Embed Size (px)
Citation preview
Ann. Microbiol. ( Inst. PoÂteu )1978, 129 B. I -17
POUR LE QUARANTIÈME ANNIVERSAIREde la
SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE MICROBIOLOGIE
Son histoire" en breJ
Irâr Albelt Delaunay
Attlrr?iste de Ia SociéIé
I
t9J0
Le 21 juillet 1!30 s'ouvrait à Pâris le Pftniet Conarès Intetnational de llicto-ôioloyie. ll tenait ses assises à l'lrlstitut Pâsteur, dù 21 âx 25 juillct. Son orea-nisatnrn âvait été tonsue et dillicile et. Dotrr l'esserLiel, étâil l'(Euvrr de R. Duiar-
Àù lendemâin de 1â premièrc gucÛc mondiale, celui-ci avâit eu l'occâsiond'elTectuer divefs voyâges en Exrope- Il avait rencontré de nombreu lnicrobio-logi . .e. . ro.1r, , îFr l . à Brr t i r ' . l - Pr TTrtn. à Rr". l1u. lp Pf PlFiner pl . i \ iên,F.le Pf Krau.. Tou' . \ . i " | l . \1, ' im; l ( . , , , r l ,a i r oc \o i f arean-se ur Loncrè'l r lprna rorJl Je \ l Iobrologrê. À'a, l 1911. 1. , , r ' , ' i , l i . l .s i \a i .n l
"ou,um",Ë*r. l rouv. d2ns l ' \ aùnr 'è- t l I IUqi"n. , ld. D maatùphi , . \ ld i : . l r d is. i t , r in" 11i . ro.hinl 'g i . t r . . ryJnl ,n"r i r"r . , r r i ioqrPse d,p,r i . ' lor ' . i l t . l lù ' r l r , , r \Fi , r , , , 'u l r .
En âvril 1927, f i{tée d'ùne Société internationâle de Uicrobioloqie étâit lâncéeà l l r . l i l , r l Pr. .êrrr ,1" P.r i . , â,r Lonlpfe ,e .Lrr l r iâe" orq:Li .eêL'1r lFr:omr'ê uH!ei , , " op l1 So., , , d,r \a ron. pl , qIFlquFs ioLrr . DlL. l r r . l .;F l ,e so, rê1" nr" ' i i i
.orp. LF Pr . lu, ,s R,rd.r (Bru\" l ler 'et"r t " ê l I Prê. ioent,Ie Pr K.aus (Vienne) Secrélâire !rérérâ1 âveo, comlnc assesseurs. DuialTicdc ln Rifièrc (Paris), Gildeueister (Bèrlin) e[ Hârrv Plotz corrlme représentait despnJ. d" l ' rgr" . , rJ<lai \ . . \u lê momer'1, on rr i i . , " r , , . r l , r . l ; I ongr. . i lu i; " i " ; r i . . r . i - I r n ' i r r t i ' ,n o. l " nourFl lp \o, iFt . t ,ouir . i r l - r ,n l r cr"u, . , l l rcI92ù. r :Fl1i l f " i rF t r . I \ , .1, l "ot , d oplrn i \ rp. Ctrrn,ne ,ou: h s\ in. d/ iâ.le Cororès âvâil lieù en iuillet 1930.
l l ; la i l i11torr l r , r l . i : rb in l fà l " n rnDre des nays qui araipnr / r ' \oy. JF\repfê.F. l lâr ls. Er, \o i . i Lnê t i . . , , '1
' \ lau. . !F:Al lpmdpûF,Ar l rhh",BplaiqLe,tsulg.r ie. u"nrda. Darpnârk. L. t ' rgr , . Êl . r rUni . . l iar- , crrr d+Brelaêne.r l - r lbn, l . . Hol l 'nde. Honqr ie. l l l r lF:Pul ,gnc. Rur-nanir . sr ;dp. su."sF. lBss.P,ur , , , lu;r i l Inu. fpn nrqusble rn. ore pdr l r q,rr l i l . dc d, l , tsuc\ .
l inq . , 1 i"n. .1, r ra\a ' l à\r ipnl et . pr ipar-" i . La p ' ,mi. , , . ' i l . . ,n.2. n" aIà Mictobialôatu .tënhale el médicale e't êtle compoit-at cinq sous-secliùs :l ) \âr i : rb i l i . - n ' i -oLi1nF, PhFr,omèn.b ly l iqupsir i , r 'ôr-ùr: : . lu lF. B nrFl ,l - . d HirFl lp. J. A.
^r l \ r ig, , l . LeJ;r , tshâm el l i r \ \ê i ,+U: 2) S.âr lâ l inF ( , io-
loqie, Droplv la^ie. lh;rnueu. iaI . ) f .er ' t -DDor."ur. L lonl J. Cârr ,â.Lzère elF. Debreir J, Er.m., . i ï r -âËr, , d, i v i ,u. npurotropF\ t rvê, c. LevJJir i ê.
Aa,old \ , l , r r ;1) Pî l l , " r ' r ' : , drr . |a l ' r r ( r \F i i . srr ' . .pr l r . . ) ; 5) L l io,opi .Jc lJ ( ' r ipf , t r \ - . R. Pi- i r ' r . Br i" i , l . . . ) . L1 .e.onde.F
' ror . .o1Àrnanl lJ
Mi.tubioLotiie ,lllrindn'.. s nrLéressâit sDéciàtement à lâ lièv.c ondulantc eL àl , \ " r r r r ' " ,1 êprzuoi iqJê tqr 'J l ,ê râppôr.êur ' do r l u l r r R1nts. | . l ( l ing r ll l . n i r . ; r rJ) . L. . " ron r l : ; , . 1\1i l i i l i l î t t t t t ob:" | 'J : ,J,1, J, : I r i , . i l ' : r l. , jp l : l inmIr lF |er le. p l1n. . . I ) înL h. l , r . r i4, sHr: , , . 'o, .â.rFe a 11Sptoloa'etxI lntnrnt t ' . . l ' \ .our. . ' l i "n.JrJ i .nr r ' : lu l iFr ' d)h. l ipor, lF ' L l1I .l l 'e '1ol \ . . (S. R' l f rnt i , TL S" ' l ' , . . . ) t / , ) ro iu l l r r - l rs 1i . . , . e l dê\ lunpuç(\ . n.r '1. \ . Fi . ,h. f . R| |n ' lâ Er, , r r r , r . . . ) : . r lp. qfo, ,p". \ r | ,BLr ' r . ( l ' r iLl l r r .zf , l l . K. Lâr
'1. . - i , , r . . .J. tn In. . 1r . lâ r i r qr . r . . r rp .p r 'n fpe. ' raa r l l : n, 't : . . |ù loqir - l lx Pt l tc i lo loqi . \ r \oJâirr ' r ê luJiep l ' .p iJo h- lo '" i . l ' ruh. n"f .
- iqu"(P. lh lpr ' | | , lh. . . l . le. .nr fo.rplo.p s
' r e I rÉ. (Cr]1r l , . Nr ' l l , . L T " : ' . . . ) .les bârtonelloses rA. L\\.o .
11 conyient d'àiout€r â ce oui Drôcadc rlc très nornbrorses dénlonstrâtioûs, l un.Fr l l in n, ' r r ôr" . l r , ' , r lcr"r" ' . ,
-11, . L ' Vâ..nl l ion In 'ê, l i le d l '
l , r l ' . r . r l , ' . f f r r l . lÀf t , . t \ . L: h, , - l l " l . L \nr lo\ i ,F J i lh êr iqJe pl l . \ ' r ' . ination ânti diphtariqùe , (G. Râr]()n), ( L'Inâlyse micr:obioloeique du Sol ,(S. \\ inogrâdshv).
\ .1 rr . l lê 'ner ' . | | qfâi ,d l r1 ,q r ' . v- .1 êlp ortsJr i .c puur .ur ' r In r . l r .,orqrê, . i . |F5.Lplo. l ' 1 i l t ror l " . iu non ,r '1. l r .n; , p.r l . t ' cJ ' I - l l r .a" l r .F,rtenàit à remercier tout spAciatement lc Dr Dùiârriir de la Rivière et ( sonp\ ' tur .p,ompasrp . \1. ' r . i l 1tJ i . a,un, , r , d I l r .* r r nd |
' . ; . r r . 'of lé t ' î f l ,
,^rgrÀ.. lFç l tu iJ,r i , . lâ ' . r l 1. . pr i r , ip: , r \ , -1",r . , t ,1, . . . \or ' . . r ' l , " r r rer l " r rcourtoisic avait ârrondi tons les rngles, n]âis eDcore il y àvâit eu leur apportrDàtérid. Entre âùLres choses, c'esl. grâce à leur fortûre perso relte que pouvric'rl. l r r , ' l i l .s l , .aon, l l " ' r - IJ,r ' .C-r \ ' i ld-r{qfo-\ 'o l , rF ' ) .nnr l n '1r l t r r . r ,êl r l lo. , l ior . JÈ L. Ro,r \ , t r i r , r ' r f JF l l r . l i lu P. r ' , r r , r Pr ' . idfr ' l hurr ' -J ldr Congrès (tnâlheureusemerit, il était soulTrànt le 21 juillct ct son âllocûtiotdevàit être lue pâr Catmette). Verâient ensuitc unc longue all{)culion de J. Bor-det, PrésicLent ilu Conqras, Duis un toast du Pr I'Iâd:rcn, âlols Présideût duLon '1. d l l \s i in. d. l . l fc icrL ocr N. ' l iJr )
l,cs Staiuls dc l',.t$oddà,n Intenlttianûb tl. Mîûabiologie élàient votés le25 irillet. Les Prrisi.lcnls {l'hoùncur élâienL E. Roux et Sir Almroth Wright- Les\ l r r rbrFs J ronr.ru. iât , t , - l ' i4. . n i . l ,à"u Pl . i l ; (BrêJ1L). sh. Ki l rs,r ' . (T,L\o).\ \ . Wel 'h ( \F\ \oki l l . w. BFi ipr , r k ! \nr \a,d1ml \ \ "s i I t \1,àlrJIq).enlin S. Winogradsky (ts e-comte-Robeft). Lcs Scoétaires gaùérâux égâlementnommés étâient R. DujàIric de la Rifièrc pour la Frânce, E. GildemeisterDour l \ l lpmlene el H. Plolz n r ' r lF. Dî\ . h ,s 'ù r ' , \ "n. .' 1. ' pr , n i . r n." .srJpl ' " d, l . ' r r l , 1 i"ni , id. .5r" l r r \
' lF la io,F" n , i le
d'ôtrc reprcduit r( Ccttc Sociité a pour bul, non seûlement de fâvoriscr 1âproductn)n soicntifiquc cn criiânt des rclalions plùs étroites entre ceux qui, dânsies dive$ pâys, y- collâborenl, ûrâis sûrtout- d àltinner l'unanimc (invicLiotde ses membres que lâ Scierce doit unir les Nàtions dàns un idéal de pâix inâl-lérâble et de consLânte solidârilé
'.Delruis sa création à Pàris et. Doul ccttc créatn)n, ceùx .rui devaiert foùdcrl',qssôciâtion des nicrobiologistei cLe Lânguc Frân(âise
'âppelée à devc ir
Société Frânlaise de llicrolrioloeie avâicnt i(n ùù rôle pârticulièrernent ùrpor-t^t\t. I : A$o;idian I ntemationei; de M it, ohiot;onr. devetrue'l ;lssorialion /nf.,.n;lio-nate des Sociétés de \ticrcbiolotie (*). N connu ]iépânôuissemeût que l'on sait. Nousrappcllcroùs 1â listc dcs congrirs qriele à orgânisés :
A. DELAIIN,\Y
1930 Prisidenl : J. Bordet1936 PrésidenL : U.-J. Ledinghâm1939 Prés ert: ltr. ['L Ri'crs
l Pâris2. Londres3f;j sev vortr .
".,,(.:l'i,lilil;lljjli6,tiiiilËri'I11i*e
piL N E' {;ibboùs secrétâirc Gdnûat de 1e62 à 1e?4'
LA SOCIIiTÉ F'RANçÀISE
4. Copenhaf$e5. tuo de J.lnerro6. Rome7. Stoct<holt8. Nontréâl9. Noscol'
10. - X'Icxiool l . Tokyo12. I'Iutrich .
DE ]'IICROBIOLOGIE T ,10 ANS
19t17 P.ésidenl19;0 PrésidenL19;3 Président1958 Prcsideût1962 Présidett1966 Président1970 Président1914 Président1978 Président
'I'. H. X{adsenO. Da Fonsecâ
S. GardE. G. D. MurrayV. D. TimâkovÀ. LioflSir
^shley llil€s
II. Seeliger
1!]JE
Àu lendemair de lâ Totrlation, en 1930, de l''{sso.'idlian IntenationaLe de Micro-bio/ .û ip. Jn mi ' r^b 'o loqis.e df \ ln, lL 'Pl lpr . l " Pr Li .born, . ' l ' \an l lJ l "s i nmr. i i \F de.Anql" \ . \oîs, â\ , i l . \ f rmelpJ, . i ' re vorr \ . d 'v- lo lpFf à p: ' lur-A,," t : i . t / ' fn ( l^ . ' t l : rcLiotat l is lp! I Lorruc tDtnPis . P . iq r-n"r ' . ' . l l '
q _-f iâ l iôn- or : rur i r tË. i -1 i t lond.f r Par i ' l ' 28. . robfP 19J7. Dê,11r ' l r "n " I ' ie l l "en éLâit fâite le 1l décembrc de lâ mômc ârinée sous l€ nùméro 175 '1'12 lârP. LeLin€. 5 ' | . ' -c ' .o. i r l , .
' i l r , l l ' , \ . . lu l PJ:r-ur, l " prr i '
P. L ' p i , , io, , r i l ên IC37 l9 l8 , r1 fo l . À'nsioerdbl , .n t ro 'nP'r : ' r r l 's reciol '
l rJr ,opl , ;n. ' ie- pavr e,rr"p: ' , r . " r or l r_ \ l laI l ia r ' (n i r êx"m 1' I1 rF Qrrêlre ' l 'tet lc, l r : n lF . , l iv . l ; r . .c ' : i l . : r ; .omp.n\r qrr lndâ | In. : i i tù, p1.
"u, J" p1r i . , te l , o, .L F t . 'J8. l - I r .mipr C"nar ' . d ' 1 1. .r iot t"n d, . . \ l , rabt .1\ i ' t , t d ' Lona' t ' l t \o iv ( , r r \ . "o.4 uq "ompof l i r l un.Lrtr in nomDre dr i t i '1" . rat t l .c . i l l - \o l t t t i ' t t ln lPtnlnrt t l dc \ t t r t r,n luoi . . \ . turc l lcm(r . . lâ.- l ron i , ' , . l r : \ " . r r r ' I r , " d elh5.
