RAPPORT BEAC 2004...développement des Etats membres. A cet égard, le forum de haut niveau organisé par la Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC) à Libreville en juin 2013,

RAPPORT ANNUEL2013

BANQUE DES ÉTATS DE L’AFRIQUE CENTRALE

3

SO

MM

AIR

E

SOMMAIRE

CARTE DES ETATS MEMBRES DE LA CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7LE MOT DU GOUVERNEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9L’ANNEE 2013 EN BREF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

I. EVOLUTIONS ECONOMIQUES, FINANCIERES ET MONETAIRES . . . . . . . .15

1. Environnement international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171.1. Conjoncture économique internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171.2. Marchés financiers, des changes et de l’or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211.3. Marchés des matières premières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

2. Situation économique et monétaire de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272.1. Croissance économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272.2. Prix et compétitivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332.3. Finances Publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352.4. Secteur extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402.5. Secteur monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

3. Intégration régionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533.1. Surveillance multilatérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533.2. Questions thématiques : rapatriement des avoirs extérieurs . . . . . . . . . . .56

II. POLITIQUE MONETAIRE ET SYSTEME FINANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

1. Décisions de politique monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611.1. Orientations de la politique monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611.2. Mesures de politique monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

2. Marché monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .652.1. Interventions de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .652.2. Marché interbancaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

3. Système bancaire et secteur de la microfinance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .673.1 Situation du système bancaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .673.2 Situation du secteur de la microfinance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

4. Marché financier de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .744.1 Marché primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .744.2 Marché secondaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

III. AUTRES MISSIONS, GOUVERNANCE ET GESTION . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

1. Autres missions de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .771.1. Emission monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .771.2. Gestion des réserves de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .781.3. Gestion des systèmes et moyens de paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .801.4. Stabilité financière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

4

2. Gouvernance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .832.1. Organes de décision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .832.2. Organes de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .872.3. Conseils Nationaux du Crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .872.4. Comité de Balance des Paiements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

3. Autres activités et projets de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .893.1. Gestion des ressources humaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .893.2. Renforcement des capacités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .903.3. Audit et Contrôle interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .903.4. Informatique et télécommunications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .903.5. Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .903.6. Affaires juridiques et contrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913.7. Investissements - patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

4. Coopération régionale et internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .934.1. Coopération régionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .934.2. Coopération Internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

5. Comptes de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1015.1. Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1015.2. Compte de résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

ANNEXES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Sommaire des annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

5

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Principaux indicateurs des marchés financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Tableau 2 : Evolution du Produit Intérieur Brut par pays aux prix

courants du marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Tableau 3 : Contribution de la demande globale à la croissance réelle . . . . . . . . .30Tableau 4 : Contribution des secteurs à la croissance du PIB réel . . . . . . . . . . . .32Tableau 5 : Opérations Financières des Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . .37Tableau 6 : Balance des paiements des Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . .41Tableau 7 : Situation Monétaire résumée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Tableau 8 : Evolution de la masse monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Tableau 9 : Evolution des composantes de la masse monétaire . . . . . . . . . . . . . .45Tableau 10 : Evolution des avoirs extérieurs nets du système monétaire . . . . . . .46Tableau 11 : Evolution des avoirs extérieurs nets de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . .46Tableau 12 : Evolution des avoirs extérieurs bruts de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . .47Tableau 13 : Evolution des engagements officiels extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . .47Tableau 14 : Evolution de la position extérieure nette des banques . . . . . . . . . . .48Tableau 15 : Evolution du crédit intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Tableau 16 : Evolution des crédits à l’économie par maturité . . . . . . . . . . . . . . . .50Tableau 17 : Evolution des créances nettes sur les États par composantes . . . . .51Tableau 18 : Evolution des créances nettes sur les Trésors nationaux . . . . . . . . .52Tableau 19 : Résultats d’exécution de la surveillance multilatérale

dans la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Tableau 20 : Objectifs monétaires et de crédit au 31 décembre 2013 . . . . . . . . . .62Tableau 21 : Réaménagement de la grille de rémunération des

placements publics à la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Tableau 22 : Situation des avances statutaires par pays

au 31 décembre 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Tableau 23 : Comparaison des taux d’intérêts interbancaires en CEMAC

et dans la Zone Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Tableau 24 : Evolution de la situation bilancielle des banques dans la CEMAC . .69Tableau 25 : Situation récapitulative des banques de la CEMAC au regard

des ratios prudentiels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71Tableau 26 : Répartition des EMF agréés dans la CEMAC

au 31 décembre 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Tableau 27 : Indicateurs d’activité au 30 septembre 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Tableau 28 : Position de change globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78Tableau 29 : Part (en %) des réserves de changes gérées par la Salle

des Marchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Tableau 30 : Part (en %) des réserves de changes gérées par la Salle

des Marchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81Tableau 31 : Evolution de la situation du bilan de la Banque Centrale . . . . . . . .104Tableau 32 : Evolution des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105Tableau 33 : Evolution des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106Tableau 34 : Compte de résultat de l’exercice 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

6

LISTE DES GRAPHIQUES

Graphique 1 : Principaux indicateurs de l’environnement international . . . . . . . . .18Graphique 2 : Indice des cours des matières premières exportées par

la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Graphique 3 : Répartition du PIB de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Graphique 4 : Répartition du PIB de la CEMAC - secteurs pétrolier et

non pétrolier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Graphique 5 : Croissance en termes réels dans les Etats membres

de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Graphique 6 : Taux d’inflation en moyenne annuelle des pays

de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Graphique 7 : Indice du Taux de Change Effectif Réel des pays

de la CEMAC (Base 100 : 1993) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Graphique 8 : Evolution du solde budgétaire, base engagements,

hors dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Graphique 9 : Taux d’endettement public extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Graphique 10 : Evolution du solde extérieur courant (transferts

officiels inclus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Graphique 11 : Répartition par pays des banques en activité

dans la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Graphique 12 : Evolution des éléments de résultat financier de

la salle des marchés 2011- 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Graphique 13 : Evolution des effectifs de la Banque Centrale par pays . . . . . . . .89

LISTE DES ENCADRES

Encadré 1 : Recommandations du Séminaire sur le financementdes économies de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

CARTE DES ÉTATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUEET MONETAIRE DE L’AFRIQUE CENTRALE (CEMAC)

7

9

Le

Mo

t d

u G

ou

vern

eu

r d

e l

a B

EA

C

Monsieur le Gouverneur de la BEAC

LE MOT DU GOUVERNEURPrésident du Comité de Politique Monétaire

L’année 2013 a été marquée au niveau de la Communauté Economique et Moné-taire de l’Afrique Centrale (CEMAC) par un ralentissement prononcé de l’activité éco-nomique, sous l’effet, d’une part, de la contraction de la production pétrolière et, d’au-tre part, de la baisse des investissements publics dans certains pays. Ces performancesillustrent, une fois de plus, la fragilité des bases productives des pays de la sous-région.Bien que des efforts aient été fournis au cours des dernières années pour dynamiserles filières agricoles et industrielles, combler le déficit énergétique et développer lesinfrastructures de transport, le financement des économies reste un frein important audéveloppement des Etats membres. A cet égard, le forum de haut niveau organisé parla Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC) à Libreville en juin 2013, sur le thème« financement des économies de la CEMAC » a permis de faire un état des lieux desentraves au financement approprié des activités productives et d’esquisser, avec l’appui des personnalités venues de divers horizons, des pistes de solutions.

En ce qui concerne la Banque Centrale, les recommandations de ce forum ont portéessentiellement sur l’amélioration de la politique monétaire, avec pour corollaire unegestion plus efficace des excédents de trésorerie des Etats, et le renforcement de la

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

10

stabilité du système financier. La réforme de la politique monétaire de la BEAC enga-gée en 2011 et la mise en place progressive de la surveillance macroprudentielle s’ins-crivent en droite ligne de ces conclusions.

S’agissant plus particulièrement du développement du système financier, la déci-sion du Comité de Politique Monétaire (CPM) d’octobre 2013 d’accepter les titres publicscomme supports aux opérations de refinancement constitue une avancée significati-ve. En élargissant ainsi la gamme du collatéral des opérations de refinancement, laBanque Centrale entend à la fois faciliter l’accès des banques primaires à ses guichets,favoriser le développement du marché interbancaire et promouvoir l’approfondissementdu système financier sous-régional. Dans cette perspective, la poursuite des projetsstructurants tels que le développement de la monnaie électronique et le renforcementde l’information financière sont des jalons indispensables à la marche des Etats de laCEMAC vers l’émergence.

L’accomplissement des nombreuses missions qui sont dévolues à la BEAC nesaurait être efficace sans une organisation répondant aux standards internationaux.C’est dans cette optique que la poursuite du Plan de Réforme et de Modernisation,(PRM) initié en 2011, devrait permettre à l’Institut d’émission de s’aligner progressi-vement sur les meilleures pratiques qui ont fait leurs preuves dans les plus grandesbanques centrales. En particulier, le volet relatif à la modernisation de la gestion desressources humaines est au cœur de la stratégie de la Banque Centrale car son per-sonnel, de par son dévouement et sa qualité, constitue sa première richesse. C’est doncconscient de cette donne que le Gouvernement de la BEAC n’entend ménager aucuneffort pour doter l’Institution de ressources humaines suffisantes et de qualité, commeelle l’a fait en 2013 par le recrutement d’une soixantaine de jeunes cadres supérieurs.

Le présent rapport est un compte rendu des principales réalisations de la BanqueCentrale au cours de l’année 2013. En plus des politiques menées en vue de garan-tir la stabilité monétaire et financière, il témoigne, si besoin est, de l’attachement dela Banque Centrale à une plus grande communication sur ses activités et sur sacontribution au bien-être des populations de la CEMAC.

Lucas ABAGA NCHAMA

11

L’a

nn

ée

20

13

en

bre

f

L’ANNEE 2013 EN BREF

En 2013, l’activité de la BEAC s’est déroulée dans un environnement internationalmarqué par la poursuite, à un rythme modéré, de la reprise amorcée en 2010, en rela-tion avec le raffermissement de la demande dans la plupart des économies avancées,sous l’effet des politiques monétaires accommodantes. Ainsi, la croissance économiquemondiale s’est située à 3,3 % en 2013 contre 3,4 % en 2012.

Sur le front des prix, les tensions inflationnistes se sont atténuées, en rapport avecla baisse des prix de l’énergie et des matières premières. Sur le marché du travail, leBureau International du Travail a constaté que cette reprise ne s’est pas accompagnéede création d’emplois, ce qui a continué de maintenir le taux de chômage mondial àun niveau encore élevé. Dans ce contexte, la plupart des Banques Centrales ontpoursuivi les politiques monétaires accommodantes qu’elles ont engagées depuis 2008,en vue de relancer l’activité économique et lutter contre la déflation. Elles ont à cet égardrenforcé les mesures exceptionnelles d’assouplissement quantitatif prises au cours desannées précédentes.

Au plan sous-régional, la situation économique a été caractérisée par un net ralentissement de la croissance réelle à 1,3 % contre 5,8 % en 2012. Cette évolutiona principalement résulté de la contraction des activités du secteur pétrolier.

Sur le front des prix, les pressions inflationnistes se sont atténuées, sous l’effet dei) l’amélioration de l’offre en produits vivriers et céréaliers au Tchad et au Gabon, ii)la baisse sensible des tarifs de communication au Cameroun et au Gabon, et iii) l’affaiblissement de la demande intérieure en Guinée Equatoriale induite par un replides dépenses publiques d’investissement. L’indice global des prix à la consommationdes ménages de la sous-région est revenu à 2,0 % en moyenne annuelle, avec 1,7 %d’inflation sous-jacente, contre 3,8 % en 2012.

En 2013, une dégradation de la compétitivité des pays de la CEMAC a été obser-vée. En effet, le taux de change effectif réel s’est apprécié de 1,1 %, contre un replide 0,1 % en 2012, en relation notamment avec l’appréciation du FCFA par rapport auxprincipales devises des concurrents et partenaires commerciaux.

En ce qui concerne les comptes extérieurs, ils ont enregistré une aggravationimportante du déficit des transactions courantes, qui a plus que doublé pour atteindre 6,5 % du PIB. Bien que le compte de capital et d’opérations financières aitaffiché un solde excédentaire, la balance des paiements a été déficitaire de 152,7milliards en 2013, contre un excédent de 760,8 milliards en 2012. Ce déficit a été finan-cé à la fois par une ponction sur les réserves officielles et des allègements de dette.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

12

En liaison avec le contexte extérieur, les finances publiques des Etats membres dela CEMAC se sont dégradées, le déficit, base engagements, hors dons étant passéde 1,2 % du PIB en 2012 à 2,0 % du PIB en 2013.

En cohérence avec toutes ces évolutions, les agrégats monétaires ont dégagé lesgrandes tendances suivantes :

- les avoirs extérieurs nets du système monétaire se sont repliés, revenant de 8 749,4 à 8 718,7 milliards entre décembre 2012 et décembre 2013, soit une bais-se annuelle de 0,4 % après + 9,8 % en 2012 ;

- le crédit intérieur net a progressé de 25,1 %, en relation avec l’accroissementdes concours bancaires à l’économie (+ 23,6 %), en dépit de l’amélioration dela position nette créditrice des Etats (+ 22,0 %) ;

- les réserves brutes de change, en mois d’importations de biens et services, sesont repliées de 5,6 mois en 2012 à 5,5 mois en 2013, tandis que le taux de cou-verture extérieure de la monnaie s’est détérioré sur la période, revenant de98,4 % à fin décembre 2012 à 97,9 % à fin décembre 2013 ;

- la masse monétaire a enregistré une croissance de 6,6 % (après 16,8 % en 2012),légèrement supérieure à celle du PIB nominal non pétrolier de l’année 2013 quiétait de 6,2 %.

S’agissant du système bancaire de la CEMAC, au 31 décembre 2013, il comptait50 banques en activité, dont 13 au Cameroun, 4 en République Centrafricaine, 10 auCongo, 10 au Gabon, 5 en Guinée Equatoriale et 8 au Tchad. Leurs activités ont poursuivi une tendance haussière et se sont caractérisées par :

- une progression de 9,8 % du total des bilans, de 2,1 % des dépôts de la clientèle et de 24,2 % des crédits bruts à la clientèle ;

- une exposition élevée des banques et une dégradation de la qualité apparentede leur portefeuille en relation, d’une part, avec l’augmentation de la part des créan-ces en souffrance à 10,9 % des crédits bruts, contre 9,1 % douze mois aupara-vant et, d’autre part, le repli du taux de couverture des créances en souffrancepar les provisions à 54,0 % contre 76,2 % en décembre 2012 ;

- un résultat net des banques de la CEMAC ressorti à 205,4 milliards, contre 123,0milliards un an plus tôt.

Quant au secteur de la microfinance, la croissance observée au cours des annéesprécédentes s’est globalement confirmée en 2013. Le nombre d’établissements ayantreçu l’avis conforme de la Commission Bancaire de l’Afrique Centrale (COBAC) estpassé de 783 à fin décembre 2012 à 786 à fin décembre 2013. L’activité du secteur apar ailleurs été marquée en 2013 par la poursuite de l’amélioration des principaux indi-cateurs d’activité. Sur le plan de la supervision, plusieurs actions ont été initiées envue notamment de l’automatisation complète du dispositif de collecte et de traitementdes déclarations périodiques des établissements de microfinance (EMF).

13

L’a

nn

ée

20

12

en

bre

f

Concernant la conduite de la politique monétaire, en cohérence avec un environ-nement international marqué par la poursuite de la reprise économique mondiale, etun contexte sous-régional caractérisé par un ralentissement de la croissance, leComité de Politique Monétaire a adopté en 2013 une approche accommodante. Cetteorientation de la politique monétaire a été par ailleurs favorisée par le fait que les risquespesant sur la stabilité monétaire étaient globalement maîtrisés. A cet égard, les prin-cipales conditions d’intervention de la BEAC ont été révisées à la baisse par rapportà leur niveau de 2012.

Dans un environnement international en nette reprise, les résultats de la gestion acti-ve d’une partie des réserves de change officielles par la Salle des Marchés de la BEACont légèrement augmenté en 2013, en relation avec la hausse des rendements. Ainsi,le rendement financier intermédiaire et le rendement comptable des activités de la Sallese sont établis à 1,89 %, contre respectivement 1,54 % et 1,53 % un an plus tôt.

Au plan de sa gestion interne, la BEAC a poursuivi le renforcement de son équili-bre financier. Son bénéfice net avant affectation est passé de 17,95 milliards en 2012à 18,05 milliards en 2013. La Banque a également poursuivi la mise en œuvre de plusieurs projets importants inscrits dans son programme de réformes et de modernisation- horizon 2014.

15

I. Evolutions Economiques, Financières et

Monétaires

17

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es 1. ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL

1.1. Conjoncture économique internationale

Au cours de l’année 2013, l’activitééconomique mondiale a été marquée parla poursuite, à un rythme modéré, de lareprise amorcée en 2010. Cette situa-tion a principalement résulté du raffer-missement de la demande dans la plupartdes économies avancées, sous l’effetnotamment des politiques monétairesaccommodantes.

Ainsi, la croissance économique s’estsituée à 3,3 % en 2013 contre 3,4 % en2012. Reflétant l’évolution de la crois-sance mondiale, le taux de croissance duvolume des échanges mondiaux de bienset services est passé de 2,9 % en 2012à 3,0 % en 2013.

Sur le front des prix, les tensions infla-tionnistes se sont atténuées, en rapportavec la baisse des prix de l’énergie et desmatières premières. Ainsi, le taux d’inflation est revenu de 2,0 % en 2012 à

1,4 % en 2013 pour les pays avancés etde 6,1 % en 2012 à 5,9 % en 2013 pou r l e s pays émergen t s e t en développement.

En ce qui concerne la situation del’emploi, le Bureau International du Travail(BIT) a constaté que la reprise ne s’estpas accompagnée de création d’emplois.En conséquence, il a prévu que le taux dechômage mondial devrait rester globa-lement constant à 6,0 % au cours descinq prochaines années.

Dans ce contexte, la plupart desBanques Centrales ont poursuivi les poli-tiques monétaires accommodantes enga-gées à partir de l’année 2008, en vue derelancer l’activité économique. Elles ontà cet égard renforcé les mesures excep-tionnelles d’assouplissement quantitatifprises au cours des années précédentes.

- 15

- 10

- 5

0

5

10

15

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Evolution du solde budgétaire (en pourcentage du PIB)

Etats-Unis Japon Zone Euro France Afrique Subsaharienne CEMAC - 15

- 10

- 5

0

5

10

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Evolution du solde courant (en pourcentage du PIB)

Etats-Unis

Japon

Zone Euro

France

Afrique Subsaharienne

CEMAC

0

2

4

6

8

10

12

14

- 2

- 1

0

1

2

3

4

5

6

7

2008

2009 2010

2011

2012

2013

Evolution du taux d'inflation en moyenne annuelle

Monde Etats-Unis

Japon Zone Euro

France CEMAC

Afrique Subsaharienne (échelle de droite) - 8

- 6

- 4

- 2

0

2

4

6

8

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Evolution du taux de croissance du PIB en termes réels

Monde Etats-Unis Japon Zone Euro France Afrique Subsaharienne CEMAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

18

Graphique 1 : Principaux indicateurs de l’environnement international

Sources: BEAC, Perspectives de l’économie mondiale (FMI)

19

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

En 2013, dans la plupart des paysmembres de l’Organisation de Coopé-ration et de Développement Econo-mique (OCDE), la croissance écono-mique a été soutenue, en ra isonessentiellement de l’amélioration de l’ac-tivité économique aux Etats-Unis et dansla Zone Euro. Pour l’ensemble des paysmembres, le taux de croissance du PIBs’est situé à 1,3 % en 2013 contre 1,5 %en 2012, en liaison avec le redressementde la consommation privée et des inves-tissements. Le taux de chômage est restéstable à 7,9 %. Le déficit financier desadministrations publiques s’est contractéà 4,6 % du PIB en 2013, contre 5,9 % en2012, du fait des mesures d’assainisse-ment budgétaire mises en ?uvre. Le soldenégatif de la balance des opérations cou-rantes est revenu de 0,5 % en 2012 à 0,1 % du PIB en 2013. Le taux d’inflation,mesuré par la variation du déflateur duPIB, a reculé de 2,0 % en 2012 à 1,4 %en 2013.

Aux Etats-Unis, la croissance écono-mique s’est accélérée au cours du pre-mier semestre 2013, en rapport principa-lement avec la vigueur des dépenses deconsommation des ménages et des inves-tissements privés. Au second semestre,la croissance s’est ralentie, du fait de lahausse de la fiscalité et de la contractiondes dépenses publiques. Au total, la crois-sance du PIB réel et le taux de chômagesont revenus respectivement de 2,3 % en2012 à 2,2 % en 2013 et de 8,1 % en2012 à 7,4 % en 2013. Le déficit financierdes administrations publiques s’est réduità 6,4 % en 2013 contre 9,3 % en 2012.Quant au solde négatif de la balancecourante, il s’est légèrement amélioré,revenant de 2,7 % du PIB en 2012 à 2,3 % du PIB en 2013. Les tensions infla-tionnistes se sont atténuées en 2013, letaux d’inflation s’étant replié à 1,5 % en

2013 contre 2,1 % en 2012, en relationavec la baisse des prix de l’énergie et desproduits alimentaires.

Au Japon, le taux de croissance estresté stable autour de 1,5 % en 2013, endépit du rebond des exportations et de laproduction industrielle. Le taux de chôma-ge est revenu à 4,0 % en 2013, contre 4,3 % en 2012, reflétant une améliorationde la situation de l’emploi. Le déficit finan-cier des administrations publiques s’estaggravé à 9,3 % du PIB en 2013 contre8,7 % en 2012, en rapport avec l’accrois-sement des dépenses publiques. Quantà l’excédent de la balance courante, ils’est contracté à 0,7 % du PIB en 2013contre 1,1 % en 2012. L’accroissement dela consommation privée, sous l’effet del’assouplissement des conditions moné-taires a contribué à sortir l’économie dela déflation, le taux d’inflation ressortantà 0,4 % en 2013 contre 0,0 % en 2012 et - 0,3 % en 2011.

Dans l’Union Européenne, l’écono-mie a enregistré une croissance positivede 0,2 % en 2013, après une contractionde l’activité de 0,3 % en 2012. En parti-culier, la Zone Euro est demeurée dansla récession, avec des taux de croissan-ce du PIB réel de - 0,7 % en 2012 et - 0,4 % en 2013. Cette évolution a résul-té de l’amélioration sensible de laconsommation privée et de la demandeextérieure. Toutefois, le taux de chômages’est inscrit en légère hausse, se situantà 11,9 % en 2013, après 11,2 % en 2012.Le déficit budgétaire s’est réduit, reve-nant de 3,7 % du PIB en 2012 à 3,0 % en2013, sous l’effet de la maîtrise desdépenses publiques dans la plupart despays de la Zone euro. Le solde excéden-taire de la balance courante s’est amélio-ré, passant de 2,1 % du PIB en 2012 à 2,8% en 2013. Sur le front des prix, le taux

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

20

d’inflation est revenu de 2,5 % en 2012 à1,3 % en 2013, en raison principalementde la faiblesse de la demande intérieure,induite par le niveau élevé du chômage.

En Allemagne, la croissance écono-mique a ralenti tout au long de l’année2013, sous l’effet de la contraction del’activité dans les secteurs manufactu-rier et des services, conjuguée à la dété-rioration du climat des affaires. Le taux deprogression du PIB réel s’est replié, pas-sant de 0,9 % en 2012 à 0,5 % en 2013.L’excédent de la balance courante a légè-rement augmenté, passant de 7,5 % duPIB en 2012 à 7,6 % en 2013. Le tauxd’inflation s’est inscrit en baisse à 1,6 %en 2013, contre 2,1 % en 2012, en raisonnotamment de l’affaiblissement de lademande intérieure.

En France, le taux de croissance duPIB réel sa progressé de 0,3 % en 2013comme en 2012, en liaison avec l’ac-croissement de la consommation privéeet publique, ainsi que des exportations. Letaux de chômage a atteint 10,8 % en2013, contre 10,2 % en 2012, reflétant ladétérioration du marché de l’emploi. Lebesoin de financement des administra-tions publiques a reculé de 4,8 % du PIBen 2012 à 4,2 % en 2013, en liaison avecla mise en œuvre des mesures d’assai-nissement budgétaire. De même, le défi-cit de la balance courante s’est replié de2,2 % du PIB en 2012 à 1,6 % en 2013,en relation avec la reprise des exporta-tions. S’agissant du taux d’inflation, il abaissé de 2,2 % à 1,0 % entre 2012 et2013, en raison de la diminution des prix de l’énergie observée au cours del’année.

En Russie, la croissance économiquea ralenti en 2013, en rapport avec l’ato-nie de la demande extérieure et l’affaiblis-sement des investissements. Le taux decroissance du PIB réel est revenu de 3,4 % en 2012 à 1,3 % en 2013. Le soldebudgétaire des administrations publiques

est revenu d’un excédent de 0,4 % du PIBen 2012 à un déficit de 1,3 % du PIB en2013, en raison de la contraction desrecettes pétrolières. De même, le soldeexcédentaire du compte des transactionscourantes a baissé de 3,6 % du PIB en2012 à 1,6 % en 2013. Le taux d’inflationa connu une hausse de 5,1 % en 2012 à6,8 % en 2013, en liaison essentielle-ment avec l’augmentation de la deman-de intérieure, soutenue par la progressiondes salaires et l’assouplissement desconditions de crédit.

En Chine, la croissance économiquea ralenti au premier semestre 2013, pourensuite rebondir au second semestre, enliaison avec la vigueur continue de lademande intérieure et le redressement dela demande extérieure. Néanmoins, letaux de croissance annuelle du PIB réelest resté stable à 7,7 % en 2013. Le défi-cit financier des administrations publiquesa reculé de 2,3 % du PIB en 2012 à 1,8 % du PIB en 2013, suite à la baissedes dépenses publiques. L’excédent de labalance courante a baissé de 2,3 % duPIB en 2012 à 2,0 % du PIB en 2013. Letaux d’inflation s’est stabilisé en 2013autour de 2,5 %, sous l’effet de la baissedes prix des produits alimentaires.

En Afrique subsaharienne, la crois-sance économique s’est établie à 5,1 %en 2013, contre 4,4 % en 2012. Le soldedéficitaire des administrations publiquess’est aggravé passant de 2,2 % du PIB en2012 à 4,2 % en 2013, en rapport avecl’assouplissement de la politique budgé-taire. Quant au déficit du compte cou-rant, il s’est creusé de 2,7 % du PIB en2012 à 3,6 % en 2013. Le taux d’inflationa reculé de 9,3 % en 2012 à 6,6 % en2013, en raison principalement de la bais-se des prix des produits alimentaires.

Dans les pays membres de l’UnionEconomique et Monétaire Ouest Afri-caine (UEMOA), le taux de croissance duPIB réel est resté soutenu en 2013 à

21

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

5,5 %, contre 6,5 % un an plus tôt, en liai-son avec l’accroissement de la productionagricole et le regain d’activité dans lesecteur manufacturier ainsi que dans labranche des bâtiments et travaux publics.Le déficit budgétaire, base engagements,hors dons, est passé de 5,6 % du PIB en2012 à 6,4 % en 2013, en rapport avecla hausse des dépenses publiques. Dansle même temps, le déficit des transactionscourantes s’est aggravé, passant de 7,5 % du PIB en 2012 à 8,0 % en 2013,consécutivement à la hausse sensibledes importations. Le taux d’inflation estrevenu à 2,0 % en 2013, contre 3,8 % en2012, du fait de la baisse des prix de l’alimentation et des hydrocarbures.

Au Nigeria, le taux de croissance duPIB réel est revenu de 6,6 % en 2012 à6,3 % en 2013. Le solde financier desadministrations publiques, qui était nulen 2012, est devenu déficitaire en 2013(- 4,9 % du PIB) suite à la baisse desrecettes de l’Etat. De même, le soldepositif du compte courant a régressé de7,7 % du PIB en 2012 à 4,7 % en 2013.Les tensions inflationnistes sont cepen-dant restées fortes, quoiqu’en baisse, letaux d’inflation étant revenu de 12,2 % en2012 à 8,5 % en 2013.

En Afrique du Sud, la croissances’est repliée de 2,5 % en 2012 à 1,9 % en2013. Cette évolution a principalementrésulté de la détérioration des activitésdans le secteur des mines qui a été affec-té par un climat social tendu. Le déficitbudgétaire des administrations publiquesest resté stable autour de 4,3 % du PIBen 2013. Le déficit du compte courants’est quant à lui aggravé, passant de 5,2 % du PIB en 2012 à 5,8 % en 2013,traduisant la baisse notable des exporta-tions. Le taux d’inflation est passé de 5,7 % en 2012 à 5,8 % en 2013, en rap-port avec la dépréciation de la monnaienationale.

1.2. Marchés financiers, des changes et de l’or

En 2013, la poursuite par la plupart desbanques centrales de l’application despolitiques monétaires accommodantes apermis de maintenir les taux d’intérêts àdes niveaux relativement bas, contribuantainsi à stabiliser les marchés financiers.

1.2.1. Marchés monétaires

Les marchés monétaires ont été peudynamiques en 2013, sous l’influencedes banques centrales des pays avancésqui ont maintenu des politiques moné-taires souples avec des taux d’intérêt trèsbas. Elles ont également mis en œuvredes programmes de rachats d’actifs quiont fourni une abondante liquidité auxmarchés des capitaux. Les marchésmonétaires ont été très sensibles à l’orien-tation des politiques monétaires des prin-cipales banques centrales.

En effet, aux États-Unis, la RéserveFédérale (Fed) a maintenu ses taux direc-teurs inchangés, notamment le taux desfed funds qui est resté dans la fourchet-te 0-0,25 % et le taux d’escompte gardéà 0,75 %. Elle a par ailleurs poursuivi latroisième vague de politique d’assouplis-sement quantitatif en rachetant mensuel-lement près de 85 milliards de dollars detitres, augmentant considérablement lataille de son bilan. Toutefois, ce program-me de rachat devrait connaître un débutde réduction à partir de l’année 2014 sui-vant l’évolution de la conjoncture. La nomi-nation, en octobre 2013, d’une nouvelleprésidente de la Fed, en la personne deMme Janet Yellen, n’a pas entraîné de for-tes réactions sur les marchés financiers,cette dernière devant normalement main-tenir les mêmes lignes directrices quecelles de son prédécesseur. En liaisonavec cette politique monétaire, les tauxd’intérêt courts sur le marché monétaire

22

américain ont été par ticulièrement stables tout au long de l’année 2013, àl’exception de quelques périodes de tensions très ponctuelles liées à la mon-tée des craintes d’un défaut sur la detteaméricaine.

Dans la Zone Euro, la Banque Cen-trale Européenne (BCE) a abaissé sestaux directeurs à un niveau historique-ment bas pour favoriser la reprise écono-mique et faire face au risque de déflation.Dans ce contexte, le taux de refinance-ment a été ramené de 0,75 % à 0,25 %et le taux de la facilité marginale de 1,50% à 0,75 %. La BCE a par ailleurs indiquéque ses taux directeurs pourraient resterfaibles pendant une longue période etqu’elle continuerait à allouer de la liquidi-té en tant que de besoin. Malgré la bais-se des taux de la BCE, les taux courts surle marché monétaire ont connu une légè-re hausse en 2013. Ceux-ci ont en effetévolué au gré des anticipations sur lesmouvements du taux interbancaire aujour le jour (EONIA) qui a fortement pro-gressé (+ 38 points de base), sur leniveau de la liquidité dans la zone qui aconsidérablement baissé (de 630 à 200milliards d’euros) ainsi que des craintesd’un passage à un niveau négatif du tauxde dépôt de la BCE.

1.2.2. Marchés obligataires

Sur les marchés obligataires, les poli-tiques monétaires accommodantes desbanques centrales ont permis de mainte-nir les taux de rendement à des niveauxrelativement bas, notamment les tauxcourts. Toutefois, les différentes antici-pations sur une réforme de ces politiquesà compter de l’année 2014, ont entraînéune volatilité et une remontée des tauxlongs. Sur le marché américain, les tauxlongs ont connu une hausse très marquéedès l’annonce, par la Fed, d’un début de

réduction de son programme de rachatsd’actifs. Ainsi, le titre de référence à 10ans s’est inscrit en hausse de 127 pointsde base à 3,029 % au 31 décembre 2013.Par ailleurs, l’amélioration des perspec-tives économiques aux Etats-Unis a éga-lement accentué la pression haussière surles taux longs. En conséquence, l’écartentre le taux à 10 ans américain et letaux allemand de même maturité a qua-siment doublé en un an.

Dans la Zone Euro, les taux de rende-ments obligataires allemands et françaisà 10 ans, entraînés par la dynamiquedes taux américains et par de meilleuresdonnées macroéconomiques, ont nette-ment progressé, passant respectivementde 1,314 % à 1,925 % et de 1,988 % à2,553 %. En revanche, l’atténuation durythme de la récession dans les pays dusud de l’Europe a eu pour effet de dimi-nuer la perception, par les investisseurs,des risques liés aux dettes souveraineset donc d’en faire baisser les taux de ren-dement. Les titres à 10 ans espagnols etitaliens ont ainsi vu leur taux de rende-ment revenir de 5 % à 4 % entre janvieret décembre 2013. Les écarts de tauxentre l’Allemagne et les autres pays de laZone Euro se sont donc réduits.

1.2.3. Marchés boursiers

Sur les marchés des actions, l’année2013 a été très positive pour les indicesboursiers. Après une hausse de 13,0 %en 2012, l’indice boursier mondial MSCIWorld a progressé de 23,0 % en 2013,soit un total de 120 % depuis le pointbas de mars 2009. Cet indice a été dopépar les politiques monétaires accommo-dantes mises en ?uvre par les banquescentrales et la stabilisation des économiesdes grands pays industrialisés. Parmi lesprincipaux marchés boursiers, les per-formances les plus importantes sont

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

23

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

venues des Etats-Unis : les indices S&P500 et Dow Jones ont respectivementprogressé de 29,6 % et 26,5 %, terminantl’année 2013 sur de nouveaux recordshistoriques. En Europe, l’indice Euros-toxx 50 a réalisé une performance annuel-le de 18,0 %, le Dax allemand de 25,5 %,tandis que le CAC 40 français a progres-sé de 18,0 %. Sur l’ensemble de l’année2013, les meilleures performances sontvenues des valeurs financières et indus-trielles.

1.2.4. Marchés des changes et de l’or

Sur le marché des changes, le dollarn’a pas bénéficié des bonnes perspecti-ves économiques américaines et s’estdéprécié face à l’euro et aux principalesdevises. Contre toute attente, l’euro aenregistré la plus forte progression entermes de taux de change effectif nomi-nal parmi les grandes devises mondialeset ce malgré la baisse des taux de laBCE. La faiblesse de la reprise écono-mique européenne n’a pas non plus pesésur l’euro. En effet, la monnaie européen-ne a tiré profit d’une certaine normalisa-tion des marchés financiers liée, d’unepart, à la forte demande des investis-seurs non-résidents pour les actifs euro-péens et, d’autre part, à de meilleures per-spectives économiques et à la mise enplace d’une union bancaire. Ainsi, l’euroa terminé l’année à près de 1,3764

dollar contre 1,3204 dollar en 2012. Leyen japonais a été la devise qui a enre-gistré la plus forte baisse, en rapportavec la politique monétaire ultra accom-modante menée par la Banque du Japon.Quant à la livre sterling, alors qu’elle avaitdébuté l’année en forte baisse, elle s’estredressée au second semestre suite à lanette amélioration de la conjoncture éco-nomique britannique.

Concernant le marché de l’or, l’année2013 a été marquée par la fin d’unedécennie de hausse des prix, après quele cours de l’or ait régressé de 28,5 % en2013 à 1 204,50 dollars l’once. En effet,beaucoup de piliers qui avaient soutenula hausse du prix de l’or au cours des der-nières années ont commencé à s’éroderen 2013. Ainsi, les banques centrales quiavaient fortement acheté de l’or entre2009 et 2012 ont ralenti leurs achats.S’ajoutant à ce ralentissement, l’annon-ce par certaines banques centrales deleur intention de vendre leur stock d’or anourri les anticipations par les investis-seurs d’une baisse des cours, tandis quela demande d’or en Inde a considérable-ment diminué. Toutefois, la plus forte pres-sion sur le cours de l’or a résulté desperspectives de réduction du programmede rachat d’actifs par la Fed, qui a entrai-né une hausse des taux à long termeaméricains, l’or perdant ainsi son attrait devaleur refuge.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

24

Tableau 1 : Principaux indicateurs des marchés financiers

31/12/2012 31/03/2013 30/06/2013 30/09/2013 31/12/2013

EUR/USDEUR/GBPEUR/CHFEUR/JPY

1 EUR en FCFA1 USDen FCFA1 GBP en FCFA1 CHFen FCFA1 JPYen FCFA

Taux refinancement (BCE)Taux prêt marginal (BCE)Fed FundsEONIAT-Notes 10 ansBund 10 ansOAT 10 ans

DOW JONESNASDAQ COMPOSITENIKKEI-225CAC-40DJ-EUROSTOXX 50

Or ($/ once)Brent ($/ baril)

1,32040,81251,2090114,43

655,957496,786807,282542,552

5,732

0,751,500,250,07

1,7581,3141,988

13104,143019,51

10395,183641,072635,93

1685,00111,11

1,28190,84351,2168120,76

655,957511,7068708,760539,053

5,432

0,751,500,250,11

1,8491,2882,022

14578,543267,52

12397,913731,422624,02

1598,25110,02

1,30100,85521,2291128,97

655,957504,194766,986533,663

5,086

0,501,000,250,21

2,4901,7302,350

14909,623403,25

13677,323738,912602,59

1192,00102,16

1,35000,83571,2220132,01

655,957485,894784,844536,772

4,969

0,501,000,250,18

2,6111,7782,320

15129,713771,48

14455,804143,442893,15

1326,50108,37

1,37640,83411,2267144,51

655,957476,574786,378534,729

4,539

0,250,750,250,45

3,0291,9252,553

16576,784176,59

16291,314295,953109,00

1204,50110,80

Variations en %déc. 12 - déc. 13

4,24 %2,66 %1,46 %

26,29 %

0,00 %- 4,07 %- 2,59 %- 1,44 %

- 20,82 %

- 50,00 pb- 75,00 pb

0,00 pb38,00 pb

127,10 pb61,10 pb56,50 pb

26,50 %38,32 %56,72 %17,99 %17,95 %

- 28,52 %- 0,28 %

Sources : BEAC, Bloomberg, Reuters

INDI

CES

TAUX

(en

%)

CHAN

GE

1.3. Marchés des matières premières

En 2013, l’indice composite des coursmondiaux des matières premières expor-tées par les pays de la CEMAC, exprimés

en dollar américain, a baissé de 2,7 %entre décembre 2012 et décembre 2013,contre une baisse de 0,9 % un an aupa-ravant.

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

25

Graphique 2: Indice des cours des matières premières exportées par la CEMAC

100

150

200

250

300

350

400

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Indice global Indice hors pétrole Indice des produits agricoles Indice pétrole

Source : BEAC

Sur le marché du cacao, les coursmondiaux se sont redressés de 2,0 %,atteignant 2,439 dollars/kg en 2013. L’em-bellie des prix est attribuable, d’une part,à la hausse de la demande mondiale,tirée par la consommation européenne et,d’autre part, aux mauvaises récoltes enAfrique de l’Ouest, en particulier en Côted’Ivoire et au Ghana, du fait des condi-tions météorologiques défavorables.

Les cours du café robusta ont connuune forte baisse (- 9,0 %), revenant à2,076 dollars/kg en 2013, contre 2,267dollars/kg un an plus tôt. Le repli descours sur le marché mondial est, selonl’International Coffee Organisation (ICO),attribuable à une offre excédentaire de 2,4millions de sacs pour la campagne

2012/2013, dont la production totale aculminé à 147 millions de sacs.

Les cours du sucre ont chuté, reve-nant de 0,475 dollar/kg en 2012 à 0,39dollar/kg en 2013. Cette baisse est laconséquence d’une offre mondiale abon-dante, en provenance notamment du Bré-sil qui a enregistré une récolte beaucoupplus importante que prévue.

Sur le marché du coton, les courssont passés de 1,967 dollar/kg en 2012à 1,993 dollar/kg en 2013. La fermetédes prix sur le marché du coton est laconséquence d’une baisse de la produc-tion mondiale, évaluée selon les derniè-res estimations à 26,9 millions de tonnespour la campagne 2012/2013, suite au

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

délaissement de la culture du coton parles producteurs américains, au profit d’au-tres cultures jugées plus rentables.

Les cours du caoutchouc naturelsont revenus de 3,156 dollars/kg en 2012à 2,773 dollars/kg en 2013. Le marché ducaoutchouc naturel a encore été fragilisépar l’excédent de l’offre portée à 3,96millions de tonnes en 2013 (+ 5,0 %)suite au dynamisme des productions thaï-landaise et indonésienne.

Sur le marché des bois tropicaux,les prix du sapelli en sciages se sontinscrits en baisse (- 1,3 %), s’établissanten 2013 à 749,2 dollars/m3, tandis queceux de l’Okoumé en grumes ont chutéde 28,3 % à 281 dollars/m3. La dégrada-tion du marché des bois tropicaux est laconséquence de l’évolution défavorablede la demande.

Les cours du pétrole brut ont reculéen 2013, le baril de Brent s’étant venduen moyenne à 108,9 dollars en 2013contre 112,0 dollars en 2012. Selon l’A-

gence Internationale de l’Energie (AIE),la production de l’OPEP est restée qua-siment stable, la baisse des productionsirakienne et libyenne ayant été compen-sée par la hausse de celle de l’ArabieSaoudite. Du côté de la consommation, lademande des pays non membres del’OCDE a continué de croître pour attein-dre 45,5 millions de barils par jour, rattra-pant quasiment pour la première fois celledes pays de l’OCDE (46,7 millions debarils par jour).

Le marché de l’aluminium a été mar-qué en 2013 par un repli notable descours. Le prix moyen s’étant établi à 1,847dollar/kg en 2013, contre 2,023 dollars/kgun an plus tôt.

Selon le groupe ERAMET, le prix spotdu minerai de manganèse haute teneura progressé sur le marché chinois de10,0 % en moyenne entre 2012 et 2013.Pendant la période, le cours est ainsipassé de 4,87 dollars/kg en 2012 à 5,10dollars/kg en 2013.

27

La situation économique des paysmembres de la CEMAC s’est carac-térisée en 2013 par :

- un net ralentissement de la crois-sance réelle à 1,3 % comparée à5,8 % en 2012 ;

- une baisse des pressions inflation-nistes de 3,8 % en 2012 à 2,0 % en2013 ;

- une augmentation du déficit budgé-taire, base engagements, horsdons, passé de 1,2 % du PIB en2012 à 2,0 % en 2013 ;

- une accentuation du déficit destransactions courantes de 3,2 %du PIB en 2012 à 6,5 % en 2013.

2.1. Croissance économique

En 2013, la situation économique dela CEMAC a été marquée par un ralentis-sement de l’activité économique, avecune progression du PIB réel de 1,3 %,contre 5,8 % en 2012. De ce fait, le reve-nu réel par habitant s’est réduit de 1,6 %.

Le recul de la croissance est la consé-quence d’une contraction de l’activité dusecteur pétrolier de 7,4 %, après unebaisse de 1,1 % en 2012, et du ralentis-sement du secteur non pétrolier dont letaux de croissance est revenu de + 9,1 %en 2012 à +5,2 % en 2013. L’apport dusecteur pétrolier à la croissance est resténégatif (- 2,3 points), tandis que celui dusecteur non pétrolier s’est situé à + 3,6points.

En valeur nominale, le PIB de laCEMAC est resté stable (+ 0,1 %). Quant

au PIB de chaque Etat membre de laCEMAC, il a évolué comme suit :

- le PIB du Cameroun s’est accru de7,2 %, pour s’élever à 14 346,8milliards, représentant 30,2 % duPIB de la Communauté en 2013,contre 28,2 % en 2012 ;

- le PIB de la République Centrafri-caine a régressé de 38,9 %, pourrevenir à 735,7 milliards en 2013,soit 1,5 % du PIB de la CEMAC,après 2,5 % en 2012 ;

- le PIB du Congo a reculé de 1,2 %,pour se situer à 6 975,6 milliards,correspondant à 14,7 % du PIB dela Sous-région en 2013, contre 14,9 % en 2012 ;

- le PIB du Gabon s’est accru de 3,5 %, pour se chiffrer à 9 410,5milliards ; équivalant à 19,8 % duPIB de la Communauté en 2013,contre 19,1 % en 2012 ;

- le PIB de la Guinée Equatoriale adiminué de 8,7 %, pour s’inscrire à9 022,8 milliards, représentant 19,0 % du PIB de la CEMAC en2013, contre 20,8 % en 2012 ;

- le PIB du Tchad a progressé de 2,3 %, pour se situer à 7 047,9milliards, comptant pour 14,8 % duPIB de la Communauté en 2013,contre 14,5 % en 2012.

Enfin, la part relative du secteur pétro-lier dans le revenu de la Sous-région a étéde 38,7 % en 2013, contre 42,3 % en2012.

2. Situation économique et monétaire de la CEMAC

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

28

Tableau 2 : Evolution du Produit Intérieur Brut par pays aux prix courants du marché

2008 2009 2010 2011 2012

Sources : Administrations nationales et BEAC

PIB AUX PRIX COURANTSCameroun République CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadCEMAC

CamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadCEMAC

10 443,8 914,0

4 599,0 6 909,5 7 551,5 4 642,8

35 060,6

29,8 2,6

13,1 19,7 21,5 13,2

100,0

11 040,3 966,4

4 450,6 5 515,6 5 226,4 4 570,8

31 770,1

34,8 3,0

14,0 17,4 16,5 14,4

100,0

11 699,7 1 054,8 6 141,0 7 370,5 6 848,9 5 669,3

38 784,1

30,2 2,7

15,8 19,0 17,7 14,6

100,0

12 545,7 1 125,4 7 066,4 8 866,3 9 116,6 6 069,1

44 789,4

28,0 2,5

15,8 19,8 20,4 13,6

100,0

13 389,2 1 205,1 7 062,0 9 094,4 9 885,6 6 889,4

47 525,8

28,2 2,5

14,9 19,1 20,8 14,5

100,0

2013

14 346,8 735,7

6 975,6 9 410,5 9 022,8 7 047,9

47 539,4

30,2 1,5

14,7 19,8 19,0 14,8

100,0

(Part relative en pourcentage)

(En milliards de FCFA)

Graphique 3 : Répartition du PIB de la CEMAC

Répartition du PIB de la CEMACen 2008

Répartition du PIB de la CEMACen 2013

Cameroun 29.8 %

République Centrafricaine

2.6 %

Congo 13.1 %

Gabon 19.7 %

Guinée Equatoriale

21.5 %

Tchad 13.2 %

Cameroun 30.2 %


1.5 %

Congo 14.7 %

Gabon 19.8 %

Guinée Equatoriale

19.0 %

Tchad 14.8 %

29

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Graphique 4 : Répartition du PIB de la CEMAC : secteurs pétrolier et non pétrolier

Répartition du PIB de la CEMAC : secteur pétrolier et non pétrolier en 2008

Répartition du PIB de la CEMAC : secteur pétrolier et non pétrolier en 2013

Secteur pétrolier 36.4 %

Secteur non pétrolier 63.6 %

Secteur pétrolier 27.9 %

Secteur non pétrolier 72.1 %


Sources : Administrations nationales et BEAC, (*) Echelle de droite pour la RCA

Graphique 5 : : Croissance en termes réels dans les Etats membres de la CEMAC

(Variation annuelle en pourcentage)(*)

-10

-5

0

5

10

15

- 50

- 40

- 30

- 20

- 10

0

10

20

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun République Centrafricaine Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

30

2.1.1. Demande intérieure

En 2013, la demande intérieure a étéle moteur de la croissance économiquedans la CEMAC, en relation principale-ment avec l’apport de la consommation (+ 3,1 points), celui des investissementsbruts ayant été faible (+ 0,3 point).

