PROG! n°82 - Juin 2012

JUIN 2012 N°82

BIJOUXCAILLOUXLES PAPOUSDE NOUVELLE GUINÉE

26 mai30 sept 2012

Musée du Grand Pressigny

5€ / 3,50€ / gratuit - 12ansRens : 02 47 94 90 20

N°82 - JUIN 2012DIFFUSÉ À 40 000 EXEMPLAIRESS.A.R.L. PROG! au capital de 5 000 € SIRET : 494 818 107 00026PROG! - 09 51 25 37 99 23 rue de la Morinerie 37700 St Pierre D.C.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

LAURENT [email protected] 51 25 37 99

CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT

JAMILA [email protected] 60 51 41 42

DIFFUSIONCULTIVONS NOTRE ART DE VILLEOLIVIER [email protected]

DESIGN GRAPHIQUEELEVENCÉDRIC [email protected]

Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. Par ailleurs, l’imprimerie Vincent est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé...

JUIN 2012 N°82

w w w . l e p r o g . c o m

BOUCLAGE DU N°83 DE JUILLET/AOÛTLE 15 JUIN 2012 ENVOYEZ VOS INFORMATIONS À [email protected] ANNONCES AGENDA ET EXPOS SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !

Domaine de Candé • Tours (Monts) 37

CHARLIE WINSTON • DIONYSOS • JOEYSTARR C2C • CATHERINE RINGER • FINLEY QUAYE

SKIP THE USE • IMANY • LOFOFORA EARTH WIND & FIRE EXPERIENCE Feat AL McKAY

EMIR KUSTURICA & THE NO SMOKING ORCHESTRA

IDIR • GROUNDATION • GENERAL ELEKTRIKS CARMEN MARIA VEGA

SALLIE FORD & THE SOUND OUTSIDE SALLIE FORD & THE SOUND OUTSIDE • NADEAH THE JAPANESE POPSTARS • KING CHARLES

TINARIWEN • KARPATT • OLDELAF DIDIER WAMPAS & THE BIKINI MACHINE

SUCCESS • ZISKAKAN • KANKASUSHEELA RAMAN • MOUSSU T E LEI JOVENTS

SCRATCH BANDITS CREW • BRAHIM FUNKTRAUMA FUNKTRAUMA • DEES CHAN • hOz

SAM TACH’ • LITTLE FRENCHIES • CLASSIK ODRAN TRÜMMEL • SOCKS APPEAL • DOG GUILTY PARTY

JOHN WUPLIN & THE BAND • JEAN LOUIS 2000 …

Réservation sur www.terresduson.comet points de vente habituels

Co

ncep

tio

n :

Gar

rig

ues

LE COIN DU GROUPE DU COIN

LA MÉCANIQUE DES SOURDSWWW.REVERBNATION.COM/LAMECANIQUEDESSOURDS

« la mécanique des sourds ,c’est bien mais y a trop de notes » (David guetta)

4

À en croire les commentaires des spécialistes de la musique moderne, les gars de « la mécanique des sourds » ont apparemment la part belle dans les soirées jetset ! On les

aurait aperçu sur un yacht en train de chanter « le problème c’est les mouches qui s’échappent de ta bouche » et depuis leur vie a changé, ils sont invités partout où le champagne coule à flot sur des filles nues à cerveaux reposés! Leur musique, dure comme le rock,dégoulinante de punk ,endurante comme la chanson française n’a de cesse que de satisfaire toutes ces naïades qui en redemandent encore et toujours! Mais bien entendu, « la mécanique des sourds » , joue aussi pour les autres, ceux qui habitent sur terre et qui triment du lundi au vendredi ,car la mécanique des sourds c’est surtout ça qui les inspire et puis c’est de là qu’ils viennent, donc forcément de temps en temps ils viennent jouer près du peuple, alors profitez en, allez les voir avant qu’ils ne repartent en croisière ! Leur premier album « sous le tilleul » sort en juin 2012,ça tombe bien nous sommes en juin 2012,tu pourras le trouver à Tours aux bars « les frères berthom » , »le caméléon » et sur www.upmystore.com

PROCHAINES DATES07/06 LE BAR À MINES, TOURS - 21/06 GAZBAR, R DES 3 ECRITOIRES TOURS

LE COIN DU GROUPE DU COIN6

WOUAHZIFWWW.MYSPACE.COM/WOUAHZIF

PROCHAINES DATES02/06 CAFÉ DES ARTS, LOCHES - 21/06 CARRÉ VERT, ST CYR + 23/06, FESTIVAL D’1 SOIR (45)

WOUAHZIF c’est qui, c’est quoi ?Un groupe de chansons festives et mélodieuses avec 2 albums, 150 concerts, des éloges de la presse et des médecins qui

conseillent ces chansons comme antidépresseurs.

Des chansons qui entraînent avec poésie, humour et réalisme dans des univers musicaux métissés de rock de reggae de jazz et autres couleurs funky, souvent flattées par des chorus de guitare et de saxophone.

Le public est séduit par la générosité, l’ambiance conviviale et l’esprit festif de ces 5 musiciens qui ont partagé la scène avec Jacques Higelin, Les Fatals Picards, Da Silva, Les fils de Teuphu, Merzhin, Jim Murpple Mémorial ...

« de véritables chansons qui retiennent instantanément l’attention grâce à des textes attrayants et des mélodies attachantes » Rock and Folk.

« ...l’esprit de ces formations qui écument les bars et les festivals Bretons... » N.R.

SUR LE PAPIER LA PLAGE

AURÉLIEN GALLAUDWWW.AURELIENGALLAUD.FR

PROCHAINE EXPO01/06 au 30/06, SERPENT VOLANT + BISTROT 64 + P’TIT SOLEIL, TOURS

8

du 01/03 FAUX-SEMBLANTS EXPOSITION ŒUVRES CONTEMPORAINESau 30/06 Musée des beaux arts -18 pl F. Sicard - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.frdu 17/03 TOURS 1500. ENTRE MOYEN AGE ET RENAISSANCE 2€/4€au 17/06 Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.frdu 03/04 MAYI EXPOSITION DE PEINTURESau 28/06 Rotonde du Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.frdu 03/04 VIANNEY FRAIN EXPOSITION DE COLLAGESau 28/06 Mairie - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.frdu 07/04 BALADES EN TOURAINE EXPOSITION ITINÉRANTEau 10/06 Cité Royale de Loches - place Charles VII - Loches - 02 47 59 01 32du 07/04 L’ENVOL D’ICARE PEINTURES 1984-2012 HISTOIRE PICTURALE DE D. CASPARau 10/06 Château de Tours - av. André Malraux - Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.frdu 14/04 GARGANTUA- PAR ROBIDA EXPO DE DESSINS, OUVRAGES, AFFICHESau 14/10 Musée Rabelais - Maison de la devinière - Seuilly - 02 47 31 47 32du 28/04 ARBORESCENCES DE CAROLE MARCHAIS SCULPTURE, ART CONTEMP.au 01/07 Chai P. / B. Couly - Rte de Tours - Chinon - 02 47 93 64 19 - www.nathaliebereau.comdu 01/05 ENTRE BONHEUR ET HORREUR au 03/06 Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.frdu 11/05 SQUARE HOLGA’S SNAPSHOT IN SAN DIEGO - EXPO DE FRANÇOIS CHRISTOPHEau 09/06 Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.frdu 12/05 BERTRAND LABARRE « COURTISANES » PHOTO - DÉSIR…DÉSIRSau 22/05 Galerie Oz’art - 7 rue Bons Enfants - Tours - www.desirdesirs.comdu 12/05 ALLIRAND GRAVEUR + HÉLÉNON PEINTRE + JANSSENS SCULPT + …au 10/06 Château de la Guerche - 02 47 91 02 39 - www.chateaudelaguerche.comdu 12/05 JEAN-NOËL CHAUVET PEINTUREau 12/06 Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.frdu 14/05 LE SLAM SOUS TOUTES SES FORMES PHOTOS DE J.-M. DELAGEau 20/05 Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.ligueslamdefrance.comdu 15/05 EUGÈNE COLO ET CLAUDE FRANÇOIS PEINTURESau 28/05 Galerie du Chancelier - Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.frdu 15/05 L’OEIL DU VOYAGEUR PHOTOGRAPHIE DE VOYAGEau 07/06 Médiathèque - Joué les Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.netdu 16/05 LAURENT VERMEERSCH RÉTROSPECTIVEau 10/06 Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.frdu 19/05 SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ, LA PART DES ANGES ART CONTEMPORAINau 16/09 Galerie contemp. - Hôtel de Ville - Chinon - 02 47 93 10 48 - www.ville-chinon.comdu 21/05 LA BIBLIOTHEQUE EN SCENE PHOTOGRAPHIES DE SOPHIE MOURRATau 30/06 Bibliothèque Paul Carlat - 10 place Neuve - Tours - 02 47 31 39 01 - www.bm-tours.frdu 22/05 CHRISTINE BOUCHER MASQUESau 06/06 Galerie François 1er - Hôtel de ville - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.frdu 24/04 EPHEMERES AUTEUR-ILLUSTRATEUR JEUNESSE, RACONTEUR D’HISTOIRES…au 13/06 Médiathèque - Chambray - 02 47 43 17 43 - www.ville-chambray-les-tours.frdu 24/04 L’ATELIER NOMADE II LUDIVINE BEAULIEU, PEINTURE, DESSINS, INSTAL.au 15/06 Le Rabelais - Ballan-Miré - 02 47 42 80 21 - www.mairie-ballan-mire.fr

10

LES EXPOS PEINTURE PHOTO SCULPTURE INSTALLATION VIDÉO DIVERS

athomeagenceartmaking.com

PORTES OUVERTES EXPOSITION 16 /17 JUIN 2012 inscription juillet . août . rentrée septembre 2012ateliers artistiques comme à la maison . enfant . ado . adulte. famille

