PROG! n°60 - Juin 2010

GratuitPROG!AGENDA DES SORTIES TOURS & 37 n°60 Ju

in 2

010

vous plonge...

... dans le bain des cultures du monde

... dans la fraîcheur d’une guinguette acidulée

Festival des Horizonsau son de la ‘Festia latina’

Jardin des Rives

Guinguettede Saint-Avertin

Bords du Cher

26 et 27 juin 2010Festiva lhorizons

des

Fiesta Latina !

www.ville-saint-avertin.fr

Apartir

demi-

juillet

26et27juin

Juin 2010 no60Sommaire

Le coin des groupes du coin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 02

www.leprog.comRetrouvez le PROG! en ligne sur :

Direction de la publication : Laurent Legeay - [email protected] co-gérée avec : Cultivons notre art de ville Olivier Fresneau - [email protected]

Les Expos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 04

Sur le Papier la Plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 06

L’Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 08

Le Papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. Par ailleurs, l’imprimerie Vincent est signataire de la charte «Imprim’Vert» et applique une gestion citoyenne des déchets : une

maîtrise du bruit et des rejets atmosphériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé...

Sortie du n° 61 - de Juillet & Août 2010 - le 25 Juin 2010Bouclage pub & agenda le Mardi 15 Juin 2010 2010

Envoyez vos informations à [email protected] annonces agenda et expos sont gratuites, n’hésitez pas !

n°60 - Juin 2010 diffusé à 20 000 exemplairesS.A.R.L. PROG au capital de 5000€ - Siret : 494 818 107 00026

PROG !Tel : 02 47 44 22 [email protected] rue Jules Guesde 37000 TOURS

2

NecropsyBienvenu dans l’univers du DEATH METAL !!!C’est en 1998 à que le groupe voit le jour dans le Lochois, suivront 2 démos et de nombreux concerts dans la région. En 2008, suite à la sortie du premier album «Bestial Anatomy» enregistré au Studio NEW DREAM, la presse spécialisée leur accorde de bonnes chroniques et des interviews dans les magazines Rockhard, Hard’rock et Metallian. Dans la foulée Necropsy fait des dates dans toute la France ainsi qu’une tournée de 10 jours Espagne/Portugal puis partage l’affiche avec des groupes internationaux comme Entombed, Origin, Avulsed… Musicalement, c’est un déluge de gros son massif mais limpide qui vous fera imploser les conduits auditifs. Un mélange raffiné de riffs mélodiques et de passages lourds appuyés par une rafale de vocaux puissants. Scéniquement, le combo tourangeau est réputé pour ses prestations, des concerts très énergiques et un réel échange positif avec le public, à découvrir !Le nouvel album «Kariotype» sort actuellement dans bacs, enregistré au studio RMS avec Olivier Bertrand à St Pierre des Corps. On peut y retrouver des thèmes tels que les manipulations génétiques et intellectuelles, la société de consommation, la nature humaine, la chirurgie esthétique…

Interviews Radio en Juin : dans l’émission « l’autre monde » sur le Jeudi 10 Juin à 21h30 sur RAP 90.9FM Radio Antenne Portugaise. Et sur Radio Beton 93.6FM le mardi 22 Juin à 18h00 dans l’émission le « ¼ d’heure Tourangeau ». Pour ce qui est du Live, vous pourrez aller secouer la tête au Festival Loches en Grind ! le Samedi 02 Octobre à Loches à l’Espace Agnès Sorel.

Nouvel album 9 Titres «Kariotype» Distribution Underclass Music FNAC / VIRGIN en France

www.underclass-music.com

+ d’info sur www.necropsy.fr

www.myspace.com/necropsydeathmetal

3

Ali’N« On a été scotché par la maturité du nouvel album d’Ali’N. Produit par Cesko, épaulé par l’équipe du Kyma et mixé au studio de Jarring Effect à Lyon, ce disque est un beau pied de nez à cette «crise du rap français» dont on parlait plus haut. Fruit d’un underground rap dont (pratiquement) tout le monde se fout côté média, Ali’N et Cesko ne sont pas des gens qui s’affolent et le pari de prendre le temps de peaufiner cet album semble avoir été la meilleure option : on est juste bluffé par le résultat, ce disque a une classe terrible, une production impeccable et un univers absolument singulier qui impose Ali’N comme figure à part (et à suivre) aux côté de gens comme Rocé ou Abd Al Malick. Son nouvel album, «Le Prolétaire», Cesko le décrit en ces termes : «du classique rap français qui parle avec une grande poésie de l’euthanasie, des parcours de vie dans les quartiers, des difficultés à évoluer quand on nait fils de prolétaire, du rap…Des textes très rap mais très littéraires et une écriture d’une grande richesse technique.» On ajoutera que, musicalement, Cesko a réussi a exprimer aussi tout ça, de façon sobre et efficace, en laissant de la place à la voix pleine de cailloux d’Ali’N et en fabricant des ambiances tendues mais beaucoup plus optimistes que son travail avec le Kyma; une réalisation qui le place comme un producteur hip-hop qui peut parler d’égal à égal avec ses héros, sans problème. Et Ali’N, avec sa voix inimitable et ses histoires de tous les jours qui touchent toujours dans le mille, peut partir à la conquête du monde avec une carte de visite en or. Croisons les doigts pour qu’une fois, les médias ne soient pas des couilles molles et prennent le temps d’écouter le disque d’un mec de Saint Pierre des Corps qui préfère utiliser son temps à gratter du papier plutôt qu’à aller se la péter devant Foot Locker. Gratter du papier ou préparer son nouveau live, puisque maintenant que l’album est terminé, Ali’n se défend sur scène avec un concert à mi chemin entre le spectacle et le show hip-hop …. » Rubin Steiner

Nouvel Album : «Le Prolétaire» disponible sur www.myspace.com/alinrappeur

label Pako

+d’infos sur www.myspace.com/alinrappeur

[email protected] (Cesko 06 83 52 88 27)

LES EXPOS 4

L’Annexe Centre d’Art des Rives - 36 rue de Rochepinard - Saint-Avertin 02 47 71 98 76à part. 04/06 Ilona Woltring - expose ses oeuvres à l’Annexe et dansv le jardin des Rives et sur le Cher Gratuit

Art Thé - 10 route de Compostelle - Candes Saint Martin 02 47 95 65 87du 01/05 au 07/07 Le chant du fleuve - Peintures de Jan Maï Gratuit

Atelier de Carole Boissière - 27 route de la sablonnière - Saché 02 47 73 24 50du 04/06 au 06/06 C. Boissière - Céramiques + F. Lespingal - Peintures + L. Tonda - Sculptures Gratuit

Atelier de Florence Lespingal - 11 rue d’Azay - Montlouis 02 47 45 09 92du 11/06 au 13/06 C. Boissière - Céramiques + F. Lespingal - Peintures + L. Tonda - Sculptures Gratuit

Bibliothèque Centrale - 2 bis Avenue André Malraux - Tours 02 47 05 47 33du 07/05 au 02/06 Autour de l’album coréen - Illustrations originales de Young-Hee Kim Gratuitdu 04/06 au 13/07 Livr’en Herbe - Expo jeunesse Gratuitdu 11/06 au 16/07 L’arbre, la forêt - Expo adultes Gratuit

Bibliothèque des Fontaines - Espace Jacques Villeret - 11 rue de Saussure - Tours 02 47 74 56 30du 01/06 au 30/07 Le Roman policier Gratuit

La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours 02 47 05 05 29du 01/06 au 30/06 Charles Hair - Céladons Gratuit

Carré Davidson - 62 rue George Sand - Tours 02 47 20 51 13du 27/03 au 30/06 Evocations - sélection d’œuvres par les Arpents d’Art Gratuit

Le Carroi des Arts - 6 rue du maréchal Foch - Montlouis-sur-Loire 02 47 45 85 94du 01/06 au 13/06 Travaux des jeunes Montlouisiens - réalisés dans le cadre de Parcours 2010 Gratuitdu 14/06 au 27/06 Marie Bazin - Elle nous raconte les fables de la matière… Gratuitdu 28/06 au 11/07 Philippe Villardell - Toiles contemporaines Gratuit

La Caserne - 14 bd Gambetta - Joué lès Tours 02 47 68 95 66du 16/06 au 26/06 Autour de… édition #4 - Travaux d’enfants autour de la programmation de l’année Gratuit

Centre de Création Contemporaine - 53-55 rue Marcel Tribut - Tours 02 47 66 50 00du 13/03 au 06/06 Alain Bublex - 15 ans de peinture pour ce touche-à-tout qui réinvente la ville Gratuitdu 26/06 au 07/11 Leçon de choses - Œuvres de Piero Gilardi,membre originel du mouvement Arte Povera Gratuit

Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 av. Maginot - Tours 02 47 49 01 20du 07/06 au 20/06 Dessins & peintures - des ateliers adultes du Centre Léo Lagrange Gentiana Gratuit

Château de Tours - 25 avenue André Malraux - Tours 02 47 61 02 95du 08/05 au 27/06 Gratuitdu 29/05 au 07/11 Nadar, la norme et le caprice - Exposition Jeu de Paume hors les murs 1,50€ & 3€

Château de Valmer - Chançay 02 47 52 93 12du 01/05 au 26/09 Le potager hyperréaliste - E. Larousse, M. Anciaux de Faveaux, Gérard Fally 8,50€

Espace Arabesque - 26, Grande Rue - Loches 02 47 91 91 45du 13/06 au 18/07 François Grignon - Plasticien du bois Gratuit

Espace 213 - 213 bd Thiers - Tours 06 99 19 52 22du 07/05 au 10/07 Salvadori en Touraine - Une peinture pleine de tendresse et de poésie… Gratuit

Espace Culturel de la Douve - Rue Jeanne d’Arc - Langeais 02 47 96 54 39du 03/06 au 09/06 Quel cirque - Détail non communiqué Gratuit

Espace IPSE - 16 bis Place de la Victoire - Tours 02 47 38 71 92du 29/05 au 13/06 Natura Japan - Artistes japonais contemporains Gratuitdu 16/06 au 29/06 Keikou Aoyama - Calligraphie japonaise Gratuit

