Rapport 2018 - ville-martignas.fr

BOIS DU CASTROT

PLACE

CORP

S

FRANCS

POM

MIÈ

S

Av. du Colonel Pierre Bourgoin

Déviation

Déviation

VERS ST JEAN D’ILLAC

VERS ANDERNOS

VERS ST-MÉDARD-EN-JALLES

Route départementale de Mérignac Temple Av. Pierre et Marcell

BOIS DU CASTROT

PLACE

CORP

S

FRANCS

POM

MIÈ

S


Av. du Colonel Pierre Bou Col

urgoie Bourgoiurgoie Boe BoAv. du Colonel Pierre Bourgoin


CASTROTCASTROTCASTROTCASTROTCASTROTCASTROTCASTROTCASTROTCASTROTCASTROT

VERS MÉRIGNAC

BOIS DU

Av. du Maréchal de Lattre de

ny

Site Alban Moga

Nouveau City Stade, Plaine des sports Colette Besson

xxxxxxxxx

Martignas-sur-JalleCentre Ville

Soirée des Sportifs

10 ans de la salleGérard Philipe

Maison des Arts Martiaux Lucie Décosse

Centenaire de l’ArmisticeCenCen

Festival l’E% et Papillon

Chantier Ecocitoyen

Semaine de la Petite Enfance

Matinée Développement Durable

Objectif Zéro Déchet

2018RAPPORT D’ACTIVITÉSDES SERVICES

Ecocito

SOMMAIRE

2 654Hectares

7 477Habitants

Édito 4

Le Conseil Municipal 6

Les temps forts 8

Grands projets 2018 de Bordeaux Métropole 10

Budget 11

2018 : des aménagements 12

2018 : une année durable 14

2018 : une année solidaire 16

2018 : une année en mouvement 19

Données clés 22

Les événements 2018 23

Publica! ons 24

Organigramme 26

Michel VERNEJOUL

Michel VERNEJOUL

Maire de Mar! gnas-sur-JalleConseiller Métropolitain

Délégué en chargedes Rela! ons interna! onales et de la Coopéra! on décentralisée

P.4 - Rapport d'activités 2018

J’ai le plaisir de vous présenter, au nom de l’équipe municipale, le bilan de l’année 2018; une année d’ac! ons en faveur des Mar! gnassais guidée par 3 axes essen! els :

> Off rir une haute qualité de service aux habitants.

L’année a été marquée par la réalisa! on de la Maison des arts mar! aux Lucie Décosse, qui accueille désormais des centaines de pra! quants chaque semaine et devient la nouvelle fi gure de proue du sport à Mar! gnas, avec son architecture parfaitement intégrée au site spor! f André Dolange.

> An" ciper le Mar" gnas de demain, en plaçant nos ac" ons

sous le signe du développement durable. Les travaux de métamorphose de la Cuisine centrale nous perme# ront de calibrer le service pour servir à terme 1200 repas /jour. L’étude centre-ville, fi nalisée en 2018, a tracé les contours du Mar! gnas de demain : avec des modes de circula! on doux, une nature encore plus présente, des espaces d’échanges, un guichet unique... Mar! gnas s’est également inscrite dans le développement durable grâce à l’obten! on du label "ville étoilée" ou grâce à ses ac! ons en faveur du "zéro déchet".

> Créer de la cohésion sociale, en donnant une place

à chaque Mar" gnassais, et en cul" vant le « bien-

vivre ensemble ». Nous avons œuvré ce# e année pour promouvoir le « pouvoir d’agir » des séniors ainsi qu'en accompagnant les enfants dans un nouveau Projet Educa! f de Territoire. Pour les adolescents, le chan! er écocitoyen de l’été, de même que le Fes! val L’eff et papillon sont devenus des lieux de rencontre fort appréciés.

Mar" gnas, ouverte sur le monde, n’a pas oublié sa coopéra! on avec le Sénégal, où le projet de réalisa! on de 40 latrines douches a abou! . Elle est aussi tournée vers son passé, avec le devoir de mémoire qu’elle a manifesté le 11 novembre pour le centenaire de l’armis! ce, et le vibrant hommage rendu par les Collégiens.

Enfi n, je remercie l’administra" on, qui a su me# re en œuvre un plan d’économie, qui nous a permis d’inves! r dans l’ensemble des projets structurants que vous trouverez au fi l de ces pages. Vous en souhaitant bonne lecture !

du Maire

ÉDITO

10Services

pour la Ville

10Services

pour la Ville

Direction Générale des Services et RH

Communication, relations internationales et vie associative

Police Municipale

Affaires Scolaires et École de musique

Service de l’Action Sociale

Restauration collective

Services culturels

Service des Finances et Achats Publics

Service Urbanisme et Développement Durable

Service Techniques et des Sports

LE CONSEIL

Les décisions de la Ville de Mar� gnas sont prises par le Conseil Municipal, organe délibérant qui réunit 29 conseillers municipaux. Le nombre d’élus dépend du nombre d’habitants : Mar� gnas se situant dans la tranche démographique 5 000 - 10 000 habitants, 29 conseillers siègent au Conseil Municipal.

Quel est le rôle du Conseil Municipal ?

Le Conseil Municipal représente les habitants. Ses a! ribu� ons sont très larges, il est chargé de “régler par ses délibéra� ons les aff aires de la commune”. Il émet des voeux sur tous les sujets d’intérêt local : il vote le budget, il est compétent pour créer et supprimer des services publics municipaux, pour décider des travaux, pour gérer le patrimoine communal, pour accorder des aides favorisant le développement économique, etc. Le conseil municipal doit se réunir au moins une fois par trimestre et l’ordre du jour, fi xé par le Maire, doit être communiqué avant le début de la séance. Les séances du Conseil Municipal sont publiques.

LE MAIRE

Le Maire est élu par les conseillers à la majorité absolue et à bulle� n secret. Responsable de l’administra� on, il incarne l’exécu� f de la Ville de Mar� gnas, réunit le Conseil, fi xe son ordre du jour et peut déléguer ses fonc� ons à des élus.

Combien y a-t-il d’adjoints au Maire ?

