Noire Handgriff Schwarz


7 81003288/1 1 Leva Trazione Lever, Driving Levier Traction Hebel, Antrieb

8 81000672/0 1 Cavo Comando Trazione Cable, Rear Drive Câble, Commande Traction Kabel, Antrieb (Bi Ci Di)

8 81000668/1 1 Cavo Comando Trazione Cable, Rear Drive Câble, Commande Traction Kabel, Antrieb (General Transmission)

2

3

4

1

5

7

6

8

R RL434 484 534

TR TR/E

POS. CODE Q.TY DESCRIZIONEPOS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION

Manico, Parte Sup Handle, Upper Part Mancheron, Partie Supe-Manico, Parte Sup Handle, Upper Part Mancheron, Partie Supe-rieure

Cavo Freno Motore Cable, Thread Engine Brake Cable Frein Moteur Kabel, Motorbremse 534 (Ggp 196cc)Cavo Freno Motore Cable, Thread Engine Brake Cable Frein Moteur Kabel, Motorbremse 534 (Ggp 196cc)rieure

Cavo Freno Motore Cable, Thread Engine Brake Cable Frein Moteur Kabel, Motorbremse 534 (Ggp 196cc)rieure

Leva Freno Motore Lever, Engine Brake Levier Frein Moteur Hebel, MotorbremseLeva Freno Motore Lever, Engine Brake Levier Frein Moteur Hebel, Motorbremse

Bush Douille

Impugnatura Manico Nera Handgrip Black Poignée Noire

Douille

Levier Traction

Câble, Commande Traction Kabel, Antrieb

Câble, Commande Traction Kabel, Antrieb

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0071 / 1



2 12581500/0 1 Grower Grower Grower Federring

3 22171005/0 1 Distanziale Spacer Entretoise Distanzring


5 12508100/0 1 Rosetta Elastica Spring Washer Rondelle Elastique Elastische Scheibe

6 81007279/1 1 Leva, Acceleratore Lever, Throttle Levier, Accelerateur Hebel, Beshleuniger (B&S 625-675-700 Series - Honda - Ggp 140-160-196 cc)

7 81007080/0 1 Cavo Acceleratore Throttle Cable Cable, Accelerateur Gashebel Kabel


9 114364264/0 1 Etichetta Label Etiquette Etikette AVS (GGP 160-196)

1

2

3

6 4

5

7

9

8

R RL434 484 534

TR TR/E

POS. CODE Q.TY DESCRIZIONEPOS. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION

Nut Ecrou

Grower Grower

Spacer Entretoise

Washer Rondelle

Spring Washer Rondelle Elastique Elastische Scheibe

Leva, Acceleratore Lever, Throttle Levier, Accelerateur Hebel, Beshleuniger (B&S 625-675-700

Cable, Accelerateur Gashebel Kabel

VisVis SchraubeSchraube

EtiquetteEtiquette EtiketteEtikette

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0101 / 1


1 22120105/1 2 Corona Ring Gear Couronne Kranz

2 22600093/0 1 Prot. Ruote Sx Protection, L Wheel Protection Roue G Schütz, Linkes

3 12608600/0 4 Seeger Seeger Seeger Seeger

4 22570120/1 1 Pignone Sx Pinion L Pignon G Ritzel Linkes

5 19216035/0 2 Cuscinetto Bearing Coussinet Lager

6 22600092/0 1 Prot. Ruote Dx Protection, R Wheel Protection Roue D Schütz, Rechtes

7 81000147/0 1 Asse Ruote Posteriori Axle, Rear Wheels Axe Roues Arriere Achse, Hinterrad

8 22570110/1 1 Pignone Dx Pinion R Pignon D Ritzel Rechtes

11 81003081/1 1 Gruppo Trazione (Grigio) Gear Box (Grey) Groupe Traction Antrieb (Grau) (Bi Ci Di)

11 81003076/0 1 Gruppo Trazione Gear Box Groupe Traction Antrieb (General Transmission)

