QUARANTE-DEUXIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE

I t WORLD HEALTH ORGANIZATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE

23 mai 1989

QUARANTE-DEUXIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE

DECISIONS ET LISTE DES RESOLUTIONS

DECISIONS

1) Composition de la Commission de Vérification des Pouvoirs

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé a nommé une Commission de Vérification des Pouvoirs comprenant les délégués des douze Etats Membres suivants : Argentine; Egypte； Guyana； Malawi； Malte; Niger; Ouganda； Pakistan; Philippines; Suisse; Tchécoslovaquie; et Thaïlande.

2) Composition de la Commission des Désignations

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé a élu une Commission des Désignations comprenant les délégués des vingt-cinq Etats Membres suivants : Brésil； Birmanie； Burundi； Chine； Danemark； Djibouti; Emirats arabes unis； France； Guatemala; Honduras； Hongrie； Iles Salomon; Jamaïque； Jordanie； Lesotho; Mozambique; République centrafricaine； République de Corée; Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; Seychelles； Sri Lanka; Tunisie； Union des Républiques socialistes soviétiques； Venezuela; et Zaïre•

3) Election du président et des vice-présidents de la Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, après examen des recommandations de la Commission des Désignations, a élu :

Président : Professeur CHEN Minzhang (Chine)

Vice-Présidents :

M. J. L. T. Mothibamele (Botswana) Mme S. Thapa (Népal) Dr L. Pinillos Ashton (Pérou) Dr G. Liebeswar (Autriche) Dr M. Mokbel (Yémen)

(Première séance plénière, 8 mai 1989) (A42/VR/1)

(Première séance plénière, 8 mai 1989) (A42/VR/1)

(Deuxième séance plénière, 8 mai 1989) (A42/VR/2)

4) Election du bureau des commissions principales

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, après examen des recommandât ions de la Commission des Désignations, a élu présidents des commissions principales :

COMMISSION A : Dr J. P. Okias (Gabon) COMMISSION В : M. H. Voigtlânder (République fédérale d'Allemagne)


Les commissions principales ont ultérieurement élu vice-présidents et rapporteurs :

COMMISSION A : Vice-Présidents, Dr Damrong Boonyoeri (Thaïlande) et Dr P. Naranjo (Equateur)

Rapporteur, Dr P. A. Нуz1er (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)

COMMISSION В : Vice-Présidents, Dr T. K. Kargbo (Sierra Leone) et Professeur N. Fikri-Benbrahim (Maroc)

Rapporteur, Mme A. Warner (Nouvelle-Zélande)

(Premières séances des Commissions A et B, tenues respectivement les 9 et 10 mai 1989)

5) Constitution du Bureau de l'Assemblée

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, après examen des recommandations de la Commission des Désignations, a élu les délégués des dix-sept pays suivants pour faire partie du Bureau de l'Assemblée : Australie； Barbade； Canada； Chypre； Cuba; Egypte； Etats-Unis d'Amérique； France； Inde； Japon; Kenya； Maroc, Nigéria; Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; Sénégal； Swaziland; et Union des Républiques socialistes soviétiques.


6) Adoption de l'ordre du 1 our

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé a adopté 1‘ordre du jour provisoire établi par le Conseil exécutif à sa quatre-vingt-troisième session après avoir supprimé deux points.

(Troisième séance plénière, 9 mai 1989) (A42/VR/3)

7) Vérification des Pouvoirs

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé a reconnu la validité des pouvoirs présentés par les délégations suivantes :

Membres :

Afghanistan; Albanie； Algérie; Allemagne (République fédérale d')； Angola; Antigua-et-Barbuda; Arabie Saoudite; Argentine； Australie; Autriche； Bahamas； Bahreïn; Bangladesh; Barbade； Belgique; Bénin; Bhoutan; Birmanie; Bolivie; Botswana; Brésil; Brunéi Darussalam; Bulgarie； Burkina Faso; Burundi； Cameroun; Canada； Cap-Vert; Chili;

