TGV

TGV

TGV

TGV

TGV

MULHOUSE

COLMAR

SELESTAT

SAINT-DIE-DES-VOSGES

REMIREMONT

LUXEUIL-LES-BAINS

LURE

BELFORT

Forêt reculéede Rouffach

Tunnel de Sainte-Marie

Route des Crêtes

Route des Crêtes

Routedes Crêtes

Sainte-Marie-en-Chanois

La Lanterne-et-les-Armonts

Labaroche

Hohrod

MunsterMuhlbach-

sur-Munster

Hattstatt

Murbach

Goldbach-Altenbach

Rammersmatt

Saint-Amarin

Sentheim

La Longine

Amont-et-Effreney

Amage

Belmont

Bourg-sous-Châtelet

Etueffont

Rougegoutte

Auxelles-Haut

Masevaux

Bourbach-le-Haut

Sondernach

Lapoutroie Mittelwihr

Errevet

Thann

Fraize

Mélisey

Corcieux

Gérardmer

Giromagny

Guebwiller

Le Thillot

Champagney

Wintzenheim

Ribeauvillé

Kaysersberg

Soultz-Haut-Rhin

Faucogney-et-la-Mer

Plombières-les-Bains

Rougemont-le-Château

Provenchères-sur-Fave

Sainte-Marie-aux-Mines

Saulxures-sur-Moselotte

Lauw

Buhl

Sewen

Urbès

Kruth

Orbey

Lusse

Chaux

Rodern

Aubure

MooschMollau

Oderen

Lubine

Vagney

Sapois

Liézey

Fresse

Lepuix

Walbach

Lièpvre

Roderen

Sickert

Mitzach

Linthal

Fréland

Ventron

Bussang

Mandray

Lesseux

Miellin

Belfahy

Wuenheim

Osenbach

Hunawihr

Bergheim

Bennwihr

Uffholtz

LeimbachDolleren

Mittlach

Metzeral

Gunsbach

Ranspach

Gerbépal

Coinches

Le MénilFerdrupt

Servance

Ronchamp Anjoutey

La Voivre

Eguisheim

Bergholtz

Orschwihr

Turckheim

Riquewihr

Steinbach

Wegscheid

Oberbruck

Stosswihr

Jungholtz

Geishouse

Fellering

Cornimont

La Bresse

Le Valtin

Wisembach

Le Beulay

Thiéfosse

Rochesson

Gerbamont

Ecromagny

Vescemont

Grosmagny

Westhalten

Soultzmatt

Zimmerbach

Zellenberg

Sigolsheim

Rorschwihr

Katzenthal

Wattwiller

Lautenbach

Soultzeren

Plainfaing

Combrimont

Ramonchamp

La Rosière

Belonchamp

Montessaux

Les Fessey

La Bruyère

Petitmagny

Wettolsheim

Pfaffenheim

Wihr-au-Val

Malmerspach

Niederbruck

Wasserbourg

Rimbach-Zell

Wildenstein

Le Bonhomme

La Montagne

Esmoulières

Fougerolles

Thannenkirch

Ammerschwihr

Storckensohn

Gemaingoutte

Clairegoutte

Corravillers

Plancher-Bas

Auxelles-Bas

Bergholtz-Zell

Gueberschwihr

Saint-Léonard

Barbey-Seroux

Bertrimoutier

Le Val-d'Ajol

Magny-Danigon

Saint-Germain

Saint-Bresson

Saint-Valbert

Riervescemont

Obermorschwihr

Lautenbach-Zell

Evette-Salbert

Voegtlinshoffen

Saint-Hippolyte

Bourbach-le-Bas

Willer-sur-Thur

Eschbach-au-Val

La Petite-Fosse

La Grande-Fosse

Ban-de-Laveline

Niedermorschwihr

Rombach-le-franc

Griesbach-au-Val

Xonrupt-Longemer

Colroy-la-Grande

Rupt-sur-Moselle

Saint-Barthélemy

Basse-sur-le-Rupt

La Croix-aux-Mines

Fresse-sur-Moselle

Girmont-Val-d'Ajol

Plancher-les-Mines

Raddon-et-Chapendu

Husseren-Wesserling

Granges-sur-Vologne

Soultzbach-les-Bains

Arrentès-de-Corcieux

Frahier-et-Chatebier

Husseren-les-Châteaux

Rimbach-près-Masevaux

Breitenbach-Haut-Rhin

Lachapelle-sous-Chaux

Sainte-Croix-aux-Mines

Bitschwiller-lès-Thann

Ban-sur-Meurthe-

Clefcy

Beulotte-Saint-Laurent

Herrlisheim-près-Colmar

Rimbach-près-Guebwiller

Luttenbach-près-Munster

La Proiselière-et-Langle

Saint-Maurice-sur-Moselle

Lamadeleine-Val-des-Anges

Haut-du-Them-Château-Lambert

Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire

Kirchberg

Kientzheim

Tanet

Drumont

Hohneck

Rossberg

Trehkopf

Brézouard