La consommation globale a été sti-mulée par la composante publique (+1,8point), du fait de la progression des effec-tifs de la fonction publique dans la plupartdes pays et de la hausse des dépenses

de biens et services. Quant à la consom-mation privée (1,3 point), elle a pâti duralentissement des activités écono-miques.

Au niveau des investissementsbruts, l’apport des investissements dusecteur privé s’est fixé à 2,0 points, tan-dis que celui des investissements du sec-teur public a été négatif à 1,5 point. L’ap-po r t du sec teu r p r i vé dans l esinvestissements bruts est principalementle fait des investissements privés nonpétroliers à 0,8 point contre 0,6 point en

La croissance économique de laCEMAC en 2013 a été principalementassurée par la demande intérieure qui ya contribué à hauteur de 3,4 points, enretrait toutefois par rapport à l’année pré-

cédente où son apport était de 10,9points. Concernant la contribution de lademande extérieure nette, elle a continuéà être négative à hauteur de 2,1 points en2013 après - 5,2 points en 2012.

Tableau 3 : Contribution de la demande globale à la croissance réelle

(En pourcentage)

Produit intérieur brut

Demande intérieure

ConsommationPublique (Etat)Privée

Investissements brutsFormation brute de capital fixePublique (Etat et Ad. publiques)Privée (Entreprises et ménages)

Secteur pétrolierSecteur non pétrolier

Variation des stocks

Demande extérieure nette

Exportations des biens et services non facteurs

Importations des bienset services non facteurs

4,1 %

5,3 %

2,8 %0,7 %2,1 %

2,5 %2,0 %0,6 %1,4 %1,1 %0,3 %0,5 %

- 1,1 %

- 0,1 %- 1,0 %

2,3 %

5,2 %

3,0 %0,6 %2,3 %

2,2 %1,9 %1,1 %0,8 %0,3 %0,6 %0,3 %

- 2,9 %

0,5 %- 3,4 %

4,8 %

8,9 %

6,2 %0,5 %5,7 %

2,7 %3,0 %0,4 %2,6 %1,9 %0,7 %

- 0,4 %

- 4,1 %

0,0 %- 4,1 %

4,0 %

1,5 %

0,2 %0,5 %

- 0,2 %

1,3 %1,5 %0,8 %0,7 %0,5 %0,2 %

- 0,2 %

2,5 %

0,0 %2,5 %

5,8 %

10,9 %

8,8 %1,3 %7,5 %

2,2 %2,0 %1,4 %0,6 %0,0 %0,6 %0,1 %

- 5,2 %

- 0,4 %- 4,8 %


2008 2009 2010 2011 2012

1,3 %

3,4 %

3,1 %1,8 %1,3 %

0,3 %0,4 %

- 1,5 %2,0 %1,2 %0,8 %

- 0,1 %

- 2,1 %

- 1,3 %- 0,8 %

2013

31

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

2012, en relation avec : i) les travaux encours pour améliorer la couverture et laqualité de la téléphonie mobile au Came-roun, ii) le renforcement des capacités deproduction des unités industrielles auCongo, iii) la poursuite de la mise enplace des zones économiques spécialesde Nkok et Mandji et la construction d’uncomplexe métallurgique à Moanda parla COMILOG au Gabon et, iv) la construc-tion d’un hôtel de 101 chambres et d’unhôtel Hilton à Ndjamena au Tchad. EnRépublique Centrafricaine les investis-sements privés ont contribué négative-ment à la croissance, du fait de la situa-tion socio-politique qui s’est traduitenotamment par une destruction de l’ou-til de production. Il en a été de même enGuinée Equatoriale du fait du ralentisse-ment de l’activité économique.

Pour sa part, la contribution des inves-tissements du secteur pétrolier est restéemodérée (+ 1,2 point), compte tenu de lafin du développement de plusieurs projetsmajeurs, dont celui de Moho Bilondo auCongo.

Suite à la baisse des dépenses encapital des Etats, en relation avec leursefforts de resserrement budgétaire, l’in-vestissement public a globalement connuune contraction sensible en 2013, obérantainsi la croissance à hauteur de 1,5 point,contre + 1,4 point en 2012. Seuls leCameroun et le Gabon ont enregistrédes contributions positives.

Les dépenses en capital engagéesdans la sous-région ont concerné i) lestravaux de construction des infrastructu-res portuaires, énergétiques et routièresau Cameroun, ii) l’entretien et de la réha-bilitation des infrastructures sociales etroutières en République Centrafricaine, iii)les projets relatifs à la municipalisationaccélérée du département du Pool et à lapoursuite des travaux de constructiondes infrastructures de base au Congo, iv)les chantiers publics, notamment dansle domaine des infrastructures, de l’é-nergie, de l’éducation, de la santé, des

communications et de l’agriculture auGabon et en Guinée Equatoriale et v) la réalisation de plusieurs projets d’enver-gure au Tchad.

2.1.2. Demande extérieure nette

La demande extérieure nette a grevéla croissance à hauteur de 2,1 points,contre - 5,2 points en 2012, traduisantl’impact récessif des exportations desbiens et services en raison de la baissede la production pétrolière. Les importa-tions ont également pesé sur la crois-sance à hauteur de 0,8 point du fait de lapoursuite des projets structurants dans lesEtats et de l’expansion de certaines bran-ches dont les BTP et les télécommunica-tions.

2.1.3. Offre

En 2013, l’offre globale dans laCEMAC s’est accrue de 1,3 %. Cetteévolution est principalement la consé-quence de la bonne orientation du secteurtertiaire (+ 2,4 points) et du secteur secondaire (0,7 point), qui a compenséles contre-performances du secteur primaire.

En effet, le secteur primaire a pesésur la croissance à hauteur de 2,3 points,en rapport avec la morosité des activitésdans l’ensemble des branches, en parti-culier dans les industries extractives (- 2,3 points). Cette situation a résulté dela contraction de la production pétrolièredans la plupart des pays producteurs, àl’exception du Cameroun (+ 8,4 %), sousl’effet du vieillissement des principauxchamps pétrolifères. Plus particulière-ment, la branche pétrolière au Congo agrevé la croissance suite au déclin deschamps majeurs de Nkossa, Moho Bilondo et Mboundi.

S’agissant des activités dans la bran-che agriculture, élevage et pêche, ellesont contribué positivement à la croissan-ce au Cameroun, au Congo et au Gabon.Au Cameroun, le dynamisme du secteur

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

32

Le secteur secondaire a contribuéà l’accroissement de l’offre intérieure àhauteur de 0,7 point, en recul par rapportà 2012 (1,0 point). La participation la plussignificative a été celle des industriesmanufacturières et des bâtiments et tra-vaux publics, principalement au Came-roun (programme d’urgence pour accroî-tre l’offre énergétique, programme demise à niveau des infrastructures routiè-res urbaines dans les chefs-lieux de laplupart des régions et programme deréhabilitation des pistes cacaoyères), au

Congo (bonne tenue de l’industrie bras-sicole et sucrière et travaux de municipa-lisation du département du Pool) et auGabon (travaux d’électrification de la péri-phérie nord de Libreville par la SEEG etde construction du barrage du GrandPoubara, et autres). Toutefois, la croissan-ce de ce secteur a été fortement obéréepar la forte baisse de sa contribution enGuinée Equatoriale, plombée par la bran-che construction du fait de la réductiondes dépenses en capital de l’Etat.

primaire est lié à la bonne tenue de l’agri-culture vivrière. Au Congo, il est à relieraux effets du Fonds de Soutien à l’Agri-culture (FSA) et du projet « Villages agri-coles », ainsi qu’à l’amélioration des tra-fics routier et ferroviaire. Au Gabon, lacontribution positive de cette branches’explique par la poursuite du plan d’ur-gence de sécurité alimentaire 2009-2013,

axé sur la promotion d’exploitations agro-pastorales (manioc, banane, riz, volaille,porc, et légumes) et du Programme natio-nal de développement de l’élevage(PNDE). Toutefois, la branche agricultu-re a contribué négativement à la croissan-ce en République Centrafricaine, en rai-son de l’exacerbation de l’insécurité.

Tableau 4 : Contribution des secteurs à la croissance du PIB réel

(En pourcentage)

Secteur primaireAgriculture, élevage, chasse et pêcheSylvicultureIndustries extractives

Secteur secondaireIndustries manufacturièresBâtiments et travaux publicsAutres

Secteur tertiaireServices marchandsServices non marchands

PIB aux coûts des facteurs

Droits et taxes à l’importation

PIB aux prix constants du marchéPIB du secteur pétrolierPIB du secteur non pétrolier

0,6 %0,0 %

- 0,1 %0,7 %

2,1 %0,3 %0,4 %1,4 %

1,0 %0,5 %0,4 %

3,6 %

0,6 %

4,1 %2,1 %2,0 %

- 0,9 %0,5 %

- 0,1 %- 1,3 %

2,3 %0,0 %0,3 %2,0 %

1,0 %0,6 %0,4 %

2,4 %

- 0,1 %

2,3 %0,7 %1,6 %

2,0 %1,4 %0,1 %0,5 %

0,6 %0,2 %0,7 %

- 0,3 %

1,8 %1,4 %0,3 %

4,4 %

0,4 %

4,8 %0,0 %4,8 %

- 1,0 %0,0 %0,0 %

- 1,0 %

1,5 %0,3 %0,6 %0,6 %

2,5 %1,7 %0,8 %

2,9 %

1,1 %

4,0 %- 0,6 %

4,6 %

0,9 %1,3 %0,0 %

- 0,4 %

1,0 %0,3 %0,6 %0,2 %

2,3 %1,6 %0,7 %

4,2 %

1,5 %

5,8 %- 0,4 %

6,1 %


2008 2009 2010 2011 2012

- 2,3 %0,0 %0,0 %

- 2,3 %

0,7 %0,2 %0,3 %0,2 %

2,4 %1,5 %0,9 %

0,7 %

0,6 %

1,3 %- 2,3 %

3,6 %

2013

33

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

La contribution du secteur tertiaire estrestée positive avec 2,4 points en 2013,en légère hausse par rapport à 2012 (2,3points). Ce résultat a découlé des bonnesperformances de la branche des servicesmarchands au Cameroun, au Gabon etau Tchad, de la vigueur des activitéscommerciales et des services de télé-phonie mobile au Congo.

2.2. Prix et compétitivité

2.2.1. Prix

A fin 2013, l’indice global des prix à laconsommation des ménages de la Sous-région est revenu à 2,0 % en moyenneannuelle1, dont 1,7 % d’inflation sous-jacente2, contre 3,8 % en 2012. En glis-sement annuel, le taux d’inflation a éga-lement ralenti pour revenir à 2,1 % à findécembre 2013, avec 2,6 % d’inflationsous-jacente, contre 3,1 % un an plus tôt.

L’atténuation des pressions inflationnis-tes s’explique par : i) l’amélioration del’offre en produits vivriers et céréaliersau Tchad et au Gabon, ii) la baisse sen-sible des tarifs de communication auCameroun et au Gabon, et iii) l’affaiblis-sement de la demande intérieure en Gui-née Equatoriale induite par le repli des

dépenses budgétaires. Toutefois, cetteévolution a été contrariée principalementpar l’insuffisance de l’offre de produitsagricoles au Congo, associée aux difficul-tés d’approvisionnement en RépubliqueCentrafricaine suite aux troubles militaro-politiques.

En glissement annuel, l’atténuationdes pressions inflationnistes dans laCEMAC est la conséquence de l’évolutionfavorable des composantes « Boissonsalcoolisées et tabacs » (- 1,7 %) et « Communications » (- 1,7 %). En revan-che, les postes « Logement, eau, gaz,électricité et autres combustibles » (+ 4,6 %), « Meubles, articles de ména-ge et entretien courant de la maison » (+ 3,3 %), « Restaurants et hôtels » (+ 3,0 %), « Biens et services divers » (+ 2,7 %), « Enseignement » (+ 2,2 %),« Produits alimentaires et boissons nonalcoolisées » (+ 1,9 %), « Santé » (+ 1,7 %), « Loisirs et culture » (+ 1,7 %),« Transpo« Loisirs et culture » (+ 1,7 %),« Transports » (+ 1,3 %) et « Articlesd’habillement et chaussures » (+ 1,0 %)ont continué d’alimenter la hausse desprix dans la sous-région.rts » (+ 1,3 %) et« Articles d’habillement et chaussures »(+ 1,0 %) ont continué d’alimenter lahausse des prix dans la sous-région.

1 Le taux d’inflation exprimé en moyenne annuelle permet d’apprécier les performances enregistrées sur une période de douze mois,tout en effectuant un lissage des phénomènes saisonniers. Par contre, la variation en glissement annuel de l’indice des prix à la consom-mation est un indicateur de l’évolution de l’inflation à un mois donné, comparativement à la même période de l’année précédente. Dansce cas, l’inflation est fortement dépendante des fluctuations mensuelles (ou saisonnières) des prix des biens et services.

2 Le taux d’inflation sous-jacente est défini par la variation de l’indice de prix à la consommation, hors alimentation et transport. Il estdésormais calculé pour la CEMAC grâce à l’harmonisation des méthodologies utilisées par les Instituts Nationaux de la Statistique dessix pays de la CEMAC. Ceci a aussi rendu possible le calcul des indices de prix par fonction de consommation pour la CEMAC dansson ensemble.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

34

2.2.2. Compétitivité extérieure

En 2013, une dégradation de la com-pétitivité des pays de la CEMAC a étéobservée. En effet, le Taux de changeeffectif réel (TCER) s’est apprécié de 1,1 %, contre un repli de 0,1 % en 2012.Cette évolution est la conséquence d’uneperte de positions compétitives sur lefront des exportations (+ 0,9 %), plusconséquente que le gain de positionscompétitives sur le plan des importations(- 2,1 %)3 . Elle s’explique principalementpar une appréciation du franc CFA parrapport aux principales devises desconcurrents et partenaires commerciaux.

La performance sur le volet des impor-tations est la conséquence d’un ralentis-sement des pressions inflationnistes plusrapide que celui observé chez les princi-

paux fournisseurs. Ainsi, le taux d’inflationen moyenne annuelle s’est établi à + 2,0 % dans la CEMAC, contre + 2,6 %aux Pays-Bas et en Chine, et + 8,5 % auNigéria. Toutefois, il est resté au-dessusdes niveaux enregistrés en France (+ 1,0 %), en Belgique (+1,2) et aux Etats-Unis (+ 1,5 %).

S’agissant des exportations, la dépré-ciation du dollar américain par rapportau franc CFA a entraîné une perte depositions concurrentielles, avec unaccroissement de 0,9 % de l’indice duTCER des exportations. En effet, la mon-naie américaine, s’est dépréciée de 3,2 %, s’échangeant en moyenne à 493,9FCFA en 2013. Cette dynamique a été lamême pour les monnaies de la plupartdes principaux concurrents, à l’instar duyuan chinois, du yen japonais, de la livresterling britannique, du naïra nigérian,

3 La compétitivité extérieure de la CEMAC est évaluée hors secteur pétrolier en raison du poids important du pétrole dans les expor-tations et du fait que cette activité, à forte intensité capitalistique, est entièrement off-shore (avec des effets de diffusion en grande par-tie limités uniquement aux ressources publiques qui en sont tirées et des marges de man?uvre faibles pour accroître la compétitivitéde ce secteur). L’influence de l’exploitation pétrolière sur l’indicateur de compétitivité extérieure ainsi calculé est implicite et s’appréciepar le biais des évolutions des prix domestiques.

Graphique 6 : Taux d’inflation en moyenne annuelle des pays de la CEMAC(variation en % de l’indice des prix à la consommation)

- 9

- 6

- 3

0

3

6

9

12

2006

2007

2008

2009

2010

2011

20

1220

13

Cameroun République centrafricaine Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC*


35

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Graphique 7 : Evolution de l’indice du Taux de Change Effectif Réel des pays de la CEMAC (Base 100 : 1993)

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

2005 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun République Centrafricaine

Congo Gabon

TchadGuinée Equatorial

CEMAC

Sources : BEAC

du rand sud-africain et de la roupie indien-ne, qui se sont respectivement dépré-ciés de 0,7 %, 20,8 %, 4,5 %, 3,6 %,17,7 % et 11,9 % par rapport au FCFA.

Au cours de l’année 2013, l’ensem-ble de la Communauté a connu un gainde compétitivité cumulé de 12,7 % depuisla dévaluation du FCFA, contre 13,8 % en2012. Le Cameroun, la République Cen-trafricaine, le Congo, le Gabon et la Gui-née Equatoriale ont enregistré des pertesde positions concurrentielles respective-ment de 0,3 %, 3,5 %, 4,4 %, 2,1 % et

6,9 %. A l’inverse, le Tchad a réalisé desgains de positions concurrentielles de 1 %. Depuis 1994, les marges de compé-titivité par pays se présentent de la maniè-re suivante : + 27,9 % pour le Camerouncontre + 45,4 % en 1994, + 25,1 % pourla République Centrafricaine contre + 42,2 % en 1994, - 7,1 % pour le Congocontre + 25,4 % en 1994, + 19,7 % pourle Gabon contre +25,5 % en 1994, - 49,5 % pour la Guinée Equatoriale contre + 22,8 % en 1994, et + 17,8 % pourle Tchad contre + 31,5 % en 1994.

2.3. Finances Publiques

2.3.1. Politiques budgétaires

En 2013, l’évolution des financespubliques des Etats membres de laCEMAC a été caractérisée par une aug-

mentation des dépenses budgétaires plusforte que celle des recettes. En consé-quence, l’année s’est soldée par un défi-cit du solde budgétaire, base engage-ments, hors dons, évoluant de - 1,2 % duPIB (585,9 milliards) en 2012 à - 2,0 % duPIB (946,1 milliards) en 2013.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

36

Les grands postes budgétaires ontévolué comme suit :

- Les recettes budgétaires ont bais-sé de 3,7 % à 12 266,2 milliards, tradui-sant la forte contraction des recettespétrolières (- 8,8 % à 7 655,6 milliards) quia annihilé la bonne orientation des recet-tes non pétrolières (+ 6,2 % à 4 610,5milliards).

Les recettes pétrolières ont baisséde 26,4 % au Tchad, de 14,2 % en Guinée Equatoriale et de 5,1 % auGabon, en liaison avec le repli de la pro-duction de pétrole. Au Cameroun, malgrél’évolution haussière de la production,elles ont également baissé de 3,1 % enrelation principalement avec la haussedes coûts de production. Elles ont cependant augmenté de 1,5 % au Congo ;

Quant aux recettes non pétrolières,elles ont progressé de 11,3 % au Came-roun, de 15,2 % au Congo et de 15,4 %au Gabon. Elles ont cependant baisséau Tchad (-5,9 %), et davantage en Répu-blique Centrafricaine (- 66,2 %) en raisonde la dégradation de la situation sécuri-taire du pays. Il en a été de même en Gui-née Equatoriale (- 17,9 %). L’accroisse-ment des recettes non pétrolièress’explique par la poursuite des mesuresadministratives prises pour l’accroisse-ment et la sécurisation des recettes dansles administrations des impôts et de ladouane au Cameroun et le renforcementdu recouvrement des impôts et taxes auCongo, au Gabon et au Tchad.

- Les dépenses publiques se sontsituées à 13 212,3 milliards en 2013 (27,8 % du PIB), en baisse de 0,8 % parrapport à l’année précédente. Cette situa-tion est liée à la baisse des dépensesen capital (- 9,2 %), qui ont plus que com-pensé la progression des dépenses cou-rantes (+ 9,4 %) au cours de la période.

L’augmentation des dépenses cou-rantes a résulté principalement de l’ac-croissement des traitements et salairesainsi que des biens et services au Came-roun, au Congo, au Gabon et au Tchad,en dépit de la baisse des subventions ettransferts en République Centrafricaine,au Congo, en Guinée Equatoriale et auTchad ;

Les dépenses en capital se sontaccrues au Cameroun, en liaison avec lelancement des grands projets structu-rants dans les domaines des infrastruc-tures, des mines, de l’agriculture, de l’é-nergie et de l’industrie. Par contre, enRépublique Centrafricaine, au Congo, auTchad, au Gabon et en Guinée Equato-riale, elles ont enregistré une baisse mar-quée.

L’augmentation des dépenses couran-tes a résulté principalement de l’accrois-sement des traitements et salaires ainsique des biens et services au Cameroun,au Congo, au Gabon, en Guinée Equa-toriale et au Tchad. Dans le même temps,les subventions et transferts se sontaccrus au Congo, au Gabon et en GuinéeEquatoriale. En République Centrafricai-ne, les dépenses courantes se sont dansl’ensemble contractées, à l’exemple destransferts et subventions et des dépensesmilitaires qui ont diminué au Tchad.

Les dépenses en capital se sontaccrues de 19,9 % au Cameroun, en liai-son avec le lancement des grands projetsstructurants dans les domaines des infras-tructures, des mines, de l’agriculture, del’énergie et de l’industrie, de 31,5 % enRépublique Centrafricaine, de 39,5 % auCongo, en liaison particulièrement avecles travaux de construction des infras-tructures de base réalisés à travers lepays, de 41,5 % en Guinée Equatorialeet de 35,8 % au Tchad. Elles se sont enrevanche contractées de 16,3 % auGabon.

Recettes totales

Recettes pétrolièresRecettes non pétrolières

Recettes fiscalesRecettes non fiscales

Dépenses totales

Dépenses courantesSalaires et traitementsBiens et services

Transferts et subventionsIntérêts

Dette extérieureDette intérieure

Dépenses en capitalSur ressources localesSur ressources extérieures

Solde primaire Solde primaire (en pourcentage du PIB)Solde budgétaire de base Solde budgétaire de base (en pourcentage du PIB)

Solde global (base engagements hors dons)Solde global (base engagements dons compris)

Variations des arriérés (baisse -)Intérieurs (principal et intérêts)Extérieurs (principal et intérêts)

Solde global (base trésorerie)

Financement totalExtérieur

DonsCourantsProjets

TiragesPrêts trésorerie et programmesPrêts-projets

Amortissements de la dette extérieureAllégements de la dette extérieureAutres

IntérieurSystème bancaireBEAC, opérations traditionnellesBEAC, consolidation refinancementFMI (net)Fonds de RéserveBanques commerciales, hors rachats...

Non bancaire

Solde global, base engagements, hors dons (en % du PIB)

10 857,0

7 955,1 2 901,9 2 642,2

259,7

7 099,8

4 218,6 1 266,0 1 195,7 1 425,0

331,9 272,6 59,3

2 881,3 2 605,6

275,6

4 364,7 12,4

4 032,8 11,5

3 757,2 3 939,0

- 1 859,0 - 382,3

- 1 476,7

1 898,2

- 1 898,2 467,4 181,8 69,1

112,7 162,9

0,0 162,9

- 1 233,5 1 378,4

-22,3 - 2 365,6 - 1 175,5 - 1 291,4

- 0,9 - 3,5

- 194,1 314,5

- 1 190,2

10,7

8436,4

4 756,33 680,23 143,5

536,7

8 379,9

3 956,41 416,81 196,41 123,4

219,8174,145,7

4 423,54 017,6

405,9

682,32,1

462,41,5

56,5534,4

- 394,4- 292,8- 101,6

- 337,9

337,9485,3477,9324,1153,8520,3268,2252,1

- 672,1181,6- 22,5

- 147,41392,61287,9

170

- 3,437,1

- 1540

0,2

9 799,9

6 297,93502

3 231,2270,9

9 275,4

4 552,81 484,8

14421392234

181,352,6

4 722,64070

652,6

1 411,13,6

1 177,13

524,52 068,1

- 371,6- 301,2- 70,4

152,9

- 152,9530,9

1 543,61 354,8

188,8581,1117,3463,8

- 1 712,2143,2- 24,8

- 683,8566,2462,6

22,6

- 32,2131,3

- 1250

1,4

11 875,5

7 946,73 928,83 631,5

297,2

10 837

5 0801 639,71 431,21 804,6

204,4150,154,4

5 7574 926,3

830,6

2 073,64,6

1 869,24,2

1 038,51 292,8

- 357,4- 334,6- 22,9

681,1

- 681,1866,9254,352,7

201,7953,8324,8

629- 345,5

29,2- 24,9

- 1 547,9- 803,9- 270,8

1,31,7

- 566,430,2

- 744

2,3

12 736,4

8 395,34 341,13 991,2

349,9

13 322,3

6 005,71 842,81 878,42 067,4

217169,147,8

7 316,66 356,2

960,4

591,41,2

374,50,8

- 585,9- 274,7

- 196,9- 143,2- 53,7

- 782,8

782,8905,5311,254,8

256,4975,3271,3

704- 416,5

60,4- 24,9

- 122,7382,6415,1

1,4- 1,911,8

- 43,8- 505,3

- 1,2

12 266,2

7 655,64 610,54 321,7

288,8

13 212,3

6 567,92 058,82 206,72 002,2

300,2246,653,6

6 644,45 188,81 455,6

809,61,7

509,51,1

- 946,1- 739,9

- 331,1- 337,3

6,1

- 1 277,3

1 277,31 779,8

206,347,2159

2 477,41 180,91 296,5- 950,2

71- 24,7

- 502,5- 222,5- 905,9

2,6- 12,8528,3165,4- 280

- 2

2008 2009 2010 2011 2012 2013

37

Tableau 5 : Opérations Financières des Etats - CEMAC


BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

38

Le solde budgétaire, base engage-ments, hors dons, a été déficitaire auCameroun (- 2,8 % du PIB), en Répu-blique Centrafricaine (- 9,3 % du PIB), en

Guinée Equatoriale (- 7,0 % du PIB) et auTchad (- 5,5 % du PIB). En revanche, il aété excédentaire au Gabon (+ 1,6 % duPIB) et au Congo (+ 5,6 % du PIB).

Graphique 8 : Evolution du solde budgétaire, base engagements, hors dons

(en pourcentage du PIB)

- 15

- 10

- 5

0

5

10

15

20

25

30

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun République Centrafricaine Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC


Après la prise en compte de l’amortis-sement de la dette extérieure à hauteurde 950,2 milliards, de l’apurement desarriérés de paiement pour 331,1 milliards,du désengagement net vis-à-vis du sys-tème financier intérieur de 502,5 milliardset d’autres engagements extérieurs de24,7 milliards, le besoin de financementglobal des Etats est ressorti à 2 754,7milliards. Il a été comblé par des tiragesextérieurs de l’ordre de 2 477,4 milliards(dont 1 180,9 milliards de prêts program-me et 1 296,5 milliards de prêts projets),des dons extérieurs de 206,3 milliards etdes allègements de dette de 71 milliards.

2.3.2. Dette publique extérieure

En 2013, le stock de la dettepublique extérieure des Etats de laCEMAC a enregistré une croissance de25,3 %, ressortant à 8 003,8 milliardscontre 6 388,7 milliards en 2012. Il areprésenté 16,8 % du PIB contre 13,4 %du PIB un an auparavant. Cette progres-sion est le principal reflet de la hausse destirages sur les nouveaux emprunts, soit 2517,4 milliards en 2013 contre 1 025,3milliards en 2012.

39

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Graphique 9 : Taux d’endettement public extérieur(en pourcentage du PIB)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0

5

10

15

20

25

2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun Gabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC Republique Centrafricaine Congo

Congo et République Centrafricaine : Echelle de droiteSources : Administrations nationales et BEAC

Au Cameroun, l’encours de la dettepublique extérieure a augmenté de 38,9 %, pour s’établir à 1 522,3 milliards(10,6 % du PIB), contre 1 095,8 milliards(8,2 % du PIB) en 2012. Cette hausse estessentiellement due aux tirages réaliséspour un montant de 486,5 milliards.

En République Centrafricaine, le stockde la dette publique extérieure s’est accrude 9,5 %, se fixant à 318,0 milliards contre 290,5 milliards, soit 43,2 % du PIBen 2013 contre 24,1 % du PIB un an plustôt. Cette évolution s’explique principale-ment par la forte hausse des tirages surles nouveaux emprunts, soit 26,1 milliardscontre 2,7 milliards un an plus tôt.

Au Congo, le stock de la dette publiqueextérieure a augmenté à 2 202,9 milliardss’établissant à 31,6 % du PIB en 2013contre 24,9 % en 2012.

Au Gabon, l’encours de la dettepublique extérieure a progressé par rap-port à 2012, s’affichant à 2 039 milliards,soit 21,7 % du PIB contre 15,7 % un anauparavant. Le doublement des tiragesextérieurs (994,2 milliards en 2013 contre 456,2 milliards en 2012) expliquecette évolution.

En Guinée Equatoriale, l’encours de ladette publique extérieure s’est inscrit à labaisse, revenant de 833,6 milliards en2012 à 665,9 milliards en 2013. Il a repré-senté 7,4 % du PIB.

Au Tchad, le stock de la dette publiqueen fin 2013 s’est fixé à 17,8 % du PIB, sechiffrant à 1 255,7 milliards contre 983,2milliards en 2012, en relation avec l’augmentation des tirages sur la detteextérieure.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

40

2.4. Secteur extérieur

En 2013, la balance des paiements dela CEMAC a été marquée par une forteaggravation du déficit des transactionscourantes, qui a plus que doublé pours’établir à - 3 089,6 milliards contre - 1 517milliards un an auparavant, représentant- 6,5 % du PIB. Cette situation est consé-cutive à un fort repli de l’excédent ducommerce extérieur de 16,2 %, qui s’estchiffré à 9 848,6 milliards contre 11 751,8milliards à fin 2012, du fait notammentd’une forte contraction des exportationsen volume de pétrole brut. Dans le mêmetemps, le déficit des services s’est légè-rement creusé, passant de 5 489,1milliards en 2012 à 5 657,2 milliards en2013. Quant à celui des revenus, il s’estréduit en revenant à 7 186 milliards en2013.

Le compte de capital et d’opérationsfinancières a affiché un solde excédentai-re en augmentation de 13,8 %, s’établis-sant à 3 419,7 milliards en 2013 contre 3006,3 milliards un an auparavant. Cetteévolution est principalement le résultatde l’augmentation des investissementsdirects étrangers qui sont passés de 2 726milliards en 2012 à 2 940,8 milliards en2013 et des autres investissements quisont passés dans la même période de40,1 milliards à 325 milliards.

En définitive, la balance des paiementsa enregistré un solde global déficitairede 152,7 milliards en 2013, contre unexcédent de 760,8 milliards en 2012. Cedéficit a été financé par des allègementsnets de dette de 77 milliards et une ponc-tion sur les réserves officielles de 75,7milliards.

41

Cam

erou

nG

abon

Cong

oRe

publi

que

Cent

rafri

caine

Gui

née

Equa

toria

leTc

had

TOTA

L CE

MAC

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

SOLD

E DU

CO

MPT

E CO

URAN

T

Sold

e du

com

mer

ce e

xtér

ieur

Expo

rtatio

nsIm

porta

tions

Bala

nce

des

serv

ices

Dont

:Fr

et e

t ass

uran

ceSe

rvice

s offic

iels

Voya

ges e

t séjo

urs

Autre

s ser

vices

priv

ésAu

tres t

rans

ports

et a

utre

s ass

uran

ces

Bala

nce

des

reve

nus

Rém

unér

ation

des

salar

iésRe

venu

s des

inve

stiss

emen

tsdont intérêt dette extérieure publique

dont intérêt dette extérieure privée

Sold

e de

s tra

nsfe

rts c

oura

nts

Privé

Publi

c

COM

PTE

DE C

APIT

AL E

T D'

OPÉ

RATI

ONS

FIN

ANCI

ÈRES

Com

pte

de c

apita

lPublics (nets)

Privés (nets)

Com

ptes

d’o

péra

tions

fina

nciè

res

Inve

stiss

emen

ts dir

ects

(net

s)In

vesti

ssem

ents

de p

orte

feuil

le (n

ets)

Autre

s inv

estis

sem

ents

nets

ERRE

URS

ET O

MIS

SIO

NS

SOLD

E G

LOBA

L

FINA

NCEM

ENT

Varia

tion

des

rése

rves

offi

ciel

les

(bai

sse

+)Fi

nanc

emen

ts e

xcep

tionn

els

Varia

tion

des a

rriér

és e

xtérie

urs (

baiss

e -)

Allèg

emen

ts et

ann

ulatio

ns d

e de

ttes

-484

,9

- 136

,828

58- 2

994

,8

- 255

,5

- 176

,3 9,7

- 85,

844

,4- 4

7,5

- 227

,123

,7- 2

50,8 -38

- 278

,7

134,

490

,643

,8

617,

3

59,8

11,6

48,2

557,

641

3,4

- 0,8

145

- 88,

9

43,9

- 43,

9- 4

3,9

- 0,3 0 0

- 401

,2

- 112

,629

52,5

- 3 0

65,1

- 254

,7

- 178

,31 2

,2- 8

9,4

51,6

- 50,

9

- 172

,823

,6- 1

94,4 -47

- 292

,6

138,

998

,340

,6

316,

3

53,6 6,2

47,4

262,

837

2,7

0,4

- 110

,3

40,9

- 43,

9

43,9

43,9 2 0 0

- 78,

4

- 59

99,1

- 158

,1

- 54,

7

- 39,

521

,9- 1

9,2

- 10,

4- 7

,5 4,7

6,4

- 1,7

- 2,7 0,4

30,6 7,1

23,6

61,3

26,3

26,3 0 35

17,4 0

17,6 6,4

- 10,

7

10,7 4,4

6,3

6,3 0

- 50,1

- 66,7 99,1

- 165

,8 - 58

- 41,6 21,9

- 19,4

- 11,3 - 7,6 4,9 6,5 - 1,6

- 2,4 0,1 69,8 34 35,9

62,5

35,2

35,2 0

27,3

35,7 0

- 8,3 - 23

- 10,6 10,6 2,4 8,2 8,1 0

- 25,

9

- 56,

852

,9- 1

09,8

- 24,

5

- 25,

335

,2- 1

9,4

- 7,2

- 7,7 1,9 7

- 5,1 - 2

- 3,8

53,6

18,5

35,1

27,7 11 11 0

16,7 0,9 0

15,7 7,9

9,7

- 9,7

- 15,

7 6 6 0

348,

4

3229

,655

92- 2

362

,4

- 167

8,9

- 424

,1 2,1

- 256

,5- 9

46,3

- 54

- 179

8,2

- 11,

6- 1

786

,6- 1

0,9

- 498

,3

- 100

,9- 1

14,2

13,3

614,

7

35,1

35,4 0

578,

81

028,

6- 0

,9- 4

48,9

438,

2

- 740

,1

- 740

,1 0- 2

9,2

29,2

29,2

- 1 2

69,3

2 33

2,8

5 13

3,2

- 2 8

00,4

- 1 8

32,5

- 503 2,4

- 285

,3- 9

85,7 -61

- 1 6

63,3

- 11,

6- 1

651

,7- 1

2,9

- 498

,3

- 106

,2- 1

19,5

13,3

736,

2 10 10 0

726,

21

098,

6- 0

,9- 3

71,5

444,

1

- 89 89

90,4

- 1,4

- 61,

860

,4

- 2 1

61,7

1 50

1,7

4 49

0,7

- 2 9

89

- 2 0

40,9

- 537

,1 2,9

- 320

,2- 1

109

,9- 7

6,6

- 150

5- 1

1,4

- 1 4

93,6

- 15,

7- 4

72,3

- 117

,5- 1

25,1 7,6

1 60

6,1

17,1

17,1 0

1 58

91

439,

6- 0

,815

0,2

252,

1

- 303

,5

303,

526

9,1

34,4 0

34,4

717,

3

3 81

1,4

5 03

8,9

- 122

75

- 914

,7

- 251

,1 1,8

- 156

,4- 4

14,4

94,5

- 2 0

92,4

- 7,4

- 2 0

85- 6

5,7

- 2 0

33,2

- 87

- 81,

8- 5

,3

- 338

,7 0 0 0

- 338

,726

1 0- 5

99,7

- 137

,7

240,

9

- 240

,9- 2

40,9 0 0 0

438,8

3 404

,24 7

30,2

- 1 32

6

- 900

,6

- 271

,4 2,9- 1

64,2

- 367

,5- 1

00,4

- 1 97

5,7 - 8,3

- 196

,7- 7

2,2- 1

908,6

- 89,1

- 83,9 - 5,3

29,8 0 0 0

26,9

215,5 0

- 185

,7

- 388

,6 80 - 80

- 80 0 0 0

341,

4

2 96

9,4

4 42

0,1

- 1 4

50,8

- 969

,9

- 297

,7 3- 1

89,5

- 372

,2- 1

13,5

- 1 5

60,8

- 9,8

- 155

1- 1

30,4

- 1 4

33,5

- 97,

3- 8

6- 1

1,3

191,

8 0 0 0

191,

822

4,2 0

- 32,

4

- 281

,4

- 251

,8

251,

8- 2

51,8 0 0 0

801,

5

5 89

3,1

8 65

7,4

- 2 7

64,3

- 1 2

64,8

- 414

,4 - 9- 8

4,7

- 726

,5- 3

0,1

- 3 7

32,4

- 66,

7- 3

665

,6- 2

6,5

- 364

2

- 94,

5- 9

8,8

4,3

514,

3 0 0 0

514,

327

0,5

0,8

242,

9

- 920

,3

395,

4

- 395

,4- 3

95,4 0 0 0

320

5 743

9 25

7,8

- 3 5

14,8

- 1 53

9,9

- 527

- 8,8

- 110

,8- 8

54,4

- 39

- 3 75

6,4- 8

6,2

- 3 6

70,2

- 31,

4- 3

642

- 126

,7- 1

31 4,3

856,1 0 0 0

856,1

492,

60,

836

2,7

- 547

,6

628,4

- 628

,4- 6

28,4 0 0 0

317,3

5 605

,78 4

76,8

- 2 87

1,1

- 1 34

0,4

- 430

,4- 8

,6- 1

03,3

- 767

,1- 3

1,2

- 379

6- 8

0,8- 3

715,1 - 3

3- 3

685,7

- 151

,9- 1

44,2

- 7,7

- 9,2 0 0 0

- 9,2

372,1 0,8

- 382

,2

- 327

,7

- 19,5 19,5

19,5 0 0 0

- 244

,4

672,

822

44- 1

571

,2

- 875

,2

- 423

,216

2,6

- 215

,5- 2

11,1

- 188

- 176

,7- 1

,1- 1

75,7

- 13,

7- 1

65,5

134,

886

,248

,5

557,

5

84,3

84,8 0

472,

745

9,1 0

13,6

- 144

,3

168,

8

- 168

,8- 1

68,8 0 0 0

- 1 1

59,6

- 58,

71

894,

1- 1

952

,8

- 1 0

26,7

- 530

,811

5,2

- 247

,1- 2

59,4

- 104

,6

- 153

,4- 1

,4- 1

52- 1

7,8

- 137

,7

79,2

58,8

20,4

1 31

5

71,7

71,7 0

1 24

3,2

531,

2 071

2

- 202

,7

- 47,

3

47,3

10,7

36,6 0

36,6

1 24

5,3

13 3

28,3

24 4

09,7

- 22

128,

8

- 4 8

46,6

- 1 7

18,3

188,

6- 7

88,8

- 2 1

17,4

- 221

,3

- 7 9

37,9

- 69,

3- 7

868

,6- 1

50,1

- 6 5

09,7 4,6

- 141

,514

6

1 64

4,4

207,

216

0,2

47,9

1 43

5,7

2 25

6,3

- 26,

4- 7

93,7

438,

2

- 105

- 1 3

75,2

- 641

,4- 2

2,9

35,5

29,2

- 1 5

17,3

11 7

51,8

44 6

29,3

- 1 2

581,

6

- 548

9

- 2 0

00,3

202,

6- 8

95,4

- 1 9

50,2

- 397

,8

- 7 7

84,9

- 77,

1- 5

937

,1- 1

69,2

- 6 4

84,9 5,2

- 144

,514

9,7

3 00

6,3

241,

119

2,9

48,2

2 76

2,4

2 72

6,1

- 0,9

40,2

55,5

761,

4

- 761

,4- 7

68,2 6,4

- 53,

760

,4

- 3 0

89,7

9 84

8,7

22 2

87,1

- 12

438,

6

- 5 6

57,1

- 1 9

99,6

159,

9- 9

68,9

- 2 4

64,2

- 384

,5

- 7 1

86,1

- 72,

8- 7

111

,2- 2

45,9

- 6 0

25,6

- 95

- 179

,784

,7

3447

,7

153,

410

647

,4

3 29

4,3

2 94

0,7

0,4

353

- 510

,9

- 656

,3

656,

375

,7 79 6 71

- 299

,1

- 219

,62

778,

3- 2

997

,8

- 58,

3

- 166 9,

2- 5

6,5

191,

3- 3

6,2

- 142

,911

,1- 1

54- 3

0,6

- 171

,1

121,

6 6061

,6

235,

3

61,5

13,7

47,9

173,

621

9,7

- 26,

3- 1

9,2

- 95,

4

- 159

,3

159,

315

9,3 0 0 0

So

urc

es :

BE

AC

et A

dmin

istr

atio

ns n

atio

nale

s ; (

a) E

stim

atio

ns B

EA

C

- 471

,8

475,

32

2551

- 1 7

79,8

- 902

,5

- 481

174,

5- 2

29,9

224,

3- 1

42,3

- 167

,3- 1

,2- 1

66,1

- 12,

3- 1

57,4

123

65,3

57,7

704,

4

136,

113

6,1 0

568,

347

0,3 0 98

- 124

,7

108,

7

- 108

,7- 1

08,7 0 0 0

Tab

leau

n°

6 : B

alan

ce d

es p

aiem

ents

des

Éta

ts d

e la

CE

MA

C(e

n m

illia

rds

de F

CFA

)

42

- 50

- 40

- 30

- 20

- 10

0

10

20

30

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun Republique Centrafricaine CongoGabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC

Graphique 10 : Evolution du solde extérieur courant (transferts officiels inclus)

(en pourcentage du PIB)

2.5. Secteur monétaire

L’évolution des agrégats monétaires dela CEMAC au cours de l’année 2013 a été influencée par plusieurs facteurs,notamment :

- le ralentissement d’ensemble del’activité économique, malgré labonne tenue du secteur non pétro-lier ;

- la détérioration des comptes exté-rieurs ;

- la bonne tenue de la trésoreriepublique dans certains États pétro-liers.

Dans ce contexte, le crédit intérieur neta progressé de 25,1 %, en relation avecl’accroissement des concours bancairesà l’économie (+ 23,6 %), en dépit de l’a-mélioration de la position nette créditricedes Etats (+ 22,0 %). Pour leur part, les

avoirs extérieurs nets du système moné-taire se sont repliés, revenant de 8 749,4à 8 718,7 milliards entre décembre 2012et décembre 2013, soit une baisseannuelle de 0,4 %, après + 9,8 % en2012.

Reflétant l’évolution de ses contrepar-ties, la masse monétaire (M2) a enregis-tré une croissance de 6,6 %, après + 16,8 % en 2012, légèrement supérieu-re à celle du PIB nominal non pétrolier del’année 2013 qui est de 5,3 %.

Quant aux réserves brutes de changeen mois d’importations de biens et servi-ces (CAF), elles se sont quelque peurepliées à 5,5 mois en 2013, après 5,6mois en 2012, et le taux de couvertureextérieure de la monnaie s’est détériorésur la période, revenant de 98,42 % àfin décembre 2012 à 97,87 % à findécembre 2013.


BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

43

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Tableau 7 : Situation Monétaire résuméeDécembre 2011 - Décembre 2013

Montants (en millions de FCFA) Variations (en %)

7 970 926

1 575 922- 3 026 438- 2 714 390

4 602 360

8 633 453

913 3951 622 377- 708 982

8 749 383

2 618 912- 2 494 828- 2 344 454

5 113 740

10 082 877

1 285 4181 834 366- 548 948

8 718 690

3 277 189- 3 044 415- 2 602 389

6 321 604

10 751 144

1 244 7351 987 300- 742 565

9,8

66,217,613,611,1

16,8

40,713,122,6

- 0,4

25,1- 22,0- 11,0

23,6

6,6

- 3,28,3

- 35,3

2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

Avoirs extérieurs nets

Crédit intérieur netCréances nettes sur les Etatsdont PNG

Crédits à l’économie

Masse monétaire

Autres Postes NetsFonds propresDivers

De manière spécifique, les agrégatsmonétaires et de crédit se sont compor-tés comme suit dans les pays de laCEMAC :

2.5.1. Masse monétaire

L’accélération de l’expansion moné-taire observée en 2012 s’est poursuivie

en 2013 à un moindre rythme. En effet, lesdisponibilités monétaires et quasi-moné-taires dans la CEMAC ont connu uneaugmentation de 6,6 % en 2013, relative-ment plus faible que celle observée en2012 (+ 16,8 %). Cette croissance estprincipalement imputable au développe-ment des activités non pétrolières.

Tableau 8 : Evolution de la masse monétaireDécembre 2011 - Décembre 2013

Montants (en millions de F CFA) Variations (en %)

2 897 238206 219

1 901 4331 822 7341 098 314

676 76530 750

8 633 453

2 940 576209 573

2 304 3762 107 0741 708 871

774 90837 499

10 082 877

3 279 812213 835

2 321 9812 243 3431 826 931

832 70532 537

10 751 144

1,51,6

21,215,655,614,521,9

16,8

11,52,00,86,56,97,5

- 13,2

6,6

2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

CamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadAjustements intra-communautaires

CEMAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

44

Cet agrégat s’est accru dans tous lesÉtats de la zone, à des amplitudes varia-bles. Le Cameroun, le Gabon et la GuinéeEquatoriale ont enrégistré les plus for-tes contributions à la progression de M2(3,4 points, 1,4 point et 1,2 point respec-tivement), tandis que le Congo et le Tchadont contribué respectivement à hauteur de0,2 point et 0,6 point. La contribution dela RCA a été négligeable.

Reflétant ces évolutions, l’analyse dela structure de la masse monétaire met enexergue une stabilité de la part relative dela monnaie scripturale autour de 53,8 %.La part relative de la monnaie fiduciairea connu une légère hausse en passant de21,3 % à 21,6 % entre 2012 et 2013. Acontrario, celle de la quasi-monnaie s’estquelque peu effr i tée, revenant de 24,8 % à 24,6 %.

.

