Que nous disent les preuves? - CADTH.ca · John Soloninka . Regal B . Séance parallèle C4 Les ETS en première ligne : l’utilisation des preuves dans la . pratique clinique Maureen

Que nous disent les preuves?

Le Symposium 2015 de l’ACMTS Les 12, 13 et 14 avril | Place TCU |

Saskatoon (Saskatchewan)

Les ETS au coeur des politiques et de la pratique.

UN GRAND MERCI À NOS COMMANDITAIRES

Nous aimerions également reconnaître le soutien de nos bailleurs de fonds. Les activités, les programmes et les services de l’ACMTS,

y compris le Symposium de l’ACMTS, sont possibles grâce à l’apport financier de Santé Canada et des gouvernements suivants :

Nous aimerions reconnaître la contribution de nos commanditaires à la réussite du Symposium de l’ACMTS 2015.

Cet événement n’aurait pas pu continuer à se développer et à s’améliorer sans vous !

COMMANDITAIRE D’OR

COMMANDITAIRE D’ARGENT

l’Albertala Colombie-Britanniquel’Île-du-Prince-Édouardle Manitobale Nouveau-Brunswickla Nouvelle-Écosse

le Nunavutl’Ontariola SaskatchewanTerre-Neuve-et-Labradorles Territoires du Nord-Ouestle Yukon

COMMANDITAIRES DE BRONZE

Symposium de l’ACMTS 2015

Bienvenue au Symposium 2015 de l’ACMTS, le onzième forum pancanadien pour les producteurs et les utilisateurs d’information appuyée sur des preuves en matière de médicaments, de dispositifs médicaux, de diagnostics et de procédures.

C’est avec joie que nous tiendrons cette année le Symposium à Saskatoon, le Paris des Prairies. En plus d’être une ville charmante et bien vivante, Saskatoon est aussi la plus grande ville de la Saskatchewan – la province canadienne où le système de santé public subventionné par le gouvernement est né. La Saskatchewan a mis sur pied le premier programme provincial d’assurance hospitalisation au Canada en 1947, et le premier programme de couverture médicale gratuite universelle en 1962. C’est pourquoi il est tout à fait à propos de se réunir en Saskatchewan pour discuter des enjeux importants concernant la viabilité et la qualité du système de santé canadien.

Le thème de cette année – Que nous disent les preuves? Les ETS au cœur des politiques et de la pratique – nous rappelle de prendre en compte les preuves lorsque vient le temps des prises de décision sur l’adoption et l’utilisation des technologies de la santé. Au cours de trois séances plénières, nous serons mis en contact avec une grande variété de points de vue d’experts canadiens et internationaux concernant les preuves qu’ils privilégient, la façon dont ils les utilisent (ou pourquoi ils ne le font pas), les autres facteurs qu’ils considèrent, et même, ce que les technologies de demain ont à nous offrir.

De plus, le Symposium propose 13 ateliers, 20 tables rondes, 43 conférences, 4 déjeuners-causeries et plus de 60 affiches scientifiques sur des sujets allant de la participation du patient à l’utilisation des preuves en contexte clinique, en passant par les enjeux politiques en matière de dispositifs médicaux et de produits pharmaceutiques.

Vous retrouverez aussi plusieurs occasions de réseautage informel au Symposium, notamment la réception de bienvenue et l’exposition des affiches scientifiques le dimanche soir, le souper thématique 1910 Boomtown Dinner le lundi soir et le diner de remise des prix le mardi.

J’espère que vous vivrez des échanges enrichissants et un réseautage productif au cours du Symposium.

Dr Brian O’Rourke Président-directeur général, ACMTS

COUP D’OEIL SUR LE PROGRAMME

1 | Page

DIMANCHE 12 AVRIL 2015

Heure Évènement Conférenciers Salle 8 h à 19 h Heures d’ouverture du bureau d’inscription

8 h à 9 h Inscription aux ateliers du matin Main Level Lobby

9 h à 12 h Atelier journée entière FD-1 Introduction à la modélisation économique — concepts et applications pratiques

Karen Lee Prof. Doug Coyle

Gallery D

Atelier no AM-1 Trouver les preuves : des outils pratiques pour la recherche documentaire

Hayley Fitzsimmons Caitlyn Ford

Blair Nelson

Atelier no AM-2 Que nous disent les preuves ? Cela peut varier selon la discussion

Dre Durhane Wong-Rieger Dr Andreas Laupacis Wayne Critchley Frank Gavin

Gallery B

Atelier no AM-3 Évaluation critique 101 : évaluation des preuves pour les non-chercheurs

Dre Sarah Jennings Brendalynn Ens Dre Gabrielle Zimmermann Chris Kamel

Gallery A

Atelier no AM-4 Enjeux de l’analyse des données sur les couts des soins de santé

Dr Nicholas Mitsakakis Dr Petros Pechlivanoglou

Gallery C

Atelier no AM-5 Interventions complexes en évaluation de l’efficacité comparative et des technologies de la santé

Dre Valeria Rac Dre Lusine Abrahamyan Dr Murray Krahn

Gallery Suite 1

Atelier no AM-6 Comment les responsables de politiques et praticiens peuvent-ils transposer les résultats des métaanalyses en réseau dans les décisions de la pratique réelle ?

Shannon Sullivan Dre Andrea Tricco Dr Brian Hutton

Regal B

12 h à 13 h Inscription aux ateliers de l’après-midi

Les résumés se retrouvent sur la clé USB de la trousse du délégué, en ligne à

www.cadth.ca/symposium2015, et dans l’application mobile Symposium de l’ACMTS.