Molkenrain

GrandBallon

PetitBallon

Tête desFaux

GrandVentron

Rothenbachkopf

Ballond'Alsace

Schnepfenriedkopf

Ballon deServance

Col Amic

Col d'Oderen

Col deBramont

Col deBussang

Col duBonhomme

Col desBagenelles

Col de laSchlucht

Col de Sainte-Marie

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10kilomètres

Principaux axes routiers

REPERAGE

Principaux sommets et cols

Limites communales

Les trois grands secteursgéographiques du PnrBV :

Hautes-VosgesVallées et piémontsPlateau des 1000 étangs

Continuum forestier à gérer durablement

Continuum des hautes-chaumes, des pelouseset des prairies comprenant des espaces bâtisdiscontinus à gérer durablement

Vergers à valoriser et à gérerdans le cadre de démarches collectives

Enveloppe bâtie de référence à densifier enpriorité, tout en préservant la biodiversité

Zones de quiétude desHautes-Vosges à respecter

Réseau de sites Natura 2000 à animer

Principaux corridors écologiques à préserver

Protection d’espaces naturels ou paysagersà étudier

Coupures vertes résiduelles d’intérêt paysagerou écologique à préserver

Continuum aquatique et de zones humidesà gérer durablement

Vignoble : promouvoir une viticulturerespectueuse de l’environnement,préservant la qualité de l’eau

P1

P3

P2

P10

P9

P8

P4

P4a

P4b

P5

P7

P6

- Contribuer au maintien des continuités écologiques : mesure 1.1- Gérer les pressions sur la ressource et les sols : mesures 2.2 et 3.2.2- Soutenir une sylviculture proche de la nature et valoriser localement le bois : mesure 3.2.2- Organiser les activités de sports et de loisirs dans les espaces naturels : mesure 3.3.2

- Contribuer au maintien des continuités écologiques : mesures 1.1 et 2.1.2- Gérer les espaces humides et les cours d’eau afin de préserver la ressource en eau : mesure 1.1- Pérenniser les qualités exceptionnelles des milieux naturels du Plateau des 1000 Etangs : mesure 1.1.2

- Contribuer au maintien des continuités écologiques : mesure 1.1- Garder les paysages ouverts et diversifiés : mesure 1.2.2- Préserver les terres agricoles mécanisables : mesure 2.1- Contenir l’expansion des espaces bâtis discontinus, notamment les hameaux : mesure 2.1- Maintenir la densité actuelle des exploitations agricoles et encourager les pratiques extensives de gestion des espaces agricoles : mesure 3.2.1

- Intégrer ces cœurs de nature dans les documents d’aménagement et de planification : mesures 1.1.1, 2.1 et 3.2- Conserver ou restaurer les fonctions des écosystèmes et garantir les continuités écologiques : mesure 1.1.2 - Développer une gestion différenciée des espaces verts : mesures 3.2.1 et 3.2.2

- Gérer de manière exemplaire et différenciée les sites en élaborant et animant la mise en œuvre des documents d’objectifs : mesure 1.1.2

- Encadrer les pratiques de loisirs ou sportives sans les développer : mesure 3.3.2- Améliorer, restaurer la qualité des milieux (essentiellement forestiers) pour la faune remarquable ou menacée des Hautes-Vosges : mesures 1.1 et 3.3.2

- Garantir voire améliorer la fonctionnalité des continuités écologiques : mesure 1.1.1- Améliorer les milieux favorables aux déplacements des espèces : mesure 1.1.2

- Préserver les coupures vertes, notamment les inscrire dans les documents d’urbanisme : mesures 1.2.2 et 2.1