Chine； Chypre； Colombie; Comores； Congo；1 Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Danemark； Djibouti; Dominique；1 Egypte; El Salvador; Emirats arabes unis； Equateur； Espagne; Etats-Unis d'Amérique; Ethiopie; Fidji; Finlande； France； Gabon; Gambie;1 Ghana； Grèce; Grenade； Guatemala； Guinée； Guinée-Bissau; Guinée équatoriale； Guyana； Haïti； Honduras； Hongrie; Iles Cook; Iles Salomon; Inde； Indonésie; Iran (République islamique d')； Iraq; Irlande； Islande； Israël； Italie； Jamahiriya arabe libyenne； Jamaïque; Japon; Jordanie； Kampuchea démocratique； Kenya； Kiribati； Koweït; Lesotho; Liban; Libéria; Luxembourg； Madagascar; Malaisie； Malawi； Maldives； Mali; Malte； Maroc； Maurice； Mauritanie； Mexique； Monaco； Mongolie； Mozambique； Népal； Nicaragua; Niger; Nigéria; Norvège； Nouvelle-Zélande; Oman; Ouganda； Pakistan; Panama； Papouasie-Nouvelle-Guinée； Paraguay； Pays-Bas； Pérou; Philippines； Pologne； Portugal； Qatar； République arabe syrienne； République centrafricaine； République de Corée; République démocratique allemande； République démocratique populaire lao； République dominicaine； République populaire démocratique de Corée； République-Unie de Tanzanie； Roumanie; Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; Rwanda； Sainte-Lucie; Saint-Kitts-et-Nevis； Saint-Marin; Samoa; Sao Tomé-et-Principe； Sénégal； Seychelles; Sierra Leone； Singapour; Somalie; Soudan; Sri Lanka; Suède； Suisse; Suriname； Swaziland; Tchad； Tchécoslovaquie； Thaïlande; Togo; Tonga； Trinité-et-Tobago; Tunisie; Turquie； Union des Républiques socialistes soviétiques； Uruguay； Venezuela; Viet Nam; Yémen； Yémen démocratique; Yougoslavie; Zaïre; Zambie; et Zimbabwe.

Membre associé :

Namibie.

(Cinquième et neuvième séances plénières, 10 et 12 mai 1989) (A42/VR/5 et A42/VR/9)

8) Rapport du Directeur général sur Inactivité de l'OMS en 1988

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, ayant examiné le rapport du Directeur général sur l'activité de l'OMS en 1988,2 a pris acte avec satisfaction de la manière dont le programme de 1‘Organisation pour cette année a été exécuté.

(Onzième séance plénière, 15 mai 1989) (A42/VR/11)

9) Election de Membres habilités à désigner une personne devant faire partie du Conseil exécutif

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, ayant examiné les recommandations du Bureau de l'Assemblée,3 a élu les Etats suivants comme Membres habilités à désigner une personne devant faire partie du Conseil exécutif : Bahamas; Chili； Colombie; Espagne； République populaire démocratique de Corée； Niger; Nigéria; Papouasie-Nouvelle-Guinée； Soudan; Yémen; et Yougoslavie.

(Douzième séance plénière, 17 mai 1989) (A42/VR/12)

1 Pouvoirs acceptés à titre provisoire. 2 Document A42/3. Document A42/34.

10) Rapport annuel du Comité mixte de là Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies pour 1987

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé a pris note de 1'état des opérations de la Caisse commune des Pensions du Personnel, tel qu'il est indiqué dans le rapport annuel du Comité mixte de la Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies pour 1‘année 1987 et dont le Directeur général lui a rendu compte.1

(Treizième séance plénière, 19 mai 1989) (A42/VR/13)

11) Nomination de représentants au Comité des Pensions du Personnel de l'OMS

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé a nommé le membre du Conseil exécutif désigné par le Gouvernement de la Colombie, membre du Comité des Pensions du Personnel de l'OMS, et le membre du Conseil désigné par le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée, membre suppléant du Comité, l'un et 1‘autre pour une période de trois ans.


12) Rapports du Conseil exécutif sur ses quatre-vingt-deuxième et quatre-vingt-troisième sessions

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, ayant examiné les rapports du Conseil exécutif sur ses quatre-vingt-deuxième2 et quatre-vingt-troisième3 sessions, a approuvé les rapports, a félicité le Conseil du travail qu'il avait accompli, et a exprimé sa satisfaction du dévouement avec lequel il s'était acquitté des tâches qui lui avaient été confiées. Elle a prié le Président de transmettre les remerciements de l'Assemblée de la Santé, en particulier aux membres du Conseil dont le mandat venait à expiration immédiatement après la clôture de l'Assemblée.