2 | Page

DIMANCHE 12 AVRIL 2015 (suite) Heure Évènement Conférenciers Salle 13 h à 16 h Atelier no PM-1

L’intégration de la métaanalyse en réseau aux évaluations économiques

Dr Petros Pechlivanoglou Dre Areti-Angeliki Veroniki Dr Nicholas Mitsakakis Dr Ba’ Pham

Gallery B

Atelier no PM-2 Le complexe de non-infériorité : accroitre sa confiance envers l’évaluation des essais de non-infériorité

Dr Shawn Bugden Lynette Kosar

Blair Nelson

Atelier no PM-3 Évaluation critique 201 : évaluation des preuves pour les non-chercheurs

Dre Sarah Jennings Brendalynn Ens Dre Gabrielle Zimmermann Chris Kamel

Gallery A

Atelier no PM-4 Envahir la sphère sociale : littératie des médias sociaux pour le monde des #ETS

Michelle Clark Caitlyn Ford Dre Janice Mann

Gallery C

Atelier no PM-5 Mettre les preuves en action dans la pratique quotidienne : comment la Saskatchewan utilise-t-elle une méthode d’amélioration des processus de qualité industrielle (la méthode « LEAN ») pour améliorer les soins aux patients dans toute la province

Dre Susan Shaw Debra-Jane Wright Gary Teare Patrick Falastein Petrina McGrath

Gallery Suite 1

Atelier no PM-6 Évaluation critique des essais cliniques à l’aide de schémas adaptatifs

Dr Larry Lynd Dr Carlo Marra Dr Joel Singer

Regal B

17 h à 19 h Réception de bienvenue et exposition des affiches scientifiques Salon Lobby

Les résumés se retrouvent sur la clé USB de la trousse du délégué, en ligne à www.cadth.ca/symposium2015, et dans l’application mobile Symposium de l’ACMTS.


3 | Page

LUNDI 13 AVRIL 2015

Heure Évènement Conférenciers Salle 7 h 30 à 17 h Heures d’ouverture du bureau d’inscription Main Level

Lobby 7 h 45 à 8 h 45 Petit déjeuner Salon Lobby

8 h 45 à 9 h 15 OUVERTURE OFFICIELLE Dr Brian O’Rourke Le très honorable

Dustin Duncan

Salon B/C/D

9 h 15 à 10 h 30 SÉANCE PLÉNIÈRE INAUGURALE Les preuves nous parlent... Mais écoutons-nous?

Dre Tammy Clifford Gail Attara Dr Édouard Hendriks Suzanne McGurn Dr Jon Witt

Salon B/C/D

10 h 30 à 11 h Pause-rafraichissements Salon Lobby 11 h à 12 h 30 Séance parallèle A1

En quête d’efficacité, de continuité, d’équité et d’influence en ETS : gestion du cheminement clinique et modélisation

Dr Stirling Bryan Dr Graham Scotland Dr Mohsen Sadatsafavi

Gallery A

Séance parallèle A2 Évaluation des technologies médicales

Nicole Dekort Dre Christina Farup Dr Don Juzwishin Chantale Lessard Janey Shin Dre Zayna Khayat Kevin Samra

Regal B

Séance parallèle A3 Politiques publiques à l’ère post-interféron : pouvons-nous nous permettre de guérir l’hépatite C ?

Dr Murray Krahn Dr William Wong Dr Alnoor Ramji Kevin Wilson Susan Pierce

Gallery B

Séance parallèle A4 Nouvelles méthodes en ETS pour soutenir les politiques et les pratiques : pouvons-nous mieux comprendre l’importance de la santé pour les Canadiens ?

Dr Jeffrey Hoch Dr Nick Bansback Dr Carlo Marra Dr Dean Regier Mike Paulden

Gallery C

Séance parallèle A5 Rôle des patients dans la notion de « valeur » et le processus du développement des médicaments, de son amorce jusqu’à son application concrète

Louise Binder Ken Bond Dre Deborah Marshall Dre Pauline McNulty Dre Laura Faye

Salon E

Séance parallèle A6 Examens des classes de médicaments : relier les preuves, les valeurs et les politiques sanitaires

Dr Paul Oh Dr Muhammad Mamdani Dr Doug Coyle Dr George Wells

Gallery D


4 | Page

LUNDI 13 AVRIL 2015 (suite)

Heure Évènement Conférenciers Salle 11 h à 12 h 30 Séance parallèle A7

Palmarès canadien des dix technologies émergentes de la santé : méthodes, leçons apprises et impact

Rosmin Esmail Cédric Jehanno Andra Morrison John Soloninka Alison Drinkwater Alain Boisvert

Blair Nelson

12 h 30 à 13 h 30 Déjeuner Salon Lobby 13 h 30 à 15 h Séance parallèle B1

Soins oncologiques

Dre S. Michelle Driedger Dr Allan Grill Dre Yvonne Bombard Reka Pataky

Gallery A

Séance parallèle B2 Participation des patients aux ETS

Sarah Berglas Dr Marc Rhainds Susan Bazylewski Louise Frederick

Gallery B

Séance parallèle B3 Examens rapides

Shannon Kelly Dre Lisa Hartling Dre Andrea Tricco

Regal B

Séance parallèle B4 Régions rurales et éloignées

Dre Brenna Bath Stacey Lovo Grona Dre Janice Mann

Blair Nelson

Séance parallèle B5 Décisions pour le remboursement des médicaments

Elena Lungu Farzad Ali Dr François Dionne Prof. Christopher McCabe

Gallery C

Séance parallèle B6 Les preuves en première ligne

Brendalynn Ens Dre Mollie Butler Sheila Tucker Dre Paule Poulin

Salon E

Séance parallèle B7 Nouvelles initiatives de l’ACMTS

Anthony Budden David Crosbie Dre Mona Sabharwal Dr Chander Sehgal

Gallery D

15 h à 15 h 30 Pause-rafraichissements Salon Lobby




5 | Page

LUNDI 13 AVRIL 2015 (suite)

Heure Évènement Conférenciers Salle

15 h 30 à 17 h Séance parallèle C1 Répercussions des examens thérapeutiques des ETS sur la pratique clinique réelle. Étude de cas : la sclérose en plaques

Kristen Chelak Dr Alasdair Coles Dre Karen Lee Colin Vicente

Gallery A

Séance parallèle C2 Nouvelles méthodes pour soutenir les politiques et la pratique au sein des ETS : comment pouvons-nous mieux mener et présenter les évaluations économiques ?