É .orprô' .n ar.r . r ion .e Drolor, . ;ù i r . ro is io rr , du 2, : , r 2q o. lobn l938.l l comDorËi lr i !e. lLelr . t , \ i . . robeâru: t . , ! \ t ,1: jpt . . . .on t i \ tp.71 Iùt , t1û:1. . t l / \ B.r" t i t i ' i .se t rou\a Li , l - r . r , e. l ;on n. D ' i - r \ b. , .1 ' r i .n t lpPlPi , r , , lo lo\r ' r '^ " , tùe lF 'rleux ranrorterrs:ivaient décoiverls ell 1933 à Bucàrest. Lâ secondc séânce avaitnour tliine ,Lcs -É'ac1€u.s tlc ùniss.,]t:e r)at1l L.s Microottt.;1,ismes ll y âvait iciàeux rannorLeurs : A. LwoiÏ el. P. BordeL Ce tLèmc éLâit, tui âussi, tout*r ' , , " ' :
"" ' . i l tv . ' t , r i . r : ' r ' idenenr r , ' cr , rd. ' r , ,1 'or dr . r 'uror â.11
lumirr ' ' lê.
avtu: . d \ r , , l r ' : L{ol1) l . : ' l r ' i ' iènê ' " r ' r êr1rLaf in:r t ; topip tJp lntàl i r t r t i . toLi .nn ' . L ' l lê.hi1l i " lh-r ' I , ' \ , i '
pr js rrâ5-* ' . . .n A. lemasnc. : - ' . . h ûÈ'otr . l ( , lu Pfon u' l | l1r D"rrâck QL' l ' lÙF:dnnj€s Dh, tx d i . : r t935) qurt fF nJ. tnr ie . , J1.qu"a et Tlr , re. ' Tr : foui l .F. Ni- t i et LJ. I l , \ ( . . Flr iF, l b. n"nu' à o.montrr quP, drn ' le Pfonl" i l . l l rt ' : r f l iF . . l i \ . .1. i l l . .L l 1n 'upl
( c l r - . r rm r . lu l ' , ' r i1\ î ; l r \â i l F l r" 'orr p l iians te lab"r : r t " r
" L. FoufnF"u. L ' lù i - ' i e l . r . f fTF.r i \Pm'r ' l r rp l 'of l ' r ' ' lo15 LrP
la t ro i ) icmc .( 'n '
F i lu .or . r , . Jt i ' i ' , . \ l , qu ' l i i
n" 'pîn ' - . ror ' r 'n 'or l ron'.onm. .u ln l , l . jFr i 1\ i rogr 'd l .J. st iPt : L i r l i l tob: la iP Prul"giquP.
' . !Pt ; t t t r , t , l "ût t Ptol ; t lp. Ppr | ' : l r ,
.F souvJrr l "n qùF lP n 'n,P 3r l . r . r onul ' . r ldeia ru( rr l l . - i , ,Dor l r r lF îu Lu,!r , . de ICl0, mâi. .Fl l . l ' " \Pn1 rF5aurrr l
'u iorcr 'Jr . t r r l oôrrr- qrrr \ \ ' i r " ! i ràJ.k\ .omPlc I ' r rm' l . ' s i ' r ' l ' l 'nd" lPu ' dr
,"1t , i i , r .o rrr p \pe. . l l , qI- ,ôr , . t i tu" L \ l i ro j io loSi" ,1, Sul . Lâ J"_ni ; r .*ance fûl i t rse r-D,o, t . r i t : ] i L l l toui t t , , , t LJl , r l . , i .s ,n l ie l lPn.nl an'm."1."\ , ,1- i r - , f1r ; . l lË.r , r r r i " r r ,1"
'Ft i re. u i , . , r , l hJi l î . ' r ' r ' rFn.. d.6r" l r ' . lPl le
le. l r fp nor rp r I , r io 'n." 1. . progr ' . ' \ , r i l lb lern 'n l innens. ' qxi d"\ l iPrr lè re rel l i .e" e. r . dùmrin. c. ' deim€.cr dj . -nnie. . . \ c l ,âq rF ' i i ' r . . , lp5 ru 'pofr 'éiâient suivis dc disoussioûs et cl€ nombrerses comrnunicàtions. Il va sâns dircque je ne peux donner ;ci le nom de tous les oràteu$. Àtr moins, pour me limitcr
A, DEI-AUNÀY
aux uttlâvilÙs, jc citemi celui dc C. Levâd i, de P. LéDine. de ft. et Ume E. l\iol-r .ann! Lle S. Ni
'n, ' r , de F. S.1, , , ' r . . ._ _ _ Lc sâmedi 29 octoàre, dernier jour du Coûgrès, l'AssociârioD icnair. sor Àssembléc générâ1e stntutairc. Un cer iin nombre ale ddcisions érâienr alors Drises ûùiconccrnâient lâ Conrmission de Préscnration er le Con!.rès de 1940. n étàit déciililquF i r r^nerp. . , . . ,d, . , ' . lu lû i" i -n, Ionere. l r -"ni t ioIât , t , t \s jo l ia ionl l r r ,b l i ' ,nale dp l l i . , ,holoRre rqui d"\Jr ' 1\oiJ r i . en .êu,êrt , , ! lg i rv à\es \"rk c l q I i l . - r i ,nd.a |
- B.u\ . . l l , i 1u Inoi . dr 5eDtembrL tr t0_ t_e.qrclLl . r l r r , , , 's p eru. , r i ,n l l . . .u i \ l r1t . : l , / r i .À, / / . id l r iDnor.êrr ' f . BLrr-n"1 :2\ St :p"tplo.F\ ( f r l1, . r puf : BF,sFr rr i r ; J, Lâ \ , . t iun d ê\p, . F , n R:. lF-rroroÊip rrâl ' t nc.rr : \ . -n. t rpvol) . D/L\ . , . .n," . r t 'e. i : ,1, i 4, \ . ; r t ; r r . r , ,ns:r' '4.r . l - r ,F âu\ ul t rJt , r r . , t : , r t r" î t . ,n i . r . . t ,otoerr . i " . nutâdies Lolonir t . . .t , f in,Frâ: l .o1: l i l I , leBurêrLd, | \ . . o . i â | i n | . P r , . , d p | . . s , I t r . r !eLr:L. LEcta;n,1, . l S. \ \ i roq'b4.kJ. Pfe. i , Fr . l .ou. . \ l r r t in ( t r e, tp, . - , t , l tn) t i l r t pJ:re.rr , .Vi . , P, . i , ler ' . : L RurJet \ " . r . td in. p"r . râ r \ : p. L"DinF (F| | lc l ) . p. Bodet (Bet,tjque) et Ctuca (Ronmânie). lniin. trésorier:A.-É. prJvot. r,is rlerniers,rol . n, C ' rnf e n"nd I ap l À. .Fr, ,1,1, " qenpr i le .1, tpJ8 . t " rên. r" .ur i ! \ r er -€smFr,bas'1. l \$o. iâr in , r l l i re p:rr , n i : . I t rF.or i - t , .1. ,otr .âr i ; , . . t , , jur , tpf1i .toùr |ê t ' rJ! .ur ,e t i . , . quê ,ê c i f , J âpl ,p l , . r , . I , , f . . . | |p.naquÈ ànn." lusqr â âutr 'ùrd hur,
I I I
1911_194t)
Lâ gucrre éclâLâit cn septembre 1939. Eile troubiait Ie déroulcmcrt ûoûrâlà \e$ Y' l ( du l ro i . i n, I ôrrr . . i r . r . r î o : | , r \ l i . rob otor i r . A D. in.e-!ùjdF Iqlo. l " ,o, f r . ,1, ,d1 | , . . b, , tn. tLuru." dL tUue, i rx i n, , r , r ; .qrrndF r ,â ' , , " .up"p ,bf d. . t roupF5, r , ts. . p, . \ r u. . , , ' q, .e tF | , , "n i . , - " , .î tsrr^Fl l / . .n l , r l t l r - t , , r t \1 i l , \o i - l i . r pt 4uF, t . , , r J.nt Jn.- . t : -n t inD!,l i , l . i r i l , .1, ' | .a. int iat , J, , l l i r toL:atùJ; . ! , " t tp Là' ,ù. l t . tn.) i* - . .^ ; ,l " l lFn er ' r r | . , \ , . . ùIoi . I , \ i " l r , r* . r , l , , r r"pr"r 'Jr- . - . drôi t . . . \ t l r , r t , , nr "d, 1911. 11 iÈ i . r l ' . r \a i - . l , . iJ . r , t uc,r \ . r ùp. r . . r , i . r ) 1u rrrhrn .1.' l i \ I . , r 1n. d o.r . . l , , 1 i r , l l " t . c '* -" , r , " . . ; t i . I t r l ipr . i ,h I .crre. . ie Dr.cn, icrjFU' l id ' r rqu" r , ,ô i . . . ,L efârd ,n nhi t le i t re, l - l l r . t i t I p" . r ,ur . t l es iurx i .nrpoL I i . l I p\ t , ,s a ' l11\1, . \
" r t i ,â, , \ de r , i . ubio.oEe. Lr. . , Tn,r , r . - ùns
.êr. - l -u ' \ las ' l I r - d is.u. . io, . L- . lFnol . . dp I ln ' t i t t t pa\ t .nr Jt . , icnl 1. ,e, , t ,d""Ni ' f , r l i l fe lF.
' , , r nu1i . . , , . ' ,u" . n, ln, i , . , i c . :cer le l -c i
seràiert inprimées (lâns le nùméro (rrFesDordrnt à ctrâàtre n\rnnnr. })r TâiL.| | r r '
' q 'd ,d 'e 1rd , r \ i r i l . l r " 1pl 'ur l . ru\ I o,nt"r . r , ra
L1 t , , , i . r " \e. r .ê .1, I A\ .o, r . t ior . r ,* \ t r . r l : ih iu, . - i t . \ dF L. rcu, han,.a,5c. ' lpr , r j l J l r , i . lp 2 u. t . , l . r , r r t t . r F. t . \ r1r t i , , : , t , , r . pn- idê; t , , , I i \^. id | .q, i L\r ' ; l b.ê1 , . , . l laorr . i t . r , . , , i t . l , n3rot . . , . t . I re loLèt. DL l1 l4 là '91. . . lp\ l11\ ,u\ n.p,4. .* d. , r . t " . . t r . . r f | \ : .o. i r t i , ,n nardrronr ( tan: l ,s. \nnr l , \ d. l t n\ t : tùt Pd., . r r , , t I to nF 67 ( t9 r t , . I tonê Z2 ( tç i l t , .
- Il cst nàturellencnt jrtéressânt, porr ;e pis dire émouvànL ûc fcuilleter rous
le. l .n ' i I ' rù. ,1," l lp t . " r iL, l - . On I r ' r rôr . , I . ien ù". anrn.curnr5. Le, Lxsâot "r
i . I Ip r l â . l * l . . r ,m". ' t r
i r \ ' r ; ; r r t , . t r , , l , j r . ê i ' r . t i . , . r . t ! , t . rFIon.I , .Fn-r , tu i . , rd" ier ur . tsr1r,dtâ.r i \ : r , . lor , iàtr i t 'u, , . .1rd. " . i t , . rJ i , , . r ,on.
\ r rv1r l . : C. Llpf l râr '1. 11.Lpnoiq,F. l l . Hor.h. r , , r , . , , i r . .u. r i . R. , . , , . \ .Boi-\ in. C. L. \ i ,d . B. L,- , , , r \ . et . . L" : . .n"r1t ior , r i tu | ,ur e.ol l rùorL. i . , r j , ,m\df A. L\olT. a, P. L, t , n, , dp P r , iâ l , j , r , d, J. Br- . ( \ . J. l i . Deni t ian. . t ,P. \ lo l l . - " r . , r f \ . -H. pl ; \ , t . oF l \1. \ t i . . t r , Lu,r l , de D. n, j \ , . . . Lr | , , o, , , t , , , , ,1\ , ' dpc Ior . I f . i tp! jor in, f - . I t r . . rJ. n. l -Dor1e. J. r , - t tur .I . O,r . i r . \ \1. 5,nuu. .1. L Ler. J i t i . t . NLoue. n. L: , i t r r , I \ t - i r ,L. L.rmy, c. Segrétâin, NI. naynaud, À. Delaunav, erc.
LA SOCIÉ,TII FRÀNCAISE DE ]I ICROBIOLOGIE A.IO ANS
L.. s r ie l . qer"r . lemF,l . bordps apf. r i .nn, , r i , I - n i ' InLi ,nogi . r r .ôrF rre.
. l : . . iq,re. \ i r . i \onl p l rdF.. soL. l . l ou " l Jr g l , . l - " L 'b. i l l ' s nc l : ' ln ' "F Fr dp laDeste.'les bâcilles tub€r'culeux, lcs bâdéries anàérobies (très nombreuaes totes deÀ.-R. PÉvot et coll.). 1e bacillc morveux, le bâcille chârbonneN (P. Gmbar et\ . - [ r . 51. , rb, , l . b. . i l lc h ' , l i r r ' ( \ . I ' r l lL l , . . . . \ " icrs lpr d "ulre t l r l lp., , .1, . r .1, .s, lc.J. l r " .h.n su. tc ' ;dLt i r ie ' cet lLtotvt ioLres. Àu mcme morn€i l . lc '.umrnr, i , : l i ,n. , ' r l n ' , r ,L,rFùrF..ur lê5 \ i ru. aâ;r lpf . lo,r l t , .d; .u l i ' . .m"rr ,ccllcs de P. LéDine eL de ses collâbolâi€urs). Les toxines nc sont Das d3vântâqe.ùbliées /^ R.iivin\. A. Lwô1T et ses él&ei .ontinrcnt d'itù,iier ies lâcleuls iiecroissâncè, Loùt en s'intéressant à ritàrnine C. Avco plusicurs collâborâleurs,F. Nitli, se perche sur les sulfâmidcs ct sur lcs fadcurs ânli sullâmides. Ceperl-dânt. l immu'rolooie â âussi sa Dlacc : rcchcrchcs sùr les endoLoxiries et leûr moded'aciion, sLrr les iomplexes a;tigi,neçantnlrrps e[ tâ prépârâlion de nonveâuxvâ..i.s. A .iter i.i. toùt snécialcment- les lmvâùx de P. Giroud et de R. Pânthierqui aboutnont à la mise àu poinL {t'uD vâccin contre le iyphus €xanthématiquc-J. \ tonnd l r i t : r .s i . r - | . l r - . r .o,r . \ , , rê; l 'oquê. i l r ' . .1 l ' .
en.ur. p i ' . r , rr i ,n n ^; .
' , | , 'u ' r - f rut , " J, iâ pâr.oI . . ra i l ; rp of ig i . la l . 51 pr,mi;r , n ' ,1, F. l
présfnl , ' r l . - r r . . ' lu 7 mi i lv l2. L l l " \ ' r l r l r l . - l r ILcr: . , l ' l in, i , le . lF
i J.14, r ' : ,1;niq, F. ' lê
l r rêJf l rp Fl up l . i , l " 1. o,br l r , " s rr l ! . r , i . -u , .F n".ûrltures de B. .oli ,.