12 22601904/0 1 Puleggia Pulley Poulie Riemenscheibe

13 12645705/0 1 Spina Pin Goupille Stift

14 22033280/0 1 Asta Regolazione Adjustment Rod Tige Reglage Verstellungstange (Bi Ci Di)

14 22033283/0 1 Asta Regolazione Adjustment Rod Tige Reglage Verstellungstange (General Transmission)

15 35063902/0 1 Cinghia Z 29.5 Belt Z 29.5 Courroie Z 29.5 Riemen Z 29.5 534

16 22753000/0 2 Spina Pin Goupille Stift


22 22450063/0 1 Molla Spring Ressort Feder



25 22110230/0 1 Tappo Cap Bouchon Gummistopfen

11

13

12

14

2521

24

22

23

2

1

6

8

16

7

53

4 3

15

BI. CI. DI.GENERALTRANSMISSION

R RL434 484 534

TR TR/E

DESCRIPTION DESCRIPTION

Couronne Kranz

Protection, L Wheel Protection Roue G Schütz, Linkes

Seeger Seeger

Pignon G Ritzel Linkes

Coussinet Lager

Protection, R Wheel Protection Roue D Schütz, Rechtes

Axe Roues Arriere Achse, Hinterrad

Ritzel Rechtes

Antrieb (Grau) (Bi Ci Di)

Antrieb (General Transmission)

Riemenscheibe

Verstellungstange (Bi Ci Di)

(General Transmission)

534

8

7

BI. CI. DI.

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0111 / 1


1 22465607/2 1 Mozzo Con Puleggia, Albero Motore Ø 22.2

Hub With Pulley, Cran-kshaft Ø 22.2

Moyeu Avec Poulie, Arbre Moteur Ø 22.2

Nabe Mit Scheibe, Motor-welle Ø 22.2

2 81004381/1 1 Coltello Standard Blade Standard Lame Standard Messer Standard 534

2 81004398/0 1 Coltello Alettato Blade Winged Lame Ailettée Messer Flügel 534

3 22160400/0 1 Disco Elastico Elastic Washer Rondelle Elastique Elastischescheibe



6 12139100/0 1 Linguetta, Albero Motore Ø 22.2

Feather, Crankshaft Ø 22.2 Clavette, Arbre Moteur Ø 22.2

Keil, Motorwelle Ø 22.2

2

1

6

3

4

5

R RL434 484 534

TR TR/E

DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION

Hub With Pulley, Cran- Moyeu Avec Poulie, Arbre Moteur Ø 22.2 welle Ø 22.2

Lame Standard Messer Standard

Lame AilettéeLame Ailettée Messer FlügelMesser Flügel

Rondelle Elastique ElastischescheibeRondelle Elastique Elastischescheibe

RondelleRondelle ScheibeScheibe

SchraubeSchraube

Feather, Crankshaft Ø 22.2 Clavette, Arbre Moteur Feather, Crankshaft Ø 22.2 Clavette, Arbre Moteur Keil, Motorwelle Ø 22.2Keil, Motorwelle Ø 22.2

5

© by GGP ITALY SPA

2009

12_0121 / 1


1 381007303/3 1 Parasassi Stone-Guard Pare-Pierres Prallblech

2 22450420/1 1 Molla Sx L Spring Ressort G Linke Feder

3 22517906/1 1 Perno Pin Pivot Bolzen

4 22450410/1 1 Molla Dx R Spring Ressort D Rechte Feder

5 12000930/0 1 Anello Elastico Snap Ring Anneau Ressort Sprengring

6 322486088/1 1 Sacco, Parte Sup Grass-Box, Upper Sac, Partie Superieure Korb, Oberteil

7 322486089/1 1 Sacco, Parte Inf Grass-Box, Lower Sac, Partie Inferieure Korb, Unterteil