--------------06 64 33 44 11

du 25/05 BLACK PANTHEON PEINTURE DESSIN INSTALLATION - XAVIER CÉLANIEau 17/06 Annexe, Centre d’Art des Rives - St Avertin - 02 47 71 98 76 - www.xaviercelanie.comdu 26/05 LES SONGES DROLATIQUES DE PANTAGRUEL - ILLUSTRATIONS LIBRESau 30/09 Place Mirabeau - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.comdu 29/05 OMBRES ET LUMIERES SACREES A. SAN + C. RAMEAU MONPOUILLANau 02/07 Arts home galerie - 32b rue Briçonnet - Tours - 02 47 61 72 98 - artshomegalerie.comdu 01/06 ŒUVRES DES ENFANTS DU CENTRE DE LOISIRSau 01/07 Pavillon de la création - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.comdu 01/06 AURÉLIEN GALLAUD SCULPTEUR, PERFORMEURau 30/06 Serpent Volant + P’tit Soleil + Bistrot 64 - Tours - 06 01 84 22 90 - aureliengallaud.frdu 01/06 DOMINIQUE MUREAU CREATIONS PHOTOGRAPHIQUES SUR BÂCHESau 30/07 Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.comdu 01/06 BIJOUX CAILLOUX LES PAPOUS DE NOUVELLE GUINÉE - OBJETS, OUTILS,… 4€/5€au 30/09 Musée du Grand-Pressigny - 02 47 94 90 20 - www.prehistoiregrandpressigny.frdu 02/06 SALON D’ARTau 17/06 Salle des fêtes Fr. Poulenc - Amboise - 02 47 23 47 42 - www.ville-amboise.frdu 05/06 GERDA JACOBS ET JACQUELINE COURCOULau 28/07 Nanza - 61 rue Blaise Pascal - Tours - 09 81 61 07 73 - www.nanza.frdu 06/06 FRANCIS LUCAS PEINTRE + CHRISTINE ONILLON SCULPTEURau 17/06 Pavillon Charles X - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 16 - www.saint-cyr-sur-loire.comdu 07/06 BONHEUR SCULPTURES DE LAURENCE DRÉANOau 11/06 Ferme de la Liodière - Joué les Tours - [email protected] 08/06 JUIN JEUNES CRÉATEURS TOUTES LES PRATIQUES, TOUTES LES PASSIONSau 30/06 Galerie du centre communal - 37 bis, av de la république - St Pierre des Corpsdu 12/06 LA ROUTE FLEURIE PHOTOS DE DENIS GANNAY-MEYERau 27/06 Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.frdu 16/06 EXPOSITION DES ATELIERS ATHOME au 26/08 Atel. Athome - 1 r principale - Savonnières - 06 64 33 44 11 - agenceartmaking.comdu 16/06 DANSES NOIRES / BLANCHE AMÉRIQUE TOURS D’HORIZONSau 26/08 Château de Tours - av. André Malraux - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.comdu 16/06 EXPOSITION DES ATELIERS ATHOME 5€au 30/09 Prieuré de St Cosme - Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.prieure-ronsard.frdu 19/06 L’ART THÉRAPIE S’AFFICHE À LA MÉDIATHÈQUE au 30/06 Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.frdu 19/06 BRIGITTE BONNET au 01/07 Pavillon Charles X - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.comdu 25/06 LAURELLE BESSÉ BOURDIN PEINTURE ET SCULPTUREau 01/07 Carroi des Arts - rue du Maréchal Foch - Montlouis sur Loiredu 26/06 DE LA MUSIQUE PLEIN LA VUE PHOTOS, INSTANTS DE VIE DES COURANTSau 07/07 Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 09 51 24 43 05 - www.lescourants.comdu 28/06 OLIVER JAUZENQUE PEINTURES, VOLUMES ET DESSINSau 16/09 Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.frdu 02/07 LAURENT VERMEERSCH RÉTROSPECTIVE DU PEINTREau 30/07 Hello Sun - 42, rue de la scellerie - Tours - laurentvermeersch.com

12 Les expos

PEINTURE PHOTO SCULPTURE INSTALLATION VIDÉO DIVERS

AZ PROD vous présente…

COMPLET le 30 novembre à L’Escale/ ST CYR SUR LOIRE

www.saez.mu

RESERVATIONS: FNAC, AUCHAN, CULTURA, LECLERC, CARREFOUR, GÉANT - ACHAT DES BILLETS EN LIGNE SUR WWW.AZ-PROD.FR

DATE SUPPLEMENTAIRE !21 mars 2013 au Zénith/ ORLEANS



www.saez.mu





www.saez.mu





www.saez.mu



Vendredi 1 juin

TLJ SALON DES JEUNES INVENTEURS ET CRÉATEURS n.c.Esp. Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 98 - www.jeunesinventeurs.org

TLJ LES ANNÉES JOUÉ ARTS DE LA RUE, CONCERTS, ANIMATIONS LibreParc de la Rabière - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr

TLJ FESTIVAL INTERNATIONAL DE BRASS BAND CONCERTS, CONCOURS LibreCentre-ville - Amboise - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr

19h00 LES GROOMS FANFARE TOUT TERRAIN - DÉAMBULATION FESTIVE LibreCentre ville - rue du 11 novembre - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

19h30 CHINON EN JAZZ ARAT KILO + ROSETTE + ELEVES DU CONS. PIERRE TABART LibreM. de Quartier des Hucherolles - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

19h30 CARNAVAL CUBAIN & ENSEMBLE DE BIDONS AVEC LES ÉLÈVES DU CRR LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 LE DINDON DE GEORGES FEYDEAU, MISE EN SCÈNE PHILIPPE ADRIEN 8€ à 20€CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr

20h00 ON NE BADINE PAS AVEC LA MORT DU SANG ET DES RIRES Librechez Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06 85 76 36 79 - lesalienes.wordpress.com

20h30 A BOUT D’COUPLES PIÈCE PAR LE THÉÂTRE DE LA VALISE 3€/12€Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr

20h30 CA M’EMPÊCHE PAS DE DORMIR, MAIS QUAND MÊME JEUNE PLUME 5€/9€Pôle culturel - Antogny le Tillac - 02 47 65 34 39 - www.cc-saintemauredetouraine.fr

20h30 LES MUSICALES EN CONFLUENCE CHŒUR DE L’UNIVERSITÉ DU MAINE 2€théâtre de verdure - Villandry - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

20h30 CHŒUR DE CHAMBRE ELANAVEVA TORMIS, MATSUSHITA, BÀRDOS LAJOS 5€/10€Temple Réformé - rue de la Préfecture - Tours - 06 70 19 66 32 - www.elanaveva.info

20h30 DUO ALBORADA + RÉMI JOUSSELME GUITARES DE L’ESPAGNE AU BRÉSIL 5€/10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 87 99 66 50 - www.duoalborada.com

21h00 TRIO EPC COOL JAZZ + MAJOR SWING SWING À STRINGS 3€/5€Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 75 24 06 88 - www.grizzlygroovegang.fr

21h00 DRUNKYBARBIE + VJ OPTASIA BREAKZ ÉLECTRO, TECHNO ..... LibreLe Caravage - 2 rue des ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr

21h00 YVAN LE BOLLOC’H & MA GUITARE S’APPELLE REVIENS TZIGANE / SKETCHS 10€/14€/20€Centre Culturel - Av. République - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15

21h00 THE MARVELOUS RADIO PROGRAM #6 MIX BY MELANCOLIE VALERIE LibreSalon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

21h00 DUO DOUSSET, GRELIER CHANSON FRANÇAISE A FLEUR DE PEAU 5€/8€/10€La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com

21h00 COUNTRY VENEZ DANSER 1 consoLe Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

21h00 MAZOUT TRIP PUNK ROCK + GUEST 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

14

L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE THÉÂTRE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE JEUX CINÉMA

VENDREDI 01 JUIN

L ’ A R A L I A 02 47 51 92 92

53 avenue de la Républ ique - St Pierre des Corps - www.laral ia. f r

ARTISAN FLEURISTE

Large choix de f leursBouquets

N’oubl iez pas ! ! !la fête des mères le 03 Juin

et la fête des pères le 17

21h45 ROAD-MOVIE DOCU : ALPI, D’ARMIN LINKE ALLEMAGNE - 2011 - 64’ 2€/4€Ecole Raspail - Tours - 02 47 05 24 78 - www.sanscanalfixe.org

22h00 USINAPOMMES#5 SOIRÉE DÉGUISÉE DISCO/FUNK/ELÉCTRO Libreprieuré du Louroux - le Louroux - 06 78 26 07 70 - www.usinason.fr

Samedi 2 juin



TLJ 4ÈME ÉDITION DU CHAPITEAU DU LIVRE LibreParc de la Perraudière - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

TLJ 6ÈMES OENOFOLIES VENEZ DÉCOUVRIR DE MERVEILLEUX CÉPAGES ! n.c.Espace Nobuyoshi - Saint-Antoine-du-Rocher - www.vinotheque-tours.fr/oenofolies


14h00 THE SKATEBOARD NIGHT SKATE MUSIC / PHOTOS / VIDÉOS / DJ’S LibreLe Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com

14h00 FÊTE DU VÉLO PARADE ORGANISÉE PAR LA VILLE DE TOURS - VENEZ… EN VÉLO ! LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

15h00 ROAD-MOVIE DOCU : BLUE MERIDIAN, DE SOFIE BENOOT BELGIQUE - 2010 - 90’ 2€/4€pOlau - 20 av. des grands Mortiers - St Pierre - 02 47 05 24 78 - www.sanscanalfixe.org

15h30 DUO MANDEL/GERBELOT « TUYAUX » - CLARINETTE/SAX - CHINON EN JAZZ LibreForteresse Royale - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

16h00 MAJOR SWING ACOUSTIQUE QUARTET CHINON EN JAZZ LibreQuartier Courances - Imp. St-Exupéry - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

16h30 ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ CHINON EN JAZZ Libre Forteresse Royale - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

18h00 RIDING PARK KONOPLJA + STICHOC CREW + SURPRISES ! LibreSkate Park - St Avertin - [email protected] - www.ville-saint-avertin.fr

SAMEDI 02 JUIN

L ’ A R A L I A 02 47 51 92 92

53 avenue de la Républ ique - St Pierre des Corps - www.laral ia. f r

ARTISAN FLEURISTE

Large choix de f leursBouquets

N’oubl iez pas ! ! !la fête des mères le 03 Juin

et la fête des pères le 17

18h00 LA FANFARE DE LA TOUFFE CHINON EN JAZZ - DÉAMBULATION LibreForteresse Royale - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

18h30 LES PARPAINGS PUNK REGGAE ROCK - APÉROCK AUCARD DE TOURS LibreChez Colette - Quai Paul Bert - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

19h30 ROSETTE, MONNIOT/CHEVILLON/VAILLANT, SUPERSONIC JAZZ LibreCollégiale Saint-Mexme - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

20h00 LE DINDON DE GEORGES FEYDEAU, MISE EN SCÈNE PHILIPPE ADRIEN 8€ à 20€CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr

20h00 GOSPEL AUJOURD’HUI FÊTE SES 10 ANS ! AVEC WAYNE ELLINGTON 7€/10€/15€La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 06 13 69 62 11 - www.gospelnet.fr

20h00 ON NE BADINE PAS AVEC LA MORT DU SANG ET DES RIRES Librechez Colette - 57 quai Paul Bert - Tours - 06 85 76 36 79 - lesalienes.wordpress.com

20h30 THOMAS FORD BLUES - MAZIK O VIILAGE 6€ + 1 platChez l’habitant / Veigné - 02 18 88 50 74 - www.bocalmazik.com

20h30 LES MUSICALES EN CONFLUENCE ORCH SYMPHO. RÉGION CENTRE - TOURS 2€Espace Mame - Savonnières - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

20h30 DUO JEAN BRIANT PIANO + PATRICE ROUSSEAU CONTREBASSE n.c.L’ancrée des artistes - Amboise - 09 53 89 67 73 - [email protected]

20h30 CHORALE GABRIEL FAURÉ CHORALE + QUATUOR IN EXTREMIS FLÛTE LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 71 95 - www.tours.fr


20h30 MANU DIBANGO MUSIQUES DU MONDE 18€/22€/26€Nouvel Atrium - bvd P. Doumer - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr

20h30 NUIT MUSICALE DES BALADINS n.c.Eglise St-Laurent - Beaulieu les Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr

20h30 LA BOURSE CONCERT LITTÉRAIRE - COMPAGNIE INTERLIGNE ET VOCORAMA 9€/12€Musée Balzac - Château de Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr

20h30 HALL MEMORY + ONE HELL + BEFORE THE AGONY METAL/TRASH 4€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

20h45 MOZART GROUPES VOCAUX DE METTRAY ET MONTHEVOY DE MONTHOU 8€Eglise Notre Dame - rue Vicote Hérault - Vouvray - 02 47 52 60 08 - www.cepravoi.net

21h00 WOUAHZIF CHANSON, FOLK, REGGAE LibreCafé des arts à Loches - 02 47 59 00 04 - myspace.com/wouahzif

21h00 FARLIGHT SOUL BLUES ROCK + SNOYSSES ACID JAZZ EFFERVESCENT 3€/5€Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 75 24 06 88 - www.grizzlygroovegang.fr

21h00 AMAFALT KLEZMER + CORD’O VENT BAL TRAD + EPHÉMÈRE BAL 7€ avec consoau bord de l’étang - Nouzilly - 06 62 41 34 97

