Tout le programme surmoisdesparcs.regionpaca.fr

des Baronniesprovençales

LA RÉGION PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR LE MOIS DES PARCS NATURELS RÉGIONAUXprésente

DU 3 SEPTEMBRE AU 28 OCTOBRE 2017

DRÔME(Région

Auvergne-Rhône-Alpes)

Gap

Briançon

SisteronDigne-les-Bains

Avignon

Arles

Marseille

Aix-en-Provence

Toulon

Draguignan

Cannes

Nice

Parc naturel régional

Projet de Parc naturel régional

2

SOMMAIRE

Parc naturel régional des Alpilles ............................................ 4

Parc naturel régional des Baronnies provençales ............... 10

Parc naturel régional de Camargue ....................................... 22

Parc naturel régional du Luberon .......................................... 30

Parc naturel régional des Préalpes d’Azur ........................... 38

Parc naturel régional du Queyras .......................................... 44

Parc naturel régional du Verdon ............................................ 48

Parc naturel régional de la Sainte-Baume (projet) ............... 52

3

De beaux et fructueux échanges

en provence-Alpes-Côte d’Azur, nous sommesfiers de vivre et d’évoluer dans des paysagesmagnifiques et sur des sites uniques. Ils fontnotre fierté tout en contribuant à notredéveloppement économique et à notrerayonnement. Loin de figurer des territoires à

part, dont seule la préservation serait importante, les parcs naturelsrégionaux sont des lieux de vie où l’on sait innover et progresser.

Le Mois des parcs invite chacune et chacun d’entre vous à venir à larencontre des femmes et des hommes qui connaissent le mieux nosespaces naturels remarquables. De la Camargue au Queyras, des Baronniesprovençales aux préalpes d’Azur, en passant par les Alpilles, le Luberon, leVerdon ou encore la sainte-Baume, dont le parc est en création, lesoccasions sont nombreuses de découvrir la richesse de notre patrimoine.

Le Mois des parcs, c’est aussi l’occasion de militer pour la protection denotre patrimoine naturel régional et, au-delà, de celui de la planète touteentière.Dans la droite ligne des accords de paris, je veux engager la région dansla sauvegarde de nos ressources naturelles et en faire un exemple àl’international.

Je salue très chaleureusement tous les acteurs de cette nouvelle édition.par leurs savoir-faire et leurs initiatives, ils animent et organisent la viequotidienne de notre région. Je connais leur implication et je mesure leurcontribution au développement durable que nous construisons ensembleen provence-Alpes-Côte d’Azur.

À toutes et à tous, je souhaite d’excellentes visites, de beaux et fructueuxéchanges au cœur de notre exceptionnelle région.

Renaud MUSELIERPrésident de la Région

Provence-Alpes-Côte d’AzurDéputé européen

4

PARC NATUREL RÉGIONAL DES ALPILLES

© Im

ag’In

© p

nr

Alp

illes

Créé le 1er février 2007, le Parc naturel régional des Alpilles fête cette annéeson dixième anniversaire ! Depuis 10 ans, le Parc des Alpilles prône, comme tous les parcs de France,un développement équilibré des territoires ruraux basé sur le respect deleur patrimoine naturel, culturel et humain.Cette année commémorative exceptionnelle est ponctuée de nombreuxtemps forts, organisés notamment à la nouvelle Maison du Parc, véritableMaison du territoire à destination des habitants, des élus et des visiteursde passage. À ne pas manquer, la Fête du Parc le dimanche 8 octobre àSaint-Rémy-de-Provence.

Maison du Parc des Alpilles 2 boulevard Marceau

13210 Saint-Rémy-de-ProvenceTél. : 04 90 90 44 00

contact@parc-alpiles.frwww.parc-alpilles.fr

Facebook : Parc naturel régional des Alpilles

5

La fête du Parc« Spécial 10e anniversaire du Parc des Alpilles ! » Dimanche 8 octobre Heure : de 9 h à 18 hCommune : Saint-Rémy-de-Provence,Maison du parc, 2 boulevard Marceaurendez-vous à la Maison du parc desAlpilles pour une journée festive destinéeà toute la famille. DesCripTion : Des stands de présentationdes actions et des missions du parc ainsique de nombreuses animations pourtoute la famille :• Atelier « Les bonnes graines des

Alpilles – partageons nos cultures » ;• sensations fortes avec Alpilles

Aventure : slackline et pont de singe ; • Atelier « préservons nos Alpilles : nos

gestes éco-citoyens pour réduire notreempreinte écologique » ;

• Atelier « Ateliers nature & créativitépour toute la famille » ;

• La mallette des Alpilles, des jeux péda-gogiques pour tous les âges ;

• La petite ferme et la basse-cour de laMaison du parc ;

• Le rallye des Alpilles, entre sport etnature ;

• projection du film du LIFe « Desoiseaux, des paysages et deshommes ».

Expositions :• « Libre expression » de l’association

Imag’In Le Grès • « Au fil de l’eau dans les Alpilles »• Campagne 2017 de l’Observatoire pho-

tographique des paysages • exposition des sculptures du concours

de tailleurs de pierre du Festival de lapierre et du patrimoine

• La nouvelle exposition du programmeLIFe des Alpilles

sans oublier le grand Marché du Terroirsur le boulevard Marceau 11h00 : lancement officiel de la journéesuivi d’un apéritif de bienvenue. remise des prix du concours photos « Au fil de l’eau dans les Alpilles ». programme détaillé sur www.parc-alpilles.frrenseignemenTs : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

TEMPS fORT

AUTRES BONS PLANS

Exposition de photos : LibreexpressionDu vendredi 8 septembre au dimanche 8 octobre Heure : Du lundi au vendredi de 9 h à 12 het de 14 h à 17 h Commune : Saint-Rémy-de-Provence Maison du parc, 2 boulevard Marceau

DesCripTion : Les Alpilles ont été le terrainde jeux des photographes amateurs etprofessionnels de l’association Imag’in LeGrès. L’exposition livre des regards singu-liers et lumineux sur les paysages, lanature, le patrimoine ainsi que sur leshommes et les femmes des Alpilles.renseignemenTs : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

Sortie « Hirondelles » avecl’association A Rocha Samedi 9 septembre Heure : 17 h 30Commune : Maussane-les-Alpilles DesCripTion : en fin d’été, les hirondellesse rassemblent en grand nombre pourpréparer leur départ pour l’Afrique. Unrassemblement spectaculaire d’impor-tance internationale !insCripTions : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

Sortie « Des oiseaux, despaysages et des hommes dansles Alpilles » Samedi 16 septembre Heure : 10 h à 15 hCommune : EygalièresChemin forestier du GrosCalanDesCripTion : Autour du chemin forestierdu Gros Calan, les guides naturalistesvous révèlent la meilleure manière d’ob-server et de préserver les oiseaux, notam-ment les 13 espèces protégées dans lecadre du programme Life des Alpilles.organisaTeur : programme Life des Alpillesavec le Bureau des guides naturalistes. insCripTions : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

La fête des olives vertes « Manifestation labellisée 10 ans du Parc des Alpilles »Samedi 16 et dimanche 17 septembre Commune : MourièsDesCripTion : Grande fête provençale.tout au long du week-end, présence denombreux producteurs locaux, dégusta-tions, concours de casseurs d’olives,expositions, concerts, défilé traditionnelprovençal et course camarguaise. renseignemenTs : www.mouries.fr

Balade familiale « Échappée verteau cœur du massif des Alpilles »Samedi 16 septembre Heure : 9 h 30 à 12 h 30Commune : MourièsDesCripTion : Cette balade « participa-tive » au cœur du massif forestier desAlpilles vous permettra de découvrir labiodiversité et les richesses de la forêtméditerranéenne.organisaTeur : pnr Alpilles, CheminFaisan insCripTions : 04 90 47 63 77 – www.cheminfaisan.org

festival de la Pierre et du PatrimoineSamedi 23 et dimanche 24 septembre Commune : FontvieilleDesCripTion : Les carrières de Fontvieilleaccueillent pour deux journées et une soi-rée des démonstrations et ateliers pourpetits et grands, expositions, et autres ani-mations en toute convivialité. en fil rouge,le concours de tailleurs parrainé par leparc des Alpilles sur le thème « pierres,Jardins et nature dans les Alpilles ».possibilité de repas sur place.organisaTeur : association l’Apier ou LeMur a des Oreilles, pnr Alpilles renseignemenTs : 06 73 88 11 72 –lapier.hautetfort.com

6

© p

nr

Alp

illes

Balade familiale « Eau sauvage,eau cultivée »Samedi 23 septembre Heure : 9 h 30 à 12 h 30Commune : MourièsDesCripTion : Un voyage dans l’espace etle temps : l’eau sauvage des sources etl’eau cultivée qui nous vient de laDurance par les canaux. Une eau pré-cieuse à découvrir.organisaTeur : pnr Alpilles, CheminFaisan insCripTions : 04 90 47 63 77 – www.cheminfaisan.org

Sortie escalade « Les Alpillesvues d’en haut » Samedi 23 septembre Heure : 13 h 45 à 17 hCommune : Saint-Rémy-de-ProvenceDesCripTion : La via-cordata du Lac àsaint-rémy-de-provence est une baladeaérienne qu’on n’oublie pas ! La vue sur-plombante sur le lac du peiroou et sesenvirons est à couper le souffle. pourtantvous en aurez besoin pour arpenter lescrêtes étroites des falaises du lac, sefrayer un chemin dans une nature sau-vage, loin des sentiers battus.

organisaTeur : pnr Alpilles, AlpillesAventure insCripTions : 06 28 06 13 22

Sortie « Des oiseaux, despaysages et des hommes dans les Alpilles » Le hibou Grand-duc dansles AlpillesSamedi 23 septembre Heure : 19 hCommune : AureilleDesCripTion : Le hibou Grand-duc est leplus grand rapace nocturne d’europe etpourtant sa présence reste discrète... Aucrépuscule, souvent annoncé par sonchant, il apparaît alors sur les crêtes duVallon. C’est un moment privilégié pourvous révéler les clés de son mystère...organisaTeur : Life des Alpilles avec leBureau des Guides naturalistes insCripTions : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

Concours d’attelagesamateur « Manifestation labellisée 10 ans du Parc des Alpilles »Dimanche 24 septembre Commune : Saint-Étienne du Grèsesplanade du stade Honoré tardieu-Fernand Vossier organisaTeur : association Agréable renseignemenTs : 06 86 46 71 96

7

© p

nr

Alp

illes

© p

nr

Alp

illes

8

Les tours de Castillon au pas de l’âneSamedi 30 septembre Heure : 10 h à 12 h 30Commune : Le ParadouDesCripTion : Une balade familiale encompagnie de petits ânes bâtés. Le par-cours spécialement adapté aux famillestraverse le magnifique site des tours deCastillon. organisaTeur : pnr Alpilles, CheminFaisan, ptits ânes insCripTions : 04 90 47 63 77- www.cheminfaisan.org

Journée mondiale des animaux« Zoom sur les Alpilles » « Manifestation labellisée 10 ans du Parc des Alpilles »Samedi 30 septembre Heure : 10 h à 18 h Commune : EyguièresMoulin et Grenier de l’Alcazar – placethiers DesCripTion : De nombreuses découvertespour tous les âges. Ateliers (confectionde nichoirs, masques, etc.), stands desensibilisation à la biodiversité, espècesprotégées des Alpilles, la faune sauvage,etc. exposition – conférences. organisaTeur : Mairie d’eyguières, Lifedes Alpilles.renseignemenTs : office de tourisme –04 90 59 82 44

Sortie sur la Draille de l’Anelier « Manifestation labellisée 10 ans du Parc des Alpilles »Samedi 30 septembre Heure : 9 h à 12 hCommune : Saint-Martin de CrauDesCripTion : sur cette ancienne draille detranshumance, une sortie à la découvertede la nature et des paysages entreAlpilles et Crau.

organisaTeur : pnr Alpilles, Maison de laChasse et de la nature insCripTions : 04 90 55 12 56

Journée à Saint-GabrielDimanche 1er octobre Heure : 10 h à 18 h 30Commune : TarasconDesCripTion : Ouverture de la Chapellesaint-Gabriel• 10 h : entrée et visite libre • 12 h : pique-nique tiré du sac

• 15 h : Conférence de Monsieur d’AGAY,historien provençal sur le thème« tradition et Histoire : la cuisine denoël en provence »

• 17 h : Visite guidée de la chapellesaint-Gabriel, du castrum et plus géné-ralement du site d’ernaginum (duréeenviron 1 h 30)

organisaTeur : association Les Amis de laChapelle saint-Gabriel et lerassemblement des amis du parc desAlpilles renseignemenTs : 04 90 91 19 99 –st.gabriel.asso@orange.fr

Sortie « Paysage des Alpilles, qui es-tu ? »Samedi 7 octobre Heure : 9 h 30 à 12 h 30Commune : AureilleDesCripTion : Un parcours à travers unemosaïque de paysages qui offre une

© V

ille

de

tara

sco

n

9

grande richesse pour la faune et la flore.Des milieux rocheux aux vastes plaines enpassant par les prairies, les pinèdesjusqu’au pic des Opies, vous ne saurez oùdonner de la tête pour observer toutecette biodiversité typique des Alpilles.organisaTeur : pnr Alpilles, CheminFaisan insCripTions : 04 90 47 63 77- www.cheminfaisan.org

Découverte commentée de la Via Domitia Samedi 7 octobre Heure : 15 hCommune : Saint-Rémy-de-ProvenceDesCripTion : L’antique voie romaineconstruite à partir de 118 av. J.-C reliait lesAlpes aux pyrénées, l’Italie à l’espagne.Départ de l’Arc de triomphe de GlanumorganisaTeur : rassemblement des amisdu parc des Alpilles insCripTions : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

Rando Nature « L’ascension desOpies, sommet des Alpilles » « Manifestation labellisée 10 ans du Parc des Alpilles »Dimanche 8 octobre Heure : matin ou après-midiCommune : EyguièresDesCripTion : Accompagné par un ambas-sadeur du programme Life des Alpilles etd’un animateur de la mairie d’eyguières.point de départ : Les Glauges àeyguières.