11 81002105/2 1 Sacco, Tela Box, Fabric Sac, Toile Sack, Tuck

12 81006408/0 1 Telaio Sacco Chassis Box Châssis Bac Rahmen Sack

6

7

4

5

1

3 2

11

12

R RL434 484 534

TR TR/E

DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION

Pare-Pierres

Ressort G Linke Feder

Pivot Bolzen

Ressort D Rechte Feder

Anneau Ressort Sprengring

Sac, Partie Superieure Korb, Oberteil

Sac, Partie Inferieure Korb, Unterteil

Sack, Tuck

Rahmen Sack

5

3 2

12

21A

A1

106.02009

1 / 6

WBE0704

196 cc

© by GGP ITALY SPA

21A

N. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG

© by GGP ITALY SPA

1 118550277/0 1 ASS. AVVIATORE STARTER ASSY DÉMARREUR SET STARTER 2 118550336/0 1 DADO NUT ECROU MUTTER3 118550335/0 1 COPPA AVVIAMENTO STARTER CUP COUPE DÉMARREUR STARTERGEHÄUSE 4 118550254/0 1 VENTOLA VOLANO FLYWHEEL FAN VENTILATEUR GEBLÄSE5 118550253/0 1 ASS. VOLANO C/MASSE FLYWHEEL ASS.Y ENS. VOLANT SCHWUNGRAD MAGNET 6 118550301/0 1 PRIGIONIERO STUD BOLT PRISONNIER STIFTSCHRAUBE7 118550255/0 1 BOBINA ELETTRONICA ELETTRONIC COIL BOBINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKSPULE9 118550274/0 1 IMPUGNATURA AVVIAMENTO STARTER HANDLE POIGNEE DEMARREUR ANLASSERGRIFF10 118550275/0 1 KIT AGGANCI AVVIATORE STARTER PAWL SET KIT ACCROCHAGE DEMARREUR ANLASSER-EINSPANNSATZ11 118550258/1 1 ASS. FILTRO ARIA AIR CLEANER ASSY ENS. FILTRE A AIR LUFTFILTER12 118550305/0 1 ASS. GUARNIZIONE SFIATO OLIO GASKET ASSY ENS. GARNITURES SATZ DICHTUNGEN13 118550376/0 1 ASS. FRENO VOLANO FLYWHEEL BRAKE SWITCH ASSY FREIN VOLANT BREMSE14 118550302/0 2 PRIGIONIERO STUD BOLT PRISONNIER STIFTSCHRAUBE15 118550428/0 1 TUBO CARBURANTE FUEL PIPE CONDUITE COMBUSTIBLE KRAFTSTOFFLEITUNG 16 118550259/0 1 COMANDO ACCELERATORE REMOTE CONTROL ASSY COMAND DU ACCELERATEUR GASGESTANGE17 118550299/0 2 PRIGIONIERO STUD BOLT PRISONNIER STIFTSCHRAUBE18 118550339/0 1 TAPPO SERBATOIO FUEL CAP BOUCHON RESERVOIR TANKEINFÜLLSTOPFEN19 118550314/0 1 FILTRO CARBURANTE FUEL FILTER FILTRE CARBURANT TREIBSTOFFFILTER20 118550316/0 1 SERBATOIO TANK RESERVOIR TANK21 118550257/0 1 ELEMENTO FILTRANTE AIR FILTER ELEMENT FILTRANT FILTERELEMENT21A 118550396/0 1 COPERCHIO FILTRO ARIA AIR CLEANER COVER COUVERCLE FILTRE AIR LUFTFILTERDECKEL22 118550337/0 1 FERMAGLIO CAVO CASING CLAMP BOUCLE CABLE KABELKLEMME23 118550338/0 1 VITE SCREW VIS SCHRAUBE24 118550424/0 1 ASTINA ACCELERATORE GOVERNOR LINK LIEN DE GOUVERNEUR REGLERZUGSTANGE25 118550261/0 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER 26 118550267/0 1 LEVA COMANDO ACC. ARM GOVERNOR ASSY ENS. GOUVERNEUR LEVIER HEBEL 27 118550263/0 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER28 118550265/0 1 LEVA COMADO ARIA CHOKE CONTROL ROD LEVIER AIR CHOKERHEBEL 29 118550252/0 1 CARBURATORE CARBURETTOR CARBURATEUR VERGASER 30 118550315/0 1 PRIGIONIERO STUD BOLT PRISONNIER STIFTSCHRAUBEA 118550388/0 1 KIT RIPARAZIONE KIT REPAIR KIT RÉPARATION SATZ REPARATURA1 118550389/0 1 KIT RIPARAZIONE CARBURATORE KIT REPAIR, CARBURETTOR KIT RÉPARATION CARBURETEUR SATZ REPARATUR, VERGASERB 118550249/0 1 ASS. GURANIZIONI CARBURATORE GASKET CARBURETTOR ASSY ENS. GARNITURES CARBURATEUR SATZ DICHTUNGEN FÜR VERGASER