Dr Nick Bansback Dr Mohsen Sadatsafavi Prof. Christopher McCabe Dr Stirling Bryan Dr Bohdan Nosyk

Gallery B

Séance parallèle C3 La déconnexion de la prise de décision fondée sur les preuves : bien souvent, les preuves ne suffisent pas

Shahira Bhimani Dre Zayna Khayat Dr Don Juzwishin John Soloninka

Regal B

Séance parallèle C4 Les ETS en première ligne : l’utilisation des preuves dans la pratique clinique

Maureen Klenk Dre Janice Mann Dr Paul Salomon

Salon E

Séance parallèle C5 Faire preuve d’audace : les chercheurs, organismes de règlementation et organisations d’ETS s’efforcent de répondre aux besoins des patients atteints de maladies rares

Dr Thierry Lacaze Kirsten Harkins Dr David Whiteman Dr Neil Cashman Philip Schwab

Gallery C

Séance parallèle C6 Explorer les possibilités de collaboration pour l’ensemble des processus décisionnels thérapeutiques : des hôpitaux aux administrations sanitaires aux régimes d’assurance médicaments publics

Sirjana Pant Faith Louis Dr William Semchuk Dr Eric Lun Anne Hiltz Stephanie Smith

Gallery D

18 h 30 à 22 h 30 ÉVÈNEMENT SOCIAL Souper Boomtown 1910 Vous devez vous procurer un billet pour y assister.

Western Development Museum




6 | Page

MARDI 14 AVRIL 2015


7 h à 15 h Heure d’ouverture du bureau d’inscription

7 h à 8 h 15 Petit déjeuner Salon Lobby

7 h 15 à 8 h 15 Petit déjeuner – Séance 1 Rapides et accrocheuses : une décennie de preuves issues des examens rapides

Chris Kamel Gallery A

Petit déjeuner – Séance 2 Un aperçu des outils Microsoft Excel dans les évaluations des technologies de la santé

Chris Cameron Dre Tammy Clifford Dre Michelle Mujoomdar

Gallery B

Petit déjeuner – Séance 3 Utilité des recommandations des ETS concernant les PUB pour les décideurs : après les ETS et inversement

Dr Brian Feagan Cheryl Koehn Angela Rocchi Dr Chander Sehgal Dre Carlyn Volume-Smith Michele Evans

Gallery C

Petit déjeuner – Séance 4 Mise à jour de l’ACMTS des lignes directrices pour l’évaluation économique des technologies de la santé : Canada – processus et prochaines étapes

Karen Lee Dr Stirling Bryan Dr Doug Coyle Dr Murray Krahn Dr Carlo Marra Prof. Christopher McCabe

Gallery D

8 h 30 à 9 h 45 SÉANCE PLÉNIÈRE Preuves de la valeur ou valeur des preuves

Dr Jeffrey Hoch Vivian Coates Dr Tony Fields Anne Lee Dr Alric Rüther

Salon B/C/D

9 h 45 à 10 h 15 Pause-rafraichissements Salon Lobby

10 h 15 à 11 h 45 Séance parallèle D1 Enjeux des politiques pharmaceutiques

Dr William Wong Satyin Kaura Denise Budz Dr Qaiser Fahim Kathy Gesy

Gallery A

Séance parallèle D2 Appareils médicaux : innovation, évaluation, approvisionnement

Dre Lois Macklin Diane Simone Warren Dre Fiona Miller

Salon E

Séance parallèle D3 Résultats déclarés par les patients

Deborah Bulych Prof. Christopher McCabe Dr David Whitehurst

Blair Nelson


7 | Page

MARDI 14 AVRIL 2015 (suite)


10 h 15 à 11 h 45 Séance parallèle D4 Économie de la santé

Mike Paulden Lidia Engel Lisa Masucci

Gallery C

Séance parallèle D5 Métaanalyse en réseau

Dre Areti-Angeliki Veroniki Dr Petros Pechlivanoglou Steve Kanters

Regal B

Séance parallèle D6 Soutenir les politiques et les pratiques

Maureen Klenk Leah Clement Dale Backlin Jacqueline Messer-Lepage Sheila Tucker

Gallery B

Séance parallèle D7 Participation des patients et du public

Dr Dean Regier Dre Julia Abelson Dr Michael Burgess

Gallery D

11 h 45 à 13 h Déjeuner de la remise des prix Il s’agit d’un déjeuner avec service. Veuillez arriver tôt.

Salon B/C/D

13 h à 14 h 30 Séance parallèle E1 Intégration des preuves, valeurs et éthique de la politique à la pratique : une réflexion multicritère

Dre Cheri Deal Dre Mireille Goetghebeur Christa Harstall Dre Janet Martin

Gallery A

Séance parallèle E2 Améliorer l’évaluation des technologies non médicamenteuses : réviser le cadre décisionnel de l’Ontario

Dre Fiona Miller Dr Murray Krahn Dre Ann-Sylvia Brooker

Gallery B

Séance parallèle E3 Une valeur canadienne définie pour l’EQ-5D-5L : une seule réponse pour plusieurs questions

Dr Feng Xie Dr Jeff Johnson Dr Stirling Bryan Dr Nick Bansback

Regal B

Séance parallèle E4 L’évolution des fondations : répercussions des plans d’étude clinique adaptatifs sur l’autorisation de commercialisation et de remboursement

Dr Stuart MacLeod Kristian Thorlund Dr Newell McElwee Barbara Sabourin Dr Anthony Fields

Gallery C

Séance parallèle E5 Collaboration pancanadienne pour promouvoir l’utilisation fondée sur les preuves des anticoagulants

Dre Sarah Jennings Lynette Kosar Dre Bronwen Jones Isobel Fleming Dre Cait O’Sullivan

Salon E


8 | Page

MARDI 14 AVRIL 2015 (suite)


13 h à 14 h 30 Séance parallèle E6 L’évolution du rôle des preuves dans la pratique réelle dans l’appui des politiques et pratiques

Don Husereau Julia Brown Peter Fenwick Neil Corner

Gallery D

14 h 30 à 15 h Pause-rafraichissements Salon Lobby

15 h à 16 h 15 PLÉNIÈRE DE CLÔTURE Les technologies de la santé de demain – serons-nous prêts ?