21h00 UNE HEURE AVEC GABRIEL FAURÉ EVUT 5€/10€Eglise Ste Jeanne d’Arc - rue Salengro - Tours - 02 34 38 41 06 - www.cepravoi.net

21h00 ARAT KILO / ETHIO JAZZ (PARIS) / PART. JAZZ À TOURS & LE PETIT FAUCHEUX LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

21h45 ROAD-MOVIE DOCU : GALLIVANT, UN FILM D’ANDREW KÖTTING GB - 1996 - 100’ 2€/4€Ecole Raspail - 2, place Raspail - Tours - 02 47 05 24 78 - www.sanscanalfixe.org

22h00 USINAPOMMES#5 PNEU, BESOUL, HOLDING SAND, BANAL, GOLGOTVR, … 9€prieuré du Louroux - le Louroux - 06 78 26 07 70 - www.usinason.fr

Dimanche 3 juin


TLJ 4ÈME ÉDITION DU CHAPITEAU DU LIVRE LibreParc de la Perraudière - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

TLJ LUDIMANCHE À « COURTEL’ÎLE » JEUX, CONCERTS, THÉÂTRE, EXPOS LibreIle Simon - Tours - 02 47 76 44 52 - www.courteline.fr

TLJ 34ÈME CONCOURS NATIONAL DE PIANO JEAN HODY LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 99 89 00 85 - www.tours.fr

TLJ LE MOULIN EN FÊTE ANIMATIONS + BROCANTE + ATTRACTIONS LibreEsplanade du moulin - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

16 L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE THÉÂTRE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE JEUX CINÉMA

DIMANCHE 03 JUIN


TLJ FÊTE DE L’ENVIRONNEMENT DÉCOUVERTES, ANIMATIONS, ATELIERS… LibreCentre Bourg - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr

11h30 ZIAKO CHANSON FOLK EN COMPAGNIE D’ALEX NIVET LibreEsplanade du moulin - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

12h00 THE WEST LINES CHINON EN JAZZ LibreBords de Vienne (camping) - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

13h30 LOS TORPILLOS FANFARE DE RUE TOUT TERRAIN À LA VITAMINE C LibreEsplanade du moulin - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

14h00 MADIOT/SPIRLI CHINON EN JAZZ LibreBords de Vienne (camping) - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

14h30 SÉRIE NOIRE EN ACOUSTIQUE - ROCK EN FRANÇAIS LibreEsplanade du moulin - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

15h00 ROAD-MOVIE DOCU : ROUTE 181, FRAGMENTS D’UN VOYAGE EN PALESTINE… 2€/4€P3L - 86 bis rue Lamartine - Tours - 02 47 05 24 78 - www.sanscanalfixe.org

15h30 LES MUSICALES EN CONFLUENCE CONTE MUSICAL Libresalle des fêtes - Villandry - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

16h00 CHŒUR DE CHAMBRE ELANAVEVA TORMIS, MATSUSHITA, BÀRDOS LAJOS 5€/10€Temple Réformé - rue de la Préfecture - Tours - 06 70 19 66 32 - www.elanaveva.info

16h00 LE BAL DES MOINS PIRES DANSES EXOTIQUES AVEC BOB PATTERSON LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

16h00 BALADE MUSICALE DÉAMBULATION & CONCERTS JAZZ - CHINON EN JAZZ Libredépart place de la Fontaine - Chinon - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

16h30 BAB’NBLUE FOLK SONG, GOSPEL ET RACINES BLUES LibreEsplanade du moulin - Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr

17h00 MARTHE VASA ET BENOIT CORMERAIS GUITARE ESPAGNOLE 5€Église Sainte-Julitte - St Cyr/Loire - 06 18 15 85 46 - www.saint-cyr-sur-loire.com

17h30 A VOCIBUS PARIBUS CASSIOPÉE, ENSEMBLE VOCAL DE L’EST TOURANGEAU 4€/6 €/8€Collégiale - Bueil-en-Touraine - 02 47 24 49 60 - [email protected]

18h30 NO TRIGGER HCMELO/USA + HEART SOUNDS PUNK/USA + GUESTS… 10€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

21h00 BOMB’ DE BAL BOUM LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Lundi 4 juin

12h30 MARTINE ON THE BEACH ELECTRO SWING - APÉROCK AUCARD DE TOURS LibreCentre Bel-Air - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

18h30 THE SCALES INDIE ROCK (BOURGES) - APÉROCK AUCARD DE TOURS LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

19h00 LE LUNDI AU SOLEIL REPAS DE QUARTIER DES LIGÉRIENS/ TENUE DE CAMPING LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

19h30 ETÉ PRÉCOCE DE YASUJIRO OZU (1951) JAPON NB 124’ 2€70 à 8€Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr



LUNDI 04 JUIN

Location de Backline

46 avenue de la Tranchée 37100 Tours - 02 47 49 29 29

ConCerts Festivalsstudios

tournées

Mardi 5 juin

12h30 JEYKILL WOOD ONE MAN BAND - APÉROCK AUCARD DE TOURS LibreLa Cabane - rue du commerce - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

18h00 AUCARD DE TOURS EREVAN TUSK, MARS RED SKY, SUBWAYS, KYMA, S.MOS.. 4€ à 10€Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com/aucard

18h30 FRANKY GOES TO POINTE-À-PITRE SURFNOISEZOUKROCK - APÉROCK LibreLes Joulins - Place des joulins - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

19h00 A LA SANTÉ DES VIGNERONS DÉCOUVERTE VINS DE PRODUCTEURS LOCAUX LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

19h30 UNE HISTOIRE E LA VIRILITÉ CAFÉ HISTORIQUE EN RÉGION CENTRE LibreBrass. Le Palais - place J. Jaurès - Tours - 02 54 56 84 27 - www.cafeshistoriques.com

20h00 PLAYTIME JOHNNY ET ALLISON PIRES «CHANSONS PERSONNIMES» 6€Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr

20h30 MOMENTS D’ABSENCE & NOT TODAY CIE C. LOY & DIMITRI HATTON 8€ à 12€La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

20h30 MONSIEUR ET XETERA DUO BURLESQUE ET ENGAGÉ 10€Salle des fêtes - Rigny Ussé - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr

20h30 WITH PASSION DE BENJAMIN BRITTEN - E. NADAU, SOPRA. & A. DIÉVAL, PIANO 10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 41 81 62 - www.tours.fr

20h30 CAFÉ DES LANGUES L’AUBERGE ESPAGNOLE AVEC LINGUA FEST LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

21h00 LA MAIN ELECTRO FREE ROCK + PULL FREE JAZZ n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

22h15 SOIRÉE ROCK’N ROLL VENEZ DANSER AVEC SWING ON THE ROCK 1 consoLe Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

Mercredi 6 juin

12h30 GÉNÉRAL DE GAULLE ROCK - APÉROCK DU FESTIVAL AUCARD LibreMc Cool’s - rue du commerce - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

MARDI 05 JUIN

MERCREDI 06 JUIN

Location de Backline

46 avenue de la Tranchée 37100 Tours - 02 47 49 29 29

ConCerts Festivalsstudios

tournées

18h00 LA TANZANIE CAUSERIES / CONFÉRENCES - AGRÉMENTÉES DE PROJECTIONS A la carteSalle de Beaune - 13 r. du Commerce - Ballan-Miré - 02 47 67 69 63 - mjcballan.free.fr

18h00 AUCARD DE TOURS BOOGERS, AS DE TRÈFLE, DOPE D.O.D, JC SATAN, TRICKAZ... 4€ à 10€Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com/aucard

18h30 PHONOCRATIE ROCK - APÉROCK DU FESTIVAL AUCARD LibreLe Bergerac - rue Colbert - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

19h00 SINN D’ANJA HILLING - MISE EN SCÈNE PAR M. BERNARD DEUTSCH (MÜLHEIM) 10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 71 95 - www.tours.fr

20h30 LE TEMPS DES NOYAUX PAR LE THÉÂTRE DU PRÉAU 6€/10€Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 42 25 15 - www.saint-cyr-sur-loire.com

20h30 HONGO SLUDGE PUNK ESPAGNE + NOUS DANSERONS SUR VOS RUINES HC 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

22h00 BARONS DU BAYOU LOUISIANA JAZZ LibreBlack Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 67 19 63 13 - lesbaronsdubayou.free.fr

22h00 SOIRÉE SALSA PAR L’ASSOCIATION AGUANILE 1 consoLe Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

Jeudi 7 juin

12h30 LA MÉCANIQUE DES SOURDS ROCK - APÉROCK AUCARD DE TOURS LibreBar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

15h00 AIDEZ-MOI UN PEU, BEAUCOUP, PAS TROP À L’INTENTION DES SÉNIORS LibreEscale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 49 59 00 - www.saint-cyr-sur-loire.com

18h00 AUCARD DE TOURS ORELSAN, SEBASTIAN STURM, DJ NETIK, O. TRÜMMEL… 4€ à 10€Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com/aucard

18h30 ED WARNER PUNK ROCK - APÉROCK AUCARD DE TOURS LibreBuck Mulligan’s - 39 r du grand marché - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

19h00 HEURE CURIEUSE AVEC RADHOUANE EL MEDDEB, CHOREGRAPHE TUNISIEN Libre sur résaCCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

19h00 VOILA MISE EN ESPACE : LÉA TOTO - ATELIERS THEATRE / ECRITURE LibreCDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr

19h00 LE BAL DES MOINS PIRES SALSA / CUMBIA / KIZOMBA AVEC RITMO LATINO LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 AIDEZ-MOI UN PEU, BEAUCOUP, PAS TROP À L’INTENTION DES SÉNIORS LibreEscale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 49 59 00 - www.saint-cyr-sur-loire.com

20h30 SISTER ACT .CINÉMA 5€Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr

20h30 TASTY GRANY + GROOVE CATCHERS ASSO TASTY GRANNY 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

20h30 CIORAN, POURFENDEUR D’IDOLES SOIRÉE LITTÉRAIRE LibreCellier de Cangé - St Avertin - 02 47 28 17 77 - www.ville-saint-avertin.fr

21h00 LES TREMPLINS DE TOURS .FINALE! 5€Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com

21h00 TAMARA FOLK POP n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

22h15 WEST COAST SWING ET LINDY VENEZ DANSER AVEC SWING ON THE ROCK 1 consoLe Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

Vendredi 8 juin

11h00 LA MÉMOIRE QUI CHANTE JOURNÉE DÉDIÉE À LA MALADIE D’ALZHEIMER LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

12h30 FRISKIES CONCERT APÉROCK DU FESTIVAL AUCARD LibreSalon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

14h00 PERMIS DE JOUER APRÈS MIDI JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

18h00 AUCARD DE TOURS FOREIGN BEGGARS, EXCITEMENTS, GUITAR WOLF, BIOBLITZ 4€ à 10€Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com/aucard

18h30 HOLDING SAND EMOCORE ANTI MTV - APÉROCK DU FESTIVAL AUCARD LibreLe Bistrot 64 - rue du grand marché - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com

19h00 BAYOU HOT CLUB LOUISIANA RUMBA LibreBar «Le Bartók» - 124 rue Colbert - Tours - 06 67 19 63 13 - lesbaronsdubayou.free.fr



VENDREDI 08 JUIN

JEUDI 07 JUIN

19h00 QUATUOR À CORDES ÉLÈVES DU CRR - CYCLE MUSIQUE CLASSIQUE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 MALAKIT POP ORCHESTRÉE + DEUX MOISELLES DE B. CABARET CHANSON 5€Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com

