44

Pour cette nouvelle édition, le Pôle Culturel, comme · 2018-08-24 · d’Alain Chamfort, le retour d’Opus Jam, Mathilde dans les grands airs de Disney, la Compagnie Sorella

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Cher public du Pôle Culturel,

Dans la vie, certains moments nous sortent du quotidien, nous apportent un supplément d’âme, un appréciable cadeau. C’est ce que nous offre la culture, synonyme de créativité, de découverte, d’ouverture vers les autres, vers la connaissance de soi, vers un autre niveau de conscience.

Au-delà des instants hors du temps qu’elles nous permettent de vivre, les manifestations culturelles sont aussi une occasion de se retrouver. On y puise de la sérénité, un peu de recul pour mieux vivre les quelques difficultés que nous affrontons, une parenthèse d’humour, de poésie, de douceur, de surprise.

Nous avons la volonté forte, à Drusenheim, de vous offrir la chance que représente la culture avec une programmation variée, riche et toujours originale, qui mêle professionnels et amateurs, associations, écoles, etc. Nous savons que l’ouverture culturelle fait pleinement partie de la qualité de vie que nous tenons à développer et participe à cette recherche de bien-être pour vivre mieux ensemble.

Ce dynamisme, ce foisonnement est possible grâce à une volonté politique, soutenue par l’engagement sans faille des élus, de l’équipe du Pôle Culturel et des bénévoles. Vous l’avez vu lors des saisons précédentes, ils font un extraordinaire travail, nul doute que les évènements qui vous seront proposés dans la saison qui s’annonce seront à la hauteur. J’espère que vous serez nombreux à venir les apprécier et profiter, vous aussi, d’un instant culturel hors du temps, de ce petit supplément d’âme.

Jacky KellerMaire de Drusenheim

Pour cette nouvelle édition, le Pôle Culturel, comme à l’accoutumée, vous propose une programmation éclectique, riche et variée, à destination de tous les publics.

La saison d’art contemporain débutera avec le travail de jeunes artistes émergents autour de la fraternité. Rémy Bucciali vous permettra de devenir collectionneur grâce à une édition de gravures spécialement réalisée pour Drusenheim. Vous découvrirez à travers une rétrospective les œuvres de Claude Gagean, l’un des fondateurs de la création contemporaine en Alsace, puis le troisième volet de l’exposition transfrontalière Plakat Wand Kunst qui viendra rythmer l’espace public. De nouvelles rotations de la collection permanente du Musée PASO proposeront des œuvres encore non dévoilées de l’artiste. Deux expositions consacrées aux guerres mondiales mettront l’accent sur le travail de mémoire, tandis que Vert Demain nous interrogera sur l’avenir et la protection de la planète. Enfin, un week-end consacré aux talents amateurs ponctuera la rentrée.

Programmation musicale riche avec l’élégance d’Alain Chamfort, le retour d’Opus Jam, Mathilde dans les grands airs de Disney, la Compagnie Sorella aux envolées lyriques si drôles, les tributes aux stars de la pop avec des soirées hommage à Queen et Supertramp, les chansons originales de Lionel Grob, l’accordéon de Samuele Telari ou encore les accents du Schlagergala et la fraîcheur des RazberX. Enfin, humour, théâtre et magie avec Julien Lemennais, les facéties burlesques de Henner, les aventures des Quinquas nerveux de Patricia Weller et Denis Germain, les illusions étranges de David Silver, le drame musical de Frères Soldats et le théâtre alsacien. Sans oublier le Temps autour de Noël qui pour sa sixième édition mêlera animations, concerts et spectacles sous le signe de la tradition et du swing.

Cette saison est la vôtre !

Anne-France BoisseninDirectrice

EDITOS

Fonds européen agricole pour le développement rural.

La saison culturelle est subventionnée par la

Pantone 303 CPantone 1807 C

C 100 / M 73 / J 51 / N 59C 23 / M 100 / J 100 / N 20

C 0 / M 0 / J 0 / N 95C 0 / M 0 / J 0 / N 75

Top départ - soirée d’ouvertureMessti et DRUS’Art - fête foraine, foire et exposition

Der Nachtkrapp, er ist wieder da - expositionRazberX en concert - concert pop/rockJam Session - scène ouverteSchlagergala - concert de variété allemande

Jules en quarantaine - one man showDevenez collectionneur - expositionFrères soldats - théâtre musicalLa Der des Der - expositionHenner chez les Yennisch - humourDRUS’Noël - salonBohemian Dust - concert pop/rock

La tournée - comédie lyriqueConcert de Noël - concertAudition de Noël - concert Contes de Noël - contesKalinka petite fille des neiges - spectacle musicalBalade de Noël - déambulationUn Noël swing - concert

Photographier la mémoire - expositionD’r wisse essel - théâtre alsacien

D’r wisse essel - théâtre alsacienDisney et le jazz - concert

Claude Gagean - expositionLes profs en scène - concertEtranges illusions - concertL’accordéon de Samuele Telari - concert

Défilé de mode - défiléTime to Tramp - concert pop/rockPlakat Wand Kunst - expositionAu fil du temps - concert de printemps

Opus Jam - concert a cappellaAlain Chamfort - variété françaiseVert demain - exposition

Les quinquas nerveux - humourLionel Grob - chanson françaiseAudition de musique - concertAudition de théâtre - théâtreFête de la musique - concerts et animationsSpectacles jeune public

sept

.oc

t.no

v.de

c.ja

n.m

ar.

fev.

avr.

mai

juin

45

6789

10111212131415

16171818181919

2021

2122

23242526

27282930

313233

343536363637 - 40

14/09 - 20h

22/09 au 30/09

03/10 au 27/1006/10 - 20h

12/10, 29/06 - 20h30

20/10 - 20h

03/11 - 20h30

09/11 au 19/1210/11 - 20h

06/11 au 24/1116/11 - 20h

24/11 - de 14h à 20h, 25/11 - de 10h à 18h

30/11 - 20h

07/12 - 20h

09/12 - 16h

11/12 - 19h15

12/12 - 16h30

13/12 -- 10h et 14h

14/12 - 18h

14/12 - 20h

16/01 au 09/0219/01, 25/01, 26/01 - 20h, 20/01 - 14h30

01/02, 02/02 - 20h, 03/02 - 14h30

08/02 - 20h

02/03 au 06/0403/03 - 17h

09/03 - 20h

17/03 - 15h

03/04 - 19h

05/04 - 20h

25/04 au 20/07 - int , 25/04 au 30/09 - ext

27/04 - 20h, 28/04 - 16h

10/05 - 20h, 11/05 - 20h

24/05 - 20h

29/05 au 20/07

07/06 - 20h

14/06 - 20h

04/06 - 19h15

26/06 - 19h

21/06 - 18h

4

TOP DEPART !Venez découvrir en sons et en images les temps forts de la nouvelle saison culturelle. Cette soirée vous proposera un voyage artistique et vous donnera l’occasion d’avoir un aperçu de la diversité de la programmation.

Un moment unique à ne pas manquer.

Profitez-en pour acheter votre abonnement ou vos billets !

© V

éron

ique

Sch

iff

Ven 14 septembre - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Entrée et placement libres

SOIRÉE D’OUVERTURE

www.pole-culturel.drusenheim.fr

MESSTI ET DRUS’ArtMesstiMoment fort de l’année, le Messti existe depuis des décennies. À l’origine foire commerciale, il est aujourd’hui devenu une grande fête foraine avec des dizaines de grands manèges et d’innombrables stands que les milliers de visiteurs ne manqueraient pour rien au monde ! Le Messti de Drusenheim est l’un des plus grands de la région.