Dr Brian O’Rourke Dre Jenny Basran Dr Brendan Carr Dr Thomas Luby Dr Tofy Mussivand Sharon Lee Smith

Salon B/C/D

16 h 15 à 16 h 30 Clôture officielle Dr Brian O’Rourke Salon B/C/D



ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX

9 | Page

RÉCEPTION DE BIENVENUE ET EXPOSITION DES AFFICHES SCIENTIFIQUES

Dimanche 12 avril 17 h à 19 h

Salon Lobby

La réception de bienvenue sera pour vous l’occasion de voir les affiches scientifiques et de parler avec les auteurs de leurs travaux. Un bar payant et une légère collation seront à la disposition des participants.

ÉVÈNEMENT SOCIAL : SOUPER BOOMTOWN 1910

Lundi 13 avril 18 h 30 à 22 h 30

Rendez-vous à la porte principale

de la Place TCU pour prendre l’autobus.

Les autobus partiront à 18 h 15 exactement.

Joignez-vous à nous au Western Development Museum pour un voyage au temps où le pas des chevaux rythmait la vie quotidienne. Ce musée offre plus qu’une visite; il vous offre une expérience. Vous ferez une promenade sur la rue principale de Boomtown Saskatchewan en revivant l’atmosphère de 1910. Vous pourrez vous arrêter et prendre un cocktail et des bouchées ou jaser avec un forgeron et d’autres personnes de l’époque. Le souper, apprêté à la saveur des prairies et fait de mets copieux et traditionnels, vous sera servi alors que vous serez entouré de la plus grande collection patrimoniale de locomotives et de wagons de chemin de fer de la Saskatchewan. Vous pourrez visiter les collections, dont la Cancer Bomb et le Winning the Prairie Gamble avant que la soirée se termine au son de musique à faire taper du pied.

DÉJEUNER DE LA REMISE DES PRIX DE L’ACMTS

Mardi 14 avril 11 h 45 à 13 h

Salon B/C/D

Joignez-vous à nous pour célébrer les récipiendaires des Prix du mérite de l’ACMTS. Nous présenterons les gagnants du Prix d’excellence en ETS Dre Jill M. Sanders et du Prix Maurice McGregor. Les gagnants de la compétition d’affiches recevront également leur prix. Puisqu’il s’agit d’un déjeuner avec service, veuillez arriver tôt.

SÉANCES PLÉNIÈRES

10 | Page

13 AVRIL 2015 8 h 45 à 9 h 15

OUVERTURE OFFICIELLE Dr Brian O’Rourke, président-directeur général de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé, souhaitera la bienvenue aux participants du Symposium, fera un aperçu des points saillants de cet évènement, soulignera les résultats attendus et introduira le très honorable Dustin Duncan.

À l’âge de 26 ans, M. Duncan a été élu pour la première fois comme membre de l’Assemblée législative (MAL) de la circonscription de Weyburn-Big Muddy lors de l’élection partielle de juin 2006. Dans l’Opposition, il a siégé au comité des organismes de la Couronne et des organismes centraux et a fait office de critique dans le cadre du programme Youth Opportunities and Immigration. Réélu aux élections générales de 2007, M. Duncan a assuré la présidence du Comité permanent des organismes de la Couronne et des organismes centraux avant de faire son entrée au Cabinet.

Le 29 mai 2009, Brad Wall, Premier ministre, a nommé Dustin Duncan au Cabinet de Saskatchewan comme ministre du Tourisme, des Parcs, de la Culture et du Sport. Sa nomination, deux mois avant son 30e anniversaire, fait de M. Duncan le plus jeune ministre du Cabinet dans l’histoire de la Saskatchewan et l’un des plus jeunes ministres dans l’histoire canadienne.

Le 29 juin 2010, M. Duncan a été élu ministre de l’Environnement, ministre responsable de la Saskatchewan Water Corporation et ministre responsable de SaskEnergy Incorporated. En 2011, le ministre Duncan a été réélu par ses électeurs et au mois de mai 2012, il a été nommé ministre de la Santé.

Outre ses diverses fonctions législatives, M. Duncan est devenu membre du Comité consultatif du programme de stage à l’Assemblée législative de la Saskatchewan en 2007, a été nommé membre du Bowhay Institute for Legislative Leadership Development (BILLD) après avoir terminé le programme du BILLD à l’Université du Wisconsin-Madison.

M. Duncan est actif dans sa collectivité et a occupé les fonctions de membre du conseil d’administration de Family Place, un centre familial de ressources communautaires financé par la communauté au service des familles de Weyburn et des environs.

M. Duncan a grandi à Halbrite et a reçu son diplôme de l’école secondaire Weyburn Comprehensive High en 1997. Il a ensuite poursuivi ses études pour obtenir un baccalauréat en histoire canadienne de l’Université de Regina en 2002. Il a également suivi le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada.

Dustin et son épouse, Amanda, qui est musicienne, sont nés, ont grandi et ont poursuivi leurs études dans la région de Weyburn. Ils demeurent dans une ferme à l’est de Weyburn – sur ces mêmes terres que les arrière-grands-parents de Dustin ont cultivées voilà presque un siècle de cela. Le 28 juin 2014, Dustin et Amanda ont fièrement accueilli un nouveau membre dans leur famille : leur fils Jack.


11 | Page

SÉANCE PLÉNIÈRE 1 13 AVRIL 2015 9 h 15 à 10 h 30

Les preuves nous parlent... Mais écoutons-nous? L’évaluation des technologies de la santé (ETS) est un outil puissant qui aide à l’amélioration de l’état de santé des patients et à la viabilité du système de santé. Cependant, quelquefois les décisions prises sont contradictoires avec les preuves fournies par les organismes d’ETS. Lorsque le cas se présente, il est difficile de ne pas se demander si l’on tient compte des preuves fournies. Les experts invités présenteront différents points de vue sur le rôle que jouent les preuves dans leur processus décisionnel et ils se prononceront sur d’autres facteurs pertinents. Voici quelques questions qui seront abordées par les experts invités: Est-ce que les preuves sont tenues en compte lorsque les décisions d’achats sont prises? Qu’est-ce qui pourrait être fait pour encourager les prestataires de soins de santé à utiliser les preuves issues des ETS? Est-ce que les professionnels en soins de santé jouent un rôle dans le retrait des technologies désuètes du système de santé? Quelles preuves sont-elles les plus valorisées par les patients? Que peut-on faire pour s’assurer que les ETS éclairent toutes les décisions en matière de technologies de la santé? Que peut-on faire pour s’assurer que tous les intervenants tiennent compte des preuves?