13) Choix du pays où se tiendra la Quarante-Troisième Assemblée mondiale de la Santé

La Quarante-Deuxième Assemblée mondiale de la Santé, vu les dispositions de l'article 14 de la Constitution, a décidé que la Quarante-Troisième Assemblée mondiale de la Santé se tiendrait en Suisse.


1 Document A41/21. 2 Document EB82/1988/REC/1. 3 Documents EB83/1989/REC/1 et EB83/1989/REC/2.

RESOLUTIONS

WHA42.1

WHA42.2

WHA42.3

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

5

6

7

8

9

10

WHA42•12

WHA42.13

WHA42•14

WHA42•15

WHA42.16

WHA42•17

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

WHA42.

18

19

20

21

22

Demande d'admission à la qualité de Membre de 1‘Organisation mondiale de la Santé présentée par la Palestine

Deuxième rapport sur la surveillance des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des stratégies de la santé pour tous

Renforcement de l'appui technique et économique difficultés économiques

pays confrontés à de graves

Renforcement de l'appui aux pays pour rationaliser le financement des services de soins de santé

Interdiction de l'achat et de la vente d'organes humains

Rapport financier intérimaire pour 1‘année 1988

Etat du recouvrement des contributions et état des

Rapport sur les recettes occasionnelles

Barèmes des contributions pour l'exercice 1990-1991

Fonds immobilier

au fonds de roulement

Compte spécial pour 1'extension des locaux du Siège et le remboursement du prêt suisse

Recrutement du personnel international à du personnel

'OMS représentativité géographique

Recrutement du personnel international à l'OMS : participation des femmes à l'activité de l'OMS

Situation sanitaire de la population arabe dans les territoires arabes occupés, y compris la Palestine

Collaboration à 1‘intérieur du système des Nations Unies 一 Questions générales Dégâts provoqués par les pluies torrentielles et les inondations à Djibouti et au Yémen démocratique

Collaboration à 1'intérieur du système des Nations Unies 一 Questions générales Promouvoir les buts et les objectifs de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles dans le secteur de la santé.

Lutte de libération en Afrique australe — assistance aux Etats de première ligne, au Lesotho et au Swaziland

Reconstruction et développement du système de santé de la Namibie

Tabac ou santé

Lutte contre l'abus des drogues et de l'alcool

Accord avec l'Organisation des Nations Unies pour le Développement industriel

Assistance médico-sanitaire au Liban

WHA42.23

WHA42•24

WHA42.25

WHA42•26

WHA42.27

WHA42.28

WHA42.29

WHA42•30

WHA42.31

WHA42.32

WHA42.33

WHA42•34

WHA42•35

WHA42.36

WHA42.37

WHA42.38

WHA42.39

WHA42.40

WHA42.41

WHA42.42

WHA42.43

WHA42.44

Assistance sanitaire aux réfugiés et personnes déplacées à Chypre

L'embargo sur les fournitures médicales et ses effets sur les soins de santé

Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement

Contribution de l'OMS aux efforts internationaux en faveur d'un développement durable

Renforcement des personnels infirmiers et obstétricaux à 1‘appui des stratégies de la santé pour tous

Prévention de 1'invalidité et réadaptation

Elimination de la dracunculose

Lutte contre le paludisme

Lutte contre les vecteurs de maladies et les nuisibles

Programme élargi de vaccination

Stratégie mondiale de lutte contre le SIDA

Les organisations non gouvernementales et la stratégie mondiale de lutte contre le SIDA

Lutte contre les maladies cardio-vasculaires et les autres maladies chroniques non transmissibles

.•'• ‘‘ • ••..'缚pVi

Lutte contre le diabète sucré

Encouragement de la coopération technique entre pays en développement (CTPD) par la promotion de centres nationaux de CTPD pour la recherche et la formation de spécialistes

Déclaration d'Edimbourg relative à la réforme de 1‘enseignement de ila médecine .. f .. .••... '." -

J ' ... . ；. ； î ï 'V Í, •••： J ！； .. h � , : : '.. .: .. - f" 1 :A .i, Л х i —

••i Í •； : -Л j -,:r -I !：：. i ； . ‘ ‘' •'.；--：

Santé bucco-dentaire

Lutte contre la salmonellose

La santé des jeunes

Santé des femmes Médecine traditionnelle et soins de santé modernes

Promotion de la santé, information du public et éducation pour la santé

WHA42.45 - Résolution révisée portant ouverture de crédits pour l'exercice 1990-1991