64
Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la

Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Profession: Armateur

Professeure : Martine Vaillancourt

Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession

(4112-4113)

Page 2: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

2

Plan de la présentation

• Pourquoi une simulation ?• Compétences clés à développer• Industrie du transport maritime• Équipes de direction• S’inscrire à SimEntreprise• Portail de la simulation• Déroulement de la simulation• Règles du jeu et évaluation

Page 3: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Pourquoi une simulation ?

Page 4: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

4

Développer des compétences

• Nous approfondissons ensemble de la matière théorique sur les différentes fonctions de l’entreprise (Production, Ressources humaines, Comptabilité/finance et Marketing).

• Les employeurs souhaitent cependant que ces connaissances soient transformées en compétences qui auront un impact sur leur entreprise

• Une simulation permet de pratiquer ces compétences dans un univers virtuel qui ressemble à la réalité des entreprises

Page 5: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

5

La simulation, c’est...

• Un modèle simplifié mais fidèle d’une réalité économique

• Plusieurs entreprises mises en con-currence dans une même industrie

• Des participants qui prennent des décisions ayant un impact sur les résultats de leur entreprise

• Un exercice qui se poursuit pendant quelques périodes

Page 6: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

6

Simulation en ligne

• À partir de n’importe quel ordinateur ayant accès à Internet

• Portail d’outils diversifiés : documen-tation, formulaires de décisions, rapports, ressources, etc.

• Information dynamique et différente pour chaque entreprise

• Favorise le travail collectif : calendrier, chronomètre, etc.

Page 7: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

7

Quelqu’un a dit...

• On parvient à retenir…• 10% de ce qu’on lit• 20% de ce qu’on entend• 30% de ce qu’on voit• 50% de ce qu’on ressent• 90% de ce qu’on fait

• Le but de SimEntreprise est de vous permettre de «pratiquer la gestion»

Page 8: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Compétences clés à développer

Page 9: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

9

Compétences

• Six groupes de compétences :• Analyser l’environnement d’une

entreprise• Gérer le processus organisationnel• Comprendre et satisfaire le client

(marketing)• Livrer un service de transport

(opérations)• Gérer les ressources humaines (GRH)• Gérer les ressources financières

(finance)

Page 10: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

10

Compétences

• Connaître les effets de la mondialisation sur les entreprises

• Connaître l’importance de l’information pour bien gérer une entreprise

Page 11: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

11

Compétences décisionnelles

• Prise de décision en groupe par trimestre

• 1 décision d’incorporer l’entreprise• 2 décisions au niveau des opérations• 2 décisions au niveau du marketing• 2 décisions au niveau des ressources

humaines• 3 décisions au niveau des finances

Page 12: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

12

Autres compétences

• Compétences relationnelles (former un groupe de travail efficace et harmonieux)

• Utiliser Internet dans le cadre d’un exercice académique

Page 13: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

L’industrie du transport maritime

Page 14: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

14

Un peu d’histoire

• La navigation fluviale est à l’origine de l’industrie du transport maritime

• L’industrialisation a donné naissance aux lignes régulières qui naviguent selon un horaire connu d’avance

• Création en 1956 du premier conteneur de dimension standard qui permet d’automatiser la manutention des marchandises

Page 15: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

15

Route Atlantique Nord

Ce trajet représente environ 8% du trafic mondial de marchandises

conteneurisées.

Page 16: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

16

Services d’un armateur

• Planifier l’horaire avec des liaisons régulières

• Prendre en charge la documentation administrative des conteneurs

• Déterminer la politique de prix• Gérer les opérations physiques :

entreposer les conteneurs, les déplacer, les disposer dans les navires, etc.

NOTE : Ces services sont offerts en collaboration avec des entreprises ferroviaires, des entreprises de camionnage, des courtiers en douanes et transport, etc.

Page 17: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

17

Un service bout à bout

L’armateur gère la portion maritime d’un service de transport usine à usine.