2 groupes de 20 personnes : matinée ouaprès-midi avec pique-nique partagé auxGlauges le midi. insCripTion obligaToire : auprès de l’officede tourisme – 04 90 59 82 44

Rallye des Alpilles, entre sport et natureDimanche 8 octobre Heure : de 14 h à 17 hCommune : Saint-Rémy-de-ProvenceDesCripTion : Débutants, experts, entrecopains ou en famille, explorez lesAlpilles en tous sens ! Une enquêtedurant laquelle vous serez invités à résou-dre des énigmes, relever des défis spor-tifs… et parfaire votre connaissance de ceterritoire. Convivialité assurée !organisaTeur : CpIe rhône-pays d’Arles,pnr AlpillesréservaTion inDispensable :

04 90 98 49 09 – www.cpierpa.fr

Le Jour de la Nuit « Manifestation labellisée 10 ans du Parc des Alpilles »

Samedi 14 octobre DesCripTion : Le Jour de la nuit est uneopération de sensibilisation à la pollutionlumineuse, à la protection de la biodiver-sité nocturne et du ciel étoilé. Au pro-gramme dans les communes des Alpillespartenaires de l’opération : balades noc-turnes, observations des étoiles, sortiesnature et extinctions des lumières. renseignemenTs : 04 90 90 44 00 –contact@parc-alpilles.fr

© O

t sa

int-

rém

y-d

e-pr

ove

nce

10

fête des SimplesSamedi 30 septembre et dimanche 1er octobre Heure : 9 h à 18 hCommune : Rosansrestauration et buvette sur placeDesCripTion : Deux jours qui sont consa-crés aux « plantes simples ». Qu’es-aco ?Il s’agit de plantes médicinales com-munes (sauge, camomille, ortie...) utili-sées depuis des générations pour sesoigner. Organisée par le syndicat dessimples, le thème de la fête cette annéeest : « plantes libres, quel espace deliberté pour produire, vendre et utiliserles plantes aromatiques et médici-nales ? ». Au programme : marché, forumdes associations, ateliers culinaires,confection de cosmétiques, aromathéra-

pie, bourse aux graines, initiation à lavannerie, expositions, sorties botaniques,conférence, tables rondes, librairies, ate-liers pour les enfants...

insCripTions en ligne : • www.boutique.syndicat-simples.org

Tarifs : • pass Conf samedi : 8 € – We : 12 €• entrée conférence : 4 €• table-ronde : entrée libre• Ateliers : 10 € sur réservation• sorties botaniques : 5 € sur réservation

informaTions : • Office de tourisme du sisteronnais –

Buëch – rosans• 04 92 66 66 66• rosans.com

PARC NATUREL RÉGIONAL DES BARONNIES PROVENÇALES

TEMPS fORT

des Baronniesprovençales

© p

. Dan

iel

11

programme : Animations gratuites sur les deuxjours :Marché des plantes aromatiques condi-mentaires et médicinales : des produc-teurs, des groupements de producteurset des artisans seront présents

Forum des associations et des centresde formations

« De l’alambic traditionnel à la distilla-tion solaire » : démonstration de distilla-tion par les producteurs et la fermesorbelle

Bourse aux graines médicinales etpotagères : Longo Maï et Graine desMontagnes (05). Apportez vos graines àéchanger

Micro-distillation, hydrolats avecphilippe schoeffer, ingénieur distillateur

Initiation à la vannerie par thierry Hautson

Rallye des plantes, fabrication desirops et sucettes avec « la roulotte »,association Les Herbes Folles

Expositions : « Aquarelles Botaniques » deChristine ACHArD et « plantes aux millesvertus » de l’association Double Hélice

Librairies spécialisées avec un très vastechoix d’ouvrages neufs et d’occasion surle thème des plantes (botanique, écolo-gie, phytothérapie, ethnobotanique...)

Stand des auteurs et conférenciers :• Livres neufs : « Librairie itinérante

nature À Lire »• Livres d’occasion : la « Librairie de

l’écologie »

Pour les enfants : Décoration de l’arbre de la liberté avecAdeline pIneAU et Florence BLOCHet

Histoire à la « noix », animation, jeuxavec Dominique COLL

Land’art dans le jardin des plantes libres,fabrication de mobiles et contes avecMarion DUMOnteIL

Création d’un herbier sur argile avecMarion BOYer

« Orgue à senteurs » avec la maison desplantes de Buis-les-Baronnies

Samedi :Conférence « La réglementation desplantes médicinales et les paysans her-boristes »Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : sous le chapiteauAnimée par évelyne BOYer, paysanne-herboriste et productrice, thomaséCHAntILLAC, paysan-herboriste et pro-ducteur et Guillaume COUsYn de laDirection Générale de la Concurrence, dela Consommation et de la répression desFraudes. insCripTions : Billetterie sur place et enligne (4 €)

© s

ynd

icat

sIM

pLe

s

12

Atelier « les plantes pour la femme ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainLes plantes pour la femme (règles, gros-sesse, fertilité, allaitement, sevrage bébé,soins bébé, cystite, vaginite, méno-pause,...). Chaque participant(e) repartavec son sachet de tisane fait soi-même.Atelier animé par natascha MACIUGA,productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier cosmétique « faire un baumetraditionnel ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleApprenez à fabriquer vous-même unbaume traditionnel. De la cueillette de laplante au produit fini (on repart avec sonbaume). Atelier animé par Anne ClaudeKIeFFer, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « plantes ayurveda ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâquerettese soigner en ayurveda avec des planteslocales ou facilement accessibles : pré-sentation de notions ayurvédiques (KayaChikitsa) et confection de remèdes ayur-védiques (ghee médicinal et mélanges deplantes). Les participants repartent avecleurs préparations. Atelier animé parAnne AÏt-tOUAtI, conseillère Ayurveda. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier cosmétique « faire un sham-poing naturel ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleApprenez à fabriquer vous-même votreshampoing. ensemble nous apprenons etmettons en pratique la technique de

shampoing aux œufs avec des hydrolats.Atelier animé par emmanuelle BernIer,productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)prévoir vêtement à col large et une ser-viette de toilette

2 promenades botaniques de décou-verte (pour les débutants)Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAnimées par Alain CretOn, accompa-gnateur en montagne et Miguel neAU,botaniste. Venez profiter d’une prome-nade où l’on prend le temps de s’arrêterpour examiner et retenir les plantes lesplus remarquables qui nous entourent. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

4 promenades botanique pour se per-fectionner (public averti)Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAnimées par Françoise LAIGneAU, bota-niste, Virginie rOMette, productrice, YannsMIt, formateur et Gérard DUCerF, bota-niste. Venez-vous perfectionner en bota-nique avec un spécialiste qui vous guideradans une reconnaissance fine de nos amiesles plantes et les milieux naturels. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

Lecture sensible du paysage (toutpublic).Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansLuka MILLOt, berger, vous apprendra àlire l’histoire d’un paysage, c’est à dire sa

13

formation, son passé et son devenir entenant compte de toutes ses caractéris-tiques physiques et sensibles. Une autrevision, moins esthétique, mais plus richeet reproductible où que vous alliez ! insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

3 balades pour partir à la découvertedes multiples usages des plantes quivous entourent (pour les débutants) Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAvec Françoise DerOeCK, GrégoriLeMOIne, accompagnateur et botanisteet Marie-Aline QUeFFUrUs, botaniste. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

Conférence « Liberté d’accès à la terre,histoire, perspectives et actionsconcrètes »Heure : 11 hDurée : 1 hlieu : sous le chapiteauAnimée par pierre FABre, président deterre de Liens et samuel GenAs, maraî-cher en cours d’installation à rosans. insCripTions : Billetterie sur place et enligne (4 €)

Atelier culinaire « nos plantes com-pagnes de saison ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainÀ partir d’une cueillette, nous découvri-rons ensemble, en salle, les plantes quipeuvent s’inviter dans notre assiette etdégusterons quelques surprises issues deces petites merveilles. Atelier animé par

Catherine CHArMetAnt, animatrice del’association « De la cueillette à l’assiette ». insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « phytothérapie animale pouranimaux de compagnie ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleComment soigner vos animaux de com-pagnie (chiens et chats) par les plantes.Atelier animé par Claire JACQUIn, pro-ductrice de plantes et vétérinaire. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier bien-être « Aromathérapielocale ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleen aromathérapie, soyons locavores !Quelles sont les huiles essentielles pro-duites dans nos massifs et comment lesutiliser au quotidien ? Atelier animé parKarine BIOn, animatrice de l’association« Kapimahe ». insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « cure dépurative ».Heure : 13 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâqueretteQuels objectifs ? Comment la pratiquer ?Durée, diète alimentaire associée... puispréparation et dégustation en grouped’une tisane dépurative. Atelier animépar Cécile AUBeL, animatrice de l’asso-ciation « le Chaudron Magique ». insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier culinaire « comment cuisineravec les hydrolats ».Heure : 13 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainAtelier animé par Isabelle CALVet-KeLLer. insCripTions : sur inscription (10 €)

14

Atelier « de la plante à la tisane ».Heure : 13 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleAtelier plantes sèches pour tisanes :savoir reconnaître, cueillir, mais surtoutsécher les plantes médicinales pourconserver toute leurs vertus. Atelieranimé par Mandarine CHArMetAnt,productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier cosmétique « faire son savon »(pour adultes seulement).Heure : 13 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâqueretteDécouvrez pas à pas la saponification àfroid et fabriquez votre savon naturel per-sonnalisé. Après un aperçu de la théoriesur la saponification à froid, les matièrespremières et le matériel pouvant être uti-lisé, nous élaborerons ensemble une

recette de base. Atelier animé par Marion BOYer. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « l’ortie dans tous ses états ».Heure : 13 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleDécouverte des principales vertus médi-cinales de l’ortie, quand et comment larécolter et l’utiliser puis préparation etdégustation en groupe de samossas àl’ortie. Atelier animé par Cécile AUBeL,animatrice de l’association « le chaudronmagique ». insCripTions : sur inscription (10 €)

Conférence. Dialogue autour du thème« Comment circulent les graines quandles hommes sont enfermés, de laProvence à la Syrie »Heure : 14 h 30Durée : 1 hlieu : sous le chapiteauAnimé par la coopérative LOnGO MAÎ etLaurence CHABer, ethnobotaniste. insCripTions : Billetterie sur place et enligne (4 €)

3 promenades botaniques de décou-verte (pour les débutants)Heure : 14 h 30Durée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAnimées par Magali AMIr, ethnobota-niste, Marie Aline QUeFFUrUs, bota-niste, et Claire de FéLIne, productrice.Venez profiter d’une promenade où l’onprend le temps de s’arrêter pour exami-ner et retenir les plantes les plus remar-quables qui nous entourent. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

© s

ynd

icat

sIM

pLe

s

15

Promenade botanique pour se perfec-tionner (public averti)Heure : 14 h 30Durée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAnimée par Françoise LAIGneAU, bota-niste. Venez-vous perfectionner en bota-nique avec un spécialiste qui vousguidera dans une reconnaissance fine denos amies les plantes et les milieux natu-rels. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

2 lectures sensibles du paysage (toutpublic).Heure : 14 h 30Durée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansMiguel neAU, botaniste et Christopheperret-GentIL, naturaliste, vousapprendront à lire l’histoire d’un paysage,c’est-à-dire sa formation, son passé etson devenir en tenant compte de toutesses caractéristiques physiques et sensi-bles. Une autre vision, moins esthétique,mais plus riche et reproductible où quevous alliez ! insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

2 balades pour partir à la découvertedes multiples usages des plantes quivous entourent (pour les débutants)Heure : 14 h 30Durée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAvec Grégori LeMOIne, accompagna-teur et botaniste et Alain CretOn,accompagnateur en montagne. insCripTions : sur inscription (5 €)

prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

Atelier culinaire « Grignotage avec lesplantes ».Heure : 15 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainCet atelier va vous permettre de décou-vrir des grignotages aromatisés auxgraines (fenouil, berce, carotte...), auxfleurs (sureau, mélilot, lavande...) ouencore aux feuilles (menthe, ortie, thym).présentation botanique et aromatiquedes plantes cuisinées, sensibilisation aurespect de la ressource lors de la récolte,et optimisation du séchage et de laconservation des plantes seront aussi desthèmes abordés. Il est animé parDominique CHAUMentIn, animatrice del’association « sens ». insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « De la plante à la tisane ».Heure : 15 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleAtelier plantes sèches pour tisanes :savoir reconnaître, cueillir, mais surtoutsécher les plantes médicinales pour leurconserver toute leurs vertus. Atelieranimé par Claire JACQUIn, productriceet vétérinaire. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier bien-être « Découverte deshydrolats ».Heure : 15 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâqueretteDécouverte des hydrolats par l’odeur etle goût. Atelier animé par sylvianereInA, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

16

Atelier bien-être « Aromathérapielocale ».Heure : 15 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleen aromathérapie, soyons locavores !Quelles sont les huiles essentielles pro-duites dans nos massifs et comment lesutiliser au quotidien ? Atelier animé parKarine BIOn, animatrice de l’association« Kapimahe ». insCripTions : sur inscription (10 €)

Conférence. « La médecine traditionnelle africaine à KEUR MASSAR ».Heure : 16 hDurée : 1 hlieu : sous le chapiteauFilm présenté par Chantal perrIn,cinéaste et Djibril BÂ, directeur de l’hôpi-tal traditionnel de KeUr MAssAr ausénégal. insCripTions : Billetterie sur place et enligne (4 €)

Atelier culinaire « Soupe aux herbessauvages ».Heure : 17 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainBallade cueillette autour du village etdans le jardin des plantes libres, et réali-sation d’une soupe aux plantes sauvages.Atelier animé par Claire GIrArD. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier cosmétique « Faire un baumehydratant ».Heure : 17 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleApprenez à fabriquer vous-même votrebaume hydratant pour peaux sèches.Atelier animé par séverine pIOFFet, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier cosmétique « Faire une crèmede soin ».Heure : 17 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâqueretteréalisation d’une crème de soin pour levisage. Atelier animé par Isabelle CALVet-KeLLer. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier bien-être « Hydrolats et eauxflorales ».Heure : 17 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleHydrolats et eaux florales en usage cos-métique et de bien-être. Atelier animépar Claire MOntesInOs-FOUrnIer,productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Dimanche :Atelier cosmétique « Faire un baumehydratant ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleApprenez à fabriquer vous-même votrebaume hydratant pour peaux sèches.Atelier animé par séverine pIOFFet, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier cosmétique « Faire un sham-poing naturel ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâqueretteApprenez à fabriquer vous-même votreshampoing. ensemble nous apprenons etmettons en pratique la technique deshampoing aux œufs avec des hydrolats.Atelier animé par emmanuelle BernIer,productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)prévoir vêtement à col large et une ser-viette de toilette