Montants (en millions de F CFA) Structure (en %) 2 011 2 012 2 013 2 012 2 013

A - Disponibilités Monétaires 6 538 746 7 577 767 8 111 123 75,2 75,4 dont : Monnaie Fiduciaire 1 987 883 2 150 039 2 324 281 21,3 21,6 Monnaie Scripturale 4 550 863 5 427 728 5 786 842 53,8 53,8B - Quasi -monnaie 2 094 707 2 505 110 2 640 021 24,8 24,6

Masse monétaire 8 633 453 10 082 877 10 751 144 100,0 100,0


2 011 2 012 2 013 2011 -2012

2012 -2013

Cameroun 525 476 555 866 559 1 99 5,8 0,6République Centrafricaine 105 523 104 677 120 046 - 0,8 14,7Congo 486 948 564 821 624 990 16,0 10,7Gabon 288 655 293 866 348 059 1,8 18,4Guinée Equatoriale 225 075 251 107 272 112 11,6 8,4Tchad 356 206 379 702 399 875 6,6 5,3

CEMAC 1 987 883 2 150 039 2 324 281 8,2 8,1


2 011 2 012 2 013 2011 -2012

20122013

-

Cameroun 1 272 143 1 249 517 1 477 019 -1,8 18,2République Centrafricaine 61 691 63 266 54 791 2,6 - 13,4Congo 1 205 310 1 486 429 1 368 849 23,3 - 7,9Gabon 964 773 1 011 929 1 155 607 4,9 14,2Guinée Equatoriale 756 218 1 252 088 1 338 177 65,6 6,9Tchad 269 651 337 450 364 035 25,1 7,9

Ajustements intracommunautaires 21 077 27 049 28 364 28,3 4,9

CEMAC 4 550 863 5 427 728 5 786 842 19,3 6,6


2 011 2 012 2 013 2011 -

2012 2012 -2013

Cameroun 1 099 619 1 135 193 3,2 9,5République Centrafricaine 39 005 41 630 38 998 6,7 - 6,3Congo 209 175 253 126 328 142 21,0 29,6Gabon 569 306 801 279 739 677 40,7 - 7,7Guinée Equatoriale 117 021 205 676 216 642 75,8 5,3Tchad 50 908 57 756 68 795 13,5 19,1

Ajustements intracommunautaires 9 673 10 450 4 173 8,0 - 60,1

CEMAC 2 094 707 2 505 110 2 640 021 19,6 5,4

45

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Tableau 9 : Evolution des composantes de la masse monétaireDécembre 2011 – Décembre 2013

Monnaie fiduciaire par pays

Monnaie scripturale par pays

Quasi-monnaie par pays

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

46

2.5.2. Avoirs extérieurs nets du système monétaire

Les sous-composantes des avoirs extérieurs nets du système monétaire ont évolué comme suit :

Tableau 10 : Evolution des avoirs Extérieurs Nets du système monétaireDécembre 2011 - Décembre 2013

CamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadServices CentrauxAjustements intracommunautaires

CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

1 627 28613 316

3 056 2411 046 4641 588 307

455 713353 539

- 169 940

7 970 926

1 527 796- 11 481

3 097 3621 100 5812 273 412

557 867342 693

- 138 847

8 749 383

1 551 1738 565

3 000 3891 420 1222 382 216

532 768313 914

- 490 457

8 718 690

- 6,1- 186,2

1,35,2

43,122,4- 3,118,3

9,8

1,5174,6- 3,129,0

4,8- 4,5- 8,4

- 253,2

- 0,4

(1) ( ) Avoirs Extérieurs (-) Engagements Extérieurs

Sources : BEAC

Tableau 11 : Evolution des avoirs extérieurs nets de la BEACDécembre 2011 - Décembre 2013

CamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadServices Centraux

CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

1 418 192-4 849

2 765 958983 967

1 523 666430 514353 539

7 470 987

1 462 080-7 291

2 675 5671 063 9912 152 068

538 611342 693

8 227 719

1 418 1888 354

2 406 4581 315 8352 132 537

527 917313 914

8 123 203

3,1- 50,4

- 3,38,1

41,225,1- 3,1

10,1

- 3,0214,6- 10,1

23,7- 0,9- 2,0- 8,4

- 1,3

Sources : BEAC

Les avoirs extérieurs nets de la BEACont diminué de 1,3 % pour revenir à 8123,2 milliards à fin décembre 2013. Cettecontre-performance est consécutive au

repli des avoirs extérieurs nets de laBEAC dans plusieurs pays de la CEMACnotamment au Cameroun (- 3 %), auCongo (-10,1 %) et au Tchad (- 2 %).

47

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

L’évolution des avoirs extérieurs netsde la BEAC a résulté du recul des avoirsextérieurs bruts de la Banque Centrale,associé à une hausse des engagementsofficiels extérieurs.

Les avoirs extérieurs bruts de laBanque Centrale ont connu un repli de 1,0 % entre 2012 et 2013 passant de 8870,6 à 8 777,5 milliards. Cette situationest liée à l’évolution négative de plusieurscomposantes : (i) le stock d’or non placépar la Salle des Marchés est revenu de

149,3 à 102,4 milliards sur la période ; (ii)les avoirs au Trésor français, composan-te principale des réserves de change, sesont repliés de 27,0 %, après 11,5 % en2012 ; (iii) les avoirs en DTS ont baisséde 4,4 % après - 47,0 % en 2012 et laposition de réserve au FMI a aussi régres-sé, revenant de 7 834 à 7 582 milliards.Par contre, les autres avoirs en devisesont progressé de 105,1 %, s’établissantà 3 514,7 milliards, contre 1 713,6milliards en 2012.

Tableau 13 : Evolution des engagements officiels extérieursDécembre 2011 - Décembre 2013

Engagements extérieurs de laBEAC (1)Recours aux crédits du FMI

TOTAL


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

488 768152 732

641 500

492 007150 867

642 874

516 205138 069

654 274

0,7- 1,2

0,2

4,9- 8,5

1,8

(1) Y compris les engagements non répartis des Services Centraux

Sources : BEAC

Tableau 12 : Evolution des avoirs extérieurs nets de la BEACDécembre 2011 - Décembre 2013

Encaisse-OrCompte d'opérationsAvoirs en DTSPosition de réserve au FMIAutres avoirs en devises (1)

CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

138 2396 108 160

352 0717 883

1 506 134

8 112 487

149 3326 813 151

186 6857 834

1 713 591

8 870 593

102 4064 974 364

178 3997 582

3 514 726

8 777 477

8,011,5

- 47,0- 0,613,8

9,3

- 31,4- 27,0

- 4,4- 3,2

105,1

- 1,0

(1) Y compris les avoirs extérieurs bruts non répartis des Services Centraux

Sources : BEAC

Quant aux engagements officiels exté-rieurs, ils sont passés de 642,9 milliardsà fin décembre 2012 à 654,3 milliardsdouze mois plus tard, soit une hausse de1,8 % après + 0,2 % en 2012. Cette haus-

se est consécutive à l’augmentation desengagements extérieurs de la BEAC (4,9 %) qui a annihilé la baisse desrecours aux concours du FMI (- 8,5 %).

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

48

La position extérieure nette desbanques a augmenté de 73,8 milliardspour atteindre 595,5 milliards à fin décem-bre 2013, soit une variation de + 14,2 %,après 4,3 % en 2012. De l’analyse parpays, il ressort que cette performancegénérale est imputable à la progressionde la position extérieure nette desbanques au Gabon (+ 185 % après

- 41,5 % en 2012), en Guinée Equatoria-le (+ 105,8 % après + 87,7 % en 2012),en Répub l i que Cen t ra f r i ca i ne (+ 105,0 % après - 123,1 % en 2012), auCameroun (+ 102,4 % après - 68,6 %un an plutôt), et au Congo (40,8 % après+ 45,3 % en 2012). En revanche, cetagrégat s’est replié au Tchad (- 74,8 %après - 23,6 %).

2.5.3. Crédit intérieur

Le crédit intérieur a enregistré unaccroissement de 25,0 % en 2013, rela-tivement plus faible que celui observé unan plus tôt (+ 66,2 %). Il est ainsi passéde 2 618,9 à 3 277,2 milliards sur la pério-

de. Cette évolution est imputable à l’augmentation des concours bancaires àl’économie, qui a plus que compensé laconsolidation de la position nette créditri-ce des États vis-à-vis du système bancaire

Tableau 14 : Evolution de la position extérieure nette des banques(Décembre 2011 - Décembre 2013)1

Avoirs extérieurs brutsEngagements extérieurs (2)

CEMAC ( Solde net)

CamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadAjustements intracommunautaires


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

916 296416 357

499 939

209 09418 165

290 28362 49764 64125 199

- 169 940

981 836460 172

521 664

65 716- 4 190

421 79536 590

121 34419 256

- 138 847

1 098 132502 645

595 487

132 985211

593 931104 287249 679

4 851- 490 457

7,210,5

4,3

- 68,6- 123,1

45,3- 41,5

87,7- 23,6

18,3

11,89,2

14,2

102,4105,0

40,8185,0105,8- 74,8

- 253,2

(1) Avoirs extérieurs (-) Engagements extérieurs(2) Y compris la dette postale

Source : BEAC

Les concours bancaires à l’écono-mie dans la CEMAC se sont inscrits enhausse, atteignant 6 321,6 milliards endécembre 2013, contre 5 113,7 milliardsdouze mois plus tôt, soit un accroissementannuel de 23,6 %, reflétant la bonnetenue des activités économiques notam-ment dans les secteurs des BTP, du com-

merce général et des services. Cettehausse résulte de l’accroissement desconcours bancaires à moyen terme (+ 24,7 % après +11,9 % en 2012), descrédits à court terme (+23,8 % après+10,0 % en 2012) et des concours à longterme (+ 5,7 % après +26,5 % un an plutôt).

49

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Tableau 15 : Evolution du crédit intérieur (Décembre 2011 - Décembre 2013)

Créances nettes sur les EtatsCrédits à l'économie

CEMAC



2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

- 3 026 4384 602 360

1 575 922

1 440 949225 703

- 1 213 920979 002

- 289 246280 589152 845

- 2 494 8285 113 740

2 618 912

1 700 613252 439

- 670 1451 227 725- 314 472

273 792148 960

- 3 044 4156 321 604

3 277 189

2 001 365240 252

- 540 4691 095 949- 274 845

360 328394 609

17,611,1

66,2

18,011,844,825,4- 8,7- 2,4- 2,5

- 22,023,6

25,1

17,7- 4,819,4

- 10,712,631,6

164,9

Source : BEAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

50

Sources : BEAC

Cré

dit

s à

cou

rt t

erm

e C

réd

its

à m

oye

n t

erm

eC

réd

its

à lo

ng

ter

me

Tableau 16 : Evolution des crédits à l’économie (Décembre 2011 - Décembre 2013)

Crédits à court termeCrédits à moyen termeCrédits à long termeCEMACCamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadAjustements intracommunautaires


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

2 816 1391 674 999

111 222 4 602 360 1 943 291

105 220472 829904 002732 964291 197152 857

3 098 1781 874 820

140 742 5 113 740 1 987 956

135 485677 801

1 176 985620 714367 726147 073

3 834 7902 338 088

148 726 6 321 604 2 273 842

112 074789 953

1 478 853829 113463 595374 174

10,011,926,5 11,1

2,328,843,430,2

- 15,326,3- 3,8

23,824,7

5,7 23,6 14,4

- 17,316,525,633,626,1

154,4


CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

1 269 74373 545

245 737370 559615 970197 750

42 835

2 816 139

1 309 33587 030

350 445550 889502 955257 339

40 185

3 098 178

1 436 13580 540

390 497665 502660 430344 926256 760

3 834 790

3,118,342,648,7

- 18,330,1- 6,2

10,0

9,7- 7,511,420,831,334,0

538,9

23,8


CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

635 89428 997

210 810506 394104 850

79 478108 576

1 674 999

629 01546 686

311 225586 356

99 98295 925

105 631

1 874 820

782 13027 921

383 451779 701146 120102 161116 604

2 338 088

- 1,161,047,615,8- 4,620,7- 2,7

11,9

24,3- 40,2

23,233,046,1

6,510,4

24,7


CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

37 6542 678

16 28227 04912 14413 969

1 446

111 222

49 6061 769

16 13139 74017 77714 462

1 257

140 742

55 5773 613

16 00533 65022 56316 508

810

148 726

31,7- 33,9

- 0,946,946,4

3,5- 13,1

26,5

12,0104,2- 0,8

- 15,326,914,1

- 35,6

5,7

51

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Après une détérioration de 17,6 % en2012, la position nette créditrice des Étatsvis-à-vis du système monétaire s’estconfortée en 2013 (+ 22,0 %) en liaisonavec l’augmentation des dépôts publicsprovenant des produits des tirages exté-rieurs. Cette amélioration de la positionnette créditrice des Etats de la CEMACrésulte de la hausse des dépôts des Etats(+ 24,5 % en 2013 après + 7 % en 2012)et des encaisses des trésors nationaux

(+ 13,5 % après - 11,2 % douze moisplus tôt) couplée à la baisse des avancesen comptes courants (- 0,5 % en 2013après + 1,1 % en 2012). En particulier, laPosition Nette créditrice des Gouverne-ments (PNG) s’est sensiblement amélio-rée évoluant de 2 344,4 milliards au 31décembre 2012 à 2 602,4 milliards à findécembre 2013, soit une croissanceannuelle de 11,0 % après - 13,6 % en 2012.

Au Cameroun, la position nette crédi-trice de l’Etat vis-à-vis du système moné-taire a baissé de 5,2 %, revenant de 287,3à 272,5 milliards entre décembre 2012 etdécembre 2013.

En République Centrafricaine, laposition nette débitrice de l’État vis-à-visdu système monétaire s’est dégradée de9,6 %, évoluant de 117,0 à 128,2 milliards.Cette situation est imputable principale-

ment à une hausse des engagementsde l’Etat vis-à-vis de la BEAC (+25,9 %)et des banques (+255,3 %).

Au Congo, reflétant l’évolution de latrésorerie de l’Etat, la position nette cré-ditrice de l’État vis-à-vis du systèmemonétaire s’est légèrement dégradée (-1,3 % en 2013), revenant de 1 347,9milliards à fin décembre 2012 à 1 330,4milliards au 31 décembre 2013.

Tableau 17 : Evolution des créances nettes sur les États par composantes (Décembre 2011 - Décembre 2013)

Créances des Trésors et des PostesEncaisse et Institut d'émissionDépôts dans les banques

Dettes des Trésors et des PostesEnvers la BEACAvances en comptes courantsCréances consolidées sur l'Etat (1)

Envers le FMI (2)

Envers les banquesEffets publicsAutres

Contrevaleur dette extérieure desCCP (Dette postale)

Position nette


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

4 300 5383 473 373

827 165

1 274 100554 500475 194

79 306

152 732

561 924197 692364 232

4 944

- 3 026 438

3 968 1103 083 077

885 033

1 473 282560 919480 336

80 583

150 867

756 552207 850548 702

4 944

- 2 494 828

4 600 8343 498 7461 102 088

1 556 419561 130477 914

83 216

138 069

852 276294 304557 972

4 944

- 3 044 415

- 7,7- 11,2

7,0

15,61,21,11,6

- 1,2

34,65,1

50,6

0,0

17,6

15,913,524,5

5,60,0

- 0,53,3

- 8,5

12,741,6

1,7

0,0

- 22,0

(1) Créances sur les banques en liquidation consolidées sur l'Etat.(2) Contrepartie des tirages sur le FMI (Stand-by, Facilité d'Ajustement Structurel,Facilité d'Ajustement Structurel Renforcé, Financement Compensatoire et Fonds Fiduciaire)

52

Au Gabon, la position nette de l’Étata évolué d’une position débitrice de 50,7milliards en 2012 à une position créditri-ce de 382,9 milliards en 2013, commeconséquence de l’amélioration de la tré-sorerie publique suite à l’emprunt obli-gataire sur les marchés internationaux.

En Guinée Equatoriale, la positionnette créditrice de l’État vis-à-vis du sys-tème monétaire a connu une amélioration

en 2013 , passan t de 935 ,2 à 1 104,0 milliards, soit un accroissementde 18,0 %. Cette amélioration est à met-tre en relation avec un meilleur rapatrie-ment des recettes d’exportation.

Au Tchad, la position nette créditricede l’État vis-à-vis du système monétairea connu une amélioration de 9,9 %, évoluant de 93,9 à 103,3 milliards.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

Tableau 18 : Evolution des créances nettes sur les Trésors nationaux (Décembre 2011 - Décembre 2013)


CEMAC


2011 2012 2013 2011-2012 2012-2013

- 502 342120 483

- 1 686 74975 000

- 1 022 210- 10 608

- 12

- 3 026 438

- 287 343116 954

- 1 347 94650 740

- 935 186- 93 934

1 887

- 2 494 828

- 272 477128 178

- 1 330 422- 382 904

- 1 103 958- 103 267

20 435

- 3 044 415

42,8- 2,920,1

- 32,38,5

- 785,515 825,0

17,6

5,29,61,3

- 854,6- 18,0

- 9,9982,9

- 22,0

(1) ( ) Créances sur les Etats (-) Dettes envers les EtatsSource : BEAC

53

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

3.1. Surveillance multilatérale

L’exercice de la surveillance multilaté-rale dans la CEMAC s’appuie sur quatrecritères de convergence et sur un ensem-ble d’indicateurs macroéconomiques4.

3.1.1. Critères de convergence

Le solde budgétaire de base a déga-gé au 31 décembre 2013 un résultat posi-tif de 0,6 % du PIB, supérieur à la normecommunautaire. Seuls deux pays de laSous-région (Cameroun et Congo) ontobservé ce critère.

Pour tenir compte de la volatilité desprix du pétrole sur les marchés interna-tionaux, deux critères complémentairesont été suivis. Le solde budgétaire debase structurel5 s’est établi à - 1,5 % duPIB au niveau communautaire, en liai-son avec les résultats enregistrés auCameroun (- 0,7 % du PIB), en Répu-blique Centrafricaine (- 8,2 %), au Gabon(- 3,3 %), en Guinée Equatoriale (- 7,3 %du PIB) et au Tchad (- 6,4 %). Seul leCongo a réalisé un excédent budgétairestructurel. Quant au solde de base horspétrole, son déficit reste important auniveau de la Communauté et a atteint29,2 % du PIB. Ce déficit est structurel-lement exceptionnel en Guinée-Équato-riale où il s’est élevé à 251,4 % du PIB.

S’agissant de l’inflation, avec un tauxde 2,3 % en moyenne annuelle, la Com-munauté a respecté le plafond fixé pource critère. Seuls deux pays membresn’ont pas observé ce critère avec des

niveaux de 4,2 % en République Centra-fricaine et 4,6 % au Congo. Les quatreautres pays ont enregistré des taux infé-rieurs à la norme communautaire.

En ce qui concerne le critère relatifau taux d’endettement public, les don-nées disponibles indiquent un niveaud’endettement de la Communauté de17,0 % du PIB. S’agissant des États prisindividuellement, tous ont respecté cecritère avec des niveaux variant entre 4,9 % du PIB pour la Guinée Equatoria-le et 42,6 % du PIB pour la RépubliqueCentrafricaine.

Enfin, quant au critère relatif à la non-accumulation des arriérés extérieurs etintérieurs sur la gestion courante, il a étéobservé par le Cameroun et le Gabon.

En définitive, la Communauté arespecté trois critères sur quatre : ceuxrelatifs au solde budgétaire de base, autaux d’inflation et au taux d’endettementpublic. Seul le Cameroun a respecté lesquatre critères de la surveillance multila-térale. Pour sa part, le Gabon a observétrois critères sur quatre, à l’exception decelui relatif au solde budgétaire de base.De leur côté, le Congo, la Guinée Equa-toriale et le Tchad ont observé deux cri-tères sur quatre : ceux relatifs au soldebudgétaire de base et au taux d’endette-ment public au Congo, ceux relatifs autaux d’inflation et au taux d’endettementpublic en Guinée Equatoriale et au Tchad.Enfin, la République Centrafricaine n’aobservé qu’un seul critère sur quatre,celui relatif au taux d’endettement public.

3. Intégration régionale

4 Les données sur la surveillance multilatérale sont celles de la Commission de la CEMAC.5 La méthode de calcul retenue pour ce critère est de substituer aux recettes pétrolières de l'année une valeur lissée, calculée en appli-quant un taux d'imposition tendanciel à la valeur des exportations potentielles. Par manque d’informations, c’est la méthode des moyen-nes mobiles qui a été utilisée.

3.1.2. Indicateurs de surveillancemultilatérale

Au titre des indicateurs de la surveillan-ce multilatérale, l’excédent budgétaireprimaire s’est stabilisé à 1,3 % du PIB en2013 au niveau communautaire. Pour cetindicateur, tous les Etats ont enregistré unsolde positif.

Le taux de couverture extérieure de lamonnaie à fin décembre 2013 s’est éta-bli à 97,9 % pour la Communauté, bienau-delà de la norme communautaire de20,0 %. Les pays ont affiché les niveauxsuivants : 94,1 % pour le Cameroun, 68,3 % pour la Centrafrique, 101,8 %pour le Congo, 92,3 % pour le Gabon,101,4 % pour la Guinée Equatoriale et68,3 % pour le Tchad.

Quant au taux de pression fiscale nonpétrolière, le niveau communautaire s’est

situé à 17,2 % du PIB, contre 13,6 % duPIB en 2012. Par pays, il a varié entre 5,3 % du PIB pour la Centrafrique et 29,3 % du PIB pour le Congo, maisdemeure faible au regard de celui desautres communautés sous régionales.

S’agissant de l’indicateur relatif aupoids de la masse salariale par rapportaux recettes fiscales, la Communauté aenregistré un recul de cet indicateur à45,9 % en 2013, contre 46,0 % un an plus tôt.

Enfin, s’agissant du compte courant, lesolde communautaire est ressorti défici-taire à - 6,2 % du PIB, contre un excédentde + 4,2 % du PIB un an auparavant.Seuls deux pays (le Gabon et la GuinéeEquatoriale) ont enregistré un solde ducompte courant positif.

54

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

55

Evo

luti

on

s E

con

om

iqu

es,

Fin

an

ciè

res

et

Mo

né

tair

es

Tab

leau

19

: R

ésu

ltat

s d

’exé

cuti

on

de

la s

urv

eilla

nce

mu

ltila

téra

le d

ans

la C

EM

AC

Nom

bre

de p

ays

resp

ecta

nt le

crit

ère

RE

SU

LTAT

S D

’EX

EC

UT

ION

DE

LA

SU

RV

EIL

LA

NC

E M

ULT

ILAT

ER

AL

ED

AN

S L

A C

EM

AC

AU

31

DE

CE

MB

RE

20

12

CR

ITE

RE

S D

E C

ON

VE

RG

EN

CE

0,6

- 1,5

- 29,

2

- 28,

0

2,3

17,0

6,3

0,0 3 2 3

2 4 6 2

5 5 6 2

4 4 6 2

- 6,2

-6,4

-29,

1

- 27,

7

0,4

27,9

ND 0,0 2 2 3

- 7,0

- 7,3

- 256

,1

- 251

,4

3,0

4,9

ND 0,0 2 3 3

- 0,7

- 3,3

- 33,

4

- 32,

2

0,5

14,8

0,0

0,0 3 4 3

17,8

8,6

- 51,

3

- 50,

5

4 ,6

26,4

ND 0,0 2 2 3

- 8,2

- 8,2

- 8,2

- 7,5

4,2

42,6

6,3

0,0 1 1 2

1,3

- 0,7

- 3,4

- 2,1

2,5

16,3

0,0

0,0 4 4 4

Sol

de b

udgé

taire

de

base

sur

PIB

(nor

me

>=

0)

Sol

de b

udgé

taire

de

base

str

uctu

-re

l rap

port

é au

PIB

nom

inal

(nor

me

> 0

)6

Sol

de b

udgé

taire

de

base

hor

spé

trol

e ra

ppor

té a

u P

IB n

omin

al(n

orm

e >

0)1

Sol

de b

udgé

taire

prim

aire

hor

spé

trol

e (%

PIB

hor

s pé

trol

e)Ta

ux d

’infla

tion

annu

el m

oyen

(Nor

me

< 3

%)

Taux

d’in

flatio

n so

us-ja

cent

e)1

(Nor

me

< 3

%)

Enc

ours

de

la d

ette

pub

lique

tota

lera

ppor

té a

u P

IB n

omin

al (

norm

e<

= 7

0 %

)A

rrié

rés

de p

aiem

ent i

ntér

ieur

sA

rrié

rés

de p

aiem

ent e

xtér

ieur

s

2013

2012

2011

CE

MA

C20

1320

12T

chad

Gui

née

Equa

toria

leG

abon

Con

goRé

publi

que

Cent

rafri

cai n

eCa

mer

oun

Nombre de critèresrespectés par pays

2011

1 2 3 4 So

urc

es :

BE

AC

, Adm

inis

trat

ions

nat

iona

les

et C

omm

issi

on d

e la

CE

MA

C

6In

dica

teur

com

plém

enta

ire d

e co

nver

genc

e

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

56

3.2. Questions thématiques : financement des économies de la CEMAC

La Banque des Etats de l’Afrique Cen-trale a organisé, le 13 juin 2013, à Libre-ville, une conférence internationale sur le« financement des économies de laCEMAC ». Les travaux ont été ouverts parSon Excellence Ali BONGO ONDIMBA,Président de la République Gabonaise etPrésident en exercice de la CEMAC.

La conférence a réuni les dirigeants etreprésentants des institutions de laCEMAC, des administrations nationales,des Banques Centrales partenaires(Banque centrale du Congo, Banque deFrance, BCEAO), des banques de déve-loppement régionales (BDEAC, BOAD),du FMI, de la Banque Mondiale, de l’U-nion Européenne, de la BAD, de l’Orga-nisation internationale de la francophonie,des bourses des valeurs mobilières, desrégulateurs des marchés financiers, deschambres de commerce, des universi-taires, des associations professionnelles

des établissements de crédits et des établissements de microfinance, du patronat, etc..

Elle a permis d’examiner les voiespossibles d’un meilleur financement dudéveloppement des économies d’AfriqueCentrale, dans un contexte de surliquidi-té globale, en présence d’un besoin definancement apparemment élevé desEtats, des entreprises et des porteurs deprojets. Les débats ont été articulés autourde deux panels, dont l’un sur l’accès aufinancement et l’autre sur les réformesinstitutionnelles, réglementaires et structurelles.

Après avoir constaté que la CEMAC aenregistré au cours des dernières annéesune croissance soutenue, et qu’elle conti-nue d’enregistrer des besoins d’investis-sements publics et privés considérables,dans un environnement marqué par unniveau de financement faible contrastantavec une surliquidité bancaire, les parti-cipants ont formulé des recommanda-tions présentés dans l’encadré ci-après.

57

Co

mp

osi

tio

n d

es

Org

an

es

de

Dé

cisi

on

d

e l

a B

an

qu

e

Encadré n°1 :Recommandations du Séminaire sur le financementdes économies de la CEMAC

(Libreville, Gabon, le 13 juin 2013)

Les échanges pendant les travauxont permis de retenir de nombreux ensei-gnements et de formuler les recomman-dations suivantes à l’endroit des princi-paux acteurs économiques et financiersde la CEMAC :

1. Recommandations adressées àla BEAC

La BEAC devrait, dans le strictrespect de l’équilibre monétaire et de lastabilité financière, veiller à l’efficacitéde la fonction d’intermédiation bancairepour un financement sain et plus appro-prié des besoins d’investissement publicset privés, en accordant une importancecapitale à la bonne transmission dessignaux de la politique monétaire et aurenforcement de la solidité du systèmebancaire.

La BEAC a été encouragée à réfor-mer sa politique monétaire pour la ren-dre plus efficace, à renforcer la stabilitédu système financier sous-régional, àaméliorer le fonctionnement du marchéinterbancaire et à poursuivre le déve-loppement des systèmes et moyens depaiements.

Il a été également recommandé à laBEAC d’accélérer les actions qu’elle adéjà entreprises pour renforcer la qua-lité de l’information financière, en centra-lisant et en publiant de manière plusrégulière les informations et les analysesdes risques sur les personnes physiqueset morales, afin de réduire significative-ment l’asymétrie d’information. A cetégard, l’institution d’une centrale desbilans, d’un bureau d’informations surle crédit, ainsi que la publication réguliè-re des enquêtes sur les conditions moné-taires et d’une centrale des risques pourles institutions de microfinance seraient

des contributions majeures au renfor-cement de la qualité et des volumes definancement dans la CEMAC. La BEACa aussi été invitée à poursuivre les pro-grammes de notations des banques afinde faciliter tant les transactions inter-bancaires que les transactions des inves-tisseurs privés et publics.

En raison de l’importance de la sur-liquidité bancaire et de l’accumulationd’excédents budgétaires oisifs, la BEACa, également, été invitée à identifier lesvoies et moyens de l’utilisation de cesexcédents pour financer les besoins d’in-vestissement en infrastructures desEtats, à travers notamment le marchédes titres publics et la BDEAC.

2. Recommandations concernant les Etats

Les Etats membres de la CEMACont un rôle capital à jouer dans le renfor-cement de la gouvernance des affaireséconomiques publiques et privées, ainsique dans l’amélioration de l’environne-ment des affaires. A cet effet, ils devraients’assurer que les cadres réglementaireset juridiques relatifs à l’activité des insti-tutions financières, à la gestion des finan-ces publiques et au fonctionnement desadministrations publiques sont confor-mes aux meilleures pratiques internatio-nales.

Sur la mise à disposition des finance-ments longs pour les projets structu-rants, à forte valeur ajoutée ou nécessi-tant des ressources impor tantes,l’augmentation substantielle du capital dela BDEAC voire des banques primairesainsi que le rapatriement des fonds sou-verains ont été évoqués parmi les pistesà explorer.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

58

Pour dynamiser le secteur financieren développement, les Etats ont étéincités à diversifier les maturités et lafréquence de leurs émissions obligatai-res et de Bons du Trésor, pour favoriserla construction progressive d’une cour-be de taux. Ils ont également été invi-tés à recourir plus souvent au marchéfinancier dans le cadre de leurs pro-grammes de privatisation.

3. Recommandations incombant aux établissements de crédit

Les établissements de crédit de laCEMAC ont été encouragés à s’enga-ger dans les mécanismes et les instru-ments innovants de financement quiont fait la preuve de leur efficacité et deleur potentiel d’effet de levier sur lesmarchés financiers modernes. Ils ontété en outre invités à développer dessynergies avec les établissements demicrofinance afin de favoriser une plusgrande inclusion financière.

4. Recommandations aux autresacteurs concernés de la Communauté

La contribution des autres acteursfinanciers à l’émergence économiquepourrait, entre autres, s’articuler autourdes axes ci-après :

- le financement par les banquesde développement des infrastruc-tures, dans le domaine destransports, de la production et dela distr ibut ion de l ’énergie électrique, des infrastructures detélécommunication, de l’eau pota-ble et de l’assainissement, enmutualisant le coût des investis-sements ;

- la promotion du secteur privé parla facilitation de l’accès à des ser-

vices financiers et non financiersadaptés aux besoins, l’appui àl’industrialisation, en particulierdans l’agro-industrie et les indus-tries extractives ;

- l’émergence d’un marché finan-cier unique dans la zone CEMAC,pour éviter les doublons dans lesprocédures d’approbation destransactions (CMF et COSUMAF)et les coûts induits (frais de trans-action), pour favoriser l’unicitédes dispositions règlementairesrégissant l’activité boursière etaccroitre la compétitivité du mar-ché financier.

5. Recommandations aux régulateurs (COBAC, COSUMAF, CMF, OHADA)

Les travaux ont mis en lumière lesinitiatives engagées sous l’égide del’OHADA pour créer un climat favorableaux activités de financement et propi-ce au développement du crédit, notam-ment en fournissant des instrumentsde garantie plus attractifs, à travers lasimplification des formalités de consti-tution des sûretés et le renforcement del’efficacité des sûretés pour favoriser, enparticulier, l’exécution de la garantieen cas de défaillance du débiteur.

Cependant, plusieurs participants àla conférence ont souhaité que desinitiatives soient prises pour assainiret renforcer le secteur de la microfi-nance, relever le capital minimum desétablissements de crédit et rationali-ser les normes prudentielles aux enjeuxliés à l’accroissement du financementdes économies.

II. Politique Monétaire etSystème Financier

59

61

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r1. Décisions de politique monétaire

1.1. Orientations de la politiquemonétaire

La politique monétaire de la BEAC aété conduite en 2013 en tenant comptedes facteurs externes liés à l’évolutionde l’économie mondiale et aux politiquesmonétaires des principales Banques cen-trales, ainsi qu’à des facteurs internesrelatifs à la conjoncture sous-régionale.

Au plan externe, compte tenu de lareprise de l’activité économique mondia-le à un rythme modéré et du faible niveaud’inflation, la plupart des Banques centra-les ont poursuivi leurs politiques monétai-res accommodantes engagées depuis lafin de l’année 2008. A cet égard, elles ontrenforcé les mesures exceptionnellesd’assouplissement quantitatif prises aucours des années précédentes. Dans laZone Euro, la Banque Centrale Euro-péenne (BCE) a, par deux fois, abaisséses taux directeurs les ramenant à desniveaux historiquement bas afin de stimu-ler la reprise et de faire face au risque dedéflation. Ainsi, le taux de refinancementa été ramené de 0,75 % à 0,25 % et letaux de la facilité marginale de 1,50 % à0,75 %. .

Au plan interne, la politique monétai-re commune a été menée dans uncontexte marqué par (i) un ralentisse-

ment de l’activité économique, (ii) uneatténuation des pressions inflationnistes,(iii) une détérioration simultanée des finan-ces publiques et du compte courant, et (iv)une persistance de la surliquidité du sys-tème bancaire. Au total, malgré la baissedes avoirs extérieurs, les risques pesantsur la stabilité monétaire ont globalementété maîtrisés.

En conséquence, le Comité de Poli-tique Monétaire (CPM) a adopté uneapproche accommodante.

1.2. Mesures de politique monétaire

1.2.1. Fixation des objectifs monétaires et de crédit

Dans le cadre de l’exercice de pro-grammation monétaire, la Banque Cen-trale a déterminé les objectifs monétaireset de crédit pour l’année 2013. Ainsi, lesobjectifs de refinancement ont été établisà 51,5 milliards aux premier et quatrièmetrimestres et 56,5 milliards aux deuxièmeet troisième trimestres.

Les résultats de la programmationmonétaire au cours de l’exercice 2013pour les six Etats de la CEMAC sont présentés dans le tableau ci-après :

62

1.2.2. Taux directeurs

En 2013, le CPM a procédé à deuxréaménagements des taux d’interventionde la BEAC, respectivement le 19 juilletet le 31 octobre 2013. Ainsi, le Taux d'In-térêt des Appels d'Offres (TIAO) est reve-nu de 4,00 % à 3,50 %, puis à 3,25 %. LeTaux d’Intérêt des Prises en Pension

(TIPP) est quant à lui revenu de 5,75 %à 5,25 %, puis à 5,00 %.

Par ailleurs, le CPM a réaménagé lagrille de rémunération des placementspublics au cours de ses sessions des 19juillet et 17 décembre 2013, comme indi-qué dans le tableau ci-après :

AGREGATS

Masse monétairePrév is ionsRéal isat ions

Crédit à l ’économie (Var ia t ion en %)Prév is ionsRéal isat ions

Taux de couver ture de la monétaire (en %)Prév is ionsRéal isat ions

Object i fs de ref inancement(en mi l l ions de FCFA)Pointes d'ut i l isat ion de la pér iode 1

(en mi l l ions de FCFA)Taux d'ut i l isat ion

7,6 % - 9,6 %11,6 %

6,4 % - 8,4 %14,4 %

92,7 % - 94,7 %93,9 %

10 000

5 335

53,4 %

15,5 % - 17,5 %2,0 %

7,1 % - 9,1 %- 17,3 %

73,5 % - 75,5 %72,2 %

8 000

Néant

0 %

11,4 % - 13,4 % 0,8 %

10,4 %-12,4 % 16,5 %

99,8 % - 101,8 %101,2 %

16 000 7

9 964

62,3 %

19,0 % - 21,0 % 6,5 %

10,7 % - 12,7 % 25,7 %

90,0 % - 92,0 %90,0 %

2 000

Néant

0 %

-14,0 % - 12,0 % 6,9 %

-12,1 % - 10,1 % 33,6 %

100,5 % - 102,5 %100,7 %

500

Néant

0 %

13,4 % - 15,4 % 7,6 %

11,5 % -13,5 % 26,1 %

71,1 % - 73,1 %73,0 %

15 000

3 139

20,9 %

Source : BEAC

Tableau 20 : Objectifs monétaires et de créditau 31 décembre 2013

RépubliqueCentrafricaine

Cameroun Congo GabonGuinée

EquatorialeTchad

7 Au Congo, ce montant inclut l'encours de l'utilisation de la ligne de refinancement accordée à la BDEAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

63

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r

Tableau 21 : Réaménagement de la grille de rémunération desplacements publics à la BEAC

Session du 19 juillet 2013

0,75 %

0,35 %

0,10 %

Valeur initiale

1,00 %

0,60 %

0,35 %

Session du 17 décembre 2013

0,50 %

0,10 %

0,00 %

Taux

Taux d’intérêt sur placements publics au titre duFonds de réserve pour les Générations Futures(TISPP0)

Taux d’intérêt sur placements publics au titre duMécanisme de Stabilisation des recettes bud-gétaires(TISPP1)

Taux d’intérêt sur placements publics au titredes Dépôts spéciaux(TISPP2)

Source : BEAC

1.2.3. Réserves obligatoires

En 2013, les coefficients des réser-ves obligatoires sont restés inchangés. Enrelation avec l’évolution des dépôts dela clientèle des banques, l’encours desréserves obligatoires a progressé de 12,3 % s’établissant à 1 039,4 milliards au 31 décembre 2013.

1.2.4. Concours de la BEAC aux Trésors Nationaux

Au 31 décembre 2013, le plafond glo-bal d’avances statutaires par la BEAC a

baissé, s’établissant à 1 790,3 milliardscontre 1 978,1 milliards un an plus tôt.Cette évolution découle de l’applicationdes décisions du CPM des 29 juin 2009et 06 décembre 2011, relatives à la réduc-tion de 1/10ème par année des plafondsd'avances de la BEAC aux Trésors Natio-naux, à compter du 1er janvier 2013.

De même, les tirages des Trésorsnationaux ont légèrement régressé, se situant à 461,9 milliards au 31 décem-bre 2013 contre 469,6 milliards un anauparavant.

Réaménagements

64

Tableau 22 : Situation des avances statutaires par pays au 31 décembre 2013(En milliards de FCFA)

Plafonds

377 01016 640443 046350 250415 535187 805

1 790 286

Tirages

016 640

0257 500

0187 805461 945

ETATS

CAMEROUNRCACONGOGABONGUINEE EQ.TCHADCEMAC

Source : BEAC

AVANCES STATUTAIRES

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

65

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r2. Marché monétaire

En 2013, l’activité du marché monétai-re a été marquée par l’augmentation duvolume moyen des liquidités injectéespar l’Institut d’Emission, le gel des place-ments des banques auprès de la BEACet l’érosion du volume des transactionssur le compartiment interbancaire.

2.1. Interventions de la BEAC

2.1.1. Injections de liquidités (Guichet A et Guichet B)

A fin décembre 2013, l’encours moyendes avances de la Banque Centrale auxétablissements de crédit s’est accru de25,0 % pour se situer à 13,4 milliards.

Le volume moyen des liquidités injec-tées à travers le Guichet A s’est stabiliséautour de 5,3 milliards entre 2012 et2013. La totalité des concours sur ce gui-chet principal, s’est effectuée selon laprocédure des appels d’offres positifs.Seuls les établissements de crédit implan-tés au Cameroun et au Tchad ont soumis-sionné à ces appels d’offres.

L’encours moyen mensuel des prisesen pension s’est établi à 27 millions en2013 contre 18,7 millions en décembre2012. Toutefois, une pointe de 300 millionsa été observée en novembre 2013. Seu-les les banques camerounaises et tcha-diennes ont recouru à cette facilité pourfaire l’appoint de leur trésorerie entredeux appels d’offres.

Quant aux interventions ponctuelles,aucun établissement de crédit n’a sollici-

té la BEAC pour ce type de produit en 2013.

Sur le Guichet B, réservé au refinan-cement des crédits d’investissementsproductifs, l’encours moyen mensuel desliquidités injectées par la BEAC a pro-gressé, passant de 5,5 milliards endécembre 2012 à 8,0 milliards en décem-bre 2013. Cette évolution est due auxtirages supplémentaires effectués par laBDEAC.

2.1.2. Ponctions de liquidités

Comme en 2012, la BEAC n’a effectuéaucune ponction de liquidités.

2.2. Marché interbancaire

Le compartiment interbancaire a étéatone en 2013. Seules trois opérations yont été effectuées par les établissementsde crédit installés au Cameroun et auTchad. Le volume des transactions estrevenu à 5,0 milliards au cours de l’année2013 contre 103,5 milliards en 2012.

Toutes ces transactions, ont été uni-quement à caractère national et prati-quées à des taux d’intérêt oscillant entre3,25 % et 5,00 %, et pour des durées de7 et 32 jours.

Au total, le Taux Interbancaire MoyenPondéré (TIMP), en moyenne annuelle,s’est tendu, passant de 2,70 % en 2012à 4,42 % en 2013. Cette évolution reflè-te la faible intégration des systèmes bancaires nationaux.

66

Tableau 23 : Comparaison des taux d’intérêts interbancaires enCEMAC et dans la Zone Euro

(En moyenne annuelle)

2009

3,420,711,23

2010

2,620,430,81

2011

2,990,621,43

2012

2,660,070,19

2013

4,420,0910,221

TIMP (CEMAC)EONIA 8 (au jour le jour)EURIBOR à 3 mois 9

Sources : BEAC, Bloomberg

Le différentiel de taux entre le TIMP et l’EURIBOR s’est nettement accru passantde 2,47 % en 2012 à 4,20 % en 2013.

8 EONIA : Euro Overnight Index Average ou taux au jour le jour des échanges réalisés sur le marché interbancaire de la Zone Euro.9 EURIBOR : Euro Interbank Offered Rate : moyenne arithmétique des taux auxquels les banques sont disposées à prêter de l’argentsur le marché interbancaire pour les échéances de un à douze mois.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

67

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r3. Système bancaire et secteur de la microfinance

3.1 Situation du système bancaire

Au 31 décembre 2013, le systèmebancaire de la CEMAC a compté 50

banques contre 48 banques au 31décembre 2012. La répartition du nom-bre de banques par pays s’est présentéecomme suit :

0

2

4

6

8

10

12

14

Camero

un

Répub

lique

Centra

fricai

ne

Congo

Gabon

Guinée-

Equato

riale

Tchad

2012 2013

Graphique 11: Répartition par pays des banques en activité dans la CEMAC

Sources : COBAC

3.1.1. Situation bilancielle

Le total agrégé des bilans s'est établià 10 732 milliards. Il a progressé de 9,8 % par rapport au 31 décembre 2012.

Les dépôts collectés se sont élevés à9 444 milliards (88,0 % du total desbilans). Ils se sont accrus de 2,1 % envariation annuelle.

Les crédits bruts à la clientèle se sontchiffrés à 6 739 milliards, en hausse de24,2 % en comparaison avec leur niveaude décembre 2012. Les provisions pourdépréciation des comptes clientèles ontaugmenté de 4,9 % et se sont établies à396 milliards. En conséquence, les créditsnets se sont fixés à 6 344 milliards (59,1 % du total des bilans), soit une progression de 25,7 %.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

68

L’exposition des banques est restéeélevée. En effet, les créances en souffran-ce se sont situées à 733 milliards, repré-sentant 10,9 % des crédits bruts contre9,1 % douze mois auparavant. En consé-quence, la qualité apparente du porte-feuille s'est dégradée, comparée à lasituation qui prévalait en décembre 2012.Quant au taux de couverture des créan-ces en souffrance par les provisions, ils’est situé à 54,0 % contre 76,2 % endécembre 2012. Toutefois, les déclara-tions des banques et les résultats desdernières vérifications ont fait ressortirun besoin de provisions complémentairesde 67 milliards contre 41 milliards l'annéeprécédente à la même date.

La couverture des crédits par lesdépôts s'est établie à 148,9 % (contre171,9 % en décembre 2012). Ainsi, lesopérations avec la clientèle ont permis dedégager un excédent de ressources de 3

101 milliards contre 3 628 milliards endécembre 2012.

Les banques de la CEMAC ont déga-gé un excédent des capitaux permanentsde 519 milliards par rapport aux valeursimmobilisées contre 413 milliards un anplus tôt. L'excédent de trésorerie s’estcontracté de 10 % ressortant à 3 728milliards (34,7 % du total des bilans).

Le résultat net des banques de laCEMAC est ressorti à 205,4 milliards,contre 123 milliards au 31 décembre2012, soit une hausse de 66,9 %. Cetteperformance est alimentée par lesbanques du Cameroun (96,7 milliards), duGabon (42 milliards), du Congo (34,6milliards), de la Guinée Équatoriale (25milliards), et du Tchad (8,9 milliards). Lesbanques centrafricaines ont quant à elleayant réalisé une perte de 1,8 milliard.

69

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r

Cam

erou

nG

abon

Cong

oRe

publi

que

Cent

rafri

caine

Gui

née

Equa

toria

leTc

had

TOTA

L CE

MAC

DEC-

13

DEC-

12

DEC-

13

DEC-

12

DEC-

13

DEC-

12

DEC-

13

DEC-

12

DEC-

13

DEC-

12

DEC-

13

DEC-

12

DEC-

13

DEC-

12

DEPO

TS D

E LA

CLI

ENTE

LE

Créd

its b

ruts

Créa

nces

en

souf

franc

e

Prov

ision

s pou

r dép

récia

tion

des c

ompt

es d

e la

clien

tèle

CRED

ITS

NETS

CAPI

TAUX

PER

MAN

ENTS

VALE

URS

IMM

OBI

LISE

ES

AUTR

ES P

OST

ES N

ETS

EXCE

DENT

/ DE

FICI

T DE

TRE

SORE

RIE

TOTA

L DU

BIL

AN

1 92

7 68

1

1 46

2 81

4

55 5

36

46 8

62

1 41

5 95

2

256

797

116

721

45 6

18

697

423

2 23

0 09

6

1 72

7 36

4

668

964

47 5

97

57 0

96

611

868

211

761

46 8

17

17 1

74

1 29

8 32

1

1 95

6 29

9

537

404

428

046

37 1

14

21 3

04

406

742

102

198

54 0

57

7 31

8

186

121

646

920

8 67

4 73

6

5 42

4 22

0

495

068

377

278

5 04

6 94

2

998

640

585

604

102

060

4 14

1 53

0

9 77

5 43

6

9 44

4 30

8

6 73

9 31

3

732

885

395

723

6 34

3 59

0

1 17

9 39

6

660

601

108

493

3 72

8 18

7

10 7

32 1

97

644

767

546

241

5919

9

35 7

03

510

538

105

305

58 9

27

5 21

9

185

826

755

291

Tab

leau

24

: Evo

luti

on

de

la s

itu

atio

n b

ilan

tiel

le d

es b

anq

ues

dan

s la

CE

MA

C(e

n m

illia

rds)

So

urc

e: B

EA

C

1 73

4 85

1

1 05

0 84

9

23 5

84

13 8

31

1 03

7 01

8

195

862

71 1

51

10 8

97

833

441

1 94

1 61

0

1 70

1 68

9

740

553

20 9

75

12 5

70

727

983

149

010

59 4

58

2 92

4

1 06

6 18

2

1 85

3 62

3

102 7

16

130 3

30

41 36

0

17 80

2

112 5

28

40 60

4

8 461 - 76

22 25

5

143 3

20

119

668

156

276

17 7

05

14 4

78

141

798

43 2

50

10 4

50

- 2 3

58

8 31

2

162

918

3 06

9 63

3

2 38

1 55

4

329

997

196

312

2 18

5 24

2

324

425

346

097

30 0

53

893

003

3 42

4 11

1

2 66

0 93

0

1 96

7 56

7

316

141

224

968

1 74

2 59

9

235

624

298

101

31 3

84

885

171

2 92

7 93

8

2 055

190

1742

714

83 52

5

52 26

2

1690

452

279 7

94

110 7

98

40 94

2

574 6

76

2 375

926

1837

151

887

625

195

220

79 8

13

807

812

233

406

65 1

67

21 4

58

1218

986

2 09

2 01

5

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

70

3.1.2. Situation au regard du dispositif prudentiel

Au plan de l'analyse prudentielle, lasituation au 31 décembre 2013 desbanques en activité met en exergue lesfaits ci-après :

- 43 banques ont été en conformitéavec les dispositions relatives à lareprésentation du capital minimumcomme en 2012 ;

- en matière de solvabil i té, 39banques ont enregistré un ratio decouverture des risques pondéréspar les fonds propres nets supé-rieur ou égal au minimum de 8 %,contre 41 banques l'année précé-dente ;

- dans le cadre des normes de divi-sion des risques, 42 banques ontrespecté la limite globale consis-tant à maintenir en dessous de l'oc-tuple des fonds propres nets lasomme des risques pondérés supé-rieurs à 15 % desdits fonds proprescontre 41 banques l'année précé-dente ;

- 32 banques se sont conformées àla limite individuelle en n'entretenantpas de risques pondérés encourus

sur un même bénéficiaire excédant45 % des fonds propres nets contre 31 banques l'année précé-dente ;

- 36 banques ont présenté un ratiode couverture des immobilisationspar les ressources permanentessupérieur ou égal au minimum de100 % contre 40 banques l'annéeprécédente ;

- en ce qui concerne le rapport deliquidité, 42 banques ont enregistrédes disponibilités à vue ou à moinsd'un mois supérieures ou égalesau minimum réglementaire de 100% des exigibilités de même termecontre 43 banques l'année précé-dente ;

- 40 banques ont respecté le mini-mum règlementaire de 50 % ducoefficient de transformation à longterme contre 39 banques l'annéeprécédente ;

- 39 banques ont maintenu la sommede leurs engagements sur lesactionnaires, administrateurs et diri-geants ainsi que sur le personnelen-dessous du plafond réglementai-re de 15 % des fonds propres nets,comme l’année précédente.

