le crédit mutuel donne le

P r o g r a m m e

21ème édition

ASSOCIATION POC POK 177, RUE DU VIEUX SAINT-LOUIS 53000 LAVALTél. 02 43 59 77 80Licences : 1-1091762, 2-1091763, 3-1091764Conseil d’Administration : Marion Galon, Annabelle Malassenet, Laurent Bourgault, Pascal Souquet, Jean-Charles Roussillon, Gilles Thouin, Frédéric Daneels, Pierrick Guesnon, Marie-Claude Héloïse, Jean-François HoudayerDirection :Lucas BlayaProgrammation :Perrine DelteilProgrammation arts de la rue :Paul-André Lemoigne et Jean-Christophe ChédotalAdministration :Elodie EsnaultAdministration arts de la rue :Sophie LandaisProduction :Aude Blanchard assistée de Mélanie VitryCommunication et partenariats :Simon HermineMédiation culturelle :Anaïs Garnier et Pauline GautierDiffusion :Jordan GuezouVie associative et bénévolat :Olympe Lenain assistée de Hugo VeyronAction culturelle et EAC :Eric FagnotAccompagnement des pratiques et initiatives locales :Charlène HoudayerDirection technique :Keran OctobreRégie technique et artistique :Tonio CanatRégie site et scénographie :Josué FillonneauRégie arts de la rue :Olivier BlouinRégie technique et production arts de la rue :Yvan AchtabowskiPresse nationale :Sandra Nicolas (Panache!)

L’ÉQUIPE

Tel : 02 43 59 77 80 Mail : infos@les3elephants.com

WWW.LES3ELEPHANTS.COM

INFOS

P.4 LES 3 ÉLÉPHANTS AU LYCÉEP.4 BEFORE

P.5-16 CONCERTS

VENDREDIP.5-8 CONCERTS ARÈNE / PATIO / CLUB GRAND GÉANTP.9 CONCERTS GRATUITS

SAMEDIP.10-13 CONCERTS ARÈNE / PATIO / CLUB GRAND GÉANTP.15 CONCERTS GRATUITS

DIMANCHEP.16 BATEAU-CONCERT

P.18-19 KIDZTIVAL

P. 20-21 GRILLE DE PROGRAMMATION

P.22-26 ARTS DE LA RUE

P.27 PROJETS ++P.28-29 LES 3 ÉLÉPHANTS « SOLIDAIRES »P.30-31 LES LIEUX DU FESTIVAL À LAVALP.32 PLAN DU SITEP.33 INSTALLATIONSP.34-37 INFOS PRATIQUESP.38 PARTENAIRES

SOMMAIRE

Merci pour leur indispensable contribution :aux techniciens, prestataires, partenaires, à l’ensemble des services de la Ville de Laval, de Laval Agglomération, au Théâtre de Laval, au CCAS, à la bibliothèque Albert Legendre, au Musée des Sciences, aux lycées Ambroise Paré, Avesnières, Rochefeuille de Mayenne, Douanier Rousseau et Victor Hugo. Merci à toutes les associations et structures sociales partenaires (GEIST Mayenne, la PJJ, Le Foyer Oasis, La mission Locale 53, Revivre, Quest’Handi, le Collectif Kaméléon 53, Cultures du Coeur Pays de la Loire…). Enfin et surtout, un énorme merci aux bénévoles, pour leur investissement, le temps et l’énergie qu’ils dépensent et à tous ceux sans qui rien ne serait possible.

REMERCIEMENTS

Illustration :Matteo BertonMise en page :Arnaud Kermarrec-Tortorici - www.lillustrefabrique.netRédaction biographie musique :Yoan Le BlévecSite internet :Arnaud Boschet / La Confiserie - www.laconfiserie.fr

PROGRAMME

03

G R A T U I T

MARDI 15 MAI Lycée Rochefeuille (Mayenne)MERCREDI 16 MAI Lycée Douanier Rousseau (Laval)JEUDI 17 MAI Lycée Victor Hugo (Château-Gontier)

LES 3 ÉLÉPHANTS AU LYCÉE

Depuis plusieurs années déjà, le festival s’invite dans les lycées mayennais pour y proposer un dispositif ayant pour but de sensibiliser les élèves à la découverte des métiers de la musique. Au cours de l’année, des rencontres sont proposées aux lycées par l’équipe du festival avec pour objectif de les accompagner dans la préparation et l’organisation d’un concert. Le temps du dispositif, les lycéens se frottent à la réalité des métiers de la programmation, de la communication et de la technique dans le but d’accueillir un concert des 3 éléphants à l’intérieur de leur établissement. C’est la musique du groupe Fragments qui résonnera dans les cours des lycées au mois de mai prochain.

©Er

ic Fa

gnot

©Sa

mue

l Leb

on

MERCREDI 23 MAI

LES 3 PETITS COCHONS11 RUE ÉCHELLE MARTEAU

BEFORECONCERT MERCREDI 23 MAI

SAMMY DECOSTER18H00 - 18H45 FRANCE / FOLK-ROCK

Près de dix ans se sont déjà écoulés depuis un premier album, Tucumcari, qui faisait planer un doux parfum americana sur les grands espaces modèle réduit de l’Hexagone : banjos et mélopées bluesy éclairaient des road movies intimes d’une lumière neuve, troquant l’anglais original pour un songwriting vagabond en français. Annoncé avec deux nouveaux titres enchanteurs de folk aux échos fifties (« L’homme sans voix » et « De glace ») et bercés de couchers de soleil arizoniens, son second opus (Sortie 21) prévu pour ce printemps signe un retour très attendu et ravit le mélomane traveller qui veille en nous.

C O N C E R T S V E N D R E D I 2 5 M A I

BILLET JOUR :Offre de noël 26€ Tarif avant-première 29€Tarif normal 32€Sur place 35€

MOANINGÉTATS-UNIS / ROCK

PATIO 19H00 – 19H45

C’est un indice qui ne trompe guère sur la marchandise : le combo guitare-basse-batterie vient de signer sur le mythique label Sub Pop, qui fit les beaux jours du grunge et de Nirvana il y a bientôt 30 ans. Si on vous dit qu’ils ont également été choisis pour accompagner Metz sur leur dernière tournée américaine, nul doute que le jeune trio californien envoie du très lourd. En attendant un premier album au printemps, deux chansons en ligne suffisent à conforter nos attentes : voici du rock indé de haute volée, ne transigeant ni sur l’urgence dansante du post-punk, façon New Order des débuts, ni sur une certaine coolitude sonique échappée des nineties.

JULIETTE ARMANET FRANCE / VARIÉTÉ AVEC UN GRAND V

ARÈNE 19H45 – 20H45

Une divine surprise. Voici l’effet que procura l’an dernier un premier album (Petite amie) ayant tous les atours du classique instantané. Ballades au piano aux arrangements soyeux, mini-tubes portés par un groove entêtant et des claviers funky, raffinement mélodique à tous les étages : Juliette Armanet touche juste à chaque fois, décoche les chansons comme des flèches dans nos cœurs sensibles à une certaine variété-pop des 70’ et 80’s, qu’elle revisite pour mieux sublimer la nostalgie. Ses tournées à succès et sa récente Victoire de la Musique (Album révélation) l’attestent, et c’est tant mieux : nous sommes nombreux à l’aimer à la folie.

©Er

wan

Ficho

u &

Theo

Mer

cier

ARÈNE / PATIO /CLUB GRAND GÉANT

PLACE DE HERCÉ 18H30 - 03H30

FORFAIT WEEK-ENDVENDREDI & SAMEDI :Offre de noël 40€ Tarif avant-première 45€ Tarif normal 49€ Sur place 53€

©Sa

rah

Cass

04 05

HMLTDFRANCE / GLAM/PUNK/ROCK

PATIO 20H45 – 21H45

La folie londonienne du moment, qui s’apprête à gagner Laval lors d’une chaude soirée de printemps : un groupe sans voyelles s’adonnant au rock de voyous, qui déglingue le dressing de Bowie période Aladdin Sane, fait gober des acides aux Sex Pistols et pille dans une tornade les disquaires british à tous les rayons. Sauvagerie post-punk, outrance glam et boucles electro cohabitent joyeusement dans un corps de dandy en cuir rouge, éructations et voix haut perchées dialoguent en mode schyzo, avec le démon du spectacle et le mépris des étiquettes en ADN commun. De souvenir de vieux briscard, on n’a sans doute jamais vu ça.

BIRDS IN ROWFRANCE / HARDCORE

CLUB GRAND GÉANT 21H45 – 22H35

Qui n’a jamais vu jouer les Birds ne peut que s’imaginer la toute-puissance de leurs concerts, maelstrom émotionnel et pure performance physique, la sueur qui perle et les muscles qui saillent à mesure que les garçons semblent jouer leur vie sur scène, transcendent la hargne en un hardcore tortueux et déchirant, aux fortes résonances emo. Près de 600 concerts dans la besace, une dévotion totale à leur art et une filiation naturelle à l’immense label Deathwish Inc : le power-trio lavallois est un oiseau rare, phénix prêt à redéployer ses ailes sur un nouvel LP annoncé et un retour aux 3 éléphants, après un épique concert sauvage en 2015.

DOMINIQUE AFRANCE / CHANSON/ROCK

ARÈNE 21H45 – 22H45

Après 25 ans d’une carrière exemplaire, constellée de dix albums et d’innombrables joyaux, Dominique A pourrait n’avoir plus rien à prouver. La chanson intimiste caressant la langue française, la pop orchestrée et solaire, les incursions électroniques, les guitares rêches et le minimalisme brut : tous ces sillons ont été arpentés en mélomane insatiable, et tous siéent sublimement à sa voix ample et soyeuse. Mais sa sève créatrice est de celles qui ne tarissent pas. Elle est si féconde que l’artiste publie cette année deux nouveaux albums, le premier en groupe et électrique, l’autre en solo à dominante acoustique. Plaisir double, et même triple, avec ce retour aux 3 éléphants, douze ans après une première halte mémorable.

