Embed Size (px)
Citation preview
Présentation p. 2
Programme p.4
Exposants p.5
Contact p.10
Retour sur Terres, 1ere édition – Dossier de présentation
Retour sur Terres – 13-14 et 15 octobre 20171ere édition
Présentation
Au cœur d’un parc de sculptures de 31 hectares, à proximité de Rennes, le Château desPères est riche de sa diversité, de son étendue mais aussi de sa singularité. De nom-breuses expositions viennent animer le parc, en entrée libre.Des artistes partagent cet univers et proposent tout au long de l’année des ateliers d’arten sculpture sur pierre, bois, métal, poterie, ….
C’est dans cet écrin que Grégoire Heitzmann de Solargil en Bretagne et l’association Format Création souhaitent organiser la première édition d’un weekend céramique pédagogique et commercial : Retour sur Terres.
Soucieuse de sensibiliser le public aux mystères de la céramique, la première édition decet événement propose une journée entièrement dédiée aux scolaires primaires locaux levendredi 13, avec divers ateliers pratiques :
• décoration du four dragon monumental • création de compagnons du dragon selon différentes techniques :modelage, colombinage • Ramassage d’objets pour estampage
Deux jours de salon céramique ouvert à tous suivront cette première journée.
Les écoles des Beaux-Arts de l’Ouest sont conviées à cet événement.
2
Retour sur Terres, 1ere édition – Dossier de présentation
Durant les 2 jours, diverses animations ponctueront la vie du salon : cuissondans le four dragon monumental, conférences, espace exposition, atelier collaboratif,concours, … Découvrez tout le programme en page 4.
La manifestation sera accessible aux personnes à mobilité réduite.
Une petite restauration sera disponible au château, et les ateliers d’artistes serontégalement ouverts pendant la manifestation. Profitez-en pour découvrir de nouveauxunivers !
Le juryLa sélection des artisans a été réalisée par un jury de professionnels de la céramique.Une attention particulière est portée sur l’originalité et la qualité de la production.Les futures éditions verront le panel d’exposants renouvelé chaque année.
L’organisationL’organisation est assurée par Aude Clabé, épaulée par Grégoire Heitzmann, céramiste etresponsable de Solargil en Bretagne ; l’association Format Création et l’équipe duChâteau des Pères de Piré sur Seiche.
Les partenaires et sponsors
Ils nous soutiennent et nous les en remercions :
3
4
Four dragon
Un four dragon monumental d’une hauteur de 4 m et d’unequinzaine de mètres de long sera construit pour le weekend. Réalisé par Eloïse Batty, céramiste professionnelle, ce dragon va dominer la cour du château !Cuisson samedi à partir de midi, il crachera du feu vers 16 h.Défournement dimanche après-midi.
Conférences le samedi après-midi
Samedi après-midi, deux conférences en accès libre tout public, traduites en Langue des Signes Française :
o sur les Terres par Jean Michel Dervieux de Solargilo sur les Emaux par Mathieu Liévois
Le marché
Samedi de 10h à 18h et dimanche de 10h à 17h30.Plus de 30 exposants à découvrir dans les jardins duchâteau : raku, décoration, sculptures, grès brut, utilitaires. Explorez les univers de nos artisans !
Atelier pédagogique et participatif
Découvrez les bases de la céramique sur nos panneaux pédagogiques, Mettez la main à la pâte pour l’œuvre éphémère de notre atelier participatif, gratuit et ouvert à tous !
Parc de sculptures à 20 minutes de Rennes
Découvrez le Château des Pères et son parc de sculptures de 30 ha en accès libre et gratuit !
Exposition, vote du public
Un espace exposition mettra en valeur les pièces maîtresses des artisans. Venez voter pour votre pièce coup de coeur ! L’artisan ainsi élu gagnera le Prix du Public, et recevra une récompense le dimanche vers 16h30.
Retour surTerres 2017
14 et 15 octobre10h – 18h
Château des PèresPiré sur Seiche
Les exposants
Raku
Gianbattista Ferraglio : Ma recherche actuelle s’effectue autour du cuivre. La cuisson raku me permet d’explorer les différentes possibilités qu’offre cette matière en allant du turquoise (le GLAZ breton de la couleur de la mer) au rouge flamboyant.