Pour faire honneur à cette manifestation incontournable de la culture locale, ne manquez pas de goûter les plats traditionnels du Messti et venez-vous plonger dans l’ambiance de l’Oktoberfest lors du grand bal animé par l’orchestre Obenheimer Express Band au gymnase.

Ne manquez pas non plus les rendez-vous traditionnels de la braderie et du marché aux puces du Nochmessti.

DRUS’ArtLe Pôle Culturel qui accueille des artistes professionnels tout au long de l’année a souhaité mettre à l’honneur les artistes amateurs locaux. Peintres, sculpteurs, photographes ou encore plasticiens amateurs, présenteront leurs créations et vous feront partager leur passion.

Venez découvrir le fruit de leur travail et pourquoi pas, acquérir des pièces rares et originales.

FETE FORAINE ET FOIRE

Du sam 22 au dim 30 septembre

Centre ville de Drusenheim

Sam 22 septembre : Bal du Messti Lun 24 septembre : Grande braderie

Dim 30 septembre : Marché aux puces

Commune de Drusenheim

EXPOSITION

Sam 22 et dim 23 septembre - 14h à 18h

Pôle Culturel

Entrée libre

5

6

DER NACHTKRAPP, ER IST WIEDER DALe croquemitaine est de retour

C’est une figure qui fait peur aux enfants, c’est une sorte de démon qui traverse la société de tous les temps. Pour cette exposition initiée par l’école d’art d’Offenbourg (Allemagne) et présentée une première fois au Museum für aktuelle Kunst (Durbach, Allemagne), des artistes, des étudiants, des doctorants de France, d’Allemagne et des Emirats Arabes Unis se sont associés pour exprimer une fraternité qui joue avec la différence des cultures.

39 artistes participent à cette exposition.

© V

éron

ique

Sch

iff

Du mer 3 au sam 27 octobre

Espace d’art PASO

Entrée libre

Projet interculturel conçu par Götz Grüner professeurAnna Higgs (Hochschule Offenbourg, Allemagne) artisteAnne Maree Reaney, Naz Shahrokh, Dean David Howarth (Zayad Université d’Abu Dhabi) professeurs Germain Roesz (Université de Strasbourg)professeur émérite

EXPOSITION

RAZBERX EN CONCERTC’est en octobre 2016 sur la scène du Pôle Culturel, que onze jeunes musiciens se rencontrent pour échanger leurs premières notes. En voulant garder leur anonymat au départ, le « projet X » s’est rapidement transformé en RazberX, une folle aventure, un groupe de musique dans lequel se mêlent bonne humeur et passion, rigolade et ambition, énergie et travail. C’est ainsi qu’ils ont su conquérir un large public lors de leurs premières représentations.

La formation, constituée de chanteuses, guitaristes, pianistes et d’une section cuivres et de percussions, leur permet d’aborder un répertoire riche et varié, associant titres rock des années 70 aux chansons pop d’aujourd’hui.

Pour ce concert exceptionnel, les RazberX vous proposent un programme inédit, reprenant les plus belles partitions de groupes mythiques. De Queen à Alice Merton, de Supertramp à Mika, de Chicago à Muse en passant par Toto ou Abba, ils vous feront vibrer au rythme de vos chansons préférées.

La soirée sera également l’occasion de vous faire découvrir leur première composition où rythmes rebelles, solos endiablés et accents rock provoquent la scène...

Sam 6 octobre - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarif unique : 8€

Placement numérotéBillets au 06 33 82 84 07,

par e-mail [email protected],auprès des musiciens

Nicolas Schiffarrangements et orchestrations

Marion Rohé chantLucie Malet chant, flûte traversière

Guillaume Siegel guitare Laure Waechter guitare, claviers

Emilien Liess guitare, claviersNicolas Schiff basse

Gauthier Vitzikam saxophone altoMaxime Mosser saxophone ténor

Arthur Malet tromboneXavier Vitzikam batterie

Bastien Siegel percussions, chant

CONCERT POP/ROCK

www.facebook.com/RazberX

© Véronique Schiff7

8

Scène artistique ouverte aux musiciens et chanteurs de tous niveaux ou de toutes influences, la jam session est un rendez-vous incontournable et festif pour créer et improviser ensemble.

Placé sous le signe du partage, c’est un moment unique où se crée également une interaction entre le public et les artistes.

Après le succès des précédentes éditions, nous vous proposons d’encourager à nouveau les talents d’aujourd’hui et de demain.

Vendredi 12 octobre : Jam Session, ouverte à tous les participantsSamedi 29 juin : Scène ouverte, réservée aux groupes de musique

SCÈNE OUVERTE

Ven 12 octobre - 20h30Sam 29 juin - 20h30

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Entrée libre Ouverture de la salle à 20hBuvette et petite restauration sur place

Co-organisationEcole de musique Alsatia Pôle Culturel

JAM SESSION ETSCENE OUVERTE

www.alsatiadrusenheim.frwww.pole-culturel.drusenheim.fr

© V

éron

ique

Sch

iff

SCHLAGERGALALiane présentera et animera la quatrième édition du Schlagergala. Elle fera également vibrer les spectateurs au rythme de ses tubes les plus connus.

Patrick Lindner, 6 fois disques d’or et 3 fois de platine présentera son dernier album Leb dein Leben sorti en 2018.

C’est en mai 2016 que la carrière de Robin Leon fait un grand pas en avant, grâce à la célèbre émission Immer Wieder Sonntags où il présente son célèbre tube Mein Sommertraum.

Depuis 2014, Florian Fesl chante en solo dans un nouveau style Volks pop rock qui vous fera découvrir ce nouveau genre avec son dernier single Made in Bavaria.

Les Feldberger, groupe culte d’outre Rhin, donneront le ton à cette grande soirée festive.

Nul doute que ce nouveau Schlagergala vous fera passer un moment musical inoubliable !

Sam 20 octobre - 20h

Espace Le Gabion

Tarifs : 40€ catégorie 1,35€ catégorie 2

Placement numérotéRéservations au 06 08 09 34 68

ou au 06 85 20 46 33

Possibilité de restauration(sur réservation uniquement)

Organisé par leFootball Club de Drusenheim

CONCERT DE VARIÉTÉ ALLEMANDE

9

10

C’est l’histoire d’un enfant de 8 ans qui débarque en 1986 dans un village alsacien, Drusenheim. Un petit garçon qui arrive avec ses couleurs métissées, sa famille d’adoption, et ses habitudes dans un environnement inconnu. Telle une merguez sur une choucroute !

Jules bouscule les codes… Les années 90 vécues par un adolescent où l’entrée dans les années 2000, pour un jeune adulte. Tout y passe, la première boum, le premier baiser, la rencontre amoureuse, le mariage, les enfants et la fameuse belle-mère.

Avec sa loupe, Jules nous emmène en voyage dans le passé et dépoussière nos vieux souvenirs. Il rigole de nos anciennes encyclopédies Tout l’Univers, de nos fameuses phrases « Je préfère qu’on reste copains ». Puis, il met en lumière les évolutions aujourd’hui incontournables, comme les réseaux sociaux, le portable, la garde alternée.

La petite histoire de Jules, prétexte pour raconter la grande histoire de nous autres, enfants des années 80-90.

ONE MAN SHOW

Sam 3 novembre - 20h30

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarif unique : 10€

Placement numérotéRéservations au 06 07 85 94 58

Julien Lemennais

Organisé parl‘Amicale des Sapeurs Pompiers

JULES EN QUARANTAINE

DEVENEZ COLLECTIONNEURAVEC REMY BUCCIALIRémy Bucciali, l’un des derniers grands ateliers de gravure artistique en Europe.