20h30 PASCAL MORNAC POP/ROCK, PARIS + MICHAEL JONES POP/ROCK, LYON 6€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 71 95 - www.terrae.com

20h30 FESTIVAL TERRAE D’ANJA HILLING - MISE EN SC. PAR M. BERNARD 10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 71 95 - www.terrae.com

20h30 CONCERT CHORAL CHORALE CHOEUR À COEUR 37 ET CHOEUR ST AUGUSTIN LibreEglise de Fondettes - rue Eugène Gouin - Fondettes - 02 47 55 57 08

20h30 TOURNOIS D’IMPROVISATION ÉLÈVES DES ATELIERS RÉUNIS LibreLa Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr

20h30 ROCK TA REUM ROCK /FUNK LibreHurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

21h00 OYOHUALLI FREE JAZZ / NOISE JAZZ LibreLe Caravage - 2 rue des ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr

21h00 JOUR DE FÊTE / CABARET SWING CHANSON ( NANTES) LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

21h00 STOMP IN ZE PUB STOMP ET SWING + THE FROGS ROCK LibreBlack Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 76 83 27 41 - facebook / Frogs

21h30 SOIRÉE SALSA INITIATION PUIS SOIRÉE DANSANTE PAR L’ASSO. AGUANILE 1 consoLe Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

22h00 LES FROGS COMPO ROCK LibreBlack Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 76 83 27 41 - facebook / Stomp in ze pub

Samedi 9 juin

TLJ CONCOURS DU GRAND FORMAT RÉALISATION D’OEUVRES DE 4X2M LibreDans les rues de Pussigny - 02 47 65 01 78 - lespussifolies.blogspot.com

TLJ REDÉCOUVREZ L’ÎLE D’OR ANIMATIONS, SPECTACLES, DÉCOUVERTES… LibreÎle d’Or - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr

SAMEDI 09 JUIN

14h00 9E TOURNOI DE JEU DE DAMES JOUEURS LOCAUX, NATIONAUX ET INTER… 5€/10€Salle Paul Bert - 45 Quai Paul Bert - Tours - 06 87 83 13 78 - damiertourangeau.free.fr

15h00 INITIATION AU BRIDGE ET PARTIES POUR DÉBUTANTS LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

15h00 COMMENT PANTAGRUEL MONTA SUR MER LECTURE LibreMusée Rabelais, La Devinière - Seuilly - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr


17h00 SCÈNE OUVERTE BATTERIE + AMPLIS + SYNTHÉS + MICROS + SONO + INSTR… LibreCentre Albert Chauvet - Château Renault - 02 47 29 53 90 - www.jeanpierrepoulin.com

17h30 ORCHESTRE DÉPARTEMENTAL D’HARMONIE 60 MUSICIENS n.c.Prieuré de St Cosme - 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr

18h00 AUCARD DE TOURS SAM TACH’, ZEBDA, TOTAL WARR, E. DE CRECY, SOCKS APP 4€ à 10€Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com/aucard

18h00 LE NOUVEAU SCAPIN DE G. CHALUDE + LA VEILLE SALLE DES FÊTES 5€/7€théâtre des voyageurs - 5 rue st martin - Betz le chateau - 06 36 64 38 89

20h00 VULGAIRES MACHINS/DEAD POP CLUB/FOREST POOKY/GOAT CHEESE PUNK 5€Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 67 54 04 78 - www.goatcheese.fr

n.c. ASSO. COURTELINE REPRÉSENTATIONS DES ATELIERS DE THÉÂTRES ADULTES LibreLe Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 76 44 52 - www.courteline.fr

20h30 GRPE VOCAL DE METTRAY + ALLEGRETTO + CHORALE MONTLEVOY 8€Eglise de Mettray - 06 84 78 91 01

20h30 ORIOLANZ ARABESQUE - MUSIQUE ANCIENNE ENTRE ORIENT ET OCCIDENT 5€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 71 95 - www.terrae.com

20h30 LA COMPAGNIE DU BONHEUR LibreEscale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 42 57 21

20h30 TCHÉ TANGO TCHÉ CONCERT-SPECTACLE 6€Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr

20h30 CHORALE DES 3 VILLAGES ŒUVRES SACRÉES : GOUNOD, FRANCK, FAURÉ… 8€Eglise de Montbazon - 06 13 41 31 44 - www.veigne.fr

20h30 LES MARGOUILLES ROCK FESTIF LibreLa Providence - 55 rue de Mosny - Amboise - 02 47 57 04 24

20h30 BLERE JAZZ BIG BAND BIG BANG JAZZ n.c.l’Equitable - 13 rue de Loches - Sublaines - 09 53 89 67 73 - [email protected]

20h30 CENTRE DE DANSE DE VEIGNÉ HIP HOP, DANSE CLASSIQUE, MODERNE JAZZ 8€Salle Y. Renault - Chambray - 06 05 37 37 35 - www.veigne.fr

20h30 STRING HARD ROCK 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

21h00 BADGE BLUES (TOURS) / AVEC AVOINE ZONE BLUES FESTIVAL LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

21h00 DIRTY CHARLY ROCK CUIVRÉ + WAGANE ET RSA REGGAE n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h30 LAURENCE ILOUS SOUL MUSIC / PARIS - AUTOUR D’AUCARD 6€Le Café Français - Chinon - 02 47 51 11 33 - www.radiobeton.com/aucard



HILIGHT TRIBEMUYAYO RIFLES VOLEURS DE SWING I SAN’JYLALA BANDA LATIRA I KOSMIK VORTEX I ROBEN VIAD

Graff, Contes, Fanfare, Spectacles de rue, DJ Kool Ti.... Gratuit pour les moins de 12 ansouverture des portes à partir de 17h00 Navette bus sur la communauté de Communes de Racan

location : points de vente habituels

plus d’infos : www.kampagnarts.frwww.bougetonbled.fr - [email protected]

Dimanche 10 juin

TLJ LA FÊTE DES VALLÉES RANDOS, MARCHÉ BIO, VIDE-GRENIERS, CONCERTS.. LibreRue violettes - Vallée du Vau - Chançay - 06 73 68 04 89 - www.lafetedesvallées.com

TLJ SAUVEGARDE DU PATRIMOINE REMONTÉES DE MURS À L’ANCIENNE… LibreRue du Lavoir - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 - [email protected]

11h30 WHY MUZIKANTY POUR L’APÉRO LibreRue violettes - Vallée du Vau - Chançay - 06 73 68 04 89 - www.lafetedesvallees.com

14h15 CONCERT BREN’6THEM POP ROCK - «LA FÊTE DES VALLÉES» LibreRue violettes - Vallée du Vau - Chançay - 06 73 68 04 89 - www.lafetedesvallées.com


15h00 LE NOUVEAU SCAPIN DE G. CHALUDE + LA VEILLE SALLE DES FÊTES 5€/7€théâtre des voyageurs - 5 rue st martin - Betz le chateau - 06 36 64 38 89

15h30 CONCERT À INVENTER DÉAMBULATION DES HARMONIES LibreDépart de la Forteresse Royale - Chinon - 02 47 31 47 32 puis 63 001

15h45 PETER PITCHES - «LA FÊTE DES VALLÉES» LibreRue violettes - Vallée du Vau - Chançay - 06 73 68 04 89 - www.lafetedesvallées.com

16h00 LE BAL DES MOINS PIRES DANSES TRAD. / LA FUSINGUETTE ET AR RIGOLER LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

17h00 ORCHESTRE DÉPARTEMENTAL D’HARMONIE JUNIOR LibreCollégiale Saint-Mexme - Chinon - 02 47 31 47 32 puis 63 001

17h00 CHORALE DES 3 VILLAGES ŒUVRES SACRÉES : GOUNOD, FRANCK, FAURÉ… 8€Eglise de Veigné - 06 13 41 31 44 - www.veigne.fr

17h15 MAGENSTRIA - CHANSON FESTIVE - «LA FÊTE DES VALLÉES» LibreRue violettes - Vallée du Vau - Chançay - 06 73 68 04 89 - www.lafetedesvallées.com

20h00 GOSPEL AUJOURD’HUI KID’S GOSPEL, A CAPELLA, REJOICE ET T. GOSPEL CHOIR 7€/10€/15€La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 06 13 69 62 11 - www.gospelnet.fr

20h30 SACCO ET VANZETTI PIÈCE DE THÉÂTRE 6€/16€Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr

DIMANCHE 10 JUIN

HILIGHT TRIBEMUYAYO RIFLES VOLEURS DE SWING I SAN’JYLALA BANDA LATIRA I KOSMIK VORTEX I ROBEN VIAD

Graff, Contes, Fanfare, Spectacles de rue, DJ Kool Ti.... Gratuit pour les moins de 12 ansouverture des portes à partir de 17h00 Navette bus sur la communauté de Communes de Racan

location : points de vente habituels

plus d’infos : www.kampagnarts.frwww.bougetonbled.fr - [email protected]

02 47 64 59 04www.percu-tours.net

Vaste showroom

-Scene

-Parking

PERCU-TOURS

54 rue du murierSaint Cyr sur Loire

Percus Tours developpe

le rayon guitare avec un nouveau specialiste

dans l’equipe : Christophe.

Venez

decouvrir ce nouvel espace !!!


MUSIQUE THÉÂTRE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE JEUX CINÉMA présente

RÉSERVATIONS : VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEANT, HYPER U, CULTURA ... EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM

CENTRE DES CONGRES VINCI

PRENEZ DATES ! LE GRAND HALL

SAM. 30 JUIN 20H30

La place du concert donne accès au

SUMMER TOURS FESTIVAL toute la journée

LE GRAND THEATRE

MER. 28 NOVEMBRE 20H30

VEN. 19 OCTOBRE 20H30

LaurentVoulzy

Lys & Love Tour

L’ESCALE

DIM.18 OCTOBRE 18H00

VEN. 7 DECEMBRE 20H30

SAM. 8 DECEMBRE 20H30

KEV ADAMSTHE YOUNG MAN SHOWSAMEDI 23 JUIN 20H30

TOURS / LE GRAND HALL

JEUDI 22 NOVEMBRE 2012

présente

RÉSERVATIONS : VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEANT, HYPER U, CULTURA ... EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM

CENTRE DES CONGRES VINCI

PRENEZ DATES ! LE GRAND HALL

SAM. 30 JUIN 20H30

La place du concert donne accès au

SUMMER TOURS FESTIVAL toute la journée

LE GRAND THEATRE

MER. 28 NOVEMBRE 20H30

VEN. 19 OCTOBRE 20H30

LaurentVoulzy

Lys & Love Tour

L’ESCALE

DIM.18 OCTOBRE 18H00

VEN. 7 DECEMBRE 20H30

SAM. 8 DECEMBRE 20H30

KEV ADAMSTHE YOUNG MAN SHOWSAMEDI 23 JUIN 20H30

TOURS / LE GRAND HALL

JEUDI 22 NOVEMBRE 2012


Lundi 11 juin


19h30 CADET D’EAU DOUCE DE CHARLES F. REINER (1928) USA NB 71’ 2€70 à 8€Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr

Mardi 12 juin

18h00 LE GRAND JEU RELANCEMENT DU « KILLER CHIFOUMI « LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr


19h00 FLATT-FLUTE ENSEMBLE D’ÉLÈVES DU CRR LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

19h30 CAFÉ-PHILO THÈME : «GAGNER DE L’ARGENT EST UN ART» (ANDY WAHROL) 1 consoSerpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10

20h30 LOUIS BERTIGNAC NOUVEL ALBUM «GRIZZLY...ÇA C’EST VRAIMENT MOI !» 37€80Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com