71

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r

Représentation du capital minimum

Couverture des risques pondérés parles fonds propres

Normes de division des risques - Limiteglobale

Normes de division des risques - Limiteindividuelle

Couverture des immobilisations par lesressources permanentes

Rapport de liquidité

Coefficient de transformation à longterme

Engagements sur les actionnaires,administrateurs, dirigeants et le personnel

Nombre total de banques

9

8

9

3

8

11

8

8

13

4

4

4

3

4

3

4

4

4

10

8

9

9

6

10

8

8

10

8

8

8

5

7

7

8

8

10

4

4

4

4

4

5

4

4

5

8

7

8

8

7

6

8

7

8

43

39

42

32

36

42

40

39

50

Source : COBAC

Tableau 25 : Situation récapitulative des banques de la CEMAC au regard des ratios prudentiels

Libellés Ratios Cameroun RCA Congo Gabon GuinéeEqu.

Tchad CEMAC

3.2. Situation du secteur de la microfinance

3.2.1. Présentation du secteur

La forte croissance du secteur de lamicrofinance, observée au cours desannées précédentes, s’est globalementconfirmée en 2013 à l’échelle de laCEMAC.

Matérialisée par une hausse des prin-cipaux indicateurs d’activité du secteur(dépôts collectés, crédits octroyés, nom-bre de comptes ouverts, total du bilan, tré-

sorerie, etc.), cette croissance soulignel’intérêt et le rôle sans cesse grandissantdu secteur de la microfinance pour leséconomies de la CEMAC et confirme lerenforcement de l’inclusion financièredans la Zone.

Le nombre d’établissements de micro-finance (EMF) ayant reçu l’avis conformede la COBAC est passé de 783 à findécembre 2012 à 786 au 31 décembre2013. Le Cameroun et le Tchad occu-pent toujours la première et la deuxièmeplace, avec respectivement 65 % et 22 %du total des établissements recensés.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

72

1ère catégorieIndépendantsRéseaux 11

2ème catégorie3ème catégorie

TOTAL

460191269464

510

53193492

64

22071

10

17411

16330

177

215

1630

24

00010

1

710228482697

786

Source : COBAC

Tableau 26 : Répartition des EMF agréés dans la CEMAC au 31 décembre 2013

CATEGORIES Cameroun Congo Gabon Tchad RCAGuinée

Equ. CEMAC

Les établissements de première caté-gorie, notamment ceux organisés enréseau, représentent toujours la grandemajorité (90,3 %) de ces structures, suivis des EMF de deuxième catégorie (8,8 %).

Toutefois, plusieurs EMF du Came-roun, du Congo et du Tchad ont vu leur agrément retiré par les autoritésmonétaires.

Les indicateurs d’activité calculés àpartir des données collectées à fin

septembre 2013 sur le secteur de lamicrofinance sont résumés dans letableau ci-dessous. Il en ressort que lesEMF du Cameroun mobilisent environ64,0 % des dépôts et 72,0 % des crédits,suivi du Congo (30,0 % des dépôts et20,0 % des crédits). Les EMF du Gabon,du Tchad et de la République Centrafri-caine représentent seulement 6 % dutotal des dépôts et 8 % du total crédit.

10 Il s’agit des données des 22 établissements les plus importants du pays.11 Suite à la crise intervenue dans le pays, les données disponibles en République Centrafricaine sont celles de juin 2013.

DépôtsCrédits nets

Total du bilan

383 038250 549

474 127

5 8921 522

7 324

178 52571 006

235 582

23 34919 949

31 055

--

-

9 3958 356

18 462

600 199351 382

766 550

Source : COBAC

Tableau 27 : Indicateurs d’activité au 30 septembre 2013(en millions de FCFA)

Cameroun10 RCA11 Congo Gabon GuinéeEqu.

Tchad CEMAC

Po

litiq

ue

Mo

né

tair

e e

t S

ystè

me

Fin

an

cie

r

73

12 Système d’Evaluation et de Supervision des Activités de la Microfinance

Les réseaux MUCODEC au Congo etCAMCCUL au Cameroun représententrespectivement 29,0 % et 19,0 % du totaldu bilan cumulé.

3.2.2. Supervision de l’activité de microfinance

S’agissant de la supervision du sec-teur, plusieurs actions ont été initiées en2013.

En matière de contrôle sur place, desmissions d’évaluation et de suivi desrecommandations ont été diligentéesauprès des EMF sous procédure discipli-naire, sous administration provisoire et enliquidation. Par ailleurs, deux missionsde contrôle de portée générale ont étéeffectuées au Cameroun.

S’agissant du contrôle sur pièces, lechangement majeur enregistré en 2013demeure le chantier engagé par laCOBAC, en vue de l’automatisation com-plète du dispositif actuel de collecte et detraitement des déclarations périodiquesdes EMF dénommé e-SESAME12. La

mise en œuvre effective de cet impor-tant chantier est prévue pour le premiersemestre de l’année 2014.

Néanmoins, outre l’instruction des dos-siers de demande d’avis conforme etd’autorisation préalable et le suivi desdifférentes décisions (injonction, misesous administration provisoire et retraitd’agrément) prononcées par la Commis-sion Bancaire à l’encontre de certainsétablissements, l’année 2013 s’est éga-lement caractérisée par le renforcementdu suivi et du traitement du reporting tri-mestriel SESAME, transmis par les EMF.

3.2.3. Eléments de réforme du secteur de la microfinance

Sur le plan de la réglementation, l’an-née 2013 s’est inscrite dans le prolonge-ment des actions initiées en 2012, avecla poursuite de la vulgarisation du corpusréglementaire adopté en 2010 ainsi quel’adoption d’une nouvelle instruction rela-tive à la mise en application du SESAME(COBAC I-EMF/2013/01).

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

74

13 La CEMAC dispose de deux places boursières : la Bourse des Valeurs Mobilières de l’Afrique Centrale (BVMAC) et la Douala StockExchange (DSX), installées respectivement à Libreville et à Douala.

4. Marché financier de la CEMAC

Au cours de l’année 2013, l’activitédu marché des titres publics a été parti-culièrement intense. Cette évolution estnotamment liée à l’arrivée du Gabon surce marché, après le Cameroun et la RCA.

4.1 Marché primaire

En 2013, trente-cinq (35) émissions deBons et Obligations du Trésor Assimila-bles (BTA et OTA) ont été effectués, dont16 pour le Cameroun, 15 pour la Répu-blique Gabonaise et 04 pour la Répu-blique Centrafricaine.

Les soumissions des Spécialistes desValeurs du Trésor ont culminé à 695,2milliards, soit 349,7 mill iards pour le Cameroun, 334,1 milliards pour le Gabon et 11,3 milliards pour la RCA. Les Trésors publics ont globalement levé un montant cumulé de 301 milliards, dont 126 milliards pour le Cameroun, 164milliards pour la République Gabonaise et 11 mill iards pour la République Centrafricaine.

Le taux d’intérêt moyen pondéré sur lemarché primaire des titres publics à sous-cription libre a évolué dans une fourchet-te de 1,1 % et 3,7 % pour le Cameroun,4,6 % et 5,5 % pour la RCA et 1,3 % et2,9 % pour le Gabon.

Par ailleurs, le taux de couverturemoyen des montants mis en adjudica-tion s’est situé respectivement à 278,2 %pour le Cameroun, 189,4 % pour leGabon et 89 % pour la République Cen-trafricaine.

Au cours de la période sous revue,les Trésors publics ont honoré à bonnedate l’ensemble de leurs engagementsenvers les souscripteurs, en procédant auremboursement intégral de 26 émissionspour un montant total de 198,2 milliards,soit 13 émissions du Trésor camerou-nais, correspondant à 80 milliards, 8 émis-sions du Gabon pour un montant de 105milliards et 5 émissions de la RépubliqueCentrafricaine représentant le rembour-sement d’un montant total de 13,2milliards.

Sur les deux places boursières13, aucune nouvelle introduction n’a été enregistrée.

4.2 Marché secondaire

Le marché secondaire des titrespublics à souscription libre a connu unelégère hausse d’activité entre les SVTimplantées au Cameroun. Quatre opé-rations d’achat/vente ont été concluespour : i) 1 000 BTA d’une valeur de 1 milliard au prix de cession de 984,5millions ; ii) 5 000 BTA d’une valeur de 5 mi l l iards au pr ix de cession de 4,9 milliards ; iii) 1 000 BTA d’une valeurde 1 milliard cédés à 979,5 millions; et iv)2 000 BTA valant 2 milliards cédés à 1,9 milliard.

Conformément aux textes réglemen-taires, la Cellule de Règlement et Conser-vation des Titres (CRCT), après l’apparie-men t des o rd res , a p rocédé aurèglement/livraison.

III. Missions, Gouvernance et

Gestion

75

77

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

1.1. Emission monétaire

1.1.1. Encaisses et circulation fiduciaire

Le niveau des encaisses (signesmonétaires émis et non émis) détenuespar la Banque Centrale en 2013, enmoyenne mensuelle, s'est établi à 5 799,8milliards contre 4 819,8 milliards en 2012,soit une hausse de 20,3 %.

Au 31 décembre 2013, le montant desbillets et pièces en circulation horsBanque Centrale, tous pays confondus,s’est situé à 2 771,4 milliards contre 2 570,9 milliards au 31 décembre 2012,soit un accroissement de 7,7 %.

La plus forte progression des billets etmonnaies en circulation a été observéeen République Centrafricaine (12,1 %)et au Tchad (12,1 %), suivis par la Gui-née Equatoriale (11,3 %), le Congo (9,8 %), le Gabon (9,8 %) et le Cameroun(0,3 %).

En 2013, le taux de couverture de lacirculation fiduciaire par les encaissesest passé à 231,9 % contre 205,1 % en2012.

Les flux des billets et pièces aux gui-chets de la Banque (versements et pré-lèvements) ont enregistré une augmenta-tion de 4,4 % en 2013, pour s'établir à 8711,1 milliards. Pour la CEMAC, les ver-sements ont augmenté de 1,6 % tandisque les prélèvements ont progressé de7,2 %.

1.1.2. Activités des salles de tri

Au total, 566 millions de billets, toutesdénominations confondues, ont été triéspar Etat et/ou en qualité, contre 600millions l’année précédente, soit une dimi-nution de 5,7 %.

Le volume des billets triés en qualitéest revenu à 498 millions de coupures en2013 contre 516 mil l ions en 2012 (- 3,5 %). A l'issue du tri en qualité, 346,97millions de billets valides ont été enregis-trés, contre 151,12 millions de billetsusés, soit un taux moyen de récupérationdes billets de 61,3 % en 2013 contre 66,5 % en 2012.

Les opérations de tri par Etat ont géné-ré 68 millions de billets toutes dénomina-tions confondues déplacés en 2013, contre 82,7 millions de coupures en 2012,soit une diminution de 17,8 %.

Au 31 décembre 2013, le stock debillets exportés hors de leur territoire d'émission s’est élevé à 778 milliards envaleur faciale contre 686,8 milliards un anauparavant, soit une hausse de 13,3 %.La répartition de ce stock s’est présentéecomme ci-après : Guinée Equatoriale(26,5 %), République Centrafricaine (21,9 %), Gabon (20,5 %), Cameroun(14,4 %), Tchad (8,9 %) et Congo (7,7 %).

L’essentiel des billets exportés aconvergé principalement vers le Came-roun (66,9 %), le Tchad (19,2 %), leCongo (4,2 %), la République Centrafri-caine (4,1 %), le Gabon (3,2 %) et la Guinée Equatoriale (2,4 %).

1. Gouvernance

78

1.2. Gestion des réserves de change

La gestion des réserves extérieu-res placées hors du Compte d’Opéra-tions et du Compte Spécial de Nivelle-ment (CSN) est effectuée par la Salledes Marchés (SDM). En 2013, les résultats de la SDM ont légèrement pro-gressé, en relation avec la hausse desrendements.

1.2.1. Position de change globale

La Salle des Marchés a démarré lesactivités de l’exercice 2013 avec une

enveloppe de 2 485 millions d’euros (1 630 milliards FCFA), pour se situer àfin décembre à 5 332,5 millions d’euros(3 497,9 milliards FCFA), soit une haus-se de 114,6 %.

Cette évolution est principalement liéeà l’accroissement du portefeuille d’inves-tissement (+ 2 milliards d’euros) et destransferts reçus en dollars américainspour un montant total de 890,5 millions dedollars, dont 888,9 millions (646 millionsd’euros) correspondant en partie ausecond emprunt obligataire internationaldu Gabon.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

Tableau 28 : Position de change globale

2 112 125 652,432 219 760 375,492 224 538 247,892 226 563 485,812 409 390 769,952 920 318 447,082 561 081 447,622 567 186 672,892 577 306 676,812 386 120 323,342 391 749 364,542 484 987 032,25

2 544 896 663,962 649 261 556,173 140 658 313,223 373 849 596,714 084 442 150,934 398 223 578,804 642 605 786,395 456 803 180,495 415 958 944,455 278 670 174,105 270 432 355,505 332 488 612,89

1 385 463,61 1 456 067,36 1 459 201,44 1 460 529,90 1 580 456,74 1 915 603,33 1 679 959,30 1 683 964,07 1 690 602,36 1 565 192,33 1 568 884,74 1 630 044,64

1 669 342,78 1 737 801,66 2 060 136,81 2 213 100,26 2 679 218,42 2 885 045,54 3 045 349,76 3 579 428,24 3 552 636,18 3 462 580,65 3 457 177,00 3 497 883,23

2012

Position Globale de Changeen EUR

Position Globale de Changeen millions de F CFA

2013 2012 2013

Janvier FévrierMarsAvrilMaiJuinJuilletAoûtSeptembreOctobreNovembreDécembre

Source : BEAC

79

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

14 Calculé sur la base de la marge financière rapportée à la position nette de change moyenne.

Au 31 décembre 2013, les avoirs gérés par la Salle des Marchés ont représenté 33,9 % des avoirs extérieurs nets de la Banque (encaisse or incluse), contre 18,9 %un an auparavant.

Tableau 29 : Part (en %) des réserves de changes gérées par la Salle des Marchés (Exercise 2013 en %)

Janv.

20,1

19,7

Fév.

21,0

20,6

Mars

25,5

25,1

Avril

27,8

27,4

Mai

31,2

30,8

Juin

32,9

32,5

Juillet

35,1

34,6

Août

42,2

41,6

Sept.

43,1

42,5

Oct.

42,9

42,3

Nov.

45,0

44,4

Déc.

40,0

39,5

Moy.

33,9

33,4

Or exclu

Or inclus

Source : BEAC

1.2.2. Résultats de la salle des marchés

En 2013, le rendement financier inter-médiaire14 et le rendement comptable desactivités de la Salle des marchés se sontétablis à 1,89 % chacun, contre respec-tivement 1,54 % et 1,53 % un an plus tôt.Cette hausse s’explique par les perfor-mances enregistrées sur le compartimentobligataire et la progression des com-missions de change perçues sur les trans-

ferts reçus en dollars. Le résultat net surles opérations de placement (hors activi-té sur l’or) a augmenté pour se situer à58,1 milliards de FCFA, contre 44,6milliards de FCFA sur l’exercice 2012.

La marge financière et le résultatcomptable de l’exercice 2013 se sont éta-blis à 61,4 milliards de FCFA chacun. Lerésultat financier s’est situé quant à lui à61,7 milliards FCFA.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

80

0

10

20

30

40

50

60

70

Résultat des activités de placement

Marge fin. ou Résultat Intermédiaire

Résultat comptable Résultat financier Résultat financier Or non inclus

2012

2013

Graphique 12: Evolution des éléments de résultat financier de la Salle desmarchés 2012- 2013 (en milliards de francs CFA)

Sources : COBAC

1.3. Gestion des systèmes etmoyens de paiement

En 2013, la place financière de laCEMAC comptait 67 participants au Sys-tème de Gros Montant Automatisé(SYGMA) et 66 au Système de Télécom-pensation en Afrique Centrale (SYSTAC),incluant les six Directions Nationales dela BEAC et cinq Trésors nationaux (Came-

roun, Gabon, Congo, Guinée Equatoria-le et Tchad). Les échanges se sont dérou-lés avec succès sur l’ensemble de lazone d’émission durant la période sous-revue.

L’évolution des opérations en 2013,en volume et en valeur, sur SYGMA etSYSTAC se présente ainsi qu’il suit :

81

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

20122013Variation(en %)

Volume

158 269242 114

52,98

Valeur(en milliardsde F.CFA)

2 488,2542 045,663

- 17,79

Volume

3 036 2773 953 885

30,22

Valeur (en milliardsde F.CFA)

9 453,5958 857,846

- 6,30

Volume

3 194 5464 195 999

31,35

Valeur (en milliardsde F.CFA)

11 941,84910 903,509

- 8,69

Tableau 30 : Part (en %) des réserves de changes gérées par la Salle des Marchés (Exercise 2013 en %)

Source : BEAC

SYGMA SYSTAC Total

Concernant les opérations effectuéesvia le système SWIFT au cours de l’an-née 2013, les Directions Nationales ontémis 10 889 transferts pour un montantde 5 987 421 millions et reçus 2 580transferts pour une valeur de 4 986 370millions. Aux Services Centraux, la valeurglobale des transactions traitées s’estélevée à 440 millions pour les transfertsreçus et 26 645 millions pour les transfertsémis.

Dans le domaine de l’émission de lamonnaie électronique, au cours de l’an-née, la BEAC a accordé les autorisationsaux filiales UBA du Congo, du Gabon etdu Tchad en partenariat avec l’opérateurVISA. A fin 2013, le nombre de banquesde la sous-région autorisées à émettre lamonnaie électronique a ainsi été porté à16.

Par ailleurs, la Direction des Systè-mes et Moyens de Paiements a engagéet poursuivi de nombreux chantiers dont : i) le lancement des activités administratives du Groupement Interban-

caire Monétique de l’Afrique Centrale(GIMAC) ; ii) la relance du projet de miseen place d’une Centrale des Incidentsde Paiement (CIP) ; iii) l’élaboration d’unprojet de dispositif de surveillance dessystèmes de paiement en vue d’en garan-tir la sécurité et l’efficience ; iv) l’élabora-tion d’un projet de dispositif réglemen-taire visant à renforcer l’activité d’émissionde la monnaie électronique par l’instau-ration du «Multibanking» qui permettraaux émetteurs de monnaie électronique,ayant en commun le même gestionnairetechnique, de se constituer en réseauinteropérable sur une plateforme tech-nique unique ; et v) le raccordement desTrésors Publics du Tchad et de la Guinée-Equatoriale aux systèmes de paiement dela CEMAC.

1.4. Stabilité financière

La Direction des Etudes et de la Sta-bilité Financière (DESF) a organisé, du 22au 26 avril 2013 à Yaoundé, un Séminai-re-Atelier sur les modalités de mise en

œuvre de la politique macroprudentielleen Afrique Centrale.

Ce séminaire avait pour objectif depréciser les contours de la politiquemacroprudentielle dans la CEMAC, afin de définir les modalités pratiques de sa mise en œuvre, conformément aux d i spos i t i ons du Règ lemen tN°4/CEMAC/UMAC/CM du 02 octobre2012 portant création du Comité de Sta-bilité Financière en Afrique Centrale(CSF-AC).Toutes les entités de la BanqueCentrale dont les activités ont un lienavec la stabilité financière et le Secréta-riat Général de la COBAC ont participéaux travaux.

Les travaux se sont déroulés principa-lement en ateliers ayant permis, d’une

part, d’élaborer les règles appelées àrégir l’organisation et le fonctionnement duCSF-AC et, d’autre part, de fixer lesmodalités de mise en œuvre de la politique macroprudentielle en Afriquecentrale.

Concernant l’organisation et le fonc-tionnement du CSF-AC, les travaux ontporté sur l’élaboration de trois (3) pro-jets de textes, concernant : i) le RèglementIntérieur du CSF-AC ; ii) la Décision fixantles modal i tés de f inancement du CSF-AC ; et iii) le Protocole d’Adhésionau CSF-AC des entités ne relevant pas del’UMAC. Ces projets de textes seront parla suite soumis aux membres du Comitéde Stabilité Financière lors de la séanceinaugurale de cette instance en 2014.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

83

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

2.1. Organes de décision

2.1.1. Comité Ministériel

En 2013, le Comité Ministériel s’estréuni à quatre reprises15. Au cours de cesréunions, les ministres ont examiné lesquestions relatives à l’environnement éco-nomique international et à la conjonctu-re économique, monétaire et financièredes Etats membres de la CEMAC.

Le Comité Ministériel a par ailleurs :

- ratifié les comptes définitifs del’exercice 2012 qui se sont soldéspar un résultat bénéficiaire de 18milliards de FCFA ;

- donné mandat à la Commission dela CEMAC et à la Banque Centra-le de constituer un Groupe d’Ex-perts chargé de lui faire des propo-sitions sur la représentation desEtats au Comité de Développementde la Banque Mondiale et au Comité Monétaire et Financier Inter-national du FMI ;

- examiné le Rapport des Expertssur la réforme du Groupe Afrique IIau FMI et à la Banque Mondiale ets’est prononcé en faveur de l’appli-cation immédiate du principe derotation entre l’Afrique de l’Ouest et

l’Afrique Centrale et, à l’intérieurde chaque sous-région ;

- recommandé aux Autorités moné-taires des Etats membres de laCEMAC d’autoriser le programmed’emprunt obligataire de 500milliards de francs CFA de laBanque Africaine de Développe-ment (BAD), sur une période de 10 ans, à raison de 50 milliardspar an ;

- invité le Gouverneur de la BEAC àengager, en concertation avec sonhomologue de la BCEAO, unedémarche commune en vue d’ob-tenir la désignation d’un représen-tant permanent de chacune deleurs Institutions au Conseil d’Admi-nistration du FMI, avec le statutd’observateur ;

- pris acte de la situation financièrepréoccupante de la COSUMAF eta invité les Etats membres à s’ac-quitter de leurs contributions et à luisoumettre un plan d’apurement desarriérés pour permettre à cettestructure de fonctionner de maniè-re satisfaisante ;

- décidé de la création d’un Comitéde pilotage chargé de la mise enœuvre de la recommandation des

2. Gouvernance

15 Le 30 avril 2013 à Malabo (réunion ordinaire) ; le 11 juin 2013 à Libreville (réunion extraordinaire) ; le 26 juin 2013 à Yaoundé (réunion extraordinaire) et le 27 septembre 2013 à Yaoundé (réunion ordinaire).

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

84

Chefs d’Etat de la CEMAC visant àmettre fin à la cohabitation des deuxmarchés financiers existants ;

- procédé à la nomination de Mon-sieur Marcel ONDELE au poste deSecrétaire Général de la COSU-MAF.

Le Comité Ministériel a enregistré leschangements suivants :

- En République Centrafricaine, Mon-sieur Christophe BREMAIDOU,Ministre des Finances et du Budgeta succédé à Monsieur GeorgesSimon BINZA BOZANGA. MonsieurABDALLA ASSANE KADRE, Minis-tre de l’Economie, du Plan et de laCoopération Internationale a rem-placé Monsieur ABDOU KARIMMECKASSOUA ;

- Au Tchad, Monsieur BEDOUMRAKORDJE, Ministre des Finances etdu Budget a succédé à MonsieurATTEIB HABIB DOUTOUM. Mada-me Mariam MAHAMAT NOUR,Ministre de l’Economie, du Plan etde la Coopération Internationale aremplacé Monsieur ISSA ALITAHER.

2.1.2. Conseil d’Administration

En 2013, le Conseil d’Administration atenu cinq réunions16 à l’issue desquellesles décisions suivantes ont été prises :

- approbation des comptes définitifsde la BEAC certifiés par les Com-missaires aux Comptes pour l’exer-cice 2012 ;

- délivrance d’un avis conforme envue de l’adoption par le ComitéMinistériel de l’UMAC du projet deRèglement portant institution d’unrégime d’inscription en compte desvaleurs mobilières et autres instru-ments financiers dans la CEMAC ;

- autorisation, au Gouvernement dela Banque Centrale, de céder à l’E-tat tchadien les anciens locaux duBureau de la BEAC à Moundou ;

- approbation du détachement deMonsieur HAMADOU ABDOU-LAYE auprès de la BEAC pouroccuper les fonctions de DirecteurCentral ;

- nomination de Monsieur Ali CHAÏ-BOU au poste de Directeur Natio-nal pour la République centrafri-caine ;

- accord concernant la demande deconsolidation des engagements dela République du Tchad vis-à-visde la BEAC formulée par les auto-rités de ce pays, à l’exception desavances statutaires, et autorisation,au Gouverneur de la Banque Cen-trale, de signer une nouvelleconvention avec celles-ci ;

- approbation du détachement deMonsieur Guy-Serge GAOMBALETauprès de la BEAC dans la per-spective d’y occuper un poste deDirecteur Central, après une pério-de de stage probatoire ;

- accord concernant la demande deconsolidation d’une partie de la

16 Le 25 février 2013 à Bata (réunion extraordinaire) ; le 29 avril 2013 à Malabo (réunion ordinaire) ; le 26 juin 2013 à Yaoundé (réunion ordinaire) ; le 25 septembre 2013 à Yaoundé (réunion ordinaire) ; le 20 décembre 2013 à Malabo (réunion ordinaire).

85

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

dette de la République Centrafri-caine vis-à-vis de la BEAC formu-lée par les autorités de ce pays, etautorisation au Gouverneur de laBEAC, à signer une nouvelleconvention avec celles-ci ;

- accord de principe, à l’unanimitéde ses membres, pour le renforce-ment des fonds propres de laBEAC, sur la base de contributionsvolontaires non affectées des Etats,dans le respect des statuts et desrègles de la Banque Centrale ;

- délivrance d’un avis conforme pouradoption par le Comité Ministérielde l’UMAC du Règlement relatif au traitement des établissementsde crédit en difficulté dans laCEMAC ;

- approbation du budget de laBanque Centrale pour l’exercice2014 ;

- autorisation, au Gouvernement dela Banque Centrale, de céder à l’E-tat équato-guinéen les anciensbureaux et logements de la Direc-tion Nationale de Malabo.

Le Conseil d’Administration a enre-gistré sur l’année en cours les change-ments suivants :

- En République Centrafricaine, Mes-sieurs Laurent NOMBISSOU etABDRAMAN NDEKOMISSO ontremplacé respectivement Mes-sieurs Augustin FEÏGOUTO et FélixMOLOUA en qualité d’Administra-teurs titulaires ;

- En Guinée Equatoriale, MonsieurLuciano ELA EBANG a rem-placé Monsieur Simeon OYONO ESONO en qualité d’Administra-teur titulaire ;

- Au Tchad, Madame Popée NEPIDEDOSSOUM a remplacé MonsieurMAHAMAT AHMAT SALEH en qua-lité d’Administrateur titulaire, tan-dis que Messieurs LAGRE ABDEL-MADJ ID e t MOUSTAPHAMAHAMAT MOUSTAPHA ont éténommés en qualité d’Administra-teurs suppléants ;

- En France, Messieurs AnthonyREQUIN et Bruno CABRILLAC ontremplacé respectivement MadameDelphine d’AMARZIT et MonsieurPierre JAILLET, tandis que Mada-me Françoise DRUMETZ a rem-placé Monsieur Bruno CABRILLACen qualité d’Administrateur sup-pléant.

2.1.3. Comité de Politique Monétaire

Au cours de l’année 2013 et conformé-ment à l’article 6 de son règlement inté-rieur, le Comité de Politique Monétaire(CPM) a tenu quatre séances ordinai-res17. Dans un contexte marqué, au planinternational, par la poursuite de la repri-se des activités économiques à un ryth-me modéré et un repli des cours desmatières premières et, au plan sous-régional, par un ralentissement de l’acti-vité économique, le CPM a adopté unepolitique accommodante en vue de sou-tenir l’activité économique.

17 Le 22 mars 2013 à Yaoundé ; le 19 juillet 2013 à Yaoundé ; le 31 octobre 2013 à Yaoundé ; et le 17 décembre 2013 à Douala.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

86

Ainsi, au cours de ses séances du 19juillet et du 31 octobre 2013, le CPM arevu à la baisse le TIAO de respective-ment 50 et 25 points de base. De plus, aucours de chacune de ces séances, lagrille de rémunération des dépôts publicset les taux de placements des banquesont été révisés à la baisse de 25 pointsde base. De même, lors de sa séance du17 décembre 2013, les membres du CPMont abaissé de 50 points de base, le TauxCréditeur Minimum (TCM).

Le Comité de Politique Monétaire apar ailleurs adopté les objectifs moné-taires et de crédit de l’année 2013 desEtats de la CEMAC proposés par lesComités Monétaires et Financiers Natio-naux compatibles avec les différentscadrages macro-économiques des pays.

Le CPM a également pris connaissance,à chacune de ses sessions, de la situa-tion des réserves de change de la Com-munauté et, approuvé la stratégie de ges-tion de celles-ci mise en œuvre par laBanque Centrale.

Enfin, le CPM a adopté le dispositifréglementaire régissant l’admission desactifs financiers en garantie des concoursde la BEAC aux établissements de crédit,rendant ainsi éligibles au refinancementde la Banque Centrale les titres publicsémis tant par adjudication que par syndi-cation. De plus, il a fixé la limite descréances de la Banque Centrale ados-sées à des effets et valeurs émis ougarantis par les Trésors et Comptablespublics des Etats de la CEMAC.

Vue de la Salle de Conseil de la BEAC-Services Centraux pendant les travaux du Comité de Politique Monétaire

87

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

18 Le 07 mars 2013, du 30 octobre au 1er novembre 2013 et 13 au 15 novembre 2013. 19 Du 12 au 15 mars, du 09 au 12 juillet, du 10 au 13 septembre et du 03 au 06 décembre en réunions ordinaires.20 L’opinion du collège des commissaires aux comptes sur l’exercice clos le 31 décembre 2012 est présentée à la fin du chapitre 3.

2.1.4. Comités Monétaires etFinanciers Nationaux

En 2013, les Comités Monétaires etFinanciers Nationaux (CMFN) ont tenuchacun les trois réunions annuelles. Dansleurs pays respectifs, ils ont autorisé lesmobilisations de crédit relevant de leurcompétence et ont approuvé les dossiersà soumettre au Conseil d’Administrationet au Comité de Politique Monétaire. Ilsont également entériné les décisions pri-ses par le Gouverneur et les DirecteursNationaux dans le cadre de leur déléga-tion et subdélégation de pouvoirs respec-tifs et conformément à leurs attributionsdéfinies par l’article 60 des Statuts de laBEAC. Enfin, les CMFN ont, entre autrespris connaissance des résultats de l’exer-cice de surveillance multilatérale.

2.2. Organes de contrôle

2.2.1. Collège des Censeurs

Le Collège des Censeurs s’est réunitrois fois18 au cours de l’exercice 2013 eta examiné les points suivants : i) respectdes dispositions de la Convention duCompte d’Opérations relatives à la quo-tité de centralisation des avoirs extérieurssur le Compte d’Opérations ; ii) contrôlede l’exécution du budget 2012 et ; iii) exa-men de la proposition du renforcementdes fonds propres de la BEAC formuléepar l’Etat du Congo en vue de soutenirson programme immobilier.

2.2.2. Comité d’Audit

En 2013, le Comité d’Audit a tenu qua-tre réunions19 au cours desquelles il aexaminé les principaux points suivants :

- a r rê té des comptes au t i t re de l’exercice clos le 31 décembre2012 ;

- rapport annuel de l’audit internepour 2012 ;

- suivi du Plan de Réforme et deModernisation (PRM) révisé adop-té par le Conseil d’Administration endate du 25 février 2013 ;

- état d’avancement de SYSCO-BEAC dans le cadre de la mise enœuvre des recommandations del’audit de Price Waterhouse Cooper.

2.2.3. Commissariat aux comptes

Au cours de l’exercice 2013, les cabi-nets KPMG Afrique centrale et Ernst &Young Congo ont examiné les comptes dela Banque clos au 31 décembre 2012 entant que co-commissaires aux comptesde la BEAC, conformément à l’article 69de ses Statuts. Ils ont déclaré les comp-tes de la Banque Centrale réguliers et sin-cères, reflétant une image fidèle du résul-tat des opérations de l’exercice 20. A cetteoccasion, les Commissaires aux comptesont rencontré le Comité d’Audit de laBanque Centrale. Leur opinion, ainsi queles rapports sur le Compte d’Opérationset sur la salle des marchés au titre del’exercice 2012 ont été présentés auConseil d’Administration, selon les dispo-sitions de l’article 35 des Statuts.

Au cours de la même année, les Com-missaires aux comptes ont procédé àune revue intérimaire des comptes de laBanque Centrale au titre de l’exercice2013. L’objectif de la revue intérimaireest d’alléger et d’orienter d’une manièreefficiente, l’examen des comptes de laBanque Centrale en fin d’exercice.

2.3. Conseils Nationaux du Crédit

Au cours de l’année 2013, les ConseilsNationaux du Crédit (CNC) des pays dela zone (à l’exception de celui de la Gui-née Equatoriale) ont tenu des réunions.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

88

Au Cameroun, les membres du CNCont, au cours de leurs sessions des 08janvier, 07 mars et 28 août 2013, formu-lé des recommandations sur (i) la situa-tion des établissements de microfinan-ce, (ii) le renforcement des capacités enmatière de ressources humaines, (iii) l’ar-rêté portant institution du service Bancai-re Minimum Garanti et (iv) le Taux Effec-tif global (TEG) et le Taux d’usure. LeCNC a également pris acte de l’état d’a-vancement des travaux de mise en placede la plateforme informatique intégré duCNC (Fichier Bancaire National desEntreprises - Centrale des incidents depaiement-Cadre d’analyse et de suivi desétablissements de microfinance), et d’unmécanisme transitoire de financementdes PME par allocation de fonds publics.

En outre, le CNC a pris note (i) desprojets de décision modifiant la décisionn°00000010 du 23 janvier 2013, portantcréation, organisation et fonctionnementdu Fichier Bancaire National des Entre-prises (FIBANE), (ii) de la décision rela-tive aux sanctions applicables aux établis-sements de microfinance (EMF), (iii) desévaluations du secteur de la microfinan-ce, (iv) des modes de financement alter-natifs basés sur les exportations, et (v) dela réglementation des produits financiersinnovants des établissements de crédits.

En République Centrafricaine, leCNC a, au cours de ses sessions des 06mars, 02 juillet et 04 novembre 2013approuvé l’exécution de son budget au 31décembre 2012, au 30 septembre 2013et adopté le projet de budget de l’exerci-ce 2014. En outre, il a pris acte des pro-jets de textes portant réorganisation deson fonctionnement et de son règlementintérieur.

Au Congo, le CNC a essentiellementpris connaissance, lors de sa session du17 juillet 2013, des recommandations du

séminaire atelier sur la mise en œuvredes volets «secteur bancaire» et «micro-finance» de la stratégie de développe-ment du secteur financier, ainsi que cel-les de la Commission technique chargéedu suivi-évaluation.

Au Gabon, le CNC a (i) marqué sonaccord pour les demandes d’agrément desept dirigeants d’établissements de cré-dit, de deux dirigeants d’établissementsde micro-finance, (ii) procédé au retraitd’agrément de trois dirigeants d’établisse-ment de crédit, de quatre dirigeants d’é-tablissements de micro-finance, et (iii)émis un avis favorable pour l’ouverture dehuit agences bancaires et de trois agen-ces de micro-finance.

Au Tchad, le CNC a examiné et adop-té, les 05 mars et 06 novembre 2013,les rapports d’activité du CNC des années2009 et 2010 et de l’APEC des années2010 et 2011. Il a aussi approuvé lesprojets de budget des exercices 2013 et2014. En outre, il a pris acte de son pro-jet de règlement intérieur et du projet detexte portant organisation et fonctionne-ment du CNC. Enfin, il a donné sonaccord aux demandes d’ouverture d’a-gences bancaires dans plusieurs villes deprovince.

2.4. Comité de Balance des Paiements

Au cours de l'exercice 2013, seul leComité National de la Balance des Paie-ments du Cameroun s’est réuni le 9 octo-bre 2013 à Yaoundé. Au cours de cetteséance, les données du secteur exté-rieur pour l’année 2012 ont été validées.

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

3.1. Gestion des ressources humaines

Au 31 décembre 2013, l’effectif total dupersonnel de la BEAC a été de 2 346agents contre 2 343 au 31 décembre2012. Cette évolution s’explique entreautres par le recrutement des agentsd’encadrement supérieur (68 agents dont06 anciens agents d’encadrement moyen)et par les départs pour divers motifs (41

agents ayant fait valoir leurs droits à laretraite, 12 décédés, 01 agent arrivé enfin de contrat, 07 agents mis en déta-chement/disponibilité et 01 agent démis-sionnaire). La répartition des effectifsentre les différentes catégories de person-nel est de 311 Agents d’EncadrementSupérieur (AES) et 2 035 Agents desClauses et Conditions Générales (ACCG),représentant respectivement 13,3 % et86,7 % de l’ensemble du personnel.

3. Autres activités et projets de la BEAC

590

5

584

161

302 291

159

251

599

7

575

159

303 291

162

250

0

100

200

300

400

500

600

700

Services Centraux Bureau de la BEAC à Paris

Cameroun RépubliqueCentrafricaine

Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad

41274 41275

Graphique 13 : Evolution des effectifs de la Banque Centralepar pays

Sources : BEAC

A fin 2013, les principales statistiquesde la Caisse de Retraite de la BanqueCentrale (CRBC) se sont présentéescomme suit :

- les agents cotisants en activité ontreprésenté 2 354 salariés à fin 2013contre 2 414 salariés en 2012 ;

- l’effectif des agents retraités estpassé de 442 personnes en 2012à 472 personnes en 2013 ;

- et le nombre de bénéficiaires indi-rects de rentes est passé à 630rentiers (veuves et enfants confon-dus), contre 581 en 2012.

89

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

90

3.2. Renforcement des capacités

En 2013, l’activité principale de laDirection de la Formation a été la forma-tion initiale donnée à la 19ème promotiondes agents d’encadrement supérieur dela Banque Centrale pendant neuf mois.Par ailleurs, elle a poursuivi, conformé-ment à ses missions, la formation desagents de la Banque Centrale et des étu-diants, à travers des activités de forma-tion interne et externe. Enfin, dans lecadre de la coopération internationaleavec les autres institutions, la mise enplace du Programme BCEAO/BEAC/BCCde renforcement des capacités dans laZone Franc s’est poursuivie.

3.3. Audit et Contrôle interne

Au cours de l’année 2013, 9 auditsont été effectué contre 10 en 2012. Lenombre d’enquêtes spéciales conduitesest resté identique en 2013 et en 2012,soit quatre missions.

Le manuel de procédures relatif à laconduite des missions d’audit interne aété adopté. Ce document harmonise lesméthodes d’évaluation des risques et desprocessus pour toutes les entités opéra-tionnelles de la Banque Centrale.

Concernant la prévention des risques,le projet SIRISBEAC a été poursuivi, avecl’élaboration de la cartographie desrisques, édition 2013, sur le périmètredes Services Centraux et de la DirectionNationale de Yaoundé. Les travaux réali-sés ont également permis d’aboutir à l’a-lignement de la méthodologie DEMARISaux standards internationaux et à l’élabo-ration des projets de texte sur l’organisa-tion de la filière de gestion des risques etl’optimisation de l’application SIRISBEAC.

3.4. Informatique et télécommunications

En 2013, l’exploitation et la mainte-nance de l’infrastructure ont permis d’as-surer le fonctionnement courant des appli-cations métiers. Aussi, la Direction del’Informatique et des télécommunicationsa assuré la maîtrise d’?uvre pour la réali-sation de divers projets tant en dévelop-pement interne que de suivi de travauxexternalisés. Les principales évolutionsenregistrées ont concerné les applica-tions « SAACR » (Système Administratifet Actuariel de la Caisse de Retraite), «AGIS+ » (Application de Gestion Inté-grée de la Sal le des Marchés), «MMTPSL » (Marché Monétaire, TitresPublics à Souscription Libres) et « CIP »(Centrale des Incidents de Paiements).

3.5. Communication

La politique de communication de laBanque Centrale comporte un volet inter-ne en direction du personnel, et un voletcommunication externe destiné au grandpublic.

S’agissant du volet interne, le person-nel et les retraités de la BEAC ont été destinataires du journal d’entreprise,BEAC -Contacts, notamment le numérospécial sur le 40ème anniversaire et lenuméro 65 de septembre 2012.

En ce qui concerne le volet externe,outre les réunions ordinaires des organesde décision, les évènements phares de laBEAC qui ont connu une grande couver-ture médiatique en 2013 ont été :

- la pose de la première pierre dufutur centre de la BEAC à Oyo auCongo le 15 mars 2013 ;

91

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

- l’inauguration du nouvel immeublede la Direction Nationale de Libre-ville le 12 juin 2013;

- la conférence internationale sur lefinancement des économies dans laCEMAC le 13 juin 2013 à Librevilleau Gabon ;

- la participation du Gouverneur de laBEAC au New York forum for Afri-ca et la Conférence des Chefs d’Etat de la CEMAC le 14 juin 2013 à Libreville en RépubliqueGabonaise.

3.6. Affaires juridiques et contrats

Dans le cadre de son rôle d’appui et deconseil à l’ensemble des entités de laBEAC, le Département des Affaires Juri-diques et des Contrats a enregistré 1 909 saisines en 2013 des différentesDirections et Centres de la Banque, contre 2 018 un an plus tôt.

Les avis et observations ont portéessentiellement sur les contrats et

conventions, les procédures de passationdes marchés, les dossiers du personnel,les saisies-attributions et voies d’exécu-tion et le suivi des contentieux et réclama-tions.

3.7. Investissements - patrimoine

Plusieurs projets immobiliers ont étéexécutés et bouclés en 2013. C’est lecas de l’immeuble de la Direction Natio-nale pour le Gabon à Libreville qui a étéinauguré en 2013 et celui de la DirectionNationale de Malabo en Guinée Equato-riale dont les travaux ont été réceptionnésen avril 2013. Parmi les projets immobi-liers en cours, seul celui de la construc-tion du nouveau Centre de la BanqueCentrale à Abéché au Tchad s’est pour-suivi normalement en 2013. Enfin, la posede la première pierre du projet de cons-truction du futur Centre d’Oyo en Répu-blique du Congo, a été réalisée et lesrecrutements des cabinets d’architectespour les projets d’Ebibeyin en GuinéeEquatoriale et Ebolowa au Cameroun,ont été lancés en 2013.

93

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

4. Coopération régionale et internationale

4.1. Coopération régionale

4.1.1. Conférence des Chefs d’Etat

La Conférence des Chefs d'Etat de laCEMAC s'est réunie en session extraor-dinaire le 14 juin 2013 à Libreville, sousla présidence de Son Excellence Mon-sieur Ali BONGO ONDIMBA, Président dela République Gabonaise, Président enexercice de la CEMAC.

Au cours de cette session, un accentparticulier a été porté sur la situation enRépublique Centrafricaine, notammentson impact sur le fonctionnement de laCommission de la CEMAC et des institu-tions communautaires basées à Bangui.A cet effet, il a été souligné la nécessitépour la CEMAC de continuer à apporterson aide à la République Centrafricaineet à ses nouvelles Autorités dans leursefforts de restauration et de renforce-ment de la stabilité intérieure. Pour leurpart, les Chefs d'Etat se sont engagés àrenforcer la sécurité à Bangui, et ont déci-dé d'un soutien financier de la CEMAC àla Communauté Economique des Etatsde l'Afrique Centrale (CEEAC) à hauteurde 20 milliards de francs CFA au titredes opérations de maintien de la paix enRCA et de 5 milliards pour l’assistancebudgétaire à l’Etat centrafricain. Soucieu-se de la reprise des activités des institu-tions communautaires concernées, laConférence a également décidé du prin-cipe du retour à Bangui de l'ensemblede ces institutions, notamment de la Com-

mission de la CEMAC. Enfin, saisissantl’opportunité de cette rencontre, les Chefsd’Etat de la CEMAC ont lancé un appelsolennel à la Communauté Internationa-le pour qu’elle soutienne le processusde transition démocratique dans ce pays.

Abordant la question de la libre circu-lation des personnes dans l’espaceCEMAC, la Conférence a décidé de géné-raliser l’application de cette mesure danstous les Etats membres de la CEMAC àcompter du 1er janvier 2014, sur la basedes documents de voyage sécurisés(Carte nationale d’identité et Passeport).Concernant la mise en place de la com-pagnie communautaire Air CEMAC, lesChefs d’Etat ont examiné le rapport d’é-tape du processus de négociation avec lepartenaire stratégique pressenti. A ceteffet, les pairs ont recommandé la convo-cation d’une session ad hoc des Minist-res en charge de l'Aviation Civile, afind'examiner ledit rapport d'étape et detrouver des solutions appropriées pour lafinalisation, dans les meilleurs délais,d'un accord de partenariat.

Au plan institutionnel, la Conférence aadopté plusieurs actes relatifs à l'harmo-nisation des politiques pharmaceutiquesnationales en zone CEMAC, et à la créa-tion des Agences d'Exécution de la Com-munauté.

Abordant les questions économiques,financières et monétaires de la Commu-nauté, le Gouverneur de la BEAC a pré-

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

94

senté les conclusions de la conférenceinternationale sur le financement deséconomies de la CEMAC. La Conféren-ce a exhorté la communauté financièresous régionale à mettre en place desproduits innovants en matière de finance-ment des PME et des infrastructures.

Au titre des mesures individuelles, laConférence a nommé Monsieur ABOU-BAKAR SALAO en qualité de DirecteurGénéral à la BEAC, en remplacement deMonsieur Yvon Bertrand SONGUET.

4.1.2. Zone Franc

Les Ministres de l’Economie et desFinances, les Gouverneurs des BanquesCentrales et les Présidents des institutionsrégionales des Etats membres de la ZoneFranc se sont réunis le 08 avril 2013 àDakar et le 03 octobre 2013 à Paris,respectivement sous la présidence deMonsieur Amadou KANE, Ministre de l’E-conomie et des Finances de la Répu-blique du Sénégal, et de Monsieur Pier-re MOSCOVICI, Ministre de l’Economieet des Finances de la République Fran-çaise.

Au cours de ces sessions, les Minist-res ont pris acte de l’état de la convergen-ce des politiques macroéconomiques en2012 et ont convenu de renforcer leursefforts dans ce domaine.

Concernant l’intégration régionale, l’at-tention des Ministres, des Gouverneursdes Banques Centrales et des Présidentsdes Institutions Régionales des Etatsmembres de la Zone Franc s’est focaliséesur la mise en ?uvre des recommanda-tions du rapport de la Fondation pour lesEtudes et Recherches sur le Dévelop-

pement International (FERDI). Il s’estnotamment agi d’approfondir la réflexionsur les voies et moyens pouvant permet-tre de réaliser le potentiel de croissancedes pays de la Zone Franc par l’adoptionde politiques appropriées dans les domai-nes de i) l’intégration des politiques sec-torielles, ii) l’intégration commerciale et fis-cale et, iii) l’intégration financière etbancaire. A cet effet, les Ministres, lesGouverneurs des Banques Centrales etles Présidents des institutions régionalesont adopté une feuille de route méthodo-logique ainsi qu’un chronogramme indica-tif de travail couvrant la période 2013-2015 pour l’examen et les orientationspertinentes concernant les thèmes deréflexion suivants :

- intégration monétaire, financière etbancaire ;

- intégration commerciale et harmo-nisation fiscale ;

- intégration des marchés agricoles ;

- intégration de l’enseignement et dela recherche ;

- intégration des politiques de santé ;

- intégration des politiques producti-ves (politique minière, industrielle,etc.).