Yannick Geffroy: Créations en raku nu et terres enfumées. Inspiré par la nature, les raku nu reprennent les lignes que l’on retrouve sur les galets de bord de mer ; les porcelaines enfumées quant à elles lissent libre cours aux brumes ou à des paysages.
Christian Pinault : J’utilise un langage plastique dont les composants sont l’eau, la terre et le feu avec un intérêt pour l’aspect sculptural en relation avec la nature. Recherche de matières et textures, travail par estampage et plaques d’argiles dans des moules d’empreintes.
Alice Urien et Olivier Ruaud :Leurs créations modernes, colorées, poétiques etraffinées sont toutes des pièces uniques.
Grès brut
Thierry Luang Rath : Les motifs installés dans la paroi des bols sont souvent géométriques. Ils ont parfois, plusieurs niveaux de lecture et témoignent d'une présence à chaque geste (quelques milliers de passages), dans l'exécution à l'oeil et sans tracé préalable; une extrême justesse est requise dans la réduction du motif adapté au galbe du bol.
Cécile Poisson : Grès engobé cuit au bois pendant 30 heures environ dans un four oriental à bois de type noborigama de 3m3. Les cuissons sont toujours un grand moment de partages et d’amitiés. Mes pièces sont uniques et utilitaires. Elles sont tournées, travaillées à la plaque ou au colombin et cuites à 1300°C.
Gaëlle Allibert : Inspirée de différents horizons (inde, Afrique …) je crée des instruments de musique en terre cuite : udus, ocarinas ; la plupart du temps que je polis puis enfume. La fumée laisse son empreinte pour donner aux objets des teintes naturelles et uniques qui font l’originalité deces instruments.
5
Sculptures et Thème animalier
Guillaume Clermont : sculptures modelages en terre à raku avec des émaux à alchimie de cuivre, représentant des personnages de la vie quotidienne. Sculptures symboliques en grès d’inspiration néolithique et celtique.
Véronique Dubus : La terre chuchote sous mes doigts, Aux battements de mon coeur, je pénètre mon jardin intérieur. Empreinte de l’instant ainsi naissent mes gardiennes de la Terre. Le « raku » me révèle une multitude de nuances.
Maud Lelièvre : Je modèle des sculptures figuratives petits format et échelle 1. Les pièces sont émaillées ou non puis enfumées.
Bruno Ronzier : Animaux marins enfumés, la nature est là ! Dans les décors de plantes et de poissons, dans le bois du feude mes fours et jusque dans la terre dont la plus grande partie vient des marais de Vilaine.
Véronique Michel :Est-ce parce que je vis entourée d’eau ? Des poissons fantastiques, fantasques, venus d’une mer inconnue sont nés de mes mains au printemps 2016. J’ai fait vœu de couleurs chaudes et brillantes comme le soleil. Et sont venues les chenilles, en procession comme il se doit, rondes et malicieuses, porteuses de souriants messages.
Cécile Le Luhandre : Cuisson en fosse avec oxyde algue pendant 18h au feu de bois. Terre grès et procelaine.
6
Jean Pierre Petit : La nature et la littérature sont mes sources d’inspiration. Grâce à la magie des éléments, mon univers prend forme et donne naissance à des animaux de la forêt et des créatures issues de l’imaginaire. Mes créations sont uniques, en grès émaillées.
Contemporain et Décoration
Alain Perron : Une terre blanche, chamottée et grattée. Des choix de construction qui évoluent vers des volumes simples aux lignes épurées. Malgré une apparente rigueur, la terre brute ou presque s’impose bel et bien comme un espace de liberté et de sérénité.
Cat Trochu : Ce qui caractérise mon travail est une réflexion sur les formes et le mouvement. Je travaille la terre, grès ou porcelaine, dans un échange permanent avec la matière, la laissant me guider mais lui imposant simultanément mes désirs. Je me joue parfois de la gravité et utilise les caractéristiques des terres, quitte à les pousser à leur extrême limite.