Gail Attara, chef de la direction de la Société GI, a pour son dire que le patient passe avant toute chose et c’est ce qui la motive dans la promotion des soins de santé centrés sur le patient et dans sa détermination à accroitre la sensibilisation à propos des maladies gastro-intestinales. Elle est une bénévole impliquée au sein de la collectivité au Canada où elle siège à de nombreux conseils d’administration et à l’étranger où elle a œuvré auprès d’orphelins. Mme Attara prononce des conférences d’un bout à l’autre du pays, s’adressant à divers auditoires, notamment des médecins, des patients, des pharmaciens et des décideurs du secteur de la santé. Elle en est à sa cinquième année à la présidence de Best Medicines Coalition dont elle est membre depuis 2005. Mme Attara est la cofondatrice de Advocacy Boot Camp et s’est fixé le but d’étendre le réseau de défenseurs avisés des patients dans le système de santé.

Dr Édouard Hendriks est le vice-président des affaires médicales, universitaires et de la recherche au Réseau de santé Horizon au Nouveau-Brunswick. Il chapeaute les dossiers de l’effectif médical, de l’organisation des services médicaux, des affaires universitaires et des relations avec les facultés de médecine en plus de superviser les activités de recherche au sein de l’organisation. Auparavant, il occupe le poste de président-directeur général de la Régie régionale de la santé 4 à Edmundston et, avant cela, des postes cliniques et administratifs de haute direction au sein des Forces canadiennes et dans des établissements de santé au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick. Il est titulaire d’une maitrise en gestion des services de santé de l’Université d’Ottawa et d’un diplôme de médecine de l’Université Laval au Québec. Il a obtenu la certification en médecine familiale et celle en médecine d’urgence du Collège des médecins de famille du Canada dont il est un fellow. Visiteur d’Agrément Canada depuis plus de 20 ans, il enseigne en outre à temps partiel à l’Université d’Ottawa. Il est membre de plusieurs comités à l’échelle de la province et du pays, dont le conseil consultatif du programme FORCES de la Fondation canadienne pour l’amélioration des services de santé, le Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé et le conseil d’administration de l’Institut canadien pour la sécurité des patients.


12 | Page

Suzanne McGurn est sous-ministre adjointe et directrice générale par intérim aux Programmes de médicaments publics de l’Ontario. Elle exerce également les fonctions de sous-ministre adjointe à la division de la stratégie des ressources humaines en santé au ministère de la Santé et des Soins de longue durée depuis 2011. Elle compte plus de 25 ans d’expérience dans le secteur des soins de santé. Elle consacre les 15 premières années de sa carrière à des postes cliniques, de première ligne et de prestation de services de santé. Elle a pu ainsi constater tout le bien que font les fournisseurs de santé au quotidien pour les patients, en général dans un état très vulnérable, et leur famille. Bien qu’elle se passionne pour la pratique infirmière, elle accepte en 2000 l’offre du gouvernement de l’Ontario d’œuvrer dans le domaine des politiques publiques. Dans les quelque 10 ans depuis lors, elle a occupé divers postes au ministère. Elle est titulaire d’un baccalauréat en sciences infirmières et d’une maitrise en administration publique de l’Université Queen’s.

Dr Jon Witt, diplômé du collège de médecine de l’Université de la Saskatchewan et titulaire d’une maitrise en santé publique, a effectué sa résidence dans la spécialité de la médecine d’urgence et de la médecine familiale. Il exerce la médecine d’urgence à Saskatoon et les fonctions de médecin traitant accompagnateur pour le compte de Shock Trauma Air Rescue Society (STARS). Ses champs d’intérêt sont l’application des connaissances et les systèmes de soins; il est membre du comité de direction de la stratégie intégrée en matière d’accident vasculaire cérébral de la Saskatchewan.

MODÉRATRICE : Dre Tammy Clifford, vice-présidente aux initiatives stratégiques et scientifique en chef à l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS), voit à la conformité des méthodes d’évaluation des technologies de la santé (ETS) de l’Agence aux pratiques exemplaires dans ce domaine. Elle a également la responsabilité de veiller au renforcement de la capacité des producteurs et des utilisateurs d’évaluations fondées sur des données probantes en offrant des activités d’éducation, de formation et de courtage de connaissances qui favorisent l’échange d’information et la mise en commun des résultats de la recherche en ETS. De plus, elle chapeaute le Forum sur les politiques, le Réseau canadien pour l’analyse de l’environnement en santé (RCAES), l’Échange sur les technologies de la santé et le service d’analyse prospective. Elle exerce des fonctions de direction auprès du Programme de consultation scientifique de l’ACMTS (intervention dès le début du développement de la technologie) et dans les activités de l’Agence ayant trait à la participation des patients et du public. Elle s’intéresse tout particulièrement à l’avancement des méthodes de synthèse des preuves et à la promotion de la transparence et de la collaboration. À son arrivée à l’ACMTS en 2005, elle occupe le poste de directrice de la qualité des projets, avant d’accéder au poste de vice-présidente à l’évaluation des technologies de la santé en 2008. Elle fait partie du corps professoral de l’Université d’Ottawa où elle enseigne en pédiatrie, en épidémiologie et en médecine communautaire. Elle obtient son doctorat en épidémiologie et biostatistique à l’Université Western Ontario, et son baccalauréat et sa maitrise ès sciences à l’Université McGill. Elle est active au sein de nombreux organismes au pays et à l’étranger, dont les Instituts de recherche en santé du Canada et Health Technology Assessment international (HTAi). Elle exerce les fonctions de lectrice critique pour le compte de The Lancet, JAMA Pediatrics, PLOS ONE, Health Policy et International Journal of Technology Assessment in Health Care.