- Etoffer le réseau d’espaces naturels ou de sites paysagers dans le cadre de schémas négociés avec les acteurs locaux et les collectivités locales : mesures 1.1.2 et 1.2.1- Contribuer à la mise en place du réseau national de forêts naturelles (forêts domaniales) : mesures 1.1.2 et 3.2.2

- Limiter l’étalement urbain en densifiant et en réutilisant les espaces déjà artificialisés : mesure 2.1- Maintenir et rétablir des corridors écologiques et des coupures vertes : mesures 1.1 et 1.2- Conserver la qualité paysagère du territoire en s’appuyant sur les spécificités propres aux villes et aux villages : mesures 1.2 et 2.1- Economiser les ressources et organiser les mobilités pour s’adapter aux changements climatiques : mesures 2.2 et 2.3

- Préserver la biodiversité des landes et pelouses calcaires : mesure 1.1.1- Affirmer la gestion des espaces humides et des cours d’eau dans un objectif de préservation de la ressource (qualité des eaux souterraines sur le piémont viticole) et limiter l’utilisation des produits de synthèse (pesticides) : mesures 1.1.1 et 3.2.1- Encourager la pluriactivité et la valorisation des produits en circuits courts : mesure 3.2.1

- Améliorer le potentiel de production et la conservation des variétés locales : mesure 3.2.1- Développer des filières locales de transformation : mesure 3.2.1- Gérer ces espaces durablement en tenant compte des enjeux paysagers, sociaux et environnementaux : mesure 3.2.1- Préserver ces éléments (coupures vertes, corridors écologiques de niveau local) notamment dans les documents d’urbanisme : mesures 1.2.2 et 2.1

GESTION DE L'ESPACE ET DE LA NATURE

Voies ferrées en fonction ouemprises désaffectées à préserver

Route des Crêtes et GR5 à mettre en valeurtout en gérant les flux de visiteurs

Stations et équipements de ski de descenteà requalifier

Zones tampon autour des stations de ski alpin

Routes départementales non déneigéesà maintenir

ACCUEIL ET MOBILITE DES HOMMES

Pôles d'accueil à valoriser

Principaux itinéraires d'accès au territoireà mettre en valeur

P11

Lieux culturels à développerP19

P14

P16

P12

P13

P15

P17Structures d'éducation relative àl'environnement et au développementdurable sur lesquelles s'appuyer

P18

P20

- Organiser les fréquentations et l’accueil des visiteurs en s’appuyant sur ces pôles : mesure 3.3.1- Concilier les usages à l’échelle de ces sites et favoriser le respect des milieux naturels : mesure 3.3.2- Mettre en œuvre des démarches de progrès (mobilité, qualité de l’accueil, des aménagements, information et sensibilisation des visiteurs) pour faire du label Parc une réelle valeur ajoutée pour le tourisme local : mesures 3.3.1, 4.2.3, 4.3.2 et 4.4

- Permettre la découverte des richesses patrimoniales de la grande crête via la route et le GR : mesure 3.1- Promouvoir des modes d’accès alternatifs à la voiture et d’appropriation de la grande crête : mesures 2.3 et 3.1

- Privilégier les transports collectifs en encourageant le transport « doux » : mesure 2.3

- Traduire de manière adaptée et exemplaire la charte nationale en faveur du développement durable dans les stations de montagne : mesure 3.3.1- Améliorer l’offre de ski dans l’enveloppe existante des domaines en tenant compte de la sensibilité des sites naturels et paysagers : mesure 3.3.1- Si la ressource en eau est suffisante sur le site, il est possible de doter d’équipements de production de neige de culture les pistes de ski alpin les plus fréquentées, généralement connectées au front de neige des stations, ainsi que les tremplins de saut à ski et les pistes d’initiation ou les boucles de combiné pour le ski nordique (1,5 à 2,5 km). En cas d’enneigement insuffisant, les domaines de ski nordique ainsi que les pistes moins fréquentées de ski alpin peuvent bénéficier d’équipements légers et d’appoint amovibles lorsque leur enneigement répond à des enjeux économiques majeurs et justifiés, en évitant les impacts sur l’environnement : mesure 3.3.1- Densifier dans les limites de l’urbanisation existante et en continuité avec celle-ci : mesure 3.3.1- Rechercher la valorisation des bâtiments existants et privilégier les solutions d’aménagement réversibles : mesure 3.3.1