Toûs ceux ûùi ont àssisté aux séanccs dc l'Associâtion de 1911 à 1944 senùviennert du tlimât dont elles s'entouràicnt. PcrsrnnelleûenL. ie revois. commc\i jJ
' 'a i . er ,o|F. lFgr. 'nd.npl , i . l ' ' i r r " . l l ya 'a i r lâ L ' -1,r .oLir lep" i . ipar l .o, , , , â| , , , | |e|rr . . . lc rc\oi i .L Tr, I .u. l d i r i . rant l€s JLbâL! - \e. 'on
habi ucl lc rmfrilé, P. Lépjnc rcmplissant à ta perteclion sôn rôle de Secrétâire génôra]. Cesséànces étaicnt poxr toùs .rutanl de momerts â$éàb1es ca., en rctte pér;ode(ob. rn b I i . r
' l 's r ,1t '1") . i l y i . . ,1 là iommp Ln r . tsr ' Ip i ,n ' r g ' ; r , r rJ lFL'
dc c n i . ' r 'a c l ' r 1r i ; ; . fo,r . . . rupr.drr . n . l r l Dr. . în. :d i l r ' , l l * , t , ' lù ' ieJr-r .nr : . ,* , , . ,1, L,âl : o"\ai"r , l e l rà j , lFr 'omn r . p I r . h"n d,* : l - 1" . . Lâ . . . I e
' i
" i r , " , l " "Ln r r ro, \ . , i lp hoid pl . J. 'n. 11 \ i l l ' nr i r ' r ' , i r rF. .ê l . , lar l up
sur. Iu, .ut ,1 l ron F .c. lq, r , , l A.sa, i : i , , . . . i1 I ,L i . f j rê l r$a i L,ro. ' d ' r: . lF. . \ . .êïbl ;FqS"n"r . '1. .ou;4 's ' l ' . l i 'n . . . . l l - . - . i E por\1r l I . l rbr ." Iraison des contrairi-tcs nDposécs et des Liûritâtions âpportéd à l'excrcicc de \ûles.l.lnfir, renâit la Lihémtiôr1. I;ne âsseûblée ertrâoiatiraire âvâit licx le 5 oclo-brc 19.14- Aprirs approhâLion (lù cortltrte reldu du trésoricr, l'Assex rlée lâtiliâiti'admission dcs nonveaùx membres, proposés conTonnémcnt aux stâLuts, p lâCommissnnr dc présentâLion depuis l:i deirrière Assembléc génirâle. 0r proiédâitcnsuitc à la ]c{rlùre de nouveâux sLaluts destinés à compléter ou à remrrlàcer lesr ' ' i , r r id,28 , , 1F I33; r , ,oJi r , . le2rn ùb, ' lCi l8. l tn ' r " -quF,. ; . h se.
"r ' l r . 'n,Lsr ' " ] \*o, i : r l ioIuê l l r roLIol"r i . l ,s J Lrr qu. f i , . l r : \er ' lôplaIle Doîi d; Soriill l'ranc.lise (le ùicroài0l.4nr ISFII). Il éLâ:it eûlil procédé à dcs, l r . r , r . r i ldr \ . i l vcvorfClrnl ln l . , . l : l
' ; ,_,1 , l r , :L. \ 'A, tPr. .oFir . , , . ' . \ lJrr , , l
F P L; . . r i rpt ( \ i .p pre. iJ.r . r . R. I r iJr i . ,1, lâ Ri i : , fp. H.ér i , r . .1. V,rs, .À. Lwofl (membres du Iturcâu). .L Bordet et N. Llsbonne dcrcnaicùt Ïeùbresdu Corlseil. Les l'{cmbrcs d'honùenr atâienl. J. Bordet, L. ['Iarti[ et S. \Vino-
-- On'notcra lc rctNrd âptorlé à 1â publicâriorl des âctcs dc 1â SFxrI si j'âjoutequc lâ publicathn dcs ComI,Les rendui de l'Assembléc généralc dù 5 ocLobre 1944n'avâit licrr ox'à 1à fin de 1945.
En lg,liit 19,16, les séârces de Ia SFX'I suivnient uù coùrs ûormal. Simplcnenl, de nouveâux ûoms d âuteurs renaient s'.jouter âux ânciens €t il y avaiLJ.r . . i . l ' r 'o, \e:ru{ 5uiel . . lp d.nr, .11i ' , " r , nnl ' i l ' .
"o nnur 'd l r ' r . o" I l . l làr-
l i r . dr i , . .êr , r F. , le h, I . o l l ' l ' . ' r , l ' , ' r " . , I r : t , - r : j l l r rp. l " l r i , i l , r ' -nr de.i r , re.r :oI . br . l , r iFrre. I pr , l i l I r , . \ r ' Ûsi r ' 1u rur. r . i ê lorr l i rb r inrp avr-sible dix eûnées plus tôt.
A. DELAUNAY
1911-1956
Un noùveâu bureâù âvait été élu lc 2 ocLobre 1947. Lc nouveâu Présidcnii lâ i l J . \ l i { roJ, Iê\ \xF-nresd.nl . . . r 'FIr P. G3çl i rFl . l n. Drr i " r r ic d ' lâBiv ierF. P.-Lepinp dpm.urai l 5. ' r " ,â i -p 4êIFrcl . 1. . 5. , r , â i -F-âdjo;nl " râ i lJ. ( : . Lêv"di l i . Le l resor j . r d. \ . rà i n. $chl . LP l l d, ' l rnbre 195Ù. lJ 1 ' r ; ' i -dFn.ê 0"5.p âu\ main. o. P. tJà. l i r ' -1, lê \ i ,p-Pipsrd'nl , : . \1. LFmoienc. Enf i ,le i noipn brc 195J, l f n, ' r . \ "nu Pn. ide'r l .Ffr H. nuiatr i , lF lâ Biv i rc. lcs Vne-Présidents seront ï. Lernoiqne €L A.-R. Prévot. l,e Secrétâire générâl et letrésorier nc changent pâs. L'un esL P. Lépine, ]'autre R. wâhl.
Lc I2. .pt .mbrc l9;3, 1, . r i i . robioloeis e. du r . ' r 'df *r ' r i " r rêunrs a non/ iIo. . . , . ion Ju. i r ;T, L ' , , ! r r . j i r lencl ior . l l de \ l r ' ,1 ' i , ' loae a\ î i .n l d; ' i , l i des\rnir cn xne ,4ss,.iidlion iù:Lernâtionâle d€s Sociétas et Ins,iLuts NatnDrâûx et ilsâvâient dcposi! de Douveâùr staluts. Les principâux de ces stâtuts étâient publiésdàns les A;nûlds ile l'1n stilut P.$teu. 1954, 86,121.
Lc 6 novernbre 1947, dâns 1â séânce de rentrée, .L Mâ$ou, nouve:ru PÉsi-denr. rDr is d\nir fâ i l l . luee de P. LpJire aui . a i | H,r ' : râ l , .ont l il r . i ld
'h*vl ld^u'r i i re d"e lAso.a ion, ; l i r ra i l rùnepPniL,r ' l i hê. .F| |F,1,
râi , l ' lucê dp' " i .1,âru.
âu .oLr\ d. \ Jr , ' ' : . ru . " r3 iPnl d s - .oulPr ' Tr
m.hutm'€cotr letr te inrdeci t€r lesnon.: \drrân.L. f r .Ff .Pl .Lr .s. . r r ,A Pt, lz,A. BoquFl, P. Jê3nlel , Lp.or1l , J,r \oL\ , I ' r .o1, F. \ . l l i . nrr iâ ' l i FtsPt In ' .1/ .ÉJoui id I h l l lon, s. \ le r ln iL^n, P. \1 izr , R. \af . i ron, J.rn nFqnie. . . Niro-araLl .kv el r . lp\adi l i \ r fcun l ' . i "nr ' 1 I9 i . l . Qr i .omp r l i l ' " An,,û/Pc r . r .d"q, 'eqùe," ,1" 'nn, 1\ ' , i r \ , r 'm.rr r r r \ : ' iU- r l pJbÙê ju.qu a * 'n d-rr 'pr soum'.
De 1947 à 1956. les séâtces de la SF\{ tlntirueù|. de se tenir toùs les mois(sâùr en âoût et septembre) à l'lnstitut Pastcur e[, dâûs 1à règ]c, le jerLdi en fin, l : r t rês-Tidi . r :hrqup \eâi .p .omtor l , . - , l i / l l r r ' rF, l l ro i . p1r l i " . : l - rbonl ur , -urê-F'r la. ioI . l ouwree. routr l l " r r ' . r l ! r r , r . , ,nsr.o,ulFuJ..n" l ' " , lor ' I I i l r rjp,r lerrF r l F\ l lu n1i l . S. . r . l , ' i r . , r ' i ' r r , -n l i r de \er r . l ' l ,s "onmunr
' ' l ionLe nonbrc dcs orivraecs préscntés èsL de plus eir plus nnporLânt. Les uns sottfran(.lis : ic citerai âu-hâiârd ceùx de P. Boquet. dc C. Lèvâdili. de.T. Dùnâs,dc A'.-R. Éévot,les qlntre volurnes qui contiernent 1â 0orrespotdancc de L. Pas-l , , r . D J rrr ' . , 'u ' rxg-. ' " r ' ' r t r ' iu"
" t r"nq;, , .1, t i . . t 'âr e\ .n l . .oJ. l :
p;r , 'd, , l r i n. rs i , t ;** . Jr t i r rê dê LedêrLnrts. ur ru .p àp H s, l j , LF\ r :\du\ t f , . .Fnl ; . , l - \ l rn l lâ So. i ; lê, .o i l en.or ' ' .0 ' , ,d1r,r , \o i l pîr L, ' , ' 'omnInicâû6n orâle, sonL toûs publiés dâns les.lnndtei .lc l'lrslilût Pdsle.r.. Les uns lcsonl. sous lâ lorme de simDles notes. les autrcs onL é[é trânsïormés cn mémoiresLes ùoms d'âùteurs âlors-le Dlus souvcnt oités sonL les suivants : À.-R. Prévol,\1. t , , r l lâumiF, P. LFoine, P. ù,rhrr , A. Lsun, l l . \ l1.hpl ," . r f . C. tsPfr 'nr l .F. HoLb.ua, \1. L.m; isn. , P. \ i , ' ,11, , -1. . r .eL'ê1drn' J. n, 'u\ , . r \ rons tor lh,rr ln } i l ion. U.rr îu i . 'nru. , , i i 'e i ' lo, l a i r l r r . , . l \1. H,)r Id.L l . ' { l r ' ror , F. \ \ ' ' ,1h,
' r , F. J." ' 'ù, f . Gro. , L; . iFsrprt n. F. \ l1r ' . .1: . D" ' , hel .
Ir. Atanalir, I-. Bârshi, R. Cânetti, N. Piéchâud, L. Cbcdid, etc. De phs en phsîréqucmmcnt, s'àjoute àux préc.ilents le om detmvaillc!rs dollt certains n :'ppâr-ticrr.cnt Das à t'InsliluL Pâ.sterr : B. Halperlr et coll., L. Hirlh, J. Renonx, Cânazet Bi,rlote, C. Vâgo, NI. K. Jerne, etc.
l,a placc, rn.tlheur€lsernent, me mâtqùe pour signaler comm€ il faudrâiL desIb. : , r \ r . -z i r ' nor l r , l . nurr l : r iJF d1lF. Fi pui . . in I ' l .hoi \ F. a t i ' - . ,1f lLL,È n, . r . .â i er" .n dar, Ion'hre {r . r -1, .s t rJ\r r r L i t r l 'or dnrc ' ! lF. Ip mflimiLerâi âux suivârts. Dâns Ie tom€ 75 : J. Oudin,
^n:ilyse nntrùochtuiquc
,tu. l i l : . i .F ; r re l l ,odp n1r ùr 'L. ior J. . : , l iL" , 's r , .Pir dp I i r ' m rn:" , 1r l r i id i t , r t "eto.e. D. n. t " lomp,9 : A. L*ufT, . ,o . . t r du.r io d, I t , ,u, l r . r i . I dFbàcLéri;phâees chez une bàctéric lysogùnc. -{ cil.er égâlement, cn 1959, ILII travâil
I,A SOCIÉ'IÉ FRT\NCAISE DE \]ICROBIOLOGIE ,\ 'tO ANS 7
, l - r lm' G'u,L"r l - \ lJrrg4, l , r .^ql lFrâ en l , i lAiF Inul ' r r I ' i re \ r i r r fer rdr-q|ê : qr lnd o, leJr l l . l l ' l r . ( -onl l ,s rê r l lus d : ' " n e ' 4r l : so ' r ' r " rP rrr ' -o
bioloqi ; J- 9 l ; â l9- ,6. ur 1 l I r r pÈrr l m: 'nquPr d, l tu l ' lPr. ' : lJ ' l iv i l iôeolô\cL r Lerte \u" i ' . . n ' r \ .n. Pfê\n1.5:rr , ' . . 'sr . on l ' \ ' rL lar fP drroiïôlles cominunicâriors Bicntôt, il sera por[é à lâ p.ésllence.
C' l r d i l qrrr r" l ' . lF l . . t " I i , .orr , f l .1rê 'm' IFe\,rr ' i lLprè' ' l ' l " r '. ' u\ que, f . ! i r .n l I r rPm. r . . iP r-1i I i ' . i lPs i ! nrnê r l \ bÙr ' lêr , r ' i r l r r
J ' ' | : | iP, i l | | l | ' ' | | i | . i . | ' r \ | r ' l | " lq ' |Pçl \ l |Fnen|! ' 'U|r | 'n |Un.| 'âr5. l , .pmof" 1916, 1" .ê. n. . ' l '
l : \L- l l . oyl i l nrmorm ' r Luqê1p\\ ' , .11 ra1, à L n r .ênlJ l i n d. ' f1\1r \ srr l " b ' .1 ' r io l ' l . q ' | | 'moutà rr Flvqe, l Luqer e \ \ " l l n. r , r ,o I l r q iq rFm'r ' . lar ' ' In rn r l ur ' eJl ln l r ' r ' " lJ l, ror ,orrm n,r l " Pr-- iJ"r ' . l r dF ôu. s.r i !1 i1. lu i " rJr lùr \ Fdu l_L ( ru l
Cokp. l j r r f i r ' , ' . . .o nr In i ' , ' | 'o | \F| ' i
| . l . . ler f ' r Prê r ' \ r 'o l lP l l r lê l Isgrr ' r .