Page 18: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

18

Navires

• Peuvent contenir entre 1,000 et 8,000 conteneurs

• Utilisent le fioul comme combustible• Comme le volume des conteneurs

est important par rapport à leur poids, on remplit les cales et on empile des rangées de conteneurs sur le pont

Page 19: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

19

Conteneurs

• Dans SimEntreprise :– Tous les conteneurs ont des dimensions

standard : 8 X 8 ½ X 20 pieds– Les armateurs sont propriétaires de

leurs conteneurs– Pour chaque espace sur le navire, il faut

compter 3 conteneurs (2 conteneurs circulent au sol pour chaque conteneur sur le navire)

Page 20: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Équipes de direction

Page 21: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

21

Concurrents

• La simulation accueille de 5 à 10 entreprises concurrentes

• Chaque entreprise est dirigée par 3 à 6 cadres (étudiants)

• Les cadres occupent des fonctions différentes

• Les cadres collaborent ensemble pour parvenir aux meilleures décisions

Page 22: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

22

Président(e) Planifie le travail de l'équipe de direction S'assure que tous les membres de l'équipe de

direction accomplissent correctement leurs tâches

Anime les réunions pour arriver à des décisions

Vérifie l'atteinte des objectifs de son entreprise et apporte des correctifs s'il y a lieu

Gère les conflits entre les membres de l'équipe de direction

Représente son entreprise auprès des autres entreprises et auprès du professeur

Page 23: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

23

Administrateur Propose une vision d'ensemble du développe-

ment de l'entreprise Propose des objectifs et des cibles à long

terme pour l'ensemble de l'entreprise Analyse les propositions des autres membres

de la direction pour s'assurer qu'elles soient cohérentes

Analyse les résultats des concurrents pour comprendre les raisons de leur succès ou de leur échec

Vérifie l'atteinte des objectifs de son entreprise et propose des correctifs s'il y a lieu

Page 24: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

24

V.-P., marketing et ventes

• Analyse les conditions générales de l'environ-nement et évalue leur impact sur la demande

• Analyse les stratégies de prix et de promotion des concurrents

• Analyse les rapports trimestriels de vente ainsi que les parts de marché

• Propose à la direction des objectifs et une stratégie en marketing

Page 25: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

25

V.-P., marketing et ventes

• Propose à la direction une polique de prix pour Montréal et Rotterdam. Vous établissez un prix pour chaque container entre 700$ et 1 00$ CA pour le Port de Montréal...entre 500 et 900 euros pour le port de Rotterdam.

• Votre décision s’appuie sur vos coûts mais aussi sur l’état de la concurrence. Évitez les guerres de prix.

Page 26: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

26

V.-P., marketing et ventes

• Propose à la direction un budget de promotion pour l'Amérique du Nord et l'Europe (de 0$ à 250 000$ CA pour l’Amérique du Nord et de 0$ à 250 000$ pour l’Europe).

• L’impact de la promotion se constate surtour dans le recrutement de nouveaux clients.

• Lorsque la demande est forte et les prix élevé, la publicité et la promotion sont moins utiles.

Page 27: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

27

V.-P., opérations

Le VP opérations est responsable de 75% des dépenses de l’entreprise.

Analyse les diverses classes de navires

Analyse les stratégies des concurrents au niveau des opérations

Analyse les rapports trimestriels sur la performance des navires

Page 28: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

28

V.-P., opérations

Propose à la direction le recours à l'affrètement (quantités et types de navires)

• Vous pouvez affréter (louer) des navires pour une période de 3 mois en plus des 3 que vous possédez déjà.

• Dans la réalité, les armateurs ont recours à l’affrètement pour environ 50% de leurs besoins.

• Vous devez tenir compte du marché…la demande est fixe pour l’ensemble de toutes les entreprises…plus d’offre signifie que les revenus de chacun diminue. N’oubliez pas la demande est saisonnière dans cette industrie (15-25-25-35)

Page 29: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

29

V.-P., opérations

Propose à la direction une politique quant à la durée des trajets pour l'ensemble de la flotte (18, 21, 24, 27 ou 30 jours). Tous les navires de la flotte vont à la même vitesse.

Plus la durée est courte plus vous ferez de trajets au cours du trimestre...mais plus élevé sera le coût total du fioul et plus il y aura de bris.

Si la demande est forte et les prix élevés, aller plus vite donc avoir plus de places pour les conteneurs peut être une bonne décision.

Page 30: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

30

V.-P., ressources humaines

Le personnel de bord est géré par un sous-traitant. Le personnel à quai et celui qui oeuvre au siège social ont des salaires fixes qu’on ne peut toucher. Les décisions portent sur le personnel technique qui offre les services directs à la clientèle dans les 12 grandes villes

Analyse les conditions générales de l'environnement et évalue leur impact sur les ressources humaines

Analyse les rapports trimestriels sur les coûts de main-d'oeuvre et la rémunération.

Page 31: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

31

V.-P., ressources humaines

Propose à la direction une politique de rémunération du personnel des agences commerciales.