20h30 FLÉCHETTES TOURNOI MENSUEL DE FLÉCHETTES (INSCRIVEZ VOUS) LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

21h00 BOOKING NIGHT PETER PICHES (POP) + BOX OFFICE (BEAT BOX) n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h30 FOLKWAYS QUATUOR BLUES 6€Le Café Français - Chinon - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com


Mercredi 13 juin

18h00 LE CORPS EN IMAGES CONF. S. VELUT ET F. PATAT - MOD. : L. VAILLANT LibreSalle Thélème - 3 rue des Tanneurs - Tours - 02 47 36 66 43 - www.univ-tours.fr/culture

19h30 BERTHE MORISOT (1841-1895) CONFÉRENCE SUR CETTE PEINTRE 7€ + 1 console Saint-Germain - 10 av Grammont - Tours - 06 62 76 63 50 - lesmusesdelhart.free.fr

20h00 DIVINE CRÉATION 2012 CIE ASTRAKAN - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

20h30 MUSIQUE DE CHAMBRE AUDITION DU CONCERVATOIRE POUR ADULTE LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 05 91 30 - www.tours.fr

20h30 TAROT TOURNOI MENSUEL DE TAROT À 4 (INSCRIVEZ VOUS) LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69


22h15 CINÉMA PARADISO LES NOUVEAUX CHIENS DE GARDE - G. BALBASTRE / RENC. LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Jeudi 14 juin

14h00 LES RDV DU CENTRE LES CONTRATS DE CESSION DE SPECTACLES LibreLe Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com

19h00 GUINTCHE MARLENE MONTEIRO FREITAS / BOMBA SUICIDA - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

19h00 VITICULTURE ET BIODYNAMIE .CONFÉRENCE n.cEspace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr

19h00 LE BAL DES MOINS PIRES ROCK / SWING / LINDY HOP - AU TOURS DU ROCK LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 DES CORDES POUR L’ÉTÉ VIVALDI, DOPPLER, HAENDEL, GRIEG : SCORDA T. 5€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 20 36 89 93 - www.tours.fr

20h30 LA CLEF DES TERROIRS .DOCUMENTAIRE n.cEspace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr



LUNDI 11 JUIN

MARDI 12 JUIN

MERCREDI 13 JUIN

JEUDI 14 JUIN

20h30 LA FLOR NOVELE DIABOLUS IN MUSICA - HARPE ROMANE ET CHANTS 8€ à 12€La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

20h30 PAPIER TIGRE + DUCHESS SAYS POST PUNK / ELECTRO PUNK 6€/8€/10€/12€Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com

21h00 JOKER IN THE PACK + INSIDE RIO + 95C n.c.Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

21h00 SEI SOLO RAPHAËL COTTIN ET HÉLÈNE SCHMITT CIE RC2 - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

21h00 POLY NICHOLS ROCK ALTERNATIF + UN AUTOMNE DE PLUS ROCK n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h00 QUIZZ MUSICAL ET CULTUREL THEME FAR WEST ET WESTERN LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69


Vendredi 15 juin


16h00 ATELIER PHILO LA QUESTION DE LA SENSIBILITÉ CHEZ KANT 3€20/4€50Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr

19h00 ENSEMBLE DE CUIVRES D’ÉLÈVES DU CRR LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 ON NE BADINE PAS AVEC LA MORT DU SANG ET DES RIRES LibreMaison de la Gloriette - Tours - 06 85 76 36 79 - lesalienes.wordpress.com

20h00 BURIDANE COMME AVANT - UNE VOIX BURIDANE EST VIBRANTE ET PROFONDE plat & boissonChez l’habitant - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

20h00 CARTE BLANCHE À NOISE GATE ASSO. DES ÉLÈVES DE JAZZ À TOURS LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h30 LITTLE RIHNA ET LES FRENCHES SOIRÉE «DANSE-CONCERT» 6€Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 06 85 52 40 73 - www.leparadis-vert.com

20h45 THE UNQUESTIONNED ANSWER PROJECT PTYX - INSPIRÉ PAR E. SATIE 5€/7€/10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 51 89 45 51 - www.chimeriens.com

21h00 TRIO KÉRYJAOUËN JAZZ 5€/8€/10€La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com

21h00 OÙ EST PASSÉE MADAME GONZALEZ ? CIE L.P. NING - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

21h00 ALICE DRUMS FEAT. BANDERÔBÔT FR. POP SYNTHÉTIQUE MIX DU COSMOS LibreSalon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

21h00 NESTA + ROYAL JUDGEMENT REGGAE SOUNDSYSTEM n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h00 KONECTIK SOIREE ELECTRO 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

Samedi 16 juin

TLJ ATELIERS ATHOME PORTES OUVERTES - EXPOSITIONS DES ATELIERS ATHOME Libre1 rue principale - Savonnières - 06 64 33 44 11 - www.agenceartmaking.com

TLJ LA JOURNÉE DES ARTISTES PLUS DE 180 ARTISTES AMATEURS ET PROS LibreCentre-ville - Amboise - 02 47 23 04 82 - www.ville-amboise.fr

11h00 GWÉNOLA DAVID ET LAURENT BARRÉ CONF. DANSE/PERF. - TOURS LibreEcole Supérieur des Beaux Arts - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

13h00 TOUE TRADITIONNELLE PROM. CONTÉES AVEC BOUTAVANT & CIE PUZZLE… LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

14h00 JOURNÉE DE LA BIODIVERSITÉ ANIMATIONS, ATELIERS, EXPOS ET CONF. LibreMaison de la Nature - Route Saint Branchs - Veigné - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr

15h00 « DESTINATIONS » PIÈCE DE THÉÂTRE AVE L’ASSO 3P2A LibreSalle Roger Avenet- Truyes - 06 83 51 75 41 - 3p2a.free.fr

15h00 INSTANTANÉMENT THOMAS LEBRUN 5€Cloître de la Psalette - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com




VENDREDI 15 JUIN

SAMEDI 16 JUIN

cg37_expo-dejonghe_180x100.indd 1 23/05/12 14:41

17h00 QUATUOR PARISII GOUVY - MENDELSSOHN - SCHUMANN 8€ à 27€église St Julien - rue Nationale/rue Colbert - Tours - www.quatuor-tours.com

17h00 LA BELLE INDIFFÉRENCE ASSOCIATION OS - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

18h00 LES MONTREURS DE MARIONNETTES SPECTACLE AQUATIQUE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

19h00 ROCK IN CHARGÉ DR FLIP/SÉRIE NOIRE/TÊTE DANS L’SAC/PAIN DES FOUS/… Librecamping du Verdeau - à Chargé - 06 70 37 75 61 - rockincharge.e-monsite.com

19h00 LES CORBEAUX JOSEF NADJ ET AKOSH S. - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com


20h00 BURIDANE COMME AVANT - UNE VOIX BURIDANE EST VIBRANTE ET PROFONDE plat & boissonChez l’habitant - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

20h30 AMOURS DE BONNE FOI SPECTACLE THÉÂTRE DE LA CIE DES SANS LACETS LibreSalle Rabelais - St Cyr/Loire - 09 52 92 43 70 - www.saint-cyr-sur-loire.com

20h30 DUO JEAN CARRILLO - GEORGES PALTRIE GYPSY GUITARES n.c.L’ancrée des artistes - Amboise - 09 53 89 67 73 - [email protected]

20h30 CINÉ, CINÉ, CINÉMA… MUSIQUE LÉGÈRE, D’ACTION, DE FICTION, DE COMÉDIE 4€/6€Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr

20h45 THE UNQUESTIONNED ANSWER PROJECT PTYX - INSPIRÉ PAR E. SATIE 5€/7€/10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 51 89 45 51 - www.chimeriens.com

21h00 GLOSSAIRE JAZZ ROCK + GUEST n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h00 LA MORT & L’EXTASE TATIANA JULIEN / C’INTERSCRIBO - TOURS D’HORIZONS 8€ à 14€CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

21h00 GLUMPK RECORD SOIREE ELECTRO 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours



22h00 DJ MOULINEX ! CLÔTURE DES TOURS D’HORIZONS 2012 LibreGuinguette - Pont Wilson - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com

Dimanche 17 juin

TLJ ATELIERS ATHOME PORTES OUVERTES - EXPOSITIONS DES ATELIERS ATHOME Libre1 rue principale - Savonnières - 06 64 33 44 11 - www.agenceartmaking.com

TLJ 16E FÊTE DU LIVRE EXPOS, BOURSES, RENCONTRES, AUTEURS, EDITEURS… LibreQuartier Colbert - Tours - [email protected]

TLJ 14E BOURSE MULTICOLLECTION CHINONAISE LibreEspace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 47 33

13h00 TOUE TRADITIONNELLE PROM. CONTÉES AVEC BOUTAVANT & CIE PUZZLE… LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

14h00 LE COMPTOIR DES CRÉATEURS EXPO. D’ARTISTES, ARTISANS, CRÉATEURS LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

14h30 50ÈME SALON DU RIPAULT SALON ARTISTIQUE Librecomplexe de Vaugourdon - Monts - 02 47 34 46 75 - salonduripault.le-site.info

14h00 AU CREUX DE MOI, AUX CREUX DE NOUS, UN VOYAGE SANS LACETS LibreSalle Rabelais - St Cyr/Loire - 09 52 92 43 70 - www.saint-cyr-sur-loire.com

15h00 ÉCHECS TOURNOI D’ÉCHECS MENSUEL (INSCRIVEZ VOUS) LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

15h00 FÊTE DE LA MUSIQUE MUSIQUE DE CHAMBRE + CHORALE SAINT-CYR MÉLODIE LibreÉglise Sainte-Julitte - St Cyr/Loire - 02 47 54 53 10 - www.saint-cyr-sur-loire.com


16h00 LE BAL DES MOINS PIRES DANSES DE SALON AVEC INITIATION CHA-CHA LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

17h00 FANTASMES DE DEMOISELLES, FEMMES FAITES… DE R. DE OBALDIA 3€/6€salle des fêtes - Chédigny - 02 47 91 96 61 - 06 99 36 14 55


DIMANCHE 17 JUIN

18h30 SESSION/BOEUF MUSICAL LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69


Lundi 18 juin



Mardi 19 juin


18h00 LE GRAND JEU LE TRIPOT DES BORDS DE LOIRE / MAISON DES JEUX DE T. LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr


20h30 RAGHUNATH MANET SACRÉ MEILLEUR DANSEUR DE L’INDE 20€Salle Ockeghem - pl. Châteauneuf - Tours - 06 79 04 45 15- www.raghunath-manet.com


21h00 LES BLAIREAUX « BOUQUET D’ORTIES » CHANSON, FESTIVE ! 10€/14€/20€Salle des Fêtes - Av. de la République - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 43


Mercredi 20 juin

14h00 LES P’TITES ROUES PAR LA COMPAGNIE SWITCH / FESTIBELLANGE Libreaccueil ADAPEI - La Bellangerie - Vouvray - 06 74 98 94 63 - www.cie-switch.fr


17h30 LA RODA DE RUE DÉMONSTRATION DE CAPOEIRA AVEC PLANETA CAPOEIRA LibreRue Nationale - Amboise - 06 17 39 41 61 - www.ville-amboise.fr

19h30 POURQUOI PAS MOI ? RADIO-CROCHET DÉCALÉ PAR RODOLPHE COUTHOUIS LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

n.c. SOIRÉE SPÉCIALE RAP FÊTE DE LA MUSIQUE LibreQuartier de la Verrerie - Amboise - 02 47 30 16 04 - www.ville-amboise.fr

20h30 SCÈNE OUVERTE INSTITUT DE TOURAINE, SAYNÈTES/PERF. - ÉTUD. ÉTRANGERS LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