\ . L,r . l i r , S. L. Lrrr : , t . LFp.rF. [ . L. \ \o l l nJn. el . /C rr ' lPç rnr" ]u\ ' r
rnn'ln . P",1 ut . lC l , . l . 73, . Lr i 1C51, ' l . r 26 iu l l - l 1r l ' 14 r l . ' ' l r r ' ' r l â H' \ : r -InnI l l , t i rFr, ipr (
"11," r r - | , lPrnr ' n l r l ' , r l . Br. l ' f ropl .c ' L- in l r ' 'L lJ .on lu. l
I " i r , D, i . \ Lso " , . t , i ' lê,r , r . . . r ' , - i " qr i l lâr . l , l ' ,drP ' r ,
. {o lo9r ' : l rl . rn ' i rJ, . l ion . \ r rorrbr ' ,1 . p ' r ' r . ip 'n l ' . jP ' : l ' r ' ' i iun-rn ' lê '^ 'u\ ' r ' r ' :l:h. F. ,\ d€rson. .I. Beumer, P. Nicolle, R wâhl, W. \\reidcl, \\i. F. Grcbel'\ . l ( . J.n, . , \ . F Gr: I n. \ . D. Hpr. l , " \ . s L Lr ' r i l Fr Àl l . T l lun'" l e l '
Lu(. , rê.Fr l . r I lF L. L. \ \ ' ' | | | r I qn| | | | I i | \ r r lF di l , r ' r i r r i n" ts r i r r r 'n, , t , t r ' ,oo"o. . l r 'e omnLr ' i . " l ior . o. P. Fr 'dPr: ' ' l 1\3r l I r r r l i l r ' f Ù' i r re ', - Lr . ter ,ôo\, -* l rP nr 'srr .1 l inr , ' ;9, 'ê l ' r F l r ' l ' . \ ' Simi r" \ iL 'h ' lt L. \ \n l ' ; "n ' t 'or l1 l . , r r l s . r j . r " rc i_r i orr n l re I ' l , i \ r lh"r i . 'h i lP, ' i "l , r , . r io,n:-u." € de l : r ( l i i , ' e l .n ' l ' r " n" ' lF Jî" inInst . PaiUu;,19;3. t - 84).
\u rF r .ur 'o| , ro, , r" ins no'rhl . . I - l lF-rJt i . . I l i . r Io.- 'nr , ' 'p lu l ' r .
l l i e l o ' lur i l , r .3 i ' r ' J tsr r l . l l . . . l r r 2 l ' r 2J rr l9 l l . 4r ' l 'urr"rr_
Correr" . l r r"n. l ror l l dc. \ l fobi l , 'gt . r . ' l ' I 'ncr 'ê
r : rç:re l ' r r \ le"d ' 'F, P i :or ' ,1, ' s , Lrr lmn r ' In l \Lmlo' i r ' r r ' \ r | ; l ;
' or ' r î r ' ru Hi i l i l i \ \ l Jrro-b;a; ; ' ' . l ' N1r, , i . \or i l ; , n lF ' pn, ' i r ,â, , \ p,r ' r Lr , r ' : \ l \ l ] l r r " l i l r -.i'i, iii""""", È""t*., oâkley. uciklejohn; .lân'smit' A'R'P'.lûi, J Pochot'I. Ràvniud. G. Colten. .L Sencz. .I. C. Levadiii.
Uc svrlposirm ioie dès retrouvâilles jntcrnâtiolâlcs âI,rès l.' gDortâiL lè Dlus vif su(ès.' l . r , rn, , . rn i . r even"r -nr , lâ1.r 'J l , nrFmc' tôquP"l i . r ' 'o l . ' ' rsn ' l : :, , . . . r r '9:Ù, lp juDi l " dr Pf l . 11" r-1. ( .e l l . : nnrF- l1 l l ' rF ' rd, r r
' lL Tr ' r rnê'r .anr" . . 1 lFr I rc;rJ l . r , u i . rob0l ts i ' l l lF iera;r 8u 3n. f J lPs'11'
"nj r . " l . ' " '. t r i . : r rL rerr cn lor( a B| .u{el l r . Di .orr . ,a l"-r . . ou\"r ' r r . .L n 'Èr,nl 0 'Pûùi tul dil Detrt ôtrc rclroxvé dans tes '{nndler àc l'ln.dilrrl Pdsl€ù" 1950, t ?9
Ôue de célé'brités rénnies I E. Henaux, A Flcùring, Panl Bordet, R B vnoghe'C. Levâditi. E. Sergent, R. Duiarric dè h Hivière, etc.
. t . r r . r . '1" r ' l i i l - l r I lÈ^1. Frro i . F | Â l r o. .cs; n l ' : r r l - s 'qê r l ' | Ù r i "Durr t i t re l \ r r r i l i ' ,n Lp In nLi l r Pl d ' l1 prênu, i l ior ' ( -" le\" ' .
r fp-;cùt. corlserve tout sorL intérêt. Toutefois, it nè mànquc pâs rte sxrprendre quând,n ts\oo, P,,r n i n" r 'on,p, l l " 4"\" loL,p.n, r l dp rrus or ' r r '
1, , : ieJrn. . s \ i , r r " r ,pp. ( r r ' . r , . . , r \ ' i . ' I 'or , , t . Lâ r ' .on
' rJppr l ' lJPr I i, in." . r l ' l Im.ni l ' . r 's" : l
- . r . l 3,r1, , t3 remor\1r" Fr
' r r r ' ' : û l d, rFlrrp I
, l lsruur ' dr \ . Fl ' r ' r1. Ar , r . ! , l ! I e q I ' l . . l ; ' r \ f_ rr d, 11 l t ' r r r r l r r r '_ 1j : n lùtrc€ dcs"rnd:: a,r or ' n icr m,c d. ' j . ,o ' n i ' r ' b:ologi ' r 's . re 'unIdr\r l r l ' iluror ' . " . u ' n, ar lo,r l i " , . 'Pl l , p l ' rJ iF: - I1 i |Pn, 'n l? Bur ' lêoour I ' nn rr i , rp lor . . , I n "Lêr
(urcrr . iû l ' rnàl i r '11 dc \ l r ro l r ro l grF en retui-c l . r l Pr,s i ' lFnl , l . r . "e, i . " r i .n ' ibr . rh.r '1, 'orr I l . ror ' t i re l ' l r \ 'n 'e l: "un"
' r r l " i r dpn.rs i , : \ lo.r- i n 'Pn L' , ,qrè ' ._. 1 ' r i lu ' ' 'onrci*Jr d ': ,^ r ' l ' r i , , * . ,11n.
' ;n l i -our. J . r \ " r lur . . : , mor, I r \ ' ' i l \ur l l ) 'or ]mr. IPrâ
r" , , , .uurâqeâ; - . r
: ,uer \ .F e "pn' t ,F. "r l f l . l . rA ' l i iFnl "u{ qulLens, icntâ,rn. , ! !s.r i l "D,r ' , l l i rê.Jê.or\rr lehr l . . l 'ù{ .n\ f l r : ro . \ . Lwot
A. DEL\U\IIY
m'a râconta commcnt, cn 1936, il à1'âit eu l'occâsion d€ rencûntrer Flemin{lors dù Congrès de ltrrndrcs. Il avait été prâtiquem€nt le seul à iâire âtLentionà ce que disâil le tacilùrne dcossâis. Flcming, par rcconnaissance. t'avâit inviléà visiler son lâborâLone e[ là il lûi âvait olTert la soucbc du DénicitLium ûui devâildevenir hisLorique. J'âjoulerâi ùn ùoL pour 1â pctitc histoire. Cettè souchedevâit être utilisée à l'Institut Pâsl.eùr de Pâris, pendânt Ia qucÙc, Dar I.. Nitti.
t95f_1t62 _
Lâ ric de lâ Sociaté continuc. traditionrtellement mâr.rùée Dar lcs séanccsmensùelles, lâ réxnion rnnucllc d'unc Assemblée qérlérâle, tes élèctions dc ùon\"â r \ nF nL 's ^ r , l / r ( n l ' ! : d l ,n rc| . , .
Le 6 décemhre 19,16, ùù ùonreau Burcâu arait été mi! en place. Le nouveâ!président étâit,{.-R. Prévol, les Vice présidcrts étaient J. Dumâs et J. Verge.P. LéDine demeur'âit Secrélâire {énérâl eL R. \Vahl Trésorier. 'liois arrs Dlus târd.l , J d; . . nbrF lvJ9. L Bei l ly Fl i i l ,orn-r ; \1, r , l , r / d l , I r " r r . l r . | 1.qi .p l l " e l - r ltôf l ' ; l î Prê. i l lpr"p, le. d"J\ nor\ ' .u\ V; . ' nr ' id, 1 l - ' ' i
I p. L"Jire elP. l tord. l . . j . r lêr ,d i l i JF\prr i l \ ' . rê l r i r -
- . r , J l : \ . , . . , , rne 1, , ior l
L. Lc I'Iinor. A. ftvoucùr succédait à R. Wàhl comme lrésorier.llr cerlain nornbrc de morts pârmi les nicrobiologistes étaicnt à déplorcr
entre 1957 et 1962. Pârmi lcs dispams, je citemi J. Boùel, 0. Gergou, I!. Burrpl . a. C,r ; i r ' L. \ -sr ' . 1 l : . . tsr , '1 a,r ' ,1. I ) lvdi l . J. . , lê, i , . i - . i È. i , - i qJê. l ' 5 ro\-1,1, " 1917. ' Su.\ l i a\ai l â . ,drener ,e, rètr . i dt ior j xD. tsoi'et qùi verâit de recevoir le Prix Nohcl dc Uédecine. A.-R. Prévot, dâûs.nn , l lo.u.rorr . t " I3 i t l r râpl 'êter qu" t , t , In- , t . , tp. , na I aouotpn ent i t ,so i . l , . .o ,n " I , r r lofreI Fl no.rrr - nr-r ror . t . r , la , r r . q Iptoqr 'F. Bo\pl c.r i lûni t té Pr. is Donr tmv. i l ler à Rome.
En octohic 1959, la séânce d€ rertrée de lâ SFï élâil nrâr{ruac Dar denx éva, 'n, 'n l : . Lr nr ,Ti ' l ,n2 l
" l î l j rp.Fr.ê.on,nê 'o" l - r -1. ' , r L l i P. SLlr , ,n
\ \ : , { .n 'âr ' , P L\ \ ' l ' ,1 - l .1. ,u\r"u , le l . l rep.or ' rv, i F. LF "" . , . r .1 . . - rJt ,n, 'r . r l r I ' ,orn ' l1 'n ' . r r r inn, l r , r ,q.r2, , r i ,m. rni rpr i r i rp oe l , d, .où\Fr l ' . t ,ârChârles Nicolle, de 1â Lrânsmissnn du twhus exanthématique Dàr Prdi.ràrs cor-po.is. Le PÉlident donnâil lcchre d'uni tdtrc de Chartes N-ico'l]e à Fétir. Nlesrilen date du 18 âoût 1909 ou lâ qrandc nourcllc était annoncée. Il râDDelâit cer-L in\ ' . - . . qes de lJ l r .on i r rJr l r " o, n, r . l . . rL l ,p, . r . - .F*e r f . iF ( h. ' r lF.Nif"lla au aoltôpe d€ F'ri!Le.
Les séânces ùrensueties âvaienl Loujours licù dans lc grand amphithéâtrede I'Inslilnt Pasteur et, com e pâr le pâssé, châque séânoe sc di;oulait cntrois leîrps. D'âbord, Drésentatior d otrvràees nouvelleûienL Dârns. I.aut il citerâu moins l'un d'eux ? Alors. i'évoor.râi .elùi .le E. L. \\'ollrirn ê:1. F .] ,Iù ,r,ns'réà là sexuâlité des bactiricsl Ven;it ensuite ]e dossier corresDondâncc. Et. enfin.lâ pâf l i " iom rLni 'J l iun. . T I . l ' i lp\ lF" .onl i r u. iFr l . r " . ,a 'a i r r - , l rn. 1. .I t tFoln d. t ln" l i t t t ! fd" / ûr . T r ' r , r r i i l p,r , . p \a l r . ln i . . ' l . L1' , ru i , . Fl1i l qLr
1. . rudrtolre, x lh iLnt srn. rc$! cn i amcnui\ . rn l . I e. \ , , ie ls l .â i r . \ ' l "n ,1 , ; , r
l rop gr.n, le \ r r i , rF. r ' i r l - rFl g. n : r r l . . . l , ,mp1i l .D: ns lps 50ureI i15 qu i l l r -b iê1 \oJlu , r ,1 r , r p. ur noi . \ . - l r . Prp\ol . d lor .
Pnsi4, i l en exer.r .F. \ 'êxt r imêr i r . i : \ , .1: , s. . , i ,1, \ . ts, a i l l r . lpn"r l . 1,"séânces râsscmblaient péniblemerrt de l:) à 20 ûrembres. Lcs notes étaient d'uniitérèL souvcnt discutable, les discussions LIès mâisres el. Dàrfois discourtoiscs.Bref, Doùs ne scrvions pas 1à microlrioloeie commC nous âùrhns dù lc faire. ,Prépâré p l'expéricncc qu'il avait acquise âu sein de diilérenles Sociétés, scicntitiques.
^.-n. Prévot lançait finalcment un cri d'âlarme: il lâllâit réâgir. Àùssi-
tôt, P. Lépine, .I. C. L€vàditi. L. Le Xrliûor, quelques âulres crcore, vcnaicùt sc
râr iepf J s. . , o lP. . l ror . l r r / . r i \e.6r i râ lPç l i iFrr ' inJiqre": l ' - rennl l 'enr ' r r l, ' rôqesr Jes el J_'r l iqrr" ' I 'af dP' ouo' l r r is : l r : I 'Fr I o ' r
i . ' iercr ' i " , ' dF n,oJin c " , dp l " - : r Ie ' r : 1) 'on' l i l r r orr ' lâr ' r ' 50'rer ' 0ts
!roLrD' s lF l fâ\ui l i lLL\ idui l i . t r , l l - ' d i ' ' Ùn". 'h ' torr l ' ' lF l1 nr ' roDror 'grr '
' Lc n" r , iFr ' . l luqIP - .erar ' l . 7 rro\ . r rLre -9 ' ,
l l ' \ r r r
po rr :uJPr ' .Latrol iun l l ê.n". ' Lr . l i r r rnc à l : l n ièr" , l - ' ' l i ' or \ ' r lP ' I ' - r ' Fc \u n r rDrF
;; ' ; ; ' ' ; ; i ' " ' . .
.ê ro, , \â ipn A. Lso. R \pnJr ly P s ' ,ce- r . e, R'nu'{ 'l - . Lr l f i lor . l P f l , ;oJ r l l . n.r , .on r l rodrr ' l io I A l l Pr" \ ' r \ r pt r ' r r r a
rror 'e lFf q,r ' là nol i " , oP C"r r / F ' d": i ,P i l i ' J" ic - \pfrm ' Lre l î : for ra
nt i - , , imnjc. b Dlu. "LrfP, la 1 ' lu pu' 1t"dtr f rFrrrre ' l ' l l i r
f 'dr la.urnFsP ' rr t t i - r i t â ' ' . r io r : ion l ' . .nzi lm.