Espace Jules Piednoir - rue Fernand Bresnier - Fondettes 02 47 88 11 10du 12/06 au 18/06 Frédéric Gérard - Vitraux Gratuit

Espace Malraux - Parc des Bretonnières - Joué lès Tours 02 47 53 61 61du 24/05 au 12/06 Livres d’artistes - En écho à l’exposition de la Médiathèque, 6 plasticiens s’exposent Gratuit

5

Espace Mauricio Cordero - 7 rue des Bons Enfants - Tours 02 47 28 52 60du 04/06 au 31/07 Crossings - Peintures de Olivia Rolde Gratuit

Galerie l’Art de Vivre - 31 rue Colbert - Toursdu 24/05 au 06/06 3 regards - Peintures, sculptures et bijoux Gratuit

Galerie du Chancelier - Loches 02 47 91 19 57du 02/06 au 08/06 Bénérice Balency-Bearn - Aquarelles Gratuitdu 02/06 au 08/06 Reine Aubry Pillard - Peintures Gratuitdu 02/06 au 08/06 Géraldine Coupigny - Céramiques Gratuitdu 10/06 au 20/06 Michel Brouard - Dessins humoristiques Gratuitdu 21/06 au 27/06 L’atelier d’Agnès - Peintures Gratuit

Galerie Contemporaine de l’Hôtel de Ville - Place du Général de Gaulle - Chinon 02 47 93 04 92à part. du 24/04 Sandrine Azara & Lena Nikcevic - L’une travaille le plexi, l’autre le polycarbonate… Gratuit

Galerie François 1er - Hôtel de Ville - Loches 02 47 91 19 50du 02/06 au 28/08 Piranèse, ruines romaines - gravures de l’ artiste italien du XVIIIéme siècle Gratuit

Galerie Kimpel Lézé - 4 place de l’Hôtel de Ville - Loches 02 47 59 43 16du 09/03 au 12/06 Inès Lefranc - Peintures Gratuit à part. 14/06 Virginie Gauthier - Peintures, dessins Gratuit

Galeries Mathurin et La Passerelle - 22 rue des Tanneurs - Tours 02 47 38 25 40du 31/05 au 13/06 Olivier Caux - Sculptures à base de résine, d’inspiration marine et féminine Gratuitdu 31/05 au 13/06 Michèle Boden-Soulivet - Peintures Gratuitdu 14/06 au 27/06 Josiane Gallaire - Portraits de célébrités du spectacle Gratuitdu 14/06 au 27/06 Association des Amis du Studio Célanie Gratuit

Galerie du Passage Chabrier & Centre Culturel - Saint-Pierre-des-Corps 02 47 63 43 15du 12/06 au 03/07 On a tous les jours 20 ans… - Juin Jeunes Créateurs Gratuit

Hôtel de Ville - Place Jean Jaurès - Tours 02 47 70 88 46du 12/06 au 03/07 Les Fêtes Musicales en Touraine - 45 ans de festival Gratuit

Lieux divers - Centre Ville - Loches 02 47 20 71 95du 26/06 au 27/06 Loches en couleur - Peintres, sculpteurs, artisans & métiers d’Arts s’exposent Gratuit

Jardin de la Salle des Fêtes - Bou 02 38 68 18 77du 12/06 au 13/06 Le Jardin des utopies - Métalu A Chahuter et 5 lycées agricoles pour un jardin idéalisé Gratuit

Médiathèque - 2 place de Voru - Chambray lès Tours 02 47 48 45 83du 21/05 au 01/07 Juliette Gassies - Peintures et dessins Gratuit

Médiathèque - 1 rue du 8 mai 1945 - Joué-lès-Tours 02 47 73 32 00du 24/04 au 30/06 Livres d’artistes, art du livre - Le fond de livre d’art d’artistes de la médiathèque Gratuit

Muséum d’Histoire Naturelle - 3 rue du président Merville - Tours 02 47 64 13 31jusqu’au 19/09 Pourquoi j’ai mangé mon chien ? - Une archéologie des animaux Gratuit

Office de Tourisme - place A. Courtemanche - Montlouis-sur-Loire 02 47 45 85 10du 04/05 au 05/08 Montlouis-sur-Loire en images - Collection de cartes postales anciennes Gratuit

Pavillon Charles X - Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire 02 47 42 80 29du 03/06 au 15/06 Anne-Virginie Brotons - Peinture abstraite + François Manrique - Photographie Gratuitdu 18/06 au 30/06 Marionnettes du bout du monde - Détail non communiqué Gratuit

Pavillon Heller - Rue du Commerce - Ballan-Miré 02 47 80 10 00du 29/05 au 06/06 Exposition «Jeune Talent» - Œuvres de Claire Gallot, 16 ans Gratuit

Salle des fêtes Francis Poulenc - avenue des Martyrs de la Résistance - Amboise 02 47 23 47 42du 22/05 au 06/06 Salon d’art contemporain Gratuit

Théâtre Beaumarchais - Avenue des Martyrs de la Résistance - Amboise 02 47 23 47 34du 01/04 au 30/06 Œuvres de l’atelier « Aquarelle » des AVF (Accueil des Villes Françaises) Gratuit

Eric GarinAcrylique, papier or, papier de soie, collage sur toile

«Tempête et orage, coup de foudre. La grande illusion»Expo à Selles-sur-Cher (41) du 10 au 14 juin et à la Galerie Les Métamorphose

à Valaire (41) du 26 juin au 23 septembre 2010http://ericgarin.free.fr/artiste_peintre

SUR LE PAPIERLA PLAGE

6

Musique Théâtre Danse Rencontre / ConférenceSport Jeux Jeunesse Cinémas

L’AGENDA 8

Mardi 01 Juin

Mercredi 02 Juin

Jeudi 03 Juin

20h00 The Cranberries - Les billets achetés pour la date d’avril restent valables pour cette date de reportGrand Hall - Parc des Expositions - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

45,50€ à 62€

20h30 Trio autour de la flûte - F. Saumon, O. Nizier, X. Richard - "Les Musicales en Confluence" Eglise - Druye - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Gratuit

19h45 Soirée Sex and the city - Sex and the city 1 + 22h Sex and the city 2 en avant premièreCGR Centre - 4 pl François Truffaut - Tours - 08 92 68 85 88 - www.cgrcinemas.fr

2 films10€

à part. 19h00

Découverte de vins locaux + Café des langues Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Original Chemistry (Rock indie) + Music as a cure (Rock n’roll)The Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

21h00 Orchestre Symphonique de l’Université de Saint-Andrews - ConcertEspace Agnès Sorel - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr

Gratuit

20h00 Rencontre avec Alix de Saint-André - Pour son ouvrage «En avant, route !»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

18h30 Toi, tu serais une fleur, et moi à cheval - par le Théâtre à Cru La Pléiade - 154 rue de la Mairie - la Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

4€ & 6€

à part. 14h30

Ateliers arts plastiques pour enfantsGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

19h00 Laboratoire artistique : espace d’expression libre - En part. av. Jazz à Tours et le Petit FaucheuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

10h3018h00

«Attrapez-le» Le Trébule - Marionnettes et théâtre d’ombre (toutes les 40 min) >7ansAllée de Plaisance - Quartier Malétrenne - Amboise - 02 47 57 29 56 - www.ville-amboise.fr

1€ & 3€

21h00 Mojo machine (Chicago blues-bretagne) + guestThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

20h00 Orchestre Symphonique de l’Université de Saint-Andrews - ConcertChateau de Nitray - Athée-sur-Cher - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr

Gratuit

20h00 Raul Midon - Le songwriter et guitariste américain injecte de la soul classique dans la pop...Grand Théâtre - 34 rue de la Scellerie- Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

24€ à 34€

20h30 Ils se sont aimés... mais c'est trop tard - 2 excellents comédiens pour 2 personnages hauts en couleurs !Comédie de Tours - 238 bis bd Ch. de Gaulle - St-Cyr s/Loire- 02 47 20 45 44 - www.comedie-tours.com

12€ à 18€

18h00 Apéro danse RockGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

ST CYR SUR LOIRE / L’ESCALE

8 OCTOBRE

TICKETS EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM ET DANS LES POINTS DE VENTE HABITUELS

L’AGENDA 8

Vendredi 04 Juin

20h30 Pretty Dirty Jazz Gang + Keira - 2 groupes de la scène tourangelleles 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - www.3orfevres.com

5€

20h30 Orchestre d'Harmonie de la Région Centre - "Les Musicales en Confluence" Château de la Carte - Ballan-Miré - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Gratuit

20h30 Les roses d’Ispahan - Musique de la Renaissance par l'Ensemble Doulce MémoireEglise Notre-Dame La Riche - rue Courteline - Tours - 02 47 36 77 84 - www.doulcememoire.com

5€ à 15€

21h00 Jam session - Pas de style imposé. batterie / claviers / amplis sur place.The Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

n.c. Brennestorm Fest. - Tagada Jones, Sex & Dollars, Demi Mondaine, Psychologist & his medicine bandAncien camping - Reugny - 02 47 52 24 85 - www. brennestorm.venez.fr

11€ à 16€

TLJ Les Années Joué - Les arts ubrbains assiègent la ville - Cie Quidams, et bien d'autres...Centre-ville - Joué lès Tours - 02 47 39 76 02- www.ville-jouelestours.fr

Gratuit

TLJ Le politique à l'adolescence - Colloque organisé par l'association HEBEUniversité François Rabelais - Rue des Tanneurs - Tours - 02 47 80 92 61

20€ à 40€

19h00 Pique-nique musical avec l’Orchestre Symphonique de l’Université de Saint Andrews Parc Baschet - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr

Gratuit

19h00 Jean-Claude Borelly - Concert exceptionnel organisé par la Voix de l’OrgueCollégiale Saint-Ours - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr

25€

09h0019h00

Rendez-vous aux Jardins - Le Jardin de Léonard - Léonard et la nature - Animation, visite guidéeChâteau du Clos Lucé - 2 rue du Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 55 78 - www.vinci-closluce.com