- Pérenniser leur statut de routes « non sécurisées en période hivernale » : mesure 3.3.2

- Intégrer les actions éducatives des structures d’éducation à l’environnement et au développement durable dans les démarches d’accueil des publics sur les pôles d’accueil ou dans le cadre de projets locaux liés à la mise en œuvre de la Charte : mesures 3.3.1, 4.2.2 et 4.2.3- Développer des projets éducatifs fédérateurs en partenariat avec les structures d’éducation : mesure 4.2.2

- Accueillir les visiteurs en lien avec les pôles d’accueil : mesure 4.4- Se rapprocher des acteurs du territoire et les fédérer : mesures 0.-- Se faire connaître auprès des habitants : mesures 4.2.2, 4.2.3 et 4.4- Inscrire le Syndicat mixte du Parc dans une démarche d’éco-responsabilité : mesure 4.2.4

- Favoriser la diversité et le renouvellement culturel ainsi que la création culturelle : mesure 4.3.2- Renforcer les liens entre les sites de création artistique et les habitants : mesure 4.3.2

Villes aux portes du Parc

- Agir pour la qualité des aménagements des voies et la gestion des infrastructures : mesure 1.2.3- Organiser les déplacements entre villes et pôles d’accueil : mesure 2.3.3- Travailler en partenariat avec les villes aux portes du Parc pour la sensibilisation des habitants : mesure 4.2.2

Périmètre d'étude fixé parles Régions (216 communes)

Maison du Parc à animer

Antennes du Parc à animer

Hohneck

Grand Ballon

Petit Ballon

Ballon d'Alsace Thann

Fraize

Munster

Mélisey

Masevaux

Corcieux

Gérardmer

Giromagny

Guebwiller

Lapoutroie

Le Thillot

Champagney

Wintzenheim

Ribeauvillé

Kaysersberg

Saint-AmarinSoultz-Haut-Rhin

Faucogney-et-la-Mer

Plombières-les-Bains

Rougemont-le-Château

Provenchères-sur-Fave

Sainte-Marie-aux-Mines

Saulxures-sur-Moselotte

Lure

Colmar

Belfort

Mulhouse

Sélestat

Remiremont

Luxeuil-les-Bains

Saint-Dié-des-Vosges

Hohneck

Grand Ballon

Petit Ballon

Ballon d'Alsace Thann

Fraize

Munster

Mélisey

Masevaux

Corcieux

Gérardmer

Giromagny

Guebwiller

Lapoutroie

Le Thillot

Champagney

Wintzenheim

Ribeauvillé

Kaysersberg

Saint-AmarinSoultz-Haut-Rhin

Faucogney-et-la-Mer

Plombières-les-Bains

Rougemont-le-Château

Provenchères-sur-Fave

Sainte-Marie-aux-Mines

Saulxures-sur-Moselotte

Lure

Colmar

Belfort

Mulhouse

Sélestat

Remiremont

Luxeuil-les-Bains

Saint-Dié-des-Vosges

0 5 10 km

Agglomérations périphériquesLocalités - repèrePrincipaux sommets

Espaces naturels majeurs

Espaces faisant l'objet d'une démarche de contractualisation

Espaces faisant l'objet d'une protection réglementaire

ZNIEFF 1, ZICO, hautes chaumes, pelouses,ZHR, ENS, forêts de haute valeur écologiqueCorridors principaux structurants (crêtes)Corridors principaux structurants (rivières)Autres espaces naturels

Natura 2000, ConservatoiresRégionaux des Espaces Naturels

Arrêtés Préfectoraux de Protection des BiotopesEspaces forestiers protégés(Réserves Biologiques, Forêts de Protection)Réserves naturelles (nationales et régionales)

Eléments naturels et paysagers

Eléments paysagers caractéristiques

Protection

ForêtsPrairies et culturesChaumes et pelouses

Vignoble et vergersEtangs et lacsVilles et villages

Sommets de nature(altitude > 900m)Plateaux

PiémontsVallées

Sites classés et inscrits (Loi 1930), ZPPAUP

RégionLORRAINE

RégionALSACE

Enjeux territoriaux- Le maintien des continuités écologiques grâce à la mosaïque paysagère "forêts et prairies extensives".- La restauration des liens biologiques "montagne - plaine" par les corridors linéaires (rivières).- La conservation d'espèces emblématiques menacées et à forte responsabilité (Grand Tétras, Gélinotte des bois, Ecrevisse à pattes blanches, Lynx etc.).- L'amélioration de l'état de conservation des hautes chaumes (le milieu le plus emblématique) et des pelouses calcaires.- Une forêt multifonctionnelle, naturelle et lieu de quiétude pour les hommes et les espèces animales.- La préservation des zones humides et des têtes de bassin versant.- Des espaces protégés, lieux de référence en matière de conservation.