106.02009 2 / 6

7 118550255/0 1 BOBINA ELETTRONICA ELETTRONIC COIL9 118550274/0 1 IMPUGNATURA AVVIAMENTO STARTER HANDLE10 118550275/0 1 KIT AGGANCI AVVIATORE STARTER PAWL SET KIT ACCROCHAGE DEMARREUR ANLASSER-EINSPANNSATZ11 118550258/1 1 ASS. FILTRO ARIA12 118550305/0 113 118550376/0 1 ASS. FRENO VOLANO14 118550302/0 2 PRIGIONIERO15 118550428/0 1 TUBO CARBURANTE FUEL PIPE 16 118550259/0 1 COMANDO ACCELERATORE REMOTE CONTROL ASSY COMAND DU ACCELERATEUR GASGESTANGE17 118550299/0 2 PRIGIONIERO18 118550339/0 1 TAPPO SERBATOIO19 118550314/0 1 FILTRO CARBURANTE FUEL FILTER20 118550316/0 1 SERBATOIO21 118550257/0 1 ELEMENTO FILTRANTE AIR FILTER21A 118550396/0 1 COPERCHIO FILTRO ARIA AIR CLEANER COVER COUVERCLE FILTRE AIR LUFTFILTERDECKEL22 118550337/0 1 FERMAGLIO CAVO23 118550338/0 1 VITE SCREW24 118550424/0 1 ASTINA ACCELERATORE GOVERNOR LINK25 118550261/0 1 MOLLA SPRING RESSORT FEDER 26 118550267/0 1 LEVA COMANDO ACC. ARM GOVERNOR ASSY ENS. GOUVERNEUR LEVIER HEBEL 27 118550263/0 1 MOLLA SPRING 28 118550265/0 1 LEVA COMADO ARIA CHOKE CONTROL ROD LEVIER AIR 29 118550252/0 1 CARBURATORE CARBURETTOR CARBURATEUR VERGASER

STUD BOLTKIT REPAIR

KIT RIPARAZIONE CARBURATORE KIT REPAIR, CARBURETTOR KIT RÉPARATION CARBURETEUR SATZ REPARATUR, VERGASERASS. GURANIZIONI CARBURATORE GASKET CARBURETTOR ASSY ENS. GARNITURES CARBURATEUR SATZ DICHTUNGEN FÜR VERGASER