Rémy Bucciali installé depuis plus de 30 ans à Colmar, est spécialisé dans la taille douce et a édité plus de 100 artistes de réputation nationale et internationale.

Pour cette exposition exceptionnelle où il puise dans son fonds, Rémy Bucciali nous donne un aperçu de la création gravée contemporaine (Jean-Pierre Pincemin, Gérard Titus Carmel, etc.)

À cette occasion, l’atelier Bucciali proposera une édition spéciale (en portfolio et séparément) de gravures d’artistes renommés, et cela à un prix qui fera de vous un des nouveaux collectionneurs.

Du ven 9 novembre au mer 19 décembre

Espace d’art PASO

Entrée libre

Rémy Bucciali

Commissariat de l’exposition Rémy Bucciali et Germain Roesz

EXPOSITION

11

12

FRERES SOLDATS

LA DER DES DERPHOTOGRAPHIES ET OBJETS

Un front, deux soldats, une famille déchirée. Toute l’histoire de l’Alsace en une pièce de théâtre… Ce spectacle, raconte l’histoire de deux frères, l’un dans l’armée allemande, l’autre dans l’armée française, durant la première guerre mondiale. Un drame qu’ont vécu de nombreuses familles alsaciennes.

« Profond et inspiré, Frère Soldats était grandiose… Un drame musical, inspiré d’une guerre invisible qui détruit une famille alsacienne. » Journal l’Alsace

Près de 10 millions de morts dans le monde et un déluge de feu sans précédent. A l’occasion du centenaire de la fin de ce conflit sanglant qui a coûté la vie à près d’un million et demi de français, cette exposition retrace les principales étapes de la guerre la plus meurtrière de l’Histoire de France.

© T

MT

THÉÂTRE MUSICAL

Sam 10 novembre - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 15€ plein tarif12€ en prévente jusqu’au 20 octobre6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

Batterie fanfare de Bourgfelden et Compagnie du Lys

Louis-Donatien Perin écritureDaniel Tasca musique

Du mar 6 au sam 24 novembre

Pôle Culturel

Entrée libre

EXPOSITION

Dans le cadre du centenaire de la 1ère Guerre Mondiale

HENNER CHEZ LES YENNISCHDans le cadre du Festival Novemberlicht

En Alsace, une culture orale populaire, mélange d’histoires et de blagues a également été marquée par les Yennisch. On les appelle les gitans blonds. Ils sont nomades mais pas tziganes. Ils vivent de petits métiers : colporteur, rétameur, vannier. Ils parlent leur propre langue, dont l’existence est signalée dès le XIIIème siècle. C’est un mélange d’alémanique, de yiddish et de mots à eux.

Stéphane Jost seul en scène fait vivre les personnages fictifs et très burlesques de Henner, gitan débrouillard et moqueur, de sa femme Philomène et de leur fils Franz.

La création de Henner chez les Yennisch résulte d’un vieux rêve de Roger Siffer qui date des années 70 car pour lui, le destin de ces gitans blonds est intimement lié à l’histoire multiculturelle de l’Alsace. Chantant et jonglant avec les langues, pimentant le spectacle des élucubrations drolatiques de Henner et Philomène, il raconte la difficile et très libre vie des Yennisch d’autrefois.

Préparez-vous à un voyage inoubliable !

Ven 16 novembre - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarif unique : 12€

Placement numéroté

Théâtre de la Choucrouterie

Stéphane Jost jeu

Roger Siffer écritureJean-Pierre Schlagg mise en scène

Cyrille Siffler lumières

HUMOUR

13

14

Cette troisième édition vous plongera dans le monde féérique de Noël avec près de 100 exposants qui présenteront des créations originales et traditionnelles.

Au son des mélodies de Noël, laissez-vous séduire par l’atmosphère chaleureuse et conviviale des fêtes de fin d’année en voyageant à travers des allées animées où se mêleront odeurs et parfums d’épices, effluves de vins chauds et autres spécialités régionales.

Le Saint-Nicolas se promènera dans les allées et distribuera des friandises aux enfants sages.

Samedi nocturne jusqu’à 20hAnimation musicale

SALON

Sam 24 novembre - 14h à 20hDim 25 novembre - 10h à 18h

Espace Le Gabion

Entrée libre

Buvette et restauration sur place

DRUS’Noel

www.pole-culturel.drusenheim.fr

BOHEMIAN DUSTHOMMAGE A QUEENLe meilleur de Queen revisité pour un spectacle énergique et haut en couleurs.

De Bohemian Rhapsody, à Another One Bites the Dust, en passant par The Show Must Go On et I Want it All, voici quelques-uns des succès mondiaux qui vont résonner en live dans ce concert et vous faire revivre les grandes heures de ce groupe mythique inoubliable.

Un véritable Queen Live Show vous attend !

Ven 30 novembre - 20h

Espace Le Gabion

Tarifs : 28€ plein tarif24€ tarif abonnés, groupes,

CE et moins de 25 ans

Placement numéroté

Cédric Jesionowski chant, piano, guitare Sébastien Nicolay batterie, percussions,

chant, direction des chœurs Rémi Lecas guitares

Fabrice Boulier basse Chloé Coulemon, Catherine Rauch,

Séverine Louyot, Mélanie Winter, Sarah Schmitt, Marie Marcillat,

Alain Grun, Christophe Lefevre choeurs Inzieye vidéo-jockey

Co-réalisation avec Produc-son

CONCERT POP/ROCK

15

16

Rose et Pétunia, sœurs et chanteuses lyriques, ont brillé sur les scènes nationales avec leur Récital sur Mozart. Elles projettent désormais d’offrir leur talent au-delà des frontières.

Cette soirée est la première de leur tournée internationale ! Elles ont choisi de séduire le public avec un répertoire romantique. Pétunia, l’aînée, a perfectionné ce récital dans les moindres détails, afin de garantir son succès auprès des grands du monde lyrique. Elle découvrira avec stupeur que sa sœur, Rose, et leur pianiste, ne mesurent pas l’enjeu de la situation !

Après le succès de leur Récital à Drusenheim en juin dernier, Rose et Pétunia vous feront découvrir la suite de leurs aventures.

COMÉDIE LYRIQUE

Ven 7 décembre - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 15€ plein tarif12€ en prévente jusqu’au 16 novembre6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

Compagnie SORELLA

Fiona Chaudon jeu et chantSarah Frick jeu et chant

Avec le soutien de la DRAC Grand Est

LA TOURNEE

Des actions culturelles autour de La Tournée auront lieu avec des élèves de l’école Jacques

Gachot, la classe de chant du Pôle Culturel et l’ensemble Drusenheim Accordéons.

CONCERT DE NOELLa Musique Municipale Alsatia, l’orchestre des jeunes de l’école de musique, la chorale Sainte Cécile et son organiste s’uniront à nouveau, comme chaque année, pour vous offrir un concert riche et varié autour de Noël, mêlant chants traditionnels, musiques de films ou de variété, jazz et airs classiques.

À la joie de la musique et des chants, s’ajoute comme depuis les premiers concerts de Noël, le partage en faveur d’une œuvre caritative.

www.alsatiadrusenheim.fr

Dim 9 décembre - 16h

Eglise St Matthieu

Entrée et placement libres Plateau au profit d’une

association caritative

Orchestre d’Harmonie Alsatia Drusenheim

Jean-Claude Stoeffler direction

Orchestre des JeunesNicolas Schiff direction

Chorale Sainte CécileJérôme Dietrich chef de choeur

CONCERT

© V

éron

ique

Sch

iff

17

18

AUDITION DE NOELComme tous les ans, venez assister à la traditionnelle audition de Noël et découvrir par la même occasion les progrès réalisés par les élèves.Les jeunes musiciens auront l’occasion de présenter le fruit de leur travail, soutenus par leurs parents, leurs familles et leurs amis.L’audition est ouverte à tous et permet au public de découvrir la sonorité et la variété des instruments à vent et à percussion.