©Vi

ncen

t Dele

rm

DRDR

RUSSIAN CIRCLESÉTATS-UNIS / POST-MÉTAL

PATIO 22H45 – 23H45

Ils sont, depuis bientôt 15 ans, chefs de file adoubés d’un pan entier des musiques à (grosses) guitares versant instrumental. De fait, jamais le trio de Chicago n’a eu besoin des mots pour laisser sans voix, quand tant d’émotions sur ces montagnes russes circulent et jaillissent à la seule force des puissances soniques, plongeant dans des mines de métal pour extraire des riffs de plomb, s’élevant soudain sur des cimes aériennes tutoyées jusqu’ici par Mogwai et quelques rares phénix. Post-rock, post-métal ou post-apocalyptique, leur musique est avant tout un bloc de maîtrise incompressible, qui cultive le rêve et le headbanging dans un même élan.

FRANCEFRANCE / DRONE

CLUB GRAND GÉANT 23H45 – 00H45

Une section rythmique basse-batterie, classique. Mais une guitare électrique remplacée par une vielle à roue, cet instrument à cordes frottées par une roue en bois, aux origines immémoriales, voilà qui intrigue au moins autant que ce patronyme national. Depuis dix ans, le trio met en place des séances d’envoûtement collectif, performances scéniques imperturbables qui épuisent les notions de temps et d’espace, rebattent les cartes des musiques répétitives amplifiées, drone et krautrock en ligne de mire. On s’abandonne sans résistance au bourdonnement des ondes, sur le fil d’une radicalité salutaire.

HYPHEN HYPHENFRANCE / POP-ROCK

ARÈNE 23H45 – 00H45

Leur Victoire de la Musique « Révélation scène » en 2016 avait consacré pour de bon un phénomène live aux énergies foudroyantes, irrésistibles. Les quatre Niçois parviennent en effet à extraire dans un même élan la puissance du rock, la luminosité de la pop, la sensualité du r’n’b et la modernité des musiques électroniques. Autrement dit, une folle aptitude à produire des tubes ultra singuliers et immédiatement accrochés dans notre cerveau aux centres névralgiques du plaisir. Attention : leurs concerts emportent toute résistance dans une exaltante tornade, le public du 6PAR4 s’en souvient encore...

©Ma

nu Fa

uque

©Al

exis

Jani

cot

DR

C O N C E R T S V E N D R E D I 2 5 M A IC O N C E R T S V E N D R E D I 2 5 M A I

06 07

G R A T U I T

MAESTROFRANCE / ELECTRO-PUNK

PATIO 00H45 – 01H40

Synthés acid, gimmicks pop, rythmiques martiales et voix millésimée new-wave : à la fois anxiogène et dansant, bordélique et maîtrisé, le son de Maestro s’était révélé en 2015, sur un premier album (Mountains of madness), en parfait pendant punk de Metronomy. Leur nouveau single, aux rythmiques élastiques et aux basses bondissantes héritées du post-punk (« Harmony »), convoque lui carrément LCD Soundystem à la fête ! De telles références seraient chez d’autres écrasantes, mais le trio franco-écossais les assimile de manière limpide et en tire une musique génialement hybride, jamais loin de la transe lorsqu’elle est jouée live.

VITALIC ODC LIVEFRANCE / ELECTRO

ARÈNE 01H40 – 03H00

On ne présente plus celui qui, depuis son maxi inaugural en 2001 (Poney Ep), aura su emmener notre fameuse « touche française » électronique vers des planètes méconnues, à coups de brûlots techno-punk (« La Rock 01 », « Poney part 1 & 2 »...) et de synthés défiant la gravité, mélodies supra-addictives calées dans le moteur. L’an dernier, son 4e album studio, le bien nommé Voyager, entendait bien poursuivre cette conquête spatiale des dancefloors avec un trip cosmique qui devait autant à l’amplitude pop des 80’s qu’à l’electro-disco scintillante de Giorgio Moroder, le tout sans rogner sur les BPM. Alors, parés au décollage ?

©C.

le M

indu

D. H

ugon

o Pe

tit

DR

C O N C E R T S V E N D R E D I 2 5 M A IC O N C E R T S V E N D R E D I 2 5 M A I

APÉRO MIX17H30 – 21H00

Quoi de mieux pour entamer le programme éléphantesque du week-end que de se poser au Village du festival ? Au pied des remparts et des tours de la promenade Anne d’Alègre, plusieurs siècles d’histoire lavalloise vous contemplent et posent le cadre d’une parfaite mise en bouche des festivités, au son d’un mix musical délicieusement éclectique de l’association Terra Incognita. Vous souhaitez également étancher une petite soif à l’heure de l’apéro ? Ça tombe bien, le bar du Village et ses bénévoles n’attendent que vous !

FRANCKY GOES TO POINTE-À-PITRE FRANCE / NOISE TROPICAL

18H00 – 18H45

Une idée génialissime germa un jour dans les synapses de ces savants fous venus des tropiques de l’Indre-et-Loire : fusionner dans leurs amplis des atomes de zouk avec des particules de rock instrumental tendance noise, et observer le résultat sur l’assistance. Celle-ci, euphorisée par ce cocktail de guitares vénères et de rythmiques sous UV, n’aura souvent d’autre choix que de chalouper déraisonnablement, voire d’improviser une chenille au son de riffs aiguisés comme des machettes, coupant-décalant des tranches de palmier les pieds dans l’eau. Leur récent second album est tout sauf un Plaisir coupable : cette musique est un délice 100 % assumé.

DR ©Ro

d Ma

urice

Lam

e de

Son

LE VILLAGEPROMENADE ANNE D’ALÈGRE

BAR DES ARTISTES31 RUE DU PONT DE MAYENNE

GRAND GÉANT DJ SETFRANCE / DJ SET

CLUB GRAND GÉANT 00H45 – 02H45

C’est une excellente habitude qu’ont prise Cédric et Jojo du collectif Grand Géant depuis maintenant dix ans tout ronds, dix ans d’amour et de collaboration : édifier sur le site des 3 éléphants de mirifiques installations à la force des bras et d’une folle créativité, puis, le soir venu, habiter ces structures éphémères pour enjailler le festivalier jusqu’au bout de la night. De la déco aux platines, il n’y a qu’un pas franchi avec grâce par le binôme bricoleur-mélomane, toujours prompt à sortir de sa manchette des tubes oubliés et autres hymnes générationnels, et ce sans souci des étiquettes. Folie, fête et sueur sur les pratos : c’est grand, c’est géant.

DR

08 09

BIFFTY & DJ WEEDIMFRANCE / RAP

PATIO 19H30 – 20H15

Si le nihilisme punk s’accouplait au rap blanc de province sous la bannière du 12ème degré, il aurait deux sales gosses prénommés Biffty & DJ Weedim, adeptes de punchlines garanties 100 % cholestérol. Avec le binôme hyperactif et toute leur clique de copains (Alkpote, Nusky, Vald…), le rap white trash passe la cinquième sur l’autoroute du sale et du mauvais goût assumé, dans une dimension où Eminem serait aussi inoffensif que Christophe Maé. Pochettes cradingues comme issues des bas-fonds du web, clips de souillon aux effluves de fin de soirée, et lyrics qui dégomment le politiquement correct à la sulfateuse : la crasserie érigée en art de la provoc, c’est ici que ça se passe !

CLAP YOUR HANDSSAY YEAHÉTATS-UNIS / INDIE-POP

ARÈNE 20H15 – 21H15

En 2006, leur premier album emballait la sphère indie avec douze pépites brutes de pop foutraque, d’une spontanéité éclatante. Non seulement ce baptême de feu figure aujourd’hui comme un classique indé(trônable) des années 2000, mais le groupe new-yorkais a mieux que survécu aux hypes éphémères. Pour preuve, leur cinquième opus (The Tourist), dans lequel le songwriting, plus mâture, et la voix chancelante - reconnaissable entre mille - d’Alec Ounsworth font merveille. Ajoutez à cela une intensité scénique de chaque instant et vous aurez toutes les raisons de claquer des mains en criant « Yeah » !

DRDR

MOHA LA SQUALEFRANCE / RAP

PATIO 21H15 – 22H00

En lâchant une vidéo par semaine sur YouTube de juillet à décembre, le rappeur de 23 ans a affolé la plateforme (plus de 100 millions de vues) avec sa gueule et sa fougue, ses clips maison et ses freestyles connectées à la street. Un background hors normes, des murs de Fleury au Cours Florent, et une énergie brute : Moha La Squale crève l’écran mais ne joue pas lorsqu’il rappe la rue et La Banane, quartier d’une vie en plein Paname. Son nouveau terrain de jeu, depuis un unique live en février, c’est la scène, et le requin rookie y excelle déjà. Son prochain concert ? C’est à Laval que ça se passe, toute première date d’une tournée qui va faire du bruit !

ROMÉO ELVISBELGIQUE / RAP

ARÈNE 22H00 – 23H00

S’il existe un second âge d’or du rap francophone en cette fin de décennie, nos voisins belges peuvent clairement revendiquer quelques lauriers. Une nouvelle vague wallonne sur laquelle Roméo Elvis surfe en maître zen : le flow le plus cool de Bruxelles glisse facile sur les productions downtempo de son acolyte beatmaker Le Motel, entre boom bap à l’ancienne et percées modernes. Son beau timbre grave flirte avec le parlé-chanté, conte l’amour, les meufs et la fumette dans une ambiance totalement chill, porté par une plume libérée et cette autodérision qui renvoie l’ego-trip dans les cordes. Benelux, calme et volupté.