Marie-Laure Bretel: La collection « coquillage » est une évocation de ce que la nature nous offre, de la beauté à contempler. En céramique elle est sublimée par l’alchimie des émaux. Des surfaces lisses, craquelées s’opposent à des surfaces striées, gravées sur terre crue. Coupes décoratives et utilitaires en porcelaine.
Philippe Dansette :J’utilise la terre, tourné support rigide constituant l’armature de mes sculptures. Ensuite je modèle, déforme, ajoute, assemble des pièces mises en relation les unes avec les autres.
Cécile Rousseau :Au contenant des Terres Illustrées, le volume côtoie le dessin et les couleurs vaporeuses. Mes inspirations mêlent une passion pour le végétal, l’Art Nouveau et les contes. Au fur et à mesure, le creux se pare, faisant place à la rêverie. Faïence aquarellée cuite en oxydation à 1050°C.
7
Utilitaire
Joseph Bougère : Grès tourné utilitaire Email beige mat sur noir avec réserves et effets de craquelures, gouttes d’huile, …Parfois sur cette base, recherche d’effets visuels par superposition. Également porcelaine tournée, décorée par ma compagne Marie Bescond.
Emmanuelle Cadoret : J’aime travailler la matière, inscrire empreintes de galets, coquillages variés dans laporcelaine et jouer sur les contrastes en extérieur brut et parties émaillées.
Richard Dewar : Travail du grès et de la porcelaine au sel, cuit dans un four à bois jusqu’à 1320°C. Pièces tournées, sculptées et travail à la plaque. Engobes au kaolin et émaux feldspathiques.
Anne Huet Rapeaud : Je tourne, parfois estampe, la porcelaine. Je l’engobe, puis sgraffite des motifs inspirés des anciennes civilisations et de la nature. J’émaille et cuis mes créations dans un four à gaz à 1280°. Je crée des pièces uniques, parfois en toute petite série.
Adnan Körükcü : Je travaille le grès, je tourne puis déforme mes pièces. Je les cuis dans un four au gaz en réduction.
Catherine Lancelot :Je travaille le grès principalement au tournage. Mes inspirations : la mer avec un mélange d’émaux que je fabrique ; et le sable pour des pièces sans émail à l’extérieur et des mélanges de terres. Ce sont des pièces utilitaires ou décoratives.
Pascal Laristan : Terre cuite pour le jardin. Jarres à la corde, thermomètres, pluviomètres et décoration de jardin. Pour les oiseaux : mangeoires, nichoirs et abreuvoirs.
8
Sophie Latappy : Céramiques en grès blancs enrichies de dessins uniques, sculptures qui évoquent l’enfance.
Juliette Lecuyer : Inspirée par la nature, j’exprime mes envies en travaillant le grès aux formes et lignes contemporaines.Mes créations sont réalisées avec des terres d’expression où je me laisse porter par le jeu des textures, chamottes, mélanges de matières.
Anne Le Lann Tanguy : Pièces utilitaires et décoratives principalement tournées en grès, émaillées et ajourées de différents motifs.
Guylène Renaud : Côté grès-fibre des pièces uniques où les formes, les matières, les textures jouent sur l’imaginaire de chacun. Côté usuel des pièces aux formes simples qui jouent sur le contraste intérieur émail, extérieur terre. Cuisson gaz à 1280° en réduction.
Olivier Roche : Je réalise un poterie inspirée de l’Asie et des civilisations anciennes aux formes épurées et harmonieuses, grès et porcelaines. Les couvertes sont mates, du noir profond au bleu turquoise. J’y associe des décors pointillistes et des symboles gravés.
Virginie et Xavier Rousseau :Nous façonnons et décorons à quatre mains nos réalisations par tournage, estampage, pinceau et poire. Nos réalisations sont destinées pour la table, la décoration unique de la maison ainsi que celle du jardin. Chaque pièce porte notre signature.
Poterie Annie : Travail graphique sur céramique du quotidien en porcelaine
9