Afi n de ra� onaliser la ges� on locale, la loi limite le nombre d’adjoints à 30% de l’eff ec� f légal du conseil municipal, soit, pour Mar� gnas, 8 adjoints.

Qu’en est-il de la parité ?

La loi sur la parité implique une alternance stricte dans la présenta� on de la liste et pour la désigna� on des adjoints au Maire.

LES COMMISSIONS

Composées de conseillers représentant tous les groupes poli� ques siégant au Conseil, les commissions examinent les dossiers et préparent les décisions dans leur domaine de compétence. Leur avis est consulta� f. Leur nombre et leurs a! ribu� ons sont défi nis par le Conseil.

5 réunions du Conseil Municipal

90 délibéra� ons

P.6- Rapport d'activités 2018

Conseil Municipal2018

Michel VERNEJOUL

Marie-Laure PALU

1ère adjointeAménagement urbain Développement Économique Communica! on

Maurice! e PAILLÉ3ème adjointeAc! on sociale et FamilialeLogement Solidarités et Handicap

Caroline HOURTANÉ6ème adjointeDéveloppement durable Démocratie citoyenne

Chris" an PHILIPPOT8ème adjoint Travaux Commissions de sécurité TransportsMarchés de plein airAchats publics

Cole! e CLAVERIEConseillère Municipale déléguéeSécurité publique Préven! on Droits civiquesInser! on

Philippe KOEBERLÉ2ème adjointFinances et Planifi ca! on Ressources Humaines

Michel BASTIDA4ème adjointArmée et Anciens Comba# ants Rela! ons PubliquesÉvénemen! el Rela! ons Interna! onales

Isabelle ROUDIÈRE5ème adjointeAff aires scolaires Périscolaire Restaura! on Collec! ve

Marie-Claude MAUCHAMP7ème adjointeCulture Patrimoine et Rela! ons avec les associa! ons culturelles et citoyennes

Carole CHAMPBENOITConseillère Municipale déléguée Sports et Rela! ons avec les associa! ons spor! ves

Alessandro DI SOMMAConseiller Municipal

Jacques SOULÉTISConseiller Municipal

Isabelle CHRISTINAConseillère Municipale

Corinne LEBEAUConseillère Municipale

Mathieu GUIRAUDConseiller Municipal

Jérôme PESCINAConseiller Municipal

Xavier VERAConseiller Municipal

Éric DELCAMPConseiller Municipal

Jean-Marc KOZAConseiller Municipal

Robert LÉTÉConseiller Municipal

Mireille BARDONConseillère Municipale

Geneviève MACAUDConseillère Municipale

Olivier ROUSSELConseiller Municipal

Marie-Laure FAVOTConseillère Municipale

Christophe GARRIGOUConseiller Municipal

Samia AÏT-ALIConseillère Municipale

Nathalie SALINConseillère Municipale

Antony FENOUILLATConseiller Municipal déléguéPe! te enfanceJeunesse Séniors et liens intergénérationnels

Maire de Mar! gnas-sur-JalleConseiller Métropolitain Délégué en chargedes Rela! ons interna! onales et de la Coopéra! on décentralisée

MAIRE

LES ADJOINTS

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX

LES ÉLUS DU GROUPE POUR UNE COMMUNAUTÉ D’AVENIR

Composition du Conseil


Janvier

Février

Mars

Avril

Juin

Mai

• Soirées de présenta! on

des voeux du Maire

• Fes! val

Jallobourde

Repas

des séniors

•

Jalle and Run

•

• Culture : Musique

pour Saint-Blaise

Ma! née

Développement durable

« Zéro déchet »

• • Accueil du Consul

d’Algérie

• Défi lé de Carnaval

en centre-ville

Réunion publique sur les

Rythmes éduca! fs

• • Fes! ’choral

• Le Maire

rencontre les

élèves d’une

classe

Anniversaire : 10 ans de la Salle

Gérard Philipe

• • Accueil d’une

déléga! on grecque

• Boom des écoles

Fête de la Nature

• • Journée de l’Europe :

accueil de jeunes Ecossais

Lancement des travaux de

réfec! on Site Alban Moga

•

Trophée de la

Jalle

• • Conseil Municipal

dématérialisé

Camion du futur

Bordeaux Métropole

2050

• • Jeux paralympiques

au Collège


Les temps forts

de l’année

2018

Juillet

Août

Septembre

Octobre

Novembre

Décembre

• Lancement de l'été culturel

Rénova! on du skate

park

• • Eté métropolitain

« Au pied de

l’arbre »

• Spectacle Le Jardinier

dans le cadre de

l'été métropolitain

Chan! er écocitoyen :

aménagements autour du

jardin partagé

• • Rencontre de rentrée

avec les enseignants

• Opéra! on «répit» pour les

aidants familiaux

Démoli! on du dojo

•• Forum des

associa! ons

Fes! val

L'eff et

papillon #3

•

Inaugura! on du City Stade

• • Walters du sport

• Accueil des nouveaux

habitants

• Quinzaine de

l’égalité, de

la fraternité

et de la

citoyenneté

Inaugura! on

du Parc Nelson

Mandela

• • Conférence

«les enfants et

les écrans»

Cérémonie

commémora! ve

du centenaire de

l'armis! ce

•

Livraison de

latrines au Sénégal

• • Lancement des

illumina! ons de

Noël

Réunion du Conseil

Local de Sécurité et

de Préven! on de la

Délinquance

• • Noël de la Pe! te

Enfance

2018P.9- Rapport d'activités 2018

Grands projetsTRAMWAY : EXTENSION2018 : vote de l'extension de la ligne D jusqu'à Saint Médard en Jalles et 1ers essais de la ligne C vers VIllenave d'Ornon.

# BM2050Bordeaux Métropole a lancé une vaste démarche prospec! ve sur l'avenir de la Métropole à l'horizon 2050 :

ques! onnaires, concerta! ons, débats...

BRAZZAUn dossier d'autorisa! on environnementale a été déposé pour le projet Brazza : urbanisme négocié, logements audacieux, ar! sanat, ac! vités économiques...