13 | Page

SÉANCE PLÉNIÈRE 2 14 AVRIL 2015 8 h 30 à 9 h 45

Preuves de la valeur ou valeur des preuves Les évaluations règlementaires et les essais cliniques visent à fournir des preuves de concept — la preuve qu’une technologie fonctionne; alors que les évaluations de remboursement et les évaluations des technologies de la santé (ETS) visent à fournir une preuve de valeur— la preuve qu’une technologie soit jugée plus valable que les autres choix possibles. Il y a cependant plusieurs façons de juger de la valeur : du point de vue financier jusqu’au point de vue éthique, en passant par les aspects légaux et par l’impact social sur les préférences des patients, ainsi que par la facilité d’utilisation. Au cours de cette séance, des experts invités internationaux spécialisés en ETS débattront des sujets suivants: Est-ce que le rapport cout-efficacité pèse plus dans la balance que les autres preuves? Est-ce le caractère abordable supplante le rapport cout-efficacité? Est-ce que les ETS répondent aux besoins des décideurs? Existe-t-il des façons d’augmenter la valeur des preuves et de réduire l’incertitude qui semble aller de pair avec le processus décisionnel? Qu’est-ce qui pourrait être fait pour améliorer la disponibilité, la qualité et l’utilisation des preuves dans le développement des politiques en matière de santé et dans le processus décisionnel clinique?

Vivian Coates, vice-présidente aux services d’information et à l’évaluation des technologies de la santé (ETS) à l’Institut ECRI, dirige le programme de médecine factuelle et d’ETS, élaboré sous son égide, et s’emploie à accroitre la contribution du programme dans le secteur des soins de santé. Elle supervise le centre de pratiques fondées sur des preuves (Evidence-based Practice Center, EPC) de l’Institut et tous les programmes connexes, y compris le service d’information sur l’évaluation des technologies de la santé qui s’adresse aux hôpitaux et aux systèmes de santé, aux planificateurs et aux décideurs du secteur de la santé. Elle entretient des relations avec les utilisateurs de la recherche sur l’efficacité comparative et l’ETS afin de promouvoir la médecine fondée sur des preuves dans l’approvisionnement, la prestation et la couverture des services de santé et dans l’élaboration de lignes directrices de pratique clinique.

Dr Anthony Fields, professeur émérite au département d’oncologie à l’Université de l’Alberta et médecin en poste à Services de santé Alberta, est à la retraite depuis peu ayant quitté ses fonctions de vice-président à la division de cancérologie de Services de santé Alberta et de professeur d’oncologie à l’université. Au ministère de la Santé, il était responsable des établissements de soins tertiaires et des centres de traitement du cancer affiliés, du programme d’oncologie communautaire et des programmes de recherche sur le cancer de la province. Diplômé en médecine de l’Université de l’Alberta, il poursuit sa formation en médecine interne et en oncologie médicale respectivement à l’Hôpital St Michael et au Centre de cancérologie Princess Margaret à Toronto. En pratique clinique au Cross Cancer Institue à Edmonton, il se spécialise dans le traitement des cancers gastro-intestinaux. De nombreux prix et distinctions jalonnent son parcours, notamment un doctorat honorifique décerné par l’Université Athabasca, le prix d’excellence accordé à un ancien émérite par l’Université de l’Alberta ainsi que la médaille et la bourse R.M. Taylor de la Société canadienne du cancer et de l’Institut national du cancer du Canada. En 2005, année du centenaire de l’Alberta, la province le désigne parmi les 100 médecins du siècle dans la province. En 2012, il est fait Membre de l’Ordre du Canada. Il préside le comité d’experts en examen du Programme pancanadien d’évaluation des médicaments oncologiques.


14 | Page

Anne Lee est la pharmacienne en chef du Scottish Medicines Consortium (SMC). Volet du programme Healthcare Improvement Scotland, le consortium effectue l’évaluation technologique de tous les nouveaux médicaments. Mme Lee a exercé la pharmacie en milieu hospitalier à Édimbourg, Newcastle et Glasgow, se spécialisant dans la gestion de la pharmacothérapie. Elle possède de l’expérience dans la recherche sur l’innocuité des médicaments et elle a été l’éditrice scientifique de manuels sur les réactions indésirables aux médicaments et la prescription sécuritaire en cas de grossesse et d’allaitement. À son arrivée au consortium en 2005, elle met sur pied le programme d’analyse prospective chargé d’appuyer la planification financière au National Health Service de l’Écosse par l’offre d’information de pointe sur les médicaments en développement.

Dr Alric Rüther a étudié la philosophie et la médecine humaine à Munich, à Budapest et à Alicante en Espagne avant de poursuivre sa formation en médecine interne et oncologie aux universités de Munich et de Fribourg, puis en informatique médicale. Il a participé à la création du Centre Cochrane allemand à l’Institut d’information médicale et de biométrie à l’Université de Fribourg. Depuis 1999, il est rattaché à l’Institut allemand de documentation et d’information médicale au ministère fédéral de la Santé où il se consacre à l’établissement d’abord, puis à l’expansion de la discipline de l’évaluation des technologies de la santé (ETS) dans le secteur des soins de santé allemand. Fondateur de l’Agence allemande d’ETS qu’il dirige de 2001 à 2007, il accède en 2008 à la direction du secteur de la qualité des services de santé à l’Institut de la qualité et de l’efficience des services de santé. Il est également responsable des relations internationales de l’Institut. Il participe au rayonnement de l’ETS dans le monde depuis 1999. Membre de la Société allemande d’information médicale, de biométrie et de statistique, il préside le groupe de travail en ETS. Il est aussi à la tête du volet de l’ETS au Réseau allemand de médecine factuelle. Enfin, il enseigne l’ETS aux universités de Bielefeld et de Berlin à titre de professeur agrégé.