©Ma

rtin

Gallo

ne

©An

toin

e Du

cham

p

C O N C E R T S S A M E D I 2 6 M A IC O N C E R T S S A M E D I 2 6 M A I

BILLET JOUR :Offre de noël 26€ Tarif avant-première 29€Tarif normal 32€Sur place 35€

ARÈNE / PATIO /CLUB GRAND GÉANT

PLACE DE HERCÉ 19H00 - 04H00

FORFAIT WEEK-ENDVENDREDI & SAMEDI :Offre de noël 40€ Tarif avant-première 45€ Tarif normal 49€ Sur place 53€

LOUDCANADA / RAP

CLUB GRAND GÉANT 20H15 – 21H00

Après avoir tué le game du rap québécois pendant cinq ans avec Loud Lary Ajust, le trio montréalais a pris depuis 2016 des tangentes solo à la gâchette tout aussi fine. Parmi eux, la voix de Loud envoie du lourd sur un premier LP (Une année record) qui n’est pas là pour niaiser. Sur des punchlines à double sens et du franglais ravageur, il switche d’une langue à l’autre en une fraction de syllabe, dans un flow aussi fluide que celui du Saint-Laurent un jour de crue. Derrière, ses fidèles complices Ajust et Ruffsound suivent la cadence avec des beats et des ambiances ultra variées, qui égalent easy les meilleures prods du voisin cainri. De la dope !

©W

illiam

Frad

ette CABARET

CONTEMPORAINFRANCE / TECHNO-ACOUSTIQUE

CLUB GRAND GÉANT 22H00 – 23H00

Passionnant challenge que s’est fixé le sextet (cinq musiciens + un ingénieur du son attitré) depuis 2011 : recréer, sans l’assistance des machines, des sensations et sonorités électroniques. En d’autres termes, remplacer boîtes à rythme et boucles synthétiques par le cœur vibrant des instruments. Après plusieurs projets live acclamés – hommages à Kraftwerk, John Cage ou Moondog –, la formation a sorti en 2017 un premier album où guitare, piano, batterie et contrebasses tracent les sillons acoustiques pour graver cette pulsation hypnotique des pionniers de Detroit. Un peu comme si Jeff Mills et Four Tet montaient un groupe en sortant du Conservatoire. Géant.

©Fla

vien

Prio

reau

10 11

TSHEGUEFRANCE / AFROPUNK

PATIO 23H00 – 00H00

Si les frontières musicales n’ont jamais semblé aussi poreuses, alors le duo parisien a saisi l’essence même de l’époque : casser les codes à tour de bras, brouiller les pistes dans un feu de joie, fusionner les racines et les langues, et faire émerger un son neuf. La chanteuse Faty Sy Savanet et le percussionniste Dakou ne font pas autre chose lorsqu’ils invoquent les énergies primitives de rythmiques afro et d’un chant tribal pour les électriser sur des guitares garage en diable et des boucles electro chauffées au soleil de Kinshasa. Leur premier EP 4 titres s’appelle Survivor : attention, il s’agira déjà de survivre à leurs concerts incendiaires...

RONEFRANCE / ELECTRO

ARÈNE 00H00 – 01H15

Derrière ses lunettes rondes et sa mine lunaire se cache l’un des alchimistes les plus doués de la scène électro hexagonale. Jetant, depuis dix ans, des passerelles entre dentelles electronica, plages ambient alanguies et formats pop, Erwan Castex a bâti son dernier album comme une cité radieuse et futuriste. Sur Mirapolis, ses rêveries s’ouvrent plus que jamais à d’autres imaginaires, entraînant chaque featuring (Baxter Dury, Saul Williams, Kazu Makino de Blonde Redhead…) au point d’osmose créatrice. De cette utopie électronique, une chose est sûre : sur la voie du sublime, tous les chemins mènent à Rone.

©Ol

ivier

Don

net

©Ju

liette

Abi

tbol

THE LEGENDARY TIGERMANPORTUGAL / ROCK’N’ROLL

PATIO 01H15 – 02H15

Le rock’n’roll dans le sang : 20 ans que Paulo Furtado voue sa vie aux guitares, qu’il les fasse rugir au sein du groupe Wraygunn ou dans sa version one-man band, en « homme-tigre » adepte d’un blues moite et fauve. Pour son 6e album, le multi-instrumentiste portugais s’est aventuré dans la Vallée de la Mort pour imaginer un concept-album (Misfit) accompagné d’un film, contant l’errance d’un personnage dans le désert californien. La mise en abyme de ce road trip initiatique sous une chaleur délirante a décuplé le potentiel torride de sa musique, renouant avec les pulsations ardentes d’un blues-rock originel, secoué par les spasmes d’un saxo virtuose. Chaud devant !

MOLECULEFRANCE / ELECTRO/TECHNO

PATIO 02H25 – 03H30

Il avait précédemment vogué cinq semaines dans l’Atlantique nord, captant le murmure des océans pour les marier au battement techno des machines sur le limpide 60°43’ Nord. Ce cueilleur de sons en milieu hostile a cette fois installé son studio d’électronicien nomade dans un village inuit du Groenland, pour un projet baptisé -22.7°C, décliné en album, livre photo et film documentaire. Paysages monochromes et silence polaire, pense-t-on ? Pourtant, la banquise craque, les chiens aboient, le vent gémit : la matière acoustique glanée ici est ample, elle déroule le fil blanc d’un périple sensoriel aventureux et immersif. Pour un live qui s’annonce tout aussi atomique.

KEMICAL KEM DJ SETFRANCE / DJ SET

CLUB GRAND GÉANT 01H15 – 02H45

Programmateur depuis 2001 d’une légendaire kermesse estivale sur une presqu’île en terres belfortaines, le sieur Kem en connaît un rayon, et même plusieurs, en matière de rock. Une ferveur pour les musiques à guitares testée et approuvée lors de DJ sets éclectiques et furibards, où l’éventail des possibles électriques se déploie sans œillères de la pop au punk, du ska au métal, de la soul au garage. Traditionnellement grimé d’un masque de catcheur mexicain derrière ses platines, cet ami de longue date du 6PAR4 et des 3 éléphants garde sans cesse l’oreille alerte pour surprendre tout en sachant proprement retourner un dancefloor.

©Re

naud

Ruh

lman

n

©Vi

ncen

t Bon

nem

azou

DR

C O N C E R T S S A M E D I 2 6 M A IC O N C E R T S S A M E D I 2 6 M A I

10LEC6FRANCE / AFROPUNK

CLUB GRAND GÉANT 00H00 – 01H00

Connaissez-vous le « bulu punk » ? C’est ainsi qu’est parfois décrite la musique de 10LEC6, projet né en 2004 autour du street-artiste Simon et du DJ et producteur Jess, et signé aujourd’hui sur le prestigieux label Ed Banger. Bulu pour cette langue parlée dans le sud du Cameroun, scandée et chantée par Nicole au micro. Et punk, pour ce défoulement libérateur qui concasse rythmes tribaux et beats électro, mixe incantations vocales et sursauts de guitares acerbes pour s’approcher d’une forme de transe chamanique sous une boule disco. On ne saurait dire si cette musique est atteinte de « dyslexie », mais une fois pris dans la tornade, on en perd son langage.

© M

elchi

or Te

rsen

12 13

G R A T U I T

C O N C E R T S S A M E D I 2 6 M A I

LA MVERTEFRANCE / COLD-WAVE/ELECTRO

11H15 – 12H00

Sous ce pseudo hispanique et funeste, se cache Alexandre Berly, fine moustache, bretelles et perfecto, auteur de 4 EP et d’un premier album (The Inner out) fleurant bon la synth-wave et les caves interlopes des 80’s. Prenez des claviers anxiogènes piochés dans un film de John Carpenter, des beats techno pour marteler la cadence et un groove implacable qui flirte avec l’italo-disco : sous des abords glaçants, cette musique s’immisce dans vos veines et augmente votre température de plusieurs degrés. Après un baptême de live quasi-aquatique l’an dernier, le festival renouvelle l’opération à la Piscine Saint-Nicolas : La Mverte posera ses synthés zombies au bord de l’eau pour ensorceler nageurs et badauds du dimanche...Jauge limitéeNon nageur : Gratuit Nageur : 3,70€

LONEPSIFRANCE / CHANSON/RAP

17H00 – 17H45

Pas de crew ni de label, seulement précédé de quelques chansons essaimées en ligne, le MC francilien fut longtemps un secret trop bien gardé dans le rap francophone. Pourtant, très vite, on se refile sous le manteau et sur les réseaux les fragrances poétiques de ce rappeur solitaire aux productions maison, boucles de guitare et gouttes de piano distillées sur des beats au tempo flâneur. Verbe ciselé, mélancolie assumée, à mille lieues de la trap et de l’ego-trip, Lonepsi creuse l’introspection sur deux fabuleux EP et exhume des joyaux sans strass ni paillettes, qui méritent tous les projecteurs.

CHATOUNE X ERWAN PERRON DJ SETFRANCE / DJ SET

14H00 – 18H00 & 18H30 - 19H30

À notre gauche, Chatoune, figure familière des nuits parisiennes et DJ résident de La Mécanique Ondulatoire, amateur de sons exotica, afro ou colombiens autant que défricheur de pépites soul et garage. À notre droite, Erwan Perron, journaliste musical dans un hebdomadaire de renom, qui puisqu’il jouera au pied des remparts médiévaux, envisage non sans humour de « passer beaucoup de musique anglaise, en souvenir de la prise de la ville en 1428 par les Anglais ». Ce duo inédit aux platines promet de faire des étincelles dans la plénitude ensoleillée (oui oui !) d’un samedi après-midi au Village...