- l ' lo17' r r" rp ' l5 l l
' j " r rârr qrr ' lo l
t ! - 'belc , 'â, lPfrer rc I ' r l \ " - . r rP, I lu ' l . j l 'n ' 1rr ' l r ' 1 l lFnd " l l - \ i i '1r ' I i '
. 'oJr i i , î r t ' "otocic," i iorr ' ' r ' r r ' " n" ' ' . ' r1rr i l i 'J r l ' / \ ' r i r ' l " \dPr ' r r"' i - ' i , i ' r . . , " i t i , i ' . ' i ' i r ' i "u"nr" ' , i " r l9- ,e. 'er r i l ' ' \1rr nor | \ ' 'nF' L i \ - '
l r l .on l ' \ u. ' l , r i : . , . 1- , , .p" ' ' ] r ' i r l ' rLrors 5"r ' l r r r lu_r" d 's ânrrorn -
"r i , , i r " r ,u. ' : I l - G.rr , i n i"r { H F." ' l r r ' ' l ' \ ' L l r lbLerr '
'L ( In ' l l r '
N. t t i . t . B. K," i . . L. . ur , , l rsr 'ns cêr,"r- l_ Pl ; r l apprrL r ' p ' r ' r ' f i ' r r t ) r
x, ,U\ ' .u ul l ' " t ,e t \ : i . l rêr . lb l l l , lZ l l rn L l ' r inrer?
irrrrFe 4l i l ,o ' r . r ' r ' i I lnnrn^1"9: ' r \ ' ' \ ' l r r r l ' r r ' l l j H r \ \Pr4' t . i i . o, , r . i r . i u"a '" . t ' c db. f , L L 'pre ' l ' \ \ ' l \ ; IH' \n i rsen \ ' Br ' '. l rJ et \1. n. \n1r J. L1 \ .À,nr" ioùrr , 'eâ\ ' I l . r f l l r ' r ' rF I onl i nÈâ'rr ' r r,1. . ! . , . , inaLio;r l , r ' , , : r i rp. J\ê l r ' \ l r r l rn F.
' lê L ' ' r i r r" . l L 'p 'n ' r 'zol
L,â. . J. Lr . \ r F A. l . . r - . r ' . t r l9hl . r , , rL l , ' .o l loqu' ] . r I I 'orr f r r r '1re" r ' '_
r , rohl . r ' - - a. l , l . . lF I rJ"r " l i . t ! ' lè ' P- ùlanant ' t tÊ ' t ' l totn ' r ' r t ' t t 4P
i ," , . . : , . """1"" , -
t \ " L. I n l : loFr l , \ l VF 01. n tsr ' l l i1L\ ' t l r r l " r r l '\1. Pi i rh.rù. .1. Bfr . ' , , r , \ ' I l - : I 'D'r l F l \ ' L C rr l r "u l r ' l rn i I l :n ' r ' r -, " | r , ; i ' ;
" r - . " ' " t " t r - , t t " ' t " , 'o" . , l \1À nrr io, \ 'n
rrrp l brr" l l 'ê '- ' i ' ; j , , i
' , ,d t t . / 'uqi l \ : r . i , l r . l i I t ' ' r " ' r "F" l ln l95l-Fl lF l " ' r \ r j
' . ' r ' l5Pr l r ' i . r . r ' ns. Lr ' r l \ r " r r ior , ' ' "u\1r ' r ' i 'u t l " " t lg l ju N rr \Fl lP '
r . i r ' ior . .
l r r r" er 9 ' 1, 1 ' . 4 ' r \ f lpp"rr ' .o i r ! ' ' r i '
î l r ' ) lo i sr / bf i ' r rerrr '
1 'àutre en 1962.- i " t . ' , i ; . in
' n1, . l1r 'n. ! d.r 'ur ' l r r r . ' r ' n t - r" r r i ' renr '1r i t r / '
la , lo . I : 1. . . r ' l iL io l r , t , r . " ' I efou!- .o l r . l i r , ' o l \ r r ) \ " rP ' r ' 11 f ' ' rû"n"d'honnfùr de X'L \rèlsch
i , , . | . . . , t t ,u rê. , r . rL,or ' " r r r .1 l r ' . srrrJ rrrr I p:Ll ' r r . - r ' l\ i i lâ \ l -U- 1. 11p1 " r de l . \ ' . . 'oI d Viroloq' l : I rn . \ 'n l 'L ' qrr n rrr i r r
ù!s LârLler à t l l t \ur \ ' r .' " , : i i i i , " i ; , : ' r i " . t r r l " , , .J, : " r r ' ' r l r r i Lrr ' 'e ' 'nf ' rFrr '' ' i - -s. . ; l l sau . l .F. , l . ' ,qânr- . ' sdr l "J8a l962 fPÀ \ : ' i " ' r l h rr er l lPL : " ucrr ' !or ' rr ,
-" ï ' - - i i ;q ' ; t , r , ; r . ' nt l r""" i" . : - ,
1158. l l 'nL prr '9 ' 'q \r ' \ l ' Frr lJre
i i ' , . " I ' r . 7, , t - ' r t , . \ . L. l . ' \ l : ,o , o. \ \F. p rr , \ \ l { ' r l : en 131j0
(;h. L; . L. ' (nrânF, l t . À. hrb: , H. ' i P-rê r1 \ ' T '3r ' ' . ( { Lr21) B-Lr '1n"r '
Ë'i rgoi lii'"i'"i1. uarmi lci orateurs, R. Y. siânicr, E Lederer, G Cohen'r . .1" , 'n. r . i l ' , " " . t ,
"nn". Pr I l l r r : r iFr ' t r l1 '2. ur l r \ : r i l ' r " ' r 'Jr '
l -udsL ùors. l l : 'a. . B. l l . \ \ 'â l " rà, LP 4\ !_ dp l lu ' rFr ' f ' 1 i P' " i r r i r i r 'P\
peut êire retrouvé dâIrs les 'Lnilale.s .lc l'lnsfilùI Pdsldùr'
LÀ SOCIÉTÉ INTNÇAISE D]] ]IICROBIOLOGIE A 40 ANS
VI
19t3 1966
Lc 7 lévrier 1963, le nouveâu Présm$t de la SFX{ est Ch G€rnez-Rieux Les\"" :" , " i ; l ; ; i i - , , r l . r ' . l . ' \ , ' . i , r Fr \ l l le \ ' l 2 , ,L i , L ' \ r ' r i
' r J È" r ' r ' ' l P ' llpnui ."rL. L. \ l : iur p 1. , In iofPr , IF\ ' r t \ ' Elqrr 'n IuF rr l1s rr '5,r fd, c\J.rêrnP, l l ' 6 i r , \ i l9t t . r , , r ' l rotr \ ' , r : 'onn' PrF\ '4 ' r r r A r 'ùor l
I t ) A. DELAUNAY
comme Yice-présidents R. Sotier et . Râynaud. L. Lc I'Iinor ct A. Eyqlleln soùllouiours, I uiir Secrétâire eénérâI, l'âutrc îésoricr. Jc nc dirai rien de.s Séancesordirâùes et des,A.ssemblées eénérales tenucs jusqn'cn jânlier 1966. Er revânche,i'iDsisterâj, en terminânt, sul l'Assenbléc généràlc du 1er décernbre 1966, cârce[e-ci maroue un tournant imDortant-
De nombrerur décès a1'aieni cnc()rc nlarqué 1â vie de lâ Société âu coul's desq,r l f . 1nr ' . -oul ' " . . Tr ' t " . i ln, a" i lFr l r nor ' lF lor ' lp\ L l i . f ' ru. . . lc ncl .mr e:
' : r \ .u ' \ î r ,1. : .n l9hî , P. Gr. nr l , qI j i . i l pr- PfolFqse r f u. I ta l .
rntoeic à 1â Faculté de }ladecnre de Pâris et l'un des Présjdents dc la SFI'I, ctG. Ramon, mondialcùrcnt ilrnnn rionùne créâteùr des ânâtoxines. ]ln 196,t, suc-combcnt Itdouard Pozershi, homme .lélicieux âimé de tous lcs pastoricns porrsa gcntillessc ct âdrniré de Lous les gourmets pour s€s tâlents culinaircs, P- Rer!Inqi ,1r i , . : , , . t p - l r l i . rF o" l . f îS", enf in J. \c ! : t . . l r i r t t r rrcn-: , i r . i lL^1. d \ l tnrr : t r t96: ' . ro ' r . rp l rprron. tor . : r" i . t ,s j , la r i r . ' r .dc J. Dumas ; il âvâil été, de iollques années, le Dircctcrrr dr (;rând Couls et,' , r , ' , , p l . l . lL ' r rê I Jp t , lu\rê I . eFipr l l iôn. J" n i . r" l , i l . 'g; . - . .
' . . t ' rd.r '1, ur ' qâ,Ll l ior , r iFUr ei l r l r " r ' t a l ' \ ' " : ' ' a,4. lobre lgdi LpS(rctan, ! . ,n.r" IL Le [ i nor . €\Dr i r r . , r n i r . : \ , n, ' r ' ' r ^ | . lF\ Inemt re. d,h So(n:ti irânçâise de X'liclobiologic, nous adrc$ons nos très châleureuses fél;citàiions à nos trois éminents colliisrcs hùréâts dù Pri\ Nobel: A. L$o11,l . \ lon, , l F F. L oo. Qri l . { , i ,nt i , . i \ i \ , I r r r rênFr, iê.p. rnu. lou. J"p. r ' i i .Fr i . l i Fmêr -{ , , r . n. , r : .nu\- fon. lou. dp5 br l l1nl . .aoûlérence! qu ils y ont faitcs cur mêrnes où qû'ils ort demàtdé à des collègucsde gràrd reûom d y préscnter. ,
Etr oâssânt lâ présidence à André Lsofi, Ch. Gerùez RietLr avâit tenu àrâtrDelei l'activité intersc qri, désormais, iltâil. celle de lâ SF]I II pouvâit parleroF , r"g,rL. r , e l h1r a.niFl . . , r r?.rFur5 i r ' l rq q|e. pr P\ l r n.1u". de d, r , 'ot D npr, l J, l , . s . i l " r l ,
' ornï , l . lpur i . l r i , l 'e |ç. 'L ln
g'c;pansion , . A- l i . Prévot, l ' in i t iâtcùr, tvâi t le, l ro i t de se dé.1ârc. sat is
Er 1963, ur colbquc iitait orgânisé qui âvâit poù sujet ( Les Sdl,nonella dansles xhncnts, ( I r . r t i i i r ,âùts : n. Fâsquel le, D. A. , { . l ' losscl . . l - Pantaléon,L. Le l{inor, R. Bùttiàùx, etc.). Er mai 1964, âvâit lleu unc réunnm d'inforrr l iun sù , ,s B, '1,r i , " , . . : r \ . . ro l . mmer 'nI ipuf . r . t fur l .4 ' P. f r ' l r i , lFr dF \ . H: mo,, lF R. H,, l .h" l l " \ \ . I [ ,opb. l , ,1" S. F. T.r . i ' ' r ' l - \ .a. . lu\ê. .En mâi 1965, ur colloque, dont le responsablc atâit R. NI. Fâùve, porLail sur
Lp.on| ,or. .nF, l up,rhor l lor ' " r I : l ' :cr ' . d- | r i . rot 'e. rqê. r -
' pê, p l J; b. , ef lF5 p. l lo^F rFs {1r l ,oepn r . . )
De l9lj3 à 1966, 1â Sectior de Viroloeie orgânisait huit rûrDtuns..le ne peuxe trer dâm tè détâil de châcune d'elles. Qu'il me sumsc de {lire qxe les réu onso .uni i r , l : i , . râr , r , ,4,1 un" io rr1F" pnr i . r . . L, r , :
' i , . r '
tn rs. .J\rr i I i r i r i . -l rvF dp l . l l i , r i r , .e r ,ur r - .cpr, l .p,r \ qr | . i r ' l ' 's3: ' ,1 i l ip iJ, r , io loqiê:par enernple, le 18 octobre 1963, dcux snjcts ont ilté portés à I ordre du joltl:, , L,* t rubl .n " .
p , i , rpn ol^g t r , i t , . ' r I . , 1. . r i r r . . ' , Lor e| Eufol p o. .Jpr-,1, : / ) l r l i l \1r in1 d. . . , l lur , s J i t lur , l , d. l i l , r ,L lâ.rF. lun" i , . . L l t ' r ; - . . r id i .
( l . " , r . l l1 J,rcc ran dL P. Iournicr . r l ! .d i l L1' -ar ,e dê ,om nu, i . r ior-libres-
Or peut noter une réùnion de lâ Sedlion dt Xlltcololtie en 1963 ct ne âùtreen lgljli Celle-ci â pôrr l.hène gétrérâl les Dermat;phyies. Y sont présenlés desràpports de E. Rivatier, de J. C. Gerltles, de F. Blànck.
Trois nouvelles sections, dàns lâ période qri nous occupc, vont âxssi voir leiotrr. D àbord, LL Set:tian de llictobialoti, dû Sol. Chaquc annéc, de 1963 à 1966,celle-ci orgâniserà ure réuniorl sulïisânment import.rDtc poù. s'éLendre parïojssul deux iournées. La réunion dû 7 Tévrier 1963, qui csL lâ première, portâit,âffichôs à sorr progrâmme, tes sujets sui\.ants: L'importânce de l'écologie enmycoloqie du soli Les Âliroùiun et la svmbbse fixalrice d'âzoLe; La morDhologie, I écotogie et Iâ physiotogie des ]1rlÀfoàacferi cnfi. L'interâction entre lâ
LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE X'I ICBOBIOLOGII i A '10 r \NS l1
s.r ,F p ' l L ' rn i r l l iorPl lê. n i ' r 'ôrc i ' , i . r r rp i l l l r , iquP. Le C f . \ i ' r l96l 13,ouvel l " r" l , i " | â\âi l a 'or . iL l ' ' r r leur.uinl : l r rêr1 ' ron
cr ' r r r lF\ p ly o-DxLrooc rc ' c l 1". r , r rF\ ' , i . r lur l rnI inrP. o. I ' rh iz ̂ l ,hprF, Fl l l : " r , 'orq. , i 'mê' PlLurnu,. Ér, , .nr â Ip,u, tF, .n i9, : , , te [1p . ' l . , l i . r r ; LIF l r r ' , r , , .1n. l " .o l p l .F, l ; r . , . r lgbc. le l . l l ' r , ' ' 'ns , , l r i l ionr" l l ' " l i ' , lPÈots r , i r r ,ô Toulê5.NrFu' , i , ,n. J\1i"r l In Jr i r , ' l ,ur e\F.npl1i : .1. Po.hor . L". ,ornnInr. l rvr .