6€ à 12€50

16h30 Katherine Pancol - Pour son roman :»Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

17h30 La Maison Tellier - Pop- Rock - Electro - Mini concert autour du 3ème album "L'art de la fugue"FNAC - Galeries Nationales - 72 rue Nationale - Tours - 0 825 020 020 - www.fnac.com/tours

Gratuit

18h00 Fuego Zikabilo - fanfare endiablée : chanson, rock reggae, jazz, musiques des balkans ou latinorue du 11 Novembre - La Riche - 02 47 36 24 24 - www.ville-lariche.fr

Gratuit


10

Samedi 05 Juin

20h30 Jean-Luc Lemoine - Il revient sur scène avec un spectacle 100 % inéditl'Escale - allée René Coulon - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

33€

21h00 Soirée steeldrum & calypso - Pan'n'Co steelband + film + classe de steelband de St AvertinLe Bateau Ivre - 146 rue Edouard Vaillant - Tours - 02 47 44 77 22 - www.bateau-ivre.org

10€

21h00 Ils se sont aimés... mais c'est trop tard - 2 excellents comédiens pour 2 personnages hauts en couleurs !Comédie de Tours - 238 bis bd Ch. de Gaulle - St-Cyr s/L. - 02 47 20 45 44 - www.comedie-tours.com

12€ à 18€

20h30 Nicolo + Motorbooty - Soirée "Plateau acoustique tourangeau" les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - www.3orfevres.com

5€

21h30 Les Jeux d'Ö - Chanson françaisele Sherlock - 13 rue du Grand Marché - Tours - 02 47 20 02 02 - [email protected]

Gratuit

20h30 The Mallet Horn JazzBand - "Les Musicales en Confluence" Serre Auberge de la Tuilerie - Savonnières - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Gratuit

20h00 Dub chemists #1 - Heavyweighties Sound meets Bass & Fire Sound SystemBlack Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - 02 47 20 45 44

2€

19h30 Le Hot Club des Frères André + uKanDanZ feat. Asnaqé Guèbrèyès - Festival Chinon en JazzMais. de quart. des Hucherolles - 4 all. Mendès-France - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

21h00 Du coq à l’âne - Spectacle choral et théâtral par l'ensemble vocal AlingaviaEspace Villeret - rue Saussure - quartier des Fontaines - Tours - 02 17 05 85 16 - www.alingavia.fr

8€ & 10€

21h00 Les Roaders - Concert rock « années 60 »Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr

8€0€ -12ans

20h30 Fleur inverse - musique électronique médiévaleEglise Saint Laurent - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr

6€0€ -12ans

19h00 Le CSTV Football fête ses 50 ans - Tournoi vétérans (inscriptions ouvertes)Stade - Veigné - 06 22 74 36 32 - [email protected]

n.c.

21h00 La Mét@morphose - Création du Barroco Théâtre, mêlant vidéo, théâtre et danse d'après KafkaCentre Culturel - 37 av. République - St-Pierre-des-Corps - 02 47 44 91 27 - www.barroco-theatre.com

7€ & 10€

20h00 Lost Communists (Rock n’ Soul) + Thee Vicars (Garage sixties) - Carte blanche à Up your Ass!Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

20h30 Comme elles disent 1 - Comédie - Spectacle de théâtre des ateliers adultesCentre Léo Lagrange Gentiana - 90 avenue Maginot - Tours - 02 47 49 01 20

3€

16ème Open de Brass Band - Gala d’ouverture par le Redbrige Brass (UK)Salle Claude Ménard - Amboise - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr

n.c.21h00

21h00 Heavy weighties + bass x fire - DubThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

10h0019h00

Journées nationales Rendez-vous aux Jardins - Thème 2010 : "Le jardinier et ses outils" Château de Valmer - Chançay - 02 47 78 42 00 - www.chateaudevalmer.com

0€ & 8€50

TLJ Les Années Joué - Compagnies Commandos Percus, Sly Production, L'Arbre à Nomade...Centre-ville - Joué lès Tours - 02 47 39 76 02- www.ville-jouelestours.fr

Gratuit

09h00 22h00

Summer Game - Tournoi de basket ouvert à tous, licenciés ou non - 2ème éditionPalais des Sports - bd de Lattre de Tassigny - Tours - 06 29 81 10 21 - www.summergame.fr

Gratuit

11h00 Enchanté Mademoiselle - Déambulation (Festival Chinon en Jazz)Départ Place Mirabeau - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

09h0019h00


6€ à 12€50

TLJ Excursion "Descartes, gentilhomme poitevin" - Balade contée + Déjeuner Saveur + Balade ...Poitou - sur inscription : 05 49 62 01 53 - [email protected]

33€

à part. 10h00

Festival Veigné d’Ici et d’Ailleurs - Fred Godard, Harmonie du Val de l’Indre, Oswald, Major Swing TrioMoulin de Veigné - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

Gratuit

à part.10h00

Le CSTV Football fête ses 50 ans - Matches + soirée de gala Stade et salle des fêtes - Veigné - 06 22 74 36 32 - [email protected]

n.c.

16ème Open de Brass Band - Concours, Déambulations, Expositions, GalaCentre Ville & Divers Lieux - Amboise - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr

n.c.08h0023h00

10h0018h30

Carte blanche à Yves Bonnefoy - lectures/conférencesBibliothèque Centrale - 2 bis av. A. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

Gratuit

DEVENEZDEVENEZINSCRIVEZ-VOUSINSCRIVEZ-VOUS

BÉNÉVOLEBÉNÉVOLEBÉNÉVOLEBÉNÉVOLE

SURSURSURSUR WWW.RAYONSFRAIS.COM WWW.RAYONSFRAIS.COMET AU 02 47 21 62 00


12

17h00 Journées nationales Rendez-vous aux Jardins - Thème 2010 : "Le jardinier et ses outils" Chateau du Rivau - Léméré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com

6€ & 8 €

à part. 12h00

Riding Park - Contests skate, BMX Street & Dirt, longboard, graff, jonglage, hockey, tech deck, paintball…skatepark de la Bellerie - Saint-Avertin - www.myspace.com/ridingpark

Gratuit

à part. 14h00

Peace Hip Hop Tours - les meilleurs danseurs Hip Hop de l’héxagone se donnent rendez-vous à ToursGymn. des Tourettes - 81 r. du Pas Notre Dame - Tours - 06 34 40 32 61 -

6€ à 8€

16h00 Balzac, George Sand et la politique - Conférence Musée Balzac - Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr

Gratuit

11h3016h00

Free Jazz Collage - Festival Chinon en JazzMusée d’art et d’histoire - 44 rue Haute Saint-Maurice - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

12h00 La Théorie du Tuyau - Festival Chinon en JazzPlace Beauvillain - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

15h30 Enchanté Mademoiselle - Déambulation (Festival Chinon en Jazz)Départ Maison des Associations - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

14h30 Les Percuciffs + Les Impro'vistes - Festival Chinon en JazzMaison des associations - rue du jeu de paume - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

17h00 Kif Kif - Collectif Arfi - Festival Chinon en JazzQuartier des Courances - Impasse St-Exupéry - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

14h30 Reconnaissance des styles du mobilier français - Conférence de Me Delion, Commissaire PriseurGalerie Béranger - 30 boulevard Béranger - Tours - 06 70 20 90 10 - www.galerie-beranger.fr

Gratuit

15h00 Christophe Felder - Pour son livre «Douceurs de Christophe - Chocolat, glaces, gâteaux»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

16h00 Jam et 203 Artistes - Rencontre + mini-concert avec les auteurs et interprètes de l'album FNAC - Galeries Nationales - 72 rue Nationale - Tours - 0 825 020 020 - www.fnac.com/tours

Gratuit

16h00 Laboratoire artistique : Duo Sève en impromptus - En part. av. Jazz à Tours et le Petit FaucheuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

��

��

��


12€ à 18€

n.c. Brennestorm Festival - Smod, Kaophonic Tribu, Misty Socks, Biga Ranx, The SurgeriesAncien camping - Reugny - 02 47 52 24 85 - www. brennestorm.venez.fr

11€ à 16€

20h30 Récital piano & violon - Géraldine Bisi & Catherine Natalini - "Les Musicales en Confluence" Orangeries du Château - Villandry - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

5€

L'art de la canne et du bâton - Démonstration avec F. Morin et l'asso. sportive de canne d'armeMusée du Compagnonnage - 8 rue Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 - www.tours.fr

Gratuit20h00

19h00 Concert littéraire - Pianistes fascinants : Liszt et ChopinMusée Balzac - Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr

9€

18h30 Tips - Compagnie Marouchka - Festival Chinon en JazzJardin de Mme Dubruel - 113 rue J-J. Rousseau - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

19h30 Hot Club des Fr. André + Dr Lester + Enchanté Mademoiselle+... - Festival Chinon en JazzCollégiale Saint-Mexme - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

21h00 Quand râle le crépuscule - Sortie nocturne au coeur du bocage...(Ecomusée du Verron) devant la mairie de Saint-Germain-sur-Vienne - 02 47 58 09 05 - www.cc-verron.fr

2€20 & 3€50

20h30 Soirée Créole - Dîner spectacle + tombola - Festival Veigné d'ici et d'ailleursMoulin de Veigné - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

15€ &30€

21h00 La Mét@morphose - Création du Barroco Théâtre, mêlant vidéo, théâtre et danse d'après KafkaCentre Culturel - 37 av. République - St-Pierre-des-Corps - 02 47 44 91 27 - www.barroco-theatre.com

7€ & 10€

20h00 Les Jeux d’Ö - chanson accoustique,ludique et poétiqueCafé du Pont de Pierre - 1 Quai Paul Bert - Tours - www.myspace.com/lesjeuxdo

Gratuit

21h00 Les Barons du Bayou - Cycle New Orleans & swing - En part. av. Jazz à Tours et le Petit FaucheuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit


3€

21h00 The kumkat - Blues/rock + guestThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.