©Be

n Pi

©Do

rian

Fera

ud

©Ni

cola

Delor

me

PISCINE SAINT-NICOLASBOULEVARD JOURDAN

LE VILLAGEPROMENADE ANNE D’ALÈGRE

TOUR RENAISERUE RENAISE

15

©Ma

xime

Joui

nC O N C E R T S D I M A N C H E 2 7 M A I

Prévente 8€Sur place  10€

CHATONFRANCE / POP/ELECTRO

15H30 – 17H00

Il a suffi d’un premier titre, « Poésies », pour s’imprégner de la troublante singularité de ce projet solo, croisement hybride d’indolence dub et d’insolence rap, de pop faussement naïve et de vague à l’âme électronique. On ronronne de plaisir pour la langueur féline de ces chansons désenchantées, spleen urbain qui s’incarne aussi bien dans des paroles à l’ironie désarmante que dans les vibrations androïdes d’une voix élégamment auto-tunée. On ne pouvait rêver plus belle bande-son pour une croisière parfaitement alanguie à bord du bateau-concert, au rythme des eaux limpides de la Mayenne et d’un blues du dimanche distillé ici comme un nectar.

BATEAU-CONCERTHALTE FLUVIALE

100 RUE DU VIEUX SAINT-LOUIS

DR

Équipement touristique phare de la Ville de Laval, le Vallis Guidonis accueillera CHATON en concert le dimanche après-midi en toute intimité, le temps d’une balade fluviale sur la Mayenne ! Chaque année, ce concert aux conditions atypiques rencontre un grand succès, et est très attendu des festivaliers.

16

PELUCHES15H00 – 15H50À partir de 3 ans

Peluches est l’histoire d’un homme happé par la vie qui un jour par hasard, dans son grenier retrouve au fond d’une malle à jouets le doudou de son enfance et ses peluches oubliées. Troublé par ses retrouvailles, il laisse de côté ses tracas quotidiens d’adulte et laisse le temps s’écouler. L’homme retombe dans l’insouciance de son imagination laissée depuis longtemps en sommeil.

LA BOUM DES BOUMBOXERS 17H00 – 18H00 À partir de 5 ans

Qui n’a jamais rêvé de « clubber » comme s’il était à New-York... Et tout ça en plein après-midi, juste pour être frais pour le contrôle de maths du lendemain ?! Une boum pour petits et grands pour se défouler, se dépenser et danser sur du vrai bon son : « clubber ». Se retrouver en famille sur une musique funky et entraînante en allant de Krs One, George Clinton en passant par Jackson Five et Kriss Kross jusqu’à bouger sur du Dabrye et Chromeo. Attendez-vous à lâcher prise : cette boum est une suite d’animations explosives pour faire bouger quel que soit son âge, le tout sur un air frais et groovy. L’Armada Productions.

MAZARIN ET LES POM’KIDS 16H00 – 16H40 Tout public

JARDIN DE LA PERRINEDevant le Musée Alain Gerbault

Ça pourrait ressembler à une blague Carambar du genre quel est le point commun entre un cardinal et une marque de compotes, vous la connaissez non…? Nous non plus. Par contre ce que l’on connaît mieux, c’est le projet entre Mazarin et l’Ecole élémentaire Germaine Tillion qui se sont associés pour proposer un parcours d’éducation artistique et culturelle autour d’une rencontre singulière entre les univers de la chanson et du steel drum. Sous la houlette de Jean Duval, initiateur du projet et enseignant percussions au CRD de Laval Agglomération, 130 élèves ont participé à différents ateliers (écriture de chansons, pratique du steel drum, chant chorale) pour à la fois explorer, créer et revisiter le répertoire de l’artiste. C’est dans le cadre bucolique et chaleureux de l’espace Alain Gerbault que Mazarin et les Pom’Kids restitueront sur scène ce travail d’éveil et de pratique artistique. Assurément le coup de soleil du Kidztival !

©Ér

ic Fa

gnot

©Ti

toua

n Ma

ssé

© C

hris

Delal

une

K I D Z T I V A L D I M A N C H E 2 7 M A I

LE VILLAGE, PROMENADE ANNE D’ALÈGRE – DE 12H À 20H

PIQUE-NIQUE 12H00-14H00Tout public

Le Village des 3 éléphants vous accueille de 12h00 à 14h00 le long de ses remparts qui invitent au délassement et à la flânerie musicale ! Il fera bon « chiller » en famille au soleil (oui oui, c’est prévu !) dans ces magnifiques douves de verdure, boire un verre et pique-niquer avant d’entamer la série d’animations que propose le Kidztival.

ZOU !14H00 – 14H45 Tout public

Duo de percussions corporelles : un spectacle musical tout public tout terrain.À deux et sans instrument, place au jeu, aux rires et au groove de chaque instant. Avec humour, simplicité et beaucoup de générosité, les deux artistes installent un dialogue sonore unique et organique entre eux et le public. Ils composent avec lui, en direct et dans l’instant, des partitions pour 80 bouches, 36 paires d’yeux et 600 orteils.Un vrai moment de plaisir et de découverte !

©RA

S Pr

oduc

tion

©Ma

xime

Joui

n

G R A T U I T

Et pourquoi les enfants n’auraient-ils pas, eux aussi, le droit de jouer aux festivaliers ? Pas d’inquiétude ! Les 3 éléphants ont pensé à tout, et même aux petites oreilles à qui le festival dédie un moment et une programmation spécifique : le Kidztival. Espace privilégié pour les enfants de 5 à 12 ans, temps de détente pour les parents, le Kidztival se veut un temps artistique à partager en famille et pensé tout au long de l’année par une commission action culturelle au sein de l’association. Concerts jeune public, pique-nique, bar à sirop ainsi que de délicieux gâteaux de Mrs Coo’kitch vous seront proposés dans une ambiance aussi conviviale qu’inattendue. Rendez-vous au cœur même du Village des 3 éléphants, à la Promenade Anne d’Alègre, pour un après-midi festif avec au menu de nombreuses animations à en faire pâlir d’envie les plus grands !

G R A T U I T

18 19

2

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

C O N C E R T S

V E N D R E D I 2 5 M A I17H30 - 21H00

18H00 – 18H45

ARÈNE / PATIO / CLUB GRAND GÉANT ouverture des portes 18h30 - fermeture 03h30

19H00 - 19H45

19H45 - 20H45

20H45 - 21H45

21H45 - 22H45

21H45 - 22H35

22H45 - 23H45

23H45 - 00H45

23H45 - 00H45

00H45 - 01H40

00H45 - 02H45

01H40 - 03H00

APÉRO MIX

FRANCKY GOES TO POINTE-À-PITRE

MOANING

JULIETTE ARMANET

HMLTD

DOMINIQUE A

BIRDS IN ROW

RUSSIAN CIRCLES

HYPHEN HYPHEN

FRANCE

MAESTRO

GRAND GÉANT DJ SET

VITALIC ODC LIVE

LE VILLAGE

BAR DES ARTISTES

PATIO

ARÈNE

PATIO

ARÈNE

CLUB GRAND GÉANT

PATIO

ARÈNE

CLUB GRAND GÉANT

PATIO

CLUB GRAND GÉANT

ARÈNE

P9

P9

P5

P5

P6

P6

P6

P7

P7

P7

P8

P8

P8

GRATUIT

GRATUIT

BILLET JOUR :32€ EN LOCATION 35€ SUR PLACE

PASS WE :49€ EN LOCATION 53€ SUR PLACE

3M E R C R E D I 2 3 M A I

18H00 - 18H45 SAMMY DECOSTER LES 3 PETITS COCHONS P4 GRATUIT

8

2

7

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

S A M E D I 2 6 M A I11H15 - 12H00

14H00 - 18H00& 18H30 - 19H30

17H00 – 17H45

ARÈNE / PATIO / CLUB GRAND GÉANT ouverture des portes 19h00 - fermeture 04h00

19H30 - 20H15

20H15 - 21H00

20H15 - 21H15

21H15 - 22H00

22H00 - 23H00

22H00 - 23H00

23H00 - 00H00

00H00 - 01H00

00H00 - 01H15

01H15 - 02H15

01H15 - 02H45

LA MVERTE

CHATOUNE X ERWAN PERRON DJ SET

LONEPSI

BIFFTY & DJ WEEDIM

LOUD

CLAP YOUR HANDS SAY YEAH

MOHA LA SQUALE

CABARET CONTEMPORAIN

ROMÉO ELVIS

TSHEGUE

10LEC6

RONE

THE LEGENDARY TIGERMAN

KEMICAL KEM DJ SET

PISCINE SAINT-NICOLAS

LE VILLAGE

TOUR RENAISE

PATIO

CLUB GRAND GÉANT

ARÈNE

PATIO

CLUB GRAND GÉANT

ARÈNE

PATIO

CLUB GRAND GÉANT

ARÈNE

PATIO

CLUB GRAND GÉANT

P15

P15

P15

P10

P10

P10

P11

P11

P11

P12

P12

P12

P13

P13

GRATUIT

GRATUIT

GRATUIT

BILLET JOUR :32€ EN LOCATION 35€ SUR PLACE

PASS WE :49€ EN LOCATION 53€ SUR PLACE

102H25 - 03H30 MOLECULE PATIO P13

5

D I M A N C H E 2 7 M A I

15H30-17H00 CHATON BATEAU-CONCERT P168€ PRÉVENTE10 € SUR PLACE

K I D Z T I V A L / G R A T U I TD I M A N C H E 2 7 M A I

12H00 - 14H00

14H00 - 14H45

15H00 - 15H50

16H00 - 16H40

17H00 - 18H00

PIQUE NIQUE

ZOU !