21h00 TOUS EN SCENE DÉCOUVERTE JEUNES TALENTS + BOEUF 5€Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr


Jeudi 21 juin

14h00 KONECTIK DUBSTEP, ELECTRO, DIRTY… LibreEsplanade Thélème (Faculté des Tanneurs) - Tours - www.tours.fr


16h00 LA PLUS GRANDE NUIT BLANCHE ANIMATIONS, GOODIES, DANCEFLOOR LibreQuartier des Deux-Lions - Centre commercial «L’heure tranquille» - Tours - www.tours.fr

16h00 ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE SCÈNE OUVERTE MUSIQUE CLASSIQUE LibreKiosque du Jardin Mirabeau - Tours - www.tours.fr

16h00 FRÉDÉRIC DUBOIS CHANSONS À TEXTES ET DÉCOUVERTE DE L’AUTOHARP LibreKiosque du Jardin des Prébendes - Tours - www.tours.fr

17h00 JIM MURPLE MEMORIAL / SAM TACH’ / JOHN WUPLIN / HOZ LibrePlace du Château de Tours - 02 18 88 50 70 - www.terresduson.com

17h00 TRIOCANTO CHANSONS CUBAINES LibreBar Les 3 pucelles - Rue Briçonnet - Tours - www.tours.fr



LUNDI 18 JUIN

MARDI 19 JUIN

MERCREDI 20 JUIN

JEUDI 21 JUIN

n.c. R.T.R / GOLDEN CADILLAC / BEYOND THE STYX / BRAUTIGAN’S LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

17h30 MAGENSTRIA/ LYS/ SÉRIE NOIRE/ NOCES GITANES/ DIRTY CHARLY LibrePlace Plumereau - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com

17h30 SLAÏ EN CONCERT LA PLUS GRANDE NUIT BLANCHE DE TOURS LibreQuartier des Deux-Lions - Centre commercial «L’heure tranquille» - Tours - www.tours.fr

17h30 SHINDELL POP JAPONAISE + CHRISTINA BLUES + LES AIRELLES JAZZ VOC LibreSquare Sourdillon - Tours - www.tours.fr

18h00 MUSETTE, VARIÉTÉS MUSIQUE ET DANSE DE SALON LibrePatronage Laïque - 58 rue Christophe Colomb - Tours - www.tours.fr

18h00 PO.PE + A.O.C BLUES BAND + DOC MACHINE + FOUED + PADAWIN LibrePlace de la Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr

18h00 ILLEGAL COPY/SQUARE/DOG GUILTY PARTY/MUSTAFA BISONS… LibrePlace de la Victoire - Tours - www.tours.fr

18h00 PAPER PLANE/ RADIOPHONES/ STEEL IN MIND/ TASTY GRANNY... LibrePlace Foire le Roi - Tours - www.tours.fr

18h00 HARMONIE/CHORALE DE LA FUYE, CHORALE MAINTENON LibreJardin Velpeau - Tours - www.tours.fr

18h00 LES P’TITS YEUX & LA RUELLE EN CHANTIER CHANSONS LibreCentre ville - Pl. du Mchl Leclerc - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

18h00 TOUS EN SCÈNE FÊTE LA MUSIQUE LibrePlace Paul Bert - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com

18h30 CRUCIFIED PENGUINS + DISEASE-OVER + PENSUM METAL/PUNK/ROCK LibreJardin François Premier - Tours - www.tours.fr

18h30 LES BŒUFS LOUANGE POP ROCK LOUANGES LibrePlace des Joulins - Tours - www.tours.fr

18h30 CANTORIA + LINGUAFEST 37 CHANT DU MONDE CHORAL + VOICE GOSPEL LibreKiosque du Jardin des Prébendes - Tours - www.tours.fr

19h00 LITTLE FRENCHIES / RAMON ET LES CIGALES / WOUAHZIF LibreCarré Vert - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

Prog 100x90:Mise en page 1 22/05/12 9:43 Page 1

19h00 PAN’N’CO STEEL DRUM LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

19h00 JOHNNY PIRES CHANSON FRANÇAISE / SWING LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - www.tours.fr

19h00 CALIBRE 12 ROCK US, BOOGIE, BLUES LibreBar Le 11 de Départ – Place de la Résistance - Tours - www.tours.fr

19h00 DES CROCHES ET DES ÉTOILES FOLK ALTERNATIF LibreStudio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com

19h30 ZUMBA FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

19h30 VOICE, HARMONIE, CHORALE BORD DE LOIRE, MUSIQUE MILITAIRE LibreHôtel du Grand Commandement - 12 bis, rue des Minimes - Tours - www.tours.fr

20h00 EIDON MÉTAL SYMPHONIQUE LibreIntersection rue de Bretonneau et rue du grand marché - Tours - www.tours.fr

20h00 EPHÉMÈRE MUSIQUE FOLK TRADITIONNELLE À DANSER LibreParvis de la Cathédrale - Tours - www.tours.fr

20h00 SMALLA ALLSTARS...!!! REGGAE SOUND SYSTEM + GUESTS LibreEglise Notre Dame La Riche - rue Courteline - Tours - facebook : Smalla Connexion

20h00 MOUCHE TON NEZ ROCK EN BAS DE CHEZ MOI LibreQuartier des Deux-Lions - 23, rue J Monod - Tours - www.tours.fr

20h00 ASSOCIATION JUGGER RECORDS LibrePlace des Joulins - Tours - www.tours.fr

20h00 BOLLYWOOD FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

20h00 SOUDSYSTEM DUB / REGGAE HEAVYWEIGHTIES DUB CHEMISTS n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

n.c. DANIEL MONFORTE TRIO JAZZ n.c.Azay sur Cher - 09 53 89 67 73 - [email protected]

20h30 BE SOUL SOUL FUNK OLD SCHOOL Libredomaine de Cangé - Saint Avertin - www.besoul.fr

20h30 JIM MURPLE MEMORIAL / SAM TACH’ / JOHN WUPLIN / HOZ LibrePlace du Château de Tours - 02 18 88 50 70 - www.terresduson.com

20h30 SARAVAH BATUKADA/SAMBA - FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

20h30 GOSPEL AUJOURD’HUI TOURS GOSPEL CHOIR, A CAPELLA, REJOICE LibreTemple Protestant - Tours - www.tours.fr

20h30 SMALLA ALLSTARS...!!! REGGAE SOUND SYSTEM + GUESTS LibreZik’Café - 5 Rue Trois Ecritoires - Tours - 02 47 38 81 00 - facebook : Smalla Connexion

20h45 DANSE AFRICAINE FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

21h00 WOUAHZIF CHANSON, FOLK, REGGAE Librequartier la Ménardière - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 29 - myspace.com/wouahzif

21h15 DANSE ORIENTALE FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

21h30 UN P’TIT AIR DE RIEN CHANSON ROCK LibreBar Le Delhi’s Café – Place Rouget de l’Isle - Tours - www.tours.fr

21h45 STREET JAZZ FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

22h00 LES NOCES GITANES PÉRIPLE EUPHORISANT À TRAVERS L’UNIVERS TZIGANE LibreGrande Scène Place Plumereau - Tours - 06 33 007 179 - myspace.com/lesnocesgitanes

22h00 AMBIANCE DISCOTHÈQUE FETE DE LA MUSIQUE AU VINCI ! LibreVinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 32 37 10 - www.tours-expo.com

22h00 OLIVE MONCOIN CHANSON MINIMALISTE LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - wix.com/olivemoncoin/2012

23h00 MALOU CHANSON À SWING ! LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - wix.com/olivemoncoin/2012



JEUDI 21 JUIN (suite)

Vendredi 22 juin

TLJ AZAY-SUR-SCÈNE FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR Libre/chapeausalle polyvalente d’Azay le Rideau - 06 07 36 92 02 - www.azaysurscene.jimdo.com



18h00 MUSICO’CHÂTEAU PAD BRAPAD/KAROUTZA/CHATS DE GOUTIÈRE/LAS VARGAS LibreParc du Château - Château Renault - 02 47 29 55 56 - www.musicochato.fr

18h00 LARGO FILM DOCUMENTAIRE « LARGO » (RÉSERVATION OBLIGATOIRE) LibreThéâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr

19h00 ACORDÉÀKI MUSIQUE BALKANIQUE DÉTOURNÉE (TOURS) LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

n.c. ANTOINE MENAGÉ CHANSONS FRANCAISES + ZIACO CHANSON 10€théâtre des voyageurs - 5 rue st martin - Betz le chateau - 06 36 64 38 89


20h30 L’ARBRE-MÈRE - MA FIN ET MON COMMENCEMENT D’OLIVIER FAES 8€ à 12€Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 06 28 73 50 85 - www.saint-cyr-sur-loire.com

20h30 CISCO HERZHAFT BLUES + THE POWER OF THE GOSPEL GOSPEL 10€Festival “Ca Va Jazzer” - Château la Vallière - 06 05 399 377 - facebook.com/cavajazzer

20h30 TAROT TOURNOI MENSUEL DE TAROT À 5 (INSCRIVEZ VOUS) LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

20h30 JEAN-MARIE SIRGUE THÉÂTRE ET VIOLONCELLE AVEC LUCILE LOUIS n.c.Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr

21h00 TIJERINA PROJEKT FUSIO MUNDO (TOURS) - CYCLE MUSIQUES MÉTISSES LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

21h45 KIZOMBA VENEZ DANSER 1 consoLe Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

VENDREDI 22 JUIN

Samedi 23 juin

TLJ GRAND PRIX DE TOURS 150 VÉHICULES DE PRESTIGE LibreParc de la Perraudière - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 86 - www.saint-cyr-sur-loire.com


14h30 MUSICO’ CHÂTEAU FUSINGUETTE/CAFÉ DE PARIS/ECOLES DE MUSIQUE LibreParc du Château - Château Renault - 02 47 29 55 56 - www.musicochato.fr


14h30 ASSO ROBINSON COMMENT FABRIQUER SON SAVON 30€Ambiose - 46 rue Hugo - Amboise - 09 81 14 27 48 - [email protected]

14h30 MICHEL JANVIER RENCONTRE DÉDICACE LibreThéâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr


18h00 CHORALE SECRET CHANT + CONCERTS D’ÉLÈVES (GUITARE) LibreThéâtre de verdure - St Etienne du Ch. - 02 47 55 77 14 - saintetiennedechigny-mairie.fr

n.c. ASSO. COURTELINE GALA ATELIERS DE DANSES ENFANTS, ADOS, ADULTES 4€/6€Salle Thélème - 3 rue des Tanneurs - Tours - 02 47 76 44 52 - www.courteline.fr

19h00 SANSÉVÉRINO CHANSON MANOUCHE + AURÉLIE CABREL CHANSON 15€/35€Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 06 73 04 56 45 - www.ville-chinon.com

19h00 ST JEAN EN MUSIQUE ANTOINE + MOZAÏK ETHNIK + DJ DELANEAU + BADGE… LibrePré Vergé - Veigné - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr

19h00 FÊTE DE LA MUSIQUE FOUR OF A KIND, SÉRIE NOIRE, MOZAIK ETHNIQUE + … LibreCentre-ville - Ballan-Miré - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

19h00 RADIO CAMPUS DIGGERZ #1 DIRECT SHOW & LIVE MIX ON 99.5FM LibreSalon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

19h00 YATRA THÉÂTRE + NEFELAYDE MUSIQUE ONIRIQUE - SOUPER-SPECTACLES 8€/12€/15€salle des fêtes - Vouvray - 06 74 98 94 63 - www.cie-switch.fr