14

Dimanche 06 Juin

10h0019h00

Rendez-vous aux Jardins - Thème 2010 : "Le jardinier et ses outils" - Rencontre/conférenceChâteau de Valmer - Chançay - 02 47 78 42 00 - www.chateaudevalmer.com

0€ & 8€50

TLJ Les Années Joué - Les arts ubrbains assiègent la ville - Cie D'Irque & Fien, et bien d'autres...Centre-ville - Joué lès Tours - 02 47 39 76 02- www.ville-jouelestours.fr

Gratuit

à part. 12h00

Riding Park - Contests skate, BMX Street & Dirt, longboard, graff, jonglage, hockey, tech deck, paintball…skatepark de la Bellerie - Saint-Avertin - www.myspace.com/ridingpark

Gratuit

10h0018h00

1ère Biker’s Day - Nbreux exposants autour de la moto – Démos foot américain, stunt et country26 r. Clos Romain - St-Roch - 02 47 56 65 08 - pagesperso-orange.fr/TouraineBikersBand

Gratuit

11h00 Slam chez Rabelais - cinq slameurs et performeurs se succèdentMusée Rabelais - Seuilly - 02 47 95 91 18 - www.monuments-touraine.fr

7€

12h00 Hot Club des Frères André + La Théorie du Tuyau - Festival Chinon en Jazz - pique-nique musicalBords de Vienne (pointe du camping) - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

09h0019h00


6€ à 12€50

à part. 10h00

Festival Veigné d’Ici et d’Ailleurs - Fred Godard, Tzingari, Sol y Sombra, Salsa Festival au bord de l’IndreMoulin de Veigné - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

Gratuit

TLJ Jeux Olympaches 2010 - organisé par Les Apaches de Montbazon 24 cibles – 80 archersLa Championnière - Veigné - [email protected]

Gratuit

à part14h00

Après-midi jeux (Mais. des jeux) + Carnet de ballade en barque (ateliers peinture itinérants) Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

16ème Open de Brass Band - Animations par "la Banda Lous doù Perchigat & l'Alambic Band"Centre Ville - Amboise - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr

Gratuit10h0013h00

16e Open Brass Band - Brass Bands de la Région Centre, Exobrass, le Brass Band Val de LoirePlace Michel Debré - Amboise - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr

Gratuit11h30

DJ SHADOW[live] ��EZ3KIEL vs HINTGORAN BREGOVIC & L’ORCHESTRE DES

MARIAGES ET DES ENTERREMENTS

SANSEVERINO �� YODELICEBALKAN BEAT BOX� �� FEFE

ZEBRA LIVE BAND �� LEXICONSHY CHILD �� THE KILLER METERS

LEE SCRATCH PERRY invite MAX ROMEO et THE CONGOS �� VUNENYGIZELLE SMITH & THE MIGHTY MOCAMBOS �� ACORPS DE RUE CASUALTY �� FELOCHE �� BOBAN & MARKO MARKOVIC ORKESTAR BORIS VIANDE �� FRAMIX ��“GIRLS TAKE THE CHAP !”: BELLERUCHE | KINNY | LADI6 | DINNER AT THE THOMPSON’S

#11

2 ~ 3 J U I L L E T 2 0 1 0

Navettes depuis Laval - 2h de Tours/3h d’Orléans/2h30 de BloisWWW.AUFOINDELARUE.COMprix resa 1 jour: 24€ / 2 jours: 37€ prix sur place 1 jour: 27€ / 2 jours : 42€ | musique | camping | développement durable | week-end | scénographie unique | 4 scènes | prévention |

| 26 artistes | alternatif | bourguignon | accessible | émergence |arts de rue | déco | ballots | rendez-vous | bénévoles | tartines | culture pour tous | fête |

SAINT DENIS DE GASTINES (53)

18h00 Bal Folk - avec la Fusinguette et Ar Rigoler Guinguette des Bords de Loire - sous le Pont Wilson - Tours - www.lafuse.com

Gratuit

15h00 ContreVerres et Basse à Pied - Erick PIgeard et Pierre Léger - "Les Musicales en Confluence" Centre d'Animation de La Haye - Ballan-Miré - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Gratuit


7€


7€

16h00 Enchanté Mademoiselle - Déambulation (Festival Chinon en Jazz)Départ place de la Fontaine - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

16h00 Tips - Compagnie Marouchka - Festival Chinon en JazzParvis de l’église Saint-Maurice - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

16h00 Free Jazz Collage - Festival Chinon en JazzMusée d’art et d’histoire - 44 rue Haute Saint-Maurice - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

16h00 Kif Kif - Collectif Arfi - Festival Chinon en JazzJardin de Mme Mathieu - Chemin du Roberdeau - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

16h00 Docteur Lester - Festival Chinon en JazzClos des Capucins - 3 rue du Pavé Neuf - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

16h00 Flûte à bec et Guitare - Henri Lasserre (Flûte à bec) & Sebatien Pellerano (Guitare)Eglise Saint-Laurent - Beaulieu-les-Loches - 02 47 40 84 12 - www.epaclasure.com

Libre

15h30 Le jardin japonais, voyage au Pays du Levant - Atelier pour petits et grands (à part.10 ans)Ecomusée du Véron - 80 rte de Candes - Savigny-en-Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr

2€20 & 4€50

14h30 Le CSTV Football fête ses 50 ans - Match d’ouverture U17 contre un club évoluant en régionalStade - Veigné - 06 22 74 36 32 - [email protected]

n.c.

à part16h00

Les bals dansants de Tours sur Loire - Danses traditionnellesGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

Informations-Billetterie au 02 47 98 11 15 (Mairie d’Avoine)

11ÈME FESTIVAL DE BLUES EN TOURAINE

Réseaux locations : Fnac au 0 892 68 36 22 (0,34u/min) www.fnac.com et Ticketnet au 0892 39 01 00 (0,34u/min) www.ticketnet.frOrganisation Mairie d'Avoine et La Nouvelle République - Toutes les infos sur www.avoine-zone-blues.com

1, 2, 3 ET 4 JUILLET 2010

JACQUES HIGELIN, JOE LOUIS WALKER,MICK TAYLOR, MICHAEL JONES, JACQUES DUTRONC,

EARTH WIND&FIRE EXPERIENCE…featuring Al Mckay

AVOINEZONE BLUES


16

Lundi 07 Juin

Mardi 08 Juin

Mercredi 09 Juin

18h30 Sukara - Electro Rock arabisant - Apérock Aucard de ToursLe Vel'Pot - 116 rue de la Fuye - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

20h30 Michael Rose + Andrew Tosh + Rasites - JamaïqueSalle Oésia - Rd Pt de la Chassetière - Notre Dame d'Oé - 06 82 68 49 84 - youthnrootsprod.blog.free.fr

18€ à 25€

18h00 Aucard de Tours - Didier Super, la Pompe Moderne, Framix, Thee Oh Sees, Sex & Dollars,...Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

8€ à 10€

19h30 Les 400 coups - François Truffaut (1959) - Un vibrant et indémodable hommage aux enfantsCinémathèque - Studio Ciné - 2 rue des Ursulines - Tours - 02 47 28 31 24 - www.studiocine.com

3€70 à 8€70

18h30 Kosmos - Pop aérienne - Apérock Aucard de ToursLe Bistrot 64 - rue du Grand Marché - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

12h30 Mesparrow - Folk lumineuse - Apérock Aucard de ToursCentre Bel Air - La Membrolle sur Choisille - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

18h30 Aucard de Tours - Rencontre avec Alain Gasquet, auteur de "Bootleg, les flibustiers du disque"Bibliothèque Municipale - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

20h30 Ragunath Manet - sacré meilleur danseur de l'Inde, il a collaboré avec les plus grands... salle Jean de Ockeghem - place Chateauneuf - Tours - 06 08 10 44 16 - www.tours.fr

20€

17h30 Vernissage du Labyrinthe d’Histoires Géant, contes & jeux - 10 ans de "Raconte-moi une histoire"Espace J. Villeret - 11 rue de Saussure - Tours - 02 47 74 56 06 - livrepasserelle.blogspot.com

Gratuit

15h00 Philippe Jeammet - Pour son ouvrage «Lettre aux parents d’aujourd’hui»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

15h00 Erik Orsenna - Pour son roman «L’entreprise des Indes»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

21h00 Soirée Kino - Le Kino d’été est arrivé avec ses belles surprises. Humour, émotions, frisson ...Café Français - 37 Place du Général de Gaulle - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr

2€

à part18h00

Soirée jeux + Découverte de vins de producteurs locaux + Café des languesGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Yseul mc Joo - Musique traditionnelle irlandaiseThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

21h0023h00

Comment vivre ensemble ? - café-philo Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10

Gratuit

21h00 Jeanne d'Arc au bûcher - pièce de Paul Claudel par le Théâtre en PiècesEglise Notre-Dame-La-Riche - Tours - 02 37 33 02 10 - www.tep28.com

12€

11h00 Aucard de Tours - Compagnie 2SI2LA - Alice ... d'après Lewis Carroll - Spectacle enfantsParc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

4€ à 5€

18h00 Aucard de Tours - Atari Teenage Riot, Scratch Bandits Crew, Future of the Left, Cie Ultrabutane...Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

8€ à 10€

12h30 Las Vargas - Rock'n'roll vintage - Apérock Aucard de ToursMcCools - 81 rue du Commerce - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

18h30 Steel in Mind - Classic Rock - Apérock Aucard de ToursLe Bergerac - 93 rue Colbert - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

15h00 Spectacles musicaux jeune public (6 ans) - par le CFMI - 10 ans de "Raconte-moi une histoire"Espace J. Villeret - 11 rue de Saussure - Tours - 02 47 74 56 06 - livrepasserelle.blogspot.com

Gratuit

15h00 Fabrice Colin - Pour son roman jeunesse «Les étranges sœurs wilcox- Vol. 2, L’ombre de Dracula»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

à part14h00

Après-midi canoë-kayak (tout public) + Lecture de contes scénarisés (pour jeune public)Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Labo. artistique : Répétition publique du groupe Sève - En part. av. Jazz à Tours et le Petit FaucheuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Thank You maragaret (rock - orleans) + Slap (Rock - Trs) + No limit (rock 70’ - Tours)The Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.