PONT SIMONE VEILUn accord amiable a été signé entre le groupe Fayat et Bordeaux Métropole pour poursuivre la construc! on du futur pont. Livraison prévue en 2023.

ARKÉA ARENA : INAUGURATIONLe 24 janvier 2018, la grande salle de spectacle métropolitaine, située à Floirac, a ouvert ses portes, après 2 ans de travaux. 11 000 spectateurs ont assisté au 1er concert : Dépêche Mode.

BORDEAUX AÉROPARCDe grands projets dans la fi lière aéronau! que-spa! al-défense et plusieurs implanta! ons d'entreprises ont vu le jour sur le périmètre de l'Opéra! on d'Intérêt Métropolitain (OIM) Bordeaux Aéroparc.

BUS À HAUT NIVEAU DE SERVICEBordeaux Métropole fait appel suite à la décision du Tribunal Administra! f de suspendre la Déclara! on d'U! lité Publique (DUP) du BHNS entre

Bordeaux et St-Aubin de Médoc.

CITÉ NUMÉRIQUELa livraison de la 1ère tranche de locaux de la Cité Numérique de Bègles, a eu lieu en septembre.

OPÉRATION EURATLANTIQUEEn lien avec l'arrivée de la LGV, l'Opéra! on d'Intérêt Na! onal Bordeaux Euratlan! que s'est poursuivie avec 2500 emplois accueillis en 2018 sur la ZAC Saint-Jean-Belcier. L'off re de service a été complétée avec notamment l'ouverture des halles Boca, quai de Paludate.

OPÉRATION CAMPUS BORDEAUXDessiner un autre visage des sites universitaires bordelais : a$ rac! fs, durables et ouverts sur la cité. Objec! fs 2020 : requalifi er la majeure par! e des bâ! ments universitaires, implanter des laboratoires de recherche de portée interna! onale,

créer des pôles de vie étudiants.

INNO CAMPUSL'Opéra! on d'Intérêt Métropolitain Inno Campus s'est poursuivie en 2018. En ar! culant opéra! ons d'aménagement, innova! on économique et valorisa! on d'équipements majeurs, le site a pour ambi! on d'accueillir 10 000 emplois supplémentaires d'ici 2030.

ROCADE2018 marque la fi n des travaux de mise à 2x3 voies entre les échangeurs 9 et 10. Une 4ème voie a été mise en service dans le sens intérieur au niveau du pont François Mi$ errand et le passage à 4

voies en sens extérieur a été amorcé.

ZÉRO DÉCHET, ZÉRO GASPILLAGEBordeaux Métropole s'est engagée aux côtés de l'ADEME en faveur d'un "Territoire zéro déchet, zéro gaspillage". Objec! f : réduc! on de 3% de la produc! on des déchets par habitant d'ici à 2020.

POLES DE COMPÉTITIVITÉ ET PARCS D'EXCELLENCEBordeaux Métropole défend ses fi lières vertes, chimie, ter! aire supérieure et l'innova! on technologique.

50 000 LOGEMENTSL'immeuble Bordeaux Résidence du Lac a été inauguré le 14 février 2018, marquant une nouvelle étape dans la réalisa! on du porgramme "50 000 logements accessibles par nature". Ce$ e 1ère phase représente un volume de 66 logements.

BASTIDE NIELBordeaux Métropole a piloté de nombreuses opéra! ons d'aménagements sur la ZAC Bas! de-Niel. Le projet prévoit la créa! on de 3200 à 3400 nouveaux logements et d'équipements publics de proximité.

PRÉVENTION DES INONDATIONSBordeaux Métropole a poursuivi son programme d'Ac! on de Préven! on des Inonda! ons avec l'achèvement des premiers travaux de restaura! on des digues sur la rive droite pour un montant de 20 millions €.

Grands projets


Bordeaux Métropole2018

(1) L'autofi nancement correspond à la diff érence entre rece� es et dépenses

de fonc� onnement. Il est aff ecté en priorité au remboursement du capital des

emprunts.

Budget 2018 de la Ville

En 2018, la Ville engage un plan d’économies

budgétaires, tout en préservant les services à la

popula� on et lance un programme d’inves� ssement

signifi ca� f de 2 millions d’€, sans pour autant

augmenter les impôts.

LES PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DU BUDGET 2018

Un contexte de raréfac� on des ressources fi nancières issues de l’Etat : en 5 ans, elles représentent une diminu! on de 950 000 € de rece" es annuelles.

Une stabilité fi scale, conforme à l’engagement pris par

les élus en 2014.

Le main! en du sou� en aux associa� ons par des

subven! ons.

Le plan d’économies budgétaires per� nent s’appuie

sur une maîtrise des dépenses de fonc! onnement

demandée aux services municipaux, sans impact sur

les services rendus à la popula! on.

La réforme de la taxe d’habita� on, dont les

exonéra! ons sont compensées par l’Etat auprès de la

commune.

Un programme d’inves� ssement ambi� eux (voir

ci-contre). Pour le fi nancer, la Ville a recourru à

l’emprunt (1.2 millions d’€) pour la première fois

depuis plusieurs années.

L'indice de qualité des comptes locaux pour

Mar� gnas : 18.6/20.


MAISON DES ARTS MARTIAUXRéalisa� on d’une Maison des arts mar� aux , un équipement de 500 m2, dont 300 m2 de tatamis, ves� aires, bureau administra� f, salle de convivialité, gradins...

STADE MOGASuite à l’incendie de l’été 2017, ves� aires et terrains ont été en� èrement rénovés en 2018.

DES AMÉNAGEMENTS ►Avenue des Sapine! es : créa� on d'une voie verte pour piétons et cyclistes, élargissement des tro! oirs pour faciliter la cohabita� on de tous.►Créa� on d’une esplanade végétalisée à l’arrière du CCAS.►Les premiers foyers mar� gnassais connectés à la fi bre.►Aménagements paysagers : rond point devant Intermarché, rond-point du centre-ville, rond-point d’entrée du site Dolange, Parc Nelson Mandela, ...► Poursuite de la mise en accessibilité des voiries (PAVE).►Rénova� on des voiries : rues Moulis, Margaux, Médoc, St Estèphe, Camélias...