17

Atelier cosmétique « Faire un baumetraditionnel ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleApprenez à fabriquer vous-même unbaume traditionnel. De la cueillette de laplante au produit fini (on repart avec sonbaume). Atelier animé par Anne Claude KIeFFer, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « Utiliser les plantes ».Heure : 9 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainUtiliser les plantes, mais comment ? Laplante entre aliment et médicament :qualités, formes d’utilisation, et de trans-formation, précautions, limites d’automé-dication... Démonstrations plantessèches, poudres de plantes, plantesfraiches, teinture alcoolique, macérat hui-leux, sirops... Atelier animé par nataschaMACIUGA, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Conférence « Le ménage des champs :industrialisation et normalisation del’agriculture »Heure : 9 h 30Durée : 1 hlieu : sous le chapiteaupar Xavier nOULHIAnne, éleveur et écri-vain. Billetterie sur place et en ligne (4 €)

3 promenades botaniques de décou-verte (pour les débutants)Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAnimées par Marie-Aline QUeFFUrUs,botaniste, Alain CretOn, accompagna-teur en montagne et Virginie rOMette,productrice. Venez profiter d’une prome-nade où l’on prend le temps de s’arrêterpour examiner et retenir les plantes lesplus remarquables qui nous entourent. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

2 promenades botaniques pour se per-fectionner (public averti)Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAnimées par Yann sMIt, formateur etGérard DUCerF, botaniste. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

2 lectures sensibles du paysage (toutpublic).Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansChristophe perret-GentIL, naturalisteet Luka MILLOt, berger, vous appren-dront à lire l’histoire d’un paysage, c’est-à-dire sa formation, son passé et sondevenir en tenant compte de toutes sescaractéristiques physiques et sensibles.Une autre vision, moins esthétique, maisplus riche et reproductible où que vousalliez ! insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

© s

ynd

icat

sIM

pLe

s

1818

4 balades pour partir à la découvertedes multiples usages des plantes quivous entourent (pour les débutants)Heure : 10 hDurée : 2 hlieu : Départ devant l’église de rosansAvec Catherine CHArMetAnt, anima-trice de l’association « De la cueillette àl’assiette », Magali AMIr, ethnobotaniste,Françoise DerOeCK et GrégoriLeMOIne, accompagnateur et botaniste. insCripTions : sur inscription (5 €)prévoir de bonnes chaussures, un sac à dos,de l’eau, une protection contre le froid, levent ou la pluie et de quoi grignoter

Atelier bien-être « Découverte deshydrolats ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté pâqueretteDécouverte des hydrolats par l’odeur etle goût. Atelier animé par sylvianereInA, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « Phytothérapie animale pouranimaux d’élevage ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle Bleuet à l’écoleComment soigner vos animaux d’élevage(ruminants) par les plantes. Atelier animépar Claire JACQUIn, productrice deplantes et vétérinaire. insCripTions : sur inscription (10 €)

Atelier « De la plante à la tisane ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle Aubépine à l’écoleAtelier plantes sèches pour tisanes :savoir reconnaître, cueillir, mais surtout sécher les plantes médici-nales pour leur conserver toute leurs ver-tus. Atelier animé par MandarineCHArMetAnt, productrice. insCripTions : sur inscription (10 €)

Conférence « Odeurs de liberté »Heure : 11 hDurée : 1 hlieu : sous le chapiteauAnimée par Marie-thérèse esneAULt,musicothérapeute et aromacologue. insCripTions : Billetterie sur place et enligne (4 €)

Atelier cosmétique « Faire son savon ».Heure : 11 hDurée : 1 h 30lieu : salle du Grand pré côté plantainVous pouvez apprendre à fabriquer vous-même votre savon au parfum et à laforme que vous souhaitez, avec laméthode dite « à froid ». savons solides :présentation du processus de saponifica-tion à froid à base d’huile d’olive et desoude. Atelier animé par sylvain tUrInA,producteur. insCripTions : sur inscription (10 €)

Table ronde, débat citoyen sur lethème « Les plantes libres : quelespace de liberté pour produire, ven-dre et utiliser les plantes aromatiqueset médicinales ? ».Heure : 14 h 30 – 17 hCette table ronde, animée par LaurenceCHABer, rassemblera les différentsconférenciers du week-end. ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE

© s

ynd

icat

sIM

pLe

s

19

AUTRES BONS PLANS

Bien-être au NaturelDimanche 3 septembre Heure : 9 h à 18 hCommune : Montbrun-Les-Bainsrestauration et buvette sur placeAnimations gratuites

DesCripTion : La station thermale deMontbrun-les-Bains accueille la 11e édi-tion de la journée « Bien-Être aunaturel ». Ateliers, conférences, anima-tions autour des plantes aromatiques, àparfum ou médicinales vous attendent !

programme :Matin :• 9 h 30 : Randonnée avec Passion

Nature (randonnée familiale sur inscrip-tion – prévoir de bonnes chaussures, unsac à dos, de l’eau, une protectioncontre le froid, le vent ou la pluie et dequoi grignoter – Durée : 1 h 30 à 2 h) ;

• 10 h : Balade à vélo à assistance élec-trique par terraBike ;

• 10 h : Conférence « Habitat : de laconception, au choix des matériaux »CeDer ;

• 10 h : Démonstration/atelier de gym-nastique sensorielle par Julie Labaye ;

• 11 h : Conférence « Déchets verts dujardin, de l’or pour la terre » de Jean-Yves Meignen ;

• 11 h : Atelier découverte Gi Gongrelaxation et méditation taoïste avecAlféa Création ;

• 11 h : Atelier/conférence Cru'sine parChabela Lorent d’Alféa Création ;

• 11 h : « Tiny House : Concept et pré-sentation » par Menuiserie reynaud ;

• 11 h 30 : Balade à vélo à assistanceélectrique par terraBike ;

• 9 h à 12 h : Portes ouvertes auxthermes de Montbrun-les-Bains avecdes démonstrations de soins mode-lages bien-être ;

• 12 h : Concert de musiques duMonde avec sébastien prats.

Après-midi :• 14 h : Randonnée avec Passion

Nature (randonnée familiale sur inscrip-tion – prévoir de bonnes chaussures, unsac à dos, de l’eau, une protectioncontre le froid, le vent ou la pluie et dequoi grignoter – Durée : 1 h 30 à 2 h) ;

• 14 h : Conférence sur le Feng Shuiavec un Maitre Feng shui Man de l’as-sociation Culture Feng shui : « grâce àvotre date de naissance, vous allezdécouvrir comment grâce aux tech-niques simples et peu onéreuses du

© p

nr

Bar

onn

ies

pro

venç

ales

20

Feng shui, vous pouvez rendre votremaison saine et harmonieuse » ;

• 14 h 30 : Balade à vélo à assistanceélectrique par terraBike ;

• 14 h 30 : Conférence« Fasciathérapie » par Julie Labaye ;

• 15 h : Atelier Feng Shui avec un MaitreFeng shui de l’association Culture Fengshui. Un atelier en plein air suivra laconférence : « avec vos plans, nousenvisagerons des corrections Feng shui,pour améliorer l’ambiance de votre mai-son » ;

• 15 h 30 : Conférence « La vibrationdans tous ses états », un outil de santépar sébastien prats d’Alféa Création ;

• 16 h : Démonstration/atelier de gym-nastique sensorielle par Julie Labaye ;

• 16 h 30 : Conférence « Ma maison etmoi, quels impacts sur ma santé ? »par Bruno Monier ;

• 17 h : Clôture de la journée avecl’Atelier Trans'nature (chant dumonde/percussion/danse participative)le public pourra danser, chanter et jouerdes percussions. enfin, un final avec la« méditation du rien » de l’associationAlféa Création.

Toute la journée :• « Tente détente » : des livres, et acces-

soires de massages à disposition ainsique de la tisane et du thé ;

• Construction de cabane en bois pourles enfants avec Macabane ;

• Atelier de création de mobiles avecles Animalices ;

• Atelier land art avec AD Concept;• Atelier participatif : réalisation d’une

fresque au fil de la journée avecL’Atelier Fres'que tu Veux ;

• Balade en vélo à assistance électriqueavec terraBike ;

• Espace sieste : pour se détendre et sereposer tranquillement ;

• stand d’informations du CeDer sur lesénergies renouvelables, écoconstruc-tions, économies d’eau, d’énergie... ;

• Marché thématique : plantes, bien-être, écoproduits avec près d’une cen-taine d’exposants, dont le parc naturelrégional des Baronnies provençales.

informaTions praTiques eT réservaTions : Office de tourisme des Baronnies enDrôme provençale – pays de Montbrun-les-Bains :• 04 75 28 82 49• www.baronnies-drome-provencale.com

Jour de la NuitSamedi 14 octobre Heure : soiréeCommune : Baronnies provençalesAnimations gratuitesinformaTions : parc naturel régional desBaronnies provençales04 75 26 79 05www.baronnies-provencales.fr

© p

nr

Bar

onn

ies

pro

venç

ales

© p

nr

Bar

onn

ies

pro

venç

ales

21

DesCripTion : éteignons les lumières, rallu-mons les étoiles ! Le Jour de la nuit estune opération de sensibilisation à la pol-lution lumineuse, à la protection de labiodiversité nocturne et du ciel étoilé. Auprogramme : balades nocturnes ; obser-vations des étoiles ; sorties nature etextinctions des lumières.

Marché aux fruits anciensSamedi 28 octobre Heure : 9 h à 18 hCommune : Orpierrerestauration sur place : soupe d’épeautre(à réserver auprès de l’Office de tourismesisteron Buëch – bureau d’Orpierre au 04 92 66 30 45 et par mail orpierre@sisteron-buech.fr)entrée libre et gratuiteinformaTions praTiques eT réservaTions : • Fruits Anciens de l’Orpierrois• 06 89 43 85 46 – 06 70 07 85 56• contact@fruitsanciensdorpierre.fr • fruitsanciensdorpierre.fr

Concours de confituresinformaTions : Josie au 04 92 51 19 02DesCripTion : « De la perdigone à la pis-tole » : pour son quinzième anniversaire,le Marché aux Fruits Anciens met envedette la perdigone, cette variété deprunes qui, lorsqu’elle est pelée,dénoyautée et tapée, ressemble à lapièce de monnaie espagnole, la « pis-tole ». Dans la vallée voisine d’Orpierre, àtrescléoux, la Confrérie des pistoliers

renoue avec cette tradition ancestrale, autemps où les fameuses pistoles étaientexportées jusqu’à la Cour d’Angleterrecar la reine Victoria en était friande...Histoire, gastronomie, savoir-faire... etdégustations ! Vous saurez tout sur lesprunes perdigones et les pistoles !

Toute la journée :• Le marché : vente et dégustation de

fruits anciens et actuels, vente de plantsfruitiers : variétés d’autrefois et d’au-jourd’hui, vente par les producteurs de :jus, miel, confitures, noix, amandes,tourtons, tartes, huiles, vins,... Marchéaux bulbes, champignons sauvages,herbes aromatiques...

• Des expositions en continu • Des ateliers : détermination de variétés

anciennes, démonstrations de fabrica-tion traditionnelle de pistoles, distilla-tion de lavande à l’anciennedémonstration et atelier greffage

• espace librairie• Concours de confitures amateur• Visites commentées du village médiéval• promenades à poneys, animations,

manège

À heures fixes (annoncées sur place) : • Démonstration de taille de régénéra-

tion de vieux arbres fruitiers• pressage de jus de fruits à l’ancienne• Conférences et projections de films

© A

sso

ciat

ion

frui

ts a

ncie

ns d

e l’O

rpie

rro

is

© A

sso

ciat

ion

frui

ts a

ncie

ns d

e l’O

rpie

rro

is

22

Vaste zone humide située dans le delta du Rhône, la Camargue jouit d’unenotoriété internationale. Née de la lutte incessante entre le Rhône et la merMéditerranée, elle est, du point de vue biologique, l’une des régions les plusriches de l’Europe occidentale. Site prisé par les oiseaux d’eau nicheurs etmigrateurs, la Camargue est une terre riche en espèces où la faune et la floredoivent s’adapter en permanence à l’eau et à la salinité. Le Parc naturelrégional de Camargue assure sur son territoire, la gestion de milieux naturelsremarquables en partenariat avec le Conservatoire du littoral, la Réservenaturelle nationale qui fête ses 90 ans cette année et le centre de recherchepour la conservation des zones humides méditerranéennes, la Tour du Valat.Au cœur de ce territoire, le village du Sambuc, qui doit son nom à un arbuste,le sureau (Sambucus), est situé dans un secteur spécialisé dans l’élevage demanades de taureaux et chevaux, et la culture du riz. À proximité les Maraisdu Verdier, un exemple de gestion partagée, offre de nombreuses activitésque le visiteur pourra découvrir lors de la Fête du Parc.

Informations

Toutes les balades et animations sont gratuites et ouvertes à tous.pour une randonnée sécurisée et confortable, il est conseillé de vous munir debonnes chaussures de marche, d’un sac à dos, d’eau, de jumelles, d’une protec-tion contre le vent et les moustiques.Domaine de la Palissade, à partir du 1er septembre au 04 42 86 81 28 –www.camargue.fr

PARC NATUREL RÉGIONAL DE CAMARGUE

© J

. Fau

re -

pn

r C

amar

gue

23

fête du Parc naturel régional de Camargue Dimanche 1er octobre Heure : 10 h à 18 hlieu : Le Sambuc

• À 11 h : Lancement officiel de la Fête- remise des diplômes marque

Valeurs parc naturel régional deCamargue aux manades et prome-nades à cheval.

- remise d’un trophée à la réservenationale de Camargue pour son90e anniversaire.