18


20

Jeudi 10 Juin

Vendredi 11 Juin

21h00 Ateliers Tous En Scène - Concert des élèves des différents ateliers de l'écoleLe Bateau Ivre - 146 rue Edouard Vaillant - Tours - 02 47 44 77 22 - www.bateau-ivre.org

0€ (T.E.S.)& 5€


12€ à 18€


12€ à 18€

21h00 Shag - Danseur - chorégraphe - Démonstration de Hip-Hop (Jeune Public)Salle des Fêtes Pierre-Louis Le Gall - pl. A. Noyant - Esvres - 02 47 34 80 48 - www.ville-esvres.fr

5€ & 8€

20h30 Bilitis - Musique, théâtre et poésie s’entremêlent (Cie Le Bruit qui Pense)Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - 02 47 41 70 83 - www.myspace.com/autourdebilitis

8€ & 12€

20h30 Bilitis - Musique, théâtre et poésie s’entremêlent (Cie Le Bruit qui Pense)Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - 02 47 41 70 83 - www.myspace.com/autourdebilitis

8€ & 12€


12€


12€

20h30 Don Quichotte Un rêve sans fin - Création collective par le Charivari Théâtre - d'ap. CervantesSalle Invent’Air - 86bis rue Georges Courteline - Tours - 06 98 17 84 73 - [email protected]

n.c.

à part. 17h00

Charlie et la Chocolaterie - projection du film de T. Burton + animations et repas festifplace Olivier Le Daim - Tours - 02 47 21 66 46 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Carnalisme - duo noise contrebasse/batterie + Vegemit - trio noise voix/machines Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours - 06 74 31 21 75 - www.myspace.com/collectifmlp

4€

18h00 Aucard de Tours - High Tone, Boogers, The Chap, Cheveu, Kiss Kiss Karate Passion,...Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

8€ à 10€

18h00 Aucard de Tours - Casey, Brain Damage, Ooda Teee, Marvin, Group Berthe, Tambour Battant...Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

8€ à 10€

18h30 Holding Sand - Emocore anti MTV - Apérock Aucard de ToursBuck Mulligan's - 37 rue du Grand Marché - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

12h30 Mesparrow & ses invités - Apérock Aucard de ToursEsplanade Thélème - Rue des Tanneurs - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

18h30 Red Phone - Noise Rock - Apérock Aucard de ToursBar Les Joulins - Place des Joulins - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

Gratuit

21h30 Trio Peace - Festival Loches en JazzBar Le Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

20h00 Quiproquo - Chanson Française/Festive/Celtique (Tours)les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 89 08 24 92 - www.myspace.com/quiproquo

5€

15h00 J.-M. Laclavetine - Pour son livre «La martre et le léopard, Carnet de voyage en Croatie»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

20h30 Tamtrum (Electro/dark/rock) + Systr (Electro/rock) + Gerald Moizan (Metal progressif instrumental)Studio RMS - 25 rue Morinerie - St Pierre D.C. - 06 30 26 77 53 - www.myspace.com/lestudiorms

8€

15h00 François Amoretti - Rencontre avec l’illustrateur de "Alice aux pays des merveilles" (BD)FNAC - Galeries Nationales - 72 rue Nationale - Tours - 0 825 020 020 - www.fnac.com/tours

Gratuit

20h30 Talents Cachés - Musique Classique + Swing + Comédie mise en musique + Chant lyriqueOésia - Rond Point de la Chassetière - Notre Dame d'Oé - 02 47 41 34 57 - www.oesia.fr

7€ & 10€

18h00 Apéro danse TangoGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

à part14h00

Après-midi jeux - avec la Maison des JeuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

14h30 Atelier d’écriture - avec le GEM 37 (sur inscription en section adulte)Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

Gratuit

20h00 Tetrak (Jazz) - En part. av. Jazz à Tours et le Petit FaucheuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit


3€


22

Samedi 12 Juin

20h30 Un diner presque monté - une comédie interactive où les spectateurs deviennent les invités !Comédie de Tours - 238 bis bd Ch. de Gaulle - St-Cyr s/Loire- 02 47 20 45 44 - www.comedie-tours.com

12€ à 18€

20h30 Finale du Trophée de Touraine - match d’impro théâtrale - présenté par Le Théâtre de l’AnteCentre d’Animation de La Haye - Ballan Miré - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr

6€ & 9€

19h30 Promenades poétiques - rencontre avec Cyli Breton, plasticienne et poéte Le tunnel 37 -11 rue vieille - Veretz - 09 77 91 89 12 - croiser-creer.com/Expositions-evenements/

Gratuit


n.c.

19h00 Festival Rock in Chargé - Lua, Dirty Charly, Steel in mind, UccyCamping du Verdeau - Chargé - rockincharge.e-monsite.com/accueil.html

Gratuit

20h30 Les Heures Concertantes - Bonis, Hahn, Escaich, Delvincourt, Poulenc, ChaussonDemeure de Ronsard - Prieuré St-Cosme La Riche - 06 08 30 35 85

20€ à 38€

18h00 Aucard de Tours - Pony Pony Run Run, Popof, Ramoneurs de Menhirs, DJ Ben, Piano Chat...Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

8€ à 10€

11h00 Le Petit Orchestre Ventilé - Festival Loches en JazzMarché - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

11h30 Duo Gloomy Holiday - Festival Loches en JazzEspace Arabesque - 26 Grande Rue - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

15h30 Trio Courtois/Roy/Tchamitchian - Festival Loches en JazzDonjon - Salle des tortures - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

16h30 Tetrak - Festival Loches en JazzDonjon - Extérieur - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

18h00 POK ! - Festival Loches en JazzLogis Royal - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

n.c. O Beatum Virum - par Diabolus in MusicaEglise Notre-Dame La Riche - rue Courteline - Tours - 02 47 42 13 37 - www.diabolusinmusica.fr

n.c.

15h00 Goûter d’histoires + 5 petites histoires comme ça - Cie Prométhéâtre - Jeune publicIle Balzac - près du jeu de l'araignée - 02 47 74 56 06 - livrepasserelle.blogspot.com

Gratuit

15h00 Thérèse Bonté - Pour son roman «Si j’étais footballeur» (à partir de 6 ans)La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

18h00 Les racontars du grand nord - Conte - Une soirée pour voyager (+ spectacle à 20h30 : 4€ à 8€)Terrain de l’école primaire - Marcilly sur Vienne - 02 47 65 25 53 - www.cc-saintemauredetouraine.fr

3€ à 5€

à part14h00

Après-midi jeux et sportsGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

à part15h00

Atelier de fab. de pdts ménagers naturels - Avec les Robinsons + Massage shiatsuGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

16h00 Les Zim’s s’envolent - Spectacle jeune public par la Cie Les Z’imbert & MoreauGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

Journée des Artistes - plus de 180 artistes : Peintres, musiciens, sculpteurs, magiciens,...Centre Ville - Amboise - 02 47 23 04 82 - www.ville-amboise.fr

Gratuit09h3018h30

699€

YAMAHA DGX-630 PIANO NUMERIQUE ARRANGEUR Le DGX-630 offre une magnifique sonorité de piano et une multitude de caractéristiques sophistiquées.Clavier GHS (Graded Hammer Standard), Ecran 4,2 pouces, Sonorité Live Grand Piano, USB to Device et to Host. Stand et pédale sustain fournis...

au lieu de 941€

WWW.MUSICSTOCK.COM46 avenue de la Tranchée - Tours

02 47 49 29 49

PROMO


24

Dimanche 13 Juin


12€ à 18€

21h30 Sam - Chanson française (Autour d'Aucard)Café Français - Chinon - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

5€

21h00 Diego Imbert quartet + David Chevallier/David Linx - Festival Loches en JazzPlace de l’Hôtel de Ville - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

20h30 La petite Catherine de Heillbronn - Théâtre Eglise Saint Laurent - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr

6€0€ -12ans

20h30 La canne à swing - jazz manouche - Une soirée pour voyagerTerrain de l’école primaire - Marcilly sur Vienne - 02 47 65 25 53 - www.cc-saintemauredetouraine.fr

3€ à 5€


3€

20h30 Mundo-Vox Les chants de la terre - Chants de la Méditerranée, des Balkans, et d’ailleurs...Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - 02 47 30 46 75 - www.tours.fr

6€ & 10€

12h00 Tetrak + Le Petit Orchestre Ventilé - Festival Loches en Jazz - Apéritif et pique-nique musicalJardin public - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

15h00 Le manoir de la Courtinière - Visite commentée par Patrick Bordeaux, historienEcomusée du Véron - 80 rte de Candes - Savigny-en-Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr

2€20 & 3€50

TLJ 14ème fête du livre - Expos, bourses, rencontres, editeurs, écrivains, bouqinistes, libraires...Quartier Colbert - Tours - [email protected]

Gratuit

11h00 Eveil du corps - Tai Chi ou Aïkido ou Shiatsu ou Wing Chun...Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

à part14h00

Après-midi jeux (Mais. des Jeux) + Café de la connaissance autour de la culture ligérienne Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

COUPE DU MONDE

FOOTBALL

2010 Sur Ecran GeantJeux de

Pronostics

Parvis de la gare TGVSAINT PIERRE DES CORPS

02 47 44 98 [email protected]

LES BUFFETSde 30 € à 50 €*en salon privé

sur réservationet à partir de 20

personnes

*par personne et boissons comprises

(Formules à disposition auprès de notre

personnel)

FORMULESUPPORTER

11€50

au restaurantLa grande salade

du marchéou

Le «Boétie-Burger»servi avec des frites

+verre de vin 15cl oubière pression 25cl

ou ½ eau minérale plate ou gazeuse

à partir de 19h

Lundi 14 Juin

16h30 Miettes - solo de corde souple pour un clown (Rémi Luchez) - Festival ExcentriqueCour de l’école maternelle - Bou - 06 32 67 58 58 - www.excentrique.org

3€


n.c.