Avenue des Sapine� es

Esplanade végétalisée derrière le CCAS

Maison des arts mar! aux Lucié Décosse

Ves! aires Stade Alban Moga

Rond-point Charles De Gaulle

Des aménagements2018

Embellir notre ville


RÉNOVATION DES CUISINES CENTRALES La phase 1 avait consisté à rénover : ves� aires, salle de restaura� on adultes, bureau administra� f, et désordres liés à l’étanchéité (toit-terrasse).La phase 2 s’est achevée en 2018 avec la rénova� on de la zone de prépara� on froide, et de la légumerie ainsi que l’agrandissement de 2 chambres froides par l’acquisi� on d’une supplémentaire. Ces aménagements perme! ent à la Ville d'être parfaitement aux normes.

Rénova� on des cuisines centrales

ÉTUDE CENTRE-VILLEPrésenta� on des résultats de l’Etude centre-ville au jury conseil le 29 juin.


MARTIGNAS OBTIENT l’ETOILE DU LABEL «VILLE ÉTOILEÉ»Décernée par l’ANPCEN (Associa� on Na� onale pour la Protec� on du Ciel et de l’ENvironnement Nocturne), ce� e 1ère étoile vient récompenser les ini� a� ves de la Ville en ma� ère de protec� on de l’environnement nocturne, d'économie d’énergie et de réduc� on de la pollu� on lumineuse.

ZÉRO DÉCHET

►La Ville et Bordeaux Métropole s’engagent dans un processus d’incita� on à la réducton des déchets. Pour sensibiliser les habitants, la Ville a organisé plusieurs temps forts : la Ma� née Zéro Déchet

(février) et la Fête de la Nature (mai) par exemple, avec : • distribu� on de composteurs, • anima� on broyage, • campagne de communica� on,

• atelier de fabrica� on de produits ménagers faits maison, • troc plante, • grainothèque, • informa� on sur le gaspillage alumentaire,

• opéra� on tro� oirs vivants,• balade naturaliste à la découverte de la biodiversité nocturne• projec� on de documentaire...

►Mar� gnas devient territoire pilote au sein de Bordeaux Métropole pour réduire ses déchets : c’est la tarifi ca� on incita� ve qui est expérimentée, accompagnée d'une campagne de sensibilisa� on des habitants.►Campagne de communica� on ciblée sur les incivilités et la propreté urbaine, menée par Bordeaux Métropole.

LA DÉMATÉRIALISATIONLes documents du Conseil Municipal ont été en� èrement dématérialisés, grâce à l’u� lisa� on de table� es fournies aux élus. Les inscrip� ons et paiements en lignes sont également opéra� onnels pour les presta� ons liées à l'enfance.

Ma� née Zéro déchet, le 3 février

Une année durable2018

telier de fabrica� on de produits ménagers

CALENDRIER DES ÉCOGESTESLa Ville a publié dans son magazine de décembre un "calendrier de l’avent des

écogestes".

AGENDA 2173% des ac! ons inscrites dans l’Agenda 21 de

la Ville ont été accomplies. Elles contribuent à

économiser les ressources de la planète, créer

plus de cohésion sociale et préserver notre

santé.

On peut citer par exemple :

• la valorisa! on des espaces naturels de la ville,

• la réalisa! on d'un bilan énergé! que des

bâ! ments municipaux,

• l'incita! on à l'usage des transports en

commun,

• la réglementa! on des affi chages publicitaires.

TROTTOIRS VIVANTS ET ZÉRO PESTICIDEDans le cadre de la

fi n de l'u! lisa! on des

pes! cides, la Ville

s'est engagée dans

l'opéra! on "Tro& oirs

vivant", incitant les

habitants à végétaliser

et entretenir leur tro& oir et à adopter un

comportement écocitoyen pour cela.

MOBILISATION► A l’appui de la mobilisa! on des habitants, la

Ville attaque en justice la décision du Préfet

d’autoriser le projet de plateforme de terres

polluées (Séché-Eco), situé sur la commune de

Mérignac.

CONCERTATIONUne concerta! on sur le thème de l’étude de ges! on

de la Jalle est menée par Bordeaux Métropole.


111111111111111555555555555555555555555555555555555555555550000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 lilililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililitrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtreseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d de e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e dédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédéchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetets s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s cococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococococollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllececececececececececececececececececececececececececececececececececececececectétététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététésssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333338888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 dededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s surururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururururfafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafafacecececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececececes s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s nenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenene& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & oyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyoyéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeées s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s /j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/j/jououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououououourrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 popopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopopoubububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleleles s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s dedededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede r r r r r r r r r r r rueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueue v v v v v v v v v v v v v v v v v vidididididididididididididididididididididididididididididididéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeées s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s papapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapar r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r sesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesemamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamaininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininineeeeeeeeeeeeeeeee

3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333355555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555550000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggdededededededededededededededededededededededededededededededededede d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d dépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépépôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôtôts s s s s s s s s s s s s s s s s sasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasasauvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvuvagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagageseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é évavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavavacucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucucuésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésésés

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm dededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v voioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioioiriririririririririririririririririririririririririeseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sururururururururururururururururururururururururururururururururururururveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveveililililililililililililililililililililililililililililililililililililililililléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléléeseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e et t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 66666666666666666666666666666666666666660000000000000000000000000000000000000000000 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t tononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononononnenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenes s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s dededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede

dédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédédéchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchchetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetets s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s dededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b balalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayayagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagage e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e papapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapar r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r papapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapapassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagageeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm22222222222222222222222222222222222222 d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d de e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e mamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamamassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssififififififififififififififififififififififififififififififs s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl eueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueuririririririririririririririririririririririris,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s,s, 55555555555555555555555555555555555555555555556666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666600000000000000000000000000000000000 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d de e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

prprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprprpraiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiairiririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririririe e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl eueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueueuririririririririririririririririririririririririririririririririririririririeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222220000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b bululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululululbebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebebes s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s plplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplplanananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananananantétététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététététésssssssssssssssss

3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333335555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 d'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'd'arararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararararbububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububububuststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststststeseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e entntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntntrerererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererereretetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetenunununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununussssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

2222222222222222222222222222222................333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm dedededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededede h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h haiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaieseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseseses t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t taiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiailllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllléeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéeéesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Restauration :

Préserver notre cadre de vie

Propreté et embellissement

INTÉGRATION DU BIO À LA RESTAURATION SCOLAIRELe bio représente 10 % des 22 composants qui

sont proposés en une semaine : fruits, légumes et

produits lai! ers.