Mar 11 décembre - 19h15

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Entrée et placement libres

Ecole de Musique Alsatia

CONCERT

Mer 12 décembre - 16h30

Salle d’animation - Médiathèque

Entrée libre sur réservationA partir de 4 ans

Equipe de la Médiathèque

CONTES

KALINKAPETITE FILLE DES NEIGESComme chaque année, Kalinka est attendue au village pour la fête des étoiles mais elle est en retard cette année... Swann et Mac Arthur parviendront-ils à la ramener à temps pour Noël ?

Jeu 13 décembre - 10h et 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séance réservée aux scolaires

CIE La Cicadelle

Laëtitia Henry mise en scène

SPECTACLE MUSICAL

CONTES DE NOELLumières de NoëlLa belle nuit de Noël approche à grands pas. Sur tous les continents, de douces lumières scintillent et rassemblent les gens qui s’aiment. Au cœur des nuits d’hiver, une étoile est née… suivons-la ! Elle nous conduira aux quatre coins du monde à la découverte de la diversité des traditions de Noël. Laissons la magie de Noël nous séduire et retrouvons-nous au pied du sapin pour écouter des histoires de Noël du monde.

www.alsatiadrusenheim.fr

www.mediatheque-drusenheim.fr

UN NOEL SWING !

BALADE DE NOEL

Le Blue Room Trio qui, comme son nom ne l’indique pas, est composé de cinq artistes. Un délicieux quintette aux sensibilités swing, blues, pop… pour chanter Noël.

Avec un répertoire archi-connu, interprété avec beaucoup de justesse, dosage savant entre douceur, swing et humour, les artistes inviteront, l’une ou l’autre fois, le public à participer.

Préparez-vous, ça va swinger sous le sapin !

Pour les fééries de Noël 2018, les Acroballes vous accueillent dans les rues de Drusenheim.Une déambulation onirique au cours de laquelle le public pourra suivre le chemin des échassiers vêtus de blanc immaculé, plongés dans un univers mêlant poésie et imaginaire.

Un p’tit air de Noël, un clin d’œil jonglé, des anges lumineux, une envoûteuse avec ses boules de cristal…

Ven 14 décembre - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

CONCERT

Tarifs : 15€ plein tarif12€ en prévente jusqu’au 23 novembre6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté Odette Etseves chantPierre-Paul Frick guitare et chœursJean-Louis Frick contrebasse et chœursNoël Loewert trompette, bugle et chœursEtienne Meyer batterie

Ven 14 décembre - 18h

De la place de l’église au Pôle Culturel

Les Acroballes

DÉAMBULATION

19

20

Le camp de concentration de Natzweiler et ses camps annexes des deux côtés du Rhin

Photographier la mémoire est un projet pédagogique et artistique transfrontalier autour d’une mémoire méconnue : la mémoire des camps de concentration annexes du KL Natzweiler.

L’ancien camp de concentration de Natzweiler, implanté sur le site du Struthof est tristement connu. Toutefois, peu de personnes savent que ce dernier contrôlait un réseau de plus de 50 camps annexes plus ou moins grands, répartis des deux côtés du Rhin.

Comment montrer les différents lieux qui forment le camp de Natzweiler ? Comment faire émerger chez les jeunes Français et les jeunes Allemands une mémoire commune ?

Du mer 16 janvier au sam 9 février

Espace d’art PASO

Entrée libre

Projet pédagogique franco-allemand réalisé par trois partenaires :ORT Strasbourg,Centre européen du résistant déporté (site du camp principal),le VGKN (Verbund der Gedenkstätten im ehemaligen KZ – Komplex Natzweiler e.V.), association allemande qui s’occupe des lieux de mémoire des camps annexes de Natzweiler.

© V

éron

ique

Sch

iff

EXPOSITION

PHOTOGRAPHIER LA MEMOIRE

D’R WISSE ESSELSébastien Pfauwadel exploite avec ses deux sœurs célibataires comme lui une scierie et un commerce de bois. Il décide d’épouser Eva, jeune beauté de 35 ans sa cadette au métier sulfureux. Cette décision ne convient guère aux deux sœurs de Sébastien, à ses employés, à ses amis et connaissances. S’ensuivent de nombreux rebondissements, des situations cocasses…

Comment Sébastien va-t-il résoudre cet imbroglio ?

En interprétant cette pièce, les acteurs reprennent le texte d’un auteur joué maintes fois à Drusenheim (D’schwartz Katz, Minner Onkel de Bischoff, De Rote Ochs…)

Sam 19 janvier - 20hDim 20 janvier - 14h30

Ven 25 janvier - 20hSam 26 janvier - 20h

Ven 1 février - 20hSam 2 février - 20h

Dim 3 février - 14h30

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 8€ adultes3,50€ pour les moins de 14 ans

Billetterie ouverte à partir du 8 janvierPlacement numéroté

Troupe de théâtre alsacien de Drusenheim

Freddy Willenbucher texte

THÉÂTRE ALSACIEN

© V

éron

ique

Sch

iff

21

22

Chansons originales de Walt Disney

Avec une complicité amicale tant que musicale, le Bare Necessities Quintet, mené par la chanteuse Mathilde, révélée au grand public en 2015 par l’émission The Voice, porte un regard énergique, actuel et pointu, mais surtout candide et jovial sur les musiques de Walt Disney.

Avec toute l’exigence et la précision que le jazz exige, ils interprètent les musiques des films qui ont bercé leur enfance, et, avec certitude, l’enfance des générations à venir. The Bare Necessities Quintet tire son nom du message de Baloo dans Le Livre de la Jungle.

Tout un programme...

Ven 8 février - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 15€ plein tarif12€ en prévente jusqu’au 18 janvier 6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

The Bare Necessities Quintet

Mathilde chantTimothée Quost trompetteVladimir Médail guitareAlexandre Perrot contrebassePhilippe Maniez batterie

© V

éron

ique

Sch

iff

CONCERT JAZZ DISNEY ET LE JAZZ

CLAUDE GAGEANClaude Gagean, hommage à la liberté, à la vie, à la crudité, au plaisir de peindre.

J’aime la peinture parce que c’est un art silencieux.J’aime la peinture parce que c’est un acte solitaire.

L’artiste définit la peinture comme quelque chose jouant sans cesse entre matérialité et virtualité, entre présence et figuration. Opposition par exemple entre dessin géométrique et matière brute informe ou entre tons vifs et couleurs de terres. Il démarre avec des géométries, puis des verdures et des paysages, des mains, des feuilles pour finir actuellement avec ces crânes qu’il nomme aussi figures.

Claude Gagean a bâti son art sur plus de 50 ans, oscillant entre disparités, mélanges, emprunts, citations, collages, assemblages, séries, patchworks et répétitions.Peintre important dans l’histoire de l’art contemporain en Alsace, il a également dirigé la Faculté des Arts de l’Université de Strasbourg.

Cette exposition rétrospective inaugure un cycle sur les artistes fondateurs de l’art contemporain dans l’Est de la France.

Du sam 2 mars au sam 6 avril

Espace d’art PASO

Entrée libre

Commissariat Germain Roesz

EXPOSITION

© S. Villaume23

24

LES PROFS EN SCENEVous pourrez apprécier lors d’un concert commun le talent des professeurs de l’école de Musique Alsatia et du Pôle Culturel.Un programme haut en couleur où tous les instruments enseignés à Drusenheim seront représentés.