A cet égard, la question de la poli-tique régionale sectorielle dans le domai-ne des infrastructures a été examinéeen 2013. Aussi, les Ministres ont-ils rele-vé l’importance des infrastructures dansle domaine des transports, de l’énergie etdes télécommunications pour la compé-titivité et la croissance en Zone franc. En

95

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

outre, ils ont souligné le rôle essentielque doivent jouer les unions régionalespour définir les priorités, réaliser les inter-connexions des réseaux nationaux etmettre en place un cadre de régulation etde gestion des services infrastructurels.

Enfin, d’autres thèmes d’intérêt com-mun ont fait l’objet d’examen par les Minis-tres, notamment la question de la gestiondes participations publiques ainsi quecelle des dispositifs d’achat public dansles pays de la Zone franc.

4.1.3. Rencontres BCEAO/BEAC

La rencontre annuelle BCEAO/BEACprévue en novembre 2013 a été reportéau mois de février 2014.

Toutefois les actions de coopérationentre les deux banques centrales se sontpoursuivies, notamment en matière derenforcement du dispositif de contrôleinterne, conformément au chronogrammedes actions arrêté lors de la dernièreconcertation qui s’est tenu les 17 et 18septembre 2012 à N’djaména. En outre,du 21 au 23 mai 2013, une mission de laBEAC a séjourné à la Direction des Opé-rations de Marchés de la BCEAO pourprendre de connaissance du cadre degouvernance et de gestion des réservesde change, de sa politique d’investisse-ment, de ses pratiques en matière degestion délégué et de son programmed’assistance technique à la gestion desréserves de change.

4.1.4. Rencontres Banque Al Maghrib / BEAC

Les Gouverneurs de la Bank al Magh-reb (BAM) et de la BEAC se sont retro-uvés le 29 mai 2013 à Marrakech, dansle cadre de la troisième concertation

annuelle entre les deux institutions. Lesdeux gouverneurs ont convenu d’axer lacoopération entre leurs deux institutionssur deux domaines à savoir, la surveillan-ce macroprudentielle et la coopérationentre les superviseurs bancaires. Au titrede la supervision macroprudentielle, ilsont convenu de l’envoi d’une mission dela BAM auprès de la BEAC au cours dudernier trimestre de l’année 2013 dans laperspective de la définition du cadre ana-lytique et de la construction des indica-teurs globaux de suivi de la stabilité finan-cière.

Au titre de la supervision bancaire, lesdeux Gouverneurs ont décidé qu’unemission d’information du SecrétariatGénéral de la Commission Bancaire d’A-frique Centrale se rende avant la fin del’année auprès de la BAM pour s’inspirerde l’expérience marocaine en matière degestion et de traitement des apparentés.Ils ont également retenu le principe d’unerencontre annuelle des deux supervi-seurs pour faire le point sur les groupestransnationaux.

Dans le cadre de la mise en œuvre duprogramme de coopération, une missionde la BAM s’est rendue à Yaoundé du29 au 31 octobre 2013 pour effectuer undiagnostic de l'activité de la Salle desMarchés de la BEAC, conformément auxconclusions de la rencontre bilatérale quis'est tenue le 29 mai 2013 à Marrakechentre les deux Gouverneurs.

4.1.5. Commission Economique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA)

Le Gouverneur Lucas ABAGA NCHA-MA a pris part à la sixième Conférencedes Ministres Africains de l’Economie etdes Finances de l’Union Africaine qui

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

96

s’est tenue à Abidjan (Côte d’Ivoire) du 25au 28 mars 2013.

Le Gouverneur de la BEAC a pris partà la table ronde sur le thème « Finance-ment de l’industrialisation en Afrique ».Son intervention à ce panel a été axée surl’expérience des pays de la CEMAC.

Au titre de l’état des lieux, il ressort quele secteur manufacturier dans la CEMAC,comme dans la plupart des pays d’A-frique subsaharienne est dominé par des

PME sous équipées, exerçant souventdans le secteur informel. En dépit de laforte liquidité bancaire de cette sous-région, les demandes de financementpeinent à être satisfaites. Ainsi, la contri-bution du secteur bancaire au finance-ment des économies de la CEMAC restefaible. Cette contribution, mesurée par lerapport entre les crédits à l’économie etle PIB, bien qu’en nette progression parrapport au début des années 2000, sesitue au tour de 22 % ces cinq dernièresannées, contre le double au Nigeria, unratio autour de 85 % au Maroc et plus de100 % en Afrique du Sud.

Ce faible niveau du financement dansla CEMAC est lié notamment à : (i) la fai-blesse des garanties liées et la difficultéà réaliser les suretés ; (ii) la faible diver-sification des instruments financiers qui nesont pas toujours adaptés pour certai-nes activités notamment le secteur agri-cole ; (iii) le manque de financementslongs qui constituent autant de freins àl’accès au financement.

En guise de piste de solutions, lespays de la CEMAC essaient d’apportertrois formes de réponses aux nombreuxdéfis soulevés plus haut, à savoir : (i) leProgramme Economique Régional, qui

est un programme développé par la Com-mission de la CEMAC dans l’optique d’a-mener ses pays membres à rejoindre leclub des pays à économie émergente àl’horizon 2025 ; (ii) l’approfondissement duSecteur Financier avec le renforcementjuridique de la réalisation des suretés quisont souvent présentées en garanties deprêts, la conduite de nombreux projetspour améliorer l’information financière(centrale des incidents de paiements et lacentrale des bilans) et la création de mar-

ché régional de titres publics et ; (iii) l’a-mélioration du Climat des Affaires pardes actions précises visant notamment lasimplification des formalités de créationdes entreprises et la sécurisation du cadrejuridique et judiciaire à travers la miseen place d’un observatoire régional desuivi du climat des affaires.

4.1.6. Association des BanquesCentrales Africaines (ABCA)

La 37ème Réunion Ordinaire duConseil des Gouverneurs de l'Associationdes Banques Centrales Afr icaines(ABCA) s'est tenue à Balaclava à Mauri-ce le 23 août 2013. Trente-deux BanquesCentrales ainsi que la Commission del'Union Africaine (CUA) et des Institu-tions africaines et internationales ont prispart à la réunion.

Comme à l'accoutumée, la réunion duConseil des Gouverneurs a été précé-dée par un Symposium qui s'est tenu le22 août 2013 sur le thème: “Inclusionfinancière en Afrique : défis que posent lesinnovations financières à la politiquemonétaire et à la stabilité du systèmefinancier”. Ce Symposium a été officielle-ment ouvert par l'Honorable Dr. Navin-chandra Ramgoolam, Premier Ministrede la République de Maurice.

97

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

Avant l’examen des points à son ordredu jour, le Conseil a entendu une commu-nication du Président de la Banque Afri-caine de Développement (BAD) sur «Africa50 Funds pour les infrastructures enAfrique ». Les Gouverneurs ont salué l’i-nitiative de la BAD. Par ailleurs, il a étéconvenu que la BAD poursuivra les dis-cussions bilatérales avec les BanquesCentrales sur la question.

A l’issue de ses délibérations, leConseil des Gouverneurs a notamment :i) pris acte des conclusions du CC etsouligné l’importance d’une approchegraduelle, ii) décidé de surseoir pour unepériode de deux ans, au passage à laphase IV du PCMA, iii) pris acte de lacréation de la Communauté des Super-viseurs Bancaires Africains (CSBA), iv)décidé que pour l’année 2014, le thèmedu Symposium des Gouverneurs soit « Indépendance des banques Centrales :mythe ou réalité », v) entériné l’initiativede la South African Reserve Bank (SARB)consistant à réitérer la requête de longuedate relative à l’octroi d’un troisième siègepour représenter l’Afrique sub-saharien-ne au Conseil d’Administration du FMI, vi)décidé, que la 38ème Réunion Ordinai-re du Conseil des Gouverneurs de l'AB-CA et le Symposium des Gouverneurssoit abritée par la Banque des Etats d’Afrique Centrale (BEAC) et, vii) éluMonsieur RHUNDEERSING BHE-NEECK, Gouverneur de la Bank of Mau-ritius et Monsieur Lucas ABAGA NCHA-MA, Gouverneur de la BEAC, en qualitéde Président et de Vice-Président de l’AB-CA pour l’exercice 2013-2014.

4.2. Coopération Internationale

4.2.1. Fonds Monétaire Internationalet Banque Mondiale

L’évolution par pays des relations avecle Fonds Monétaire International pourl’année 2013, se présente comme suit :

Au niveau régional, les services duFMI ont procédé à deux missions à savoir,l’évaluation des institutions régionales autitre de l’article IV qui s’est déroulée du 10au 23 juillet 2013, ainsi que de l'évalua-tion quadriennale des sauvegardes qui futégalement organisée à Yaoundé, du 20 au29 mars 2013.

Les discussions dans le cadre de laconsultation régionale avec la CEMACont porté sur quatre grands enjeux : a)adapter le cadre de surveillance budgé-taire afin d’assurer la viabilité extérieure; b) rationaliser la mise en ?uvre de la poli-tique monétaire ; c) assurer la stabilité etle développement du secteur financier ;et d) améliorer le potentiel de croissance.Le renforcement des institutions régio-nales nécessaire pour contribuer à rele-ver ces défis a également été abordé.

S’agissant du cadre de surveillancebudgétaire, le dispositif actuel n’assurepas nécessairement la viabilité des poli-tiques budgétaires. A ce titre, le FMIrecommande une réforme des règlesbudgétaires suivies afin de remédier auxfaiblesses actuelles. Dans cette perspec-tive, la Commission de la CEMAC quitravaille à la mise en place d’une réfor-me efficace des critères de convergencedevrait s’attacher à tenir compte des dif-férences structurelles importantes existantentre les économies de la sous-région.

Au titre de la Politique Monétaire, il aété reconnu que la forte croissance desréserves disponibles, combinée à l’ab-sence d’opérations efficaces de reprisesde liquidités, reflètent l’inadéquation ducadre opérationnel actuel de politiquemonétaire. Pour y remédier, un cadreanalytique de suivi et de prévision desréserves du secteur bancaire devrait êtremis en place. Il permettrait la collected’informations sur le volume des liquidi-tés devant être reprises ou injectées afind’optimiser la gestion des liquidités auquotidien.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

98

De même, le cadre opérationnel pourla mise en œuvre de la politique monétai-re doit être révisé et orienté vers lesinstruments de marché.

Pour ce qui est du secteur financier,malgré une augmentation importante desactifs du secteur financier en 2012, cesecteur reste relativement peu dévelop-pé et peu profond. Le secteur bancaireapparait exposer aux risques de crédit etopérationnel. Ainsi, la COBAC doit renfor-cer le cadre réglementaire et prudentiel,et renforcer significativement ses res-sources humaines pour mener à bienses missions de contrôle bancaire.

Dans le cadre de l'évaluation des sau-vegardes, les services du FMI ont recon-nu que la BEAC a accompli des progrèsdepuis 2009 en ce qui concerne le ren-forcement de son dispositif de sauvegar-des. Le FMI souligne néanmoins que desrisques élevés demeurent et des mesu-res supplémentaires sont nécessairespour rétablir une gouvernance et uncontrôle de qualité de l’Institut d’Emis-sion. Ainsi, il est essentiel de mettre enœuvre les recommandations du FMI, eten particulier de procéder à une nouvel-le révision des Statuts de la BEAC pourcombler les déficits de gouvernance exis-tants et rendre plus effectif l’engagementdes pays membres à mettre en communleurs réserves de change à la BEAC. LeFMI a reconnu les progrès en cours dansl’implémentation du plan de réforme de laBEAC et a appelé les instances de déci-sions de l’Institution à redoubler d’effortspour mettre en application l’intégralité duplan de réforme d'ici la fin de 2014. Dansl'immédiat, les effor ts devraient seconcentrer sur le renforcement des sau-vegardes sur le plan de la comptabilité,des systèmes informatiques et des opé-rations de change.

4.2.2. Groupe de la Banque Africaine de Développement

Les travaux de la 48ème AssembléeAnnuelle de la Banque Africaine de Déve-loppement (BAD) se sont tenus du 27-31mai 2013 à Marrakech (Maroc).

Après cinq jours d'intenses discus-sions, les participants se sont mis d'ac-cord sur des engagements forts parmilesquels la création d'un Fonds Africain deDéveloppement, l'élection des nouveauxmembres du bureau du Conseil des Gou-verneurs et l'adoption d'une feuille deroute statuant définitivement sur le retourde la Banque en Côte d'Ivoire.

Les Chefs d'Etat et de Gouvernement,les Ministres et Experts se sont penchéssur les grands défis auxquels fait facel'Afrique, autant que sur les atouts ducontinent confirmés par une croissancede 6,6 %, et un intérêt croissant desinvestisseurs. Le Conseil d'Administra-tion de la BAD a exprimé «la nécessité etl'urgence de mener à bien la transforma-tion structurelle de l'Afrique», thème de larencontre, et encouragé les Etats afri-cains à s'engager sur le long terme danscette optique. Le Conseil a salué la Stra-tégie décennale de la Banque qui seconcentre sur le développement d'unecroissance inclusive et verte pour le conti-nent autour de plusieurs priorités : lesinfrastructures, l'intégration économiquerégionale, le développement du secteurprivé, la bonne gouvernance et la transpa-rence, le développement de l'éducation etdes technologies.

Les délibérations ont porté sur cinqenjeux majeurs :

• la mise en œuvre de la nouvellestratégie décennale, les voies et

99

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

moyens de poursuivre et augmen-ter les gains ;

• les progrès enregistrés par les paysafricains ces dernières années, lefinancement des infrastructures, le13ème réapprovisionnement duFonds Africain de Développement(FAD) et le retour du siège de laBAD à Abidjan ;

• le Conseil d'Administration a sou-haité que le projet de « Fonds 50Afrique » soit approfondi, notam-ment dans son mécanisme definancement. Les assises 2013 duGroupe de la BAD ont décidé delancer un « Fonds 50 Afrique », quidoit constituer une capacité spéci-fique complémentaire de la Banquevisant à attirer de nouveaux capi-taux, et permettre la mise en placede capacités de structuration desprojets de développement desinfrastructures pour qu'ils puissentbénéficier notamment des nou-veaux fonds souverains et fondsinternationaux ;

• le bilan annuel du Groupe de laBanque pour l'année 2012 a étéadopté, de même que l'audit descomptes et les programmes d'opé-rations, par les Gouverneurs de laBAD, en général des Ministres desFinances ou des Gouverneurs deBanque Centrale représentant 77pays membres qui ont aussi adop-té un certain nombre de résolu-tions. Les membres du Conseild'Administration ont enfin expriméleur satisfaction quant aux perfor-mances financières et opération-nelles de la Banque. Ils ont ensui-te salué son travail dans les Etatsmembres, notamment dans les

Etats fragiles ou en proie auxconf l i ts comme le Mal i e t la Somalie ;

• Le nouveau Président du Conseildes Gouverneurs est désormais,M. Claver GATETE du Rwanda quiremplace à ce poste M. Moham-med MAHROUG. Par cette nomina-tion, les Assemblées Annuelles de2014 se tiendront à Kigali au Rwan-da du 19 mai au 23 mai 2013. L'As-semblée a aussi décidé que lesassemblées annuelles 2015 et2016 se dérouleront respective-ment à Abidjan en côte d'ivoire du25 mai au 29 mai 2015 et à Lusa-ka en Zambie du 23 mai au 27 mai2016.

4.2.3. Banque des Règlements Internationaux (BRI)

Le Gouverneur de la BEAC a pris partle 11 mai 2013 à la table ronde des Gou-verneurs africains organisée par laBanque des Règlements Internationaux.Le thème examiné cette année portaitsur « les défis à relever dans la mise enœuvre de la surveillance macroprudentiel-le en union monétaire ». Le Gouverneurde la BEAC a délivré une communicationrelative à l’expérience des pays de laCEMAC.

Le Gouverneur Lucas ABAGA NCHA-MA a souligné que la mise en ?uvre dela surveillance macroprudentielle dansles pays de la CEMAC est encore austade conceptuel, bien que des avan-cées significatives aient été marquéesau niveau institutionnel. Toutefois, lespays de la CEMAC ont très tôt perçu lanécessité d’une harmonisation des régle-mentations et des mécanismes de contrô-le, ce qui s’est traduit par l’instauration

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

100

d’un superviseur unique pour le systèmebancaire ainsi que l’harmonisation de laréglementation y relative. De plus, les dif-férents projets visant à approfondir lesystème financier sous-régional ont étéconduits suivant une démarche commu-ne et dans le respect des sensibilitésnationales. Ainsi, la Sous-région disposed’un atout non négligeable résultant del’existence au niveau microprudentiel decadres de coopération entre Etats, avecla Banque Centrale commune commeacteur de premier plan. Cependant, faceà cet atout, la zone CEMAC présente denombreux handicaps liés notamment àla faiblesse de son dispositif statistique età la faible coordination des politiquesbudgétaires.

Au titre des défis à relever par laBanque Centrale, le Gouverneur ABAGANCHAMA a souligné la nécessité de défi-

nir un cadre analytique pour appréhenderd’une part, les interactions entre stabili-té monétaire et stabilité financière et,d’autre part, les mécanismes par les-quels les perturbations au niveau du sys-tème financier se répercutent dans lasphère réelle et vice versa. Le projet de« Mise en place d’un cadre d’analyse etde suivi des risques systémiques dansla CEMAC », appuyé par la Banque Mon-diale depuis 2012, devrait permettre derésoudre en partie cette problématique,à travers notamment l’identification desfacteurs de risque systémique et la déter-mination des principaux indicateurs.

Le Gouverneur de la BEAC a en outrerelevé l’utilité de renforcer la surveillancedes politiques budgétaires par une révi-sion des règles et des principes qui régis-sent ce dispositif.

101

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

Au 31 décembre 2013, le total du bilande la Banque Centrale s’est établi à 9 908 769 425 656 FCFA cont re 9 995 673 818 276 FCFA au 31 décem-bre 2012, soit une baisse de 0,9 %.

Le bénéfice net avant affectation s’estchiffré à 18 048 214 735 FCFA contre 17 950 874 583 FCFA réalisés au coursde l’exercice antérieur, soit une légèrehausse de 0,5 %.

5.1. Bilan

5.1.1. Actif

- Avoirs extérieurs à vue

Les avoirs extérieurs à vue sont cons-titués des avoirs en Compte d’Opéra-tions (y compris le Compte Spécial deNivellement) ouvert auprès du Trésor fran-çais, des soldes des comptes ouvertsaup rès des co r respondan t s e t de l’encaisse des billets étrangers (essen-tiellement des billets Euro). Au 31 décembre 2013, ils se sont fixés à 4 975 004 505 998 FCFA cont re 6 825 544 676 845 FCFA un an plus tôt,soit une diminution de 27,1 %.

L’encaisse des billets étrangers déte-nus par la Banque Centrale s’est inscrite à la baisse à 9 869 978 500 FCFA au 31 décembre 2013, contre11 742 642 117 FCFA un an plus tôt.

Le solde du poste correspondant Hors Zone d’Emission s’est dégradé de7 468 343 FCFA pour se si tuer à- 9 227 189 657 FCFA au 31 décembre2013.

Le Compte d’Opérations (y comprisle Compte Spécial de Nivellement), principale composante des disponibilitésex tér ieures à vue, s ’es t é tabl i à 4 974 361 717 155 FCFA contre 6 813 151 777 542 FCFA un an aupara-vant, soit un recul de 1 838 790 060 389FCFA essentiellement due aux virementsvers la salle des marchés.

- Autres avoirs extérieurs

Les autres avoirs extérieurs compren-nent « les comptes chez les correspon-dants étrangers » et « les opérations surle marché financier ». Au 31 décembre2013, le solde de cette rubrique a reflé-té uniquement les comptes courants chezles correspondants étrangers et s’estsitué à 3 503 785 661 773 FCFA contre1 693 389 184 731 FCFA un an plus tôt,soit une hausse de 106,9 %.

- Encaisse-Or

Au 31 décembre 2013, le stock d’or dela Banque Centrale exprimé en quantité,est resté inchangé à 178 395,441 onces.En revanche, la valeur de ce stock estrevenue à 102 405 010 036 FCFA contre 149 332 196 679 FCFA en relationavec la forte dépréciation du dollar et ducours de l’once d’or.

- Fonds monétaire international

Ce poste comprend la position deréserve (souscription de la quote-part endevises par les Etats) et les avoirs enDTS dont les montants se sont élevésrespectivement à 95 837 580 203 FCFAet 178 398 940 323 FCFA au 31 décem-

5. Comptes de la BEAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

102

bre 2013, contre 99 998 990 715 FCFAet 186 686 701 253 FCFA au 31 décem-bre 2012. La variation à la baisse de 4,3 % observée sur ce poste, est liéeaux ajustements de valeurs effectuésmensuellement en 2013.

- Créances

Les créances sur les banques ont augmenté de 47,1 %, passant de 10 794 000 000 FCFA à fin 2012 à 15 880 225 694 FCFA un an plus tard. Enoutre, les créances sur les Trésors nationaux se sont stabilisées autour de561 130 847 237 FCFA au 31 décembre2013.

5.1.2. Passif

- Billets et monnaies en circulation

Ce poste représente essentiellementles engagements de la BEAC à l’égard dupublic et, de façon marginale, vis-à-vis desétablissements de crédit pour la partie dela monnaie fiduciaire qu’ils détiennentsous forme d’encaisses. Il est ressorti à2 771 358 687 763 FCFA au 31 décem-bre 2013 contre 2 570 870 713 383 FCFAau 31 décembre 2012, soit une hausse de7,8 % en relation essentiellement avec l’évolution des activités économiques.

- Trésors et comptables publics nationaux

Les dépôts des Trésors et comptablespublics correspondent à deux types decomptes :

• les comptes courants, non rémuné-rés à partir desquels les différentsTrésors et comptables publics effec-tuent leurs opérations ;

• les comptes de dépôt qui sont desplacements rémunérés. Ils se décli-nent en trois produits : les dépôtsspéciaux dont la maturité est d’un

mois, les fonds de stabilisation desrecettes budgétaires, avec unematurité de six mois et les fonds deréserves pour les générations futu-res d’une maturité de cinq ans etdont les intérêts sont capitalisés.

Les comptes courants se sont situésà 1 265 039 441 241 FCFA au 31 décem-bre 2013 contre 550 376 590 457 FCFAau 31 décembre 2012.

Le fonds de stabilisation des recettesbudgétaires a baissé de 31,6 %, reve-nant à 372 629 327 800 FCFA au 31décembre 2013 contre 544 438 141 632FCFA un an auparavant, sous l’effet de ladiminution du solde du compte du Congo.

Le fonds de réserve pour les généra-tions futures a augmenté de 1,0 %, pas-sant de 1 299 942 617 855 FCFA au 31décembre 2012 à 1 311 715 781 625FCFA au 31 décembre 2013.

Les dépôts spéciaux se sont établis à415 247 503 795 FCFA au 31 décembre2013 contre 581 153 707 269 FCFA au 31décembre 2012.

- Comptes des banques et institutions financières

Cette rubrique regroupe les dépôtsdes institutions financières étrangères(FMI, BIRD, Paierie de France, etc.)auprès de la BEAC, les dépôts des éta-blissements de crédits de la Zone et leursplacements à la Banque Centrale. Le solde de ces comptes s’est établi à 2 792 560 988 425 FCFA au 31 décem-bre 2013, contre 3 462 505 037 150 FCFAau 31 décembre 2012, soit une diminutionde 19,4 %.

- Autres Comptes courants

Les autres comptes courants regrou-pent des comptes ouverts au nom decertains organismes ou sociétés d’intérêt

103

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

public qui, en raison de leur activité, nepeuvent être classés dans l’une desrubriques précédentes. La valeur de ceposte est ressortie à 109 415 987 314FCFA au 31 décembre 2013 contre 79 124 673 228 FCFA au 31 décembre2012.

- FMI - Allocations de DTS

Le montant des allocations de DTSest revenu de 414 453 199 925 FCFA au31 décembre 2012 à 397 205 926 819FCFA au 31 décembre 2013, soit un reculde 4,2 % en relation avec les ajustementsde valeur du DTS.

- Emprunts et dettes à long et moyen terme

Sont enregistrés dans ce poste, lesemprunts contractés auprès de la BanqueMondiale (IDA) pour le financement duprojet de réforme des systèmes de paie-ment et de règlement de la Zone CEMACet du projet de renforcement des capaci-tés des organismes sous régionaux(UGRIF). L’encours de ce poste s’estélevé à 10 617 181 492 FCFA au 31décembre 2013.

- Provisions

Ce poste regroupe les provisions pourrisques et charges, les provisions pourindemnités de départ, les provisions pour

pertes de change. Son montant est reve-nu à 10 982 910 573 FCFA au 31 décem-bre 2013 contre 14 837 514 150 FCFA au31 décembre 2012, soit un fléchissementde 26 %.

- Réserves

Cette rubrique est constituée desréserves statutaires, des réserves desEtats membres, des réserves de garan-tie de change sur les avoirs en Compted’Opérations, des réserves pour investis-sements immobiliers, des réserves dedévaluation/réévaluation et des réservesde variation des avoirs gérés par la salledes marchés. Le solde de ce poste s’estétabli à 296 700 913 436 FCFA au 31décembre 2013 contre 331 178 185 747FCFA au 31 décembre 2012.

- Capital, primes et fonds de dotation

Le capital, souscrit en indivision entreles Etats membres, est resté stable à 88 000 000 000 FCFA au 31 décembre2013.

Les fonds de dotation, qui s’élèvent à3 507 313 350 FCFA, correspondent à lavaleur des terrains reçus des Etats mem-bres à titre gracieux pour la constructiond’édifices devant abriter les représenta-tions de la BEAC.

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

104

Tableau 31 : Evolution de la situation du bilan de la Banque Centrale (en FCFA)

31/12/2012ACTIF

Disponibilités ExtérieuresAvoirs extérieurs à vue Billets EtrangersCorrespondants Hors Zone d’Emission Trésor français

Compte d’Opérations Compte Spécial de Nivellement

Autres avoirs extérieurs (SDM)Comptes Courants Chez correspondants étrangersOpérations sur le Marché Financier Encaisses-or Fonds Monétaire International Quote–part en devises Avoirs en D.T.S. Créances sur les banques Concours du Marché MonétaireGuichet A : Appels d'Offres et pensions Guichet B : Avances à Moyen TermeCréances sur les Trésors nationaux Avances en comptes courants Avances exceptionnelles Crédits à économie consolidés sur l’Etat Contrepartie des Allocations de DTS versées aux EtatsValeurs Immobilisées Immobilisations Financières Créances sur le Personnel Créances sur les autres Banques Centrales Participations Autres Immobilisations FinancièresImmobilisations Incorporelles Immobilisations Corporelles Autres ImmobilisationsAutres ActifsDébiteurs DiversAvances diverses au personnelAutres Débiteurs DiversComptes de régularisations – Actif

TOTAL DE L'ACTIF

PASSIF

Billets et monnaies en circulation Trésors et comptables publics Nationaux Compte courants Compte de Stabilisation des Recettes Budg. Fonds de Réserves pour Générations Futures Dépôts spéciaux Banques et Institutions financières Banques et institutions étrangères Banques et Institutions Financières de la Zone

Comptes courants Dépôts et placement sur le Marché Monétaire

Comptes de Réserves obligatoires Autres comptes courants FMI – Allocations DTSEmprunts et Dettes à long et moyen terme Autres passifs ProvisionsReport à nouveauRéservesCapital, Primes d’Augmentation Créditeurs DiversTransferts Non DénouésComptes de Régularisations – Passif Compte de Résultat

TOTAL PASSIF

8 518 933 861 5766 825 544 676 845

21 612 620 617- 9 219721 314

6 813 151 777 5425 446 996 693 2121 366 155 084 3301 693 389 184 7311 693 389 184 731

0149 332 196 679286 685 691 968

99 998 990 715186 686 701 253

10 794 000 0005 280 000 0005 280 000 0005 514 000 000

560 919 398 789475 319 683 587

5 016 620 60280 583 094 600

168 598 155 576239 422 719 148

49 732 319 04926 730279 931

020 626 480 673

2 375 558 44510 665 825 219

179 024 574 8800

37 584 670 01323 403 124 527

3 611 510 126403 119 480

19 388 494 921

9 995 673 818 276

2 570 870 713 3832 975 911 057 213

550 376 590 457544 438 141 632

1 299 942 617 855581 153 707 269

3 462 505 037 15096 547 006 120

3 365 958 031 030

2 422 017 765 07355 265 957

943 885 000 00079 124 673 228

414 453 199 92510 512 689 265

014 837514 150

0331 178 185 747

91 507 313 35016 690 382 329

55 620 37910 076 557 57417 950 874 583

9 995 673 818 276

31/12/2013

8 478 790 167 7714 975 004 505 998

9 869 978 500-9 227 189 657

4 974 361 717 1554 794 930 674 728

179 431 042 4273 503 785 661 7733 503 785 661 773

0102 405 010 036274 236 520 526

95 837 580 203178 398 940 323

15 880 225 6947 885 000 0007 885 000 0007 995 225 694

561 130 847 237473 054 582 747

4 859 483 80683 216 780 684

161 582 023 395250 747 029 955

55 907 308 04729 392 517 062

024 141 810 673

2 372 980 31210 579 936 610

182 210 235 8912 049 549 407

42 271 007 53421 726 593 508

3 986 784 458167 288 600

17 572 520 450

9 908 769 425 656

2 771 358 687 7633 364 632 054 4611 265 039 441 241

372 629 327 8001 311 715 781 625

415 247 503 7952 792 560 988 425

91 684 046 0162 700 876 942 409

1 661 413 520 78155 421 628

1 039 408 000 000109 415 987 314397 205 926 819

10 617 181 4920

10 982 910 5730

296 700 913 43691 507 313 35041 538 018 911

62 332 0064 138 896 371

18 048 214 735

9 908 769 425 656

105

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

5.2. Compte de résultat

5.2.1. Produits

- Produits sur avoirs extérieurs

Les produits sur les avoirs extérieursse sont établis à 138 860 798 827 FCFA au 31 décembre 2013, dont 52 013 284 468 FCFA pour le Compted’Opérations (y compris le Compte Spéc ia l de N i ve l l emen t ) con t r e 139 576 967 367 FCFA pour l’exerciceclos au 31 décembre 2012, soit une baisse de 0,5 %.

- Produits sur opérations avec la clientèle

Les produits sur opérations avec laclientèle regroupent les intérêts sur lesconcours aux Trésors et les intérêts sur lesconcours aux établissements de crédit. Ils

sont revenus à 18 432 992 899 FCFA au 31 décembre 2013 , con t r e 21 058 292 115 FCFA un an plus tôt, soitune baisse de 12,5 %.

- Produits sur opérations avec les institutions financières

Ce poste regroupe les intérêts et com-missions reçus du FMI et des institutionsfinancières. Ils ont fortement chuté, reve-nant à 1 236 961 FCFA au 31 décembre2013, contre 5 180 858 FCFA au 31décembre 2012.

- Autres produits d’exploitation etproduits exceptionnels

Ce poste regroupe les produits et intérêts divers qui se sont élevés à 12 650 650 624 FCFA au 31 décembre2013, contre 15 184 433 935 FCFA au 31décembre 2012.

Tableau 32 : Evolution des Produits (en FCFA)

31 décembre2012

31 décembre2013

Variationen %

Produits sur avoirs extérieursProduits sur opérations clientsProduits sur opérations avec les Institutions FinancièresReprises des provisionsAutres produitsAutres produits financiers

Autres produits d'exploitationProduits exceptionnels

TOTAL

139 576 967 367

21 058 292 115

5 180 858

6 321 215 749

15 184 433 935

0

10 660 700 995

4 523 732 940

182 146 090 024

138 860 798 827

18 432 992 899

1 236 961

6 263 907 015

12 650 650 624

330 602

11 539 344 596

1 110 975 426

176 209 586 326

0,5

- 12,5

- 76,1

- 0,9

- 16,7

100

8,2

- 75,4

- 3,3

Source : BEAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

106

Tableau 33 : Evolution des Charges (en FCFA)

31 décembre2012

Variation (en %)

Charges financièresCharges sur avoirs extérieursCharges sur opérations clientsCharges sur opérations avec les Institutions financières Frais GénérauxCharges exceptionnellesTotal chargesAmortissements et provisionsAmortissementsProvisions

TOTAL

42 731 069 98219 741 680 20922 926 512 021

62 877 75296 077 786 475

1 840 380 354140 649 236 811

23 545 978 63018 058 848 725

5 487 129 905

164 195 215 441

44 531 096 17529 078 242 00715 407 629 861

45 224 30797 516 705 942

1 394 129 261143 441 931 378

14 719 440 21312 260 851 113

2 458 589 100

158 161 371 591

4,247,3

- 32,8- 28,1

1,5- 24,3

2- 37,49

- 32,1- 55,2

- 3,7

31 décembre2013

5.2.2. Charges

- Charges sur avoirs extérieurs

Les charges sur avoirs extérieurs sesont établies à 29 078 242 007 FCFA au31 décembre 2013, soit une augmenta-tion de 47,3 % par rapport à l’année pré-cédente, correspondant aux primespayées lors de l’acquisition des titres decréances par la salle des marchés.

- Charges sur opérations avec laclientèle

Les charges sur opérations avec laclientèle se sont établies à 15 407 629 861

FCFA au 31 décembre 2013, contre 22 926 512 021 FCFA au 31 décembre2012 (- 32,8 %), en rapport avec la baisse des taux appliqués par la BEAC.

- Charges sur opérations avec lesinstitutions financières

Elles se sont élevées à 45 224 307FCFA au 31 décembre 2013, contre 62 877 752 FCFA un an auparavant, soitune baisse de 28,1 %.

Résultat net

Le bénéfice net de la Banque avantaffectation constaté à la fin de l’année

2013 est revenu à 18 048 214 735 FCFAcontre 17 950 874 583 FCFA pour l’exercice précédent.

Source : BEAC

107

Mis

sio

ns,

Go

uve

rna

nce

et

Ge

stio

n

Tableau 34: Compte de résultatExercice 2013 (en FCFA)

Charges financières

Charges sur avoirs extérieurs

Charges sur opérations clients

Charges sur opérations avec les

Institutions financières

Frais Généraux

Charges exceptionnelles

Total charges

Amortissements et provisions

Amortissements

Provisions

Total charges

Bénéfice à affecter

TOTAL GENERAL

44 531 096 175

29 078 242 007

15 407 629 861

45 224 307

97 516 705 942

1 394 129 261

143 441 931 378

14 719 440 213

12 260 851 113

2 458 589 100

158 161 371 591

18 048 214 735

176 209 586 326

Produits sur avoirs extérieurs

Produits sur opérations clients

Produits sur opérations avec

les Institutions Financières

Reprises des provisions

Autres produits

Autres produits financiers

Autres produits d'exploitation

Produits exceptionnels

TOTAL GENERAL

138 860 798 827

29 18 432 992 899

1 236 961

6 263 907 015

15 184 433 935

330 602

11 539 344 596

1 110 975 426

176 209 586 326

Charges Produits

Source : BEAC

Ann

exes

109

Annexes

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

110

SOMMAIRE DES ANNEXES

A1. Composition des organes Statutaires de Décision et de contrôle au 31 décembre 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

• Le Comité Ministériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111• Le Conseil d’Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113• Le Comité de Politique Monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116• Le Collège des Censeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118• Le Comité d’Audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119A2. Organigramme de la BEAC au 31 décembre 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121A3. Rapport des commissaires aux comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122A4. Contacts de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124A5-A11. Principaux indicateurs économiques et monétaires des Etats de la CEMAC . . . . . . .126A12. Taux de croissance réelle des principaux partenaires commerciaux . . . . . . . . . . . . . . . .133A13.a Taux d’inflation en moyenne annuelle des pays de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134A13.b Taux d’inflation en glissement annuel des pays de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134A14. Taux d’inflation en moyenne annuelle des principaux partenaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .135A15. Tableau des opérations financières des Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136A16-A22. Principales exportations (FOB) des pays de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137A23. Solde extérieur courant (transferts officiels inclus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144A24. Dette publique extérieure consolidée des Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145A25. Taux d’endettement public extérieur (dette publique extérieure/PIB) . . . . . . . . . . . . . . . .146A26. Variations du taux de change du F CFA par rapport aux principales

devises (Cotation à l’incertain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147A27.a. Indice composite du TCER des Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148A27.b. Variations de l’indice composite du TCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148A27.c. Variations de l’indice composite du TCER des exportations des

Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148A27.d. Variations de l’indice composite du TCER des importations des

Etats de la CEMAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148A28. Cours mondiaux des principales matières premières exportées par la CEMAC . . . . . . . .149A29. Production pétrolière et minière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 A30. Production agricole vivrière et d’élevage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151A31. Production d’élevage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 A32. Production agricole d’exportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 A33. Production et exportation de bois tropicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154A34. Plafonds des avances aux Trésors Nationaux, Objectifs de

refinancement et utilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155A35. Evolution du taux de couverture extérieure de la monnaie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156A36.a Evolution des concours de la BEAC aux établissements de crédit

et des placements des banques et CCP sur le marché monétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157A36.b. Evolution des concours de la BEAC aux établissements de crédit

et des placements des banques et CCP sur le marché monétaire (suite)A37. Evolution des taux d’intérêt de la BEAC et des conditions de banque . . . . . . . . . . . . . . .159A38. Evolution des coefficients et du taux de rémunération des réserves obligatoires . . . . . . .160A39. Versements et prélèvements des banques et des comptables publics . . . . . . . . . . . . . . .161 A40. Circulation fiduciaire des Etats de la Zone par mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162A41. Encaisses des Etats de la CEMAC par mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163A42. Billets de la zone d’émission exportés hors de leur territoire d’émission . . . . . . . . . . . . .164 A43. Evolution des encaisses et de la circulation fiduciaire moyennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165A44. Stock des billets et pièces détruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166A45. Récapitulatif des destructions de billets usés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167A46. Evolution des effectifs de la BEAC par pays ou centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 A47. Décomposition des résultats de la Salle des marchés de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . .169A48. Résultats financiers de la Salle des marchés de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170A49 a. Situation comptable de la BEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171A49 b. Situation comptable de la BEAC (suite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

111

1 - LE COMITE MINISTERIEL (au 31 décembre 2013)

PRESIDENT

M. Marcelino OWONO EDU Ministre des Finances et du Budget - Guinée Equatoriale

MEMBRES

Ministres représentant la République du Cameroun

M. ALAMINE OUSMANE MEYMinistre des Finances

M. Emmanuel NGANOU DJOUMESSIMinistre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire

Ministres représentant la République Centrafricaine

M. Christophe BREMAIDOUMinistre des Finances et du Budget

M. Abdalla ASSANE KADREMinistre de l’Economie, du Plan et de la Coopération Internationale

Ministres représentant la République du Congo

M. Gilbert ONDONGOMinistre d’Etat, Ministre de l’Economie, des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

M. Raphaël MOKOKOMinistre Délégué auprès du Ministre d’Etat, Ministre de l’Economie, des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

Ministres représentant la République gabonaise

M. Luc OYOUBI Ministre de l’Economie, de l’Emploi et du Développement Durable

Mme Rose Christiane OSSOUKA RAPONDAMinistre du Budget, des Comptes Publics et de la Fonction Publique

A1. ORGANES STATUTAIRES, DE DECISION ET DE CONTROLE

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

112

Ministres représentant la République de Guinée Equatoriale

M. Marcelino OWONO EDUMinistre des Finances et du Budget

M. Baltasar ENGONGA EDJO’OMinistre d’Etat, Conseiller à la Présidence, Chargé de l’Intégration Régionale

Ministres représentant la République du Tchad

M. Kordje BEDOUMRAMinistre des Finances et du Budget

Mme Mariam MAHAMAT NOURMinistre de l’Economie, du Plan et de la Coopération Internationale.

OBSERVATEURS(au 31 décembre 2013)

M. Pierre MOUSSAPrésident de la Commission de la CEMAC - BANGUI

M. ABBAS MAHAMAT TOLLISecrétaire Général de la COBAC - YAOUNDE

M. Rafael TUNG NSUEPrésident de la Commission du Marché Financier de l’Afrique Centrale - LBV

M. Désiré Geoffroy MBOCKSecrétaire Permanent du Groupe d’Action contre le Blanchiment d’Argent en Afrique Centrale - BANGUI

RAPPORTEUR DU COMITE MINISTERIEL(au 31 décembre 2013)

M. Lucas ABAGA NCHAMAGouverneur de la BEAC

Suppléant :

M. TAHIR HAMID NGUILINVice-Gouverneur de la BEAC

113

2 - LE CONSEIL D’ADMINISTRATION(au 31 décembre 2013)

Président : M. Marcelino OWONO EDU, Ministre des Finances et du BudgetGuinée Equatoriale

Rapporteur : M. Lucas ABAGA NCHAMA, Gouverneur de la BEAC

Administrateurs représentant la République du Cameroun

Titulaires : M. Jean TCHOFFO,Secrétaire Général du Ministère des Marchés Publics, Président du Comité Technique du suivi des programmeséconomiques

M. Sylvester MOH TAGONGHO,Directeur Général du Trésor et de la Coopération Financière et Monétaire par intérim - Ministère des Finances

Suppléants : M. Henri NONODirecteur des Affaires Générales – Ministère des TravauxPublics

M. ……………

Administrateurs représentant la République Centrafricaine

Titulaires : M. Laurent NOMBISSOU,Chargé de mission en matière de trésorerie, banques, institutions financières internationales et partenaires techniques financiers

M. Abdraman NDEKOMISSO,Directeur Général de la Programmation Economique

Suppléants : M. ……………

M. Alexis NGOMBA,Chargé de mission en matière de politique budgétaire au Ministère des Finances et du Budget

Administrateurs représentant la République du Congo

Titulaires : M. Jean Raymond DIRAT,Directeur de Cabinet du Ministre de l’Economie, des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

M. Albert NGONDO,Directeur Général du Trésor

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

114

Suppléants : M. Jean-Claude NGAMBOU,Conseiller aux Institutions financières du Ministre d’Etat,Ministre des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

M. Félix BOUENO,Economiste, Coordonnateur du Plan gouvernemental sur les réformes de la gestion des Finances publiques

Administrateurs représentant la République gabonaise

Titulaires : M. René Hilaire ADIAHENO,Inspecteur Principal du Trésor

M. Jean-Baptiste NGOLO ALLINI,Directeur Général de l’Economie

Suppléants : M. Richard MBOUMBA,Secrétaire Général Adjoint au Ministère de la Culture

M. MEYE BEKOUROU,Inspecteur Général des Finances

Administrateurs représentant la République de Guinée Equatoriale

Titulaires : M. Ambrosio ESONO ANGUE,Directeur Général de la Comptabilité Publique de l’Etat

M. Luciano ELA EBANG,Receveur Général Adjoint de la Caisse Autonome d’Amortissement de la Dette Publique

Suppléants : M. Marcelo BETA ECHUACA,Secrétaire Général du Ministère des Finances et du Budget

M. ………

Administrateurs représentant la République du Tchad

Titulaires : Mme Popée NEPIDE DOSSOUM,Directeur Général du Trésor et de la Comptabilité Publique

M. TAHIR SOULEYMANE HAGGAR,Secrétaire Général du Ministère des Finances et du Budget

115

Suppléants : M. LAGRE ABDELMADJID,Directeur de la Comptabilité Publique

M. MOUSTAPHA MAHAMAT MOUSTAPHA, Directeur de la dette

Administrateurs représentant la République Française

Titulaires : M. Anthony REQUIN,Chef du Service des Affaires Multilatérales et du Développement au sein de la Direction Générale du Trésor– Ministère de l’Economie et des Finances

M. Bruno CABRILLAC,Directeur Général des Etudes et des Relations Internationales et Européennes – Banque de France

Suppléants : M. Frédéric CHOBLET,Chef du Bureau « Afrique Subsaharienne et Agence Française de Développement » au sein du Service AffairesMultilatérales et du Développement – Direction Générale duTrésor, Ministère de l’Economie et des Finances

M. Françoise DRUMETZ,Directrice de la Coopération Extérieure à la Banque de France

SECRÉTARIAT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION

M. Nicaise NGUEMA OBIANG,Responsable du Secrétariat des Conseils,Chef de Département de l’Organisation, des Affaires Administratives, de la Réglementation et de la Cellule de Gestion Administrative des Marchés

M. Pierre Emmanuel NKOA AYISSI,Chef de Cabinet du Gouverneur, BEAC

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

116

3 - LE COMITE DE POLITIQUE MONETAIRE(au 31 décembre 2013)

Président : M. Lucas ABAGA NCHAMA, Gouverneur de la BEAC

Suppléant : M. TAHIR HAMID NGUILIN, Vice-Gouverneur de la BEAC

Rapporteur : M. Joachim LEMA OKILI, Directeur Général des Etudes, Finances et Relations Internationales de la BEAC

MEMBRES DELIBERANTS

République du Cameroun

M. Jean Marie Benoît MANI,Directeur National de la BEAC

M. Lazare BELA,Directeur des Affaires Economiques – Ministère des Finances


M. Dieudonné NKASSA EMANE,Directeur National de la BEAC

M. Gervais-Magloire DOUNGOUPOU,Coordonnateur de la Cellule de Suivi des Réformes Economiques et Financières (CS REF) au Ministère desFinances et du Budget

République du Congo

M. Cédric Jovial ONDAYE EBAUH,Directeur National de la BEAC

M. Roger GOSSAKI,Directeur Général de la Monnaie et du Crédit – Ministère de l’Economie, des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

République Gabonaise

M. Denis MEPOREWA,Directeur National de la BEAC

M. Bernard BOROBO,Professeur d’Economie – Université Omar BONGO ONDIMBA de Libreville

117

République de Guinée Equatoriale

M. EBE MOLINA Ivan Bacale,Directeur National de la BEAC

République du Tchad

M. ALLAMINE BOURMA TREYEDirecteur National de la BEAC

Mme. ASSADYA MAHAMAT NOUR,Directrice de l’Economie et de la Promotion du Secteur Privé – Ministère du Plan et de la Coopération Internationale

République Française

M. Anselme IMBERT,Conseiller Financier pour l’Afrique- Direction Générale du Trésor – Ministère de l’Economie et des Finances - France

M. Emmanuel ROCHER,Chef de Service de la Zone Franc, Secrétaire du Comité Monétaire de la Zone Franc – Banque de France

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

118

4 - LE COLLEGE DES CENSEURS(au 31 décembre 2013)

Titulaires : M. ……… , Cameroun

M. Louis ALEKA-RYBERT,Conseiller du Ministre de l’Economie – Gabon

M. Anselme IMBERTConseiller Financier pour l’Afrique - Direction Générale du Trésor– Ministère de l’Economie et des Finances - France

Suppléants : M. Salomon Francis MEKE,Agent Comptable Central du Trésor – Ministère des Finances Cameroun

Mme Natacha OYOUOMI,Agent Comptable à Gabon Télévision

M. Pascal MACCIONI,Chef du Service Economique Régional pour les Pays d’Afrique Centrale – Ambassade de France au Cameroun

119

5 - LE COMITE D’AUDIT(au 31 décembre 2013)

PRÉSIDENT

M. Jean Raymond DIRAT,Directeur de Cabinet du Ministre des Finances, du Budget etdu Portefeuille Public et de l’Intégration – CONGO

MEMBRES

Représentant la République Centrafricaine

Titulaire : M. Augustin FEÏGOUTO,Chargé de Mission Banque et Institutions Financières Internationales

Suppléant : M. Félix MOLOUADirecteur de Cabinet du Ministre de l’Economie, du Plan et dela Coopération Internationale

Représentant la République du Congo

Titulaire : M. Jean Raymond DIRAT,Directeur de Cabinet du Ministre d’Etat, Ministre de l’Economie, des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

Suppléant : M. Jean-Claude NGAMBOU,Conseiller aux Institutions Financières du Ministre d’Etat, Ministre de l’Economie, des Finances, du Plan, du Portefeuille Public et de l’Intégration

Représentant la République de Guinée Equatoriale

Titulaire : M. Ambrosio ESONO ANGUE,Directeur Général de la Comptabilité Publique de l’Etat

Suppléants : M. Marcelo BETA ECHUACA,Secrétaire Général du Ministère des Finances et du Budget

Représentant la République du Tchad

Titulaire : M. TAHIR SOULEYMANE HAGGAR,Secrétaire Général du ministère des Finances et du Budget – N’DJAMENA

Suppléant : Mme Popée NEPIDE DOSSOUM,Directeur Général du Trésor et de la Comptabilité Publique

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

120

MEMBRES INDEPENDANTS

Titulaire : M. Philippe AGOUTIN,Inspecteur à la Banque de France

Suppléant : M. Jérôme SCHMIDT,Inspecteur à la Banque de France

OBSERVATEURS

Titulaire : …………..