LES MINI PORTIONS, POUR L’ÉVEIL DU GOÛTDes mini por! ons sont mises en place pour les

entrées et les desserts, afi n d’inciter les enfants à

«goûter à tout».

DÉMARCHE QUALITÉ AU RESTAURANT SCOLAIREHarmonisa! on de la qualité culinaire entre les

salles de restaura! on des écoles (forma! on,

réunion et protocole qualité, ...).

ACQUISITION D’UN SYSTEME DE TRAÇABILITÉIl permet de faciliter et moderniser la démarche

de sécurité sanitaire, en remplaçant le papier par

un système électronique plus écologique et fi able.

ANIMATIONS CULINAIRESSoupe de Noël, confec! on de gâteaux avec les

enfants, visite des cuisines par les classes, ...

umeseseseses et

T l l l l leseseseseseses

113 900 repas servis

TRETDa

fi n

pe

s'es

l'op

vi

ha


Éducation785 élèves dans les 4 écoles

656 enfants déjeunent quo! diennement

aux restaurants scolaires (84 % des élèves)

60% des enfants scolarisés

fréquentent quo! diennement les TAP et

385fréquentent quo! diennement les

accueils périscolaires

70 enfants en moyenne chaque mercredi

à l'Espace 96 à Alema (chiff res en hausse)

64 agents œuvrent pour le bien être des enfants

96 000€ inves! s en 2017 au profi t

des élèves,

Budget annuel alloué à un élève de

maternelle : 1558 €à un élève d'élémentaire : 600€

JEUNESSE ET CONCERTATION► Après une période de concerta! on, la

décision est prise en juin d'un retour à la

semaine de 4 jours de travail.

La concerta! on en 2018 s'est déclinée sous

plusieurs formes : sondages auprès des

familles, conseils d'école, comité de pilotage...

►Engagement de la ville dans un Projet

Educa! f De Territoire (PEDT) labéllisé Plan

Mercredi.

AMÉNAGEMENTS► Les locaux de l’école Jean Castagnet

ont été redistribués : 5 classes ont intégré

le groupe principal. La bibliothèque est

posi! onnée à l’annexe (bâ! ment rouge).

L’annexe est u! lisée pour l’accueil périscolaire

Jean Castagnet et l’accueil de loisirs l’ESP.A.C.E.

►Une salle de travail a été créer pour l'équipe

éduca! ve de l'éole Jean Castagnet (24 000 €).

CULTUREPar! cipa! on de l’ALSH ESP.A.C.E. au Fes! val

L’eff et papillon dans le cadre d’un projet

collabora! f et éco-culturel « La fabuleuse

histoire de Camille la chenille ».

ÉQUIPEMENT NUMÉRIQUE30 000 € ont été de nouveau inves! s pour la

numérisa! on des écoles.

Une année solidaire2018


Bien vivre ensemble

Aide et accompagnementà domicile83 personnes bénéfi cient de l'aide à

domicile

28 auxiliaires de vie et aides à domicile

4685 repas livrés dans l'année

919 prises en charge de transport à la

demande Mobibus

DES SÉNIORS ACTIFS ET BIEN ACCOMPAGNÉS

Pour soutenir le "pouvoir d'agir" des habitants,

plusieurs ini! a! ves ont été mises en place :

• la créa! on de jardins

partagés de l'ADAPEI

• les ateliers gourmands

"mamies confi tures".

▶ Le service prestataire

d'Aide à domicile

accompagne de plus en

plus les bénéfi ciaires : + 11 % d'heures eff ectuées au

domicile par rapport à l'année précédente.

▶ Un programme de préven! on des risques s'est

décliné sous plusieurs formes : ateliers d'accès au

numérique, informa! on sur les mésusages d'internet,

14 séances portant sur la mémoire...ainsi qu'un

théâtre forum animé par une compagnie de théâtre.

▶ Des ac! ons ont été programmées sur le thème

de la nutri! on (veillée intergénéra! onnelle, atelier

santé-nutri! on), sur l'autonomie de déplacement ,

sur l'adapta! on de l'habitat et de l'environnement

ainsi que 2 temps forts :

- une ac! on de répit dédiée aux aidant familiaux : la

sieste muscale contée,

- la comédie musicale "Avant, j'étais vieux..." :

organisée par les caisses de retraite, sur le thème du

"bien vivre et bien vieillir".

▶ Près de 1800 par! cipa! ons aux sor! es

culturelles, ateliers, après-midis ludiques ou goûters...

dont l'objec! f premier est de créer du lien social.

DEVOIR DE MÉMOIRE▶ A l'occasion du centenaire de l'armis! ce de 1918, la Ville a rendu hommage aux comba$ ants de la Grande Guerre au cours d'une émouvante cérémonie en présence des Collégiens. 20 % des Mar! gnassais ont laissé leur vie lors de ce confl it.

▶ Le Mar! gnassais René Bourahla est décoré de la Légion d'honneur pour son parcours militaire excep! onnel.

INSERTION39 personnes ont été accompagnées dans

le cadre du PLIE (Plan Local d'Inser! on et de

l'Emploi), dont 7 nouvelles intégra! ons.

L'accompagnement social a porté sur le

logement, le budget, la santé, la famille, les

démarches administra! ves...

47 jeunes ont été accompagnés dans le cadre

de la Mission locale Technowest, en tout 71

sont en contact. 29 jeunes sont entrés en

accompagnement renforcé.

CHANTIER ÉCOCITOYEN17 jeunes ont travaillé durant l’été au sein d’un

chan! er écocitoyen coordonné par la VIlle,

pour réaliser les aménagements du potager

partagé, situé à l’arrière du foyer ADAPEI. Le

projet s'ar! cule en 3 volets:

• travaux d'aménagement du jardin

(appren! ssage des exigences du monde du

travail),

• accompagnement socio-professionnel

renforcé et personnalisé,

• anima! on culturelle (faciliter l'expression).