16h00 Les Heures Concertantes - Hersant, Prokofiev, ArenskyDemeure de Ronsard - Prieuré St-Cosme La Riche - 06 08 30 35 85

20€ à 38€

15h30 POK ! - Festival Loches en Jazzpromenade Nouvelle Alliance Saint Andrews - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

17h00 E. Longsworth quartet "À Ciel Ouvert" + G. Kornazov "Horizons quintet"- Festival Loches en JazzLogis royal - Loches - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

Gratuit

17h00 La petite Catherine de Heillbronn - Théâtre vEglise Saint Laurent - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr

6€0€ -12ans

17h00 Tiempo Flamenco - Spectacle de fin d'année de l'association Espace Malraux - Parc des Bretonnières - Joué lès Tours - myspace.com/tiempoflamenco

5€ & 6€

22h00 Soirée Pagode - Percus brésiliennesles 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - www.3orfevres.com

Gratuit

17h00 Recyclothymic - Spectacle musical jeune public par la Cie LudickJo - à partir de 7ansGrange des Dîmes - rue Fernand Bresnier - Fondettes - 02 47 88 11 10 - www.ville-fondettes.fr

6€

16h00 Bal grenadine - avec la Cie Les Z’imbert & Moreau (jeune public)Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

à part16h00

Les bals dansants de Tours sur Loire - Danses de salonGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

18h00 Rencontre avec Julien Noblet - Pour son ouvrage «En perpétuelle mémoire»Auditorium de la Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

14h00& 19h00

Kachtanka - de Anton Tchekhov mise en scène Gilles Bouillon - Tout public à partir de 6ansNouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr

5€ & 7€

DÈS VOTRE RÉVEIL

ÉCOUTEZ RTL2

LE GRANDMORNING

tours.rtl2.fr

TOUS LES 1/4 D’HEURES

INFOS ET MÉTÉO EN DIRECT DE TOURS

AVEC STÉPHANIE PERRI

Christophe Nicolas & Agathe LecaronChristophe Nicolas & Agathe Lecaron

LE GRANDMORNING

6H/9H


26

Mardi 15 Juin

Mercredi 16 Juin

Jeudi 17 Juin

10h30 3 spectacles enfant - Découvrez l'action de l'asso. Blouses Notes qui fait entrer la musique à l'hôpital Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - blousesnotes.free.fr

4€ & 7€

20h30 J.-P. Rigaud (mus. ancienne) + M. Martin (10 sonates pr piano) + Sweater than the days (jazz)Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - 06 70 36 98 06 - www.tours.fr

4€ à 8€

20h00 Hervé Jaouen - Pour son ouvrage «Aux armes zécolos»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

18h30 Charles Hair - Présentation du livre «Pour un Charles Hair, notes, voyages, rêveries» de Michel Cegarra La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

16h00 L'heure du conte - Les libraires jeunesse proposent des lectures de conte aux enfants (3 ans +)La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

11h00 Tournoi Coupe du Monde Fifa - Venez vous affronter sur X-Box 360 FNAC - Galeries Nationales - 72 rue Nationale - Tours - 0 825 020 020 - www.fnac.com/tours

Gratuit

à part16h00

Soirée Jeux du Monde + Découverte de vins locaux + Café des languesGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

18h00 Projection et remise des prix des Pocket FilmBibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

Gratuit

à part. 14h30


Gratuit

19h00 Laboratoire artistique : Duo Garcia / Aupert (Jazz) - En part. av. Jazz à Tours et le Petit FaucheuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

22h00 Concert pour Georges- Cinéma en plein air - En partenariat avec la Cinémathèque de ToursGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

09h3011h30

La Valise à Livres - Lectures à voix haute pour petits et grandsCentre Léo Lagrange Gentiana - 90 avenue Maginot - Tours - 02 47 49 01 20

Gratuit

14h00 Kachtanka - de Anton Tchekhov mise en scène Gilles Bouillon - Tout public à partir de 6ansNouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr

5€ & 7€


5€ & 7€


5€ & 7€


5€ & 7€

21h00 Menace mineure - Punk/rock - Paris + guestThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.


12€ à 18€

20h30 Finale du tremplin musical de Tours et des 3 Orfèvres - 3 groupes amateurs les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - www.3orfevres.com

5€

20h00 N’interromps jamais un rêveur… - Compagnie 100 Voix (théâtre)Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - 06 84 15 25 95 - www.tours.fr

5€

18h30 Charles Juliet - Pour son ouvrage «Journal»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

18h00 Apéro danse SalsaGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

20h00 Balade à la recherche des castors et des oiseaux - Avec le réseau Education Environnement 37Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit


5€ & 7€


5€ & 7€

Vendredi 18 Juin

00h00 Little Poney & The Killers Rabbits - Electro - Soirée Oazikl'Excalibur - 35 rue Briçonnet - Tours - 06 64 52 83 97 - www.myspace.com/thekillersrabbitsmusic

8€

20h30 Diving with Andy - Pop sucrée... Ils tournent après la sortie de leur album Sugar SugarLa Pléiade - 154 rue de la Mairie - la Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

14€ & 20€

20h30 Du chaos à la lumière - 160 choristes et musiciens interprètent Brahms, Fauré, Haendel, Haydn...le Vinci - 26 bd Heurteloup - Tours - 06 75 90 52 52 - www.chorale-bord-de-loire.com

17€ & 19€

21h00 Jam session - Pas de style imposé. batterie / claviers / amplis sur place.The Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

16h3018h00

Atelier Philo - animées par M. François Vezin, ancien prof de philosophie au Lycée Balzac à ParisMusée Descartes - 29 rue Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes

3€20 & 4€50

20h30 Comédie de Sacha Guitry - par le Théâtre des 3 coupsCentre social Giraudeau - 84 r. A. Chevallier - Tours - 06 09 12 13 42- [email protected]

20h00 Il était une fois… - Musiques anciennes (Les Salanganes)Salle Ockeghem - Place Chateauneuf - Tours - 02 47 51 65 24 - www.tours.fr

5€ et 8€

19h00 Contes à la belle étoile - Sylvain Cebron de Lisle, conteur + Mickaël Duglué, guitaristeterrasse de la Bibliothèque Municipale - Saint-Pierre-des-Corps - 02 47 63 43 17

Gratuit

n.c.

17h30 Showcase Volo (chanson) + As de Trèfle (rock festif) suivi d'un concert de Anael Miller (chanson)galerie du centre commercial Auchan - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 85 57 01 - www.anaelmiller.fr

Gratuit

à part14h00


Gratuit

19h30 Johannes Hopfner (Folk) + Concerts Balimurphy (Chanson) - Soirée Terres du sonGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit


5€ & 7€


5€ & 7€


28

Samedi 19 Juin

Vendredi 18 Juin (suite)


12€ à 18€

20h30 L’Ensemble PhilidOr ou Le Souffle des Lumières - Ensemble à vent sur instruments anciensEsp. culturel Les Quatre Vents - Les Blourdiers - Rouziers - 02 47 41 14 71 - www.lesdieses.com

12€ & 14€

21h30 Tomislav - Chanson folkle Sherlock - 13 rue du Grand Marché - Tours - 02 47 20 02 02 - [email protected]

Gratuit


n.c.

21h30 LX Musiques (Hip hop alternatif) + Wait & See (Rock Blues) - (Autour d'Aucard)le Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com

5€

20h30 Pizzicat’orchestra - Fête de la Musique Chambray-lès-Tourséglise de Chambray - Chambray les Tours - 02 47 48 45 67 - www.ville-chambray-les-tours.fr

Libre

21h00 Les Fêtes Musicales - Evgeni Koroliov piano + Quatuor Pražák quatuor à cordes : Bach, Chostakovitch... Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

26€

21h00 Firetone - Sound System Reggae & DancehallThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.


12€ à 18€


n.c.

20h30 Les Heures Concertantes - Les Voix de la RussieCité Royale - Loches - 06 08 30 35 85 - www.ville-loches.fr

20€ à 38€

21h00 Musique Cantonale, Les Baladins et la Voix de l’Orgue - concert annuelEglise Saint-Ours - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr

Gratuit

21h00 Le Cirque Bidon - L’unique cirque tiré par des chevauxEsplanade des Bas-Clos - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr

Gratuit

TLJ Rallye Découverte 2010 - Des enigmes à la découverte de lieux atypiques en TouraineAgglo Tour(s)+ - 02 47 50 12 66 - [email protected] - www.villandry-tourisme.com

16€

TLJ Fête de la musique - Rdv incontournable des musiciens amateurs et des amateurs de musiqueCentre Ville - Ballan Miré - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Gratuit

20h30 Sébastien Pellerano - récital de guitare classiqueEglise - Paulmy - 02 47 40 84 12 - www.epaclasure.com

n.c.

18h30 Amélie Debray - Pour son ouvrage «L’esprit du sport»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

19h00 Skitanja (Elect. Pop, UK) + The Decline (Punk rock, Rennes) + Saints & sinners (Dirty folk punk, Tours)Canadian Café - rue des Trois Ecritoires - Tours - www.myspace.com/dirtyguysrock

5€

à part14h00

Après-midi jeux spécial enfants - avec la Maison des JeuxGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

à part14h00

Joute médiévale & initiation au Troll Ball - av. J’en Perds Mon Lutin + Concours peinture en familleGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Dine et Déon- Chanson françaiseGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

14h00 Navigation gratuite avec les bateliers de St Etienne de Chigny - Jour de LoireLe Bouge au Vin - entre Luynes et St Etienne de Chigny - 02 47 55 61 94 - www.jourdeloire.com

Gratuit

à part. 18h30

Dernière guinguette avant travaux - théâtre, musique (av. les Raztacrete), danse, restauration...Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 avenue Maginot - Tours - 02 47 49 01 20

Gratuit

18h00 Les Fêtes Musicales - Renaud Capuçon violon + Khatia Buniatishvili piano : Brahms, Franck Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

20€

21h00 Les Fêtes Musicales - Boris Berezovsky piano + English Chamber Orchestra + Wilson Hermanto direction Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

26€

21h00 Katarsys - Black Metal Progressif - EspagneThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.