Circuits accompagnés Sur réservation au 04 42 86 81 28

• En tracteur-remorqueHeure : 10 hlieu : « Mas de la Bélugue » à salin-de-Giraud DesCripTion : Visite d’une manade de tau-reaux de combat par l’éleveur CharlotteYonnet accompagnée d’un guide duparc.Durée : 1 h 30nombre De personnes : 40Adultes et enfants accompagnés desparents.

• À véloHeure : 10 hrDv : 9 h 45 au stand du parc – place duvillageDesCripTion : La Camargue du rhône auVaccarès entre rizières, taureaux et étangsavec un guide du parc.réservé aux sportifs ou personnes enbonne condition physique. (Vélos fournis)Attention cette sortie sera annulée en casde mauvais temps ! Durée : 2 h environnombre De personnes : 20Adultes et enfants à partir de 8 ans(autonome à vélo) et accompagnés desparents.

Heure : 14 h 30rDv : 14 h au stand du parc – place du vil-lageDesCripTion : Découverte des milieux dubord du Grand rhône et leurs caractéris-tiques naturelles et topographiques autravers des noms de lieux avec un guidedu parc.réservé aux sportifs ou personnes enbonne condition physique. (Vélos fournis)Attention cette sortie sera annulée en casde mauvais temps ! Durée : 1 h 30nombre De personnes : 20Adultes et adolescents

TEMPS fORT

© F

. rev

est

- pn

r C

amar

gue

24

• À pied Footing nature Heure : De 9 h à 10 h rDv : 8 h 45 au stand du parc – place duvillageDesCripTion : Boucle de 8 km – réservéaux sportifs ou personnes en bonnecondition physique. Attention cette sortie sera annulée en casde mauvais temps ! Durée : 1 hnombre De personnes : 20 Adultes et adolescents – Sur inscription

Découverte d’un potager en agricul-ture biologique en pleine CamargueHeure : 10 h 30rDv : 10 h 15 à La Chassagnettelieu : route du sambucLe jardin Bio de la ChassagnetteDurée : 1 h environnombre De personnes : 20

Balade ornithologiqueHeure : 10 hrDv : stand du parc – place du villagelieu : Le Marais du VerdierDesCripTion : sur un espace de 120 hacogéré par les habitants du village,l’Association des marais du Verdier et latour du Valat, sylviane Johnson vous feradécouvrir la richesse ornithologique du site.Durée : 2 h environ nombre De personnes : 20

Lecture du paysage et végétations Heure : 10 hrDv : stand du parc – place du villagelieu : Le Marais du VerdierDesCripTion : sur un espace de 120 hacogéré par les habitants du village,l’Association des marais du Verdier et latour du Valat, nicole Yavercovski, bota-niste vous fera découvrir la flore présentesur le site.Durée : 2 h environnombre De personnes : 20

Visite commentée des aménagementsénergétiques de la Tour du ValatHeure : 10 hlieu : tour du ValatDesCripTion : nicolas Beck, chef de projetvous présentera les différents aménage-ments énergétiques mis en place à latour du Valat (chaudière polycombusti-bles, isolation des bâtiments grâce à desbiomatériaux locaux...).Durée : 2 h nombre De personnes : 20

Découverte de la Réserve naturellerégionale de la Tour du ValatHeure : 10 hlieu : tour du Valatréserve naturelle régionale de la tour duValatDesCripTion : Au cœur d’un domaine de2 600 hectares (dont 1 800 classésréserve naturelle régionale), le responsa-ble du site vous fera découvrir la faune etla flore ainsi que les différentes modalitésde gestion de cet espace patrimonial trèsriche. Durée : 2 h 30 nombre De personnes : 15

Le Bois de TourtoulenHeure : 9 h 30rDv : 9 h au stand du parc – place duVillage

© O

. pin

eau

25

Découverte de la forêt de peupliers rive-raine du Grand rhôneDesCripTion : Accompagné de patrickGrillas, directeur scientifique de la tourdu Valat, découvrez la magnifique forêtde peupliers riveraine du Grand rhônecomposée essentiellement de peupliersblancs de très haute taille et de saulesblancs Durée : 2 h 30nombre De personnes : 12

Activités pour petits et grands Animations taurines et démonstrationséquestres dans les arènesHeure : De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à17 h 30

Parcours faune et flore de Camargue à poney sur le marais du Verdier avecl’école d’équitation de la Tour duCazeau.Durée : 1/4 h environ – Dès 3 ans (accom-pagné d’un adulte).

ConcertHeure : 16 hDesCripTion : L’ensemble d’Harmonie dupays d’Arles regroupe 40 passionnés etse produit régulièrement en pays d’Arlesmais est également invité par diversescommunes ou institutions en provence-Alpes-Côte d'Azur. Il propose un pro-gramme éclectique fait de musiquespopulaires, traditionnelles européenneset d’arrangements de musiques de films

Tout au long de la journée• Ateliers créativité enfants – Inscriptions

sur stand directement• Avec l’équipe du parc, participez à des

ateliers de découverte de la nature : - l’élevage et la biodiversité- la vie secrète aquatique- les moustiques

Pour petits et grands – Stand du Parc

• Marché des producteurs et artisans duterroir

• Avec les artisans répar’Acteurs, don-nons une nouvelle vie à nos objets ! Unprogramme porté par la Chambre desMétiers et de l’Artisanat pour encoura-ger les consommateurs à développer leréflexe « Je répare... et ça repart ! »

Portes ouvertesMusée de la Camargue Heure : De 10 h à 17 h DesCripTion : Visite libre de l’expositionpermanente « Le fil de l’eau, le fil dutemps en Camargue ».

Découverte d’un site naturel protégédu Conservatoire du littoral géré par leParc le Domaine de la PalissadeHeure : de 9 h à 17 h DesCripTion : 3 itinéraires pédestres libresde 1,5 à 7 km.Découverte du domaine à cheval avec unprestataire équestre, payante sur réser-vation.

Au coin gourmandDesCripTion : sur place vous pourrezsavourer les produits du terroir camar-guais dans les restaurants du village oubien à la buvette snack qui vous propose-ront des menus spéciaux « Fête du parc »,grillades de taureaux, sandwiches... Ouconfectionnez votre pique-nique sur lemarché des producteurs.informaTions eT réservaTions :

04 42 86 81 28 et www.parc-camargue.fr

© p

aulin

e D

anie

l - p

nr

Cam

arg

ue

26

AUTRES BONS PLANS

Musiques en balade Du vendredi 15 septembre au samedi 21 octobre DesCripTion : né de la volonté de rendrebeau et musical notre territoire,Musiques en balade propose desconcerts dans les hauts lieux du patri-moine du pays d’Arles et de Camargue,et met en lumière la qualité du travail desenseignants et des élèves duConservatoire de Musique. Cette mani-festation présente un très large éventailde concerts gratuits.organisaTeurs : partenariat avec le parcde Camargue, l’association sarabande etle Lions club.informaTions : www.parc-camargue.fr ou www.agglo-accm.fr

Journées européennes du patrimoineSamedi 16 et dimanche 17 septembre Heure : de 9 h à 18 hlieu : Musée de la Camargue

DesCripTion : pour cette édition dédiée aupatrimoine et à la jeunesse, le musée dela Camargue vous donne rendez-vouspour revisiter en musique le patrimoineculturel et naturel du territoire. portesouvertes, visites guidées de l’expositionpermanente « Le fil de l’eau, le fil dutemps en Camargue » et du sentier dumas du pont de rousty (sur réservation)sont au programme.À 16 h un « MescladiZ » de chant et demusique de la Méditerranée, deprovence et d’Andalousie avec Guylainerenaud, Henri Maquet et GuillaumeFranceschi qui partageront leur répertoirepour un concert exceptionnel.informaTions eT insCripTions :

04 90 97 10 82 ou sur www.museedelacamargue.com

« Miezz’ô mare » (au milieu de la mer...)Samedi 16 septembre Heure : 21hlieu : Église de Saintes-Maries-de-la-MerMusiques savantes et traditionnelles duroyaume de naples.

© O

pus

sp

ecie

s -

pnr

Cam

arg

ue

27

« Au milieu de la mer il y a unesacrola... ». est-ce le nom d’une salade,une esclave, une île imprenable ou alorsune jeune fille aux cheveux bouclés ? programme interprété par un ensemblevocal et les élèves du département deMusiques Anciennes du Conservatoire deMusique du pays d’Arles et leurs profes-seurs. Ils seront accompagnés par deuxchanteurs Germana Mastropasqua etXavier rebut. informaTions : www.parc-camargue.fr – www.agglo-accm.fr

À la rencontre des associationsSamedi 16 septembre Heure : de 14 h à 18 hCommune : Port-Saint-Louis-du-Rhône(tour saint-Louis)Animations, expositions, échanges avecles associations locales. en soirée,concert suivi d’un mapping sur la toursaint-Louis.informaTions : 04 42 86 90 33TouT le programme :

www.portsaintlouisdurhone.fr

Courses de Tau 35e éditionLes mercredis 6, 13, 20, 27septembre à 15 h 30 Les 4 et 11 octobre à 15 hlieu : Arènes des Saintes-Maries-de-la-Mer DesCripTion : L’élevage en Camarguecontribue à la conservation des écosys-tèmes et participe au maintien de lavaleur paysagère, du fait de son modeextensif. Le parc de Camargue s’attache àpoursuivre son action avec les associa-tions d’éleveurs de taureaux pour lemaintien de ces pratiques. Il organisedepuis plus de 30 ans ces concours desélection de reproducteurs.Tarif Courses : 2 € – 9 € pour la Finale du25 octobre à 15 h. informaTions : 04 90 97 19 25

© J

. Fau

re -

pn

r C

amar

gue

© J

. Fau

re -

pn

r C

amar

gue

28

Championnat du cheval de raceCamargueSamedi 23 et dimanche 24 septembre lieu : Mas de la Cure – Maison du chevalCamargue aux Saintes-Maries-de-la-Mer (face au château d’Avignon)DesCripTion : Concours modèles etallures, test au tri de bétail et présélec-tions au concours de tri de Camagri.entrée libreinformaTions : www.aecrc.com

Les 4 saisons du rizVendredi 22 septembre Heure : 18 h 30lieu : Mas du Sonnailler (siège dusyndicat des riziculteurs) – rond-point deGimeaux – ArlesDesCripTion : Concert « JoD » (ChansonFolk-Groove Française).Auteur-compositeur, guitariste, Jodchante avec une poésie et une sensibilitésans commune mesure portée égalementpar un dispositif one-man-Band et desmachines. entre blues méditerranéen,folk-rock français et pop qui groove, lais-

sez-vous séduire par l’énergie et la délica-tesse de Jod.Ce concert sera précédé à 17 h à laMaison des produits de Camargue, d’unatelier culinaire sur le riz de CamargueIGp, animé par le Conservatoire deCuisine Grand sud avec intervention dunutritionniste thomas erpicum. entréelibre.programmes : www.parc-camargue.fr ou www.rizdecamargue.com

1927 – 2017 : la SociétéNationale de Protection de laNature fête les 90 ans de laRéserve naturelle nationale deCamargue• Soirée avec expositions photos, aqua-

relles, concours...Samedi 16 septembre Heure : 18 hlieu : Relais culturel des Saintes-Maries-de-la-Mer

© M

. Mer

cier

- p

nr

Cam

arg

ue

© J

. Fau

re -

pn

r C

amar

gue

© O

pus

sp

ecie

s -

pnr

Cam

arg

ue

29

DesCripTion : À cette occasion, une soiréeexceptionnelle est proposée ! Vous par-courrez une exposition de photos sélec-tionnées à l’issu de notre concours photo.Vous découvrirez également une exposi-tion d’aquarelles de l’artiste plasticienrobert Lobet, des films didactiques sur laCamargue et la réserve de Camargue etdes poèmes inédits en provençal.

• Découvrez les oiseaux en langue d’ocDimanche 15 octobre Heure : 9 hlieu : La Capelière informaTions : 04 90 97 00 97 ouwww.reserve-camargue.org

Le Jour de la Nuit(en avant-première)Samedi 7 octobre Heure : À partir de 19 h 30Commune : Salin-de-GiraudDesCripTion : éteignons les lumières, rallu-mons les étoiles !Venez nous retrouver sur laplace des gardians pour unchemin de lanternes animépar les Galoubets duConservatoire de musiquedu pays d'Arles. Un prixsera décerné à la plus belle lanterne !informaTions : 04 90 97 19 89 programme : www.parc-camargue.fr

Mas-ThibertSamedi 14 octobre Heure : À partir de 17hlieu : Mairie annexe de Mas-thibertDesCripTion : Venez découvrir le village deMas-thibert situé dans le parc naturelrégional de Camargue à proximité d'es-paces naturels remarquables.Au programme musiques actuelles, ani-mations avec les associations locales,buvette...informaTions : 04 90 49 47 20 – tout leprogramme sur www.parc-camargue.fr

© O

pus

sp

ecie

s -

pnr

Cam

arg

ue

© O

pus

sp

ecie

s -

pnr

Cam

arg

ue

30

Créé en 1977, le Parc naturel régional du Luberon a 40 ans en 2017. Profitezdu Mois des Parcs pour (re)découvrir les patrimoines du Luberon qui serontmis à l’honneur du 15 septembre au 15 octobre 2017. À ne pas manquer :la journée du patrimoine à Buoux le 17 septembre et la soirée nocturne du14 octobre sur tout le territoire !

PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON

Journées européennes du patrimoine au château de l’environnement (84)Dimanche 17 septembreHeure : 9 h à 18 h Commune : Buoux (84480)

Toute la journée : • Visite libre des jardins et des intérieurs.• Initiation au géocaching par les

Géocacheurs de provence• exposition « paysages anciens du Luberon –

Voyage dans les temps géologiques »• Animations tout public : fresque mosaïque,

jeu des façades, atelier d’écriture, chantierde fouilles paléontologiques factice...

Visites guidées du château par lesarchitectes du Parc Heures : À 9 h 30, 10 h 30, 14 h, 15 h, 16 hDurée : 1 h

Randonnées naturalistes autour du châteauHeures : À 9 h 30 et à 14 hréservaTion : 04 90 04 42 00 ouaccueil@parcduluberon.fr

Table ronde sur la Réserve naturelle géologique du Luberon Heure : À 11 h 30Durée : 45 mn

TEMPS fORT

© J

.-p.