Chan� er écocitoyen


Quelques chiffres

10 logements sociaux ont été a� ribués

180 familles en a� ente d'un logement social

59 dossiers de demande de prise en charge des

frais de transports

32 consulta! ons auprès de la permanence par

la psychologue

266 personnes concernées par l'aide sociale

faculta! ve (disposi! f Passerelle).

32 consulta! ons pour la permanence de la

psychologue

DISPOSITIFS DE PRÉVENTION

Permis piétons, permis internet, sécurité rou! ère,

maraudes, tournois spor! fs, sensibilisa! on

des collégiens (addic! ons), placement en TIG,

rencontres avec des riverains, cellules de veille,

sûreté, ...

LOGEMENTS SOCIAUXLe logement reste la préoccupa! on principale

des familles et plus par! culièrement des plus

modestes. On note une hausse des demandes de

T4, liées à la mise en place des gardes alternées.

LOGEMENTS RELAIS et D'URGENCEAccueil d’un couple de réfugiés syriens et de leur

fi ls dans un logement relais jusqu'en juin 2018, puis accueil d'une famille suite à un sinistre.Accueil de 2 familles dans le logement d'urgence suite à un sinistre.

Petite enfance

25 places en crèche collec! ve

24 places en crèche familiale

225 enfants diff érents ont bénéfi cié des

temps collec! fs et d'ateliers d'veil proposés par

le RAM (Relais Parents Assistantes Maternelles)

69 assistants maternels agréés sur la

commune

120 familles emploient un assistant

maternel à domicile

PETITE ENFANCE

Organisa! on d'une Semaine de la pe! te enfance,

qui a réuni 200 adultes et 330 enfants au total, sur

le thème des émo! ons, autour d'un village des

émo! ons, d'une conférence animée par Héloïse

Junier...

Par! cipa! on à "La grande semaine de la pe! te

enfance", un événement na! onal.

Implica! on des assistantes maternelles du RAM

dans le projet de réaménagement des futurs

locaux.

ec! ve


SALLE GÉRARD PHILIPE 73 spectacles / 14 880 spectateurs

ÉCOLE DE MUSIQUE LÉO FERRÉProgression du niveau musical, du rayonnement,

et de la réputa! on de l’Ecole au niveau

départemental.

100 % de réussite à l’op! on musique du

Baccalauréat.

Plus de la moi! é des pra! ques musicales sont

collec! ves dans l’école de musique (cours d’ensemble).

De nombreuses anima! ons sont proposées par

la Bibliothèque : braderie de livres, exposi! ons,

lectures, accueil de classes, comité de lecteurs,

projec! ons, ainsi que plusieurs événemen! els :

Par! r en livre, Nuit des Biblliothèques, Quinzaine de

l’égalité, de la citoyenneté et de la diversité, Veillée

de Noël...

Elle a fêté ses 10 ans au cours de 2 soirées anniversaires : un concert

gratuit du groupe Collec! f Mé! ssé (700 spectateurs) et une soirée

offi cielle, les 27 et 28 avril.

Bibliothèque Lucie Aubrac

Archives77 communica! ons de documents

40 nouvelles oeuvres d'arts ou objets

966 lecteurs abonnés, soit + 15 %

22791 emprunts de documents

15 581 ouvrages

21h30 d'ouverture par semaine

169 élèves, dont 71% de - de 18 ans

13 professeurs

17 instruments enseignés

20 évènements par an

90 % de réussite aux examens de fi n de cycle

Le Gala de l’école de musique

La nuit des Bibliothèques sur le thème du Japon

Une année en mouvement2018

rée


RELATIONS INTERNATIONALES►Sénégal : 40 latrines-douches et 36

raccordements à l'eau ont été installés à

Foundiougne, dans le cadre d'un projet

d'améliora� on de l'assainissement individuel et

l'accès à l'eau potable. Le programme a consisté à

recenser les familles, former les popula� ons aux

règles d'hygiène, les impliquer et faire réaliser les

travaux par des entreprises locales. Financements:

Agence de l'eau Adour-Garonne, Bordeaux

Métropole, villes de Mar� gnas et de Foundiougne.

►Relance des rela! ons de jumelage avec Nauplie,

à l'occasion du 30ème anniversaire du jumelage,

en avril, en présence d'une déléga� on de la ville

grecque. A ce! e occasion, une rame de tramway a été bap� sée du nom de Nauplie.

►Journée de

l'Europe : accueil de jeunes écossais et sensibilisa� on collec� ve animée par

l'associa� on des jeunes européens de Bordeaux.

►Déplacement de 2 classes du

Collège à Santa Cruz de Bezana, dans le cadre d'une subven� on de l'Union Européenne.

FESTIVAL L'EFFET PAPILLON #3Ce! e nouvelle édi� on a placé en tête d'affi che les

Fatals picards, Chill Bump et les arts de la rue. Elle

a mobilisé 160 bénévoles.

EXPOSITIONClaude Fos (sculpteur) et Julie! e Rabocelli

(peintre).

City St

Maison des Arts mar�

Walters du sport, 19 octobre

ÉVÉNEMENTS CARNAVALPlus de 500 personnes, sur le thème du cirque !

ÉTÉ MÉTROPOLITAIN3 événements : la Nuit des étoiles, "Au pied de

l'arbre" et "Trames", sur le skate park.

Dynamiser notre ville


Sport

4500 m2 de sols

spor� fs couverts (7 salles)

9 ha de sols spor� fs

extérieurs (6 terrains de grand

jeux et 8 courts de tennis)

12 jeux surveillés et entretenus

52 buts testés

1 parcours urbain de 23,3km

1 skate parc et 1 city stade

VIE ASSOCIATIVE365 025 € de

subven� ons

650 mises à disposi� on de

locaux

270 interven� ons pour du

prêt de matériel

SPORTCRÉATIONS SPORTIVES►Inaugura� on de la Maison des

Arts mar� aux Lucie Décosse,

en présence de la championne

olympique.