À travers une sélection d’œuvres diversifiées, allant de la musique de chambre classique, aux mélodies de jazz ou encore aux airs de variétés françaises et internationales, les professeurs vous invitent à voyager avec eux...

Dim 3 mars - 17h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Entrée et placement libresPlateau

Professeurs de l’école de musique Alsatia

Professeurs du Pôle Culturel

Co-organisation Ecole de musique AlsatiaPôle Culturel

CONCERT

© V

éron

ique

Sch

iff

www.alsatiadrusenheim.frwww.pole-culturel.drusenheim.fr

ETRANGES ILLUSIONSAVEC DAVID SILVERAmateurs de sensations fortes en quête de nouvelles aventures, découvrez le spectacle Étranges illusions avec Drusenheim Accordéons et David Silver.

Dans ce spectacle de mentalisme et d’hypnose, c’est par d’étonnantes facultés mentales et d’observation ainsi qu’un voyage au centre du subconscient que David Silver nous présente son univers à la limite du paranormal. L’audace de David allie émotions fortes, mystères et fous rires.

Illusion ou réalité ? À vous de juger. Ce qui est certain, c’est que vous serez subjugué !

Mais que s’est-il passé avec les musiciens...

Sam 9 mars - 20h

Espace Le Gabion

Tarifs : 15€ plein tarif6€ pour les moins de 12 ans

Réservations au 06 11 02 06 90 ou au 06 84 25 84 89,

par e-mail [email protected] Permanences au Pôle Culturel

tous les samedis de février de 10h à 12h

Drusenheim Accordéons musiqueDavid Silver hypnose,

mentalisme et magie

Organisé par Drusenheim Accordéons

ILLUSION ET MUSIQUE

David Silver a participé à l’émission

« La France a un Incroyable Talent » en 2016

25

26

L’ACCORDEON DE SAMUELE TELARISamuele Telari est une jeune étoile montante de l’accordéon. Sa technique impressionnante et la qualité de ses interprétations lui ont déjà valu d’être lauréat de nombreux prix internationaux. À seulement 26 ans, il parcourt déjà le monde entier faisant partager sa passion pour son instrument et en explorant des répertoires inédits.

En quelques pièces choisies, il démontre – explications à l’appui – que le piano à bretelles est tout sauf ringard ! On y découvre l’histoire extraordinaire d’un instrument populaire qui peut tout jouer. Et qui, non content de s’être annexé presque tout le répertoire pianistique et orchestral de quatre siècles, a désormais son mot à dire sur la scène actuelle.

« Musicien absolu, artiste silencieux et pensif, élégant dans ses manières, souvent concentré dans un exercice d’écoute intangible. » Le Monde

Dim 17 mars - 15h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 12€ plein tarif10€ tarif réduit (carte Accent4, AMIA Cezam, cercle Richard Wagner, étudiants)5,50€ carte Vitaculture6€ demandeurs d’emploiGratuit pour les moins de 18 ans

Placement numéroté

En collaboration avec l’AJAM, Amis des Jeunes Artistes Musiciens

© V

éron

ique

Sch

iff

CONCERT

Cycle de découverte de la musique classique

© S

imon

e Te

lari

© V

éron

ique

Sch

iff

DEFILE DE MODEUne fois encore, c’est sous le signe du Printemps de l’Écriture que le défilé de mode des étudiants de la filière Design de Mode de l’ORT Strasbourg se déroulera. Après le silence de 2018, le sujet de cette année porte sur le hasard, thème certes difficile mais tellement riche. Les créations et les 120 tenues qui seront présentées, trouveront leur destinée entre contingence et coïncidence, entre accidentel et aléatoire, entre imprévisibilité et mystère… mais à coup sûr ne seront pas nées… par hasard.

Recherche de matières, de lignes et de couleurs, jeux de transfert, variation de symbole et de sens… La maitrise de l’indomptable est devenu l’une des constantes de l’art contemporain, la mode aura son mot à dire et l’imaginaire aura les pleins pouvoirs lors de ce défilé de mode au Gabion.

Mer 3 avril - 19h

Espace Le Gabion

Soirée sur invitation

Ecole ORT Strasbourg

Sous l’égide de l’Inspection académique et de la Délégation académique à l’action

culturelle de Strasbourg.

Partenariat entre Drusenheim, le Pôle Culturel et l’ORT Strasbourg.

DÉFILÉ

© V

éron

ique

Sch

iff

27

28

TIME TO TRAMPHOMMAGE A SUPERTRAMPLes sept musiciens, multi-instrumentistes et chanteurs de Time To Tramp rayonnent et transmettent une énergie communicative. Leur passion commune pour la musique de Supertramp et leur volonté de partage sont les garants d’un concert alliant élégance de l’interprétation et exigence de la passion.

La principale mission de Time To Tramp sur scène est de retranscrire en live la puissance et l’émotion des versions originales du groupe mythique des années 70 et 80 avec une vingtaine de titres dont Breakfast in America, The Logical Song, Dreamer, It’s Raining Again, Goodbye Stranger...

Un tribute à découvrir absolument !

Ven 5 avril - 20h

Espace Le Gabion

Tarifs : 20€ plein tarif,16€ en prévente jusqu’au 15 mars 14€ tarif abonnés 12€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

Time to Tramp

Angelo Dolcemare chant et pianoVirginie Schaeffer chœurs, guitareMario Tardio claviersChristian Clua guitare Jean-François Untrau basseTony Tardio batterieJean-Raymond Halbeisen saxophone et clarinetteThomas Keller sonThéo Frick lumières

© V

éron

ique

Sch

iff

CONCERT POP/ROCK

PREMIERE PARTIE : SAX ADN Soudés par l’amour de leur instrument, les douze

musiciens de Sax Adn (Sax Alsace du Nord), abordent tous les répertoires et invitent le spectateur à découvrir les différentes

facettes du saxophone. Direction Jean-Noël Auer, Maxime Luck, Olivier Saenger

© P

hilip

pe Ta

rdy

PLAKAT WAND KUNSTPARCOURS D’ART CONTEMPORAIN

En 2019, ce parcours d’art déploiera à nouveau des œuvres de grand format (3,60 x 2,60 m) dans l’espace public entre Bühl, Rheinmünster et Drusenheim. Ce projet de 3 ans regroupant 48 œuvres, 36 artistes de renommée nationale et internationale a permis d’offrir un chemin de peinture enjambant le Rhin, en encourageant la fraternité entre les peuples. Voir l’art contemporain dans l’espace naturel, arboré et le long du Rhin produit des émotions qui permettent d’évaluer la réalité des paysages et l’imaginaire des artistes. Des artistes de plusieurs nationalités, de plusieurs cultures font de ce projet concret une porte vers l’avenir, en proposant non pas une vision uniforme mais une ouverture à la découverte et à la réflexion. Chacun pourra ainsi répondre aux interrogations fondamentales qui traversent nos sociétés. Cette troisième et dernière édition sera encore l’occasion d’y découvrir de nouveaux talents.

LES ARTISTES FONT FEU DE TOUT BOISAprès les Fleurs en liesses et la forme ronde du tondo, les artistes de Plakat Wand Kunst et leurs invités proposeront en 2019 une exposition/installation autour de la problématique du jeu et du matériau bois. Des morceaux de bois, de contreplaqué, de branches de toutes tailles que les artistes s’approprieront. Ce sera alors comme une sorte de cadavre exquis qui transformera l’espace d’exposition en frise, en chemin, en confrontations, en oppositions de différences et de différends. Une exposition qui se fonde sur le hasard de la rencontre et qui fera feu de tout bois.