PELUCHES

MAZARIN ET LES POM’KIDS

LA BOUM DES BOUMBOXERS

LE VILLAGE

LE VILLAGE

LE VILLAGE

JARDIN DE LA PERRINEDEVANT LE MUSÉE ALAIN GERBAULT

LE VILLAGE

P18

P18

P19

P19

P19

2

2

2

6

2

A R T S D E L A R U E / G R A T U I TS A M E D I 2 6 M A I

10H00 - 12H30

12H30 - 13H00

14H30 - 15H30

14H45 - 15H15

15H00 - 17H00

15H00 - 16H00

15H30 - 16H00

16H00 - 17H00

16H30 - 17H30

17H00 - 18H00

17H15 - 17H45

18H00 - 18H30

18H00 - 18H45

18H45 - 19H15

CIE OH ! - HYPPOLITE, CRIEUR PUBLIC

CIE DU DEUXIÈME - LA GLACE AU CARPIDON

HOP CIE - CE QUE J’APPELLE OUBLI

CIE DU PETIT MONSIEUR - EN DÉRANGEMENT

CIE VERSION 14 - L’OEIL DE POLYPHÈME

QUALITÉ STREET - LA LUMIÈRE DE NOS RÊVES

CIE DU DEUXIÈME - LA GLACE AU CARPIDON

LES BATTEURS DE PAVÉS - GERMINAL

JOE SATURE ET SES JOYEUX OSSELETS - AUTORISATION DE SORTIE

HOP CIE - PROUST AU CONCERT

CIE DU PETIT MONSIEUR - EN DÉRANGEMENT

JUKE BOX ORCHESTRA - FANFARE

CIRQUE EXALTÉ - FURIEUSE TENDRESSE

JUKE BOX ORCHESTRA - FANFARE

PLACE DE LA TRÉMOILLE

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

TOUR RENAISE

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

LYCÉE AMBROISE PARÉ

ÉCOLE ALAIN

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

COUR DU VIEUX CHÂTEAU

ÉCOLE ALAIN

BIBLIOTHÈQUE ALBERT LEGENDRE

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

LE VILLAGE

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

P22

P22

P23

P23

P23

P24

P22

P24

P24

P23

P23

P25

P25

P25

15

9

7

9

10

18

9

13

18

14

9

2

9

9

D I M A N C H E 2 7 M A I11H00 - 13H00

12H00 - 12H50

12H00 - 13H00

14H30 - 15H20

14H30 - 15H30

15H30 - 16H00

15H30 - 17H30

16H00 - 17H00

16H30 - 17H30

16H30 - 17H30

17H15 - 18H15

17H45 - 18H15

18H30 - 19H20

CIE VERSION 14 - L’OEIL DE POLYPHÈME

CIE DU DEUXIÈME - ANIMANIVERSAIRE

HOP CIE - CE QUE J’APPELLE OUBLI

CIRQUE LA COMPAGNIE - L’AVIS BIDON

QUALITÉ STREET - LA LUMIÈRE DE NOS RÊVES

CIE DU PETIT MONSIEUR - DEUX SECONDES

CIE VERSION 14 - L’OEIL DE POLYPHÈME

JOE SATURE ET SES JOYEUX OSSELETS - AUTORISATION DE SORTIE

HOP CIE - PROUST AU CONCERT

LES BATTEURS DE PAVÉS - GERMINAL

ASSOCIATION DES CLOUS - MORE AURA

CIE DU PETIT MONSIEUR - DEUX SECONDES

CIRQUE LA COMPAGNIE - L’AVIS BIDON

LYCÉE AMBROISE PARÉ

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

TOUR RENAISE

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

ÉCOLE ALAIN

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

LYCÉE AMBROISE PARÉ

ÉCOLE ALAIN

TOUR RENAISE

COUR DU VIEUX CHÂTEAU

HABITAT JEUNES PONT DE MAYENNE

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

ESPLANADE DU CHÂTEAU NEUF

P23

P25

P23

P26

P24

P26

P23

P24

P23

P24

P26

P26

P26

10

9

7

9

18

9

10

18

7

13

11

9

9Retrouvez les horaires des Plus Plus P.27.

15H40 - 16H00 JUKE BOX ORCHESTRA - FANFARE PLACE DES 4 DOCTEURS BUCQUET P2512

20 21

A R T S D E L A R U E

CIE OH !HYPPOLITE, CRIEUR PUBLIC « UNE VOIX AU SERVICE DE VOS PENSÉES »Tout public

Après 19 000 messages glanés au cours de ses criées un peu partout en France, Hyppolite rencontre un nouveau terrain de jeu au festival Les 3 éléphants ! Vêtu d’une blouse bleue, casquette vissée sur la tête, Hyppolite garnit sa sacoche des mots glanés auprès des spectateurs. Juché au sommet de sa malle, il déclamera vos envies, vos idées, vos coups de cœur et vos humeurs. Il pourra : déclarer votre amour si vous êtes timide, vendre votre aspirateur aussi bien que sur le net, faire partager vos idées, vous redonner votre pouvoir d’expression. Le principe est simple. Écrivez votre message et rendez-vous à la prochaine criée.

SAMEDI 26 MAI10H00 – 10H30 & 11H00 – 11H30 & 12H00 – 12H30Place de la Trémoille

CIE DU DEUXIÈME

LA GLACE AU CARPIDONTout public

Une glace au Carpidon, ça vous tente ? Non ? Vraiment ?La présentation de ce produit gastronomique est tout à fait crédible jusqu’au moment où la démonstration bascule subitement dans l’absurde. La limite du réel est franchie. Les normes d’hygiène sont détournées, les arguments de vente aberrants et la dégustation décalée. Ici, l’entreprise veut obtenir la satisfaction du client au moindre coût et à n’importe quel prix. Bon appétit !

SAMEDI 26 MAI12H30 – 13H00 Esplanade du Château Neuf15H30 – 16H00Esplanade du Château Neuf

DRDR

G R A T U I T

Le collectif AU FOND À GAUCHE sera présent pour animer votre week-end et faire la transition entre les spectacles Place du Château Neuf. Au fond à gauche c’est quoi ? Une équipe à votre service, des professionnels de la convivialité, des aficionados du savoir-faire, des mercenaires de la fête, une prairie printanière bourgeonnant d’oreilles à votre écoute. Bref. Si pour certains le festival, moment chargé d’émotions, peut-être un combat, Au Fond A Gauche sera être un havre de paix, un lieu où vous aurez la certitude de vous ressourcer.

HOP CIE

CARTE BLANCHEÀ PATRICK SUEURLe festival Les 3 éléphants donne carte blanche à Patrick Sueur. Bien connu des lavallois, l’artiste présentera deux spectacles avec la Hop Cie.«Proust au concert» nous plongera dans le monde Proustien de « À la recherche du temps perdu », à travers la musique de son époque et les salons parisiens.«Ce que j’appelle oubli», inspiré d’un fait divers survenu à Lyon en 2009, nous racontera l’histoire d’un homme dans un supermarché, et de 4 vigiles ...

CE QUE J’APPELLE OUBLIÀ partir de 14 ans

SAMEDI 26 MAI 14H30 – 15H30Tour Renaise

DIMANCHE 27 MAI 12H00 – 13H00Tour Renaise

PROUST AU CONCERTÀ partir de 10 ans

SAMEDI 26 MAI 17H00 – 18H00Bibliothèque Albert Legendre

DIMANCHE 27 MAI 16H30 – 17H30 Tour Renaise

CIE VERSION 14

L’OEIL DE POLYPHÈME Tout public

Les spectateurs seront amenés, par groupe de 14 personnes, à partager une expérience intime et collective au cours d’une déambulation de 40 minutes, rythmée par quatre tableaux, quatre stations, chacune portées par un interprète. La dramaturgie, la mise en scène et la scénographie vont en effet progressivement amener le spectateur à se questionner sur la figure du monstre et sur la part de monstruosité que chacun porte en soi. La laideur et la différence font-elles du cyclope un monstre ? Quelles vérités cachent la beauté de Galatée et la fierté d’Acis ?Réservation conseillée à partir du 14 mai : dac@laval.fr - 02.53.74.12.00

SAMEDI 26 MAI15H00 – 17H00Lycée Ambroise Paré(Entrée rue du Lycée)

DIMANCHE 27 MAI11H00 – 13H00 & 15H30 – 17H30Lycée Ambroise Paré(Entrée rue du Lycée)

CIE DU PETIT MONSIEUR

EN DÉRANGEMENTTout public

Quand passer un coup de fil devient un calvaire pour un petit cadre au costume étriqué... Imperturbable, silencieux et obstiné, le Petit Monsieur tente d’incroyables ruses acrobatiques pour parvenir au combiné tant convoité... Ce spectacle, le premier de la Cie du Petit Monsieur, fêtera ses 20 ans en 2018 ! Un classique du genre !«Absurde et complètement fou, irrésistible aussi.»TÉLÉRAMA : TTT

SAMEDI 26 MAI14H45 – 15H15 & 17H15 – 17H45 Esplanade du Château Neuf

DR ©Co

rto La

yus

DR

G R A T U I T

A R T S D E L A R U E

22 23

CIRQUE EXALTÉFURIEUSE TENDRESSETout public

En 1975, Patti Smith sort son album « Horses », concentré de rock sauvage et de poésie ardente. 43 ans plus tard, comme par une vertigineuse coïncidence, trois exaltés s’emparent à leur tour de la scène, poussés par cette passion contagieuse. Dans un fracas d’acrobaties intenses et de poésie frénétique, ils célèbrent la liberté, sur fond de rock. Ils s’évertuent à retrouver et chérir le rebelle amoureux enfoui en chacun. Pour eux, chaque seconde est parfaite. Ils cherchent la limite, la beauté spontanée de l’imprévu, et flirtent avec le risque. « Furieuse tendresse » est un cri. Un spectacle jubilatoire né pour exprimer l’intensité de la vie et de l’instant. Une invitation à se frotter à l’humain par le cirque et les extrêmes.

SAMEDI 26 MAI18H00 – 18H45Esplanade du Château Neuf

CIE DU DEUXIÈMEANIMANIVERSAIRETout public

Richard est fier de sa novatrice boîte d’événementiel. Cette dernière s’adapte de façon précise aux souhaits de chaque client. Entouré de Mickaël l’expérimenté et de Martine la novice, Richard est là pour accueillir et convier le public au plus grand des banquets. Pour cette 21e édition des 3 éléphants, on leur fait confiance. Advienne que pourra !

DIMANCHE 27 MAI12H00 – 12H50Esplanade du Château Neuf

JUKE BOX ORCHESTRA Fanfare - Tout public

Le Juke Box Orchestra sera de nouveau présent sur le festival. Moitié jukebox, moitié fanfare, le collectif est constitué d’une quarantaine de musiciens issus du Conservatoire de Laval Agglomération. Le JBO revisite une sélection du répertoire des artistes présents sur le festival. Une compilation vivante et dansante !