►Créa� on d'un nouveau city

stade en libre accès sur le site

Cole! e Besson.

AMÉNAGEMENTS ►Rénova� on des pistes de roulement du skate park,

►Terrains et locaux du Stade

Moga en� èrement rénovés suite

à sinistre (200 000 €),

►Nouveaux fi lets pare-ballons et but latéraux sur le stade Gilbert-Cassin.

ÉVÉNEMENTS ►SOIRÉE DES SPORTIFS57 spor� fs ont décroché un � tre en 2018, dont 3 � tres de champions de France. Ils ont été mis à l'honneur lors d'une Soirée des spor� fs, le 12 octobre, placée sous le signe du sport au féminin. ►WALTERS DU SPORTPour la première fois, Mar� gnas a accueilli la pres� gieuse cérémonie des Walters du sport, retransmise en direct sur TV7.

City Stade

Maison des Arts mar� aux Lucie Décosse

Walters du sport, 19 octobre

QUINZAINE DE L’ÉGALITÉPlusieurs associa� ons, en partenariat avec la Ville et Bordeaux Métropole, ont organisé des anima� ons culturelles pour promouvoir l’égalité, la diversité et la citoyenneté. Le Parc Nelson Mandela a été inauguré.

TROPHÉE DE LA JALLESur le thème des contes et légendes, le 2 juin.

Direction Générale des Services

858 RDV et réunions avec le Maire

99 délibéra! ons du Conseil Municipal

Finances Marchés Publics

État-civil

►La dématérialisa� on des pièces

comptables depuis le 21 juin 2018 (système

de parapheur électronique pour les services

et les élus, puis envoi dématérialisé à la

Trésorerie).

► La dématérialisa� on des marchés

publics : conformément aux nouvelles

régles européennes, dématérialisa! on des

procédures de passa! ons de marchés public

depuis le 1er octobre 2018.

►Prépara� on du processus de

dématérialisa� on des factures transmises

aux administrés pour une mise en oeuvre au

1er janvier 2019.

19 marchés publics

dont 10 marchés de presta! on de service,

5 marchés de fourniture et

4 marchés de travaux

5 525 pièces comptables

879 303€ de fi nancements via les poli! ques contractuelles avec les partenaires

(CAF, État, Département...)

130 naissances

36 PACS (compétence communale depuis

novembre 2017)

27 mariages

2 baptêmes républicains

66 décès dont 35 sur la commune

438 cartes d'iden! tés délivrées

Ressources humaines179 agents

786 heures de forma! on

Informatique

141 postes informa! ques

Élections 5 520 inscrits sur les listes électorales

Urbanisme Réalisa! on de fi ches de lot : des prescrip! ons

d'aménagements et d'urbanisme

124 déclara! ons préalables

99 instruc! ons de permis de construire

144 déclara! ons d’inten! on d’aliéner

129 cer! fi cats de numérotage

61 cer! fi cats d’alignement

146 cer! fi cats d’urbanisme


térialisa� on des pièces

depuis le 21 juin 2018 (sonique pour les ser

et les élus, puis envoi dématérialisé à la



Quelques données clés

de l’administration

Événements 2018

Les temps forts de l’année 2018.

La culture, le sport et la convivialité ont

marqué l'année 2018, avec :

- le 2 juin, l'événement bisannuel "Le

Trophée de la Jalle", sur le thème des

contes et légendes a entraîné pe! ts et

grands dans des aventures ludiques et

fes! ves à travers la ville.

- le 18 août, un événement été

métropolitaine "Trame", mêlant arts du

cirque et BMX sur le skate park, avec plus

de 300 spectateurs.

- le 14 septembre, la 3ème édi! on du

Fes! val L'eff et papillon, avec en plus des

groupes de musique, des arts de la rue

dédiés aux jeunes publics.

- le 4 octobre, l'accueil de 140 nouveaux

habitants, avec une visite de la Ville

en bus, une présenta! on dans la salle

Gérard Philipe puis un forum des services

municipaux dans l'Espace des Chênes.

- le 20 octobre, l'inaugura! on d'un

équipements structurant du mandat : la

Maison des arts mar! aux Lucie Décosse,

en présence de la championne olympique,

du Président de la Métropole Alain Juppé

et du Président du Département Jean-Luc

Gleyze.

Trophée de la Jalle, 2 juin

Fes! val L'Eff et papillon, 14 septembre

Inaugura! on de la Maison des Arts mar! aux, 20 octobre

Accueil des nouveaux habitants, 4 octobre

Eté métropolitain, 18 août

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°183 - Janvier 2018

programme : le bilan 2014/2017 et les projets 2018.

À

ne pas manquer !

Rendez-vous mercredi 17 janvier à 19h pour la soirée des vœux du Maire.

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°191 - Octobre 2018

Le 20 octobre à 11h, tous sur les tatamis de la Maison Arts Martiaux Lucie Décosse ! p.4

UE L’ON DIT

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”

Jeudi 21 juin à partir de 19h au Square des Résiniers en centre-ville

N°188 - Juin 2018

de la

N°192 - Novembre 2018 “FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”UE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAI

N°193 - Décembre 2018 “FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”“FAIRE CE QUE L’ON DITUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”

Et n'oubliez pas le Téléthon, vendredi 7 et samedi 8 décembre (p16)

Martignas en habit

de lumière

Rendez-vous Mercredi 5 décembre, Parc Nelson Mandela, 18h30.