Gar

ufi -

pn

r L

uber

on

31

Relâcher d’oiseau par la LPOHeure : À 12 h 30 (sous réserve)

Apéritif offert pour les 40 ans du parc et les 30 ans de la réserve naturelle géologiqueHeure : À 12 h 30

Rencontres avec des scientifiques Heures : À 13 h 30, 14 h 30, 15 h 30,16 h 30 Durée : 30 mn

Repas à base de produits du Luberon(10 €) : réservation conseillée au 04 90 05 64 67 ou buoux@vacancesleolagrange.com

organisaTeur : Le parc naturel régional duLuberonrenseignemenTs : 04 90 04 42 00 ouaccueil@parcduluberon.fr

AUTRES BONS PLANS

Sorties accompagnées Chemins des ParcsDu vendredi 15 septembre au dimanche 15 octobre DesCripTion : Les agents du parc duLuberon et les accompagnateurs profes-sionnels partagent les trésors de notreterritoire. Ces randonnées vous permet-tront de découvrir une mosaïque de pay-sages, la faune et la flore remarquablesdu Luberon ainsi que le patrimoine ruralsouvent méconnu.

organisaTeur : parc naturel régional duLuberonréservaTion obligaToire : 04 90 04 42 00ou accueil@parcduluberon.frLe lieu de rendez-vous sera précisé àl’inscription. prévoir vêtements adaptés,chaussures de marche, casquette, eau...pensez à vous renseigner sur la réelle dif-ficulté des balades.

© p

nr

Lub

ero

n

32

« Sentier vigneron de Cucuron et dégustation de vin à la cave Louérion »Vendredi 15 septembre Heure : 9 h 30Commune : CucuronDurée : 3 h niveau : très facile

« Les balcons de l'Aiguebrun »Dimanche 17 septembre Heure : 9 h 30 et 14 hCommune : BuouxDurée : 3 hniveau : Facile

« À l’assaut de la forêt des cèdres du Petit Luberon »Mercredi 20 septembre Heure : 9 h 30 Commune : BonnieuxDurée : 5 h – prévoir repas tiré du sacniveau : Moyen

« falaise de La Madeleine »Dimanche 24 septembre Heure : 9 h 30 Commune : LiouxDurée : 3 h niveau : Moyen

« Chapelle Sainte-Croix »Mercredi 27 septembre Heure : 9 h 30 Commune : Beaumont-de-PertuisDurée : 3 h niveau : très facile

« Le petit tour de Grambois »Samedi 30 septembre Heure : 9 h 30 Commune : GamboisDurée : 3 h niveau : très facile

« Le sentier des évêques »Samedi 30 septembre Heure : 9 h 30 Commune : LursDurée : 3 h niveau : Facile

« Ocres et autres ressourcesminérales »Samedi 30 septembre Heure : 9 hCommune : RustrelDurée : 6 h – prévoir repas tiré du sac niveau : Difficile

« Le Mourre Nègre côté sud »Dimanche 1er octobre Heure : 9 h 30 Commune : Cabrières d’AiguesDurée : 6 h – prévoir repas tiré du sac niveau : Difficile

« Balade de l'Observatoire »Dimanche 1er octobre Heure : 9 h 30 Commune : Saint-Michel l'ObservatoireDurée : 3 h niveau : Facile

« Rochers de Baude »Mercredi 4 octobre Heure : 9 h 30 Commune : Les TailladesDurée : 5 h – prévoir repas tiré du sac niveau : Difficile

33

« Sur la trace du GR9 »Samedi 7 octobre Heure : 9 hCommune : AptDurée : 4 h ou 6 h – prévoir repas tiré dusac niveau : Moyen

« Les crêtes de Lure »Samedi 7 octobre Heure : 9 h 30Commune : Saint-Étienne-les-OrguesDurée : 5 h – prévoir repas tiré du sac niveau : Moyen

« Traces Vaudoises »Dimanche 8 octobre Heure : 9 h 30Commune : MérindolDurée : 6 h – prévoir repas tiré du sac niveau : Difficile

« Les sentiers de Pélicier »Dimanche 8 octobre Heure : 9 h 30Commune : ManosqueDurée : 3 h niveau : très facile

« Chemin des Traverses et dalle de Viens »Mercredi 11 octobre Heure : 9 h 30Commune : ViensDurée : 3 h niveau : Facile

« Entre Revest-des-Brousses et Aubenas »Dimanche 15 octobre Heure : 9 h 30Commune : Revest-des-BroussesDurée : 4 h niveau : Moyen

« À la découverte des vieuxcèdres du Petit Luberon »Dimanche 15 octobre Heure : 14 h 30Commune : BonnieuxDurée : 2 h 30 niveau : très facile – ouvert aux personnesen situation de handicap

© e

ric G

arni

er -

pn

r L

uber

on

34

4e Challenge Mobilité : « Au Travail, j’y vais Autrement » Du samedi 16 au vendredi 22 septembre DesCripTion : Dans le cadre de la semaineeuropéenne de la mobilité, Azimut/Zaptlance le 4e Challenge Mobilité « Au tra-vail, j’y vais autrement ». salariés, relevezle défi et déplacez-vous autrement qu’envoiture individuelle durant la semaine du16 au 22 septembre 2017 : covoiturage,vélo, marche à pied, transports en com-mun... tout est permis !organisaTeur : Azimut / ZaptinsCripTions : www.zaptitudes.frinformaTions : azimut.zapt@gmail.com ou06 64 80 91 95

Manger Bio et local, c’est l’idéal ! Du samedi 16 septembre au dimanche 24 septembre DesCripTion : De nombreux événementsdans les Alpes de Haute-provence et leVaucluse pour fêter et découvrir l’agricul-ture biologique. pour la 6e édition, c’est lathématique du commerce équitablenord/nord qui sera mise à l’honneur.Vous êtes conviés à venir à la rencontredes producteurs locaux et de leurs pro-duits équitables bio, tout en participantaux 9 jours de festivités près de chezvous !organisaTeur : le réseau des agriculteursbio de provence-Alpes-Côte d’AzurinformaTions : www.bio-provence.or

Café – sciences « Histoire des climats de la Terre »Mardi 19 septembre Heure : 18 hlieu : Lourmarin, La Fruitière Numérique(84160)informaTions :

cafesciencessudlub.blogspot.fr

À la découverte des figues et despommes de notre Région à laMaison de la Biodiversité (04)Les mercredis 20 et 27 septembre,les mercredis 4 et 11 octobre lieu : Chemin de la Thomassine àManosqueHeures : Le 20 et le 27 septembre à10 h 30 et à 16 h 30. Le 4 et le 11 octobreà 10 h 30 et à 15 hDesCripTion : Visites guidées gratuites etdégustations. Les jardiniers du parc duLuberon vous invitent à visiter les vergersconservatoires de la Maison de la biodi-versité pour découvrir et déguster unegrande variété de figues et de nom-breuses variétés de pommes (selon matu-rité des fruits).organisaTeurs : le parc naturel régionaldu Luberon insCripTions : 04 90 04 42 00 ouaccueil@parcduluberon.fr

Visites commentées du musée de Géologie (84)Les mercredis 20 et 27 septembre, le mercredi 4 octobre lieu : Maison du Parc – 60, place Jean-Jaurès à AptVisites guidées par un géologue du parcdu Luberon à 10 h 30 le 20 septembre, le27 septembre et le 4 octobre 2017.

© s

tép

hane

Leg

al -

pn

r L

uber

on

35

également : visite libre du musée de géo-logie du lundi au vendredi de 8 h 30 à12 h et de 13 h 30 à 18 h. entrée libre. organisaTeur : le parc naturel régional duLuberonréservaTions (Conseillées) : 04 90 04 42 00ou accueil@parcduluberon.fr

Inauguration de la RéserveBiologique Intégrale de la forêt de la PlateSamedi 23 septembre Commune : Lagarde d’AptDesCripTion : Afin de conserver la biodi-versité de son territoire, la commune deLagarde d’Apt a initié la création d’uneréserve biologique intégrale (rBI) sur unepartie de sa forêt communale, composéede hêtres et de chênes. pour l’inaugura-tion de la rBI le 23 septembre, l’Officenational des forêts vous proposera unevisite de la forêt de Lagarde d’Apt à 15 het l’association Camera Lucida fera uneprojection de documentaires le soir sur lethème de la nature et des arbres.organisaTeurs : La commune de Lagarded’Apt et l’OnFrenseignemenTs : 04 90 75 00 93 et09 83 07 40 72

Objectif Grand Site : fête de l’Ocre dans le Pays d’Apt LuberonDu vendredi 29 septembre au dimanche 1er octobre DesCripTion : 3 jours de manifestations etde festivités pour mettre en valeur lemassif des ocres et faire connaître ladémarche menée par le territoire pourobtenir le label Grand site de France.organisaTeurs : la Communauté de com-munes pays d’Apt Luberon et ses parte-nairesinformaTions : www.luberon-apt.fr ou04 90 74 03 18

Sur la trace du GR9Samedi 7 octobre lieu : Entre le Grand Luberon et AptDesCripTion : pour fêter les 70 ans deschemins de grande randonnée et les40 ans du parc du Luberon, rendez-voussur la trace historique du Gr9 (qui che-mine du Jura au Var).organisaTeurs : le Comité départementalde la randonnée pédestre Vaucluse et leparc naturel régional du LuberoninsCripTions : 04 26 03 17 25 ourando84@mdsports84.orgprévoir pique-nique tiré du sac – Caféd’accueil offert.

© J

érô

me

Cab

anel

- r

égio

n

36

Journée citoyenne « Luttons contre la Jussie dans le Cavalon » (84)Samedi 7 octobre Commune : Goult (84220)DesCripTion : La Jussie est une espècevégétale exotique envahissante, quimenace la biodiversité et les milieuxnaturels du Calavon-Coulon. Aidez-nousà éliminer cette plante invasive lors decette journée d’arrachage !organisaTeurs : Le parc naturel régionaldu Luberon, le Cen pACA et le sIrCCinsCripTions : 04 90 04 42 00 ouaccueil@parcduluberon.frprévoir des bottes et/ou cuissardes et/ouwaders. Le reste de l’équipement serafourni par le parc.pique-nique tiré du sac – Café d’accueilet verre de l’amitié offerts.

Rencontres biodiversité et créativitéDu mardi 12 au vendredi 15 octobre Commune : Bonnieux (Maison du livre etde la culture)DesCripTion : À l'occasion de la Fête de lascience et de l'année France-Colombie,les rencontres biodiversité et créativitévous invitent à explorer la relation entre lacréation artistique et le vivant en réunis-sant des chercheurs français et colom-

biens, des réalisateurs, des créateurssonores et des naturalistes. Au pro-gramme : jeux, expositions, films, confé-rences et ateliers proposant un regardcroisé entre la biodiversité colombienneet celle du Luberon. également du 9 au 12 octobre à Apt :exposition de photographies.organisaTeurs : Camera Lucida 84informaTions :

http://cameralucida84.com/

Le Jour de la Nuit en LuberonSamedi 14 octobre Dans les communes participantes, éteignons leslumières et rallumons les étoiles !Communes parTiCipanTes : Apt, Ansouis,Aubenas-les-Apt, Beaumont de pertuis,Bonnieux, Cabrière d'Aigues, Cabrièred'Avignon, Cadenet, Cheval Blanc,Forcalquier, Gargas, Joucas, Lauris, La

© A

rno

ul H

amel

- p

nr

Lub

ero

n

37

Bastidonne, La Brillanne, La tourd'Aigues, Lagarde d'Apt, Manosque,Mérindol, Montfuron, Oppède, pierrevert,puyvert, rustrel, roussillon, saint-pantaléon, sivergues, saint-saturnin lesApt, Viens, Villeneuve.DesCripTion : Venez fêter la nuit noire etdécouvrir son environnement fragile.nombreuses animations autour de la pol-lution lumineuse, la protection de la bio-diversité nocturne et du ciel étoilé et leséconomies d’énergie : conférences,contes, balades nocturnes, observationdes étoiles, sorties nature et extinction del’éclairage public.organisaTeurs : le parc naturel régionaldu Luberon, les intercommunalités et lescommunes participantes.programme CompleT :

www.parcduluberon.frrenseignemenTs eT insCripTions :

04 90 04 42 00 ou accueil@parcduluberon.fr

Journée autour des fours à chauxSamedi 14 octobre Commune : Saint-Michel l’ObservatoireDesCripTion : (re) découvrez les fours àchaux et les différentes formes de chaux :ateliers et conférences au Centre devacances LpM Biabaux à saint-Michell’Observatoire, dans le cadre de la Fêtede la science.organisaTeur : Alpes de LumièreinformaTions : 04 92 75 22 01 ouwww.alpes-de-lumiere.org

Conférence : « Les trois périodesprincipales de production de ferdans le Luberon : périodes Celte,Moyen Âge et Temps modernes »Dimanche 15 octobre Commune : Saint-Michel l’Observatoirepar Dominique Bel.Heure : À 14 h 30 au Centre astronomiquede saint-Michel l'Observatoire, dans lecadre de la Fête de la science.renseignemenTs : 04 90 04 42 00

Retrouvez les produits duLuberon sur les marchés paysansDu vendredi 15 septembre au dimanche 15 octobre DesCripTion : Les producteurs des mar-chés paysans du Luberon vous accueillentsur leurs marchés.Dans le Vaucluse :• Apt : les mardis matin • Cadenet : les samedis matin • Coustellet : les dimanches matin • La tour-d’Aigues : les jeudis matin • Lauris : les jeudis à partir de 18 h • pertuis : les samedis matin • saint-Martin-de-la-Brasque : les

dimanches matin Dans les Alpes de Haute-Provence :• Forcalquier : les jeudis à partir de 15 h

© J

ulie

n B

aud

at -

pn

r L

uber

on

© M

ylèn

e M

aure

l - p

nr

Lub

ero

n

38

fête du Parc naturel régional à VenceSamedi 30 septembre Heure : 10 h – 18 hCommune : VenceDesCripTion : Le parc naturel régional despréalpes d’Azur est invité à Vence pourune journée de fête aux couleurs despatrimoines paysagés, naturels et cultu-rels des préalpes d’Azur et du paysVençois. À travers une myriade de propo-sitions – animations, ateliers, expositions,conférence-débats et sorties – découvrezle visage des acteurs et des richesseslocales qui permettent qu’« une autre vies’invente ici ». programme CompleT :

www.pnr-prealpesdazur.fr

pour fêter les 5 ans d’existence du parcnaturel régional des préalpes d’Azur,5 thématiques fortes seront mises àl’honneur avec plusieurs temps forts toutau long de la journée :

1. Le paysage dans tous ses états DesCripTion : Découvrez l’existence del’observatoire photographique participa-tif du parc, ressentez le paysage à traversdes expériences proposées par desartistes, partez pour un jeu de piste à larecherche des paysages perdus ou partezen randonnée admirer la variété de pay-sages qu’offrent les préalpes d’Azur !