étaicnt pùbliées in cxtcnso dâns un-numém sùpptémcnlâire des ,4nnalet dc
Non moiûs aotile. ljetdant les môûres âûnées, sc mothâit ]a Seclion dc. \ t : t t . )Lt :ata1ip 01,n/ t ' l , t i t ; nol le qr. ' r , l r r . . r rp pl . r . . i r .e Lor. . R. Br l l iâux.\u to ' r l . IJF.r . l r ' , t , . lâf- d" "r | , . '
i r . t p, .n ion. , \ r i r r I Fr ' l i ' u. l '^ u lF\ iPâr is.dâutrcsàLi l le.
lI fâùt éuâlenenl citer commc réellement cxtrâorditâire l'cITorL fourni, àl'exemDle d; Iârcel Râl'naucl, Dàr
'l:à Seclion n'Immltnalogie CeLLe lois, enouâ rF. 'nr i , \ ,
' " l ipr , l ônl . ; \ Àrrr , ' le. rFrrr : " , . . . l l F ' l rm!^ ' i l le hel l ' J .
i , r ,nelcr , r t . tor . FIor. l " , r r ,s l ; . 'onmuni. : n"; . l lp ' *r ' lê ' r jp l ' b. : 'ucoirb , ,n l in-rerr t r . l l l ' , r . iLrâlrr F, ' l1 l ' 4, I " r u ' .pmr'n l3LiU. 'J l rcni"r .reLrniun (1" lJ \ - t tor , t t , \ t .1;Lial ;qt ' . . t l n ' r . . r ,or , - rb l" ,^ \ . aI b l , r l . Lêjuct r ) , , r lF.rr le. \ ,n, .1.r . t re l . dê l r r . i . lù, .F Inrrul i - r , , . Pl l "nscnl l -s"d.r , u i - . , ' . h n * 4, n, ' , r l l . \ \p lq h. L, r - -n i" , ' . ' , , , r r , r , i . " . ron. i r ' ; lu l rF' É.r ' is ' r r . pt p l is r id. . , F.L. \ \o l r : , Le' l l ' r ' id. ' 'om-m.r icn ao,cuo. r , , r 'h.F Jr t ' rê.nr. , nJ, .
t r ' lF. ,oF d . . Uoô rp ' p r t ; l - l r \ i l , lF ' .É,rons. i l 1. , ^rr+ \"quFr | |certâin ûornbrc d'c\Dosés âqistràux. Prendront 1â parole, ell 1963, Councitmânl |or :â r ,J. Ê. \ l i t , I i . t r r ! " r t " r . , tur . l l "n,nt du th\ n , r . / . l l \ppl is,r , r ' lFu\ \ i rotosre, .5. F:-k ' . , l .5 Co h , s. L. Lur iJ, e rgb:, R l , , , l l i r . I HuFbr" let A. Fcrmri. en 196ij. enin, L. I-c \Iinor, ,\.- . Stâub, ]l. Yaron, Ion et l,ydiâ
tc l . r_r lcmbrL l3tr . . r ' \ssc|ht . : , 1. , r . r . I , d. .h iF\ l a ' rÙè,,mer . , , r \ ' -aLc! - r ' ,L i . . r . l d. n\ l r t , rJr ' l \n p.rr ' l ' , l r ' . lF I l1 ' l r I Pâ. euf * ' rs l 'r j r , " r . t
" - ' " \ , . H3\n1r d l \ ' i '? t , . . iorr Ipr loser ' 'êdA L*ol l (Pre iJ 'n l ) :
i i tu! r ' ,1,-rF ,1. L , n l I ' r . - n ls. u, r .pr- r ,1. . . fb I r i h ' , l i I r ' r ,b|P' qrr . , ' n l -tâil rlors l'Associâtn;. Plusieufs aiândcs déa;siol$ étaicni prises. Désorûâis,. - f \ . ,o. idt ion de. 1t t , t , ,1. ;ût , , , r ic t tc t lp l ,ut , tù, l rù,oi .p \ ' . !n ' l l . r . . r o lT i . l l '1" ,1sa" i , t i t tor(o c,k l t t t f t rb iu loat . Pl Én,r i . . , i : .1, ; d . .1: . ' r i . ' , vola ' r t r ro l i t i " 'Le no uveau ilu rcau ùis en plâce (pour unc n,is, jele détaillerâi) se prascnLâit âitsi
Prôsidcnt : . \ . I -$olT.\inrc PrésnleùLs I I'I. Raynâud el R. Solrier.Sccritâire qénérâl : 1,. l,c x'rirl)r.Tr, s"r icr : \ . l ivqncrn.| , , , . - i l l , r . :P. i l . r ' , r , \ Bp 1,r , . R. B,r l l i , I \ . \ . (h 'b l"r l .
l l l i L,r 'o i r , H. \ I r f l , ' F. J P" ' l " r ' . ( -1. S' tsn l ' i r ..L-C. Serez, P. lhibaull, P Tournicr, NI. Vérot' l'1.-T, \VoI-
PÉsidert d'honncur : .1. Reillv.Présideûts hononires: R. Dui; ic dc lâ Rivière, .\.-H. Prévot, R. Fâsqûelle,
Déléeué pcrmânenl à l ' I ISI I : E. L. \&nlrnân.
VII
lgti'i-1968 196t)
l -c : nn, t , lF L. 1." 1 l in, , , i r , rp l . ; r . À r , . : l , pr . .Fr, l . l b In1r. 9.9.Inr" l l , i r
' l - . rêJnror. r " rs rÊl lF\ or rorr ' ; I n" ' ,1 " ' | , r t " t ' " t '1"r
jc t ' l t l ',hr1u" n, , :s ( . ru l eI ro i | . l
" . f l " r nr") e l qL.
'nr l . rêrÂ.. l " l loquFq oi l : l '
\2 A. DELÀUNAY
r -cul i - rFmên orB. ' r i - . r . l l i ioJlê a.c suj f l qL/ I 's r r1 'or6:r l , le. d. . .e l ion.nni ontrrue à l ; : r . ,1- ! ro. " l lor l . m. ' . , tL l ' ' ,n l l r 'u\e 1", re.ornL,Fr, . . aanslâssi.lùité dcs àù.lileurs.-Un srouDe d'étudc {le Nomenclature et de 'laxonomicbâctériennc â été créé. Le respo;sablc nonlmé €st lI. Vércn. Un colloquc cstprévu ponr janvier 1970.
De nouvcâux rnenùres ont été admis, en .rssez erand ûombrq à la So{jétd ;au sein de celle-ci. membres des Sous cotrriLés eL du Comité de Nonenclàture oDl.tmvailli acliveine t en vuc du Consrès inler!âiiorlàl de Xlexico.
L"rr- louours. i l 1âul d:nl rar lb di .Dârr l ior ,dL anl , . l l ' F. : r io l ' , '1 . ' .Fr
n 'n l r , r r r b- , iprroloei . r ' D, i r r l i ' lê . r ; . ro loq, tuPs .unl , ' ' , .â, . . ' . lâr . lP 'Anndlcs dc l lnslitut Pasletl à R. Vinzent, P. Hâuduroy, S. Nicolâù, lI. Lenoi-gne, R. Tutàsne. U. Tounanoll.
A(ilivilé des Sections. Lr Sectior de Yirologie à organisi deùx réunions eII1967, en 1968. en 1969. S{ton l'hâbitude prise dâns lc passé, ces réunigns serx'ùDosàiert de dcux parlics. Le ûatin, il y avait réunn)n d'un groupe d ttpidé-îioioeie virale clont ld respotrsâble étàit J. Ïaurin. Les sùiel.s âbordé:s ont naturellement varié d'ânùée en â née. Je donncrâi. en exelù)le. ceux du 1'r iuin 1967 :d ' lorr 4 l"r i l ' , ' I 'h l .mroloe I r . .ur l . ' r , , ' r .nul- ; ; Dr LP prol , 'm. o, lJ
, l ,s 'n i l jFU\ rouIul l r r r f . ' ' "L ld i r" . . (b3, l i r i . . " l l 'n f ig," , . r .
Succedir . r , r , ) -1 l idr . un. . ,1n, . s.n"r , l . , t ' lâ."- .ou. lJ ùrr . . r . r J ' t Tnur-nirr . DnL,r - .n,c.
\pF,ralN.n ; r 'nr io;r . r . Lranofd. ' "1, ,1, i . , r : r ' l l "' , r . . \ .nt . r - I ' rb; p. ,np t r r . l l . .uI p. . ' râ i ur t rornr rrep î qn.a." B, ' r r , l . \ r lc ' , r 's , .
'F l rF reu r ion. , i "v. i . r t ' ;n ' l r r l r t , . ro lp A. I ' , l . rn ' ) . R Ll l . f jFr .
\1r . , .1. Grcb"r " l \ \ ' . R r rdr '1. L l rù l rp .àrnre .p,r i r ' , ' \ r 'aUr , l , r .Pç
, l ' 'ouleF.
r s f . 'Lro rrg l . l l ' 12 n. . I , l ts . IF r , 1 i p, : r r ' . r . r n,er. io| det ,ê i l , rL,1r on.q ' r i . , r ruT.r . r r ' . r . re l . l ior . r ' . . . ' \ .n,r i -nr . pol i l i . l ,P. ' lc , l r '
I 'J t .Lnt ' . ' r l rn.r : l - 2u rr"r l9t , . r ' . . r à ,1rr , , lâ1, , tu 1\ . , r , F" ronJ,c r4,l . ,Lv. l l . i , , ; , . - , rFiê.or ' ù iFr, r , d, L sF\ l lJ \4 i / f rd l \d, t ' d l tamtt t l " t i t .L1 L, ' r ' i ' " , ' 'ùr ' ior . , rênl i l :qr ' . orr ' 'nr .1 I 'nr Fl l r 1\âi l l . 'u l . û : ' \ r i l 'qÂ;i l . ; ! i i . . r i l , l I r ' o l loque o i : , l . i r l . * t ,h ' nr n i r . . JP lo ler ' n ' ' " l d. l r . i l i -lu on-( ' r rc. , i .1 lêuf5: \ . Bo// i . n. l ( ' , r r i is \ \ . ( , . Vor ' rnr . l n. ,nr , r I , , . l .d.exâctemeût le 1a1'ril, avait licu xne âùLre réùrion oreâniséc conjoinletnenl par lâSFN et là Société d'Immunololiie. Lâ mème ânûée. le 17 octohre, nouvelle rétl-ûion, organiséc cctte lois pâr lea Sociétés tiarçàises d'Immunologie, d Àlle4ologicet de icmbiologie : elle âvâit tmit à t'Hypersensibiiité rclardée.
Pour la Scction de Nicrobioloeie âlimentairc, mérilenl {l'être mertjonnéesune réunion cn 1967, ùne âutre en 19i18. La réun n de 1968 (l:l jânvi€r) availpour snjcr
" Les C/oslridiûn des produits alinrentaires ,. Elle se passâit àu Ucùt.e
à'lhscigncncnL eL de Recherche-s de tsactériologic -{hnenLâire Ae l'lnstitut Pâs-tcur de Lille (CERB,\).
1. . . 'a, l ' " lu- . , r - : rn i . r \ I r r lJ ip on 1. . \n , i " l i ' i r 's : r \ : r ip, , l l rer . ù. l , r .r" tJ. 1.7,1, . . r 'or" lqb7. lF J dp,e hi l9 i i8 " l l l , l ' ,en,re I rùC. L ' ' ' l l
.irne de 191j7 âvâil poLrr thème Les bactérics i'1ârlibiôtiques dàns lcs ioycrs;nfcc-tieùx. Celui de l9Û8 s'était donni pour obiel (l'é[ùdè La raleur comparée desr, l ib io l i , tup\ â, l r , . .ur 1". o:c i l l ' . a t , r - ' in ' r r i l . L, l 'n. . .L i 4, l16C - lâ j lin i l , , le \ , ' . ro io l .uL, , i n,rL :nt . \ t inâlc ou hùLâire
Dernière indication. Ln Colloque de lfycologie s étâit tenu à I'Inslilùt PâsteurlF IJ dê.pmLrr. C' l . ' r " ' . l r r i l l - r ' , i : l t L/ 'ufp. G.n" l iq,r" . fh) . ,o loel .l r i \ono'ai f . i l r r ' ' rF ,n l i ; :n i tu-) : : . r sr l , r {eniFsp en. lu àûl i l ,sa r-dndi t lo
Confércncfs proùonde.s âû couls des arois ânnées écoulaes..Ie citemi au moinslcs srrivantes. .L Piliol. : Llt sLructure des spirochètcs (2 tévder l9ij7). YasùitrNaqano : L'inteûérôn : recheiches âncienncs ct.écentes âu Jâpon (11 mài 1967)Ph:L'FIédLier: Le virrs héréditafe de la drosoDhile eL ses aaneereux cousirsr l " r i r in I3 i j7r . t r l !Ùô. de.,or"p pI . ,s. l . i .n l
' lo1n-e\ L 'Jr l . \1. , ,1,r \ - , r .R. \ " . \1. ! r ' f . Mme l \ "H. n, R. \ \
'1. \ nrn. l ln ICCg, .o, l à r"npeh l f .
' ; ,ntP-renc€s de Reeelson. J. C. Serez et StolD. La û)nlér'ence-discussiôr de.I. C. Scnez
LA SOCr:Trl FRANçAISE DE I{ICROBIOI-OGIE ,\ 10 ANS 13
a\ai l nn'rr l i . rp \ .quiç: l io,- " l I 'Frspe l rvP\ J" ld r . l i . robroloei . d r l ; l ro lPl l l l - r tâ i l .o rnê 4" l r . : " r on p ." hâinr d , np S'
' i 'n lP l l i . rnbnrlogie industrielle.
VII I
1974-1973
Le 4 mârs 1971. A. L$'oll se trouvâit rercndùit rtâûs scs fonctnnls (le Prési-dent. Son succcsseùr. éh le 31 iânvicr 197:1. éiâil J. C. Sencz Le Conseil d'Admi-nistrâtion actuellenlenL et exeicicc qni û pour Présid€nt L- I{irth, â été éh 1e28 rr . r 1917.5ù.omtio\ . l ior ' .1 l ' . , r i ' .nr ' \ iê-P.. iJ.nl . .
'L H rno,n,
L Hou\ , : , , r r . r l? qêrp 11. .1. F. V' ,u : l re of l . . A. t )qu"r : iP . lâ ' r"\dt ' i , l : \ l l lF \1. s"b ' lJ . c"n. ' i l l - . : I Brr 'u. A. D' : ' lqrr" .
' Drtr l .
L i l .F, t i ,p l . F. t , . . . , F. ( ' r "s. P. Râib1,d, l ' .s l - " .1- , B. lom'. \1.V " , .
D. \rideâu, E. L. \Vollman. nespoûsâbles des Sccftns : Y ,\. Chabbcrt (Age'il.sàùlibâctériensJ. C. Durâùd ôIiciobiolosie hdustrielle), G. SeeÉtain (1'Ivû,1oeie),P. lardiFu\ r \ l i ' r ' l , r . l " . i - ' lu
.o l r . l l . 1. . ' . ' r ' ( l l i . robol g i . l r -nr ' i r " \ .|1. Y. \ l1r i . r ( \1" 'L ' in lu! i . L, np11l . ) . F. c
's . t ( l n+iqn.m".r) . 1I . V; o I
I f r \or ,omh . l \ l r " l i , ' lo-re r . . i r , qu") . Cl . I I 'nr " L (Vi o oCr).Les
'cnn(c. r r r .u, l l^ dr t rpmr' i . r ' l i
lF hr4up,,oi . . " ,1 rocr ' \ - i \ .r .n. ,mnt j , ,a- . t ,âro. . rer , r . , i r .J" . , t ; i .s . . \e, t iorFo, ' ! | ( . ,Uôqu^: IFt i .