MODÉRATEUR : Dr Jeffrey Hoch est titulaire d’un doctorat en économie de la santé de l’école de santé publique Bloomberg à l’Université Johns Hopkins, d’une maitrise en économie de cette même université et d’un baccalauréat ès arts en économie quantitative et science décisionnelle de l’Université de la Californie à San Diego. Professeur renommé, il enseigne l’économie de la santé et l’évaluation économique en Asie, en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. En 2007, Action Cancer Ontario lui confie le mandat de mettre sur pied et de diriger l’unité de recherche pharmacoéconomique. À ce titre, il se concentre sur l’étude de l’économie de la santé au service des décideurs. Il codirige le Centre canadien de recherche appliquée sur le cancer, centre de recherche d’envergure pancanadienne financé par la Société canadienne du cancer et voué à la recherche sur le cancer, au renforcement de la capacité et au transfert des connaissances ayant trait à l’économie, aux services, aux politiques et à l’éthique dans le domaine de la santé. Ses champs d’intérêt en recherche sont les services de santé liés au traitement du cancer, la santé mentale et les problèmes de santé avec lesquels sont aux prises les populations pauvres et vulnérables.


15 | Page

SÉANCE PLÉNIÈRE 3 14 AVRIL 2015 15 h à 16 h 15

Les technologies de la santé de demain – serons-nous prêts ? Les régulateurs, les décideurs en matière de politique de santé, les payeurs et les organismes d’évaluation des technologies de la santé (ETS) composent déjà avec le rythme effrêné de l’innovation en produits pharmaceutiques, en dispositifs médicaux et en procédures, et ils n’entrevoient aucun signe de ralentissement à l’horizon. Dans le monde, il y a plus de 5 000 médicaments en développement qui pourraient être bénéfiques pour les patients canadiens. Parmi ces médicaments, on retrouve des vaccins thérapeutiques contre le cancer, des thérapies cellulaires et des thérapies géniques. Les fabricants de produits médicaux utilisent l’impression 3D pour créer des prototypes et tester des produits pour de nombreuses applications médicales. Les technologies personnelles (comme les applications qui transforment votre téléphone multifonction en un moniteur de fréquence cardiaque ou les lentilles cornéennes qui évaluent votre taux de glycémie) ont le potentiel de générer des données personnelles d’un volume et d’une importance jamais envisagés à ce jour. Est-ce que ces données peuvent être exploitées pour améliorer la qualité des soins individuels aux patients ainsi que la santé publique? Sommes-nous prêts à gérer les problématiques de règlementation et de remboursement associées à ces nouvelles technologies — et si nous ne le sommes pas, que doit-on faire pour l’être?

Dre Jenny Basran, interniste spécialiste en gériatrie, consacre sa pratique à la prise en charge des troubles cognitifs et du déclin physique chez la personne âgée. En outre, elle exerce la médecine interne au service de soins de courte durée à l’Hôpital universitaire Royal. Elle est à la tête de la division de gériatrie à l’Université de la Saskatchewan depuis 2004. À ce poste, elle a participé, de concert avec la régie de la santé régionale, à la restructuration des services cliniques de la région pour satisfaire les besoins grandissants de la population vieillissante. Au cours de ce remaniement et dans sa pratique clinique, elle a acquis une meilleure connaissance des lacunes du système actuel et de la manière d’insuffler un changement dans un système de santé complexe. Elle a participé à plusieurs initiatives régionales, provinciales ou canadiennes destinées à améliorer les soins et les services de santé offerts aux ainés. En compagnie d’un autre médecin, elle dirige la plus récente initiative de la Saskatchewan dans le secteur de la santé, portant sur l’attente et le cheminement des patients aux urgences; la province entreprend ce projet dans l’espoir de diminuer les temps d’attente aux services des urgences de ses hôpitaux. Elle occupe un poste de chercheuse et de professeure agrégée à l’Université de la Saskatchewan. Elle a obtenu plusieurs subventions de recherche des Instituts de recherche en santé du Canada et du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie. Ses activités de recherche sont axées sur la technologie et la personne âgée. En collaboration avec des ingénieurs, elle a œuvré à la conception d’un système de détection des chutes, et avec des informaticiens à la mise sur pied d’un dossier de santé électronique dans les hôpitaux et au développement de technologies permettant aux personnes âgées de vieillir en toute sécurité à domicile. En ce moment, elle évalue la faisabilité de l’utilisation de technologies dans la population âgée. Elle étudie l’hypothèse voulant que la technologie améliore la qualité de vie de la personne âgée et de ses aidants tout en rehaussant la qualité et l’efficience dans le système de santé. Elle s’intéresse tout particulièrement à l’amélioration de la qualité et de l’accessibilité des services de santé en région rurale.


16 | Page

Dr Brendan Carr exerce les fonctions de président et de chef de la direction de Vancouver Island Health Authority depuis le 6 aout 2013. À son entrée en fonction en mars 2012, il occupe le poste de vice-président directeur et de médecin-chef. Avant cela, il est vice-président des services médicaux à Capital District Health Authority à Halifax et professeur adjoint à l’Université Dalhousie. Il est titulaire d’un doctorat en médecine et d’une maitrise en administration des affaires. Il a également obtenu les titres de Canadien Certified Physician Executive et de Certified Health Executive et il a effectué un stage de recherche à la Fondation canadienne pour l’amélioration des services de santé. Urgentiste chevronné, il exerce encore à ce titre occasionnellement. Actif dans les domaines de l’éducation et de la recherche sur les services de santé, il est un ardent défenseur de l’innovation et de la transformation dans le secteur des soins de santé.