2. Le pastoralisme, une tradition d’avenirDesCripTion : rentrez dans la peau du ber-ger avec l’exposition « On vous ditpatou », sillonnez le territoire à la rencon-tre des troupeaux, apprenez par le jeu lerôle du pastoralisme sur un territoire etles enjeux qui rôdent autour...

PARC NATUREL RÉGIONAL DES PRÉALPES D’AZUR

TEMPS fORT

© p

nr

pré

alp

es d

’Azu

r

39

3. L’agriculture sous la dent DesCripTion : Dégustez les produits locauxet prêtez une papille attentive aux fro-mages et viandes distingués par lamarque « Valeurs parc naturel régional » !Venez à la rencontre des agriculteurs duparc sur le marché de territoire et échan-gez avec l’équipe du parc qui développecette marque qualitative.

4. Le ciel étoilé, une redécouverteDesCripTion : La voute céleste est un patri-moine en voie de disparition... ou deréapparition ! Le parc naturel régionalœuvre pour que la nuit laisse de nouveauplace à la vie nocturne et à l’admirationdu ciel étoilé... Découvrez les clichés del’exposition « Villages sous les étoiles » etattelez-vous à quelques ateliers pratiquespour mieux comprendre l’univers quinous entoure !

5. Au fil de l’eau de nos rivièresDesCripTion : Depuis Vence, nous remon-trons le fil de l’eau jusqu’à la vallée del’estéron au sein de laquelle coule unerivière préservée exceptionnelle dumême nom : découvrez en image cetécrin de nature, laissez-vous conter lesmystères de la vie aquatique...

La fête du parc, c’est aussi l’occasion dedécouvrir des artistes locaux, de se laisserguider par des passionnés de nature etde découvrir des initiatives locales enfaveur d’un mieux vivre ensemble, en har-monie avec notre environnement.

Sorties accompagnéesDesCripTion : Les accompagnateurs enmontagne des préalpes d’Azur, en parti-culier ceux qui ont fraichement reçu lamarque « Valeurs parc naturel régional »et les passionnés de nature du pays

© p

nr

pré

alp

es d

’Azu

r

40

Vençois vous emmènent fouler les sen-tiers du coin. Des hauteurs vertigineusesdu Col de Vence qui surplombent majes-tueusement la Côte d’Azur aux méandresdes rivières qui parcourent les reliefs,vous trouverez chaussure à votre piedparmi les propositions de sorties.

Initiations et ateliers participatifs DesCripTion : Ateliers de poterie, de van-nerie, de bricolage écologique et decréations diverses sont à venir tester surplace tout au long de la journée !Certains artisans s’attèleront aussi àquelques démonstrations. La Ligue deprotection des oiseaux vous fera décou-vrir le tout nouveau refuge à oiseaux de laville de Vence avec un atelier de fabrica-tion de nichoirs ou d’aménagement pouragrémenter cet écrin de nature en pleineville. Les amoureux de nature nous offri-ront également de belles expositionsphotographiques !Les temps forts :12 h : Discours inauguraux 12 h 30 : Apéritif d’accueil

Le coin gourmand Vous pouvez pique-niquer tranquillementau parc de la Conque avec les produitsglanés sur le marché de territoire ou vousdiriger vers les restaurants de la ville.

informaTions praTiques : • Le cœur de la Fête du parc se situe au

parc de la Conque • toutes les rencontres et animations sont

gratuites et ouvertes à tous, renseigne-ments sur le stand du parc.

• pour les sorties : prévoir de bonneschaussures, de l’eau et un chapeau. Lesdéparts se feront au stand du parc.randonnées à partir de 8 ans.

• Détails et programme complet sur :www.pnr-prealpesdazur.fr

Venir à Vence • À pied : empruntez les sentiers pédes-

tres du pays Vençois. renseignements :randoxygene.departement06.fr.

• En covoiturage, avec votre plateformehabituelle ou par wever.fr par exemple !

• En bus : - Depuis nice, st Laurent du Var,

Cagnes sur Mer : lignes 94 et 400- Depuis st Jeannet/La Gaude : ligne

47- Depuis Grasse, Le Bar sur Loup,

tourrettes sur Loup : ligne 510- Depuis Cannes : ligne 200 ou train

jusqu’à Cagnes sur mer puis lignes94 ou 400

- navette centre-ville : du mardi ausamedi 9 h – 13 h et 15 h – 19 h

pour en savoir plus sur la commune et sesservices : www.vence.fr

© p

nr

pré

alp

es d

’Azu

r

41

AUTRES BONS PLANS

Chantier d’initiation auxtechniques de la pierre sècheDesCripTion : Les restanques sont repré-sentatives des préalpes d’Azur et sontpartout dans nos paysages, mais souventcachées et dégradées. pour les sauver del’abandon et participer à leur préserva-tion, le parc organise des sessions d’ini-tiation aux techniques de la pierre sèche !encadrés par des muraillers profession-nels, ces chantiers d’initiation sont gratui-tement proposés chaque année pour lesparticuliers. Ils vous permettront d’allier lathéorie à la pratique.

Samedi 2 septembre Commune : CoursegoulesinsCripTions : Fabienne GUItArD –04 89 87 72 29 – environnement@agglo-casa.fr

Samedi 9 septembre Commune : SigaleinsCripTions : Létitia MAsCLet –04 92 42 08 63 – lmasclet@pnr-prealpesdazur.fr

Samedi 9 septembre Commune : ValderoureinsCripTions : Laurence MAssOn –04 97 05 22 58 –lmasson@paysdegrasse.fr

Samedi 23 septembre Commune : Tourrettes-sur-LoupinsCripTions : Fabienne GUItArD –04 89 87 72 29 – environnement@agglo-casa.fr

Samedi 30 septembre Commune : Le BrocinsCripTions : Létitia MAsCLet –04 92 42 08 63 – lmasclet@pnr-prealpesdazur.fr

Le Jour de la Nuitdans les Préalpesd’AzurSamedi 14 octobre DesCripTion : Le Jour de lanuit est une opération de sensibilisationà la pollution lumineuse, à la protectionde la biodiversité nocturne et du cielétoilé. Alors prenez la « permission deminuit » pour qu’une autre nuit s’inventeici ! Laissez-vous surprendre par des ani-mations interactives autour de la lumièreet du paysage nocturne...informaTions : www.pnr-prealpesdazur.fr

©pn

r p

réal

pes

d’A

zur

42

forêts et gestion forestière : visite de deux chantiersforestiersSamedi 23 septembre Commune : ThorencDesCripTion : Visite de deux chantiers :• un chantier forestier mécanisé• un chantier expérimental avec débar-

dage par traction animale (démonstra-tion du débardage à cheval)

Cet évènement est tributaire des condi-tions climatiques.organisaTeurs : L’OnF, le parc naturelrégional des préalpes d’Azur et la com-mune d’Andon.informaTions : 04 92 42 08 63

La fête des possibles dans les Préalpes d’AzurSamedi 23 septembre DesCripTion : La fête des possibles c’estpartout en France, en Belgique et dansles préalpes d’Azur... pour découvrir dessolutions concrètes et près de chez nous :alimentation, déchets, argent, énergie,culture... Fêtons cette dynamiquecitoyenne et passons à l’action !organisaTeur : Le pôle énergéthique despréalpes d’Azur (pep2A)

© J

érô

me

Cab

anel

- r

égio

n©

Yan

n B

ouv

ier

- r

égio

n

43

La fête des possiblesSamedi 23 septembre Commune : CarrosinformaTions :

www.fete-des-possibles.org

foire Agricole de CailleSamedi 16 et dimanche 17 septembre lieu : La plaine de CailleDesCripTion : Le monde agricole seretrouve dans la plaine de Caille, retrou-vez en particulier l’exposition « On vousdit patou » qui vous met dans les pasd’une bergère, Valentine Guérin, et vousraconte le travail des chiens de protectionà travers les superbes images d’ellenteurlings. Vous pourrez aussi partir à larencontre des jeunes agriculteurs quis’installent sur le territoire à travers unegalerie de portraits tracée dans le film« La relève » du Conseil deDéveloppement. ©

Jér

ôm

e C

aban

el -

rég

ion

© G

. Ger

mai

n

44

« Improvisations dansées et musicales In situ »Jeudi 28 septembre Heure : 19 hCommune : Ristolas, Arche des CimesDesCripTion : Venez découvrir l’Arche desCimes, centre d’interprétation et deconnaissance de la nature du Queyras,avec un autre regard : déambulation dan-sée et musicale par la CompagnieIsabelle Mazuel ;Interprètes :Julie Chevalier : Flûte traversièreManon Hamiti & Isabelle Bazin Mazuel :Danseentrée libreÀ l’issue de la représentation un pot del’amitié sera offert.renseignemenTs : Arche des Cimes04 92 46 86 29

PARC NATUREL RÉGIONAL DU QUEyRAS

TEMPS fORT

1977-2017

© J

érô

me

Cab

anel

- r

égio

n

© C

ie Is

abel

le M

azue

l

45

AUTRES BONS PLANS

« foire agricole de la Saint Mathieu »Samedi 16 septembre Commune : Château Ville VieilleDesCripTion : présentation des animaux etremise des prix de la foire agricole,remise des prix du concours des prairiesfleuries, marché forain et de produitslocaux, vide grenier, balade à poney, ani-mations nature pour les enfants avec leparc naturel régional du Queyras, jeux enbois pour petits et grands avec « pic etColegram », représentation de théâtre :« 1957 : le torrent est partout » avec latroupe Mots et Merveilles et de nom-breuses autres animations.

« Journées du Patrimoine »Samedi 16 et dimanche 17 septembre DesCripTion : À l’occasion de cet évène-ment national, de nombreux sites etmusées vous ouvrent leurs portes dans leQueyras et notamment les espacesmuséographiques du parc : le Musée du

soum, l’Arche des Cimes, l’espace géolo-gique. entrée librerenseignemenTs : parc naturel régional duQueyras, 04 92 46 88 20

La folie BergèreSamedi 23 et dimanche 24 septembre Commune : CeillacDesCripTion : Descente des troupeaux,foire aux agnelles, marché de produitslocaux, nombreuses animations, démons-trations et concours, pot de l'amitié...

Samedi matin Descente du troupeau ovin de la valléedu Cristillan

Samedi après-midi À partir de 15 h et tout au long del’après-midi :• Concours amical de bûcheron• Démonstration de sculpture sur tronc

avec Michal ZAMOJsKI• Démonstration de taillage de charpente

à l’ancienne avec Copeau dans l’œil• Démonstration de tournage sur bois

avec le Bois d’Ylva• exposition/animations sur « plantes de

montagne, plates des bergers, plantesdes troupeaux » avec « Les Coll.Buissonnière » ;

• Balade à poney• Animation nature pour les enfants avec

le parc naturel régional du Queyras ;• Jeux en bois pour petits et grands avec

« pic et Colegram » ;17 h 30 : représentation de théâtre :« 1957 : le torrent est partout » avec latroupe Mots et Merveilles18 h 30 : Visite de la ferme de praChiriou pour la traite des vaches20 h : repas villageois méchoui (22 €adulte et 12 € enfant -12 ans)

© p

nr

Que

yras

46

Dimanche matin • traditionnelle Foire aux agnelles et son

concours ovin• Démonstration de sculpture sur tronc

avec Michal ZAMOJsKI• Démonstration et initiation à la sculp-

ture sur bois au couteau avec Christianet emmanuel perrOn

• Fabrication de fromage à l’ancienneavec la Fromagerie de Montbardon

• Démonstration de tournage sur boisavec le Bois d’Ylva

• Marché aux productions locales

renseignemenTs : 06 30 73 31 78insCripTion au repas Du sameDi soir :

04 92 45 15 60 ou 04 92 45 05 92

Ciné-Berger « Au-dessus du Monde »Mercredi 27 septembre Heure : 20 h 30Commune : Aiguilles, salle polyvalenteDesCripTion : Avec franc-parler, humour etphilosophie, le berger Yves LACHenALnous entraîne dans sa vision du monde. Ily a la montagne grandiose et sauvage,90 chèvres, les chiens, les cochons, maisaussi ceux qui montent le voir : un moineet son âne... un gamin et un jeune pari-sien qui savent traire à la main... Un filmqui fait du bien autant qu'il interroge.

en deuxième partie, nous restons au-des-sus du monde avec un court métrage quiraconte l'épique descente d'un troupeaude moutons pris par la neige en Haute-Maurienne à 2 700 m.Des rencontres précieuses dans le silenceet la solitude des montagnes. Cette soi-rée est ouverte à tous et permettra ausside découvrir le pastoralisme dans leQueyras. Organisée en partenariat avecla Maison du Berger. entrée libre.

renseignemenTs : parc naturel régional duQueyras, 04 92 46 88 20

Prospection internationaleGypaète BarbuSamedi 7 octobre lieu : QueyrasDesCripTion : Venez participer au comp-tage international des Gypaètes barbusqui a lieu à cette même date dans toutl’Arc Alpin, opération coordonnée parl'International Bearded VultureMonitoring. À cette occasion, le parcnaturel régional du Queyras est coordina-teur local sur son territoire et assureradonc des points d’observation. Ce comp-tage est ouvert au public et toutes lesbonnes volontés sont les bienvenues. Ildure de 10 à 15 h minimum d'où la néces-sité que chacun apporte ses vivres, vête-ments chauds...Inscription obligatoire. insCripTions : parc naturel régional duQueyras, 04 92 46 88 20

Le Jour de la NuitSamedi 14 octobre lieu : QueyrasDesCripTion : Durant touteune journée et une soirée,une multitude de communes procèdent àl’extinction de l’éclairage public pendant

© J

érô

me

Cab

anel

- r

égio

n

47

que des structures et associations organi-sent des animations locales telles que dessorties natures, des observations desétoiles ou encore des expositions, confé-rences ou débats partout en France. Àl’occasion de cet événement, le parc vouspropose une soirée de sensibilisation à lapollution lumineuse, à la protection de labiodiversité nocturne et du ciel étoilé.renseignemenTs : parc naturel régional duQueyras, 04 92 46 88 20

foire de la Saint LucLundi 16 octobre Commune : GuillestreDesCripTion : Foire ancestrale avecconcours de présentation d’ovins etbovins (perpétuant ainsi le caractère agri-cole des foires d’antan) et marché agri-cole et forain. À cette occasion, les prixdes trophées de la réserve de biosphèretransfrontière du Mont Viso seront remis.