19h00 SOIRÉE IMPROMPTUE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

19h30 FINGERS IN THE SWING MANOUCHE + BECAUSE OF LILY SOUL + … LibreFestival “Ca Va Jazzer” - Château la Vallière - 06 05 399 377 - facebook.com/cavajazzer


20h00 FAMEUX ORCHESTRE MONDAISIR MUS. DES ANTILLES / RYTH. CARIBÉENS LibreThéâtre de verdure - St Etienne du Ch. - 06 11 765 321 - www.orchestremondaisir.com

20h30 KEV ADAMS YOUNG MAN SHOW SPECT. QUI VA VOUS FAIRE AIMER LES ADOS. 32€Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

20h30 BALLET «B COMME …» BALANCHINE, BÉJART, BARBARA, BREL, BIZET, BOLERO 6€/13€Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 41 31 24 - www.choredanse.com

20h30 SPECTACLE DE FLAMENCO SPECTACLE DE L’ASSO TIEMPO FLAMENCO 8€/10€Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 66 35 43 - www.tiempoflamenco.com

20h30 DANSE ORIENTALE SPECTACLE DE DANSES ORIENTALES ET FUSIONS 7€Nouvel Atrium - bvd P. Doumer - St Avertin - 02 47 48 02 95 - www.ville-saint-avertin.fr

20h45 EINSTEIN PIÈCE DE THÉÂTRE - FESTIVAL AZAY SUR SCÈNE Libresalle polyvalente d’Azay le Rideau - 02 47 45 44 40 - lesengoulvents.free.fr

21h00 L’ORCHESTRE DU GRAND CONSUL MUSIQUES DU MONDE… Libreprairie des Passerelles - Ste-Maure - 02 47 65 34 39 - www.cc-saintemauredetouraine.fr

21h00 INTERLION SOUND SOIREE REGGAE 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

23h30 TOUS EN SCÈNE / ECOLE DE MUS. DE LA RICHE RENC. DES ATELIERS LibreLa Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com

Dimanche 24 juin

TLJ MONTMARTRE JOCONDIEN PEINTRES ET ARTISANAT D’ART Librepl. Gl Leclerc & Off. de Tourisme - Joué l. T. - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr

TLJ SAUVEGARDE DU PATRIMOINE REMONTÉES DE MURS À L’ANCIENNE… LibreRue du Lavoir - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 - [email protected]



SAMEDI 23 JUIN

DIMANCHE 24 JUIN


10h30 MANUE SOLUE EXP. + LLB SOUL + GUITARIO SWING + HIPPOCAMPUS LibreFestival “Ca Va Jazzer” - Château la Vallière - 06 05 399 377 - facebook.com/cavajazzer


15h00 BALLET «B COMME …» BALANCHINE, BÉJART, BARBARA, BREL, BIZET, BOLERO 6€/13€Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 41 31 24 - www.choredanse.com

16h00 LE BAL DES MOINS PIRES ROCK/SALSA - AU TOURS DU ROCK/ RITMO LATINO LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

16h30 BELOTE COINCHÉE TOURNOI BELOTE COINCHÉE PAR ÉQUIPE (INSCRIVEZ VOUS) LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69


Lundi 25 juin


20h30 FUTUR RUINS PUNK METAL SUEDOIS + GUESTS 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

Mardi 26 juin

18h00 LE GRAND JEU VENEZ JOUER ! LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr



LUNDI 25 JUIN

MARDI 26 JUIN

20h30 THE CRUCIFIED PENGUINS ROCK ALTERNATIF 3€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

21h00 BELOTE TOURNOI DE BELOTE PAR ÉQUIPE (INSCRIVEZ VOUS) LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69


Mercredi 27 juin

16h00 LA MÈRE DU SOLEIL CONTES TSIGANES EN SPECTACLE MUSICAL n.cMédiathèque J.Lanzmann - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr

20h30 RÉCITAL PIANO-VIOLONCELLE BACH, BOCCHERINI, BRAHMS, BEETHOVEN 8€/12€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 05 91 30 - www.tours.fr

21h00 BRAD PACK + THE WEDGE + ED WARNER PUNK ROCK 5€Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours


22h15 CINÉMA PARADISO AALTRA / RÉAL. BENOIT DELÉPINE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Jeudi 28 juin

19h00 LE BAL DES MOINS PIRES TIEMPO FLAMENCO + SOS RUMBA (TOURS) LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h30 PETITS CRIMES CONJUGAUX THÉÂTRE CONTEMP. - SORTEZ DE CHEZ VOUS LibreSerpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - Facebook : sortez de chez vous

20h30 LE RÉSISTANT, LE COLLABO ET LA TONDUE DE P. TRINSON - CIE NUITS BL 10€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 53 73 54 - www.tours.fr

20h30 WALTZ WITH MEDUSA/MADAME PATHETIC/THIS DEFEANING MÉTAL n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive


Vendredi 29 juin

TLJ SUMMER TOURS FESTIVAL DANSES, ANIMATIONS, CONCERTS, DJ… 15€ à 25€Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.summertoursfestival.com


19h30 SWINGIN’ PARTOUT JAZZ SWING (LILLE) AVEC SWING ON THE ROCK LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 LE POTAGER ÉLECTRONIQUE CHILL BUMP/GERMAN COW/FUNK TRAUMA/… LibrePotager de la Gloriette - Tours - www.leshommesverts.fr

20h30 JEAN-MARIE SIRGUE THÉÂTRE ET VIOLONCELLE AVEC LUCILE LOUIS n.c.Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr

20h30 FESTIVAL SORTEZ DE CHEZ VOUS LA SOIRÉE DU COUSERVATOIRE 3€/5€Espace Jacques Villeret - Tours - Facebook : sortez de chez vous

20h30 SUMMER GOSPEL ‘12 CONCERT DE REJOICE! 5€Centre de Vie du Sanitas - Tours - 06 13 69 62 11 - www.gospelnet.fr

21h00 THOMAS JEAN JEAN CHANSON ROMANTICOPUNKCHARCUTIÈRE LibreBuck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69

21h00 PAPRIKA SUPER PINK NEW WAVE MINIMALISTE LibreSalon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

21h00 HEARTS ON THE RUN/THIPHAINE/CLÉMENT/DY-NOSAURE FOLK n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h00 ODN SOIRÉE ÉLECTRO LibreHurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

Samedi 30 juin

TLJ SUMMER TOURS FESTIVAL DANSES, JEUX DE PLAGE, CONCERTS, DJ… 15€ à 25€Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.summertoursfestival.com



MERCREDI 27 JUIN

JEUDI 28 JUIN

VENDREDI 29 JUIN

SAMEDI 30 JUIN

TLJ 11E SALON ARTISTIQUE RENCONTRES ET EXPOSITIONS MULTI TECHNIQUES LibreCentre ville - Richelieu - 02 47 58 13 62 - www.tourisme-richelieu.fr


16h00 LE POTAGER ÉLECTRONIQUE TWILIGHT MOTION/KID LOCO/NICOLAS JULES… LibrePotager de la Gloriette - Tours - www.leshommesverts.fr

18h00 SAM TACH’ RAP/HIP HOP/PUNK + BASSTRICK DUBSTEP LibreAqua ça rime ! - Plage de Veigné - facebook/doityourselfofficiel

19h00 FEST. KAMPAGN’ARTS HILIGHT TRIBE/VOLEURS DE SWING/MUYAYO RIF… 8€Aire de loisirs de l’image - St Paterne Racan - 0 892 68 36 22 - www.bougetonbled.fr

19h00 SOIRÉE IMPROMPTUE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

20h00 SUMMER PARTY 80 LIO, J-L. LAHAYE, SABRINA, T. PASTOR, DÉBUT DE SOIRÉE… 25€Grand-Hall - Parc des Expositions - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com

20h30 SUMMER GOSPEL ‘12 SCÈNE OUVERTE LibreCentre de Vie du Sanitas - Tours - 06 13 69 62 11 - www.gospelnet.fr

20h30 FESTIVAL SORTEZ DE CHEZ VOUS MATCH D’IMPRO : LUDI VS. ADIV 3€/5€Salle Thélème - 3 rue des Tanneurs - Tours - Facebook : sortez de chez vous

21h00 MOZAIK ETHNIK SOUL REGGAE FUNK n.c.Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive

21h00 BREAK THA HOUSE CAVE DOWN MIX HOUSE & DEEP HOUSE BY FARFADET LibreSalon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com

22h00 UN SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ DE W. SHAKESPEARE - THÉÂTRE DE L’ANTE Librepassage CHabrier - Saint pierre des corps - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr

Vendredi 1 juin


20h30 CA M’EMPÊCHE PAS DE DORMIR, MAIS QUAND MÊME JEUNE PLUME 5€/9€Pôle culturel - Antogny le Tillac - 02 47 65 34 39 - www.cc-saintemauredetouraine.fr

Samedi 2 juin

TLJ BRIC À NOTES FESTIVAL JEUNE PUBLIC - SPECTACLES, CONCERTS, ANIMATIONS 6€les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.bricanotes.fr


11h00 L’HEURE DU CONTE VIVE LES ARTISTES ! LibreChapiteau du livre Perraudière - St Cyr sur Loire - 02 47 49 59 14

15h00 AUX LIVRES, ETC. HISTOIRES, MUSIQUE JAZZ, GOÛTER, JEUX ... LibreSquare Saint Exupéry - Chinon - 02 47 93 53 45 - www.ville-chinon.com

Dimanche 3 juin

TLJ LUDIMANCHE À « COURTEL’ÎLE » JEUX, CONCERTS, THÉÂTRE, EXPOS LibreIle Simon - Tours - 02 47 76 44 52 - www.courteline.fr


15h30 LES MUSICALES EN CONFLUENCE CONTE MUSICAL Libresalle des fêtes - Villandry - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

17h45 LA PRINCESSE DU SILENCE CONTE POUR ENFANTS À PARTIR DE 2 ANS LibreSalle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 99 89 00 85 - www.tours.fr

Mardi 5 juin

17h30 HISTOIRES VAGABONDES SPECTACLE JEUNESSE LibreChapelle Mirabeau - Chinon - 02 47 93 53 45 - www.ville-chinon.com

17h45 LA PRINCESSE DU SILENCE CONTE POUR PLUS DE 2ANS 4€Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 41 81 62 - www.tours.fr

Mercredi 6 juin

10h30 QUESTION D’ALBUMS ATELIER D’ANALYSE DES ALBUMS JEUNESSE LibreChapelle Mirabeau - Chinon - 02 47 93 53 45 - www.ville-chinon.com

10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS LibreBibliothèque Paul Carlat - Tours - 02 47 31 39 01 - www.bm-tours.fr

10h30 HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS LibreBibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02 47 05 03 92 - www.bm-tours.fr

11h00 AUCARD DE TOURS LE ROI DES PAPAS - VINCENT MALONE - CHANSON PROUT 5€/6€Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 51 10 99 - www.radiobeton.com/aucard/

14h00 JOUONS ENSEMBLE APRÈS-MIDI ENTRE LIVRE ET JEUX LibreIle Auger (Quai Danton) - Chinon - 02 47 93 53 45 - www.ville-chinon.com

14h30 PAPIER, PUNAISE ET RIBOULDINGUE SENSIBIL. PREMIERS SECOURS LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

14h30 ABEILLE CIE AUTOUR DU CONTE JOURNEE PORTES OUVERTES Libresalle de la Médaille - St-Pierre-des-Corps - www.abeille-compagnie.fr

16h30 UNE ABEILLE M’A DIT CONTES VISUELS AUTOUR DU MONDE ET VIOLONCELLE n.c.(+ de 2ans acc.) salle de la Médaille - St-Pierre-des-Corps - www.abeille-compagnie.fr