Dr Thomas Luby, directeur principal, New Ventures, chez Johnson & Johnson Innovation à Boston, a pour principaux champs d’intérêt les maladies cardiovasculaires, métaboliques et infectieuses, les vaccins et la neurobiologie. Avant son arrivée dans la grande famille Johnson & Johnson, il exerce les fonctions de directeur principal de la recherche chez Shire Human Genetic Therapies. Il y joue un rôle central dans les processus d’évaluation, de diligence et d’entente dans le cadre de nombre de projets d’investissement de démarrage dans le domaine des maladies rares. Alors qu’il siège au conseil d’administration d’Armagen Technologies, il dirige l’initiative de collaboration avec Nimbus Discovery et il joue un rôle primordial dans la formation et la direction de l’alliance que Shire a conclue avec Atlas Venture. Avant cela, il occupe divers postes de recherche-développement dans des entreprises de biotechnologie en démarrage ou de taille moyenne. Il a participé à de nombreuses découvertes dans des programmes de phase 2 dans les domaines des maladies infectieuses, de l’oncologie, de l’immunothérapie et des troubles monogéniques. Il a de l’expérience dans le développement préclinique, dans la supervision des premières phases de développement, dans l’homologation, dans la diligence appropriée, dans la mise sur pied d’une entreprise, dans la gestion des alliances et dans la sensibilisation de guides d’opinion. Il est titulaire d’un baccalauréat ès sciences en biologie de l’Université de l’État de New York, d’un doctorat en immunologie de l’Université Tufts et d’un certificat d’études postdoctorales en génétique des levures de l’école de santé publique de Harvard.

Dr Tofy Mussivand est président et directeur du programme des appareils cardiovasculaires à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa. Il est également directeur du programme des dispositifs médicaux, professeur de chirurgie à la faculté de médecine et professeur de génie à l’école d’ingénierie et de technologie de l’information à l’Université d’Ottawa. Il compte plus de 25 ans d’expérience dans le secteur des appareils et dispositifs médicaux au Canada et ailleurs dans le monde. Il effectue des études de premier cycle universitaire en génie et en administration. Pendant de nombreuses années, il mène une carrière florissante à la haute fonction publique, dans des sociétés d’État et dans le secteur privé. Puis, il obtient son doctorat en génie médical et en sciences médicales à l’Université d’Akron et à Northeast Ohio Medical University. Ensuite, il entre en fonction à Cleveland Clinic Hospital and Research Foundation, établissement de renommée internationale, où il acquiert des connaissances et une expérience inestimables en matière de développement des dispositifs médicaux, de cœur artificiel et de soins cardiaques. En 1989, on lui propose de revenir au Canada pour y poursuivre ses activités novatrices dans le domaine des dispositifs médicaux. Le Dr Mussivand jouit d’une renommée mondiale. Grâce à ses percées, le Canada fait figure de chef de file dans les domaines des dispositifs


17 | Page

médicaux, du cœur artificiel, du transfert d’énergie à distance et de la stérilisation in situ. Il détient 15 brevets à son nom, et 8 autres sont en attente d’octroi. Fort de son expertise en science, en direction et en administration des affaires, il siège à plusieurs comités à titre de président ou de membre; il a été à la tête de nombreuses sociétés prospères. Dans les 10 dernières années, son dynamisme et ses talents de chef sont à l’origine de la création de plus de 1 000 années-personnes au sein de la population active canadienne et d’investissements dépassant les 200 millions de dollars en provenance principalement de l’étranger. Fellow de l’International Academy of Cardiovascular Sciences et membre de l’Académie européenne des sciences, le Dr Mussivand s’est vu décerner le prix Synergie pour l’innovation par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie. Membre de la Société royale du Canada, qui regroupe les plus éminents érudits du pays, il a offert des conseils aux trois derniers premiers ministres en tant que membre du Conseil consultatif des sciences et de la technologie. Il a publié plus de 250 communications, ouvrages, manuels et articles techniques et il a supervisé à titre d’enseignant plus de 300 étudiants, résidents et stagiaires postdoctoraux.

Sharon Lee Smith, sous-ministre déléguée aux politiques et à la transformation au ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario depuis février 2015, est une dirigeante comptant plus de 20 ans d’expérience dans la fonction publique. Avant son arrivée au ministère de la Santé ontarien, elle occupe le poste de sous-ministre déléguée au ministère de la Santé de la Saskatchewan. À ce poste, elle est responsable de dossiers clés, dont la santé publique, la santé mentale et les toxicomanies, les ainés et les soins de longue durée, les services de laboratoire et les soins de santé primaires. Avant cela, elle est sous-ministre déléguée responsable de la région de la Saskatchewan au ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest. En 2013, elle se voit décerner la Médaille de distinction en administration publique du lieutenant-gouverneur. Alors qu’elle exerce les fonctions de directrice générale des affaires internationales à Environnement Canada, elle représente le pays aux négociations des Nations Unies sur les changements climatiques. Elle dirige également des ententes multilatérales et des pourparlers avec des institutions de la scène internationale, dont l’Organisation de coopération et de développement économiques à Paris, Rome et Nairobi, le Programme des Nations Unies pour l’environnement et la Commission sur le développement durable à New York. Elle occupe des postes de direction à Santé Canada, notamment celui de directrice régionale du programme de santé du Nord et de directrice générale du secrétariat de la santé autochtone à la direction de la santé des Premières nations et des Inuits.

MODÉRATEUR : Dr Brian O’Rourke est le président-directeur général de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS). À son arrivée en janvier 2009, fort d’une carrière remarquable de pharmacien et d’officier des Forces canadiennes dans le secteur des services de santé, il occupe le poste de vice-président responsable du Programme commun d’évaluation des médicaments. Comptant plus de 30 ans d’expérience dans le domaine des services de santé, il s’emploie à faire de l’ACMTS un chef de file au Canada en tant que source d’information sur les technologies de la santé. Il est titulaire d’un baccalauréat ès sciences en pharmacie de l’Université Dalhousie et d’un doctorat en pharmacie de l’Université de Toronto.

Joignez-vous à des experts canadiens et internationaux de la production d’évaluations

des technologies de la santé fondées sur des données probantes, à Ottawa.

Trois jours pour apprendre et réseauter.

METTEZ UNE NOTE À VOTRE AGENDA DÈS MAINTENANT !

Symposium de L’ACMTS 2016 10 au 12 avril 2016

SHAW Centre Ottawa, Ontario

Visitez acmts.ca/symposium2016

Pour plus de renseignements, envoyez un courriel à : [email protected].

Documents

Que nous disent les preuves? - CADTH.ca · John Soloninka . Regal B . Séance parallèle C4 Les ETS en première ligne : l’utilisation des preuves dans la . pratique clinique Maureen