Suppléant : M. Salomon Francis MEKE,Agent Comptable Central du Trésor – Ministère des FinancesYAOUNDE

Titulaire : M Louis ALEKA-RYBERT,Conseiller du Ministre de l’Economie - LIBREVILLE

Suppléant : M Natacha OYOUOMI,Agent Comptable à Gabon Télévision - LIBREVILLE

Titulaire : M. Anselme IMBERT, Conseiller Financier pour l’Afrique - Direction Générale du Trésor– Ministère de l’Economie et des Finances - PARIS

Suppléant : M. Pascal MACCIONI,Chef du Service Economique Régional pour les Pays d’Afrique Centrale - Ambassade de France au Cameroun

A2. ORGANIGRAMME DE LA BEAC AU 31 DECEMBRE 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

122

A3. Rapport des Commissaires aux comptes

Période du 1er janvier au 31 décembre 2013Au Conseil d’Administration

Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC)

Mesdames, Messieurs

En exécution de la mission de commissariat aux comptes qui nous a été confiéepar votre Conseil d’Administration, pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2013 et conformément à notre lettre de mission, nous vous présentons notrerapport sur :

• Le contrôle des comptes annuels de la BEAC, tels qu’annexés au présent rapport et faisant ressortir un total Bilan de FCFA 9 995 674 millions et un résultat net bénéficiaire de FCFA 17 951 millions ;

• Les vérifications et informations contenues dans le rapport annuel, établi conformément à l’article 47 des statuts de la Banque et portant sur la périodeallant du 1er janvier au 31 décembre 2013.

Les comptes annuels de l’exercice ont été préparés et arrêtés sous la responsabilité du Gouvernement de la Banque et doivent être approuvés par leConseil d’Administration conformément à l’article 35 des Statuts. Ces comptes sontensuite ratifiés par le Comité Ministériel de l’Union Monétaire de l’Afrique Centrale. Notre responsabilité est d’exprimer, sur la base de notre audit, une opinion sur ces comptes.

A3.1 OPINION SUR LES COMPTES ANNUELS

Nous avons procédé au contrôle des comptes annuels de votre Banque en effectuant les diligences que nous avons estimées nécessaires dans le cadre des normes internationales d’audit (ISA) édictées par la Fédération Internationale des ExpertsComptables (IFAC). Ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permet-tant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes de la période ne comportentpas d’anomalies significatives.

Une mission d’audit consiste à examiner, sur la base de sondages, les élémentsprobants justifiant les données contenues dans les comptes de la période. Elle consiste également à évaluer les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes de la période et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que le contrôle auquel nous avons procédéfournit une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après.

123

Nous certifions que les comptes annuels de la BEAC au 31 décembre 2013, sont réguliers et sincères, et établis conformément aux règles, principes et usages bancaires décrits dans les notes aux comptes annuels ci-après, et donnent une imagefidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que, de la situation financière et du patrimoine de la BEAC à la fin de cet exercice.

Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votreattention sur le changement d’estimation de la dette provisionnée des indemnités dedépart à la retraite décrit dans la note 22 des comptes annuels.

A3.2 VERIFICATIONS ET INFORMATIONS SPECIFIQUES

Nous avons procédé, aux vérifications spécifiques prévues par les dispositions règlementaires et nous signalons les faits suivants :

• L’article 47 des Statuts dispose que « le Gouverneur établit le Rapport annuelde la Banque, qu’il soumet au Conseil d’Administration ainsi qu’à l’Union, conformément aux dispositions de l’article 30 de la Convention régissant l’UMAC». Nous n’avons pas obtenu ce rapport. Par conséquent, nous n’avons pas procédé aux vérifications spécifiques prévues en la matière.

• Nous avons également rapproché le résultat dégagé par la Salle des Marchéset celui retracé dans la comptabilité générale. Il ressort que, le résultat de FCFA38 613 millions mis en évidence dans la comptabilité auxiliaire de la Salle desMarchés est concordant avec celui reporté dans les états financiers au 31décembre 2013. A cet effet, nous avons produit un rapport de contrôle de la Salledes Marchés.

Les Commissaires aux Comptes

KPMG Afrique Centrale ERNST & YOUNG CongoAgrééé CEMAC n° SEC 33 Agrééé CEMAC n° SEC 09René LIBONG Ludovic NGATSEAssocié Associé

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

124

CAMEROUNIndicatif international 237

Yaoundé (Direction Nationale)B.P. 83 - Tél. 22 23 39 39 ; 22 23 05 11 ;22 23 33 90 Télécopie : 22 23 33 80Télex : 88204 KN et 88556 KNE-mail : [email protected]

DoualaB.P. 1747 - Tél. 33 42 33 24 ; 33 42 36 55 ;33 42 31 65 Télécopie : 33 42 36 47Télex : 55257 KN : 55003 KNE-mail : [email protected]

GarouaB.P. 105 - Tél. 22 27 13 45 ; 22 27 14 99Télécopie : 22 27 30 72Télex : 70602 KN et 70786E-mail : [email protected]

BafoussamB.P. 971 - Tél. 33 44 17 57 ; 33 44 14 32Télécopie : 33 44 29 84 ; 33 44 36 62Télex : 40044 KN ; 40045 KNE-mail : [email protected]

LimbéB.P. 50 - Tél. 33 33 22 30 ; 33 33 24 88 Télécopie : 33 33 25 93Télex : 30243 KN et 30302E-mail : [email protected]

NkongsambaB.P. 242 - Tél. 33 49 13 98 ; 33 49 34 68Télécopie : 33 49 40 72Télex : 62285 KN et 62406 KNE-mail : [email protected]

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINEIndicatif international 236

Bangui (Direction Nationale)B.P. 851 - Tél. 21 61 24 00 ; 21 61 24 05 ; 21 61 24 10Télécopie : 21 61 19 95 ; 21 61 58 53Télex : 5236 RCE-mail : [email protected]

BerberatiB.P. 190 - Tél. 22 21 93 33 Télécopie : 22 21 93 45E-mail : [email protected]

CONGOIndicatif international 242

Brazzaville (Direction Nationale)B.P. 126 - Tél. 222 81 36 84 ; 222 81 10 73 ; 81 10 93 ; 044 55 65 55 ; 069 65 65 16 Télécopie : 222 81 10 94Télex : 5313 KGE-mail : [email protected]

Pointe-NoireB.P. 751 - Tél. 222 94 07 68 ; 222 94 13 68 ; 222 94 30 18 Télécopie : 222 94 11 76Télex : 8444 KG et 8212 KGE-mail : [email protected]

A4. CONTACTS DE LA BEAC

SIEGE SOCIAL ET SERVICES CENTRAUXB.P. 1917 - Yaoundé - Cameroun

Indicatif international 237Téléphone : 22 23 40 30 ; 22 23 40 60 ; 22 23 35 73

Télex : 88343 KN - 88505 KN ; Télécopie : 22 23 33 29 ; 22 23 33 50www.beac.int

E-mail : [email protected]

125

Ouesso B.P. 05 – Tél. 066 00 0909 ; 055 47 0091055 47 00 92Télécopie : 7098 (VSAT BEAC)Télex : 7098 (VSAT BEAC)E-mail : [email protected]

GABONIndicatif international 241

Libreville (Direction Nationale)B.P. 112 - Tél. 76 13 52 ; 76 02 06 ;76 11 05 Télécopie : 74 45 63 ; 77 54 06Télex : 5215 GOE-mail : [email protected]

Port-GentilB.P. 540 - Tél. 55 00 74 ; 55 00 73 Télécopie : 55 59 67Télex : 8215 GO E-mail : [email protected]

FrancevilleB.P. 129 - Tél. 67 70 40Télécopie : 67 74 57Télex : 6704 GO E-mail : [email protected]

OyemB.P. 489 - Tél. 98 65 45 ; 98 65 46Télécopie : 98 65 47Télex : 7705 GOE-mail : [email protected]

GUINEE EQUATORIALEIndicatif international 240

Malabo (Direction Nationale)B.P. 501 – Tél. 333 09 20 10 ; 333 09 20 11 ;Télécopie : 333 09 20 06Télex : 5407 EGE-mail : [email protected]

BataB.P. 21 – Tél. 333 08 24 75 ; 333 08 26 52Télécopie : 333 08 23 60Télex : 5202 EGE-mail : [email protected]

TCHADIndicatif international 235

N’Djamena (Direction Nationale)B.P. 50 - Tél. 52 41 76 ; 52 33 97 ; 52 26 71 Télécopie : 52 44 87 Télex : 5220 KD ; 5353 KDE-mail : [email protected]

MoundouB.P. 149 - Tél. 69 14 16Télécopie : 69 13 98Télex : 6205 KD E-mail : [email protected]

SarhB.P. 241 - Tél. 68 14 01Télex : 7204 KDTélécopie : 68 11 22E-mail : [email protected]

FRANCEIndicatif international 33

Paris (Bureau Extérieur)48, avenue Raymond POINCARETél. (1) 56 59 65 96 ; (1) 56 59 65 93 Télécopie : (1) 42 25 63 95Télex (0420) 641 541 BACENACE-mail : [email protected]

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

PIB, prix et populationTaux de croissance (PIB réel)

dont secteur pétroliersecteur non pétrolier

Contribution du secteur pétrolier à la croissance réelleContribution du secteur non pétrolier à la croissance réelle

Taux de croissance demographique Inflation (prix à la consommation, moyenne annuelle)

Finances publiquesRecettes totales

dont recettes pétrolièresrecettes non pétrolières

Depenses totalesdont dépenses courantes

dépenses en capital

Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économieCréances nettes sur l'EtatMasse monetaire (M2)Taux de couverture exterieure (fin de periode, en %)Vitesse de circulation de la monnaie (PIB/M2)

Secteur exterieurExportations, fobImportations, fobTermes de l'echangeTaux de change effectif réel

Taux de change effectif réel des importationsTaux de change effectif réel des exportationsMarge de compétitivité cumulée depuis 1994

Monnaie et crédit Avoirs extérieurs netsAvoirs intérieurs netsCrédit intérieur net

Créances nettes sur l'EtatCrédits à l'économie

Masse monétaire (M2)

Comptes nationauxProduit intérieur brut Demande intérieure brute

ConsommationPublique Privée

Investissements brutsPublique Privée (Entreprises et ménages)

Exportations nettesExportations de biens et services non facteursImportations de biens et services non facteurs

Comptes nationaux InvestissementsEpargne interieureEpargne nationale



Depenses totales Dépenses courantesDépenses en capital

Solde budgetaire primaire (deficit - )Solde budgetaire de base (deficit - )Solde budgetaire, base engagements hors dons (deficit - )Solde budgetaire, base engagements dons compris (deficit - )

Secteur exterieurExportations de biens et services non facteursImportations de biens et services non facteursSolde du compte courant (dons off.incl., def.- )Solde du compte courant (dons off.excl., def. - )Encours de la dette exterieure/PIBRatio du service de la dette publique/Recettes budgétairesRatio du service de la dette publique/XBSNFRéserves extérieures (y/c Sces Cx))Réserves extérieures (en mois d'importations de biens caf)Réserves extérieures (en mois d'importations de biens et snf caf))

Pour mémoirePIB nominal (en milliards de FCFA)Population (en millions d'habitants)PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

1.8 - 1.7

4.1 - 0.7

2.5 2.9 4.8

31.8 43.3 11.1 28.8 17.9 54.6

59.8 9.3

- 181.4 19.2

94.65 4.0

11.7 29.3 16.8

2.9 8.1

- 2.4 12.0

53.2 - 34.0 - 31.5 - 36.4

4.9 19.2

1.8 10.1

7.7 0.5 7.2 2.4 1.0 0.8

- 8.2 - 1.9 - 6.3

21.3 39.4 30.4

28.1 19.6

8.5 18.5 11.9

6.6 12.2 10.6

9.7 18.1

51.4 - 33.3

9.7 9.2

27.5 40.2 22.0

4479.1 8.9 5.7

28,264.540.9

1,323.9

7.1 1.7

10.3 0.6 6.4 2.9 0.3

4.2 0.1

13.6 14.9

9.0 25.7

30.6 14.9

- 53.1 12.4

96.59 3.8

10.8 38.9

2.7 0.9 2.5 0.5

11.3

36.7 - 24.3 - 18.0 - 25.1

7.2 12.4

7.1 14.3 12.8

0.9 12.0

1.4 0.8 2.3

- 7.2 3.7

- 10.9

24.1 37.8 27.5

28.1 18.8

9.3 20.3 12.4

7.9 9.8 8.8 7.7 8.5

54.7 - 41.0

4.8 4.3

28.7 10.5

5.4 5426.0

7.6 5.4

29,507.342.1

1,463.3

4.1 5.9 3.1 2.1 2.0 2.9 6.0

31.1 43.4

6.2 18.4 15.2 23.3

22.0 26.6

- 39.5 19.3

101.66 3.6

22.3 15.2 25.2

5.4 5.3 5.9 6.5

30.5 - 11.2 - 12.4 - 25.5

13.1 19.3

4.1 7.1 3.7 0.8 2.9 3.4 1.4 1.1

- 3.0 - 0.4 - 2.6

22.8 41.3 29.4

31.0 22.7

8.3 20.3 12.0

8.2 12.4 11.5 10.7 11.2

55.9 - 37.4

7.7 7.1

18.5 13.9

7.7 7373.8

9.1 6.7

35,060.643.3

1,817.1

2.3 2.0 2.5 0.7 1.6 2.9 4.4

- 22.3 - 40.2

26.8 18.0 - 6.2 53.5

- 12.8 5.8

33.7 6.2

102.04 3.6

- 29.3 - 3.2

- 32.6 1.3 0.5

- 0.5 5.3

- 24.3 30.5 28.4 25.4

3.0 6.2

2.3 4.7 0.0 0.7

- 0.8 4.7 2.8 0.9

- 2.4 1.5

- 3.9

30.8 32.2 17.2

26.6 15.0 11.6 26.4 12.5 13.9

2.1 1.5 0.2 1.7

44.9 - 43.5 - 13.0 - 13.6

18.7 10.0

5.9 6556.1

8.4 5.7

31,770.144.6

1,587.1

4.8 0.0 7.5 0.0 4.8 2.9 0.9

16.2 32.4 - 4.8 10.7 15.1

6.8

- 1.4 19.4 20.1 24.7

100.25 3.2

41.8 26.3 33.9 - 6.1

1.9 - 11.6

11.0

- 2.1 26.8 19.5

9.5 10.1 24.7

4.8 11.9 10.1

0.6 9.5 1.8

- 0.2 3.0

- 7.1 - 0.6 - 6.4

28.4 37.4 20.7

25.3 16.2

9.0 23.9 11.7 12.2

3.6 3.0 1.4 5.3

50.9 - 41.9

- 7.4 - 7.8 12.8 19.3

9.6 6748.2

6.8 5.0

38,784.145.8

1,704.8

4.0 - 1.8

7.1 - 0.6

4.6 2.8 2.5

21.2 26.2 12.2 16.8 11.6 21.9

19.5 26.4

- 38.4 18.2

98.72 2.9

28.0 2.8

18.2 - 2.8 - 4.9 - 1.0 13.5

17.8 0.4 1.5

- 11.6 13.1 18.2

4.0 1.3

- 0.1 0.5

- 0.6 1.4 1.3 0.7 2.7

- 0.2 2.8

28.6 47.5 29.8

26.5 17.7

8.8 24.2 11.3 12.9

4.6 4.2 2.3 2.9

56.4 - 37.4

1.2 0.9

12.9 4.2 2.0

8112.5 7.9 5.8

44,789.447.1

1,909.8

5.8 - 1.1

9.1 - 0.4

6.1 2.8 3.8

7.2 5.6

10.5 22.9 18.2 27.1

9.8 11.1 17.6 16.8

98.42 2.7

- 0.3 14.5

1.6 - 0.1

2.0 - 1.0 13.6

8.7 8.4

12.5 6.4 6.1

16.8

5.8 14.8 10.4

1.8 8.6 4.4 3.3 0.8

- 9.0 - 1.3 - 7.7

31.1 44.3 27.9

26.8 17.7

9.1 28.0 12.6 15.4

1.2 0.8

- 1.2 - 0.6

53.0 - 39.8

- 3.2 - 3.5 13.4

4.6 2.3

8870.6 7.5 5.6

47,525.848.4

1,973.9

1.3 - 7.4

5.2 - 2.3

3.6 2.9 2.0

- 3.7 - 8.8

6.2 - 0.8

9.4 - 9.2

- 0.4 23.6

- 22.0 6.6

97.87 2.7

- 8.4 - 0.5

0.5 1.1

- 2.1 0.9

12.7

- 0.1 7.1 7.2

- 4.8 12.0

6.6

1.3 3.4 3.1 1.8 1.3 0.3

- 1.5 2.0

- 2.1 - 1.3 - 0.8

30.9 39.7 24.6

25.8 16.1

9.7 27.8 13.8 14.0

1.7 1.1

- 2.0 - 1.6

49.0 - 40.2

- 6.5 - 6.7 16.8

9.8 5.1

8777.5 7.5 5.5

47,539.449.8

1,931.4

(Variation annuelle en %, sauf indications contraires)

126

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

A5. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux de la CEMAC

Estim.

(Contribution à la croissance de la masse monétaire, en %)

(Contribution à la croissance réelle, en %)

(En % du PIB, sauf indications contraires)

Sources : Administrations nationales, FMI et BEAC.

PIB, prix et population Taux de croissance (PIB réel)

Secteur pétrolierSecteur non pétrolier

Taux de croissance demographique (moyen)Inflation (déflateur du PIB non pétrolier)Inflation (prix à la consommation - moyenne annuelle)



Dépenses totalesDépenses courantesDépenses en capital

Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économieCréances nettes sur l'EtatMasse monetaire (M2)Concours de la BEAC aux banquesTaux de couverture exterieure (fin de periode, en %)Vitesse de circulation de la monnaie (PIBNP/M2)Taux directeur BEAC - (TIAO fin de période)

Secteur exterieurExportations, fobImportations, fobTermes de l'echange

Variation des prix à l'exportationVariation des prix à l'importation

Taux de change effectif réelTaux de change effectif réel des importationsTaux de change effectif réel des exportations

Marge de compétitivité cumulée depuis 1994

Monnaie et crédit Avoirs extérieurs netsAvoirs intérieurs netsCrédit intérieur net

Créances nettes sur l'EtatCrédits à l'économieAutres postes nets

Masse monétaire (M2)

Comptes nationaux Produit intérieur brut dont secteur pétrolier

secteur non pétrolierDemande intérieure brute


Investissements brutsPublics Privés (Entreprises et ménages)Variation des stocks


Comptes nationaux InvestissementsEpargne interieureEpargne nationale



Depenses totales Dépenses courantesDépenses en capital

Solde budgetaire primaire (deficit - )Solde budgetaire de base (deficit - )Solde budgetaire, base engagements hors dons (deficit - )Solde budgetaire, base engagements dons compris (deficit - )

Secteur exterieurExportations de biens et services non facteurs, fobImportations de biens et services non facteurs, fobSolde du compte courant (dons off.incl., def.- )Solde du compte courant (dons off.excl., def. - )Encours de la dette exterieure/PIBRatio du service de la dette/Recettes budgétairesRatio du service de la dette/XBSNFRéserves exterieures (en mois d'importations caf)Réserves exterieures (en mois d'importations de biens et services caf)

Pour mémoirePIB nominal (en milliards de FCFA)PIB nominal non pétrolier (en milliards de FCFA)Population (en millions d'habitants)PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

3.5 7.7 3.2 2.6 1.9 5.1

16.5 37.4 7.9

15.3 12.4 32.4

107.4 2.3

- 166.7 9.1

55.0 77.5 5.15 5.25

16.8 9.0

19.4 20.9 1.3

- 0.5 0.9

- 2.5 18.7

35.6 - 26.6 - 22.6 - 24.1

1.5 - 3.9

9.1

3.5 0.5 3.0 4.0 3.5 0.3 3.3 0.5 0.1 0.0 0.4

- 0.5 0.1

- 0.6

16.8 18.0 16.1

19.5 6.7

12.8 14.4 12.0 2.4 6.9 5.6 5.1

28.8

27.1 25.9 1.1 0.4

11.3 124.9 89.9 5.6 4.3

9,387.58,432.9

20.3884.2

4.2 - 8.1

5.0 2.6

- 0.1 1.1

5.8 2.1 7.7

13.8 4.0

62.2

46.6 8.4

- 191.8 15.2

- 11.5 88.5 4.69 5.25

18.0 21.7 - 3.1 - 1.5

1.6 - 0.3 - 0.6

0.6 18.9

29.4 - 14.2 - 11.9 - 17.0

5.1 - 2.3 15.2

4.2 - 0.5

4.7 5.0 4.0 0.9 3.1 1.1 0.1 2.0

- 1.0 - 0.9

1.0 - 1.9

17.3 19.0 16.5

19.8 6.6

13.2 15.7 11.9 3.8 5.8 5.3 4.1 5.4

31.0 29.3 1.4 0.8

10.6 5.2 3.3 6.8 5.5

9,792.38,850.2

20.9979.6

2.9 - 1.8

3.2 2.6 4.4 5.3

13.5 27.2 6.7

14.2 16.6 6.7

15.5 18.4

- 41.4 13.9 15.5 92.2 4.43 4.75

11.0 20.1 18.6 20.8 1.9

- 0.6 - 2.1

2.7 19.4

12.4 1.5 1.3

- 9.3 10.6 0.2

13.9

2.9 - 0.1

3.0 7.0 5.4 0.6 4.8 1.6 0.2 0.7 0.7

- 4.2 - 0.7 - 3.5

18.2 15.1 13.7

21.1 7.8

13.2 16.8 13.0 3.8 5.0 4.7 4.3 4.8

31.6 34.7 - 1.9 - 2.5

9.6 5.0 3.3 6.4 4.8

10,443.89,533.4

21.41,095.4

1.9 - 13.6

2.9 2.6 4.5 3.0

- 1.0 - 37.3

20.6 11.3 - 3.1 61.0

8.5 7.5 3.3 7.0

86.9 100.1 4.46 4.25

- 28.0 - 12.4 - 28.2 - 30.9 - 3.8

1.9 2.7 0.9

17.9

1.9 5.1 5.4 0.9 4.5

- 0.3 7.0

1.9 - 0.8

2.7 - 0.1 -1.3 0.5

- 1.8 1.2

- 0.1 0.8 0.5 2.0 0.1 2.0

18.5 14.2 12.1

19.7 4.6

15.1 17.7 12.0 5.7 3.6 3.4 2.1 2.8

22.5 26.9 - 5.2 - 5.8

8.9 7.2 6.3 8.5 6.8

11,040.310,251.1

21.91,119.5

3.3 - 12.6

4.1 2.6 2.6 1.3

- 5.2 - 1.3 - 6.3 11.3 22.0

- 11.0

- 2.7 15.6

- 11.4 14.2

- 13.2 95.3 4.17 4.00

18.0 10.1 18.2 26.0 6.6

- 8.2 - 6.7

- 11.6 24.7

- 2.6 16.8 6.5

- 2.9 9.3

10.3 14.2

3.3 - 0.6

3.9 4.3 3.2 0.9 2.3 1.2 0.1 2.0

- 1.0 - 1.1 - 0.8 - 0.2

19.0 15.9 14.7

17.7 4.3

13.3 18.6 13.8 4.8 0.4 0.1

- 0.9 - 0.2

24.3 27.5 - 3.4 - 3.8

8.1 7.2 5.2 8.2 6.7

11,699.710,942.6

22.51,046.9

4.1 - 7.3

4.6 2.6 1.4 2.9

7.8 22.8 3.0 9.6 9.5 9.8

- 11.8 21.9 19.6 9.7

- 16.3 94.1 4.03 4.00

24.0 28.0 9.1

20.6 10.5 - 0.2 - 0.1 - 0.2 24.8

- 8.4 18.2 18.1 4.8

13.3 0.0 9.7

4.1 - 0.3

4.4 5.6 3.2 0.6 2.6 2.4 0.3 2.3

- 0.2 - 1.5

0.1 - 1.6

20.6 18.4 17.2

17.8 5.0

12.8 19.0 14.0 4.9

- 0.1 - 0.4 - 1.2 - 0.7

29.1 31.3 - 2.4 - 2.9

7.8 4.0 2.4 5.8 5.0

12,545.711,605.0

23.11,090.9

4.6 4.9 4.6 2.6 2.1 2.4

9.2 12.7 7.9 7.1 2.6

19.9

- 6.1 2.3

42.8 1.5

962.4 94.0 4.22 4.00

2.9 - 0.1

4.7 1.8

- 2.7 - 4.3 - 4.6 - 3.2 28.1

- 3.4 5.4 9.5 8.0 1.5

- 4.2 1.5

4.6 0.2 4.5 5.8 5.4 0.6 4.8 0.4 0.2 0.2 0.1

- 1.2 - 0.2 - 1.0

20.5 17.6 15.9

18.2 5.2

12.9 19.0 13.5 5.5 0.9 0.6

- 0.9 - 0.4

27.6 30.5 - 3.6 - 3.9

8.2 4.2 2.7 6.0 5.0

13,389.212,393.5

23.71,136.1

5.4 8.4 5.2 2.6 1.8 2.1

7.2 - 3.1 11.3 18.1 8.3

42.1

1.5 14.4 5.2

11.5 2.0

93.9 4.05 3.25

3.1 2.3

- 5.4 - 7.6 - 2.3

0.3 0.9

- 1.0 27.9

1.0 10.6 12.5 2.8 9.8

- 2.0 11.5

5.4 0.3 5.1 5.9 2.3 1.1 1.2 3.6 2.2 1.5

- 0.1 - 0.5

0.2 - 0.8

22.0 19.4 18.2

18.2 4.7

13.5 21.0 13.6 7.3 1.0 0.6

- 2.8 - 2.5

26.7 29.3 - 2.8 - 3.1 10.6 4.1 2.8 5.8 4.8

14,346.813,284.9

24.31,194.4


127

A6. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux du Cameroun

Estim.





2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

PIB, prix et populationTaux de croissance (PIB réel)Taux de croissance démographique (moyen)Inflation (prix à la consommation - moyenne annuelle)

Finances publiquesRecettes totalesDépenses totales

Dépenses courantesDépenses en capital

Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économieCréances nettes sur l'EtatMasse monétaire (M2)Concours de la BEAC aux banquesTaux de couverture extérieure (fin de période, en %)Vitesse de circulation de la monnaie (PIB/M2)Taux directeur de la BEAC ( TIAO fin de période)

Secteur extérieurExportations, fobImportations, fobTermes de l'échange


Taux de change effectif réelTaux de change effectif réel des importationsTaux de change effectif réel des exportationsMarge de compétitivité cumulée depuis 1994

Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsAvoirs intérieurs nets

Crédit interieur netCréances nettes sur l'EtatCrédits à l'économie

Autres postes netsMasse monétaire (M2)

Comptes nationauxProduit intérieur brut Demande intérieure brute


Investissements brutsPublics Privés (Entreprises et ménages)Variation des stocks


Comptes nationaux InvestissementsEpargne intérieureEpargne nationale



Solde budgétaire primaire (déficit -)Solde budgétaire, base engagements hors dons (déficit -)Solde budgétaire, base engagements dons compris (déficit -)Solde budgétaire de base (déficit -)

Secteur extérieurExportations de biens et services non facteurs, fobImportations de biens et services non facteurs, fobSolde du compte courant (transf.incl., déficit -)Solde du compte courant (transf.excl., déficit -)Encours de la dette extérieure/PIBRatio du service de la dette/XBSNFRatio du service de la dette/Recettes budgétairesRéserves extérieures (en mois d'importations caf)Réserves exterieures (en mois d'importations de biens et services caf)

Pour mémoirePIB nominal (en milliards de FCFA)Population (en millions d'habitants)PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

4.8 2.5 6.6

25.1 - 10.5 - 13.2

- 4.5

- 26.2 4.3 4.6

- 4.2 …0.7

6.54 5.25

25.9 15.5

4.5 12.0

7.2 6.1 8.5 3.2

30.6

- 9.6 5.4 4.5 2.7 1.8 0.9

- 4.2

4.8 6.8 6.0

-0.5 6.5 0.8 0.2 0.6 0.0

-2.1 0.7

-2.7

11.7 3.4 2.8

9.1 13.7

9.1 4.6 0.2

- 4.6 6.9

- 1.1

15.3 23.5 - 3.6 - 8.0 80.5 63.1

105.8 5.7 4.2

803.9 4.2

367.0

3.8 2.5 1.0

14.1 - 0.3

9.4 - 19.6

- 30.6 4.7 7.0

- 3.7 …0.6

7.10 5.25

- 1.3 22.1

2.5 4.5 2.0 1.3 1.3 1.7

29.7

- 8.6 5.0 6.7 4.5 2.1

- 1.7 - 3.7

3.8 5.5 4.6

-0.2 4.9 0.8 0.1 0.8 0.0

-1.6 -0.1 -1.5

12.3 2.6 2.6

9.9 13.0

9.5 3.5 0.7

- 3.1 0.9

- 0.7

14.8 24.5 - 6.1 - 9.6 76.2 34.3 51.1

3.0 2.4

841.1 4.3

408.2

2.0 2.5 9.3

10.7 26.1 22.3 36.4

- 1.6 8.6

12.7 16.5

…0.7

6.62 4.8

- 15.7 12.9

- 27.1 - 23.2

5.4 8.4 7.1

11.2 23.8

- 0.5 17.1 13.4

9.1 4.3 3.7

16.5

2.0 1.0

-0.2 -0.4 0.3 1.1 0.4 0.7 0.0 1.0 0.4 0.6

11.3 - 1.0 - 1.3

10.1 15.1 10.7

4.4 0.1

- 5.0 - 0.4 - 1.7

11.9 24.2 - 9.0

- 12.4 70.8 47.1 55.4

3.8 3.1

914.0 4.4

465.5

1.4 2.5 3.5

9.0 - 1.0 - 1.5

0.2

42.3 - 1.5

- 17.0 13.1

…0.7

6.19 4.3

- 13.8 - 3.8 27.4 21.3 - 4.8

0.5 1.5

- 0.4 23.4

- 15.2 28.2

- 12.4 - 11.8

- 0.7 40.7 13.1

1.4 1.8 1.7 0.6 1.2 0.1 0.0 0.1 0.0

-0.4 -1.1 0.7

10.9 - 1.2 - 1.5

10.4 14.2 10.0

4.2 1.4

- 3.7 26.3 - 0.3

10.3 22.4 - 8.6

- 12.1 31.8

257.3 253.3

6.6 5.3

966.4 4.5

476.3

2.9 2.5 1.5

13.3 22.9 15.8 39.8

- 71.3 40.3 24.0 14.8

…0.7

5.89 4.0

20.2 19.5 - 5.6

1.3 7.3

- 5.4 - 1.1

- 13.7 27.6

- 17.6 32.3 28.5 12.2 16.3

3.8 14.8

2.9 4.1 3.1 0.0 3.2 0.9 0.8 0.2 0.0

-1.2 0.5

-1.6

13.2 - 0.6 - 0.1

10.8 15.9 10.6

5.3 - 0.3 - 5.1

0.1 - 0.9

11.0 24.7 - 9.5

- 12.9 27.7 17.0 17.3

5.2 4.2

1054.8 4.6

459.3

3.3 2.5 1.2

- 2.1 - 2.3 10.2

- 27.0

32.8 18.6 22.4 15.1

…0.7

5.46 4.00

29.2 - 3.3

4.3 17.9 13.1 - 1.2 - 0.4 - 0.9 28.5

1.3 13.8 21.5 12.3

9.2 - 7.7 15.1

3.3 0.5 0.1

- 1.2 1.3 0.3 0.2 0.1 0.0 2.8 0.5 2.3

13.8 3.7 4.1

9.9 14.6 11.0

3.6 - 1.2 - 4.7 - 2.3 - 2.0

12.4 22.5 - 7.0 - 9.1 25.6 12.1 15.1

5.1 4.1

1125.4 4.7

476.6

3.9 2.5 5.9

14.3 - 1.1

- 11.9 31.5

- 186.2 28.8 - 2.9

1.6 …0.7

5.75 4.00

- 1.7 4.9

- 13.7 - 21.3

- 8.8 1.2 1.8 0.0

27.6

- 11.7 13.3 12.7 - 1.9 14.7

0.6 1.6

3.9 5.7 5.5 1.1 4.4 0.2 0.1 0.1 0.0

- 1.8 1.2

- 3.0

13.6 3.1 3.5

10.6 13.5

9.0 4.5 0.8

- 2.9 1.0 0.3

11.5 22.0 - 4.3 - 7.3 24.1

7.8 8.4 4.9 4.0

1205.1 4.9

498.5

- 37.8 2.5 6.6

- 66.2 - 31.1

- 8.6 - 76.4

174.6 - 17.3

9.6 2.0 …0.7

3.44 3.25

- 45.7 - 34.8

21.7 18.8 - 2.4

3.5 0.7 7.2

25.1

10.4 - 8.4 - 5.6

5.6 - 11.2

- 2.8 2.0

- 37.8 - 41.2 - 33.5

- 0.4 - 33.0

- 7.7 - 2.6 - 3.7 - 1.4

3.4 - 2.0

5.4

2.1 - 8.7 - 8.5

5.9 15.2 13.5

1.7 - 7.0 - 9.3 - 6.5 - 7.7

14.7 25.5 - 3.3 - 8.1 43.2

7.0 17.5

8.5 6.3

735.7 5.0

298.9


A7. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux de la République Centrafricaine

Estim.





2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

128

129

Ann

exes




Taux de croissance démographiqueInflation (prix à la consommation - moyenne annuelle)



Dépenses totalesdont dépenses courantes


Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économieCréances nettes sur l'EtatMasse monétaire (M2)Concours de la BEAC aux banquesTaux de couverture extérieure (fin de période, en %)Vitesse de circulation de la monnaie (PIBNP/M2)Taux directeur BEAC - TIAO (fin de période)




Monnaie et crédit Avoirs extérieurs netsAvoirs intérieurs nets

Crédit intérieur netCréances nettes sur l'EtatCrédits à l'économie


Comptes nationaux Produit intérieur brut


Demande intérieure bruteConsommation

Publique Privée

Investissements brutsPublics Privés (Entreprises et ménages)


Variation des stocks Exportations nettes

Exportations de biens et services non facteursImportations de biens et services non facteurs

Comptes nationaux Investissements

dont secteur pétrolierEpargne intérieureEpargne nationale




dépenses en capitalSolde budgétaire primaire (déficit - )Solde budgétaire de base (déficit - )Solde budgétaire, base engagements hors dons (déficit - )Solde budgétaire, base engagements dons compris (déficit - )

Secteur extérieurExportations de biens et services non facteurs, fobImportations de biens et services non facteurs, fobSolde du compte courant (dons off.incl., déf.- )Solde du compte courant (dons off.excl., déf. - )Encours de la dette extérieure/PIBRatio du service de la dette / XBNSFRatio du service de la dette / Recettes budgétairesRéserves extérieures (en mois d'importation caf)Réserves exterieures (en mois d'importations de biens et services caf)

Pour mémoirePIB nominal (en milliards de FCFA)PIB non pétrolier (en milliards de FCFA)Population (en millions d'habitants)PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

6.3 6.8 6.0 2.6 4.7

41.4 46.1 18.6 51.1 30.7

116.3

125.9 12.0

- 664.5 48.4

…87.9 1.99 5.25

25.3 8.9

20.2 21.8 1.3 3.8 5.4

- 2.9 - 3.4

128.4 - 80.0 - 85.9 - 88.2

2.3 5.9

48.4

6.3 2.4 3.9

15.7 7.6 1.2 6.4 8.1 2.1 6.2 7.2

- 1.1 - 0.2 - 9.4

2.5 - 11.9

28.3 19.8 59.8 44.1

43.7 37.3 6.4

27.1 18.1 8.9

21.2 16.9 16.6 16.7

78.8 47.3 15.6 15.3 83.2 14.0 25.3 10.8 5.7

4103.2 1269.1

3.47 2263.0

- 2.1 - 18.3

6.6 2.6 2.5

- 12.7 - 16.1

7.2 11.4 9.3

17.4

6.5 18.1 - 4.9

7.1 …

85.9 1.98 5.25

- 13.0 110.2

0.2 1.7 1.6 0.0 0.0 1.7

- 3.4

10.2 - 3.1 - 0.7 - 3.3

2.6 - 2.4

7.1

- 2.1 - 6.4

4.3 70.4 63.6 - 0.2 63.9 6.7

- 0.3 7.0 6.9 0.1 0.0

- 72.5 - 9.0

- 63.4

47.7 35.8 34.1 15.2

43.6 35.8 7.8

34.6 22.6 12.0 13.2 10.4 9.0 9.5

80.0 93.5

-32.4 -32.8 109.4 11.2 20.6 5.3 3.5

3584.8 1391.6

3.56 2099.8

6.0 7.8 5.3 2.6 5.3

56.5 64.9 18.2 - 0.2 - 3.3

5.7

69.6 66.3

- 126.4 36.7

…98.5 1.61 4.75

33.5 - 23.1

26.3 28.6 1.9 2.8 2.4 2.7

- 6.3

107.4 - 70.7 - 74.0 - 84.6

10.6 3.3

36.7

6.0 2.3 3.8

- 21.5 - 23.4

1.4 - 24.8

1.9 2.8

- 0.9 - 1.6

0.7 0.0

27.5 5.4

22.1

35.7 24.4 55.4 41.5

53.2 46.0 7.2

26.9 17.0 9.9

31.0 27.7 26.3 26.7

82.9 63.2 3.5 3.3

61.5 8.2

12.7 12.7 7.5

4599.0 1529.9

3.65 2824.3

7.7 16.6 3.9 2.6 3.9

- 45.9 - 55.9

17.8 - 8.6

- 17.6 6.8

- 2.1 24.2 8.4 5.3 …

100.4 1.67 4.25

- 27.6 17.1

- 33.8 - 36.4 - 3.8

3.7 3.9 6.8

- 10.3

- 9.1 14.4 14.0 9.3 4.7 0.4 5.3

7.7 4.9 2.8

44.7 41.1 1.1

40.1 3.6 0.4 1.6 1.7

- 0.1 1.6

- 37.1 0.4

- 37.5

41.8 29.0 25.5 - 2.0

29.7 21.0 8.8

25.4 14.5 10.9 6.3 4.7 4.3 4.7

63.5 79.9

- 46.1 - 46.4

54.8 6.1

13.1 10.6 5.9

4450.6 1672.2

3.75 2642.5

8.7 13.5 6.4 2.6 0.4

98.6 134.1 13.5 19.6 8.1

35.3

27.0 45.9

- 32.7 33.3

…100.2 1.38 4.00

70.6 14.1 35.7 44.7 6.6

- 4.8 - 3.9

- 13.7 - 5.0

47.7 - 14.4 - 21.1 - 31.6

10.5 6.7

33.3

8.7 4.3 4.3

- 0.5 - 11.7

0.7 - 12.4

11.2 5.1 7.9 5.1 2.8

- 1.8 9.1 6.7 2.4

29.4 18.2 45.2 19.2

42.8 35.6 7.2

22.0 11.4 10.7 24.1 23.1 20.8 42.1

76.6 60.8

- 11.8 - 12.0

22.0 29.9 53.5 11.7 7.1

6141.0 1839.1

3.85 3217.6

3.4 - 4.6

7.5 2.6 2.2

8.7 4.4

30.3 31.1 - 1.0 65.2

31.4 37.6

- 28.1 38.7

…101.2 1.13 4.00

24.6 23.8 16.9 29.1 10.5 - 1.2 - 1.0 - 3.2 - 3.7

53.2 - 14.5 - 17.6 - 27.0

9.4 3.0

38.7

3.4 - 1.5

5.0 10.6 4.3 0.7 3.7 6.3 5.6 0.7 0.2 0.4 0.0

- 7.2 - 1.6 - 5.6

34.1 18.7 56.0 30.6

40.5 32.3 8.1

25.1 9.8

15.3 18.6 18.4 15.3 15.8

82.6 60.6 - 4.9 - 5.1 22.2 1.7 3.4

12.4 8.1

7066.4 2072.3

3.95 3597.9

3.8 - 9.4

9.7 2.6 5.0

3.8 0.3

17.2 42.9 48.1 39.5

1.3 43.4 20.1 21.2

…101.2 1.04 4.00

- 8.2 18.5 5.6 2.8

- 2.7 - 1.1 - 1.3 - 1.1 - 2.5

2.2 19.0 28.6 17.8 10.8 -9.6 21.2

3.8 - 2.9

6.7 31.6 17.2 3.8

13.4 14.4 11.3 3.1 2.0 1.1 0.0

- 27.8 - 5.0

- 22.8

42.7 19.7 49.7 26.2

42.0 32.4 9.6

35.9 14.5 21.4 10.6 10.4 6.1 6.2

76.5 69.4

- 18.0 - 18.2

24.9 1.6 2.9

10.1 6.8

7062.0 2301.9

4.05 3508.6

3.3 - 9.5

8.0 2.6 4.7

4.6 1.5

15.2 7.0

10.2 4.9

- 3.1 16.5 1.3 0.8 …

101.1 1.20 3.25

- 12.5 7.4

- 2.1 - 4.3 - 2.3

4.4 4.0 9.7

- 7.1

- 4.1 4.9 5.6 0.8 4.9

- 0.8 0.8

3.3 - 2.6

5.9 24.5 12.4 11.0 1.4

12.1 0.1

12.0 9.9 2.1 0.0

- 21.2 - 3.6

- 17.6

51.7 26.2 43.7 22.1

44.5 33.3 11.1 38.9 16.2 22.7 13.4 13.2 5.6 6.0

68.8 76.8

- 31.3 -31.4 31.6 2.7 4.1 8.5 5.6

6975.6 2727.1

4.15 3400.4


A8. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux du Congo

Estim.




2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3


PIB, prix et population Taux de croissance (PIB réel)dont secteur pétrolier

secteur non pétrolierTaux de croissance démographiqueInflation (prix consommation - moyenne annuelle)




Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économieCréances nettes sur l'EtatMasse monétaire (M2)Concours de la BEAC aux banquesTaux de couverture extérieure (fin de période)Vitesse de circulation de la monnaie (PIBNP/M2)Taux directeur BEAC - (TIAO fin de période)







Comptes nationauxProduit intérieur brut


Demande intérieure bruteConsommation

Publique Privée



Variation des stocksExportations nettes


Comptes nationaux Investissements

dont secteur pétrolierEpargne intérieureEpargne nationale




Solde budgétaire primaire (déficit - )Solde budgétaire de base (déficit - )Solde budgétaire, base ordonnancements hors dons (déficit - )Solde budgétaire, base ordonnancements dons compris (déficit - )

Secteur extérieurExportations de biens et services non facteurs, fobImportations de biens et services non facteurs, fobSolde du compte courant (dons off.incl., déf.- )Solde du compte courant (dons off.excl., déf. - )Encours de la dette extérieure/PIBRatio du service de la dette / XBSNFRatio du service de la dette / recettes budgétairesRéserves extérieures (en mois d'importations caf)Réserves exterieures (en mois d'importations de biens et services caf)

Pour mémoirePIB nominal (milliards de FCFA)PIB non pétrolier (milliards de FCFA)Population ( millions d'habitants)PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

- 1.8 - 9.2

2.8 3.4 4.0

10.5 11.7 8.5

11.9 4.8

49.3

32.2 19.5

- 619.7 17.2

…90.7 2.80 5.25

5.1 30.9 12.8 14.2 1.3

- 4.3 0.2

- 7.3 19.6

19.8 - 2.6 - 2.0

- 12.8 10.9 - 0.6 17.2

- 1.8- 3.6

1.72.22.50.81.7

- 0.31.1

- 1.40.5

- 1.90.0

- 4.1- 1.4- 2.7

20.7 7.0

50.0 36.8

29.3 18.8 10.6 20.8 16.4 4.4

11.6 9.4 8.5 8.5

57.5 28.3 14.4 14.5 35.2 10.5 20.6 6.4 4.4

5,392.62,738.1

1.57 6,584.9

6.3 1.9 8.8 3.4 4.8

3.4 - 5.4 19.0 3.9 4.0 3.4

58.2 14.4

- 478.1 6.9 …

84.7 2.98 5.25

13.7 0.2 5.3 7.0 1.6 7.1

12.9 3.5

13.9

41.8 - 34.9 - 35.7 - 43.9

8.2 0.8 6.9

6.30.75.76.25.02.03.01.20.32.20.71.5

- 1.30.10.8

- 0.7

19.7 7.3

52.1 38.2

27.9 16.3 11.6 19.9 15.7 4.2

10.9 8.8 8.0 8.0

60.2 27.8 16.9 17.0 36.5 9.8

21.1 5.8 4.1

5,863.53,117.5

1.62 7,545.7

1.8 - 1.3

3.4 3.4 5.3

27.0 42.0 5.7

13.8 11.9 20.9

- 11.7 5.9

54.2 9.0 …

99.5 3.31 4.75

26.3 6.7

19.2 21.4 1.9 5.3 4.5 6.8 9.3

- 12.3 21.3 30.5 26.9 3.6

- 9.3 9.0

1.8- 0.4

2.20.5

- 1.51.0

- 2.52.00.21.50.90.60.31.30.70.5

17.8 6.3

56.9 43.2

30.1 19.7 10.4 19.2 14.9 4.3

13.3 11.7 10.9 10.9

64.5 25.4 23.9 24.0 18.8 21.7 46.6 8.9 6.2

6,909.53,770.7

1.68 9,250.0

- 2.3 - 2.5 - 2.3

3.4 1.9

- 18.9 - 38.5

18.3 1.5

- 11.0 44.8

0.3 - 6.4 19.3 2.9 …

99.1 2.99 4.25

- 40.1 - 6.0

- 30.0 - 32.6 - 3.8 - 1.1 - 1.1 - 2.8 10.3

- 8.1 10.9 0.3 4.0

- 3.8 10.7 2.9

- 2.3- 0.8- 1.5- 0.4- 1.0

0.9- 1.9

0.6- 0.4- 0.4- 1.0

0.61.4

- 2.0- 2.0

0.0

23.7 7.1

43.8 28.4

30.5 15.2 15.4 24.4 16.6 7.8 9.4 7.9 6.1 6.1

48.8 28.8 3.5 3.6

22.6 8.2

13.1 9.5 6.9

5,515.63,505.5

1.73 7,083.7

6.4 5.2 7.0 3.4 1.5

9.1 18.4 0.0

36.1 7.0

97.7

- 7.6 2.7

131.6 19.5

…85.4 2.90 4.00

46.1 22.1 23.3 31.5 6.6

- 8.2 - 2.6

- 11.6 17.7

- 6.9 26.5 23.0 21.5 1.4 3.5

19.5

6.41.74.67.03.30.72.63.75.6

- 1.80.5

- 2.3- 0.1- 0.6

1.7- 2.3

27.1 6.3

52.1 35.5

24.9 13.4 11.5 24.9 13.3 11.6 4.4 3.1 0.1 0.1

53.0 28.0 7.5 7.6

17.4 6.5

13.8 7.4 5.0

7,370.54,071.8

1.79 8,289.0

7.0 - 2.4 11.7 3.4 1.2

35.7 39.9 30.9 29.0 29.5 28.4

16.5 39.6 23.4 30.0

…89.0 2.42 4.00

32.3 6.7

16.4 28.6 10.5 - 0.3

0.4 - 1.5 18.0

10.4 19.7 19.3 1.0

18.3 0.4

30.0

7.0- 0.8

7.85.92.71.61.13.22.71.60.90.8

- 1.11.20.50.7

26.6 5.5

59.3 35.7

28.2 15.6 12.5 26.7 14.3 12.4 5.2 4.3 1.5 1.5

58.0 25.3 8.1 8.1

15.7 4.1 8.4 8.9 5.9

8,866.34,408.3

1.85 9,614.5

5.0 - 4.2

9.0 3.4 2.6

5.7 10.5 - 0.3

2.4 18.5

- 16.3

5.2 30.2

- 32.3 15.6

…89.5 2.27 4.00

- 6.1 8.0 6.2 3.3

- 2.7 - 4.2 - 3.4 - 3.4 21.4

3.1 12.5 14.0 - 1.3 15.3 - 1.4 15.6

5.0- 1.3

6.37.65.11.93.22.50.51.60.70.90.4

- 2.5- 1.4- 1.1

23.5 5.8

51.1 29.3

29.0 16.8 12.2 26.6 16.5 10.1 5.4 4.4 2.4 2.4

53.2 25.7 4.8 4.9

15.7 5.3 9.8 8.8 6.1

9,094.44,779.1

1.92 9,548.4

5.6 - 5.3

9.8 3.4 0.5

3.5 - 5.1 15.4 6.5 9.3 1.8

29.0 25.6

- 854.6 6.5 …

90.0 2.35 3.25

- 6.6 9.4

- 6.7 - 8.9 - 2.3

2.1 0.5 3.1

19.7

15.4 - 7.2 - 6.2

- 20.6 14.4 - 1.0

6.5

5.6- 1.5

7.16.16.51.64.9

- 0.5- 1.5

1.0- 0.5

1.50.0

- 0.40.3

- 0.7

23.4 5.2

44.6 28.0

29.0 15.4 13.6 27.4 17.5 9.9 6.1 4.5 1.6 1.6

48.2 27.0 3.6 3.7

21.7 13.5 22.5 9.8 6.8

9,410.55,352.4

1.98 9,619.1


A9. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux du Gabon

Estim.