30

Dimanche 20 Juin09h0017h30

12e Salon Multicollection Chinonais - cartes postales, philatélie, monnaies, vieux papiers...Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 47 33 - [email protected]

Gratuit

17h0022h00

Scènes Ouvertes - Ouvert à tous avec sur place : Batterie, ampli basse, 2 amplis guitare, synthés Centre Rencontre Albert Chauvet - rue de Vauchevrier - Ch. Renault - www.jeanpierrepoulin.com

Libre


n.c.

19h00 Balimurphy - Concert "Mazik au Village" : venir avec un plat à partager à l’issue du concertchez l'habitant à Chançay - 06 32 96 26 42 - www.weezevent.com/mazikauvillage-balimurphy

Libre

16h00 Les Heures Concertantes - (Clôture) Tchaïkovsky-Vlassova, Connesson, Bronner, Chants cosaquesDonjon du château - Loches - 06 08 30 35 85 - www.ville-loches.fr

20€ à 38€


Gratuit

n.c. Mazaher Flors Aiglentina - par Diabolus in MusicaPrieuré de St Cosme- 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 42 13 37 - www.diabolusinmusica.fr

n.c.

11h00 Chantons Paris - par l’atelier chansons de la Chambriollesur le marché - Chambray les Tours - 02 47 48 45 67 - www.ville-chambray-les-tours.fr

Gratuit

16h30 Duo Beauté Naïve - avec Céline Ferru & Augusto Allencar, chant et instrumentsmanoir de la Thibaudière - Chambray les Tours - 02 47 48 45 67 - www.ville-chambray-les-tours.fr

Gratuit

11h00à 18h00

Animation batellerie fluviale & pêche traditionnelle - av. les Bateliers Ligériens & la Maille TourangelleEcomusée du Véron - 80 rte de Candes - Savigny-en-Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr

2€20 & 3€50

16h00 Orchestre de Joué lès Tours - Programme varié pour découvrir leur répertoireLa Pléiade - 154 rue de la Mairie - la Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

Gratuit

20h30 Soirée rock - Fête de la musiqueGrange de Négron - Nazelle-Négron - 02 47 23 71 77

Gratuit

10h00 Navigation gratuite avec les bateliers de St Etienne de Chigny - Jour de LoireLe Bouge au Vin - entre Luynes et St Etienne de Chigny - 02 47 55 61 94 - www.jourdeloire.com

Gratuit


Gratuit

à part14h00

Après-midi jeux (Mais. des jeux) + Carnet de ballade en barque (ateliers peinture itinérants) Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

18h00 Les bals dansants de Tours sur Loire - Rock/salsaGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

18h00 Les Champions du Bien - Spectacle de la Cie Qualité StreetGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

11h00 Les Fêtes Musicales - Iddo Bar-Shaï piano + English Chamber Orchestra + Wilson Hermanto direction Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

20€

16h00 Les Fêtes Musicales - Trio Dali trio avec piano : Mozart + Schubert Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

20€

19h00 Les Fêtes Musicales - Dezsö Ránki piano + English Chamber Orchestra + Wilson Hermanto direction Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

26€

Lundi 21 Juin

18h30 Thomas Jeanjean + La Bavarde au Léon et ses chansons bulles + La Gargote - Chansons...Place du Champ de Foire - Cormery - 06 79 26 67 05 - [email protected]

Gratuit

à part. 16h00

Nud Runners (rock alternatif) + Socks Appeal (funk reggae)... + Bal - Fête de la musiqueMoulin de Veigné - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

Gratuit

TLJ Caragoss + Matchbox + Avel Iskis + Audrey et les faces B + Mellow Sound + Avis à la pop...Fête de la Musique - Centre Ville - Azay le Rideau - 02 47 45 42 11 - www.azaylerideau.fr

Gratuit

à part18h00

Fête de la musique + Boum Balkan Beat Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

19h00 Olive - Chanson Minimaliste : Du sentiment acide, de la légèreté sucrée... un moment à vivre !Place du Champ de Foire - Cormery - 02 47 20 40 04 - www.myspace.com/olivemoncoin

Gratuit

18h00 La Nuit Blanche - DJ David B + DJ John R + DYMS + Hôtesses + Cracheurs de feu + surprises...l'Heure Tranquille - av Marcel Mérieux - Tours - 02 47 36 94 60 - www.lheuretranquille.com

Gratuit

20h00 Les Tit'nasselles - Chanson + Caméléon - Percussions + Quatuor Megamix - Reprises décaléesplace du Maréchal Leclerc - La Riche - 02 47 36 24 24 - www.ville-lariche.fr

Gratuit

18h00 Camille Bazbaz + Balimurphy + Groupes régionaux - Terres du son & la Fnac présentent...Place de la Victoire - Tours - 02 18 88 50 70 - www.terresduson.com

Gratuit

14h30 Optophonie - peinture et musique chez Olivier debré.Musée des beaux-arts - Tours - 02 47 05 68 73 - www.tours.fr

2€ & 4€

18h00 Ephemeral, The A, Original Chemistry, les Mom’s, No limits, Anna Karenine, Dysmoprhic…Podium - Place Plumereau - Tours - www.tours.fr

Gratuit

18h00 Tous en Scène - Rock, Pop, Jazz, Funk, Electro -> groupes pros et amateurs !Podium - Jardin François 1er - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com

Gratuit

18h00 Le label Glumpk records - électro-minimale : Krumlek, Ouverture psychique, Trace A LinePlace Monnaie Tournois - Tours - glumpkrecord.fr.tc

Gratuit

18h00 Johnny Has A Gun, Sachta, Before The Agony, Mindslaved… - scène métal/hardcore Rue du Commerce - Tours - www.myspace.com/assomindstage

Gratuit


32

Mardi 22 JuinMardi 22 Juin

Mercredi 23 Juin

21h30 Le Sherlock fête la musique - Programmation variéele Sherlock - 13 rue du Grand Marché - Tours - 02 47 20 02 02 - [email protected]

Gratuit


Gratuit

22h00 Vent d'Ouest - Musiques d’Europe centrale et orientale, jazz, klezmer ou tziganes,...Café Français - 37 Place du Général de Gaulle - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr

Gratuit

20h00 Orchestre d'Harmonie de la Ville de Tours + Orchestre Symphonique Région Centre ToursGrand Théâtre - 34 rue de la Scellerie - Tours - 02 47 60 20 00 - www.operadetours.fr

Gratuit

20h00 Wall Tismé prod - ambiance rap puriste avec les BPR au contrôle, Open Mic, Showcase & mix...Rue Colbert - Tours

Gratuit

20h00 Smalla Connexion - Ambiance Reggae, Ragga, Dancehall : Sound SystemParvis de l'Eglise Notre Dame La Riche - Rue Colbert - Tours - [email protected]

Gratuit

20h00 Taxi’s trip, Point zero, Freeway, No Pop Corn On The Floor, Show me nuts, Doubledeck ...Jardin/parking Prosper Mérimée - Tours - www.tours.fr

Gratuit

20h00 collectif Konecktik - Psyché, trance, Hardtek…Esplanade Thélème (bords de loire) - Tours - www.tours.fr

Gratuit

20h00 Piano Chat - One Man Band + Iceberg - Collectif Bordelais + DJ's + Emissions radios en directPlace Chateauneuf - Tours - www.radiocampustours.com

Gratuit

20h00 Comoria crew - animation Hip hop ou se succéderont de nombreux MC locaux + invités.Place de la Préfecture - Tours - www.tours.fr

Gratuit

20h1523h00

Tours Gospel Choir - L’association Gospel Aujourd’hui vous propose d’écouter la chorale ...Temple protestant - rue de la Préfecture - Tours - www.tours.fr

Gratuit

n.c. A la cour du Roy François - Féeries nocturnesChateau Royal - Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 00 98 - www.chateau-amboise.com

n.c.


Gratuit

à part18h00


Gratuit

21h00 Perceval - theatre / chançon de Tours + sortie de 45t et sceance dedicasse :)The Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.


Gratuit


Gratuit

à part14h30

Lecture de contes scénarisés - pour jeune publicGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

20h00 Scène ouverte à l’Institut de Touraine - saynètes et performances d’étudiants étrangersGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

Jeudi 24 Juin

Vendredi 25 Juin

22h00 La Fureur de Vaincre - Réal: Lo Wei - Cinéma en plein air Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 Les Fêtes Musicales - Vox Clamantis + Jaan-Eik Tulve direction : Da Pacem (Chant Grégorien) Église Notre Dame La Riche - Rue Courteline - Tours - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

12€

Café des livres, lectures à partager - Venez échanger librement vos impressions.chez Hippeau - brasserie de l’Hôtel de Ville - Amboise - www.ville-amboise.fr

Gratuit20h30

18h30 Jean-Noël Mouret - Pour la collection «Le petit Mercure : Le goût de…»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

18h00 Apéro danse Soirée spéciale Flamenco - en partenariat avec Tiempo FlamencoGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit


12€ à 18€

22h00 Soirée Soul Stereo - Live Reggae - Concertles 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - www.3orfevres.com

n.c.

21h30 Le Plus Gros Boeuf - Boeuf blues fantastique avec un invite de renom avec Avoine zone bluesCafé Français - 37 Place du Général de Gaulle - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr

Gratuit

à part14h00


Gratuit

21h00 Les Fêtes Musicales - Vox Clamantis + Jaan-Eik Tulve direction : Da Pacem (Chant Grégorien) Église Sainte Julitte - St Cyr sur Loire - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

12€

21h30 Matchbox - live electro / Hip-Hop ./ Breack beat / DubstepThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

17h0001h00

Festival du Solstice - Fergessen + Les Berthes + Théâtre de rue + Coconut & Black Mozart + ...Beaulieu-lès-Loches - 06 89 96 42 43 - www.solsticebeaulieu.fr

Gratuit


34

Samedi 26 Juin

21h00 Soirée Karaoké - Alors Chante ! - en partenariat avec le ciné Royal Vigny de Lochesle Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr

Gratuit

20h30 Les derniers Trouvères - chansons médiévaleschateau du Chatelier - Paulmy - 02 47 40 84 12 - www.epaclasure.com

n.c.