Projection du film « La Vallée des Loups » en présence duréalisateur Jean-Michel BertrandMercredi 25 octobre Heure : 20 h 30Commune : GuillestreDesCripTion : Il existe encore aujourd’huien France des territoires secrets. Ce film est une quête personnelle, l’his-toire d’un pari fou tenté par un pas-sionné rêveur, un anti-héros capable debriser toutes les barrières pour parvenirà son but : rencontrer des loups sau-vages dans leur milieu naturel. Aprèstrois années passées sur le terrain àbivouaquer en pleine nature par n’im-porte quel temps, le réalisateur parvientà remonter la piste des loups. petit àpetit, il observe, se rapproche et finit parse faire accepter par la meute. Contretoute attente les prédateurs magnifiquesoffrent alors un peu de leur intimité à cedrôle de personnage. Mais le film poseaussi la question des limites de cetteintimité. entrée librerenseignemenTs : parc naturel régional duQueyras, 04 92 46 88 20

© J

érô

me

Cab

anel

- r

égio

n

48

Journée d’anniversaire du parcSamedi 23 septembre Commune : Domaine de Valx /Moustiers-Sainte-Marie• Gratuit et ouvert à tous.• pour toutes les sorties et la plupart des

ateliersréservaTion obligaToire : 04 92 74 68 00.• prévoir vêtements adaptés, chaussures

de marche, casquette, eau... • Les enfants doivent être accompagnés.• Certaines sorties sont accessibles aux

personnes en situation de handicap,demandez au moment de la réserva-tion.

informaTion : Le stand parc sur le site dela fête.retrouvez le programme détaillé et leshoraires des ateliers ou des sorties sur lesite du parc naturel régional du Verdon : www.parcduverdon.fr

PARC NATUREL RÉGIONAL DU VERDON

TEMPS fORT

© A

. Go

ubel

y

© p

rn

Ver

do

n

Créé en mars 1997, le Parc naturel régional du Verdon fête ses 20 ans en 2017.20 ans, ça sonne comme une promesse, celle d’un avenir à inventer ! 20 ans, c’estaussi et surtout un anniversaire à fêter et des moments à partager ! Le Parc pro-pose donc des événements qui sont labellisés « 20 ans de passions communes »et se déroulent sur tout le territoire. Point d’orgue et d’anniversaire : le 23 sep-tembre au Domaine de Valx.

49

festivités DesCripTion : pour cette journée d’anni-versaire, le Domaine de Valx ouvre grandses portes et prend des allures de guin-guette : fanions colorés au vent, drapstendus dans les champs, installationspoétiques dans les arbres, fanfare d’ac-cordéons, marionnettes géantes... Venezpartager avec le parc du Verdon songâteau d’anniversaire, souffler avec lui ses20 bougies tout en profitant de la magiedes spectacles et concerts inattendus...

Les sorties découvertes accompagnées DesCripTion : Des sorties accompagnéesvous sont proposées tout au long de lajournée avec nos partenaires. À pied, àvélo, en canoë ou en bateau, partez à ladécouverte du Verdon et des richessescachées de la commune de Moustiers-sainte-Marie. Il y en a pour tous les âgeset pour tous les goûts : balades et initia-tions à la photographie nature, baladescontées, balades voguées, balades àvél’eau ou en tandem, visites gour-mandes, visites historiques, insolites, ran-

données pédestre sur les hauteurs, ou àpas feutrés dans la réserve naturellerégionale de st Maurin...

Ateliers ludiques Heure : de 10 h à 18 h DesCripTion : Vous pourrez aussi mettre lamain à la pâte en participant à des ate-liers ludiques et originaux. Venez cuisiner,fabriquer du fromage, filer et carder lalaine, tirer des photographies grâce à dujus d’épinard, découvrir la traction ani-male et comment bâter un âne, commentconstruire un mur en pierre sèche, utiliserde l’extrait de compost, observer la faunedu sol, la faune aquatique, le fonctionne-ment d’une ruche, fabriquer des nichoirs,sculpter la pierre tendre, tourner le bois,tresser l’osier vivant, fabriquer des boulescloutées, jouer à la pétanque, écrire unpoème, faire des reportages ou des por-traits sonores...

Le coin gourmand DesCripTion : toute la journée, l’associa-tion le plancher des Chèvres assurera unebuvette avec des boissons savoureuses etlocales ! pour le repas du midi, nous vousinvitons à partager votre pique-nique ouà profiter de la restauration prévue surplace. Vous trouverez sur le site de quoivous sustenter : assiettes de producteursou de traiteurs du coin, produits locauxen vente directe sur les stands des pro-ducteurs....

© A

. ro

ber

t©

pr

n V

erd

on

© p

rn

Ver

do

n

50

AUTRES BONS PLANS

Marché paysan du VerdonDimanches 10 et 17 septembre Heure : 6 h à 20 h 30Commune : Moustiers-Sainte-Marie (04) DesCripTion : Marché qui regroupe exclu-sivement des producteurs du Verdon envolailles, miel, fromage de chèvre, viande

d’agneau, légumes frais, bière, safran etsirops, huile d’olive... organisaTeurs : Bienvenue à la Ferme desAlpes-de-Haute-provence

fête de la gastronomie Samedi 23 et dimanche 24 septembre Commune : Moustiers-Sainte-Marie (04) DesCripTion : Marché paysan du Verdon etsaveurs des Alpes du sud, démonstrationde cuisine, menus spéciaux dans les res-taurants, dégustations !Festin Lyrique, opéra et apéritif festifLe samedi, place de l’église à 17 horganisaTeurs : Office de tourisme deMoustiers-sainte-Marie

Moustiers fête la Gastronomie ! DesCripTion : Les restaurants de Moustiers-sainte-Marie sont également ouverts etproposent des menus spéciaux à l’occa-sion de la Fête de la gastronomie organi-sée par l’Office du tourisme, samedi 23 etdimanche 24 septembre 2017. réservaTion : www.moustiers.eu

Le goûter d’anniversaire DesCripTion : spécialement pour ses20 ans, le parc du Verdon vous convie à par-tager son gâteau d’anniversaire sur lescoups de 16 h. Le goûter sera l’occasionpour les élus de rendre hommage auxactions portées au cours de ces 20 der-nières années pour et sur ce beau territoire.

Une manifestation écoresponsableDesCripTion : Le parc souhaite être exem-plaire sur l’organisation de manifestationset favoriser l’éco-responsabilité.

Quelques principes :Rationaliser les transports, mise enplace de navette, promotion des bonnespratiques. pensez au covoiturage pourvous rendre à la Fête et rendez-vous sur http://www.covoiturage04.fr/Gestion des déchets : choix de maté-riaux recyclables, compostables ou dura-bles. Votre éco-gobelet est réutilisable !Consommer local : favoriser largement letravail avec les acteurs économiques locauxet promouvoir les produits du terroir.

© p

rn

Ver

do

n

© F

erm

e d

es F

abrig

oul

es

51

fête de la forêt et dau boscDu vendredi 8 au dimanche 10 septembre Commune : La Martre (83)DesCripTion : Marché des producteurs etartisans, salon construction bois et éner-gie, scie mobile, animations jeune public,concert, concours bûcheron, conférence« 20 ans de recul sur la biodiversité » avecle parc naturel régional du Verdon.organisaTeur : syndicat d’initiative deshautes vallées de l’Artuby et du Jabron

Journées européennes du patrimoineSamedi 16 septembre Commune : Draguignan – centre ancien (83)DesCripTion : exposition et conférence surles liens culturels et historiques entre le

Verdon et Draguignan pour le lancementdu Courrier scientifique.organisaTeurs : Ville de Draguignan (ville-porte du Verdon) – Conseil scientifique –parc naturel régional du Verdon

Le Jour de la Nuit Samedi 14 octobre Commune : Moissac (83) DesCripTion : Conférence« et si demain on rallumaitles étoiles ? » suivie d’une balade noc-turne naturaliste et astronomique à lapoursuite de la voie lactée. organisaTeurs : Commune de Moissac –parc naturel régional du Verdon

Rendez-vous d’automneDu samedi 21 au vendredi 27 octobre Commune : Castellane (04)DesCripTion : Animation jeune publicautour des fruits et de l’automne, visited’un verger à Blieux, ateliers, expositions,conférences etc... pour l’occasion, le parcpropose une conférence avec l’écomuséede La roudoule pour découvrir les varié-tés fruitières anciennes présentes dansnos vergers, en salle des fêtes le mardi24 octobre. sans oublier la traditionnellejournée de pressage qui se déroulera lemercredi 25 octobre sur la place MarcelsAUVAIre. organisaTeurs : Maison nature & patri-moines – Association « petra Castellana ».©

J. L

aco

ste

© p

rn

Ver

do

n

52

PARC NATUREL RÉGIONAL DE LA SAINTE-BAUME

Infos pratiques et inscriptions

Syndicat mixte de préfiguration du Parc naturel régional de la Sainte-Baume :04 42 72 35 22 – secretariat@pnr-saintebaume.fr – www.pnr-saintebaume.fr

Conseil de développement du projet de PNR de la Sainte-Baume :04 42 72 35 22 – conseil.developpement@pnr-saintebaume.fr – www.cddpnrsaintebaume.fr

Le 8 octobre, toutes les balades, rencontres et animations sont gratuites etouvertes à tous.

• Inscription sur place (nombre de places limitées), sur le stand du projet de parcde la sainte-Baume

• prévoir des vêtements adaptés et un pique-nique tiré du sac• pour vous déplacer, pensez au covoiturage et aux transports en commun

© e

nis

Cav

iglia

53

faites le Parc naturel régional de la Sainte-BaumeDimanche 8 octobre Heure : De 8 h 30 à 17 h 30Commune : RibouxDesCripTion : Le syndicat mixte de préfi-guration du parc naturel régional de lasainte-Baume vous propose de vivre unejournée d’octobre mémorable, rythméepar de nombreuses initiations aux savoir-faire et aux pratiques sportives locales, unvéritable baléti provençal, des confé-rences, des balades commentées, desacteurs à votre écoute sur leurs standstout au long de la journée...D’innombrables surprises vous attendent.parmi lesquelles des extraits choisis dufilm « Manon des sources » de ClaudeBerri tourné en grande partie à ribouxqui viendront ponctuer votre journée,dans une version théâtralisée. Venez découvrir ce tout petit village situéà la frontière du Var et des Bouches-du-rhône et « Faites – avec nous – le parc

naturel régional de la sainte-Baume » !en espérant que « Faites » s’écrive« Fête » l’an prochain... une fois le label« parc naturel régional » obtenu.informaTions : Le programme détaillé de la manifestation sera disponible en ligne début septembre sur www.pnr-saintebaume.fr et www.cddpnrsaintebaume.frInsCripTion avanT le 6 oCTobre :

secretariat@pnr-saintebaume.fr

ActivitésRandonnée pédestre « Autour desanciens Jas du Versant Sud »Heure : 8 h 30lieu : espace stand – Comité de randon-née pédestre du VarDurée : 3 hniveau : Facile

Randonnée pédestre « Découverte del’aiguié de Riboux » Heure : 8 h 30lieu : espace Accueil – Conseil de déve-loppement – raoul DeCUGIsDurée : 3 hniveau : Facile

Balade naturaliste « Le chant des oiseaux »Heure : 8 h 30lieu : espace stand – Ligue de protectiondes OiseauxDurée : 2 hniveau : Facile

À 10 h : Ouverture des stands au publicet début des ateliers d’animation

Conférence « Voyage au-dessus de l’Huveaune »Découverte sainte-Baume écomusée deterritoire – Claude CArBOnneLLHeure : 10 h

TEMPS fORT

© e

ric M

artin

et

54

Balade commentée « Le village de Riboux »Heure : 10 hlieu : espace Accueil – Bernard CAL, arbo-riculteur habitant riboux Durée : 1 hniveau : Facile

Randonnée pédestre « Les chemins de Riboux avec un âne »Heure : 10 hlieu : espace stand – Accompagnateursen montagne de la sainte-BaumeDurée : 1 h 15niveau : Facile

Découverte spéléo dans la Grotte des MaquisardsHeure : 10 hlieu : espace stand – Comité de spéléolo-gie des Bouches-du-rhôneDurée : 1 hniveau : Initiation

Les scènes cultes de Manon des Sources – Acte 1 « Les Poils »Compagnie « Dans la Cour des Grands »,d’après l’œuvre de Marcel pagnolHeure : 10 h 45

Conférence « 2017, un tournant pour la Sainte-Baume » et projection du film de présentation du Parc syndicat mixte de préfiguration du parcnaturel régional de la sainte-BaumeHeure : 11 h

Découverte spéléo dans la Grotte des MaquisardsHeure : 11 hlieu : espace stand – Comité de spéléolo-gie des Bouches-du-rhôneDurée : 1 hniveau : Initiation

Animation culinaire « Préparation etdégustation d’une Bagna Cauda »Heure : 11 hlieu : espace stand – Les Amis de laCuisine provençale

Remise des Prix du Concours PHOTO2017Heure : 12 h

Mots d’accueil par les élusHeure : 12 h 30

Les scènes cultes de Manon des Sources – Acte 2 « Le Conseil municipal »Compagnie « Dans la Cour des Grands »,d’après l’œuvre de Marcel pagnolHeure : 12 h 30

Gòt de l’amistat / Got de l’amistapossibilité de restauration sur placeHeure : 12 h 30

Balade naturaliste « Les richesses naturelles et historiques du piémont sud de la Sainte-Baume » Heure : 14 hlieu : espace stand – Conservatoire d’espaces naturels pACADurée : 2 hniveau : Facile

Démonstration de chevaux lourds « Maniabilité, labour et débardage à cheval »La recampado dei CarretieHeure : 14 h

© D

enis

Cav

iglia

55

Balèti Animé par le groupe tournicotonelectrad’OcHeure : 14 h 30

Randonnée pédestre « Les chemins de Riboux avec un âne »Heure : 15 hlieu : espace stand – Accompagnateursen montagne de la sainte-BaumeDurée : 1 h 15niveau : Facile

Balade commentée « Circuit de la Bladière ou la route du blé »Heure : 15 hlieu : espace stand – Découverte sainte-Baume – Georges DALMAsDurée : 1 h 30niveau : Facile

Conférence « Une agriculture sans eau est possible »Bernard CAL – arboriculteur de ribouxHeure : 15 h 30

Animation sucréeHeure : 15 h 30lieu : espace stand – Les Amis de laCuisine provençale

Les scènes cultes de Manon des Sources – Acte 3 « Manon et Ugolin »Compagnie Dans la Cour des Grands,d’après l’œuvre de Marcel pagnolHeure : 15 h 45

Conférence « Les libellules de la Sainte-Baume » Ligue de protection des oiseaux – Gilles VIrICeLHeure : 16 h 15

Les scènes cultes de Manon des Sources – Acte 4 « La collation »Compagnie Dans la Cour des Grands,d’après l’œuvre de Marcel pagnolHeure : 17 h

Remerciements et clôtureHeure : 17 h 30

Animations tout au long de la journée :Espace stand• présentation des activités d’associa-

tions partenaires du projet de parc.• Jeux : jeux en bois coopératifs, jeu de

photo langage, identification desoiseaux, loto des odeurs et utilité desplantes, reconnaissance des arbres parfeuillage et de traces d'animaux avecmoules en plâtre, jeu d’animation spor-tive.