Du jeu 25 avril au lun 30 septembre

Coordination Didier Guth et Germain Roesz

Collectif Plakat Wand Kunst Gundula Bleckmann, Rainer Braxmaier,

Sabine Brand-Scheffel, Luc Demissy, Didier Guth, Walter Jung, Andreas Lau,

Germain Roesz, Eva Schaeuble, Werner Schmidt, Jost Schneider,

Gabi Streile, Mike Überall, Angela Ulrich, Sylvie Villaume, Jurgen Zimmermann

Du jeu 25 avril au sam 20 juillet

Espace d’art PASO

Entrée libre

Commissariat Germain Roesz

EXPOSITION EN EXTÉRIEUR

EXPOSITION EN INTÉRIEUR

© P

atric

k Sc

hwoo

b

29

30

Depuis la nuit des temps, la quarantaine de musiciens de l’Alsatia vous offrent un concert exceptionnel au printemps. Cette escapade musicale autour d’un thème original et riche en couleurs vous fera vivre un temps unique où de nombreuses surprises vous attendent.

En deux temps, trois mouvements, les instrumentistes interprèteront les plus beaux extraits de thèmes classiques comme Amour et Printemps de Waldteufel, de musiques de films avec Un Été 42 de Michel Legrand, de comédies musicales avec Summertime et Hairspray ou de standards de jazz comme la célèbre Moonlight Serenade.

Le concert marquera aussi un temps d’arrêt pour accueillir l’orchestre des jeunes sous la direction de Nicolas Schiff, qui vous fera passer du bon temps.

Réservez vos places sans plus attendre, le temps presse...

CONCERT

Sam 27 avril - 20hDim 28 avril - 16h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 7€ plein tarif 4€ pour les moins de 12 ans

Billetterie en ligne sur www.alsatiadrusenheim.fr, par téléphone au 07 82 49 05 95 ou auprès des musiciens Placement numéroté

Orchestre d’Harmonie Alsatia DrusenheimJean-Claude Stoeffler direction

Orchestre des JeunesNicolas Schiff direction

AU FIL DU TEMPSCONCERT DE PRINTEMPS

www.alsatiadrusenheim.fr

© V

éron

ique

Sch

iff

OPUS JAMY A DE LA VOIX !Après le succès de leur Motown à Cappella, Opus Jam revient à Drusenheim avec son tout nouveau spectacle autour de la chanson française.

L’alliance de la polyphonie – six voix, six tessitures – et du beatbox, agrémentée d’un brin d’humour et de légèreté donne une couleur unique et inédite à cette fabuleuse exigence musicale qu’est l’a cappella. Soutenu, entre autres, par Ibrahim Maalouf et Didier Lockwood, Opus Jam a remporté en mai 2017 le Grand Prix du Moscou Spring A Cappella Festival en Russie.

Participant aux plus grands festivals de voix, de musique gospel et de jazz, Opus Jam a sillonné la France et le monde, de New-York à Varsovie, en passant par l’Italie ou la Suède.

Un groupe vocal made in France au charme incomparable !

« C’est beau, c’est entraînant, c’est plein d’humour, c’est virtuose en diable, ça swingue tant et plus, bref c’est brillantissime et le public en redemandait, visiblement emballé et impressionné par tant de talent ! » RegArts

Ven 10 mai - 20hSam 11 mai - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 15€ plein tarif,12€ en prévente jusqu’au 19 avril

6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

Opus Jam

Emmanuel Cappelaere, Mathieu Becquerelle ténors

Nicolas Gabet soprano Mike Louvila baryton

Julien Guilloton basse David-Alexandre Aquiba

beatboxer et ténor

Avec le soutien de la DRAC Grand Est

CONCERT A CAPPELLA

31

32

ALAIN CHAMFORTLE DESORDRE DES CHOSESDe nouvelles chansons pour ses 50 ans de carrière

Chanteur de charme au look raffiné, Alain Chamfort traverse les époques et marque la chanson française. Dans les années 70, aidé par Claude François, il s’affirme en tant qu’artiste. Plus tard, Serge Gainsbourg lui écrit plusieurs titres à succès dont le célèbre Manureva. Avec Le désordre des choses, album paru en avril 2018, le parrain de la pop française change un peu de répertoire avec des textes sur le temps qui passe. Alain Chamfort a composé toutes les musiques de ce petit bijou discographique dans lequel il démontre une nouvelle fois sa maitrise de l’art de la mélodie.

Des chansons à son image : élégantes, soignées et, mine de rien, éternellement pop.

Ven 24 mai - 20h

Espace Le Gabion

Tarifs : 37€ catégorie 134€ catégorie 230€ tarif abonnés, groupes, CE, et moins de 25 ans

Placement numéroté

Co-réalisation Produc-son

VARIÉTÉ FRANÇAISE

© Ju

lien

Mig

not

VERT DEMAINNotre planète est de plus en plus exposée aux conséquences imprévisibles du changement climatique et de l’épuisement des ressources.

Investir dans le futur, réfléchir sur l’opportunité de changer de comportement et sensibiliser les citoyens à la protection de la planète à travers un projet artistique sont les lignes fondatrices du projet Vert demain. Pendant 3 ans, les enfants participants et les équipes des espaces verts de Drusenheim ont réalisé, en collaboration avec Diane Bernhard, des structures artistiques en rapport à la nature et à l’environnement.

Les espaces publics de Drusenheim sont désormais rythmés par des sculptures auxquelles les enfants ont contribué. Cube, éolienne, gouttes d’eau, bouteilles plastiques, ampoules ou encore petits bonshommes nous rappellent l’attention à porter à notre environnement.

2019 marquera l’apogée du projet de sensibilisation, à travers cette exposition qui résonne avec les structures/sculptures originales jalonnant les espaces publics.

Du mer 29 mai au sam 20 juillet

Espaces publics de Drusenheimet Pôle Culturel

Commune de DrusenheimService technique

Ecole La FarandoleEcole Molière

KiwiniDiane Bernhard plasticienne

EXPOSITION

33

34

LES QUINQUAS NERVEUXMicker a 50 ans, il est tendu. Avec son épouse, ils organisent une fête à l’étang de pêche. Au programme : barbecue, rosé et animations festives. L’occasion de réunir famille et amis, mais aussi de voir débarquer pas mal d’indésirables.

Tout devrait bien se passer, malheureusement beaucoup d’imprévus pimenteront ce jour de fête, qui peu à peu vire à la catastrophe. Des voisins encombrants à la météo, en passant par une salade de pâtes pas cuites, rien ne se déroulera comme l’avaient espéré Marie-Claude et Micker. Comme à l’accoutumée, nos duettistes s’en donnent à coeur joie, dans un défilé de personnages rocambolesques, et dressent un portrait des quinquagénaires qui, à bien des égards, sont souvent très nerveux !

Patricia Weller (aussi connue sous le sobriquet de Marlyse Riegenstiehl) et Denis Germain, campent Bernadette et Jean-Claude chaque matin sur France Bleu Alsace. Ils montent sur scène pour leur nouveau spectacle humoristique intitulé Les Quinquas Nerveux. Sketches, chansons et autres surprises sont au rendez-vous.

Ven 7 juin - 20h

Espace Le Gabion

Tarifs : 15€ plein tarif,12€ en prévente jusqu’au 17 mai6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

Patricia Weller et Denis Germainécriture, jeu et mise en scène Atelier La Colombe Rita Tataï et Ségolaine Ringler costumes Yannique Antrope et Bruno Boulala décors Jérémy Lorentz régie et lumières Milo Lee photos affiche et presse Michel Ott musique et sons

HUMOUR

LIONEL GROBREVONS ET RIONS SUR LES RIVESRêvons et rions sur les rives avec Lionel Grob, auteur-compositeur-interprète, raconteur de chansons et chanteur d’histoires. Le rock et la chanson française comme bagages dans son sac de plage, il viendra présenter son nouveau répertoire, un roadtrip mélodique qui passe par Strasbourg, Palavas-Les-Flots, l’Alaska, le bunker d’une plage normande… mais aussi Drusenheim. Car si Lionel Grob chante pour les grands, il n’hésite pas non plus à se jeter dans la cour des petits pour transmettre le goût des mots et l’inventivité de ses compositions... Il proposera donc une soirée avec ses airs pour les grands, pour les plus petits et des chansons inédites inventées avec les enfants de Drusenheim !