SAMEDI 26 MAI18H00 – 18H30Le Village18H45 - 19H15 Esplanade du Château Neuf

DIMANCHE 27 MAI15H40 – 16H00Place des 4 Docteurs Bucquet

©Flo

rian

Rena

ult

©Ch

arlot

te D

e La

Che

neliè

re

©Mi

chel

Sega

lou

G R A T U I T

A R T S D E L A R U E

QUALITÉ STREETLA LUMIÈRE DE NOS RÊVESÀ partir de 10 ans

On a tous une lumière dans les yeux, qu’elle vienne du haut des cieux, du fond du coeur, ou de l’autre coté du tunnel. Mais Florent, bienêtrologue un petit peu allumé, a de belles facilités pour la laisser se diffuser.Dans une mise en scène aux frontières du réel, une galerie de personnages va questionner la spiritualité sous des angles croisés, dans un voyage émotionnel qui ira jusqu’à parler de la mort, de la vie, et de choses passionnantes et graves comme la diététique, en brassant ciel et terre dans un vent d’humour venu du Finistère.

SAMEDI 26 MAI15H00 – 16H00École Alain

DIMANCHE 27 MAI14H30 – 15H30École Alain

JOE SATURE ET SES JOYEUX OSSELETS

AUTORISATION DE SORTIETout public

Quatre imbéciles heureux bénéficient d’une autorisation de sortie pour présenter le spectacle musical qu’ils ont créé à la sueur de leur imagination. Une occasion exceptionnelle pour eux de livrer leur vision fantaisiste de la musique et de la mise en scène.Au final, un tour de chant complètement timbré, à base de tagada tsoin tsoin et de pouët pouët mélodiques. Un spectacle brut de décoffrage, construit avec les moyens du bord et porté avant tout par la folle envie de profiter d’une permission accordée.

SAMEDI 26 MAI16H30 – 17H30 École Alain

DIMANCHE 27 MAI16H00 – 17H00École Alain

LES BATTEURSDE PAVÉSGERMINALÀ partir de 6 ans

S’attaquer aux grandes œuvres littéraires constitue toujours un exercice difficile. Les suisses de la Cie Les Batteurs de Pavés s’y connaissent, et ont déjà démontré leur maîtrise en la matière. Emmanuel Moser et Laurent Lecoultre, les deux piliers et co-directeurs de la Cie, adaptent cette fois «Germinal», le roman le plus lu d’Emile Zola, et parlent ainsi habilement de la pauvreté aux enfants. Du théâtre de rue participatif et intelligent, un zeste d’humour et une bonne dose d’énergie, de quoi ravir petits et grands !

SAMEDI 26 MAI 16H00 – 17H00 Cour du Vieux Château

DIMANCHE 27 MAI16H30 – 17H30 Cour du Vieux Château

DR DR©Vi

sion

Full F

ram

eG R A T U I T

A R T S D E L A R U E

24 25

G R A T U I T

ASSOCIATIONDES CLOUSMORE AURAÀ partir de 10 ans

More Aura est un spectacle sur la résilience, le combat pour la vie, la douce folie qui nous permet parfois de rester debout. Comme sur un ring, Christine est dans la réalité de l’instant présent « quand tu boxes, tu dois d’abord donner des coups de regards, et si tu frappes précisément, toujours au même endroit, calmement sur la cuisse de ton adversaire, au bout d’un moment, il ne peut plus marcher et il ne sait pas pourquoi ». Christine a des rituels qui lui portent bonheur. Elle parle à un frigo, efface si c’est nul, parle à son fils même s’il n’est pas là... Elle est sincère, sans concession, elle aime les gens et les gens l’aiment.« Avec son personnage de mère orpheline, la comédienne affirme sa place dans une famille élargie : celle des clowns dérangeants et dérangés. »TÉLÉRAMA

DIMANCHE 27 MAI 17H15 – 18H15Habitat Jeunes Pont de Mayenne

CIRQUE LA COMPAGNIEL’AVIS BIDONTout public

Tout commence, ou tout a commencé, on ne sait pas trop, mais ça s’active en piste. On veille à ce que tout le monde soit bien installé. En piste, les quatre acrobates nous invitent à cette assemblée où l’expression est autant physique que verbale. À travers la bascule, le chant, l’échelle libre, le mât chinois, le lancer de couteaux, le texte, et l’acrobatie sur bidons ; ils nous promènent dans leurs déboires familiaux. La compagnie aborde des thèmes universels autour de la famille, de la relation entre individus, de leurs sentiments avec et envers le groupe.Prix du Cirque du Soleil au Young Stage Bâle.Médaille d’or au festival du Cirque de Demain.

DIMANCHE 27 MAI14H30 – 15H20 & 18H30 – 19H20 Esplanade du Château Neuf

DR ©Vi

ncen

t Van

heck

e

G R A T U I T

A R T S D E L A R U E + l e s p l u s p l u s +Depuis plusieurs années, nous constatons avec plaisir que le festival vous inspire. Que ce moment de fête, de rencontres, de convivialité vous donne envie d’en avoir encore plus, boulimiques de la fête que vous êtes. Le 18 décembre 2017, nous lancions donc l’appel à projet participatif « PLUS PLUS » vous invitant vous, public et acteurs locaux, à vous impliquer sur le festival avec des propositions innovantes et décalées. L’objectif : proposer un événement en journée gratuit, fun et ouvert à tous contribuant à la convivialité du festival ! Sept projets ont été retenus pour la 3ème édition des PLUS PLUS !

SOUND IN VIVOSAMEDI 26 ET DIMANCHE 27 MAI 10H00 – 19H00 Galerie Le Rocher. Différentes sources sonores au sein d’une installation vous invitent à vous déplacer dans l’espace et à prendre des postures d’écoute afin de créer un paysage humain. Porteurs du projet : Kaya Sasaki et Charles Vannier, artistes chorégraphes. Nos remerciements à l’association « L’Art au Centre » pour la mise à disposition du Rocher.

SPORTEZ-VOUS BIEN !SAMEDI 26 MAI 11H00 – 12H00 Départ du square de Boston. Course, abdos, fessiers... de quoi bien démarrer les festivités ! Top départ pour une séance de cross-fit dans le centre-ville et vieux Laval afin de découvrir le patrimoine et terrain de jeu historique du festival.Porteur du projet : Aurel&form, coach sportif en Mayenne.Limité à 15 participants. Tenue fluo exigée !Réservation conseillée : aurelform53@gmail.com

AU SUIVANT ! SAMEDI 26 MAI 12H00 – 14H00 Le Village. Venez danser sur le son que vous aimez ! Ce jukebox géant met en scène plusieurs dj mayennais, à vous de choisir celui que vous voulez écouter. Porteurs du projet : les associations « T-Paze » et « Ça Grézille », oeuvrant dans la diffusion de musiques actuelles sur le sud-est du département.

FREAKY CLUB SAMEDI 26 MAI 14H00 – 19H00 Place des 4 Docteurs Bucquet. Le Freaky club est un club éphémère, déjanté et funky. Entrez dans la boîte et défoulez-vous le temps d’une chanson ! Let’s dance ! Porteur du projet : l’association « Rock à Sauce », qui œuvre dans la diffusion des musiques actuelles en Mayenne.

MÉTAMORPHOSESSAMEDI 26 MAI 14H30 – 14H40 Cour du Vieux-Château. Mêlant la danse et la photographie, Métamorphoses est un travail issu de recherches et d’expérimentations sur la nature animale effectué par les élèves de 2nde Arts Appliqués du lycée Avesnières de Laval. Porteurs du projet : 40 élèves du Lycée Avesnières de Laval.

BLIND TESTSAMEDI 26 MAI 15H00 – 16H00 Le Village. Blind test spécial festival ! Êtes-vous incollable sur la programmation des 3 éléphants ? Porteur du projet : « L’Autre Radio », radio associative sur Laval et Château-Gontier.

LES HUÎTRES ÉLECTRONIQUES DIMANCHE 27 MAI 12H00 – 14H00 Le Village. Ambiance détente, vin blanc dans une main et huîtres dans l’autre sur fond de mix électro ! Porteur du projet : l’association « Terra Incognita », organisatrice du festival Terra Incognita à Carelles.

©Flo

rian

Rena

ult

CIE DU PETIT MONSIEURDEUX SECONDESTout public

Tout le monde connaît cette fameuse tente qui se monte et se replie en deux secondes. Paul Durand, toujours coincé dans son petit costume étriqué, et ses chaussettes rouges, teste pour vous ce produit dernier cri. Technologiquement brillant, incroyablement confortable, mais tellement sournois ! Notre antihéros va l’apprendre à ses dépens. La trame du spectacle d’Ivan Chary paraît insignifiante, mais son agilité et sa malice, toutes simiesques, provoquent l’admiration.«Le Petit Monsieur gagne l’immortalité avec nos rires incessants, sans l’emphase de trop en faire ni de trop en dire. Irrésistible !» TÉLÉRAMA : TTT

DIMANCHE 27 MAI 15H30 – 16H00 & 17H45 – 18H15Esplanade du Château Neuf

DR

26 27

L E S 3 É L É P H A N T S S O L I D A I R E S

L’association Poc Pok, organisatrice du festival Les 3 éléphants depuis 1997, est un acteur culturel du champ de l’économie sociale et solidaire qui s’est donné de nombreuses missions dépassant largement le cadre de la diffusion de spectacles : - Favoriser la diversité culturelle ;- Créer les conditions de la rencontre entre les artistes et tous les publics ;- Créer des espaces de lien social et d’échanges ;- S’inscrire dans son environnement économique et social... L’ensemble des objectifs est décliné dans le cadre du projet social du festival.