Vous déterminez le taux horaire entre 20$ et 30$ CA en Amérique et entre 15 et 25 euros pour vos employés européens.

La rémunération a un effet direct sur la motivation des employés. Votre service auprès de la clientèle sera meilleur...celle-ci vous sera davantage attachée.

En période de recrutement d’employés, les entreprises qui paient peu leurs employés pourraient manquer ou perdre du personnel.

Page 32: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

32

V.-P., ressources humaines

Propose à la direction des objectifs au niveau du recrutement pour les agences commerciales.

L’entreprise a à son emploi entre 50 et 1000 employés dans ses agences. Plus vos ventes sont élevées, plus vos besoins de personnel augmentent.

Ratio connu: 1 employé d’agence par 100 conteneurs.

Les chargements sont généralement plus élevés au retour qu’à l’aller.

Page 33: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

33

V.-P., finance

Analyse la performance financière de son entreprise à l'aide de l'état des résultats et du bilan

Compare la situation financière de son entreprise à des concurrents

Calcule le seuil de rentabilité des navires Établit les prévisions financières du

prochain trimestre

Page 34: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

34

V.-P., finance

Propose le recours aux emprunts à court terme.

Vous pouvez emprunter entre 0$ et 25000000$. Ces emprunts sont faits pour une période de 90 jours à un taux inférieur à 2% à ceux de la marge bancaire.

Cette option est plus intéressante en début d’année.

Page 35: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

35

V.-P., finance

Propose de réaliser des placements

Vous pouvez placer de 0$ à 25 000 000$. Cette possibilité vous est offerte à tous les trimestres. Les placements rapportent des intérêts.

Cette option est particulièrement intéressante si vous vendez des navires.

Page 36: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

36

V.-P., finance

Étudie l'opportunité de vendre des navires.

Le prix de vente des navires se situe à + ou – 15% de la valeur aux livres.

Vous devez savoir que les navires affrétés coûtent plus cher à opérer et sont généralement moins rentables.

Page 37: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

S’inscrire à SimEntreprise

Page 38: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

38

Comment s’inscrire

• Code d’accès• Code pour joindre la bonne classe parmi

toutes les simulations au Québec

• Nom d’utilisateur + Mot de passe• Identifiant unique à chaque étudiant

avec vos coordonnées pour vous rejoindre

• Numéro d’entreprise• Chaque étudiant fait partie d’une

entreprise de la simulation

Page 39: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

39

Code d’accès• Code unique à chaque

classe (simulation)• Communiqué par le

professeur en classe• Allez sur le site :

http://www.praxem.com

• Entrez le code d’accès dans la boîte de dialogue (voir l’illustration)

• Cliquez sur Valider• Vous ne faites cette

opéra-tion qu’une seule fois, au début de la simulation

Code ici

Page 40: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

40

Mot de passe• Les «Nom d’utilisateur» et

«Mot de passe» s’obtiennent dans l’enveloppe achetée à la coop.

• Ils sont uniques à chaque étudiant et valides pour une simulation

• On vous les demandera à votre premier accès au site

• Par la suite, vous les utiliserez à chaque accès à :http://www.praxem.com

(Voir l’illustration)

Accès ici

Page 41: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

41

Numéro d’entreprise• Des équipes de 3 à 6

étudiants sont formées en classe

• Chaque équipe dirige une entreprise différente

• Les membres des équipes se réunissent pour partager les responsabilités : président, V.-P. marketing, etc.

• Chaque équipe se voit temporairement attribuer un numéro de 1 à 10

• Retenez ce numéro pour l’inscription

Page 42: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

42

Informations personnelles

• Lors du premier accès au site, on vous présentera un formulaire (profil) qui demande :

• Vos noms et prénoms• Votre adresse de courrier électronique

• Ces informations facilitent la communica-tion entre les participants à la simulation

• Elles sont utilisées pour constituer la liste des cadres des entreprises (disponible sur le site)

• En aucun cas ces informations ne seront communiquées à une tierce partie

Page 43: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

43

Formation des entreprises

• Un second un formulaire vous demandera :

• Votre numéro d’entreprise (1 à 10)• Votre fonction dans l’entreprise (le

poste que vous occuperez)

• Seul votre professeur peut modifier ces informations par la suite. Vous ne pouvez donc changer d’entreprise sans son accord.