Une belle soirée pour tous, pleine de mélodies tendres comme la caresse du sable, énergiques comme le vent du large.

« Lionel Grob... Énième chanteur peut-être, mais quel chanteur ! » France Bleu

Ven 14 juin - 20h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Tarifs : 15€ plein tarif12€ en prévente jusqu’au 24 mai

6€ pour les moins de 12 ans

Placement numéroté

Lionel Grob chant, guitare et ukulélé Foes basse

Quentin Geiss batterieGuillaume Schleer claviers et accordéon

Avec le soutien de la DRAC Grand Est

CHANSON FRANÇAISE

Des actions culturelles auront lieu avec des élèves du collège du Rhin et de l’école Jacques Gachot.

© M

aryl

in M

odic

a

35

36

AUDITION DE MUSIQUELes élèves de l’école de musique Alsatia et du Pôle Culturel de Drusenheim présenteront le fruit de leur travail lors de la grande audition de fin d’année : l’occasion pour les professeurs, parents d’élèves et amis de se rendre compte des progrès accomplis par les jeunes musiciens.

www.alsatiadrusenheim.fr

Mer 26 juin - 19h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Entrée et placement libres

Pôle Culturel

THÉÂTRE

Mar 4 juin - 19h15

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Entrée et placement libres

Ecole de Musique Alsatia Pôle Culturel

CONCERT

AUDITION DE THEATRELes élèves de l’atelier théâtre proposeront une création, fruit de leur travail sur une thématique choisie. L’écriture se fera avec l’aide de l’intervenante. Les élèves travailleront également sur la réalisation de leurs costumes et de leurs accessoires.

Ven 21 juin - 18h

Parvis du Pôle Culturel ou Gabion en cas d’intempéries

Entrée libre

CONCERTS ET ANIMATIONS FETE DE LA MUSIQUEInstaurée par le ministère de la Culture en 1982, la fête de la musique est devenue une vraie tradition. Venez découvrir des groupes et artistes amateurs de musique, de chant et de danse. Dans une atmosphère joyeuse et conviviale, la musique sous toutes ses formes et dans tous ses styles sera à la fête.

© V

éron

ique

Sch

iff

PASO

PASO 2018Peinture en réalité virtuelle.Une première dans le musée PASO

MUSEE PASOLe musée PASO est riche d’une donation de 400 peintures et 300 dessins que PASO, grand artiste a faite à sa commune natale de Drusenheim. Son art a depuis longtemps franchi les frontières tels qu’en témoignent ses nombreuses expositions et succès internationaux. Des rotations régulières de la collection permettent de découvrir l’ampleur de son œuvre. Elle dialogue avec les créations d’autres artistes lors d’expositions proposées dans l’Espace d’Art PASO.

En outre, depuis l’ouverture du Pôle Culturel, trois grands événements ont marqué le public. Une rétrospective de sa carrière artistique débutée dans l’enfance, puis l’œuvre monumentale Ar(t)bres qu’il a réalisée pour ses 80 ans. « Le BLEU PASO » prend toute son ampleur lors de l’exposition « PASO et l’Or du Rhin » en 2018. Pour ce thème particulier, PASO rend hommage au Rhin, mémoire de l’Europe, symbole de paix et de réconciliation, mais également aux humanistes, artistes, écrivains, poètes… qui l’ont célébré.A cette occasion, précurseur et à la pointe de l’innovation, il nous immerge au cœur de sa peinture utilisant la réalité virtuelle comme medium de création… Quelques œuvres exposées sont visibles, via une application, en réalité augmentée (3D).

« Mon art n’est pas que pour l’art, il est aussi pour l’Homme ». PASOHKM, 2018.

Mar 14h - 19hMer 10h - 12h et 14h - 19h

Jeu 14h - 18hVen 14h - 19h

Sam 9h30 - 12h30

COLLECTION PERMANENTE

www.paso.fr

37

38

Mer 17 octobre - 10h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Gratuit sur réservation à la médiathèque

Christine Andrien conteuse

SPECTACLE MUSICAL

Mar 6 décembre - 10h et 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séances réservées aux scolaires

Théâtre de marionnettes de Belfort Jean-Paul Lang mise en scèneNatalia Bougaï scénographieAntonin Lang création marionnettes et chansons Antonin Lang et Jean-Paul Lang comédiens marionnettistes

SPECTACLE DE MARIONNETTES

MIAMC’est l’histoire d’une petite poule rousse, une jolie petite poule qui vit dans une grande ferme avec son fermier. Un jour, elle accompagne le fermier à la pêche, trouve un œuf et le couve. Quelques semaines plus tard son bébé nait… Un bien drôle de bébé pour une petite poule rousse …Ces histoires d’animaux parlent d’amour et d’amitié mais aussi de l’étrange étranger, de l’autre et le même, de bizarrerie parfois, de rire et de joie, le tout accompagné de petites chansons.

MEME PAS PEUR !Antoine Froussard va apprendre à ses dépens qu’enfermer ses peurs dans une boîte ça n’est pas suffisant pour ne plus avoir la frousse. Littéralement plongé à l’intérieur de son carton, il commence un voyage initiatique qui l’aidera à comprendre le processus de ses peurs et ainsi les combattre : vous n’avez pas peur du noir, vous avez peur de ce qu’il cache !

Dans le cadre du festival de contes Vos oreilles ont la parole organisé par la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin.

Lun 25 février - 14hMar 26 février - 9h30 et 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séances réservées aux scolaires

Théatre Eurodistrict BAAL NOVO

Jeu 28 février - 9h30 et 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séances réservées aux scolaires

Théatre Eurodistrict BAAL NOVO

Maxime Pacaud mise en scène Jean-Michel Räber, Horst Kiss

comédiensEdzard Schoppmann décor

Martin Bernhart décor et construction Diana Zöller costumes

Thomas Bloch musique

SPECTACLE

SPECTACLE

PAS DE REPIT POUR LES POMPIERS

PETIT PIERRE

Quelle journée de folie à la brigade franco-allemande des pompiers ! La pause-café tant attendue est constamment interrompue par la sonnerie du téléphone. Vite, vite, les pompiers se remettent en route, pin-pon… Que ce soit chez Mamie Tartatin dans la rue du Café, près du lac des Cygnes, au zoo, ou bien n’importe où : Commandant Trombedeau et son équipe sont toujours là à temps pour porter secours.

L’Histoire de Petit Pierre, c’est celle de Pierre Avezard, né au début du XXème, lourdement handicapé dans une famille « sans le sous ». Ses camarades se moquent de lui et le rejettent car il n’est pas comme les autres... Il abandonne très vite l’école et se replie dans la solitude trouvant son bonheur auprès du bétail qu’il garde pour ses parents.

Rien ne laisse alors présager de sa formidable ingéniosité, qui fera de lui un jour, un artiste de renommée internationale. Car de ses deux mains, à l’aide de bric et de broc qu’il trouve ça et là, il reconstitue dans son jardin, à l’abri des regards, un monde fantastique retraçant l’histoire du XXème siècle.