PRÉVENTION Les espaces de prévention sont des lieux de rencontres, d’échanges et de sensibilisation sur l’en-semble des risques en milieu festif, mais également sur la gestion des risques auditifs liés à l’écoute de la musique ‘’live’’. Des bouchons d’oreilles et des casques de protection pour les enfants sont mis à disposition gratuitement ainsi que des outils de préventions : éthylotests, simulateurs, préservatifs... Plusieurs espaces sont dédiés à la prévention sur le festival : - Sur le site du festival (Place de Hercé). Pensé en étroite collaboration avec le Collectif Kaméléon 53 (ANPAA ; AIDES ; Alcool Assistance ; Sis Animation), cet espace est décoré par l’Association Lancheneil / Foyer Oasis, pour vous accueillir dans les meilleures conditions. - Au Village (Promenade Anne d’Alègre). Résultant d’un partenariat établi depuis plusieurs années entre le festival Les 3 éléphants et Couleur Prévention cet espace vous accueille en journée tout au long du weekend.- Au camping, une équipe est présente le dimanche matin pour permettre aux festivaliers de reprendre la route en toute sécurité.

EMPLOI ET INSERTION Le festival s’inscrit dans un projet de solidarité et de culture pour tous. C’est toujours avec cette idée en tête que nous organisons chaque édition du festival avec les acteurs de l’insertion, de l’aide au travail et de l’accom-pagnement des personnes en situation de handicap. Nous travaillons ainsi avec la Mission Locale 53, la Direction Territoriale de la Protection Judiciaire de la Jeunesse via l’Unité Éducative en Milieu Ouvert, Cultures du cœur Pays de la Loire ainsi qu’avec les associations GEIST Mayenne, Revivre et Lancheneil. Avec comme objectifs principaux, de créer des rencontres, du lien social mais également de faciliter l’insertion socio-pro-fessionnelle.

ENVIRONNEMENTLa prise en compte de l’empreinte écologique du festival passe par de nombreux aspects en perpé-tuelles évolutions (gobelets réutilisables, impressions vertes...). Au delà, voici quelques actions menées en 2018 : - Favoriser les déplacements de groupe (partenariat SNCF, co-voiturage, navettes TUL, vélo...). Le festival et leurs partenaires développent une offre de transports collectifs pour vous rendre à Laval. - Promotion de l’agriculture locale et biologique. Le festival propose une gamme de produits intégrant un maximum de produits locaux et/ou issus de l’agricultu-re biologique (jus de fruits, bières, vins, plats...). - Mise en place d’une politique de tri des déchets et de valorisation des bio-déchets en collaboration étroite avec Laval Agglomération. - Participation au groupe de travail régional festival pour le développement durable. Piloté par le Pôle, ce projet réuni plusieurs festivals dans une dynamique commune : études d’impact, valorisation des bonnes pratiques, échanges de savoirs... Le festival est également adhérent de l’antenne régionale du Comité 21 en Pays de la Loire, pour un accompagnement dans l’élaboration et la mise en œuvre des stratégies de développement durable.

ACCESSIBILITÉ Depuis plusieurs années, un partenariat étroit avec l’association lavalloise Quest’Handi, spécialisée dans l’accessibilité des personnes en situation de handicap sur les lieux et évènements culturels, nous a permis de réfléchir à l’accueil de tous sur notre festival. En 2018, vous trouverez : - Une équipe de bénévoles dédiée à l’accueil et à l’accompagnement, en journée et en soirée sur les différents sites du festival. Cette équipe est identifiable grâce à ses gilets bleus (comme sur la photo ci-dessus) et joignable tout le weekend au 07 83 03 06 19 (appel et SMS). - Le parking Place du Gast (derrière la bibliothèque A. Legendre) est réservé aux personnes à mobilité réduite.- Une navette adaptée est prévue entre ce parking et l’entrée du festival. Mais également entre les spectacles d’arts de rue en journée. - Des plateformes surélevées sur les deux scènes principales.- Des toilettes adaptées.

Plus d’informations sur le site du festival www.les3elephants.com, rubrique « accessibilité ».

L E S 3 É L É P H A N T S S O L I D A I R E S

©Al

exis

Jani

cot

DR

28 29

L AM

AY E N

EN

Qua i G

o u p il

Qau i P a u l B o u d e t

Ru e

duV i

e ux

Sa i

n tL o

u is

R u e d e l'E rm ita g e

eJe u

Ra

Mn

aéc

Ru e

d 'H

i lard

Ru e

d eB

e l Air

Rue

deB

elAir

R u eed

B e a u re gra d

Squarede

Boston

Hôtelde V ille

Alél

edu

Vie

u xS

a in t

Lo

u is

engaterB ed euR uR e d u aG l d e uaG lle

sed

euR

Dé p o rté s

PontV ieux

Eclusede Laval

R u e du P o n t d e la M a y e n n e

uQ

aiJ e h an

F o u q u e t

P o n t A .B rian d uR e d e la P a ix

R u e ssorC a rdi è reP o n t d e l'E u ro p e

R ue

R e n a is e

R u eed

sF o s s

sé

R u e d u L y cé e

R u e ud C a rd in a l S u h a rd

Reu

Bnr

ea rd L e

ePcq

Rue

Sni

ate

aC

teh rin e

R u e V a u fle u ry R u e V a u fle uryR u e d 'A v e s

èinre s

R u e d e C le rm o nt

uR

ede

Nan

tes

Ru e

deN

ant e

s

R u e d eeR

n n e s

Rue

Sa

tniM

a rit n

Qu

ia d 'A v e s n iè re s

R u e M a z agr a n

R u e S a in te A n n eR u e d u aM n s

Qua i S

a d i Ca rn ot

r

Ru e

V icto r B o is s e l

Qua

ié

Bat

ri xd e

Gav

r e

GareS.N.C. F .

Placede la Gare

R u e M a g e n ta R u e M a g e n ta

A v e n u eR o b e rt

B u ron

Rue

Sol

éfr in

oR

u eS

olfé

r ino

Buo

leva

rdé

Flix

Gra

tB

oule

vr ad

éF

lixG

rat

a ris

R.d

uG

u éd '

Org

re

Bd

deM

o ntm

o re n

cy

Qua

iG

ambe

tt a

Qua

ide

uR e d e PuR e d e la P a ixuR e d u aG l d e uaG lle

1

L E S L I E U XD U F E S T I V A L

ARÈNE/PATIO/CLUB GRAND GÉANT - Place de Hercé (cf. page 32)

LE VILLAGE - Promenade Anne d’Alègre

LES 3 PETITS COCHONS - 11 Rue Échelle Marteau

BAR DES ARTISTES – 31 Rue du Pont de Mayenne

BATEAU-CONCERT – Halte Fluviale, 100 Rue du Vieux Saint-Louis

JARDIN DE LA PERRINE – Devant le Musée Alain Gerbault

TOUR RENAISE – Accès Rue Renaise ou Rue des Fossées

PISCINE ST-NICOLAS – 139 Boulevard Jourdan ESPLANADE DU CHÂTEAU-NEUF

LYCEE AMBROISE PARÉ – 17 Rue du Lycée

HABITAT JEUNES PONT DE MAYENNE – 8 Bis Rue de Paradis

PLACE DES 4 DOCTEURS BUCQUET

VIEUX CHÂTEAU – Place de la Trémoille

BIBLIOTHÈQUE ALBERT LEGENDRE – Place de Hercé PLACE DE LA TRÉMOILLE

GALERIE LE ROCHER – Porte Beucheresse, 25 rue des Serruriers SQUARE DE BOSTON ÉCOLE ALAIN – 27 Rue de l’Abbé Angot

CAMPING – Place du gast

2LE VILLAGE

ARÈNE/PATIO/CLUB GRAND GÉANT

3 LES 3 PETITS COCHONS

4 BAR DES ARTISTES

5 BATEAU-CONCERT

6 JARDIN DE LA PERRINE

7TOUR RENAISE

9ESPLANADE DU CHÂTEAU-NEUF

10LYCÉE AMBROISE PARÉ

11 HABITAT JEUNES PONT DE MAYENNE

12 PLACE DES 4 DOCTEURS BUCQUET

13VIEUX CHÂTEAU

14 BIBLIOTHÈQUE ALBERT LEGENDRE

PLACE DE LA TRÉMOILLE

16GALERIE LE ROCHER

17 SQUARE DE BOSTON

18 ÉCOLE ALAIN

19CAMPING

8PISCINE ST NICOLAS

15

30 31

I N S T A L L AT I O N SP L A N D U S I T E

SITE ARÈNE/PATIO/CLUB GRAND GÉANTGRAND GÉANTGrand Géant est le fruit des réflexions de deux créa-teurs. Pour les 3 éléphants ils sont accompagnés d’une solide équipe de bénévoles et de professionnels. Grand Géant et Les 3 éléphants c’est une histoire de famille : dix ans qu’ils posent leurs pattes sur le festival. Pour fêter ça, les deux compères enflammeront, lors d’un DJ set, la scène … Grand Géant.

ARCHI COMBIArchi Combi c’est Ronan Virondaud (architecte, scénographe) et Vincent Jarry (métallier, designer). Ces messieurs réalisent de l’architecture éphémère et quelques éléments de scénographie du site partagée avec les autres collectifs Grand Géant et Chat.

CHATIl est un chat (Jérome Logeais) qui essaie de poser sa griffe, ou un graphiste, on ne sait pas trop... Les chats aiment grimper aux arbres! C’est pour cette raison que cette année les branches, les feuilles et les fleurs lumineuses seront le terrain de jeu de notre félin préféré !

LE VILLAGEEL’VIS & CO El’vis & Co c’est deux fans d’Elvis Presley aka Pierro et Jef qui ont décidé de jouer du pinceau et de la visseuse avec fougue. Ils excellent en décoration à base de bois, de vis, de couleurs et d’un jeu de jambes hors du commun. Le Village reste le perron du château des éléphants où l’on prend la pose sur l’écrin de verdure accoudé à une marche.