Page 44: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

44

Incorporation• Cette tâche est réalisée

uniquement par le président au début de la simulation

• Elle consiste à :– Choisir le nom de

l’entreprise– Acquitter les frais d’incorpo-

ration (facturés plus tard)

• On accède à ce formulaire sur le portail de la simulation

• Utilisez le menu DÉCISIONS• Complétez la Décision 1 (voir l’illustration)

Cliquer ici

Page 45: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Déroulement d’une simulation

Page 46: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

46

Calendrier d’ensemble

• Rencontre 1 : présentation de la simulation et organisation du travail (aujourd’hui)

• Lecture personnelle de la documentation et familiarisation

• Rencontre 2 : test de la simulation• Rencontres 3 à 6 : simulation de 4

trimestres d’activité de votre entreprise

• Rencontre 7 : plénière

Page 47: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

47

Rencontre 1

• Premier contact avec SimEntreprise• Formation des équipes• On vous communique :

• Le code d’accès de votre classe• Le numéro de votre entreprise

• Après le cours :• Vous allez vous inscrire sur le site Praxem

– Validez votre «Mot de passe»– Validez divers informations personnelles– Validez votre appartenance à une entreprise

Page 48: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

48

Préparation personnelle

• Vous lisez la documentation• Le Guide d’apprentissage• Le Tutoriel• Le Glossaire • La Foire aux questions (FAQ)

• Vous vous familiarisez avec le portail de SimEntreprise

• Vous explorez les formulaires et les exemples de rapports

Page 49: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

49

Rencontre 2

• En équipe, vous discutez des fac-teurs de succès dans cette industrie

• Vous élaborez votre stratégie pour la durée de la simulation

• Vous préparez vos décisions du Test à l’aide du Formulaire de décisions

• Le président de l’entreprise transmet les décisions sur le portail du site

Page 50: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

50

Rencontres 3 à 6

• Avant le cours, vous imprimez les rapports de la période antérieure

• En classe, vous évaluez vos résultats et discutez des décisions futures

• Vous préparez vos décisions à l’aide du Formulaire de décisions

• Le président de l’entreprise transmet ces décisions sur le portail du site

Page 51: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

51

Rencontre 7

• Réunion de toute la classe sous forme de plénière

• Chaque président explique les résultats de son entreprise

• Le professeur présente un exposé sur l’évolution de l’industrie

Page 52: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Règles du jeu et évaluation

Page 53: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

53

Règles du jeu

• Les participants doivent adopter une attitude professionnelle tout au long de la simulation

• L’éthique économique doit être impeccable :– Pas de fraude– Pas de collusion entre les concurrents

• Les retards à rendre les décisions seront pénalisés

• En cas de dispute entre deux entreprises, le professeur est l’arbitre ultime

Page 54: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

54

Évaluation

• Évaluation des compétences• Questionnaire en ligne de 60

questions à choix multiples à la fin de la simulation

• Évaluation des résultats• Les gagnants des Podiums se

méritent des points à chaque trimestre

• Évaluation de la satisfaction• Questionnaire en ligne à la fin de la

simulation

Page 55: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

Portail de la simulation

Page 56: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

56

Vue d’ensemble

Menu expressContenu Tableau de bord

Identification Menu principal Chronomètre

Page 57: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

57

Menu «Accueil»

• S’identifier– Bienvenue– Mon compte– Références– Conditions d’utilisations – Remerciements

Page 58: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

58

Menu «Documentation»

• Apprendre SimEntreprise– Guide d’apprentissage (PDF)– Tutoriel– Glossaire– Foire aux questions (FAQ)

Page 59: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

59

Menu «Ressources»

• Calendrier• Liste des entreprises

• Questionnaires– Évaluation des compétences– Satisfaction

Page 60: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

60

Menu «Décisions»

• Formulaire de décisions (PDF)• Prise de décisions

Page 61: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

61

Menu «Rapports»

• Rapports publics– Liste des navires en opération– Statistiques sur le marché– Statistiques économiques

• Rapports privés– Opérations des navires– États financiers– Historique des décisions

Page 62: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

62

Tableau de bord

• Rapport synthèse sur votre entreprise et la concurrence

• Sept sections :• Podium• Journal L’Écho des Mers• Sommaire - Exploitation• Sommaire - Marketing• Sommaire - GRH• Sommaire - Finance• Carte du marché

Page 63: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

63

Exemple : Podium

Page 64: Profession: Armateur Professeure : Martine Vaillancourt Groupe : Initiation à l’entreprise et à la profession (4112-4113)

64

Bon voyage...