DIVERSITE BIOLOGIQUEET MOBILITE DESESPECES

Plan du Parc

Réalisé au 1/100000 (1 cm sur la carte = 1 km sur le terrain), le plan du Parc accompagne letexte de la Charte et illustre la stratégie du Parc sur son territoire. Inversement le texte de laCharte renvoie au plan et à sa légende.Il a vocation, à cette même échelle, à orienter les stratégies d'aménagement portées par lescollectivités territoriales et locales.Ce plan présente : - les vocations des différentes entités géographiques : les HAUTES-VOSGES, le PLATEAU DES 1000 ETANGS et les VALLEES ET PIEMONTS. - les grandes orientations de la Charte spatialisables : GESTION DE L'ESPACE ET DE LA NATURE, ACCUEIL ET MOBILITE DES HOMMES.- les espaces d'intérêt environnemental, culturel et paysager.

Les grands thèmes représentés sont déclinés en quatre gammes de couleurs :- Nature, biodiversité : vert - bleu - gris- Urbanisme, espace bâti : orange- Mobilité, déplacements : brun- Accueil, tourisme et loisirs : violetLa légende du plan est détaillée en annexe du texte de la Charte, pages 111 et 112.

> Charte 2012-2024

- Ces espaces des Hautes-Vosges (P16), issus du schéma d’accueil de la grande crête des Vosges, jouxtent les pôles d’accueil dotés d’une station de ski alpin (P14) et englobent pour la plupart des domaines de ski nordique. Ce sont des sites de loisirs et de découverte déjà équipés (sentiers de découverte, pistes de ski de fond, itinéraires raquettes…). Comme ils bénéficient des infrastructures de la station, l’objectif est de s’appuyer sur ces espaces équipés afin d’éviter la création d’aménagements dans d’autres lieux fragiles et sensibles des Hautes-Vosges comme les zones de quiétude. Il s’agit d‘accueillir les visiteurs en accord avec la valeur patrimoniale et la sensibilité des lieux. Afin de jouer pleinement leur rôle de « zone tampon », ces espaces (P16) sont susceptibles d’accueillir des activités complémentaires à la station de ski et au pôle touristique (équipements légers réversibles). Dans ces « zones tampon », ces activités et équipements de découverte et/ou sportifs doivent être compatibles avec les espaces de nature qui les entourent, afin d’y garantir la tranquillité des hommes et la préservation de la flore et de la faune : mesure 3.3.2 Bien que tous les sites de loisirs et de découverte ne soient pas représentés sur le plan, cela n’exclut pas pour autant une stratégie d’équipement d’autres sites dans le même esprit dans le reste du territoire du Parc, afin de faire découvrir l’ensemble du Parc y compris en forêt.

Sources : PnrBV - DREAL - Conseils Régionaux - Conseils Généraux - CREN - GTVMNHN - ©IGN BD TOPO® - ©IGN BD CARTO® - ©IGN MEDD AE BD CARTHAGE®IFEN (CORINE Land Cover 2000) - CIGAL (BD OCS 2000)

Réalisation :PnrBV - SINBAL - 1er septembre 2011

Approuvé par Décret Ministériel du 2 mai 2012

RégionFRANCHE-COMTE

PAYSAGES ETCADRE DE VIEEnjeux territoriaux- La qualité des sites paysagers protégés.- La gestion des paysages du quotidien.- La mise en valeur d'itinéraires touristiques.- La lutte contre la fermeture des paysages.- La maîtrise des effets de la pression urbaine (banalisation).

Communes n'ayant pasapprouvé la Charte (29)transparence

Hautes-Vosges

versants

Noyaux de biodiversitéà préserver et à mettre en réseau

Communes horspérimètre d'étude