'C;1, "r r . . \ - ,Lr ; ou ue,e nb,. , I 'F i - , ' '1mF 1r ru" l J I r" , l i lâ i r . de r iur i ' , r 'est élâbli Dâr le Conseil de la SFM Dour l'ânnée suivantc; cerlâines réunions sonL,r 'efr | | rm;e. dêr\ 1n. î l r \
'n.F D" pi , . , l .qu. , r nre, i I ' r r l r roIrr" i ' lF
rrâ:s. lê. rFunror.5 dp..r l , i r ' . s . . l ior . ôu d \prr L ' , l l ' " tu" ' or l Leu r ,È r l i . r r , . r 'Lors de P1 s. en Drovin,a,ru i lÈtr3tuecr.
re. lFê\olr l r ' i r ,q.r i . .1 lâ 'u i l " loÀrau d " . , | ' , , I i | ' 1 | i o | | . 1 p ' i r . t ' . uê. lv t ,
n1r. \ . -H. Pnt l I J" 11 , . ' ror d; l î s l r ' r ' lF Virologi . . r I9: '9. r i . , r l ';É11, m.n d ' r l rs i r . . .ù.e. F\ lêr i L, i h I i f \ l 1u n r ." t , r r" ' . bor d
Deùx d'enLre elles sont l'extcnsn)n dù d.'mâine de la mnrrobiologie fondamenLâle oû âppliquée et la divcrsifi(iaù)ù (les domâincs d'inviistigâLiot: ellcs sonl 1âconséqùeûae Ae I'évolution de nos connâissànces ct du perlectionûement de nosmoveÉ de rechercne.
Les âutres càuscs sont l'ârginentâtion globalc clx nolrlbre des microbnnogistescn F.Iance (ct dnns le rnonde) èt t'inDortancc nunérique acqujse cn ce domanrepar ceteinès rcmmunâuLés scieitifiqires françaiscs situées en dehors de 1'I]lstitutPastcur tcllcs flrc le CNRS. I'INSER[{. ]cs Universiiés. I'INRA ou les Lrstitutsdc Rcdrcrchc sirr le Câmcer. Le rôl€ joué par les membres de la SFÏ âppârtenant:\ c.rs (xulÙnâutés scientifxpes da;s le-choix des obiectifs de lâ Soailté et du.o, lFnu,1. 1u|o| \ F .o l 'oql . . . . - .1
" , . r rJPpJi . lg;r i fF ôh.P l r ld,r l
L l â, ,1", ' L ' : r r lâ,empr. l l i rn; r . l r ,1" ,1, romLr. d 's In.r . lLrF' ' l i ' ' d ' lâSF\l : celuici est âctuellemcnt de 1110 doût 87ô mcmbres résidânt en Frânce
Comme nous allons maintenâùt ]e voh, ]'évolutnrn du contexte nationâl etinternâtioral en rnatiirre dc ûicrobiologie a continué de se refléter dans le dérou-lpmpn dp. i , l r \ i l . i J , h SF\1. , lF l : , .o1 nru. " ' r
r , ' in ' .onU. l ' . ' r i \ r r l 1" .dr- iDlrnp\. \ la is
' \ rn l dr l 'vrrer,el lP \ r ' lor . r ' , ' r '1. , i l mP r . \ L, l LnF for.
' r ' ' i " oe Inp' l ' r l - nom ' p. d i .pcr rs. \ ' r r ' r 'brê de ,p rr . i . j /
' i l . r ' , i p lu.
r 'dr l i 'u l i " r ( r ' . i l L. SFrcê|1, R. Lruirr i , d" ld ni . ie 'ê, Pâs"rr Vbl lPrv-Rrdul .\1. Br l lozrr '1, \ . L. . : r . ;sr . . t , . L. ; . \1. n:r \ r ' .uù (Anin: Jr ' . l : i s" . r i " lr i . r i . , lF lâ so. i . lF d l . ImunoloJ, F 'a, .b:s-) , I Hpr l lv ( l r ' : . i ' er , d Honncu') .h. \ \1rr l . Ph. r :ârp, \ . J. Po ho;, J. \1, 'n;1. \ . lufnr r , J. | , tnù; . , \ l P.p, hJr '1.
' l ror . \êâr.pi t ' î f l r .u i i . r . . r i ' r i l - r ' errF. iq, î lp,s" r" r . ' lF
l1 fer i d. l , r rr . dF IvTo a l r iour ' l hLr. l . : n i r r i i re, qui "u l \u l " I iu i r ' 1q70. nlà|urP
ro, i l r , ,enl i .m. rnrr ivu'"nJ Le lJ n-.s ianr( J. . \ . Bê" Pdld. Lr
14 A. DELAL]N,\Y
secondc, lc 7 norembre 1974, célébrâiL égâleneot un centenairc, celùi de C. Levâ-diti. l]nfiD, eù 1973, âu cours dcs mânitestâLions marqlrant le 150e ânniversâiredc ta nâissârce de L. Pâsteur. se 1enâil à l'ltstitut Pastcur un Colloque d lmmu-nol .p i , ' rAu, i . "pJr L Oudir : n. i . t , urP - . , n io r a. \ l i ' , "b in lor i r o eJr i i ieprfF. f : \ \ ' . i l nr | ; l , lu i î 1, l
"o i ' r ' r r r r rum.rn l - l
l ' lu Btt t i l in d ' t t t t i t t t t
Cela {lil. nous âvons à rctrâriruer que I activitc des diversès Sections de laSFII n'â dnninûé cn auuine ûlânière de 1970 à cc jour. Bien au contraircLe 8 iârrvier 1970. une réuDiotr étàit consacrée à 1â Tâxonomie hactérieDne
\ l lF l looolonpFl .pf l i , : i rsr : e l l ' ' 1r l r 'n. id " t1r ^.
B. PrF\o , \un ' 'p l. r lne êi . i t i \ l - \ ar ùn.
Deux réùnions dc lâ Seclion de lliclobiobgie ALnentaire ont été orgânisaes.l . ,nê i Prf i . { l t70r : lÊl .F1br. i l . d ' \ r . l : ibu\ denrbl l l l tse | | | is" lr , l \ . i .o- hrmrqu.- . r r , ,oLioloc ' \ r ' . : l1r ' " i L j l l " (197;) : l r ' l ' l ' rn ' . lF:rF: iLt" de. .u i .cr . , . , i r , ê ' r l . r f ; . . f . r l9 l l , l l . L, . f . r .L. . .4. , R. B rrr ià r \conlme ârimatcrr de lâ Secliorl.
UI l ror \ . . - : r " ,1. '1 , \ . r .Êi , r r . , l : l i . i - ,1. lJ So. i ' .o. , r \ , :uf ; | .orel l l .pe. p2r i t \ . l iùnd ln,n nn[1i ' . t "Ur ' ' I I , o. l ' l ' r f l l ;n. l r i t ' r r i r i ln.- t1r . ! " , : , \ ' i t no,rrr i t r " Fo1.r iun. i r i , r , ,o iosrqup , l . . r . r , r" l ' ldAF\ La\e.nla. l22 J\r i 971) êlâ,1,rr , " r , In i r r r i \ .e d" l î So, i l Frnr ' . i ' " J Trnm F,olosir ( l Jr l r \F l i^n d lnr .ur" l q ' l " r i \F. \ l : l l , , r i l in l i ; - r rneIr 'onr-
Dosù dc (ioùùnunicâtions libres i (,(j|ie réùnion â étô la derùière oiL l on trouveâsso(jacs lâ Section d lmrnunologic de 1â SF et la So(iété Ffânçâise d lrnnru-ûologie. Celle-ci mènerâ désorniâis sâ vie proprc.
Lcs 3 ct 4lévrier 1972. J. Pochon a\-{it orgânisé un tblloquc de llicrobiolo-oic dù Sol intiluté ( llétabolismc des élénetrts ninéraux dans ]e sol
'; à ma
ionnrissance. aucuû autre colloqrre de cette section n'a cu licir del)uis tors.L'ectivité de Ia Seclian dc l-toloalc âppârait au tnèù'c momeltt pârtrcu
t i rn n ' , l i r r rof l . , l l : Jr \ h,r i l . : , n io ' l . o, l ;u l i . r , l ' 9;0 ù I ' r7ô .ou' I 'n l r -
' ion. l€ P. lôurnier. I - . l l r l l , . .1. \ l rurrr '
| | l l r ;À ' 1. | ' r lL ' r , r . f r , n iorr ' " l : I n lcomDosées de comrnunic.tn)ns libres arec u e conférence termnrâle d'ac:tualité. .Ie.r . " r ' . pr In, . r t f r . . r r - ar , l inmuloloé\ , i r h, i r L.er11 \ \ r ' r . ndl, , . r . \ .1,r ' ,1 ! ' I I l ; : , , f r ' r^ lor n l l ,o | 1: I 's t i t . t . orr 'oq;n ' \ . ' .1 '
l . bro-,hmr' t1. . ,
-n l iqup' 'L '3r L Lr / in: . r l9;1. VirodF. l ' rT.n.D'F,F.
( .p.nJ-r . ' r b.rr 'e. _e,r r iôr . i \J i . r n", . rd i .or J " l rP un l l r ' '1 ' . -q l ra l . n1f" \ ;nn. , . L- : 1. . .ef lot l . .qp. t " Par i , 'n I3; : ' r 1ve. \1.5 ' ,$dr lz. L Hol ' , .l ' . l r i , , lL i . . | \ ,h" l l êr H. l l . f : rL l i , , ; L r l l r ' . l fu rr . ' l ' . q fo rF' i r ru\(cn 1976) âvec J. U. Smith. P. Fcilner, M. Girârd, Cl. IIanDoûn, J. Feunten.D. Stehilin, R. \rigne, J. lj. Briâùd et \\i. l'iers jLcs irrfcchtrs virâles lentcs,taleùLes et orcogèles (à Lyor, o 1976) sur l'ùvitatnn] de G. de lhé ivco.1. Hu| ' | " f l . \1. \ \ n ' rd, \ . B"r ' , u. \ lu. ln/ . f . r ' ' lh : r ] , . P du P-.qrr iF \ \ i l l l . O. r 'n.s;nr, r , . o r r , \1. Lrrh, . , ,1. Blàr" Dr-- l r ,qê-. P. s l , . l , l r i 'L.J. serpleul jn c l \ . \ ' 'n l . \ r ' r " r l ror .not\ " r f in l '
' l ' rn iFr F1 ùâle d ' ,* I o l lJ
ques, un dcs plus originaul d ailleurs, orgânisé pâr C. Vâgo à Paris kr 3 noven-rre t l ; ; cr i r ' r l " f i ru. Cp. i r ' rpr l ;1, ;
l,â Sccltun d,ts Aa.nts Atltibactëtins (n (les Antibiotiqucs) â tenù châqueannéc sa rûrnnD â1ùnelle àu nrois dc d.iceirlbre â\'ec un progrimne centré sur, l r , r ' , r fn : .n".r . i lF. . I r ibrol i , t , rF\ . J. l ! , l ib;ol lF. .n,por.aFf l : ' :n, inF.: .4- .oLr. , l iun. ( l :n l iL iu l iqJêb{ lv lu) .Pl ' . f l , . " ' ' , i r ' . rL l , redF.î , l i l , l iq, .*( l t7:1).E.oloaic rniorobientre et'ântibiotiôues (197,1). Lâ réunion dcs 1et 2 décembre 1976: l
' i l r , I o l lo iup l r , lprn. l iun, ' , l i l , l - : Pl l .mrd's l l r ; " . l l .1, , ' ofg. n i r , à
'L, . l i l , , Pr\ àrr r , . . r Y. \ . ( hJ 'Dert et Lr . I toLral lch ' r ' l ê, .o l l bo, t ror : ' t - .lâ FêJ"r . , ror , | , r r ,D., In ' ,1,- s . i . l ' . JF ui . rùbi l . 'a i - ( f t l Iç) r i .Frmfnl " i 'er t , tor j te pre.rdr 'nr . : ra;r \ . L\ \o l l L l rc-o, , , r , r ' r r .u. , . . .^n. id;rJ l , lê :6. t5,rs,r r l . r . r r r l l r r . .unF de. rr l l r . . , r 'ur , n,r , i .â on\d \ : i rnr ; l rP, l i . f lbup5 . ,u\ n. r : i t ,dr ' . \F, r , F oLl . r . n, ,d1r ' . . - Jp, \ jJr ' . . 28 1rtêrr Fciers. dont dix ipaoiâliiles éLrânsers des plaslnides.
I,A SOCIÉTÉ FR,\NCAISII DE }IICROBIOLOGIE A 40 ANS 15
A lâ Section des ^oents
Antibactériens est associé, depuis plusieurs années, ùùûtouoe d' f . tul ' , t t* Ar"/À p/ iq,rp* (d"nl lF re. lon.âl l - .1 l . f lêuf" l l . ) L, grouler, er i qu. lqu, ' arr .es, ,bnlr ihrr" .m.. .Pmenr a ld n, i 'e 1rr ! 'orr , l d-s nofnêjl rcnc- jsp. i ' r fcf , r , ,1 le. Inp.h"J '" J F\s3i ;P , i / ro Fl in , ' ro d- i r r , l i 'F l -tiques.
Deu\ rou\.11.\ :c ' l ions sor l dP la l . r ioJe er!r 'ab. ' i , i Lâûremrer€. 1. , \e( ! rcn Jr l l i r tobiolot i / i t ,du, t t i l lP 1Pl. . , ! : "ê eI l r ;J 'L_ I in i r iâ-i ive ct . . i . r . s, I , z. E- l lê â ,omm. bnirnr lFur d. l ) r ran'1. â. . j \ e o In ' ' r "Fi l q,r l.or1L,rcn. l , rn. d i lb i ,F dê mr.rooi , , l , , : i . le\ rppr ' . 'n lunl J ivêf .es i rdu. l r iF. . p lu-. ieùrs u. , ivc,s i t , , Èt l lNRA. La ' t r .n in r r r r rue' l r dF "êr lP
\P. l io | , r ;F, l dêçolmais au mois de lnâIs. La prcnière â eû licu en 1976, à l'Instilût Pasteurdc Paris. âv€c comme suict ( Prodùction et utilisâtion industriele des acidcsdm;n,. . L. :F.or dê. ofgJnis.F f r" G. Uur lnJ Fl P. Lrupr \ ' n I97; à I ) i jon.