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°190 - Septembre 2018 “FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”T”T”T”T”T”T”T”T”T”T”T”T”N°190 - Septembre 2018

Forum des Associations - samedi 1er septembre de 9h à 13h, Salle B.-Céret (derrière la salle G.-Philipe)

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°184 - Février 2018 “FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°184 - Février 2018

SAMEDI

3 FÉVRIER

MATINÉE

ZÉRO DÉCHET

Animation broyage, animations,

composteurs gratuits… p. 7

N°184 - Février 2018N°186 - Avril 2018 “FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”

À l'occasion des 10 ans de la Salle Gérard-Philipe, la Ville de Martignas vous offre le :CONCERT GRATUIT du Collectif Métissé - Vendredi 27 avril à 21 h [email protected]

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”UE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIUE L’ON FAIUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DITUE L’ON DIT, DIRE CE Q, DIRE CE Q, DIRE CE Q, DIRE CE QUE L’ON FAIUE L’ON FAIUE L’ON FAIUE L’ON FAIUE L’ON FAI

AAnniv%saire

les 10 ans

2 événements en mai :

la Fête de la Nature (p5) et le lancement

des inscriptions au Trophée de la Jalle

2 év2 év2 évla Fête dFête de la N

des inscriptscript

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°187 - Mai 2018 IT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”N°184 - Février 2018N°185 - Mars 2018

mars

à 15h30

Vos commerce Vos commerce Vos commerce Vos commerce Vos commerce Vos commerce Vos commerces restent ouvs restent ouvs restent ouvs restent ouvs restent ouvs restent ouverts pendant erts pendant erts pendant erts pendant erts pendant erts pendant erts pendant le défilé !le défilé !le défilé !le défilé !le défilé !le défilé !le défilé ! Vos commerce Vos commerce Vos commerce Vos commerce Vos commerces restent ouvs restent ouvs restent ouvs restent ouverts pendant erts pendant erts pendant erts pendant erts pendant erts pendant le défilé !le défilé !le défilé !le défilé !le défilé !le défilé !

ATTENTION : FERMETURES DE ROUTES À L’OCCASION DU CARNAVAL LE 10 MARS À 15H30, CONSULTEZ LE PLAN PAGE 8

!

mars mar mar mars mars

Tous au

“FAIRE CE QUE L’ON DIT, DIRE CE QUE L’ON FAIT”

Départ du Centre

Socioculturel


11 Mar� gnas.mag distribués

dans les boîtes aux le� res des habitants.Papier labellisé PEFC et FSC (forêts

gérées durablement)

Encre exclusivement végétales

Plaques sans chimies

Sans suremballage

Les publications2018

Tout savoir sur...les relations entre la Ville de Martignas & les associations

Edition Juin 2018

outils de communication

réservations de salles

organisation d�événements

subventions...

u

u

u

u

Supports de communication

5970u� lisateurs par mois

(+24%)

729 abonnés à la news-

le! er hebdomadaire

43 newsle! ers envoyées

Nouveau plan de Ville(en� èrement fi nancé par la publicité)

Nouveau Site internet de Ville

Autres publications

Alerte SMSLa Ville a mis en place un nouveau système pour informer la

popula� on en cas d'urgence ou d'événement, sur la base de

l'inscrip� on volontaire. Cet ou� l a été u� lisé 8 fois en 2018 : pour des alertes météo, des informa� ons rela� ves aux travaux ou

des événements culturels. Il compte 246 abonnés.

FacebookUne forte progression de la consulta� on de la page Facebook de

la Ville : + 40 % en 1 an, qui compte 1100 abonnés. A noter que,

pour la 1ère fois, le Maire a adressé ses voeux aux administrés en vidéo facebook en début d'année 2018.

- Centré sur l'usager (arborescence simplifi ée,

moteur de recherche plus performent, )

- Accessible smartphone et table" es (responsive

design)

- Ligne graphique modernisée (meilleur

structura� on des informa� ons)

- Administra� on du site simplifi ée.

Et création d'un intranet pour les agents de la Ville.

Nouveau Guide des associa� ons

(intégré dans le Mar� gnas.Mag)

Plaque! e des� née aux associa� ons

Plaque! e sur l'opéra� on

"Tro! oirs vivants".


La

po

l'in

>

Conseil municipalConseil

d�administra� onMAIRE

Michel Vernejoul

Directeur Généraldes Services

Alain Mazelié

Police Municipale

Service A! airesScolaires /

École de musique

Mikael Ribeyrol

Ac� on Sociale

Thierry Pichot

- Scolaire- Périscolaire- Extra-scolaire

- Bibliothèque- Archives municipales

- Pe� te enfance Crèche collec� ve Crèche familiale R.A.M.

- Administra� ongénérale- Droits civiques- Élec� ons

- Ressources humaines Ges� on des carrières Paie Recrutement Rela� ons sociales et condi� ons de travail

- Restaura� onscolaire- Portage repas à domicile- Manifesta� ons

- Préven� on- École de musique

Restaura� on Collec� ve

Anthony Quillacq

Services Culturels

Marie-Thérèse Sénac

Direc� on Générale


L'administration2018

C.C.A.S.

Bordeaux Métropole

S.I.V.U. des Eaux et Assainissement

MAIREMichel Vernejoul

Directeur Généraldes Services

Alain Mazelié

Communica� on, Rela� ons interna� o-

nales et Vie Associa� ve

Sonia MillotService Événements

et Spectacles

- Bâ� ments communaux- Bureau d�études

- Administra� on- Informa� que- Téléphonie

- Administra� ongénérale- Droits civiques- Élec� ons

- Développementdurable- Démocra� e de proximité

- Finances- Régie centralisée- Comptabilité- Marchés publics

- Aménagementurbain Urbanisme opéra� onnel Prospec� ve

- Ressources humaines Ges� on des carrières Paie Recrutement Rela� ons sociales et condi� ons de travail

- Environnement

- Sports

- Propreté urbaine

Service des Finances

et Achats Publics

Marion Blanchet

Service Urbanisme et Développement

Durable

Nadine Lemeunier

Service Technique et des Sports

Patrice TauzinSénac

Direc� on Généraledes Services

et Ressources Humaines

Fanette Peyratout

Organigramme des services municipaux


Ville de Mar� gnas-sur-Jalle

3 avenue de la République

33 127 Mar� gnas-sur-Jalle

Tél : 05 57 97 00 50

Fax : 05 57 97 00 56

Mail : accueilmairie@ville-mar� gnas.fr gnas.fr

www.ville-mar� gnas.fr Ville de Mar� gnas-sur-Jalle Ville de Mar� gnas-sur-Jalle

Dynamiser notre ville Bien vivre ensembleEmbellir notre Ville

Préserver notre cadre de vie

Documents

Rapport 2018 - ville-martignas.fr