• Ateliers : initiation aux chants desoiseaux, présentation de nichoirs et desimpacts sur les relations mésanges/che-nilles processionnaires, démonstrationde chilet, découverte de l’art de menerdes chiens de chasse, fabrication debombes à graines en argile, découvertede la biodiversité aquatique, formationau simulateur de pêche, immersiondans la culture provençale (chants etinstruments), animation autour de labande dessinée.

© s

M p

nr

sai

nte-

Bau

me

56

Espace des arts• Itinérance de « Ceci étant... transporta-

ble », un parcours d'œuvres transporta-bles avec l’association tadlachance.

• Expositions de photographies« Un terroir et des Hommes » de DenisCAVIGLIA et de photographies contem-poraines de Claude DeLMAs, de pein-tures et de croquis de DavidtresMOntAnt ayant servis au livre« La forêt sacrée de la sainte-Baume ».

• Côté librairie : rencontre avec des écrivains du territoire, dédicaces d’ouvrages et causeries autour de « La forêt sacrée de la Sainte-Baume » de Claude DArrAs et DavidtresMOntAnt, « Sainte-Baume, une nature d’émotions » de DenisCAVIGLIA, la BD de la sainte-Baume deLOBe & GrAIseLY, « Les libellules dePACA » de Michel pApAZIAn, GillesVIrICeL, Yoann BLAnCHOn etBenjamin KABOUCHe, les ouvrages dedécouverte du territoire et les « 7 hom-mages à Marie-Madeleine : les vitrauxde la grotte sainte Marie-Madeleine àla Sainte-Baume » de l’écomuséesainte-Baume.

Espace de loisirs et sports de nature• Activités équestres : balades à dos

d’âne, démonstrations de maniabilité,labour et débardage à cheval.

• Sports de nature : randonnée pédes-tre, initiation à la marche nordique, à lacourse d’orientation et au randoChallenge®, rallye Orientation, tyro-lienne, slackline, découverte de la spé-léologie en immersion, au travers d’uneexposition et d’un poste médicalavancé (secours spéléo), démonstrationd’équipement de gouffre, randonnéede niveau confirmé et parcours demaniabilité Vtt, point de ravitaillementcyclo touristique.

Espace terroir et savoir-faire• Découverte des produits et artisans

d’art de la Sainte-Baume : atelier depolissage du marbre, démonstration etinitiation à la taille de la pierre, à lamaçonnerie du bâti ancien, démonstra-tion autour des étapes de fabricationd’une guitare classique, des arts de laterre, de la sculpture et du tournage surbois, initiation à la vannerie, découvertedes travaux des anciens mineurs et desvieux outils.

• Découverte des produits du terroir etgastronomie : animation autour de lacueillette des olives, animations culi-naires, dégustation de produits transfor-més et jeux pédagogiques desensibilisation au Bio.

Espace rafraichissement et restauration• Le Coin des « Foude Treucse » : possi-

bilité de restauration sur place,ambiance insolite et spécialités diversi-fiées à base de produits locaux.

© s

M p

nr

sai

nte-

Bau

me

57

AUTRES BONS PLANS

Atelier taille de pierre « Le calcaire marbrier de Pourcieux »Samedi 2 septembre Heure : De 10 h à 12 hCommune : PourcieuxDesCripTion : éric rouault, tailleur depierre, vous fait visiter son atelier où il pri-vilégie l’emploi d’une pierre locale. Ilvous présente et vous initie au manie-ment de l’outillage traditionnel etcontemporain qu’il utilise pour réaliserdes mortiers et autres emplois d’un cal-caire marbrier de provence. organisaTeur : projet de pnr de lasainte-BaumepubliC : tout public niveau : très facile

Être muletier sur le chemin de la glaceDimanche 3 septembre Heure : De 10 h à 16 hCommune : Nans-les-PinsDesCripTion : Découvrez en compagniedes ânes le travail des muletiers et leschemins qu'ils empruntaient pour ache-miner la glace de la sainte-Baume versles villes voisines.organisaTeur : projet de pnr de lasainte-BaumepubliC : tout public à partir de 6 ans

niveau : Moyennement difficile (13,5 km –dénivelé + 435 m)ConDiTions :

• pas d'animaux de compagnie (chiens...)• Chaussures et vêtements de randon-

née, adaptés à la saison et à la météodu jour (+ lunettes solaires, chapeau, ougants, bonnet...)

• sac à dos avec pique-nique et eau(1 litre minimum/personne)

• Facultativement : bâtons, appareilphoto, jumelles...

Eau et monde souterrain au Regaïe de NéoulesDimanche 10 septembre Heure : De 9 h 30 à 15 h 30Commune : NéoulesDesCripTion : L’exploration du mondesouterrain est une activité d'aventured’une richesse remarquable qui permetla découverte simultanée de l’environne-ment, de l'hydrologie et de la géologie...À néoules, la grotte du regaïe se prêteparfaitement à la visualisation desformes traditionnelles de paysages sou-terrains (stalactites, stalagmites,colonnes, gours, lacs et siphon) et à lacompréhension des principes de circula-tion de l’eau, depuis les rivières souter-raines jusqu’à notre robinet. Véritablesupport d’initiation à la spéléologie, ellepermet de se cultiver tout en se dépen-sant physiquement.organisaTeur : projet de pnr de lasainte-BaumepubliC : tout public de 10 ans à 65 ans niveau : Difficile – être apte physiquementet moralement à la pratique de la spéléo-logieConDiTions :

• prévoir tenue vestimentaire chaude ouusagée et peu fragile, ainsi qu’une

© s

M p

nr

sai

nte-

Bau

me

58

tenue de rechange complète propre(habits, chaussure, serviette)

• prévoir un pique-nique et au moins1 litre d'eau par personne

• Matériel fourni : combinaison, casque etéclairage

Atelier Cuisine provençale, « Du champ à la poêle »Samedi 23 septembre Heure : De 9 h à 14 h 30Commune : La RoquebrussanneDesCripTion : Après la visite d’une exploi-tation agricole locale où vous ferez votremarché du jour en fonction du menuprévu, vous serez guidé par des spécia-listes de la cuisine provençale pour réali-ser de succulents petits platsauthentiques faisant partie de notre patri-moine gastronomique. Dégustationconviviale sur place. 100 % local + 100 %savoir-faire = 200 % plaisir !organisaTeur : projet de pnr de lasainte-BaumepubliC : tout public adulte

Le chemin médiéval de Marseille à ToulonSamedi 23 septembre Heure : De 9 h 15 à 16 h 30Commune : Le CastelletDesCripTion : Histoire du chemin médié-val, four à cade, four à poix, four à chaux,source de la Font de Mars, grotte préhis-torique de la roche redonne, campromain de Camp de penon, pont duCanet...

organisaTeur : Conseil de développe-ment – raoul DecugispubliC : tout public niveau : Facile (10 km – dénivelé + 290 m)ConDiTions :

• rendez-vous à 9 h 15 – place de sainte-Anne du Castellet

• Être habitué à la pratique de la randon-née

• prévoir chaussures de marche, sac àdos, pique-nique, eau, jumelles...

À la découverte des écosystèmes du monde souterrainDimanche 24 septembre Heure : De 9 h à 16 hCommune : SignesDesCripTion : Après une marche d’ap-proche assez courte (20 mn), vous partirezexplorer une grotte de type aven, avecde très belles concrétions. relativementpeu profonde (- 36 m), elle ne présenteaucune difficulté particulière et se prêteparfaitement à l’observation de la microfaune souterraine.

© s

M p

nr

sai

nte-

Bau

me

© D

enis

Cav

iglia

59

organisaTeur : Conseil de développe-ment – Comités de spéléologie du Var etdes Bouches-du-rhônepubliC : tout public à partir de 12 ans niveau : Facile ConDiTions :

• prévoir tenue usagée pour l’activité(bottes, vêtements chauds, gants, sac àdos) et pique-nique

• prévoir rechange completTarif : 15 €/personne – 10 €/adolescent

Les 150 ans de la Coupo SantoDu jeudi 28 septembre au dimanche 1er octobre Commune : Le CastelletDesCripTion : À l’occasion de la célébra-tion des 150 ans de la COUpO sAntOcomposé par Fréderic MIstrAL (chantfaisant suite à l’offre par les patriotesCatalans d’une Coupe d’Argent le 30 juil-let 1867 aux Félibres provençaux qui estdevenu l’hymne provençal), une série derendez-vous sont proposés pendant3 jours afin de faire rayonner le patri-moine local matériel comme immatériel :expositions « Mistral et l’europe », d’ou-vrages sur et en provençal et de photo-graphies, des conférences et desmanifestions musicales autour de chantset danses, balèti...organisaTeur : Conseil de développe-ment

(Auto)focus sur les insectes de la Grande CrêteSamedi 30 septembre Heure : De 9 h 30 à 16 h 30Commune : Plan d’Aups-Sainte-Baume /RibouxDesCripTion : prendre le temps d’observerles insectes et les photographier pourmieux les connaitre... Cette sortie vousemmène dans la forêt et sur les pelousesdes crêtes de la sainte-Baume afin d’y

rechercher, dans leurs milieux, lesespèces remarquables du site, rares ouendémiques de provence, encore pré-sentes à cette saison. Vous pourrezapprendre l’écologie, les mœurs, le rôledans la nature et le caractère remarqua-ble de chaque espèce rencontrée etobservée.organisaTeur : projet de pnr de lasainte-BaumepubliC : tout public niveau : Facile (6 km – + 300 m)ConDiTions :

• prévoir casquette, loupe • Appareils photos indispensables...

© s

M p

nr

sai

nte-

Bau

me

© s

M p

nr

sai

nte-

Bau

me

60

La nuit : le monde mystérieux des chauves-sourisVendredi 6 octobre Heure : 18 h 30 – 22 hCommune : RibouxDesCripTion : La nuit, dans le monde dusilence et de l’obscurité, de curieux petitsmammifères volants s’agitent : leschauves-souris. nous vous invitons à lesdécouvrir, les comprendre et connaitreleur rôle écologique lors d’une confé-rence suivie d’une balade accompagnéepar un spécialiste et à l’aide d’un détec-teur acoustique.organisaTeur : projet de pnr de lasainte-BaumepubliC : tout public niveau : très facile (< 2 km ; dénivelée< 100 m)ConDiTions : sortie nocturne, prévoirlampe électrique et vêtements chauds

Sortie karstiqueSamedi 7 octobre Heure : De 9 h 30 à 16 hCommune : GémenosDesCripTion : Dans le cadre des Journéesnationales de la spéléologie et du canyo-nisme, venez découvrir les différentes

activités proposées par le Comité dépar-temental de spéléologie des Bouches-du-rhône. en journée, vous pourrezparticiper à une sortie découverte de lagéologie et de la karstologie dans le parcdépartemental de saint-pons autour de lasource mystérieuse. À partir de 19 h,conférence et nuit du film. Un beau week-end en perspective pour approcher lemilieu souterrain et comprendre son éco-système.organisaTeur : Conseil de développe-ment – Comité de spéléologie desBouches-du-rhônepubliC : tout publicConDiTions :

• prévoir chaussures et tenue adaptées àla marche, pique-nique et eau

• entrée libre pour la nuit du film

Rencontre des bergers et chèvres du Jas d’Agnis etproduction d’huile de cadeSamedi 14 octobre Heure : De 9 h à 17 hCommune : La RoquebrussanneDesCripTion : Au fil d’une randonnée facileà travers le massif d’Agnis, vous partez àla rencontre du berger et du troupeau dechèvre du Jas d’Agnis, qui vous parlerade ses activités pastorales en moyennemontagne. Au cours du cheminement,vous profiterez également d’une démons-tration de production d’huile de cade à lamarmite.organisaTeur : Conseil de développe-ment – raoul Decugis et Denis CarelpubliC : tout public niveau : Facile (9 km)ConDiTions :

• Chiens interdits• prévoir chaussures de marche, sac à

dos, pique-nique et eau.

© D

enis

Cav

iglia

Conception-réalisation du visuel : Direction de la Communication et de la Marque de la région. Illustration : Gettyimages. réalisation : éditions du Fournel – Imprimé sur du papier peFC issu de forêts gérées durablement – ne pas jeter sur la voie publique

Tout le programme surmoisdesparcs.regionpaca.fr

des Baronniesprovençales