©Al

exis

Jani

cot

©Al

exis

Jani

cot

32 33

NOUVEAUTÉ2018

NOUVEAUTÉ2018

I N F O S P R AT I Q U E S

BARSLES BIÈRESPour cette édition 2018, nous sommes très fiers de collaborer avec la Brasserie du Bouffay*, afin de vous proposer de très bonnes bières artisanales, pur malt et sans adjuvant. À la carte : une blonde, une ambrée et une blonde bio. Pour les plus exigeants, rendez-vous au bar à spécialités pour déguster une blanche une IPA et une triple ! Au total, 6 bières vous sont propo-sées, rien que ça !

*Brasserie artisanale, familiale et historique et basée à Carquefou, dont les bières sont primées au national et à l’international.

LES VINS ET JUSCette année, tous les vins proposés sur le festival sont bios ! Nos jus de pommes et nos jus d’oranges sont pur jus, bio, et de fabrication mayennaise.

MOYENS DE PAIEMENTS Cette année, pour vous faire gagner du temps et vous permettre de profiter au mieux du festival, nous avons décidé, en plus des traditionnels « éléphants » (monnaie-jeton du festival) de vous donner la possibilité de payer en carte bancaire sur tous les bars et stands de restauration !

I N F O S P R AT I Q U E S

RESTAURATIONLe choix de restauration est dense aux 3 éléphants. 4 espaces vous sont proposés sur le site (Arène/Patio/Club Grand Géant) sur lesquels vous trouverez de quoi déguster de bons petits plats : Tartines, salades, tarte, croque-monsieur, plats préparés, fouées… Toutes les viandes proposées sont de la région. Que les végétariens se rassurent, des propositions sans contenu carné sont également mises en place sur le site ! Il y a également de quoi vous régaler au Village le samedi et dimanche midi avec des plats mauriciens, des sandwichs et beignets…

©Si

mon

Her

min

e©

Sim

on H

erm

ine

BILLETTERIEL’accueil billetterie se situe, Place de Hercé, à l’espace Arène / Patio / Club Grand GéantHoraires d’ouverture - Vendredi : 18h00-01h00 // Samedi : 18h30-02h00

Enfant de – 12 ans : sur demande par mail à simon@les3elephants.com, l’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Dans la limite des places disponibles.Demande à effectuer avant le 11 mai. Le billet est à retirer au guichet Invitations sur présentation d’un justificatif de l’âge de l’enfant. *Sous réserves des conditions inscrites sur www.les3elephants.com/billetterie

Arts de la rue et Kidztival : tous les spectacles sont gratuits

POINTS DE VENTEDepuis notre site internet*, imprimez directement vos billets à domicile, rubrique « Achetez vos billets »LAVAL : • M’Lire : 3 rue de la Paix – 02 43 53 04 00• Corneille : 5 rue du Général de Gaulle - 02 43 59 11 50• Centre Information Jeunesse : Place du 18 Juin 02 43 49 86 55• Office de tourisme* : 84 avenue Robert Buron 02 43 49 45 26MAYENNE : Le Kiosque : 7 place Juhel – 02 43 30 10 16CHÂTEAU-GONTIER : Le Carré : 4 bis rue Horeau – 02 43 09 21 52

Réseau France Billet* : Fnac / Carrefour / Géant / Magasin U : www.fnac.com et sur votre mobile. Réservez en ligne avec la Fnac et imprimez vos billets à domicile

Réseau Ticketnet* : Cultura / Leclerc / Auchan / Cora : www.ticketmaster.fr (* Points de vente avec frais de location)

AUTRES MOYENS DE PAIEMENT ACCEPTÉS - Les « Pass Festival » du chéquier Culture & Sport de la Région des Pays de la Loire sont acceptés et sont valables pour une soirée- Les chèques vacances- Les tickets CAF de la Mayenne (vacances et loisirs)- Le chèque « spectacle culturel » (dans la limite de 5 chèques) du Chéquier Jeunes Collégiens- Les chèques culture du Groupe Chèque Déjeuner- Les chèques culture CLARC de la région CentreTous ces modes de paiement sont acceptés sur place et dans les points de vente suivants : Librairies M’Lire, CIJ, Corneille, Office de Tourisme à Laval, le Kiosque à Mayenne et le Carré à Château-Gontier.

26€

26€

40€

VENDREDI 25 MAIPATIO / ARÈNE / CLUB GRAND GÉANT

SAMEDI 26 MAIPATIO / ARÈNE / CLUB GRAND GÉANT

PASS WEEK-END**PATIO / ARÈNE / CLUB GRAND GÉANT

DIMANCHE 27 MAIBATEAU-CONCERT

OFFRE DE NOëL AVANT-PREMIÈRE TARIF NORMAL SUR PLACE

29€

29€

45€

32€*OFFRE EN COURS

32€*OFFRE EN COURS

49€*OFFRE EN COURS

8€*OFFRE EN COURS

35€

35€

53€

10€* Hors frais de location.** Valable pour le vendredi 25 et le samedi 26 mai au Patio / Arène / Club Grand Géant.

OFFRE ÉPUISÉE

OFFRE ÉPUISÉE

OFFRE ÉPUISÉE

OFFRE ÉPUISÉE

OFFRE ÉPUISÉE

OFFRE ÉPUISÉE

34 35

I N F O S P R AT I Q U E S I N F O S P R AT I Q U E S

ACCÈSVENIR À LAVAL EN TRAINDu 25 mai au 27 mai, La Région des Pays de la Loire et la SNCF vous proposent un «billet live» à 5€ le trajet au départ de toutes les gares régionales pour vous rendre à Laval afin d’assister au festival. Rendez-vous sur paysdelaloire.ter.sncf.com, pour plus d’informations et pour acheter vos billets.

SE DÉPLACER ENTRE LES DIFFERENTS LIEUX DU FESTIVALÀ PIED ! Le festival se situe dans le centre-ville de Laval.La proximité des lieux investis par le festival permet de tout faire à pied. Plan du site page 30.

EN NAVETTE ! CE SOIR C’EST L’BUS QUI VOUS RAMÈNE !

AVEC LE SOUTIEN DE LAVAL AGGLOMÉRATION

RETROUVEZ TOUTES LES INFOS SUR LES ACCÈS AU FESTIVAL SUR : WWW.LES3ELEPHANTS.COM/ACCES

HÉBERGEMENTCAMPING DU FESTIVALGratuit - L’accès est uniquement réservé aux porteurs de billets jour ou pass 2 jours. Sur présentation du billet, un bracelet camping vous sera remis.Nombre d’emplacements limités.Le camping est accessible aux mineurs, uniquement accompagnés d’un majeur responsable, ou désigné par le tuteur légal du mineur par décharge. Un contrôle d’identité sera effectué à l’entrée du camping.Merci de télécharger sur le site du festival, remplir et retourner la décharge dédiée, accompagnée d’une photocopie de la carte d’identité du tuteur légal / du majeur responsable / du mineur concerné à infos@les3elephants.com(Décharge nominative pour 2 mineurs maximum).Adresse : Place du Gast, à 2 min à pied de l’Arène / Patio / Club Grand Géant.Ouverture : vendredi 25 mai à 17h00Fermeture : dimanche 27 mai à 14h00.

CAMPING MUNICIPAL DE COUPEAUÀ ST BERTHEVINAdresse : rue Jean CottereauAccessible en Navette - Tél : 02 43 68 30 70

HOTELS, CHAMBRES D’HOTES, GÎTES Renseignements sur : www.laval-tourisme.comOffice de tourisme : 84 avenue Robert BuronTél : 02 43 49 45 26E-mail : office.tourisme@agglo-laval.fr

COUCH SURFINGPensez au Couch Surfing ! Les Mayennais inscrits se feront un plaisir de vous accueillir ! N’hésitez pas à aller faire un tour sur le site : www.couchsurfing.org

RETROUVEZ TOUTES LES INFOS SUR LES HÉBERGEMENTS SUR WWW.LES3ELEPHANTS.COM/INFOS-PRATIQUES

BÉNÉVOLATChaque année, le festival Les 3 éléphants accueille environ 400 bénévoles sur 15 jours. Pour le montage, le démontage et bien évidemment sur le temps du festival. D’horizons et d’âges différents, ils sont tous réunis pour le même projet et remplissent de nombreuses missions : la billetterie, le bar, le nettoyage, la déco, l’accueil du pu-blic et des artistes… Et tout ça, dans la bonne humeur !

Le festival Les 3 éléphants est porté par l’association Poc Pok, également gestionnaire du 6PAR4, la salle de concerts présente depuis maintenant 10 ans à Laval. Au sein de Poc Pok, on compte 70 membres actifs et une soixantaine de bénévoles nous accompagnant chaque semaine sur les différentes dates de concerts et les nombreux projets de l’association.

Sans eux, rien ne serait possible ! Nous remercions à ce titre les bénévoles d’hier, d’aujourd’hui et de demain, celles et ceux qui font partie de l’aventure du festival chaque année et de la vie du 6PAR4 chaque semaine.

N’hésitez pas à nous rejoindre !

benevolat@les3elephants.com / 02 43 59 77 80

©Ro

d Ma

urice

36 37

M E R C I À N O S P A R T E N A I R E S

P A R T E N A I R E S P R O F E S S I O N N E L S

P A R T E N A I R E S P R I V É S M É C È N E S

É T A B L I S S E M E N T S P A R T E N A I R E S

P A R T E N A I R E S M É D I A S

N O S R É S E A U X

P A R T E N A I R E S I N S T I T U T I O N N E L S

G R A N D S M É C È N E SPROMOCASH, FATTON, BAGE GROUPE, WILO SALMSON, JETIVIA, MC EASY FREIGHT, L’ORANGE BLEUE MAYENNE, IMPRIMERIE FAGUIER, SIGNAPUB, FESTICONCEPT, HÔTEL B&B, LIBRAIRIE CORNEILLE, AEL

38