21h00 Les Fêtes Musicales - Jean-Claude Pennetier piano : Shubert, Sonates pour piano n°20 & n°22 Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

26€


12€ à 18€

22h15 Les repris de justesse - Déambulation jazz et éclats de rire + Awek - Excellent BluesFest. Musico'Chato - Château - Château-Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr

Gratuit

21h00 Soirée Soul Funk / AfrobeatThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

19h00à 01h00

Ca va jazzer... à Chateau-la-Vallière - Festival - That's Soul, Sweet Mama, Paroles de Swing,...Parc de la Mairie - Chateau-la-Vallière - 06 05 39 93 77 - comitedesfetes.clv.free.fr

Gratuit

à part. 16h00

Fest. des Kampagn'arts - La Goutte au nez, Le Syndrome du Chat, Gaston le Fervent, Percubaba,...Aire de loisirs - Saint-Paterne-Racan - 02 47 29 24 01 - www.myspace.com/assobougetonbled

7€

21h00 Orchestre de Bratislava - concert organisé par la Voix de l’OrgueCollégiale St Ours - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr

12€ & 21€

15h00 X. Mathias et A. de Saint-Venant - Pour «Le potager d’Alix de Saint-Venant au Château de Valmer»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

TLJ Festival des Horizons - festival de musiques du mondeJardin des Rives - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr

Gratuit

18h30 Awek (blues) + La Fusinguette (bal folk) + Asturial (mus. bretonne)... - Festival Musico'ChatoParc du château de Château-Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr

Gratuit

à part14h00

Après-midi jeux et sports + Massage Shiatsu + Jardin des peintres (expos)Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

16h00 Temps fort fanfares - Les Barons du Bayou invitent Fils Funky, Fesses d’Yvette, Fanfaristan OrchestraGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

10h0012h00

Maman, Papa, Samedi et moi - animations parents enfants (jeux, lectures, ateliers)Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 avenue Maginot - Tours - 02 47 49 01 20

Gratuit

15h00 Ronan-Ronan - promotion du fonds scène locale - salle Louis Parrot Discothèque - Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

Gratuit

18h00 Les Fêtes Musicales - Cuarteto Casals, quatuor à cordes : Smetana, Schubert Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

20€

21h00 Les Modules Etranges - Post punk - Nantes + guestThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

20h30 Halshimy (Rock Pop Métal) + Leitmotiv (Rock alternatif bordelais) + Dirty Charly (Rock cuivré !)les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - www.3orfevres.com

5€

20h00 Rencontre avec Nancy Huston - Pour son roman «Infrarouge»La Boite à Livres - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29 - www.boitealivres.com

Gratuit

19h00 Ez3kiel - En résidence permanente à La Riche, ils partagent 1h de "Labo" en toute simplicité...La Pléiade - 154 rue de la Mairie - la Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

5€

20h15 Costel Nitescu invité par Antoine Hervier Trio - Hommage à S. Grapelli - Fest. Musico'ChatoParc du château de Château-Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr

Gratuit

18h15 La Smala (rock au goût tzigane) préc. du Centre Musical Crescendo - Fest. Musico'ChatoParc du château de Château-Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr

Gratuit

18h00 Temps fort fanfares - Les Barons du Bayou invitent Fils Funky, Fesses d’Yvette, Fanfaristan OrchestraGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

14h30 Atelier d’écriture - avec le GEM 37 (sur inscription en section adulte)Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr

Gratuit

17h0001h00

Festival du Solstice - Gwenn & Véro + Atkaz + Misteur Valaire + la Bestiole + Théâtre de rue...Beaulieu-lès-Loches - 06 89 96 42 43 - www.solsticebeaulieu.fr

Gratuit

17h0001h00

Festival du Solstice - Olive + Pang Pung + Cocobay + la Caravane passe + P. Solo et Kakarako BandBeaulieu-lès-Loches - 06 89 96 42 43 - www.solsticebeaulieu.fr

Gratuit

Dimanche 27 Juin

21h30 Soirée Karaoké - en partenariat avec le cinéma Royal Vigny des places de ciné à gagner ...le Caravage - 2 rue des Ponts - Porte des Cordeliers - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr

n.c.

22h00 Transbal'express - Bal populaire devant le château !Parc du château de Château-Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr

Gratuit

21h00 Les Fêtes Musicales - Nikolaï Lugansky, piano : Chopin, Debussy, Granados, Albeniz Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

26€

09h00à 17h00

Remontée de murs à l'ancienne - avec l'association Ferrière-Larçon Histoire & PatrimoineRue du Lavoir - Ferrière - Larçon - 0247596909 - [email protected]

Gratuit

TLJ Festival des Horizons - festival de musiques du mondeJardin des Rives - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr

Gratuit

19h00 Les Fêtes Musicales - C. Zacharias piano, A. Posch contrebasse, G. Schulz violon, I. Charisius alto, ... Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

26€

12h00à 17h00

Ca va jazzer... à Chateau-la-Vallière - Festival - That's Soul, Sweet Mama, Paroles de Swing,...Parc de la Mairie - Chateau-la-Vallière - 06 05 39 93 77 - comitedesfetes.clv.free.fr

Gratuit


Gratuit

à part14h00

Après-midi jeux (Mais. des jeux) + Café de la connaissance - autour de la culture ligérienneGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

18h00 Les bals dansants de Tours sur Loire - Danses exotiquesGuinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

11h00 Les Fêtes Musicales - Luis Fernando Pérez, piano : Chopin, Granados... Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

20€

16h00 Les Fêtes Musicales - Sol Gabetta, violoncelle + Bertrand Chamayou, piano : Schumann + Chostakovitch... Grange de Meslay - Parçay Meslay - 02 47 21 65 08 - www.fetesmusicales.com

20€

à part10h00

Journée de la Marionnette - Ainsi font, font font,... - Spectacles + Expositions...Parc de la Perraudière - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 04 - www.saint-cyr-sur-loire.com

n.c.

Marionnette PROG VECTO.indd 1 18/05/2010 12:26:36


36

Mardi 29 Juin

Mercredi 30 Juin

20h00 Alain Souchon - Poésie mélancolique, humour fin et habile description de l'être humain... le Vinci - 26 bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

40€ à 43€

n.c. A la cour du Roy François - Féeries nocturnesChateau Royal - Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 00 98 - www.chateau-amboise.com

n.c.

19h30 A la rencontre du castor - Balade nature en partenariat avec la L.P.O Ecomusée du Véron - 80 rte de Candes - Savigny-en-Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr

2€20 & 3€50


Gratuit

20h30 Grisbi + Twice + Duet - "En attendant # 12" - Un beau plateau pop !La Pléaide - 154 rue de la Mairie - la Riche - 02 47 48 90 60 - www.enattendant.com

5€ & 8€

10h00 Vous n'avez pas vu mon nez ? - Spectacle jeune public par la Cie les Chats PitresPoint Multi Accueil - Les Farfadets - Notre Dame d'Oé - 02 47 41 34 57 - www.oesia.fr

Gratuit

à part18h00


Gratuit

à part. 14h30


Gratuit

22h00 Le Monde du silence - Réal. J-Y Cousteau & L. Malle - Cinéma en plein air Guinguette de Tours Sur Loire - sous le pont Wilson - Tours - 02 47 21 65 16 - www.tours.fr

Gratuit

21h00 The A - Rock indie alternatif + guestThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

20h00 Soirée SLAM 37 - inscription 20h/21h - Debut 21hThe Black Hawk - 59 rue du commerce - Tours - 02 47 20 45 44 - www.myspace.com/blackhawklive

n.c.

RencontresJuin 2010

Les

Si j’étais footballeurÉd. L’Élan vert

Samedi 5 juin - 15hDouceurs de Christophe

Chocolat, glaces, gâteauxÉd. Minerva

CHRISTOPHE FELDER

KATHERINE PANCOL

Les écureuils de Central Parksont tristes le lundi

Éd. Albin Michel

Vend. 4 juin - 16h30/18h30Mercredi 2 juin - 20h

ALIX DE SAINT-ANDRÉ

Lundi 7 juin - 20hPHILIPPE JEAMMET

Lettre aux parents d’aujourd’huiÉd.Bayard

Mercredi 9 juin - 15h-17hLes étranges soeurs Wilcox

vol.2 L’ombre de DraculaÉd. Gallimard Jeunesse

FABRICE COLINMardi 8 juin - 18h30

ERIK ORSENNA

L’entreprise des IndesÉd. Stock

La martre et le léopardÉd. Gallimard

Jeudi 10 juin - 18h30

JEAN-MARIELACLAVETINE

Samedi 12 juin - 15hTHÉRÈSE BONTÉ

Mardi 15 juin - 20hAux armes zécolos

Éd. Diabase

HERVÉ JAOUENLundi 14 juin - 18hEn perpétuelle mémoire

Éd. PUR

JULIEN NOBLET

CHARLES HAIR

Pour un Charles Hair...Éd. La revue de la céramique et du verre

Mercredi 16 juin - 18h30Jeudi 17 juin - 18h30

CHARLES JULIET

Lumières d’automneÉd. P.O.L.

Samedi 26 juin - 15hLe potager d’Alix de Saint-Venant

Éd. Chêne

XAVIER MATHIAS etALIX DE SAINT-VENANT

©SylvieLancrenon

©Patrick

Imbert

©C.Hélie

©

C.Hélie

©HélèneBamberger

A la Bibliothèque

Municipale de Tours

En avant, route !Éd. Gallimard

Vendredi 25 juin - 20hInfrarougeÉd. Actes Sud

NANCY HUSTON

©BernardMatussière

Dès 9 ANS

Dès 6 ANS

©Opale

Librairie La Boîte à Livres ● 19 rue nationale 37000 ToursTél. 02 47 05 70 39 ● Fax 02 47 05 14 78 ● [email protected] ● www.boitealivres.com

Documents

PROG! n°60 - Juin 2010