2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

130

131


PIB, prix et population Taux de croissance (PIB global en termes réels)


Taux de croissance démographiqueInflation (prix à la consommation - en moyenne annuelle)





Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économie Créances nettes sur l'Etat Masse monétaire (M2)Concours de la BEAC aux banquesTaux de couverture extérieure (fin de période) Vitesse de circulation de la monnaie (PIB NP/M2)Taux directeur BEAC - TIAO (fin de période)




Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsAvoirs intérieurs nets

Crédit intérieur netCréances nettes sur l'EtatCrédits à l'économie (crédits actifs)


Comptes nationaux Produit intérieur brut dont secteur pétrolier

secteur non pétrolierDemande intérieure brute






Comptes nationaux Investissementsdont Secteur pétrolier

Epargne intérieureEpargne nationale



Dépenses totales Dépenses courantesDépenses en capital

Solde budgétaire primaire (déficit - )Solde budgétaire, base engagements hors dons (déficit - )Solde budgétaire, base engagements dons compris(déficit - )Solde budgétaire de base (déficit -)

Secteur extérieurExportations de biens et services non facteurs, fobImportations de biens et services non facteurs, fobSolde du compte courant (dons off.incl., déf.- )Solde du compte courant (dons off.excl., déf. - )Encours de la dette extérieure/PIBRatio du service de la dette/Export bsnfRatio du service de la dette/Recettes budgétairesRéserves extérieures (en mois d'importations caf)Réserves exterieures (en mois d'importations de biens et services caf)

Pour mémoirePIB nominal (en milliards de FCFA)PIB non pétrolier (en milliards de FCFA)Population (en milliers d'habitants) PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

1.7 - 1.5 31.4 4.9 5.0

49.2 50.1 37.4 55.6 16.6 70.4

26.8 38.0

- 31.8 14.1

...100.2

1.2 5.3

6.7 82.0 18.0 19.5 1.3

- 3.9 - 8.0 - 4.0

- 41.8

119.4 - 105.3 - 104.3 - 117.0

12.8 - 1.0 14.1

1.7 - 1.4

3.1 22.8 14.1 0.1

14.0 8.7 5.8 3.0 2.0 0.9 0.0

- 21.1 - 2.5

- 18.6

25.7 6.6

72.7 48.7

44.9 41.9 3.0

20.5 4.2

16.2 24.6 24.5 24.5 24.5

87.8 40.8 22.7 22.7 1.5 0.7 1.4

12.4 9.6

4,680.2383.6

1,383.06,477.6

13.6 12.3 22.6 4.6 5.5

9.7 6.9

49.8 29.1 10.1 34.1

14.4 41.9

- 12.6 41.3

...97.7 1.0 5.3

28.9 45.8 1.1 2.7 1.6 1.9 1.5 1.8

- 44.5

71.2 - 30.0 - 36.4 - 53.4

17.0 6.4

41.3

13.6 10.7 2.9

30.4 17.3 0.0

17.3 13.1 3.8 9.3 8.4 0.9 0.0

- 16.8 4.9

- 21.8

29.5 7.6

73.4 50.1

42.7 38.8 3.9

22.9 4.0

18.9 19.9 19.8 19.8 19.8

96.6 52.7 20.4 20.2 1.2 0.3 0.6 9.4 7.2

5,401.1468.4

1,446.07,791.0

10.8 10.1 15.1 4.3 6.0

32.2 37.4

- 19.3 42.3 68.9 36.6

24.3 109.2 - 36.0

30.1 ...

97.9 0.9 4.8

24.6 59.3 26.6 28.9 1.9 3.2 1.3 3.0

- 49.2

97.2 - 67.1 - 77.3

- 121.9 44.6 10.2 30.1

10.8 8.7 2.1

25.7 8.7 0.6 8.1

17.0 4.5

12.5 11.8 0.7 0.0

- 14.9 - 0.9

- 13.9

28.6 7.6

68.5 38.2

40.4 38.2 2.3

23.3 4.9

18.4 17.1 17.1 17.1 17.1

86.2 46.2 10.3 9.3 0.8 0.1 0.1 7.6 7.2

7,551.5548.9

1,508.011,235.4

4.6 2.0

20.4 3.8 6.0

- 14.5 - 24.0 146.3 60.7 - 6.1 78.4

- 30.2 10.9 45.5 18.8

...99.8 1.1 4.3

- 23.1 - 25.0 - 34.5 - 37.0 - 3.8

3.6 4.9 3.5

- 54.5

- 118.7 137.5 168.1 161.0

7.1 - 30.6

18.8

4.6 1.7 2.9 1.4

- 12.2 0.2

- 12.4 13.5 13.1 0.4

- 1.6 2.0 0.0 3.3 3.0 0.3

62.7 10.3 94.1 48.1

49.9 41.9 8.0

54.1 6.6

47.5 - 4.1 - 4.2 - 4.2 - 4.2

95.4 64.0

- 15.3 - 15.5

5.7 0.0 0.1 7.1 5.3

5,226.4731.0

1,566.07,427.7

- 2.5 - 8.0 25.2 3.6 5.6

- 17.5 - 11.4 - 49.4 - 11.0

31.5 - 16.9

- 25.9 36.4 56.0 48.9

...122.4

0.9 4.0

33.1 56.7 34.3 43.2 6.6

- 9.0 1.1

- 9.0 - 40.6

- 58.4 107.2 113.4 91.1 22.3 -6.2 48.9

- 2.5 - 6.7

4.1 26.6 24.2 0.3

23.9 2.4

- 7.8 10.2 8.8 1.4 0.0

- 29.1 - 2.1

- 27.0

45.2 10.4 73.3 24.7

31.4 28.3 3.1

36.7 6.6

30.1 - 5.1 - 5.3 - 5.3 - 5.3

97.0 68.9

- 21.7 - 21.8

5.0 0.4 1.2 3.6 2.9

6,848.9921.5

1,622.08,508.9

4.4 1.8

14.2 3.6 4.8

32.5 36.2 - 1.3

9.9 10.3 9.9

37.3 26.1

- 105.7 6.1

...101.8

1.0 4.0

31.0 - 19.4

20.9 33.6 10.5 0.7 2.4 0.7

- 41.6

41.6 - 35.5 - 36.1 - 50.7

14.7 0.6 6.1

4.4 1.4 3.0

- 14.6 - 21.6

0.1 - 21.7

7.1 0.5 6.6 6.0 0.6 0.0

19.0 - 0.5 19.5

39.3 10.4 90.1 49.2

31.3 29.0 2.3

30.4 5.5

24.9 1.2 0.9 0.9 0.9

95.4 44.6 8.8 8.7 7.6 0.4 1.2 5.8 4.6

9,116.61,058.21,622.0

11,292.3

10.0 4.8

27.3 3.6 3.6

12.1 8.1

44.1 45.4 62.9 41.5

43.1 - 15.3

8.5 55.6

...100.9

0.8 4.0

6.9 27.1 3.7 0.9

- 2.7 - 1.3 - 0.3 - 1.3

- 39.8

62.4 - 6.8 - 2.3

7.9 - 10.2 - 4.5 55.6

10.0 3.7 6.3

33.2 22.6 2.0

20.6 10.6 8.0 2.7

- 0.1 2.7 0.0

- 23.2 1.1

- 24.4

47.6 10.3 90.1 52.1

32.3 28.9 3.5

40.7 8.2

32.5 - 8.1 - 8.4 - 8.4 - 8.4

94.1 51.6 3.2 3.2 8.4 0.9 2.6 6.5 5.1

9,885.61,366.41,622.0

12,258.8

- 7.9 - 7.7 - 8.7

3.6 3.0

- 15.7 - 14.2 - 17.9 - 17.4

6.4 - 23.4

4.8 33.6

- 18.0 6.9

...100.7

0.7 3.3

- 8.4 - 18.3

0.7 - 1.6 - 2.3

6.9 1.6 7.0

- 49.5

6.4 0.5 2.3

- 9.9 12.2 - 1.8

6.9

- 7.9 - 5.6 - 2.3

- 19.4 - 8.2

0.4 - 8.5

- 11.3 - 8.2 - 3.0 - 2.9 - 0.1

0.0 11.5 - 1.2 12.7

42.5 10.3 89.8 47.7

29.9 27.1 2.7

36.9 9.6

27.2 - 6.6 - 7.0 - 7.1 - 7.0

94.4 47.1 3.5 3.6 7.4 2.5 7.7 7.9 6.1

9,022.81,281.71,680.4

10,872.2


A10. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux de la Guinée Equatoriale

Estim.




2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3



dont Secteur pétrolierSecteur non pétrolier

Taux de croissance démographiqueInflation (prix à la consommation-moyenne annuelle)



Monnaie et créditAvoirs extérieurs netsCrédits à l'économieCréances nettes sur l'EtatMasse monétaire (M2)Concours de la BEAC aux banquesTaux de couverture extérieure (fin de période)Vitesse de circulation de la monnaie (PIB/M2)Taux directeur BEAC - TIAO (fin de période)







Comptes nationaux Produit intérieur brut dont Secteur pétrolier

Secteur non pétrolierDemande intérieure brute



dont secteur pétrolierdont secteur non pétrolier



Comptes nationaux InvestissementsEpargne intérieureEpargne nationale




Solde budgétaire primaire, (déficit - )Solde budgétaire de base, (déficit - )Solde budgétaire, base engagements hors dons (déficit - )Solde budgétaire, base engagements dons compris (déficit - )

Secteur extérieurExportations de biens et services non facteurs, fobImportations de biens et services non facteurs, fobSolde du compte courant (dons off.incl., déf.- )Solde du compte courant (dons off.excl., déf. - )Encours de la dette extérieure/PIBRatio du service de la dette/PIBRatio du service de la dette/XBSNFRatio du service de la dette/Recettes budgétairesRéserves extérieures (en mois d'importations caf)

Pour mémoirePIB nominal (en milliards de FCFA)PIB nominal non pétrolier (en milliards de FCFA)Population (en millions d'habitants)PIB par tête d'habitant (en $ E.U.)

- 1.6 - 10.1

0.9 3.6 8.1

94.2 39.9 81.9 3.6

262.3 5.3

- 73.0 51.8

- 42.7 90.9 7.79 5.25

7.8 38.2 19.2 20.7 1.3 4.5 4.8 5.8

14.1

75.5 - 23.7 - 22.5 - 25.3

2.8 - 1.2 51.8

- 1.6 - 2.3

0.7 7.7 0.3 1.4

- 1.1 7.4 0.5 5.8 5.5 0.4 1.1

- 9.3 - 0.1 - 9.2

22.6 22.6 25.5

14.4 10.3 4.1

14.5 8.7 5.8 3.7 3.4

- 0.1 1.9

47.0 46.9 4.7 3.9

17.1 0.6 1.2 4.0 4.0

3,897.22,937.8

9.93 751.3

17.8 19.7 17.2 3.6

- 7.4

33.2 25.1 36.6 7.8

59.0 - 10.9

- 588.4 2.5

- 63.8 90.2 7.80 5.25

- 0.8 15.5 3.2 4.8 1.6

- 9.3 - 8.8 - 6.1 22.1

40.5 - 38.1 - 40.2 - 36.3 - 4.0

2.1 2.5

17.8 4.2

13.6 22.3 25.0 2.0

23.0 - 2.7

0.0 - 1.0 - 1.6

0.6 - 1.7 - 4.5

0.4 - 4.9

21.5 26.0 24.2

18.6 14.0 4.6

17.6 11.6 6.0 3.6 3.2 1.0 2.6

45.8 41.2 9.8 9.0

16.8 1.2 2.6 6.3 4.9

4,024.63,013.2

10.29 816.1

1.3 7.7

- 0.4 3.6 8.3

31.6 24.7 24.4 25.2

49.6 46.4

- 122.9 28.4 92.7 92.7 6.91 4.75

7.4 5.8

18.5 20.7 1.9 6.8 4.6

11.7 16.7

52.8 - 24.4 - 21.5 - 36.1

14.6 - 2.9 28.4

1.3 1.6

- 0.3 0.8

- 1.1 1.7

- 2.8 1.9 0.8

- 0.2 - 0.1 - 0.1

1.2 0.5

- 0.6 1.1

20.5 26.7 24.1

21.2 16.7 4.5

19.0 12.5 6.6 4.3 4.0 2.2 3.6

42.6 36.4 8.3 7.5

13.7 1.4 3.2 6.4 6.7

4,642.83,427.9

10.66 977.5

1.6 - 6.3

4.0 3.6

10.0

- 45.3 11.5 9.5

15.2

- 56.6 14.6

124.5 - 3.9

- 16.7 63.7 7.89 4.25

- 31.1 48.5

- 23.5 - 26.4 - 3.8

7.2 9.6

10.1 10.8

- 76.5 72.6 68.8 63.5 5.3 3.8

- 3.9

1.6 - 1.4

3.1 15.7 10.8 1.9 8.8 4.9 0.8 4.8 4.4 0.4

- 0.7 - 14.0

3.2 - 17.2

26.2 4.5 3.1

11.8 6.2 5.6

21.5 13.9 7.7

- 6.9 - 7.4 - 9.7 - 7.9

34.5 56.2

- 18.1 - 19.5

14.7 0.8 2.4 7.1 2.2

4,570.83,762.3

11.04 921.5

12.7 2.5

15.5 3.6

- 2.1

85.3 24.9 10.4 51.2

13.2 19.5 62.4 26.7

- 100.0 58.5 7.44 4.00

43.9 26.1 33.6 42.5 6.6

- 8.1 - 6.2

- 14.9 18.0

6.9 19.9 16.5 8.1 8.3 3.4

26.7

12.7 0.5

12.2 23.0 11.3 0.5

10.8 11.7 2.5 9.2 9.0 0.2 0.0

- 10.2 - 0.6 - 9.6

30.9 18.1 14.7

17.6 11.9 5.7

21.7 12.3 9.4

- 1.5 - 1.8 - 4.1 - 2.5

37.3 50.1

- 12.9 - 13.9

13.2 0.7 1.8 3.9 1.8

5,669.34,491.6

11.44 998.9

0.4 - 5.8

1.9 3.6 2.0

33.1 12.6 5.0

22.7

50.7 19.4

- 110.5 12.0

…69.6 6.78 4.00

21.2 - 4.5 18.9 31.5 10.5 0.0

- 0.4 - 1.4 18.0

25.2 - 13.2 - 10.6 - 18.4

7.8 - 2.6 12.0

0.4 - 1.1

1.5 - 8.2 - 2.3

0.3 - 2.6 - 5.8

0.7 - 6.5 - 6.5

0.0 0.0 8.5

- 0.1 8.6

28.4 25.0 22.1

21.9 16.8 5.2

22.8 12.1 10.7 3.5 3.0

- 0.9 1.2

41.4 44.8 - 4.0 - 4.8 14.1 0.8 2.0 3.8 2.9

6,069.14,585.7

11.85 1029.1

6.5 - 1.9

8.4 3.6 7.5

3.3 17.7 1.7

35.8

22.4 26.3

- 785.5 14.5

…72.2 6.96 4.00

0.5 13.3 4.9 2.1

- 2.7 1.1 3.5

- 1.3 17.0

15.2 - 0.7 - 1.0

- 12.3 11.3 0.3

14.5

6.5 - 0.3

6.9 12.4 9.6 3.0 6.7 2.8 2.6

- 0.1 - 0.4

0.3 0.2

- 5.9 0.0

- 5.9

29.1 22.8 20.4

20.0 14.8 5.2

23.7 10.9 12.8 0.2

- 0.2 - 3.7 - 0.8

36.9 43.1 - 6.8 - 7.7 14.3 0.7 1.9 3.4 3.1

6,889.45,390.5

12.28 1128.9

3.5 - 15.8

7.3 3.6 0.2

- 21.1 - 9.7 16.6

- 31.9

- 4.5 26.1 - 9.9

7.5 …

73.0 6.89 3.25

- 16.0 9.7 5.1 2.7

- 2.3 - 1.0 - 1.1

0.1 17.8

- 3.0 10.7 11.2 - 1.2 12.4 - 0.5

7.5

3.5 - 2.6

6.1 8.7 9.9 3.1 6.8

- 1.2 - 3.7

2.8 1.6 1.1

- 0.2 - 5.3 - 0.8 - 4.5

27.0 11.6 9.4

15.4 10.7 4.7

20.9 12.4 8.5

- 2.9 - 3.4 - 5.5 - 4.0

30.7 46.1

- 16.5 - 16.7

17.8 1.9 6.1

12.2 2.7

7,047.95,743.3

12.72 1122.1


A11. Principaux indicateurs économiques, financiers et sociaux du Tchad

Estim.




2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

132

133

Ann

exes

A12. Taux de croissance réelle des principaux partenaires commerciaux

Taux de croissance réelle des principaux partenaires commerciaux

Monde Etats-UnisJapon Zone EuroFrance Afrique SubsaharienneCEMAC

5.62.71.73.32.47.01.8

5.71.82.23.02.47.97.1

3.0- 0.3- 1.0

0.40.26.34.1

0.0- 2.8- 5.5- 4.5- 2.9

4.12.3

5.42.54.72.02.06.94.8

4.11.6

- 0.51.62.15.14.0

3.42.31.5

- 0.70.34.45.8

3.32.21.5

- 0.40.35.11.3

Sources : Administrations nationales, BEAC et FMI.

- 8

- 6

- 4

- 2

0

2

4

6

8

10

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Monde Etats-Unis Japon Zone Euro France Afrique Subsaharienne CEMAC

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

134

- 9

- 6

- 3

0

3

6

9

12

2006

20

07

2008

20

09

2010

20

11

2012

20

13

Taux d'inflation en moyenne annuelle

Cameroun République centrafricaine

Congo Gabon

Guinée Equatoriale Tchad

CEMAC*

- 6

-3

0

3

6

9

12

15

18

21

2006

20

07

2008

20

09

2010

20

11

2012

20

13

Taux d'inflation en glissement annuel

Cameroun République centrafricaine

Congo Gabon

Guinée Equatoriale Tchad

CEMAC*

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

A13a. Taux d'inflation en moyenne annuelle des pays de la CEMAC(Variation en moyenne annuelle de l'Indice des Prix à la Consommation)

CamerounRépublique centrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadCEMAC*

5.26.65.0

- 1.44.48.14.8

0.91.02.65.03.0

- 7.40.3

5.39.35.05.36.08.36.0

3.13.55.61.86.0

10.14.4

1.21.50.41.55.6

- 2.10.9

2.91.21.81.34.82.02.5

2.45.95.02.73.67.63.8

2.16.64.70.53.00.22.0

*Obtenu par pondération des taux nationaux par les PIB

A13b. Taux d'inflation en glissement annuel des pays de la CEMAC(Variation en glissement annuel de l'Indice des Prix à la Consommation)

CamerounRépublique centrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadCEMAC*

2.47.18.1

-0.73.84.43.2

3.5-0.3-1.75.93.71.72.8

5.318.211.45.56.09.77.1

0.4-1.22.50.96.04.71.3

3.12.32.40.75.4

-2.22.0

2.74.32.12.34.9

10.84.0

2.55.97.52.22.62.13.1

1.72.62.03.34.90.92.4

*Obtenu par pondération des taux nationaux par les consommations privées

135

Ann

exes

A14. Taux d’inflation en moyenne annuelle des principaux partenaires

Taux d’inflation en moyenne annuelle des principaux partenaires

Monde Etats-UnisJapon Zone EuroFrance Afrique SubsaharienneCEMAC

4.23.20.22.21.97.54.8

4.42.90.12.21.65.40.3

6.43.81.43.33.2

13.06.0

2.8- 0.3- 1.3

0.30.19.84.4

3.91.6

- 0.71.61.78.30.9

5.23.1

- 0.32.72.39.52.5

4.22.10.02.52.29.33.8

3.91.50.41.31.06.62.0

Sources : Administrations nationales, BEAC et FMI.

Afrique Subsaharienne (echelle de droite)

- 2

- 1

0

1

2

3

4

5

6

7

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Monde Etats-Unis Japon Zone Euro France CEMAC Afrique Subsaharienne

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

14

12

10

8

6

4

2

0

136

Cam

erou

nG

abon

Cong

oRe

publi

que

Cent

rafri

caine

Gui

née

Equa

toria

leTc

had

2013

2012

2011

2013

2012

2011

2013

2012

2011

2013

2012

2011

2013

2012

2011

2013

2012

2011

Rece

ttes

tota

les

Rece

ttes

pétro

lière

sRe

cette

s no

n pé

troliè

res

Dépe

nses

tota

les

Dépe

nses

cou

rant

esSa

laire

s et

trai

tem

ents

Bien

s et

ser

vices

Inté

rêts

Dette

ext

érie

ure

Dette

inté

rieur

eTr

ansf

erts

et s

ubve

ntio

nsDé

pens

es m

ilitai

res

Dépe

nses

en

capi

tal

Sur r

esso

urce

s na

tiona

les

S ur r

esso

urce

s ex

térie

ures

Sold

e pr

imai

reSo

lde

budg

étai

re d

e ba

se

Sold

e gl

obal

(bas

e en

gage

men

ts h

ors

dons

)So

lde

glob

al (b

ase

enga

gem

ents

don

s co

mpr

is)

Varia

tions

des

arri

éres

(bai

sse

-)In

térie

urs

(prin

cipal

et i

ntér

êts)

Exté

rieur

s (p

rincip

al e

t int

érêt

s)

Sold

e gl

obal

(bas

e tré

sore

rie)

Fina

ncem

ent t

otal

Exté

rieur

Dons

Tira

ges

Amor

tisse

men

ts (p

rincip

al)

Allè

gem

ent

Autre

s In

térie

urSy

stèm

e ba

ncai

reNo

n ba

ncai

re 2

/

Sold

e gl

obal

, bas

e en

gage

men

ts, h

ors

dons

(en

% P

IB)

2,43

4.6

70

0.8

1,

733.

8

2,54

9.2

1,

808.

2

706.

1

574.

9

51.2

38

.0

13.3

47

6.0

679.

4

490.

4

189.

1

125.

7

74.5

- 114

.6

- 59.

6

- 60.

0

- 60.

0

0.0

- 174

.6

174.

6

169.

1

55.0

17

7.5

- 6

3.4

0.

0

... 5.5

11

7.6

- 1

12.1

- 0.9

2,60

9.1

67

9.3

1,

929.

8

3,01

0.8

1,

958.

3

790.

0

656.

9

57.6

47

.0

10.6

45

3.8

992.

8

500.

1

492.

7

148.

6

91.0

- 401

.7

- 355

.4

- 26.

1

- 26.

1

0.0

- 427

.8

427.

8

472.

8

46.3

48

6.5

- 6

0.0

0.

0

...- 4

5.0

12

4.3

- 1

69.3

- 2.8

111.

8

87.1

24

.7

164.

3

123.

3

46.0

36

.1

8.7

2.

7

6.0

32

.5

41.0

10

.7

30.3

- 13.

5

-22.

1

- 52.

4

- 26.

1

8.7

2.

4

6.3

- 43.

7

43.7

16

.1

26.3

4.

0

- 14.

2

0.0

27.7

3 2

.3

- 4.6

- 4.7

127.8

11

1.1

16.7

162.5

10

8.6

49.0

29

.0

6.0

2.4

3.6

24.6

53.9

16

.0

37.9

9.2

3.2

- 34.7

11

.9

10.3

2.2

8.1

- 24.3

24.3

40

.9

46.6

2.7

- 8

.4

0.0

- 16.5

- 1

1.2

- 5.3

- 2.9

43.2

39

.8

3.4

111.

9

99.2

53

.7

23.1

4.

9

2.5

2.

4

17.5

12.7

0.

6

12.1

- 51.

7

- 56.

6

- 68.

7

- 48.

0

9.3

2.

8

6.5

- 59.

5

59.5

41

.8

20.7

26

.1

- 5.1

0.

0

17.7

7.

9

9.7

- 9.3

2,85

8.6

2,

282.

8

575.

8

1,77

4.6

69

0.7

20

6.7

18

2.0

10

.9

10.9

0.

0

291.

1

1,08

3.9

86

7.9

21

6.0

1,31

0.9

1,

300.

0

1,08

4.0

1,

119.

4

- 120

.8

- 91.

6

- 29.

2

963.

2

- 963

.2

159.

3

35.4

18

0.6

- 8

5.8

29

.2

...- 1

,122

.6

- 367

.6

- 755

.0

15.3

2,965

.8

2,290

.7

675.1

2,535

.3

1,023

.1

248.4

27

7.7

12.9

12

.9

0.0

484.1

1,512

.2

1,207

.1

305.1

748.5

73

5.6

430.5

44

0.5

- 125

.7

- 63.9

- 6

1.8

304.8

- 304

.8

243.7

10

.0

295.1

- 7

1.9

60.4

- 5

0.0

- 548

.4

332.3

- 8

80.7

6.1

3 ,10

3.3

2,

325.

7

777.

6

2,71

3.5

1,

127.

8

274.

7

434.

6

15.9

15

.9

0.0

40

2.6

1,58

5.7

1,

054.

0

531.

7

937.

3

921.

5

389.

8

417.

9

- 180

.5

- 180

.2

- 0.3

209.

2

- 209

.2

423.

5

28.1

49

7.6

- 1

11.5

34

.4

- 25.

0

- 632

.8

27.5

- 6

60.2

5.6

2,49

5.9

1,

385.

7

1,11

0.2

2,36

4.9

1,

268.

0

450.

1

298.

7

79.0

65

.7

13.3

44

0.2

1,09

6.9

84

7.1

24

9.8

459.

8

380.

8

131.

0

131.

0

- 116

.2

- 116

.2

0.0

14.8

- 14.

8

81.5

0.

0

249.

8

- 143

.4

0.0

- 2

4.9

- 9

6.3

22

.2

- 118

.5

1.5

2,638

.1

1,531

.3

1,106

.8

2,420

.6

1,502

.7

514.6

36

5.5

87.1

72

.2

14.9

53

5.5

995.4

81

0.5

184.9

489.5

40

2.4

217.5

21

7.5

- 21.5

- 2

1.5

0.0

196.0

- 196

.0

244.6

0.0

45

6.2

- 186

.7

0.0

- 24.9

- 4

40.6

- 2

4.5

- 416

.1

2.4

2 ,73

0.6

1,

452.

9

1,27

7.7

2,57

7.2

1,

642.

7

552.

8

361.

3

152.

1

130.

4

21.7

57

6.5

925.

1

655.

4

269.

7

575.

2

4 23.

1

153.

4

147.

4

- 133

.8

- 133

.8

0.0

19.6

- 19.

6

480.

6

- 6.0

99

4.2

- 4

82.9

0.

0

- 24.

7

- 500

.1

- 333

.7

- 166

.4

1.6

2,84

9.0

2,

639.

4

209.

6

2,76

7.0

50

0.6

79

.8

210.

6

27.8

26

.5

1.3

18

2.4

2,26

6.4

2,

266.

4

0.0

2,37

6.2

82

.0

82.0

82

.0

0.0

0.

0

0.0

82.0

- 82.

0

280.

5

0.0

28

7.4

- 6

.9

0.0

…

- 362

.5

- 531

.8

169.

3

0.9

3,194

.7

2,852

.5

342.2

4,023

.5

815.4

99

.8

432.8

31

.8

31.4

0.4

25

1.0

3,208

.1

3,208

.1

0.0

2,411

.1

- 828

.8

- 828

.8

- 828

.8

0.0

0.0

0.0

- 828

.8

828.8

- 5

1.2

0.0

0.0

- 51.2

0.0

…

880.0

43

.2

836.8

- 8.4

2 ,69

4.5

2,

446.

6

247.

9

3,32

5.2

86

8.0

10

9.5

48

7.7

33

.9

33.0

0.

9

236.

9

2,45

7.2

2,

457.

2

0.0

1,86

0.4

- 6

30.7

- 630

.7

- 636

.7

0.0

0.

0

0.0

- 630

.7

630.

7

- 36.

7

- 6.0

16

0.1

- 1

75.8

0.

0

- 15.

0

667.

4

- 93.

9

761.

3

- 7.0

1,33

1.5

1,

017.

2

314.

3

1,38

5.5

73

4.9

17

5.6

57

.4

34.0

13

.7

20.3

36

4.0

10

3.9

65

0.6

41

6.3

23

4.3

214.

3

180.

3

- 54.

0

72.3

- 33.

0

- 33.

0

0.0

- 87.

0

87.0

23

4.6

12

6.3

14

5.4

- 3

7.1

0.

0

...- 1

47.6

- 1

24.8

- 2

2.7

- 0.9

1,375

.4

1,020

.0

355.4

1,631

.3

747.6

22

4.9

107.7

27

.9

12.3

15

.7

296.3

90

.9

883.6

64

0.2

243.4

15.5

- 1

2.5

- 255

.9

- 56.2

0.0

0.0

0.0

- 255

.9

255.9

25

8.5

199.7

93

.8

- 34.9

0.0

...- 2

.6

- 74.8

72

.2

- 3.7

1,08

5.5

75

1.2

33

4.3

1,47

3.6

87

1.9

27

8.1

15

2.7

35

.8

17.8

18

.0

314.

9

90.4

60

1.8

45

2.4

14

9.3

- 203

.0

- 238

.8

- 388

.1

- 285

.0

0.0

0.

0

0.0

- 388

.1

388.

1

377.

8

103.

1

353.

0

- 114

.9

36.6

...

10.3

45

.4

- 35.

1

- 5.5

2,22

8.6

62

1.6

1,

607.

0

2,38

0.6

1,

762.

5

681.

6

542.

5

44.1

30

.6

13.5

49

4.4

584.

0

483.

8

100.

2

- 7.7

- 5

1.8

- 152

.0

- 85.

7

- 96.

2

- 96.

2

0.0

- 248

.2

248.

2

94.9

66

.3

86.6

- 5

8.0

0.

0

...15

3.3

16

5.8

- 1

2.4

- 1.2

A15

. Tab

leau

des

Op

érat

ion

s F

inan

cièr

es d

es E

tats

de

la C

EM

AC

(en

mill

iard

s de

fran

cs C

FA)

137

Ann

exes

A16. Principales exportations (FOB) de la CEMAC(en milliards de FCFA)

Pétrole brutGazCacaoCaféCoton - fibre et dérivésBois - grumes, sciages et dérivés Aluminium - brut et dérivés Caoutchouc naturelBananeDiamants - brut et taillés OrTabac Produits pétroliers Rondins d'eucalyptus Sucre CuivreManganèse Bétail Gomme arabiqueDivers

TOTAL

11,925.9 419.1 137.9

35.3 99.1

728.5 87.3 45.0 33.7 32.7

0.1 0.1

43.0 3.0

12.3 0.0

142.2 119.0

15.7 153.5

14,033.4

11,921.6 808.6 112.0

38.1 100.4 836.1

92.9 38.1 29.3 29.8

0.1 0.1

67.7 5.3 8.4 0.0

255.9 135.6

12.0 1,059.2

15,551.2

15,040.0 1,711.5

149.0 39.2 69.8

832.5 89.3 46.5 34.3 22.2 0.2 0.1

52.0 3.8

12.7 0.0

632.6 121.9

9.4 156.9

19,023.9

9,357.6 1,670.8

168.9 27.0 52.3

588.0 61.9 34.7 35.1 23.3 0.5 0.1

43.6 8.0

12.8 38.3

150.3 123.8 11.1

1,042.9

13,451.0

13,543.9 2,186.6

207.8 33.2 85.6

588.9 90.7 71.7 41.0 25.9 0.7 0.1

78.0 12.5 11.3 24.3

458.8 173.9 21.7

1,415.3

19,072.1

17,208.6 3,199.2

228.7 66.7

141.1 774.5 53.1

125.8 41.5 29.7 1.3 0.1

95.1 9.8 2.5 0.0

566.7 178.9 28.4

1,658.2

24,409.8

17,145.1 3,249.2

161.4 42.1 87.6

744.3 29.8 82.1 39.7 33.2 6.7 0.1

126.0 5.5 0.0 0.0

314.1 263.1 37.9

1,963.8

24,331.7

15,067.4 3,223.1

182.5 19.1 95.8

637.0 32.2 85.2 43.9 10.5 11.9 0.1

140.7 6.1 0.5 0.0

442.4 179.8 46.4

2,060.8

22,285.5 Sources : Données de la Programmation Monétaire et du Commerce extérieur

** La légende des produits dont les parts relatives sont inférieures à 1% a été expressement masquée sur le graphique ci-dessus.

Principales exportations FOB de la CEMAC en 2013(en pourcentage)

Pétrole brut 68 % Gaz

13 %

Coton - fibre et dérivés

1 %

Bois - grumes, sciages et dérivés

4 %

Aluminium - brut et dérivés

1 %

Produits pétroliers raffinés

2 %

Manganèse 2 %

Bétail 1 %

Gomme arabique 0 % Divers

8 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

138

A17. Principales exportations (FOB) du Cameroun(en milliards de FCFA)

Pétrole brut Cacao Café Coton Bois Aluminium BananeCaoutchouc naturelDivers

TOTAL

981.3137.0

34.554.231.687.333.734.0

618.8

2,012.4

1,001.5111.6

37.668.960.592.929.328.5

944.5

2,375.3

1,204.3148.737.945.655.289.334.330.8

991.6

2,637.6

714.1168.725.038.449.261.935.123.2

783.5

1,899.0

795.1207.530.570.654.590.741.050.2

900.3

2,240.6

974.6228.562.9

106.871.753.141.586.3

1,152.9

2,778.3

1,036.5161.340.558.179.929.839.749.2

1,363.1

2,858.0

1,053.8182.418.970.280.132.243.951.0

1,415.1

2,947.7Source : INS

Principales exportations FOB du Cameroun en 2013(en pourcentage)

Pétrole brut 35.8 %

Cacao 6.2 %

Café 0.6 % Coton

2.4 % Bois 2.7 %

Aluminium 1.1 %

Banane 1.5 %

Caoutchouc naturel 1.7 %

Divers 48.0 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

139

Ann

exes

A18. Principales exportations (FOB) de la République Centrafricaine(en milliards de FCFA)

Coton Diamants CaféTabac Bois OrDivers

TOTAL

0.732.7

0.70.1

39.30.1

15.5

89.1

0.429.8

0.40.1

41.90.1

15.2

87.9

0.922.21.10.1

35.20.2

14.2

74.1

0.623.32.00.1

23.70.5

13.7

63.9

2.825.92.60.1

30.60.7

14.0

76.7

7.029.73.60.1

42.91.3

14.6

99.1

7.033.21.40.1

39.70.7

15.2

97.4

1.710.50.00.1

24.70.1

15.8

52.9Source : Données de la programmation Monétaire

Principales exportations FOB de la République Centrafricaine en 2013(en pourcentage)

Coton 3.3 %

Diamants 19.9 %

Café 0.1 %

Tabac 0.1 %

Bois 46.6 %

Or 0.1 %

Divers 30 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

140

A19. Principales exportations (FOB) du Congo(en milliards de FCFA)

Pétrole brut Gaz (propane et butane)Produits pétroliers raffinésCuivreBois tropicaux Rondins d'eucalyptus Sucre Divers

TOTAL

2,840.060.643.0

...127.9

3.012.341.4

3,128.1

2,399.221.267.7

...123.5

5.38.4

97.5

2,722.9

3,365.842.152.0

...222.0

3.812.7

- 63.6

3,634.8

2,433.340.943.638.380.68.0

12.8- 26.5

2,631.0

4,098.858.478.024.3

119.212.511.385.4

4,487.9

5,142.483.995.1

...170.9

9.82.5

87.5

5,592.1

4,654.790.1

126.0...

167.45.50.0

89.6

5,133.2

4,057.250.9

140.7…

131.46.10.5

107.0

4,493.8Source : Données de la programmation Monétaire

Principales exportations FOB du Congo en 2013(en pourcentage)


Produits pétroliers raffinés

1 %

Produits pétroliers raffinés 3.1 %

Bois tropicaux 2.9 %

Rondins d'eucalyptus 0.1 %

Sucre 0.0 % Divers

2.4 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

141

Ann

exes

A20. Principales exportations (FOB) du Gabon(en milliards de FCFA)

Pétrole Manganèse Bois OrDivers

TOTAL

2,595.8142.2264.4

0.042.8

3,045.2

2,801.1255.9310.8

0.091.2

3,459.0

3,379.2632.6260.0

0.097.9

4,369.8

2,162.8150.3227.7

0.074.6

2,615.4

3,136.4458.8121.6

0.090.9

3,807.7

4,165.7566.7197.4

0.0109.2

5,038.9

4,077.8314.1218.8

6.0113.4

4,730.2

3,662.4442.4184.811.8

118.7

4,420.1Source : Données de la programmation Monétair

Principales exportations FOB du Gabon en 2013(en pourcentage)

Pétrole 82.9 %

Manganèse 10.0 %

Bois 4.2 %

Or 0.3 %

Divers 2.7 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

142

A21. Principales exportations (FOB) de la Guinée Equatoriale(en milliards de FCFA)

Pétrole brut Méthanol et Autres GazBois Cacao Café DiversAutresTOTAL

3,956.3358.5

29.20.90.1

- 324.1

4,020.8

4,184.9787.4

34.00.40.1

174.4

5,181.2

5,417.11,669.4

12.50.30.1

- 641.5- 628.66,457.9

2,947.11,630.0

3.40.20.1

384.2387.9

4,964.9

3,905.92,128.2

16.80.30.1

555.9573.1

6,607.2

4,966.73,115.3

18.30.20.2

556.7575.3

8,657.4

5,518.53,159.1

22.50.10.2

557.5580.3

9,257.8

4,727.93,172.2

18.10.10.2

558.3576.7


Principales exportations FOB de la Guinée Equatoriale en 2013(en pourcentage)


Méthanol et Autres Gaz 37.4 %

Bois 0.2 %

Cacao 0.0 % Café

0.0 % Divers 6.6 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

143

Ann

exes

A22. Principales exportations (FOB) du Tchad(en milliards de FCFA)

PétroleBétail Coton-fibre Gomme arabiqueDivers

TOTAL

1,552.6119.0

44.115.721.2

1,752.7

1,534.9135.6

31.012.024.8

1,738.4

1,673.5121.923.39.4

38.9

1,867.1

1,100.4123.813.411.138.0

1,286.7

1,607.8173.912.221.736.4

1,852.0

1,959.3178.927.328.450.2

2,244.0

1,857.6263.122.537.974.1

2,255.1

1,566.2179.823.846.477.9


Principales exportations FOB du Tchad en 2013(en pourcentage)

Pétrole 82.7 %

Bétail 9.5 %

Coton-fibre 1.3 %

Gomme arabique 2.4 % Divers

4.1 %

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

144

Congo, Guinée Equatoriale et Tchad : échelle de droite

A23. Solde extérieur courant (transferts officiels inclus)(en pourcentage du PIB)

CamerounRepublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadCEMAC

1.1- 3.615.614.422.7

4.79.7

1.4- 6.1

- 32.416.920.4

9.84.8

- 1.9- 9.0

3.523.910.38.37.7

- 5.2- 8.6

- 46.13.5

- 15.3- 18.1- 13.0

- 3.4- 9.5

- 11.87.5

- 21.7- 12.9- 7.4

- 2.4- 7.0- 4.9

8.18.8

- 4.01.2

- 3.6- 4.3

- 18.04.83.2

- 6.8- 3.2

- 2.8- 3.3

- 31.33.63.5

- 16.5- 6.5



Solde extérieur courant (transferts officiels inclus)(en pourcentage du PIB)

- 50

- 40

- 30

- 20

- 10

0

10

20

30

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun Republique Centrafricaine Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

145

Ann

exes

Cam

erou

nG

abon

Cong

oRe

publi

que

Cent

rafri

caine

Gui

née

Equa

toria

leTc

had

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

2013

(a)

2012

2011

STO

CK D

E DE

BUT

DE P

ERIO

DE

Tira

ges

Serv

ice d

ûSe

rvice

réam

énag

éSe

rvice

rééc

helo

nné

Rem

ise d

e se

rvice

Serv

ice p

ayé

Ajus

tem

ents

sta

tistiq

ues

STO

CK D

E FI

N DE

PER

IODE

Dont

arri

érés

sur

inté

rêts

et p

rincip

al

Indi

cate

urs

(en

pour

cent

age)

Serv

ices

dette

/ ex

porta

tions

Serv

ice d

ette

/ re

cette

s bu

dgét

aire

sSt

ock

dette

/ PI

B

981.

7

177.

510

1.4

0.0

0.0

0.0

101.

4

1095

.8 0.0

2.7

4.2

8.2

1095

.8

486.

510

7.0

0.0

0.0

0.0

107.

0

1522

.3 0.0

2.8

4.1

10.6

292.

0

4.0

16.9 0.0

0.0

0.0

10.6

288.

110

6.9

12.1

15.1

25.6

288.1 2.7 10.8 0.0 0.0 0.0 2.7

290.5

115.0 7.8 8.4 24.1

290.

5

26.1 7.6

0.0

0.0

0.0

1.1

318.

012

1.5

7.0

17.5

43.2

1,34

8.7

180.

696

.7 0.0

0.0

0.0

96.7

283.

2

1,56

6.4

362.

6

1.7

3.4

22.2

1,566

.4

295.1 84.7 0.0 0.0 0.0 84.7

-66.4

1,758

.536

1.9 1.6 2.9 24.9

1 ,75

8.5

497.

612

7.4

34.4 0.0

34.4

93.0

54.9

2,20

2.9

365.

3

2.7

4.1

31.6

1,28

3.8

249.

820

9.1

0.0

0.0

0.0

209.

1

1,39

0.2

0.0

4.1

8.4

15.7

1,390

.2

456.2

258.9 0.0 0.0 0.0

258.9

-232

.6

1,427

.1 0.0 5.3 9.8 15.7

1,42

7.1

994.

261

3.3

0.0

0.0

0.0

613.

310

0.7

2,03

9.0

0.0

13.5

22.5

21.7

344.

5

287.

433

.4 0.0

0.0

0.0

33.4

689.

60.

0

0.4

1.2

7.6

689.6 0.0 82.6 0.0 0.0 0.0 82.6

833.6 0.0 0.9 2.6 8.4

833.

6

160.

120

8.8

0.0

0.0

0.0

208.

8

665.

90.

0

2.5

7.7

7.4

746.

9

145.

450

.8 0.0

0.0

0.0

50.8 …

855.

22 1

.5 2.0

3.8

14.1

855.2 93.8

47.2 0.0 0.0 0.0 47.2

69.2

983.2 21.5 1.9 3.4 14.3

983.

2

353.

013

2.7

36.6

34.5 2.1

96.1 …

1255

.721

.5 6.1

12.2

17.8

CEM

AC

2013

(a)

2012

2011

4969

.1

953.

849

5.6

0.0

0.0

0.0

489.

328

3.2

5771

.149

1.0

2.0

4.2

12.9

5771

.1

1025

.358

5.7 0.0 0.0 0.057

7.5-2

29.8

6388

.749

8.4 2.3 4.6 13.4

6388

.7

2517

.411

96.7

71.0

34.5

36.5

1119

.315

5.5

8003

.850

8.3

5.1

9.8

16.8

953.

2

86.6

88.6 0.0

0.0

0.0

88.6

981.

70.