55

56

54

H

106.02009

3 / 6

WBE0704

196 cc

© by GGP ITALY SPA

54


© by GGP ITALY SPA

32 118550245/0 1 ASS. TESTA CILINDRO CYLINDER HEAD ASSY ENS. CULASSE DU CYLINDRE ZYLINDERKOPF 33 118550268/1 1 PROTEZIONE SILENZIATORE MUFFLER GUARD PROTECTION SILENCIEUX SCHALLDÄMPFERSCHUTZ34 118550269/0 1 SILENZIATORE MUFFLER SILENCIEUX SCHALLDÄMPFER35 118550270/0 1 GUARNIZIONE SILENZIATORE GASKET, MUFFLER GARNITURE SILENCIEUX SCHALLDÄMPFERDICHTUNG36 118550297/0 4 VITE SCREW VIS SCHRAUBE37 118550298/0 2 PRIGIONIERO STUD BOLT PRISONNIER STIFTSCHRAUBE38 118550219/0 1 CANDELA SPARK PLUG BOUGIE ZÜNDKERZE39 118550296/1 1 COPERCHIO VALVOLE COVER COMP., HEAD CACHE-SOUPAPES VENTILABDECKUNG40 118550279/0 1 ASS. PISTONE PISTON ASSY ENS.PISTON SET KOLBEN 41 118550272/0 1 ALBERO CAMME CAMSHAFT ASSY ARBRE À CAMES NOCKENWELLE 42 118550282/0 1 ASS. ALBERO MOTORE CRANKSHAFT ARBRE MOTEUR SET MOTORWELLE 43 118550311/0 1 ASS. TUBO LIVELLO OLIO OIL FILLER ASSY ENSEMBLE TUYAU NIVEAU HUILE GESAMTANSICHT ÖLSTANDROHR44 118550307/0 1 TUBO SFIATO BREATHER FULE PIPE TUYAU SOUPIRAIL ENTLÜFTERROHR 45 118550308/0 1 ASS. ALBERO REGOLATORE SHAFT, GOVERNOR ARM ASSY TRINGLE COMMANDE DE VERGASERLEISTUNGSHEBEL-

PUISSANCE DE CARBURATEUR GESTÄNGE46 118550291/0 1 ASS. ALZAVALVOLE VALVE LIFTER ASSY ENS. POUSSOIR DE VALVE SATZ VENTILHEBER47 118550290/0 2 ASS. ASTE DI PUNTERIA PUSH RODS ASSY ENS. TIGE SATZ STANGE 48 118550280/0 1 CUSCINETTO BEARING ROULEMENT KUEGELLAGER49 118550285/0 1 ASS. BIELLA MOTORE CONNECTING ROD ASSY ENS. BIELLE SET PLEUELSTANGE 50 118550283/0 1 RONDELLA WASHER RONDELLE SCHEIBE51 118550288/0 1 LINGUETTA PER VOLANO FLYWHEEL KEY LANGUETTE POUR VOLANT LASCHE F. SCHWUNGRAD52 118550300/0 1 ANELLO DI TENUTA OIL SEAL ANNEAU DE TENUE DICHTRING53 118550310/0 1 ASS. CARTER MOTORE CRANKASE COVER ASSY ENS. CARTER MOTEUR SATZ MOTORGEHÄUSE 54 118550313/0 1 ASS. REGOLATORE SPEED GOVERNOR ASSY ENS. RÉGULATEUR DE VITESSE SATZ DREZAHLREGLER 55 118550379/0 1 ANELLO DI TENUTA OIL SEAL ANNEAU DE TENUE DICHTRING56 118550414/0 1 GUARNIZIONE CARTER MOTORE CRANKCASE GASKET GARNITURE CARTER GEHÄUSEDICHTUNGC 118550293/0 1 ASS. VALVOLA ASPIRAZIONE INTAKE VALVE ASSY ENS. SOUPAPE ASPIRATION SATZ ANSAUGVENTIL D 118550295/0 1 ASS. VALVOLA SCARICO EXHAUST VALVE ASSY ENS. SOUPAPE ÉVACUATION SATZ ABFLUSSVENTIL E 118550273/0 1 SET BILANCIERI VALVOLE VALVE ARM SET ENS. CULBUTEUR SATZ KIPPHEBELF 118550287/0 1 ASS. FASCE ELASTICHE PISTON, RING SET ENS. BAGUES ÉLASTIQUES SET ELASTISCHE RINGE G 118550247/0 1 ASS. GUARNIZIONI MOTORE ENGINE GASKET SET KIT GARNITURES MOTEUR SATZ DICHTUNGEN MOTOR H 118550429/0 1 ASS. GUARNIZIONI TESTA CILINDRO CYLINDER HEAD GASKET SET CULASSE CYLINDRE KIT GARNITURES SATZ DICHTUNGEN ZYLINDERKOPF