Spectacle réalisé grâce au soutien du Vaisseau, du Conseil Départemental du Bas-Rhin, du Land

Bade-Wurtemberg et de l’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau.

Festival Transfrontalier

Allez Hop !

39

40

Jeu 14 mars - 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séance réservée aux scolaires

Théâtre sous la pluieJean-Marie Leroy mise en scène

THÉÂTRE

Mar 26 mars - 9h30 et 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séances réservées aux scolaires

Guillaume Schleer, Valentin Stoeffler composition et écriture Marco Locci mise en scène

Avec le soutien de la DRAC Grand Est

Mar 30 avril - 9h30 et 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séances réservées aux scolaires

Cie Voix point comme Christian Rätz texte et mise en scène

SPECTACLE MUSICAL

MARIONNETTES

MOLIERE MALGRE LUI17 février 1673… Molière entre en scène pour la quatrième et dernière représentation du Malade imaginaire. Il va se battre pour divertir encore une fois le public venu assister à sa comédie… et les répliques font mouche, la salle rit.

Une mise en scène spectaculaire et un comédien dont l’esprit chavire entre souvenirs et hallucinations, mais où le rire reste le plus fort.

FIRMIN ET HECTOR

GUGUCK ET LE CHEVAL FANTOME

Firmin et Hector sont frères. Dans leur enfance, quelques mots de leur grand-mère vont marquer leur vie.Firmin, Hector ! La musique c’est la vie.Il faut dire que c’étaient ses derniers mots ! Depuis, ils y croient dur comme fer et ne se sont jamais arrêtés de chanter. Par chance, ils sont croque-morts et leur métier leur en donne souvent l‘occasion. Cependant, se côtoyer et chanter l’un pour l’autre tous les jours est un défi épuisant pour ces frères aux caractères si différents. Un jour, poussés par la curiosité, ils vont cesser de chanter…

Le vent du diable est une légende populaire liée à la cathédrale de Strasbourg. Lors d’une visite chez sa grand-mère en Alsace, le petit Gügück apprend qu’une cathédrale est en train d’être construite à Strasbourg, qu’elle est la plus grande et la plus belle de toutes.Intrigué et curieux, il décide aussitôt de se rendre sur place.

Mar 14 mai - 9h30

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séance réservée aux scolaires

Compagnie Esprit JoueurSébastien Bizzotto, Manu Rack,

Sylvain Troesch jeu Pascal Holtzer, Céline d’Aboukir

mise en scèneAccurate Dream scénographie

Cyrille Siffer lumièresMatthieu Zisswiller son

Mar 14 mai - 14h

Salle de spectacle - Pôle Culturel

Séance réservée aux scolaires

Compagnie Esprit Joueur

CONFÉRENCE HUMORISTIQUE

CONFÉRENCE HUMORISTIQUE

LA MACHINE A CHANSONS DU PROFESSEUR CERVELLE

SINGING IN THE BRAIN

Le monde va mal, les gens sont tristes, inquiets, stressés... Le ministère du bonheur a donné une mission au Professeur Cervelle et à ses deux assistants musiciens, monsieur Badaboum et monsieur Gling Gling : Redonner de la joie aux êtres humains !

Le professeur Cervelle, grand chercheur en neurosciences appliquées, affirme que pour être heureux, il faut faire chanter les cerveaux ! Il va alors tenter de fabriquer du bonheur à l’aide de sa machine à chansons et pour cela il compte sur tous les volontaires présents dans la salle…

À travers cette quête de la chanson idéale, le spectacle entraîne la salle dans une exploration interactive de la musique et de ce qu’elle produit sur notre cerveau et nos sentiments. On rit, on apprend, on chante avec l’espoir de changer le monde.

Vous vous réveillez un matin et une chanson vous trotte dans la tête… Impossible de la faire disparaître. Vous croisez votre collègue ou le contrôleur du bus et il fredonne la même mélodie. Est-ce la télépathie, les neurones miroirs ou un hasard total ? Que se passe-t-il dans le cerveau quand on entend cette suite de sons organisés qu’on appelle musique ? Le spectacle est une conférence humoristique et interactive menée par un chef d’orchestre scientifique étonnamment fou qui s’applique à percer les secrets des relations entre notre esprit et la musique !

Il est fort probable que l’on sorte de cette drôle de conférence avec quelques chansons dans la tête…

© P

aola

Gui

gou

41

BILLETTERIE EN LIGNEPour vous procurer des billets de nos spectacles, rien de plus facile et de plus rapide que d’utiliser notre nouvelle billetterie en ligne !Vos billets en 4 étapes :

Choisissez votrespectacle

Choisissez vos places sur le plan de salle

Réglez par carte ou via Paypal

Imprimez vos billets

Profitez des meilleures places au meilleur prix !www.billetterie-drusenheim.fr

1 2 3 4

RESTEZ CONNECTES !Abonnez-vous à la newsletter du Pôle Culturel et recevez chaque mois les informations sur les spectacles, concerts et expositions du mois à venir. Envoyez-nous un e-mail à [email protected]

Retrouvez nous également sur Facebook : un rendez-vous incontournable pour suivre notre actualité au quotidien.

Place PMR

INFOS PRATIQUES

Conception et mise en page de la brochure : Nicolas SCHIFF - www.nicolasschiff.comLicence d’entrepreneur du spectacle : Licence catégorie 1 N°1 - 1078829 N°2 – 1078830 N°3 – 1078831

HORAIRES D’OUVERTURE DU PÔLE CULTUREL ET DU MUSÉE PASO

Mardi de 14h à 19hMercredi de 10h à 12h et de 14h à 19hJeudi de 14h à 18hVendredi de 14h à 19hSamedi de 9h30 à 12h30

(horaires susceptibles de modifications)

BILLETTERIE (Y COMPRIS EN LIGNE)

• Ouverture le 1er septembre pour tous les spectacles sauf : D’r Wisse Essel et Au Fil du Temps.

• Caisse du soir ouverte 1h avant le début de chaque représentation.

• Nous vous recommandons de vérifier le numéro de votre place lors de la réception des billets. Ils ne sont ni repris, ni échangés. En cas de perte ou de vol, aucun duplicata ne pourra être établi.

• Les billets ne sont pas nominatifs, vous pouvez les céder à un tiers.

• Programme susceptible de modifications.

RÉSERVATIONS

• Sur Internet www.billetterie-drusenheim.fr• Par correspondance à l'adresse du Pôle

Culturel en joignant le règlement à votre demande. Les billets payés seront à retirer au Pôle Culturel au plus tard le jour de la représentation.

• Par téléphone au 03 88 53 77 40 du mardi au vendredi de 14h à 18h.

Les places réservées doivent être réglées au plus tard 8 jours après la réservation. Passé ce délai, elles seront remises en vente.

ACCESSIBILITÉ DE LA SALLE

La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite (à préciser lors de la réservation).

• Il est interdit de filmer, de photographier et d’enregistrer pendant les représentations sauf accord préalable.

• La nourriture, les boissons et les animaux ne sont pas acceptés dans nos salles.

• Les téléphones portables doivent être éteints durant les représentations.

• Les spectacles débutent à l’heure annoncée. Par respect pour les artistes et le public, les retardataires ne pourront être admis en salle que si le déroulement de la représentation le permet et seront placés selon les disponibilités.

LE BAR

• Le bar est ouvert lors des spectacles, durant les entractes et à l’issue des représentations.

L’ÉQUIPE

• Anne-France Boissenin, directrice• Maéva Huber, chargée de communication• Ronan Charré, régisseur• Nathalie Ringwald, accueil et secrétariat• Aurélie Meckes, responsable médiathèque• Karin Moxel, agent de médiathèque• Véronique Neff, agent de médiathèque• Equipe de bénévoles