Vendredi 8 juin


Samedi 9 juin


40

JEUNE PUBLIC CINEMA THEATRE MUSIQUE CONTES MARIONNETTES AUTRES

VENDREDI 01 JUIN

SAMEDI 02 JUIN

DIMANCHE 03 JUIN

MERCREDI 06 JUIN

SAMEDI 09 JUIN

VENDREDI 08 JUIN

MARDI 05 JUIN

Du 5 au 7 juillet 2012

Joué lès ToursEspace Malraux

1 reédition

Événement

É v é n e m e nt

© S

ervi

ce c

omm

unic

atio

n -

JPB

- P

hoto

s :

DW

P -

ove

rdri

ven

- F

otol

ia.c

om

Festival de voix féminines en Touraine

B R I G I T T E - O L I V I A R U I Z - J U L I E F U C H SK A R E N M A R G U T H - D I N E E T D E O N - C É C I L I A P A R O D Y

CHRISTIANE GRIMAL - KOKU GONZ A - LES SOEURS MOUSTACHE - L A BAVARDE - TOUS EN SCÈNE

Bil letterie et réservation 02 47 53 61 61 de 14 à 18hProgramme complet sur www.vil le- jouelestours.fr

15h00 MAMIE ! PAPI ! VIENDÉ JOUER ! LA TOMATE, LE BÉRET, L’ÉPERVIER… 3€Lieu précisé lors de l’inscription - Tours - 06 99 58 39 57 - www.icartsurleschemins.com

Dimanche 10 juin

15h00 L’HEURE DES TOUT-PETITS 3-6 ANS… VISITE SPÉCIALE DU MUSÉE 4€Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.fr


Mardi 12 juin

17h30 L’ÉCRAN DU MARDI SÉANCE POUR ADOS CINÉPHILES - 11/15ANS LibreMédiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr

Mercredi 13 juin

09h30 LA VALISE À LIVRES CONTES ET HISTOIRES EN FAMILLE 2ANS ET + LibreCentre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.leo-tours.org

14h30 RACONTE LA SUITE ATELIER D’ÉCRITURE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

15h30 HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS - SPÉCIALE LANGUE DES SIGNES. LibreMédiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr

Vendredi 15 juin


Samedi 16 juin


15h00 MAMIE ! PAPI ! VIENDÉ JOUER ! JEUX DE SOCIÉTÉ 6€Lieu précisé lors de l’inscription - Tours - 06 99 58 39 57 - www.icartsurleschemins.com

15h30 APRÈS-MIDI CHAMPÊTRE LECTURE ET SPECTACLE VIVANT - 3ANS ET + LibreIle Balzac - Tours - 02 47 74 56 05 - www.tours.fr

16h00 UN JOURNAL, DES JOURNAUX EXTRAITS JOURNAUX INTIMES / 12–14 ANS LibreSalle Rabelais - St Cyr/Loire - 09 52 92 43 70 - www.saint-cyr-sur-loire.com


Dimanche 17 juin

15h00 MAMIE ! PAPI ! VIENDÉ BRICOLER ! DÉCORATIONS BALCONS ET JARDINS 5€Lieu précisé lors de l’inscription - Tours - 06 99 58 39 57 - www.icartsurleschemins.com


16h45 MAMIE ! PAPI ! VIENDÉ DANSER ! CHORGRAPHIES LIBRES 7€Lieu précisé lors de l’inscription - Tours - 06 99 58 39 57 - www.icartsurleschemins.com


Mercredi 20 juin

14h30 UNE AFFAIRE DE GOÛT LE PARCOURS SENSORIEL LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Jeudi 21 juin

10h00 RÉPERTOIRE DE CHANSONS JEUNE PUBLIC 3 ANS ET MOINS - 45 MN LibreJardin Botanique - Tours - www.tours.fr

16h30 RÉPERTOIRE DE CHANSONS JEUNE PUBLIC 3 ANS ET MOINS - 45 MN LibreJardin Château Briand - Tours - www.tours.fr

Vendredi 22 juin


42 L’AGENDA JEUNE PUBLIC

CINEMA THEATRE MUSIQUE CONTES MARIONNETTES AUTRE

DIMANCHE 10 JUIN

MERCREDI 13 JUIN

SAMEDI 16 JUIN

DIMANCHE 17 JUIN

MERCREDI 20 JUIN

VENDREDI 22 JUIN

VENDREDI 15 JUIN

MARDI 12 JUIN

JEUDI 21 JUIN

Samedi 23 juin

10h00 MAMAN, PAPA, SAMEDI ET MOI ANIMATIONS PARENTS-ENFANTS LibreCentre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.leo-tours.org

11h00 MARRE DES CAUCHEMARS PAR LA COMPAGNIE LES ZINZINS Libre sur résaCentre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.leo-tours.org

15h00 MÔME TOUT MÔME TEMPS FORT AUTOUR DU CONTE & DE LA LECTURE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

15h00 MAMIE ! PAPI ! VIENDÉ CUISINER ! LES PAPILLES ET LES SENS EN EVEIL 10€/25€Lieu précisé lors de l’inscription - Tours - 06 99 58 39 57 - www.icartsurleschemins.com

Dimanche 24 juin

10h45 QUINTESSENCE MARIONNETTES AVEC MARISKA VAL DE LOIRE 5€/journéeCastelet, parc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

11h45 LE CIRQUE PAR LA CIE INTERMARIONNETTE - ACROBATES, DANSEURS, SPORTIF,… 5€/journéeParc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

13h45 LA BERCEUSE CHANTS DU MONDE AVEC NATHALIE MANGY 5€/journéeManoir de la Tour - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

14h30 LE MARIONNÈGE CIE DU BATELEUR - UNE AVENTURE AUX PAYS DES 5 SENS 5€/journéeParc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com


15h00 IMPROMPTUS PAR RIM MARIONNETTISTE 5€/journéeParc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

17h30 LES 3 ÂNES MUSICIENS LA JOURNÉE DE LA MARIONNETTE FÊTE SES 10 ANS 5€/journéeParc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

Mercredi 27 juin

14h30 RACONTE LA SUITE CONTES AVEC FANNY VANDER MEULEN D’ «ABEILLE CIE» LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

16h00 LA MÈRE DU SOLE IL CONTES TSIGANES PAR MAGDA LENA GORSKA LibreMédiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr

16h00 ROBIN DES BOIS MARIONNETTES AVEC MARISKA VAL DE LOIRE 5€Castelet, parc de la Perraudière - St Cyr - 02 47 42 80 29 - www.saint-cyr-sur-loire.com

Vendredi 29 juin


Samedi 30 juin


SAMEDI 23 JUIN

SAMEDI 30 JUIN

VENDREDI 29 JUIN

MERCREDI 27 JUIN

DIMANCHE 24 JUIN

Vendredi 1 juin

18h00 RIDING PARK CONTESTS SKATE, BMX STREET & DIRT BMX ET MTB + ANIMS LibreSkate Park - St Avertin - [email protected] - www.ville-saint-avertin.fr

Samedi 2 juin

TLJ RIDING PARK CONTESTS SKATE, BMX STREET & DIRT BMX ET MTB + ANIMS LibreSkate Park - St Avertin - [email protected] - www.ville-saint-avertin.fr

14h00 FÊTE DU VÉLO PARADE ORGANISÉE PAR LA VILLE DE TOURS - VENEZ… EN VÉLO ! LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Dimanche 3 juin

TLJ INTERLIGUES OPENBIC VOILE - PAR LE DAUPHINS WIND JOCONDIEN LibreEspace Malraux - Joué les Tours - 02 47 39 71 46 - www.ville-jouelestours.fr

09h00 RANDONNÉE PÉDESTRE 10KM DANS LE SECTEUR D’ESVRES 2€50derrière la mairie - Esvres - 02 47 44 12 27

11h00 TAÏ CHI CHUAN AVEC SYLVAIN GAUDON DE «PATTES DE VELOURS» LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

14h00 RIDING PARK CONTESTS SKATE, BMX STREET & DIRT BMX ET MTB + ANIMS LibreSkate Park - St Avertin - [email protected] - www.ville-saint-avertin.fr


Mercredi 6 juin

14h00 INITIATION KAYAK AVEC LOIRE DÉSIR LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Samedi 9 juin

15h00 AP.-MIDI SPORTS SENSIBILISATION AUX PREMIERS SECOURS / CROIX ROUGE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Dimanche 10 juin

TLJ LA FÊTE DES VALLÉES 3 RANDONNÉES DE 6, 12, 18 KM - DÉPARTS LIBRE LibreRue violettes - Vallée du Vau - Chançay - 06 73 68 04 89 - www.lafetedesvallées.com

11h00 YOGA EVEIL DU CORPS AVEC SONIA DJAOUI LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Mercredi 13 juin


Samedi 16 juin

14h00 AP.-MIDI SPORTS TOURNOI DE MINI PING AVEC L’ANE SPIRIT LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Dimanche 17 juin

10h00 ON’SPORT DIMANCHE INITIATION À LA PÊCHE 1€/2€Bois de la Moutonnerie - Amboise - 02 47 23 47 43 - www.ville-amboise.fr

11h00 SHIATSU EVEIL DU CORPS AVEC DELPHINE BOURDIER LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Mercredi 20 juin


Samedi 23 juin

TLJ BMX COMPÉTITION DÉPARTEMENTALE LibrePiste de BMX des Bretonnières - Joué les T. - 02 47 39 71 46 - www.ville-jouelestours.fr

44

L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF EAU RAQUETTE GLISSE NATURE COMBAT AUTRES

VENDREDI 01 JUIN

SAMEDI 02 JUIN

DIMANCHE 03 JUIN

MERCREDI 06 JUIN

SAMEDI 09 JUIN

DIMANCHE 10 JUIN

MERCREDI 13 JUIN

SAMEDI 16 JUIN

DIMANCHE 17 JUIN

MERCREDI 20 JUIN

SAMEDI 23 JUIN

www.toursvolleyball.com [email protected] 02 47 66 73 39

le TVB qualifié enCHAMPIONS LEAGUE

la saison prochaine...

WWW.TOURSVOLLEYBALL.COM [email protected] - 02 47 66 73 39

Dimanche 24 juin

11h00 TAÏ CHI CHUAN AVEC SYLVAIN GAUDON DE «PATTES DE VELOURS» LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Mercredi 27 juin


Samedi 30 juin

TLJ 14ÈME OPEN DE TOURAINE D’ULTIMATE FRISBEE 32 ÉQUIPES ! LibreStade Raymond Bourdon - Chinon - http://opendetouraine.free.fr - http://toursouf.free.fr

13h00 WATER JUMP EN BMX COMPETITION + CONCERT EXTÉRIEUR DE CLÔTURE Libre(participation = 2€) plage du camping de Veigné - 02 47 34 03 07 - www.veigne.fr

14h00 AP.-MIDI SPORTS JOUTES MÉDIÉVALES ET INITIATION AU TROLL BALLE LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

Dimanche 1 juillet

TLJ 14ÈME OPEN DE TOURAINE D’ULTIMATE FRISBEE 32 ÉQUIPES ! LibreStade Raymond Bourdon - Chinon - http://opendetouraine.free.fr - http://toursouf.free.fr

11h00 WING CHUN AVEC PATRICK GICQUEL DE «WING CHUN CHUAN TOURS» LibreGuinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr

46 L’AGENDA SPORTIF

COLLECTIF EAU RAQUETTE GLISSE NATURE COMBAT AUTRES

DIMANCHE 24 JUIN

MERCREDI 27 JUIN

SAMEDI 30 JUIN

DIMANCHE 01 JUILLET

31/06/2012 31/06/2012



Documents

PROG! n°82 - Juin 2012