106.02009 4 / 6

38 118550219/0 1 CANDELA SPARK PLUG BOUGIE ZÜNDKERZE39 118550296/1 1 COPERCHIO VALVOLE COVER COMP., HEAD CACHE-SOUPAPES VENTILABDECKUNG40 118550279/0 1 ASS. PISTONE PISTON ASSY ENS.PISTON SET KOLBEN 41 118550272/0 1 ALBERO CAMME CAMSHAFT ASSY ARBRE À CAMES NOCKENWELLE 42 118550282/0 1 ASS. ALBERO MOTORE CRANKSHAFT ARBRE MOTEUR SET MOTORWELLE 43 118550311/0 1 ASS. TUBO LIVELLO OLIO OIL FILLER ASSY44 118550307/0 1 TUBO SFIATO 45 118550308/0 1 ASS. ALBERO REGOLATORE SHAFT, GOVERNOR ARM ASSY TRINGLE COMMANDE DE VERGASERLEISTUNGSHEBEL-

46 118550291/0 1 ASS. ALZAVALVOLE47 118550290/0 2 ASS. ASTE DI PUNTERIA PUSH RODS ASSY 48 118550280/0 1 CUSCINETTO49 118550285/0 1 ASS. BIELLA MOTORE CONNECTING ROD ASSY ENS. BIELLE 50 118550283/0 1 RONDELLA51 118550288/0 1 LINGUETTA PER VOLANO FLYWHEEL KEY52 118550300/0 1 ANELLO DI TENUTA53 118550310/0 1 ASS. CARTER MOTORE CRANKASE COVER ASSY ENS. CARTER MOTEUR SATZ MOTORGEHÄUSE 54 118550313/0 1 ASS. REGOLATORE SPEED GOVERNOR ASSY ENS. RÉGULATEUR DE VITESSE SATZ DREZAHLREGLER 55 118550379/0 1 ANELLO DI TENUTA OIL SEAL

GUARNIZIONE CARTER MOTORE CRANKCASE GASKETC 118550293/0 1 ASS. VALVOLA ASPIRAZIONE INTAKE VALVE ASSY ENS. SOUPAPE ASPIRATION SATZ ANSAUGVENTIL D 118550295/0 1 ASS. VALVOLA SCARICO EXHAUST VALVE ASSY ENS. SOUPAPE ÉVACUATION SATZ ABFLUSSVENTIL E 118550273/0 1 SET BILANCIERI VALVOLE VALVE ARM SET ENS. CULBUTEUR SATZ KIPPHEBELF 118550287/0 1 ASS. FASCE ELASTICHE PISTON, RING SET ENS. BAGUES ÉLASTIQUES SET ELASTISCHE RINGE G 118550247/0 1 ASS. GUARNIZIONI MOTORE ENGINE GASKET SET KIT GARNITURES MOTEUR SATZ DICHTUNGEN MOTOR

ASS. GUARNIZIONI TESTA CILINDRO CYLINDER HEAD GASKET SET

60 61 62

63

100

71 72

106.02009

5 / 6

WBE0704

196 cc

© by GGP ITALY SPA

100

71


© by GGP ITALY SPA

62 22055496/0 1 CAPPOTTINA COVER CAPOT ROUGE HAUBE100 118550318/0 1 MOTORE COMPLETO ENGINE ASSEMBLED MOTEUR COMPLET MOTOR KOMPLETT

106.02009 6 / 6

Documents

PIÈCES DÉTACHÉES - M-Jardin.fr · filtro aria air cleaner assy ens. filtre a air luftfilter 12 118550305/0 1 ass. guarnizione sfiato olio gasket assy ens. ... 21 118550257/0 1