"Drr( jur l r 'hêïF \ l ; r , , l , i , l . .e:F i Idr . l r i . l l , e l " r .v i r i " rn,r-nl . L1[n. ldi l , r f iere. en mârs l l /8 . ToJlor ie. . tx,r 'n l i .ù l rF I r i l rs ' r io I indrr ' l f rp l l , ' lucârbone véaétal Dar voic nicmbienne
'. Le sùccès croissànl des Co]ioques de
Uicrobiolosle lndirstri€lle. donL le dernicr dùrâ deux iours, el le Ilombrc accru desr roirpr. rs ài de. n i r ' i inJr ls êlrr r g.r i . l I c , . . . r . I ' m"ig,Pr, l du d ' \ , l ' , t I rFr, err l. ' lendr de.e lc \c, : n, i r ( lotr t lL btLl c ' i ( l ; l o l i r un inrrr lJ.F 'enln ld ni . ro-biologie industricllc eL 1â microbiologie toÙL court.
Ouant à la cLcrniiire-née des Sections de lâ SF ù'I, la Stt:tion de ][ic bioLogit.'lini;uc. son existcnoe rcsrtte eû Darti€ de 1â décision d! CoNeil dc la SFNI dep. t rônrpr. c nrr l i d/ r97t i , lF ionlr" l . L le Vrrc l i lc . r r B:r ' er :n lnts i f . l r i ' luPi" is en nla.c i r n i \ .ntr nxt ion- l Drr \1. vF on. Lr ni " er for ' lF c l l r^r ' l ior 'ne-ment ctô cc Contrane de Qualité auprès des lâbo.atoires de microbidogie cliniqutr I t ràrrc ju i \anr , le, noda' i tcs ,^r ro lp\e. q ' r . no, . rF pou\"r 's F\ toser r . ' ., ' 'n . l r .s i , i / r l -n,nFl âenvi .2g.r l r ' . ; . l ior .1. ,Fl lF se. l iu i , l r ' i . .F l 'Pr;d,nl . r"
id(nl i i , L,r . â .e ( o ' , l ro l . " dr Uuat i l " . Pr ' r r i - re rpr niun a ' .e i lP roLt. l l "5( ' l iar i Plr i ' l , IL, roreab ' I977.r f le l l , - r r ' P.Pt 'do?"nù' êrrnl ooi" l "5 iFcliniqùe,. Lâ Éurrion suivantc âùrâ tieu en 1979.
L,s.ol loqu,\ l l . n.4r. u. l i lP on :1" I op nol l , 'u\ ênl fe
l9;1, Fl l : , ,8 p ' iur q r i ,ou r ,u i ' . i r ' 1. . CFpPnJ: r , l r r ' r l " r 'ror \ r r r rL i r ro r ' r r i t m.r i " ï . r r . :n ' . ic lemp, l n 'n l ior 1P :af l , r i . l9;J. l ,confércncc annirene des Profcsscurs dt llicmbioioqie des Facultés trânçàises dc\ l .d(" ;nf . d ' . ip, iê .o r . le . .q1" \ / . \ . .F l r"r r \ " .oul 'he r \ ' ' rnr 'errnion d 'L 5F\ l
- r l .o i i .o l loqup\oI id ' i l 'u ' l ip, :1, l " 2; ."pl .mbr ' 197i . rPr ' r 'n s r l
i - r \ rudotn.n.) . ofs" i i .F" a \ r , " ' l - \er ' r - p: ' r \ . l l i . . rPl-nr ià , i : lF pfoer l r r , ,F
. rLn r .J i l nolâmmpnl l . - r ' 'nr ,Jr - d" H. \ ' . s .1r ' r " r O: \ano1l i r . \ l v fônNir;lence) et \v. A. Stânisiclt-(Plâmides) ; 2) le 18 septeû rre 1976' à Sâint-li'I.ximi,,.'ré,,nion $Ù l.s N.issiid. sur f invilâliot dc lI. Vâûdehe.kove et.L Tâmâiet avec lâ participâLiotr de Don Breùner i 3) cnfin les 17 et l8 seplenÈbre 1977. colloquc inlernàlioDâl sur tcs Slâphytocoques organisé à Lyon parJ. Fleurette.
Ln r l i .on J r J! \ ( ônnFr, ,pr n i . n: r lF\ rê,1. . .1r . fo|JamFnral ,^ . r r r lP 'ts! lpfres 1r,1, ,uLr i . . l ' i " I i r 'er ' a. ; 's L. .er iP. ' I \ l i . robio 'ots i f I r " l i .ch ' ,\eter in. l lc . ocu\ rL In i 'n. J ' i1 lF\ i .s"nr l r ' ,Lrês,r , l9;CFl IC,; i tb i "ous lJr" .non.2bi l i " d, \ l l lF \1. ipb1l , ' d- H. tsF'r .n. . L. se.ond. d, 'ê '
Pr 'n ion' .
'enrra . r r r l ' t t t r r . lê ' | ln- l t ;d i"m . .o 'npor l . n" l .Tlnp r l d ' / \po'P$ul| , û, J" I , r r r i - r , I R. Lr . lu/ f ! r , P. B. . ro. . ra ' | . oU ) . l , t p lusf t ide. rn '
1.111' lc. . l , ' : :srn.p
hèza.pt l r :na' t r \ \1. \er , '1,1. . . Brelor . l .o l l ) lâ 'por ' ll : . r 'n r . l . L. B' aê ê, . . Homund " i ro l l . t . lp. 'J l r r ro,rnr. (TT. I0IP 'o) | m' i 'i ' Is . i ur ' - l : 'b l r ronde.rr un, nub, l i ' oui^ur. l r . .uâl i rF: l ' jâr I r ; reg'" r ' - .
Enm. L J .u C sculcr , hr_ I91, , ' . ' " ; rorr lp ' r I I r \ ' r 'u l ]a1' -ur ' u l
r . . l luquê j r lpf r . ronl l ' . r i i r r l ' ' l l \ .ob. . r . r i - - " l nt . ' ,1, ! . l r r iopl lg. ' . r ' l ,ârénâr \ . Bi . t ê H.Lr l \ iJ .L, ,o lu. l , ienl , I ia is. iL, l in l i re. l " t i , . lo ,g qr i r l jân r .
- t , ore. r r i .p nar l , sFl l . .or , t ,ôf l î r l q, 1 l rÀ In,m.. lTr{oror , i ' . G;r ; l iqr PPl! . io lo: ip. lnmurul ' ,s i ' ) . r ro i . I o l ' t Ro,oP. el d. ' ê\Ff . i .F ' r ' r l iquP' Pr l
l l i À. Df.:I,AUNAY
tâborâtoire. Le numéro de jânvier 1978 des Annâ1t5 de Mi.hhhLogie lÛl à éLéenlièremenL consâcré.
Ce t€xte n'â Das eu d'introduction. mais unc conclusion me Darait s'imDoser.Ceux qui. paimi lcs lcclcù.s dc cc court sul1ol clc quar-ante ànnées d'aciivité
d€ lâ Sociétô Frânçaisc dc Xrlicrobntogie, onl eta sufisammcnt paticnts ou intéressés Dour allcr jusqu'à 1à iin dù dernicr irrâpitrc, âuront ccrtaincmcnt fait
Voici la Drcrnière. 11 est lrop cerlâin que de ùonbreuses omissions, et pe!t-ôtre quclqucs crrcurs, se sonl glissées âu lil des pâges. L'âxLenr s'i]n excuse. Tântdc nolns, tanl de (lâie! à râppeier... Si certâins venâierL à l'âccùser d'âvonfa: l d ' . ' l ,
i \ l l r l i : r r . ' l ,
i l . lJ i l 'e.n el lê r l dp l . , r r f ;por, ' l re i i r , r r rê, lL ê"rêJl
' ,u n,r l l i . . lu r ' d, ,_a i ê âb.ol , ,1rrr l in!olor, l1 i F.En second lieu, mâlgré uè éùumérâtiotr forcémenL incomplète, il ressorL que
1â snùple lecl.ùre des sujets de colloque, de Éurlions ou de corférence1, ert ùneillûrnânte évocâLior de l évotutior de tlt microbiologie er gérérâl et de ltr micro-biologie frânçâise en pàrticulier.
C' f l . . . L Sfr l r ' . l '3 lo, jo, . r . e l , . lo i I J, 13. .F lor . I r nul l iJ i i l l i r , . f "g ' r ' r1quFl 1. .n i oLiolosi .e.dFL,quFlr . I \ . i ipou. i iFr , r ' i r lorne.,or, l ron-l r . r l
' l in,re. le,r . l11\1r \ ou l r ien e, .ore.n, 'on.er
'1erda.oxvÈrlcsJi ' .êr i lmâieur i mais, malgré les vicissitudes de l'époque, il appar'àît qu€ la Sl x'I â finalemerrt âssez bien survécu aux Diriodcs dilficilcs travcrsôcs pàr cllc-
Qucl cst l'avcnir dc lâ SFI'I ? A défânt dc poùvoir ûrrnâitrc cet âveniravc( ccrtitudc, il csl pcrinis dc définir qudques ùns des {:lûnents cârâctéris-tiqùcs ch mondc de lâ nicrobblogie et dcs nicrohnnogisles d'âùjoûrd'hùi oir lâSI.l{ a sâ plâce.
Celte pldce n esl plus celle d'il y â quârânte ou même vingl àtrs r eû e1ïet, làSFX{ n'â l)lùs ilâns les pây! de lângue frânçâise l'excltLsivité du domâiûe de 1âr i oniol"qiF: J aùlrp .o. ip l , . ,1 ron" lê, dê Jr i . rob.olor ip o1l \u (ou \prror, l ) I 'io r f drr . h. p. l . .nrTlnlFmpr I o r f , . I 'F l lFn eûr dp ldrg r , f r . nr . . r . . . I I Fnn'1même. lâ Société fiàncaisc d'Immunoboic. la Société Francaisc dc Nln)ros{x)nieÉlectroniquc or cncorc la réccntc Associ;ion Intonâtn)nâle clcs Ilpidilrnnnoeis-iesde T-aDguc Françaisc. pour nc (iilcr qne trois cxcmltcs, se doùncnL des objectifs quiintércsscnt à dcs lilrcs di\us les microbnrlogisLes. L'â\.enh esl cerlàinement,drns .e doni|ine, à une collâbo.aùm trùclreùse entre lâ SFNI eL cerlâines de cesSoiiiilas Sâvânliis à l'occâsioù de colloques des thèmes d actualité.
IInc auLre cârâctérisiique de lâ rie scientiliqtre âctuelle esI I existerce deqrouDes de Imvâil doDl l'intérêt est focâ]isé sur l'ârrplicâtion de techniques dcr,oir .eer nr o, io lo^iF or. , ' r , r dê!êlot ,o,rnp' up; ; r l1| | ' .5p. errç l r ' . . l r , i -; lê11 r i , rob. l^qr, ro ' , ' l1nêr
' lô ou dF l
' n , fo l . r , lng.ê. t , l iqr q 1". \ " ,1 i , ,É
groups ".
souvent intcrnationaux ct d'ellcctifs rcstrcints, jolrcnt un rane câpitâldàns l'al'anccmcnt dc la scicncc microùiologiquc ; ct il paraiL toùl à lâit nétes-sairc qrc l'nctiliti dc ccriains d'cntrc cux trouvc un écho au sein (le ln SFU.
I-a variité dcs progrNrnmcs établis pâr les rarnnms de 1à SFï âù cour! de cesdcrnièros atlnics traduit unc dispcrsion (iflhnr dâns les âctivilés scientiliques deI
' S ' ' i l . : r , r i l -J i l , . l , ' 'n . , t r ' , ' ' J ' l - \ ' losi I l ' " lFr .h" lor . l r -
, r , , t : t r , . t .1F..r l , i i i , .dt ion. ," l : , r r . l r r r . lF-1 rr . .oLi . l05ie. I l p-r ê! i ter qr , r .: r l , :or
- r r ' l ; t , l r ' F ' , t , l r . r , r*âi F r . r ' . r i 1" . lh"m ' nroro. . . r '^rr l r .i , r io, . F .o l .otuF, : . . ; oL, l i : , ror , . È, rêr l r tô ur.p e\ igen," a. 1r i l i t . , l , i
de{âit pennettre.à tà S}l'l d attirer châque annéc un contingcnt nnportànl deleunes rmcronrorogNtes,
Un derrlier âsn€ct d€ h microbioloeic nctucllc cst lc câra{itè.e inélùclâblemetrlintcrnatùnal dci rcchcrchcs cn miciobnnogic foù(lMrenlâle, systémâtique ouappliquée, et cetâ quel que soit le sujet abordé. Cc CârâcLère iDternâLionâl cotdùra
LA SOCIÉTÉ FRANQAISE DI] X'IICROtsIOLOGIE A 1O ANS 17
tÈs probâblem€nt lâ SF-II à potLrsùivre son efiort pol1l inviter réeulièr€mert dcsmi,1ôbiolopi . les Ftrarsêfc a l ror l i . iuer ru\ kunions
' les dinc 'Fnlc. 5e.ùun. Fldux.ol luquc-. cî .1 dire qup lâ prôpor l ion de. comm.rni . r r ion. . l rdppur l . -nl rngu, anglaiscau,oursdp.psrcirniô1.. .on. idêrFe!âr.êr l : r ins ' , 'mm,. i r jàtropiLp"r làn1., n. l un oroblcrp qur de! iFndra de ulu\ en plu. r ie,r nr r r ison
' lu.onr- \ r - i1r-rnâl i , 'n j l ' duquel , l t rudra Lipn l rôuvêr une.olur ion L ' fôh des,4nnalcs dc Xlictobialall ie, organe de la Société Flançaise de Xlicfobiologie, restetrès imDorLânl de ce Doint de v!re.
Pour terniner, jrâimemis ciler unc phrasc mânuscrite qui fieure dans ]aréponse lâite en juillel 1937 pâr le chimistc A. Redb€lot au Pr ï. Lisbonnealols que celui-ci lui demâtrdâit de fâire pâftie du CoD tô d'Organisation del'Association rtes llicrobiologistes de Lângre Française :
" Oui , avait réponduBerlhplol . Mai. i l l r \â i l â iourê: Sous - . .s.ry- qu, ,p l lc , ;n. .o, . r rp" ia na.L.ulcnpnl dp mxrobiolociF medi,âlF mâis. ,gal ,n,Fnl p l ru m.nc r i l r , . d. l , , r i l . .les applications agricoles, indùst elles et àuties de tâ science pâsroriennê. ,
Ce so hait, semble-t-il, reste vâlâble pour les àrrnées à venir.
Je tiets, etr rerminânt, à remerder bien livemcnt mon co]lègùe J. F. Vieu, Secfé-lâ i rp gnn/rr l dF lJ 5l-1L no'r- lFr ! ré. i , :unr qu , l m a comrnuniqLeêô ro",q ' r . j é.r i tâ i ,. . lc \1. . . Jp l i ' rs è di+. , r '1ùl? ] 'ar l . que l .s r"rndrques ppdin.nlps q,r ' jâ lonlcnl