0

2.4

4.0

7.8

A24

. Det

te p

ub

liqu

e ex

téri

eure

co

nso

lidée

des

Eta

ts d

e la

CE

MA

C(e

n m

illia

rds

de fr

ancs

CFA

cou

rant

s)

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

146

A25. Taux d'endettement public extérieur (dette publique extérieure/PIB)

CamerounRepublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchadCEMAC

11.380.583.235.2

1.517.127.5

10.676.2

109.436.5

1.216.828.7

9.670.861.518.80.8

13.718.5

8.931.854.822.65.7

14.718.7

8.127.722.017.45.0

13.212.8

7.825.622.215.77.6

14.112.9

8.224.124.915.78.4

14.313.4

10.643.231.621.77.4

17.816.8



Taux d'endettement public extérieur (dette publique extérieure/PIB)

0

20

40

60

80

100

120

0

5

10

15

20

25

30

35

40

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Cameroun Gabon Guinée Equatoriale Tchad CEMAC Republique Centrafricaine Congo

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

147

Ann

exes

A26. Variations du taux de change du F CFA par rapport aux principales devises(Cotation à l'incertain)

Dollar (USA)Yen (Japon)Ringgit (Malaisie)Rupiah (Indonésie)Rouble (Russie)Yuan (Chine)Rand(Afrique du Sud)Naïra (Nigéria)Livre (Angleterre)Roupies (Inde)

- 0.2- 2.0

0.1- 8.1

1.70.81.41.9

- 0.92.6

- 0.8- 6.1

2.55.03.22.0

- 7.10.80.4

- 3.4

- 8.2- 9.3- 2.1- 8.0- 2.5- 3.8

- 11.6- 6.0- 0.2- 1.0

- 7.05.9

- 4.1- 12.3- 4.4

1.7- 20.6- 2.6

- 14.8- 13.9

5.716.7- 0.1- 1.7

- 17.37.53.5

- 15.5- 10.2- 1.0

4.911.814.820.29.75.8

20.84.83.9

11.0

- 4.65.00.4

- 1.2- 1.5- 0.1- 3.8- 8.7- 1.0- 6.5

8.38.27.31.32.5

10.9- 4.2

6.87.0

- 5.4

Sources : Données de la Programmation Monétaire et du Commerce extérieur

Dollar : échelle de droite

Variations du taux de change du F CFA par rapport aux principales devises(Cotation à l'incertain)

- 25

- 20

- 15

- 10

- 5

0

5

10

15

20

25

- 25

- 20

- 15

- 10

- 5

0

5

10

15

20

25

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Dollar (USA) Yen (Japon) Ringgit (Malaisie) Rupiah (Indonésie)

Rouble (Russie) Yuan (Chine) Rand(Afrique du Sud) Naïra (Nigéria)

Livre (Angleterre) Roupies (Inde)

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

148

A27a. Indice composite du TCER des Etats de la CEMAC


81.369.4

103.480.4

141.885.988.0

81.170.3

103.486.1

144.577.988.7

80.676.2

106.390.7

149.283.393.5

82.176.6

110.389.7

154.589.294.7

75.372.4

105.082.3

140.682.089.0

75.271.5

103.782.0

141.682.086.5

71.972.4

102.578.6

139.883.086.4

72.174.9

107.180.3

149.582.287.3

Source : BEAC

A27b.Variation de l'indice composite du TCER des Etats de la CEMAC


- 0.56.13.8

- 4.3- 3.9

4.52.9

- 0.31.30.07.11.9

- 9.30.9

- 0.68.42.85.33.26.85.4

1.90.53.7

- 1.13.67.21.3

- 8.2- 5.4- 4.8- 8.2- 9.0- 8.1- 6.1

- 0.2- 1.2- 1.2- 0.3

0.70.0

- 2.8

- 4.31.2

- 1.1- 4.2- 1.3

1.1- 0.1

0.33.54.42.16.9

- 1.01.1

Source : BEAC

A27c. Variation de l'indice composite du TCER des exportations des Etats de la CEMAC


- 2.53.2

- 2.9- 7.3- 4.0

5.8- 2.4

0.61.71.73.51.8

- 6.10.5

2.711.22.76.83.0

11.75.9

0.9- 0.4

6.8- 2.8

3.510.1- 0.5

- 11.6- 13.7- 13.7- 11.6- 9.0

- 14.9- 11.6

- 0.2- 0.9- 3.2- 1.5

0.7- 1.4- 1.0

- 3.20.0

- 1.1- 3.4- 1.3- 1.3- 1.0

- 1.07.29.73.17.00.10.9

Source : BEAC

A27d. Variation de l'indice composite du TCER des importations des Etats de la CEMAC


0.98.55.40.2

- 8.04.88.1

- 0.61.30.0

12.91.5

- 8.82.5

- 2.17.12.44.51.34.65.3

2.71.53.9

- 1.14.99.60.5

- 6.7- 1.1- 3.9- 2.6

1.1- 6.2

1.9

- 0.1- 0.4- 1.0

0.42.4

- 0.4- 4.9

- 4.61.8

- 1.3- 3.4- 0.3

3.52.0

0.90.74.00.51.6

- 1.1- 2.1

Source : BEAC

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

149

Ann

exes

65.466.1

622.9300.0126.7159.1148.9

32.3335.1259.8

2 569.4

6.78.5

212.4140.2137.5

0

20

40

60

80

100

120

2006

20

07

2008

20

09

2010

20

11

2012

20

13

Pétrole

Brent WTI

0

50

100

150

200

250

300

350

2006

20

07

2008

20

09

2010

20

11

2012

20

13

Produits agricoles d'exportation

Coton Cacao Café Sucre

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2006

20

07

2008

20

09

2010

20

11

2012

20

13

Métaux non précieux

Manganèse Aluminium

0

50

100

150

200

250

300

350

400

2006

20

07

2008

20

09

2010

20

11

2012

20

13

Indice composite des cours des matières premières exportées par la CEMAC (Base 100 : 2000)

Indice global Indice hors pétrole Indice des produits agricoles

A28. Cours mondiaux des principales matières premières exportées par la CEMAC

Produit Unité

PétroleBrentWTI

BoisSappeli, sciages, FOBOkoumé, grumes, FOB

CotonCacaoCafé SucreCaoutchoucManganèseAluminiumGaz naturel et méthanol

Etats UnisEurope

Indice globalIndice hors pétroleIndice des produits agricoles

Dollars / barilDollars / baril

Dollars/m3Dollars/m3US cents/kgUS cents/kgUS cents/kgUS cents/kgUS cents/kg$/tonne$/tonne

$/mmbtu$/mmbtu

72.672.3

759.8326.8139.5195.2190.9

21.8344.9356.9

2 637.8

7.08.6

240.0171.4176.0

97.699.7

927.6249.2157.4257.7232.126.7

368.01410.5

2 572.6

8.913.4

318.3213.7255.8

61.961.7

748.9226.9138.1288.9164.440.0

192.3542.1

1 664.8

8.74.0

210.7183.8199.3

79.679.4

812.7291.6228.3313.4173.546.9

365.5771.6

2 173.1

8.54.4

267.5216.0232.5

110.996.2

825.7345.3332.7297.9240.857.3

481.9603.3

2 401.3

10.54.0

359.0225.4277.0

112.094.2

759.3391.7196.7239.2226.747.5

315.6487.3

2 023.2

11.52.8

355.5190.6215.4

108.997.9

749.2281.0199.3243.9207.639.0

277.3510.0

1 846.7

11.83.7

346.1187.5210.1

Sources : Banque Mondiale, INSEE, CNUCED, FMI, BEAC

indice composite (cours exprimés en dollars) - Base 100 : année 2000 -

2009 2010 2011 2012200820072006 2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

150

4,263.33,990.8

74,787.1

377.2377.2

42.042.0

11,567.910,971.4

11,818.410,894.7

3,247.83,200.0

17,824.917,824.9

5,493.2

6,465.26,465.2

51,939.750,147.0

3,247.83,200.0

74,787.1

377.2377.2

42.042.0

5,493.2

4,027.83,755.3

79,423.9

310.5310.5

61.361.3

13,391.712,683.3

11,876.011,276.0

1,975.01,900.0

15,406.015,406.0

8,520.8

6,059.05,986.4

50,760.549,107.0

1,975.01,900.0

79,423.9

310.5310.5

61.361.3

8,520.8

3,199.32,926.8

81,012.4

301.6301.6

56.556.5

15,262.414,619.9

12,442.011,226.6

3,200.63,200.6

14,250.414,250.4

7,764.7

6,209.06,153.5

51,363.249,177.2

3,200.63,200.6

81,012.4

301.6301.6

56.556.5

7,764.7

2,964.82,692.3

42,749.0

323.6323.6

72.872.8

14,679.014,081.0

12,143.211,229.0

3,562.33,800.0

13,927.013,565.3

8,508.6

5,850.05,609.0

49,564.047,176.5

3,562.33,800.0

42,749.0

323.6323.6

72.872.8

8,508.6

3,111.12,838.6

28,528.4

365.9365.9

39.539.5

13,338.012,528.0

11,630.011,180.0

3,036.83,038.3

14,940.514,940.5

8,552.7

5,739.05,163.0

48,758.746,650.1

3,036.83,038.3

28,528.4

365.9365.9

39.539.5

8,552.7

3,371.22,932.3

34,038.3

118.9118.9

11.111.1

12,179.411,369.4

11,014.010,111.9

4,102.94,003.0

13,006.113,006.1

8,726.6

4,833.34,211.9

44,404.041,631.7

4,102.94,003.0

34,038.3

118.9118.9

11.111.1

8,726.6

8.43.3

19.3

- 67.5- 67.5

- 71.9- 71.9

- 8.7- 9.2

- 5.3- 9.6

35.131.8

- 12.9- 12.9

2.0

- 15.8- 18.4

- 8.9- 10.8

35.131.8

19.3

- 67.5- 67.5

- 71.9- 71.9

2.0

A29. Production pétrolière et minière

CAMEROUN Pétrole brut (en milliers de tonnes)

- Production………….- Exportations………..

Aluminium (en milliers de tonnes)- Exportations………..

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINEDiamants (en milliers de carats)


Or (en kg)- Production………….- Exportations………..

CONGOPétrole brut (en milliers de tonnes)


GABONPétrole brut (en milliers de tonnes)


Manganèse (en milliers de tonnes)- Production………….- Exportations………..

GUINEE EQUATORIALEPétrole brut (en milliers de tonnes)


Méthanol (enmilliers de tonnes)- Exportations………..

TCHADPétrole brut (en milliers de tonnes)


ENSEMBLE CEMACPétrole brut (en milliers de tonnes)


Manganèse (en milliers de tonnes)- Production………….- Exportations………..

Aluminium (en milliers de tonnes)- Exportations………..

Diamants (en milliers de carats)- Production………….- Exportations………..

Or (en kg)- Production………….- Exportations………..

Méthanol (enmilliers de tonnes)- Exportations………..

2008 2009 2010 2011 2012 2013Variations

en % (2)/(1)


151

Ann

exes

A30. Production agricole vivrière

CamerounPlantainManiocMacabo/TaroMaïsRiz paddyCanne à sucreHuile de palmePommes de terreMil et sorgho

République Centrafricaine ArachidesManiocMil et sorghoMaïsRiz PaddySésameCourges

CongoTubercule de maniocFeuille de maniocArachidesBanane plantainBanane douceManguesCanne à sucre

TchadPénicillaireSorghoBerbéréMaïsRiz paddyNiébéArachidesManiocCanne à sucreSésame

ENSEMBLE CEMACMil et SorghoMaïsRiz PaddyPomme de terreManiocMacabo/Taro/IgnamePlantainArachidesBerbéréCanne à sucreSésameHuile de palmeCourgesNiébé

PénicillaireMangues

Production vivrière totale

1,593.32,553.11,302.81,174.1

60.0159.4125.1168.0600.2

164.1601.859.8

146.739.148.531.9

955.157.226.595.575.833.7

636.7

471.6590.2313.2221.7174.062.0

548.3161.2340.840.5

1,250.21,542.5

273.1168.0

3,703.21,302.81,593.3

325.3313.2500.289.0

125.131.962.0

471.633.7

11,751.6

1,688.92,693.51,341.91,227.0

63.6167.4134.5178.1624.2

170.2619.761.2

150.940.049.832.7

1,020.761.128.3

102.081.036.0

537.3

319.0601.0315.4209.0130.748.5

517.5191.5351.461.4

1,286.51,586.8

234.3178.1

3,830.71,341.91,688.9

361.7315.4518.8111.2134.532.748.5

319.036.0

11,989.1

1,773.42,855.11,400.71,276.0

70.9175.8135.0184.8700.0

173.1632.962.4

153.940.950.933.4

1,084.364.930.1

108.486.138.2

643.9

710.5951.6997.0201.8174.085.6

1,031.6282.8291.8117.8

1,714.01,631.7

285.8184.8

4,519.61,400.71,773.4

455.9997.0467.6168.7135.033.485.6

710.538.2

14,563.9

1,826.62,912.21,428.71,314.3

74.5175.8139.1186.7728.0

176.7646.263.8

157.141.751.934.1

1,158.569.332.1

115.892.040.9

669.4

328.9647.9206.4299.5172.780.4

569.9323.8312.272.6

1,439.71,770.9

288.9186.7

4,128.31,428.71,826.6

500.5206.4488.0124.5139.134.180.4

328.940.9

12,971.8

2,045.83,261.71,600.21,432.6

83.4191.6151.6203.5793.5

180.5659.865.1

160.442.653.034.8

1,232.273.734.2

123.297.843.5

666.2

720.0995.9425.1387.697.8

129.5964.0189.5310.8104.7

1,854.51,980.6

223.8203.5

4,885.41,600.22,045.8

369.9425.1502.4157.7151.634.8

129.5720.043.5

15,284.8

2,180.83,476.91,673.81,498.5

95.6204.3161.6216.9845.9

124.1495.992.3

130.030.436.127.2

1,329.479.636.9

132.9105.646.9

573.9

555.6799.2469.6418.0378.2121.1965.2224.0310.5125.9

1,737.52,046.5

504.2216.9

5,605.81,673.82,419.31,126.1

469.61,088.6

162.0161.627.2

121.1555.646.9

17,915.7

6.66.64.64.6

14.66.66.66.66.6

-31.2-24.841.9

-19.0-28.7-31.8-21.9

1,433.185.839.7

143.3113.850.5

442.1

- 22.8- 19.7

10.57.8

286.9- 6.5

0.118.2- 0.120.3

- 6.33.3

125.36.6

14.74.6

18.3204.410.5

116.72.76.6

- 21.9- 6.5

- 22.87.9

17.2

2007 2008 2009 2010 2011(1)

2012(1)

Variations en % (2)/(1)

(en milliers de tonnes)

ources : Administrations Nationales et BEACSLes données du Gabon et de la Guinée Equatoriale sont indisponiblesL'agrégation au niveau de la CEMAC ne tient pas compte des données non déclarées

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

152

A31. Production d'élevage

CamerounBétail (cheptel, en milliers de têtes)

Bovins OvinsCaprinsPorcinsVolailles (en milliers d'unités)

République CentrafricaineBétail (cheptel, en milliers de têtes)

Bovins OvinsCaprinsPorcinsVolailles (en milliers d'unités)

TchadBovins Ovins + CaprinsPorcinsEquinsCamelinsAsins

ENSEMBLE CEMACBovins Ovins + CaprinsPorcinsEquinsCamelinsAsinsVolailles (en milliers d'unités)

4,0132,7583,105

62811,167

3,844323

3,933932

5,510

ndndndndndnd

7,85710,1191,561

ndndnd

16,677

4,1752,8553,192

66011,726

3,910330

4,051960

5,675

ndndndndndnd

8,08510,4271,620

ndndnd

17,401

4,3002,9323,278

69312,025

4,083369

5,555996

6,118

ndndndndndnd

8,38312,1341,689

ndndnd

18,143

4,3432,9613,278

69612,331

4,182386

5,7441,0326,335

ndndndndndnd

8,52512,3691,728

ndndnd

18,666

4,5173,0503,311

71012,646

4,231393

5,8331,0686,507

ndndndndndnd

8,74812,5871,778

ndndnd

19,153

4,5443,0683,331

71512,968

1,904177

2,625481

2,928

ndndndndndnd

6,4489,2001,195

ndndnd

15,896

0.60.60.60.62.6

- 55.0- 55.0- 55.0- 55.0- 55.0

ndndndndndnd

- 26.3- 26.9- 32.8

ndndnd

- 17.0

2008 2009 2010 2011 2012(1)

2013(1)


Sources : Administrations Nationales.

153

Ann

exes

A32. Production agricole d'exportation

Cameroun- Cacao- Café- Coton graine- Banane- Caoutchouc

République Centrafricaine- Coton graine- Café- Tabac

Congo- Cacao- Café- Sucre

Gabon- Cacao- Café- Caoutchouc

Guinée Equatoriale- Cacao- Café

Tchad- Coton graine- Gomme arabique

Ensemble CEMAC- Cacao- Café- Coton graine- Banane- Caoutchouc- Sucre- Tabac- Gomme arabique

190.060.1

161.5235.257.2

5.61.9

146.4

1084.31.4

66.6

0.50.2

37.3

1.40.1

71.014.9

1 276.263.8

238.1235.2272.566.6

146.414.9

190.057.7

153.4237.658.2

8.43.9

146.6

1158.51.5

56.2

0.50.2

33.6

1.00.1

35.115.2

1 350.063.4

196.9237.6271.256.2

146.615.2

194.162.5

120.6241.860.0

11.55.2

153.8

1232.21.6

67.4

0.50.2

39.0

1.10.1

52.614.6

1 427.969.7

184.7241.8280.867.4

153.814.6

220.063.8

136.0244.362.4

12.05.3

153.9

1329.41.7

70.0

0.50.2

40.6

0.90.1

78.919.0

1 550.771.1

226.8244.3284.870.0

153.919.0

240.065.0

194.9231.850.8

22.25.4

166.0

1433.11.9

69.7

0.50.2

47.0

0.50.2

87.925.4

1 674.272.6

305.0231.8231.869.7

166.025.4

249.020.0

265.7279.864.1

6.24.6

83.0

1526.32.0

60.0

0.50.2

46.5

0.60.2

84.031.3

1 776.427.0

355.9279.8326.360.083.031.3

3.8- 69.2

36.320.726.2

- 72.2- 13.6- 50.0

6.52.2

46.3

8.312.9- 1.1

15.96.0

- 4.423.1

6.1- 62.8

16.720.740.8

- 13.9- 50.0

23.1

2008 2009 2010 2011 2012(1)

2013(1)


(en milliers de tonnes)


BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

154


A33. Production et exportation de bois tropicaux

CAMEROUNBOIS DIVERSProduction de grumes (en milliers de m3)Exportations (en milliers de tonnes)

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINEBOIS DIVERS (en milliers de m3)ProductionGrumesSciages

ExportationsGrumesSciages

CONGOBOIS tropicaux et semis ?uvrésProduction (en milliers de m3)GrumesSciages

Exportations (en milliers de m3)GrumesSciages

EUCALYPTUS Production (en milliers de tonnes)Exportations (en milliers de tonnes)

GABONOKOUME et bois diversProduction (en milliers de m3)GrumesBois débités

Exportations (en milliers de m3)GrumesSciages

GUINEE EQUATORIALEOKOUME et bois diversProduction (en milliers de m3)GrumesBois débités

Exportations (en milliers de m3)

2,594.1493.5

630.6554.7

76.0

224.6163.061.6

1,622.61,354.3

268.4

821.0632.7188.3

163.2135.3

2,239.92,000.0

239.9

2,291.01,645.0

646.0

191.0169.221.8

152.2

2,464.3444.2

408.7348.859.9

157.1115.042.1

1,679.41,354.9

324.5

748.2522.5225.7

248.6263.7

1,989.01,776.0

213.1

2,042.11,460.7

581.4

53.840.713.0

36.7

2,538.3459.7

366.0324.341.7

190.0152.737.3

1,343.51,212.1

131.4

1,081.4258.7822.7

263.0216.1

1,506.71,200.0

306.7

1,001.5558.9442.7

380.4325.055.4

292.5

2,464.1429.2

478.6424.454.2

199.5157.841.7

671.8606.165.7

643.4483.3160.1

219.0175.2

1,484.11,320.0

164.1

1,182.80.0

1,182.8

262.3250.911.4

225.8

2,444.4518.7

474.0418.056.1

200.0160.040.0

1,207.51,023.2

184.3

951.1799.0152.2

279.4279.4

1,855.11,584.0

271.1

1,419.40.0

1,419.4

322.0301.320.7

301.3

2,476.2617.8

380.0340.239.7

143.2115.228.1

1,614.21,341.7

272.4

1,026.2846.6179.6

240.0195.3

1,821.91,555.6

266.2

1,394.00.0

1,394.0

310.6291.019.6

288.4

1.319.1

- 19.8- 18.6- 29.1

- 28.4- 28.0- 29.8

1808.11528.8

47.8

1006.9738.118.0

115.7109.8

- 1.8- 1.8- 1.8

- 1.8

- 1.8

- 3.5- 3.4- 5.1

- 4.3

2008 2009 2010 2011 2012(1)

2013(1)


155

Ann

exes

A34

. Pla

fon

ds

des

ava

nce

s au

x Tr

éso

rs n

atio

nau

x, o

bje

ctif

s d

e re

fin

ance

men

t et

uti

lisat

ion

s(s

ituat

ion

de fi

n de

pér

iode

, en

mill

ions

de

FC

FA)

PAY

S

2012

Déce

mbr

e

Plafo

nds e

tOb

jectifs

de

Refin

ance

men

tau

31/

12/1

2

Utilis

atio

ns

au31

/12/

11

Plafo

nds e

tOb

jectifs

de

Refin

ance

men

t au

31/

03/2

013

Utilis

atio

nsau

31/0

3/13

Plafo

nds e

tOb

jectifs

de

Refin

ance

men

t au

30/

06/2

013

A -

CAM

ERO

UN1

- Tr

ésor

2 -

Banq

ues

B -

REPU

BLIQ

UECE

NTRA

FRIC

AINE

1 -

Trés

or2

- Ba

nque

s

C -

CONG

O1

- Tr

ésor

2 -

Banq

ues

D -

GAB

ON

1 -

Trés

or2

- Ba

nque

s

E -

GUI

NEE

EQUA

TORI

ALE

1 -

Trés

or2

- Ba

nque

s

F -

TCHA

D1

- Tr

ésor

2 -

Banq

ues

ENSE

MBL

E CE

MAC

1-Tr

ésor

2-Ba

nque

s

418,

900

15,0

00

18,4

898,

000

492,

273

16,0

00

378,

055

2,00

0

461,

705

500

208,

672

20,0

00

1,97

8,09

461

,500

05,

272

18,4

89 0 05,

514

242,

500 0 0 0

208,

601 0

469,

590

10,7

86

377,

010

10,0

00

16,6

408,

000

492,

273

16,0

00

340,

250

2,00

0

415,

535

500

187,

805

20,0

00

1,82

9,51

356

,500

042

8

16,6

40 0 05,

514

244,

500 0 0 0

187,

805 0

448,

945

5,94

2

377,

010

10,0

00

16,6

408,

000

443,

046

16,0

00

340,

250

2,00

0

461,

705

500

208,

672

20,0

00

1,84

7,32

356

,500

2013

Utilis

atio

ns

au30

/06/

13

Plafo

nds e

tOb

jectifs

de

Refin

ance

men

t au

30/

09/1

3

Utilis

ation

s au

au 3

0/09

/13

Plafo

nds e

tOb

jectifs

de

Refin

ance

men

t au

31/

12/1

3(a

)

02,

439

16,6

40 0 09,

250

242,

500 0 0 0

208,

601

1,90

0

467,

741

13,5

89

377,

010

10,0

00

16,6

408,

000

443,

046

16,0

00

340,

250

2,00

0

461,

705

500

208,

672

20,0

00

1,84

7,32

356

,500

05,

399

16,6

40 0 05,

588

242,

500 0 0 0

208,

601

2,00

0

467,

741

12,9

87

377,

010

10,0

00

16,6

408,

000

443,

046

16,0

00

340,

250

2,00

0

415,

535

500

187,

805

20,0

00

1,78

0,28

656

,500

Mar

sJu

inSe

ptem

bre

05,

385

16,6

40 0 05,

514

257,

500 0 0 0

187,

805

1,50

0

461,

945

12,3

99

0.00

%53

.85

%

100.

00 %

0.00

%

0.00

%34

.46

%

75.6

8 %

0.00

%

0.00

%0.

00 %

100.

00 %

7.50

%

25.9

5 %

21.9

5 %

Taux

d'u

tilisa

tion

au 3

1/12

/13

(b) /

(a)

en %

Utilis

atio

ns

au31

/12/

13(b

)

Déce

mbr

e

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

156

A35

. Evo

luti

on

du

tau

x d

e co

uve

rtu

re e

xtér

ieu

re d

e la

mo

nn

aie

2008

2009

2010

2011

Mar

sJu

inS

epte

mbr

eD

écem

bre

2012

Mar

sJu

inS

epte

mbr

eD

écem

bre

2013

Janv

ier

Fév

rier

Mar

sA

vril

Mai

Juin

Juill

etA

oût

Sep

tem

bre

Oct

obre

Nov

embr

eD

écem

bre

Cam

erou

n

92.1

610

0.14

95.3

2

95.0

694

.58

94.0

894

.07

93.9

494

.05

93.7

493

.97

96.4

594

.28

94.5

094

.31

94.4

094

.48

94.2

894

.29

94.1

094

.01

93.7

393

.90

66.5

574

.68

71.1

4

72.0

673

.34

71.1

470

.05

72.6

870

.60

72.0

570

.22

71.6

572

.05

72.8

471

.26

70.8

570

.57

71.6

772

.23

70.8

373

.09

68.6

872

.19

98.4

710

0.43

100.

23

101.

9910

1.94

101.

8210

1.18

101.

7310

1.48

101.

6210

1.23

100.

4110

1.47

101.

4910

1.30

101.

5710

1.33

101.

2610

1.28

101.

2310

1.51

101.

1910

1.10

98.9

099

.05

85.4

1

86.1

988

.84

89.1

688

.96

88.3

889

.84

89.9

589

.51

91.9

188

.83

88.4

289

.19

89.3

089

.21

89.8

489

.87

89.5

388

.84

88.1

590

.02

97.9

199

.80

122.

43

104.

7410

1.11

101.

3510

1.83

101.

0210

1.64

100.

8910

0.88

103.

7310

0.96

101.

1310

1.04

100.

7310

0.71

100.

7310

0.77

100.

8410

0.85

103.

5610

0.69

92.6

563

.68

58.4

6

62.0

764

.04

65.9

569

.60

65.6

867

.11

68.7

872

.17

78.7

864

.51

69,5

067

,22

65,0

369

,37

67,3

064

.40

71.8

468

.03

68.5

872

,95

101.6

610

2.04

100.2

5

97.70

97.87

98.41

98.72

98.54

98.60

98.78

98.42

100.5

598

.2098

.3298

.2398

.3398

.1398

.2398

.2398

.0498

.1098

.4197

.87

Répu

bliqu

eCe

ntra

frica

ine

Con

goG

abon

Gui

née

Equ

ator

iale

Tch

adC

EM

AC

157

Ann

exes

0000

2,00000000000

0000000000000

0000000000000

000000000

115000

0000000000000

0000000000000

A36 a. EVOLUTION DES CONCOURS DE LA BEAC AUX ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT ET DES PLACEMENTS DES BANQUES ET CCP SUR LE MARCHÉ MONÉTAIRE

(Moyennes mensuelles en millions de FCFA)

INTERVENTIONS EN FAVEUR DES ETABLISSEMENTS DE CREDIT(Marché Monétaire - Niveau 2)

PAYS

Appelsd’offres de

7 jours

Volume des tran-sactions interban-caires (montants

effectifs des transactions)

Pensionsde

2 à 7 jours

Avancesau taux de

pénalitéTOTAL

Crédits àM.T.

irrévocables

TOTALGENERAL

DESINTERVEN-

TIONS

GUICHET “A” GUICHET “B”

1- CAMEROUN

DEC. 12JANV. 13FEV. 13MARS 13

AVRIL 13MAI 13JUIN 13JUILLET 13AOUT 13SEPT. 13OCT. 13NOV. 13DEC. 13

2- REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE



3- CONGO



5,2885,3045,3352,713

9732,4552,4561,8501,7853,2314,015

4883,656

0000000000000

0000000000000

2200857500000

0000000000000

0000000000000

0000000000000

0000000000000

5,5145,5145,5145,5146,8499,9649,2509,2509,2509,2509,2509,2508,036

5,2905,3065,335

557981

2,4602,4631,8551,7853,3464,015

4883,656

0000000000000

5,5145,5145,5147,6406,8499,9649,2509,2509,2509,2509,2509,2508,036

5,2905,3065,3352,713

9812,4602,4631,8551,7853,3464,015

4883,656

0000000000000

0000000000000

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

158

0000000000000

0000000000000

0000000000000

0000000000000

0000000000000

0000000000000

00000

8322,1353,0743,1392,3872,1292,2801,694

5,2905,3065,3352,713

9813,2924,5984,9294,9245,7336,1442,7685,349

A36 b. EVOLUTION DES CONCOURS DE LA BEAC AUX ÉTABLISSEMENTS DE CRÉDIT ET DES PLACEMENTS DES BANQUES ET CCP SUR LE MARCHÉ MONÉTAIRE (SUITE)

(Moyennes mensuelles en millions de FCFA)

INTERVENTIONS EN FAVEUR DES ETABLISSEMENTS DE CREDIT(Marché Monétaire - Niveau 2)

PAYS

Appelsd’offres de

7 jours

Placements

des Banques

& CCP auprès

de la BEAC(Appels d’offres négatifs)

Pensionsde

2 à 7 joursTOTAL

Crédits àM.T.

irrévocables

TOTAL GENERALDES INTERVEN-

TIONS

Volume des trans-actions interbanc.(montants effectifsdes transactions)

GUICHET “A” GUICHET “B”

4- GABON



5- GUINEE EQUATORIALE



6- TCHAD



7- CEMAC



0000000000000

0000000000000

00000

8322,1353,0743,1392,3872,1291,9801,694

5,2885,3045,3352,713

9733,2874,5914,9244,9245,6186,1442,4685,349

0000000000000

0000000000000

00000000000

3000

22008575000

3000

0000000000000

0000000000000

000

4,1290

8322,1353,0743,1392,3872,1292,2801,694

10,80410,82010,84912,3267,830

13,25613,84814,17914,17414,98315,39412,01813,385

0000000000000

0000000000000

00000

1,0000

2,00000000

0000

2,0001,000

02,000

00000

0000000000000

0000000000000

0000000000000

5,5145,5145,5145,5146,8499,9649,2509,2509,2509,2509,2509,2508,036

159

OPER

ATIO

NS D

ES TR

ESOR

S(H

ors M

arch

é)Ta

ux de

s ava

nces

aux T

réso

rsTa

ux de

péna

lité au

x Tré

sors

Taux

d'In

térê

t sur

Plac

emen

ts P

ublic

s (TI

SP)

* Tau

x d'In

térêt

sur P

lacem

ent P

ublic

au tit

re du

Fond

s de r

éser

ves s

ur le

s Gén

érati

ons F

uture

s (TI

SPPo

)* T

aux d

'Intér

êt su

r Plac

emen

t Pub

lic au

titre

du M

écan

isme

de st

abilis

ation

des r

ecett

es bu

dgéta

ires (

TISP

P1)

* Tau

x d'In

térêt

sur P

lacem

ent P

ublic

au tit

rede

s dép

ôts sp

éciau

x (TI

SPP2

)* T

aux d

'Intér

êt su

r Plac

emen

t Pub

lic lo

rsque

l'Etat

conc

erné

reco

urt a

ux av

ance

s de l

a BEA

C

II - M

ARCH

E MO

NETA

IRE

A-Inj

ectio

ns de

liquid

ités

1- G

uiche

t "A"

. Tau

x des

appe

ls d'o

ffres

(TIA

O)

. Tau

x des

prise

s en p

ensio

n (TI

PP)

. Tau

x de

s Inte

rventi

ons P

onctu

elles

(TIS

IP)

. Tau

x de

s Av.e

xcep

t.s/C

ert.d

e Plac

.(TAC

P)*

. Tau

x de

péna

lité au

x ban

ques

(TPB

)

2- G

uiche

t "B"

. Tau

x s/no

uvea

ux cr

édits

d'inv

e st.p

rodu

ctifs

**

B-Po

nctio

ns de

liquid

ités

(App

els d'

offre

s nég

atifs)

. Tau

x d'in

térêt

sur p

lacem

ent à

7 jou

rs "T

ISP"

. Tau

x d'in

térêt

sur p

lacem

ent à

28 jo

urs "

TISP

". T

aux d

'intér

êt su

r plac

emen

t à 84

jour

s "TI

SP"

- Libr

es, a

vec 2

born

es :

1. Ta

ux D

ébite

ur M

axim

um (T

DM)

2. Ta

ux C

rédit

eur M

inimu

m (T

CM)

A37

. Evo

lutio

n de

s ta

ux d

’inté

rêt d

e la

BE

AC

et d

es c

ondi

tions

de

banq

ue

RUBR

IQUE

S

5.25

10.0

0

3.05

2.85

2.55

0.50

5.25

7.00

7,00

-12

5.25

12.0

0

5.75

1.55

001.

6125

1.67

50

15.0

04.

25

5.25

10.00 3.1

5

2.95

2.65

0.50

5.25

7.00

7,00-1

25.2

512

.00 5.25

1.650

01.7

125

1.775

0

15.00 4.2

5

5.25

10.00 3.4

5

3.25

2.95

0.65

5.25

7.00

7,00-

12 5.25

12.00 5.2

5

1.950

02.0

125

2.075

0

15.00 4.2

5

5.50

10.00 3.6

5

3.45

3.15

Supp

rimé

5.50

7.25

7,25-

12 5.50

12.00 5.2

5

2.200

02.2

625

2.325

0

15.00 4.2

5

4.75

10.00 2.2

0

2.00

1.40

Supp

rimé

4.75

6.50

6,5-12 4.7

512

.00 5.25

1.300

01.3

625

1.425

0

15.00 4.2

5

4.50

10.00 1.9

0

1.70

1.10

Supp

rimé

4.50

6.25

6,25-

12 4.50

12.00 5.2

5

1.000

01.0

625

1.125

0

Supp

rimé

3.25

4.25

10.00 1.2

5

1.05

0.85

Supp

rimé

4.25

6.00

6,0-1

0,0 4.25

10.00 4.2

5

0.850

00.9

125

0.975

0

Supp

rimé

3.25

4.00

10.00 1.2

5

0.85

0.60

Supp

rimé

4.00

5.75

5,75-

10,0

4.00

10.00 4.2

5

0.600

00.6

625

0.725

0

Supp

rimé

3.25

5.25

10.00 3.3

0

3.10

2.80

0.50

5.25

7.00

7,00-1

25.2

512

.00 5.25

1.700

01.7

625

1.825

0

15.00 4.2

5

10.1

0.06

10.1

2.06

11.1

2.06

12.0

3.07

13.0

3.07

13.0

6.07

1 4.0

6.07

02.0

7.08

03.0

7.08

22.1

0.08

5.50

10.00 3.3

5

3.15

2.65

Supp

rimé

5.50

7.25

7,25-1

25.5

012

.00 5.25

2.200

02.2

625

2.325

0

15.00 4.2

5

23.1

0.08

17.1

2.08

18.1

2.08

25.0

3.09

26.0

3.09

01.0

7.09

02.0

7.09

28.0

7.10

29.0

7.10

31.1

0.11

4.00

10.00 1.5

0

1.10

0.85

Supp

rimé

4.00

5.75

5,75-

10,0

4.00

10.00 4.0

0

0.600

00.6

625

0.725

0

Supp

rimé

3.25

01.1

1.11

18.1

2.11

4.00

10.00 1.2

5

0.85

0.60

Supp

rimé

4.00

5.75

5,75-

10,0

4.00

10.00 4.0

0

0.600

00.6

625

0.725

0

Supp

rimé

3.25

19.1

2.11

29.0

7.12

4.00

10.00 1.0

0

0.60

0.35

Supp

rimé

4.00

5.75

5,75-

10,0

4.00

10.00 4.0

0

0.350

00.4

125

0.475

0

Supp

rimé

3.25

30.0

7.12

21,0

7,13

3.50

10.00 0.7

5

0.35

0.10

Supp

rimé

3.50

5.25

5,25-

10,0

3.50

10.00 4.0

0

0.100

00.1

625

0.225

0

Supp

rimé

3.25

22.0

7.13

31.1

0.13

3.25

10.00 0.7

5

0.35

0.10

Supp

rimé

3.25

5.00

5,00-

10,0

3.25

10.00 4.0

0

0.100

00.1

625

0.225

0

Supp

rimé

3.25

01.1

1.13

17.1

2.13

3.25

10.00 0.5

0

0.10

0.00

Supp

rimé

3.25

5.00

5,00-

10,0

3.25

10.00 4.0

0

0.000

00.0

625

0.125

0

Supp

rimé

3.25

18.1

2.13

AU …

*

Le ta

ux d

es a

vanc

es e

xcep

tionn

elle

s ga

rant

ies

par l

a re

mise

des

Cer

tifica

ts d

e Pl

acem

ent e

st é

gal a

u TI

AO.

**

Le ta

ux a

pplic

able

sur

les

nouv

eaux

cré

dits

est

le T

IAO

en

vigue

ur lo

rs d

e la

mise

en

plac

e du

cré

dit (

TIAO

initia

l) . I

l peu

t être

revu

à la

bai

sse,

ain

si qu

'à la

hau

sse

(TIA

O P

ondé

ré) s

ans

pouv

oir d

épas

ser l

e TI

AO in

itial.

Le T

IAO

pon

déré

du

deux

ièm

e tri

mes

tre 2

013

est d

e 4,

00 %

.

(en

pour

cent

age)

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

160

I - C

OEFF

ICIE

NTS

DES

RESE

RVES

OBL

IGAT

OIRE

S (2

)- G

roup

e I : P

ays à

situ

atio

n de

liqui

dité

abon

dant

e*(G

uinée

Equ

atoria

le)

1. Co

effici

ent a

pplic

able

sur le

s dép

ots à

vue

(DAV

)2.

Coeff

icien

t app

licab

le su

r les d

épots

à ter

me (D

AT)

- Gro

upe I

I : Pa

ys à

situa

tion

de liq

uidi

té sa

tisfa

isant

e(C

amer

oun,

Cong

o et G

abon

)

1. Co

effici

ent a

pplic

able

sur le

s dép

ots à

vue

(DAV

)2.

Coeff

icien

t app

licab

le su

r les d

épots

à ter

me (D

AT)

- Gro

upe I

II : P

ays à

situ

atio

n de

liqui

dité

frag

ile(T

chad

)

1. Co

effici

ent a

pplic

able

sur le

s dép

ots à

vue

(DAV

)2.

Coeff

icien

t app

licab

le su

r les d

épots

à ter

me (D

AT)

II - T

AUX

DE R

EMUN

ERAT

ION

DES

RESE

RVES

OBL

IGAT

OIRE

S

A38

. Evo

lutio

n de

s co

effic

ient

s et

du

taux

de

rém

unér

atio

n de

s ré

serv

es o

blig

atoi

res

RUBR

IQUE

S

- -

1.00

0.50 - -

1.20

- -

2.50

1.50 - -

1.10

- -

6.00

4.00

3.00

1.75

0.80

- -

7.75

5.75

5.00

3.00

0.70

7.75

5.75

7.75

5.75

5.00

3.00

0.40

10.00 7.0

0

7.75

5.75

5.00

3.00

0.30

12.50 9.5

0

10.25 8.2

5

7.50

5.50

0.35

14.00

10.50

11.75 9.2

5

9.00

6.50

0.35

- -

3.50

2.50

2.00

1.00

1.10

01.0

9.01

30.1

2.01

31.1

2.01

31.0

7.02

01.0

8.02

11.1

2.02

12.1

2.02

10.0

3.03

11.0

3.03

30.0

6.04

- -

7.75

5.75

5.00

3.00

0.55

01.0

7.04

19.0

1.05

20.0

1.05

02.0

3.06

03.0

3.06

12.0

3.07

13.0

3.07

19.0

3.08

20.0

3.08

02.0

7.08

14.00

10.50

11.75 9.2

5

9.00

6.50

0.50

03.0

7.08

17.1

2.08

14.00

10.50

11.75 9.2

5

9.00

6.50

0.15

18.1

2.08

25.0

3.09

14.00

10.50

11.75 9.2

5

7.75

5.25

0.10

26.0

3.09

01.0

7.09

14.00

10.50

11.75 9.2

5

7.75

5.25

0.05

02.0

7.09

au …

(1) A

com

pter

du

03/0

3/20

06, a

ux fi

ns d

u ca

lcul d

es ré

serv

es o

blig

atoi

res,

les

pays

de

la C

EMAC

ont

été

sép

arés

de

deux

à tr

ois

grou

pes

en fo

nctio

n de

leur

situ

atio

n de

liqui

dité

.

Le G

ouve

rneu

r a d

écid

é, le

22

mai

200

3, d

'exem

pter

les

banq

ues

de la

RCA

de

la c

onst

itutio

n de

s ré

serv

es o

blig

atoi

res.

(2) A

titre

d'in

form

atio

n, le

coe

fficie

nt d

es ré

serv

es o

blig

atoi

res

appl

icabl

e au

x ba

nque

s de

l'UEM

OA

a ét

é un

iform

isé d

epui

s le

16

déce

mbr

e 20

10 e

t s'é

tabl

it à

7 %

.

(3) L

es b

anqu

es d

u Co

ngo

appa

rtien

nent

dés

orm

ais

au G

roup

e I d

epui

s le

03

juille

t 200

8 (D

écisi

on N

° 02/

CPM

/200

8)

(en

pour

cent

age)

161

A39

. Ver

sem

ents

et

pré

lève

men

ts d

es b

anq

ues

et

des

co

mp

tab

les

pu

blic

s(C

umul

du

1erja

nvie

r au

31

déce

mbr

e)

Ver

sem

ents

(En

FC

FA)

ETA

TS

CA

ME

RO

UN

RC

AC

ON

GO

GA

BO

NG

UIN

EE

EQ

UAT

OR

IALE

TC

HA

D

ZO

NE

EM

ISS

ION

2012

1,56

3,44

4,05

8,00

053

,610

,969

,000

1,00

4,40

4,21

7,00

072

6,89

2,54

6,50

011

3,13

9,54

4,00

063

0,86

8,83

8,50

0

4,09

2,36

0,17

3,00

0

1,63

4,25

9,24

8,00

031

,845

,328

,500

1,11

6,33

1,70

1,50

077

4,79

5,54

7,00

016

3,26

6,76

2,50

043

5,27

4,36

3,50

0

4,15

5,77

2,95

1,00

0

30,0

20,0

00 0 0 010

2,50

6,84

5 0

132,

526,

845

037

525

03,

000,

000

52,4

31,7

81 0

55,4

32,4

06

1,56

3,47

4,07

8,00

053

,610

,969

,000

1,00

4,40

4,21

7,00

072

6,89

2,54

6,50

011

3,24

2,05

0,84

563

0,86

8,83

8,50

0

4,09

2,49

2,69

9,84

5

1,63

4,25

9,24

8,00

031

,845

,328

,875

1,11

6,33

1,70

1,75

077

4,79

8,54

7,00

016

3,31

9,19

4,28

143

5,27

4,36

3,50

0

4,15

5,82

8,38

3,40

6

4.5

%- 4

0.6

%11

.1 %

6.6

%44

.2 %

- 31.

0 %

1.5

%

2013

2012

2013

2012

2013

VAR

IAT

ION

en %

BIL

LET

SP

IEC

ES

TOTA

L D

ES

BIL

LETS

ET

PIE

CE

S

Pré

lève

men

ts(E

n F

CFA

)

ETA

TS

CA

ME

RO

UN

RC

AC

ON

GO

GA

BO

NG

UIN

EE

EQ

UAT

OR

IALE

TC

HA

D

ZO

NE

EM

ISS

ION

2012

1,23

9,05

8,49

4,00

010

3,31

5,75

0,00

01,

103,

052,

210,

000

805,

401,

748,

000

318,

715,

089,

500

678,

765,

591,

500

4,24

8,30

8,88

3,00

0

1,29

6,75

2,62

2,50

089

,362

,427

,000

1,20

7,52

1,33

1,50

088

3,62

0,84

5,50

037

0,86

9,50

1,50

070

5,87

5,10

2,50

0

4,55

4,00

1,83

0,50

0

283,

200,

000

81,3

91,4

2822

,609

,457

172,

950,

500

32,1

10,0

0013

2,75

5,00

0

725,

016,

385

487,

760,

000

84,7

10,1

9618

5,60

3,50

417

3,95

1,80

012

4,01

0,52

222

6,40

8,18

7

1,28

2,44

4,20

9

1,23

9,34

1,69

4,00

010

3,39

7,14

1,42

81,

103,

074,

819,

457

805,

574,

698,

500

318,

747,

199,

500

678,

898,

346,

500

4,24

9,03

3,89

9,38

5

1,29

7,24

0,38

2,50

089

,447

,137

,196

1,20

7,70

6,93

5,00

488

3,79

4,79

7,30

037

0,99

3,51

2,02

270

6,10

1,51

0,68

7

4,55

5,28

4,27

4,70

9

4.7

%- 1

3.5

%9.

5 %

9.7

%16

.4 %

4.0

%

7.2

%

2013

2012

2013

2012

2013

VAR

IAT

ION

en %

BIL

LET

SP

IEC

ES

TOTA

L D

ES

BIL

LETS

ET

PIE

CE

S

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

162

A40

. Cir

cula

tio

n f

idu

ciai

re d

es E

tats

de

la Z

on

e p

ar m

ois

Exe

rcic

e 20

13

(E

n F

CFA

)

MO

IS /

E

TAT

S

Janv

ier

Fév

rier

Mar

sA

vril

Mai

Juin

Juill

etA

oût

Sep

tem

bre

Oct

obre

Nov

embr

eD

écem

bre

Tota

l gén

éral

Circ

ulat

ion

moy

enne

Part

de c

haqu

e Et

at

Cam

erou

n

624,

908,

166,

865

615,

876,

273,

588

632,

211,

089,

715

627,

961,

118,

004

614,

906,

186,

662

599,

896,

695,

303

603,

728,

575,

789

634,

942,

699,

076

635,

012,

615,

558

619,

809,

400,

749

634,

076,

467,

736

707,

067,

446,

998

7,55

0,39

6,73

6,04

3

629,

199,

728,

004

25.1

6 %

108,

514,

247,

667

109,

124,

452,

100

115,

439,

312,

961

111,

134,

136,

560

115,

240,

944,

962

115,

292,

703,

274

114,

003,

117,

882

116,

142,

887,

895

115,

429,

216,

436

123,

625,

998,

084

121,

706,

135,

107

124,

191,

343,

022

1,38

9,84

4,49

5,95

0

115,

820,

374,

663

4.63

%

591,

862,

589,

187

591,

248,

633,

473

621,

991,

006,

510

619,

207,

482,

528

623,

981,

482,

986

640,

096,

990,

006

653,

307,

007,

458

655,

312,

916,

676

637,

853,

822,

327

636,

736,

963,

450

617,

598,

308,

527

682,

332,

292,

003

7,57

1,52

9,49

5,13

1

630,

960,

791,

261

25.2

3 %

388,

938,

153,

930

394,

219,

505,

779

394,

977,

153,

776

393,

246,

638,

794

401,

586,

472,

580

419,

117,

486,

199

434,

433,

499,

992

433,

177,

621,

973

416,

313,

962,

048

426,

121,

077,

266

421,

545,

229,

896

467,

461,

906,

269

4,99

1,13

8,70

8,50

2

415,

928,

225,

709

16.6

3 %

260,

343,

297,

807

258,

452,

503,

987

262,

834,

117,

626

267,

666,

412,

924

281,

919,

980,

301

292,

730,

756,

938

271,

468,

784,

819

275,

257,

217,

093

282,

170,

269,

278

285,

929,

826,

952

287,

323,

622,

231

310,

149,

251,

225

3,33

6,24

6,04

1,18

1

278,

020,

503,

432

11.1

2 %

405,

853,

136,

939

408,

684,

263,

638

408,

464,

484,

818

415,

568,

180,

531

417,

074,

205,

308

431,

643,

164,

033

438,

367,

920,

293

439,

068,

947,

197

423,

889,

212,

871

447,

093,

350,

081

452,

560,

262,

397

480,

158,

298,

422

5,16

8,42

5,42

6,52

8

430,

702,

118,

877

17.2

2 %

2,38

0,41

9,59

2,39

52,

377,

605,

632,

565

2,43

5,91

7,16

5,40

62,

434,

783,

969,

341

2,45

4,70

9,27

2,79

92,

498,

777,

795,

753

2,51

5,30

8,90

6,23

32,

553,

902,

289,

910

2,51

0,66

9,09

8,51

82,

539,

316,

616,

582

2,53

4,81

0,02

5,89

42,

771,

360,

537,

939

30,0

07,5

80,9

03,3

35

2,50

0,63

1,74

1,94

5

100.

00 %

Répu

bliqu

eCe

ntra

frica

ine

Con

goG

abon

Gui

née

Equ

ator

iale

Tch

adTo

tal Z

ON

E

163

Ann

exes

A41

. En

cais

ses

des

Eta

ts d

e la

CE

MA

C p

ar m

ois

(ém

ises

et n

on é

mis

es)

Exe

rcic

e 20

13

MO

IS /

E

TAT

S

Janv

ier

Fév

rier

Mar

sA

vril

Mai

Juin

Juill

etA

oût

Sep

tem

bre

Oct

obre

Nov

embr

eD

écem

bre

Tota

l gén

éral

Circ

ulat

ion

moy

enne

Part

de c

haqu

e Et

at

Cam

erou

n

1,29

9,89

5,65

7,45

31,

332,

729,

249,

946

1,52

0,90

4,05

3,27

51,

477,

841,

609,

791

1,79

1,05

1,69

1,70

92,

148,

452,

115,

590

2,33

1,30

0,17

5,54

52,

239,

726,

992,

340

2,28

2,34

3,46

5,73

22,

179,

756,

789,

626

2,14

3,48

5,28

5,79

82,

936,

807,

902,

522

23,6

84,2

94,9

89,3

29

1,97

3,69

1,24

9,11

1

34.0

3 %

262,

378,

730,

816

257,

733,

928,

145

261,

247,

765,

631

241,

068,

285,

885

211,

431,

030,

272

207,

322,

067,

274

260,

819,

748,

947

253,

963,

635,

233

250,

632,

661,

318

247,

840,

175,

030

241,

956,

940,

078

245,

110,

788,

509

2,94

1,50

5,75

7,13

7

245,

125,

479,

761

4.23

%

904,

663,

198,

412

896,

564,

997,

408

1,15

2,58

2,71

8,75

21,

135,

446,

564,

428

1,39

7,96

5,38

0,85

71,

393,

420,

961,

087

1,00

2,30

5,76

5,26

81,

385,

601,

063,

555

1,39

4,04

0,71

3,03

11,

357,

709,

346,

829

1,29

1,04

0,96

3,85

21,

649,

307,

293,

599

14,9

60,6

48,9

67,0

77

1,24

6,72

0,74

7,25

6

21.5

0 %

490,

955,

575,

686

537,

569,

497,

643

575,

742,

602,

458

562,

883,

920,

808

565,

381,

925,

964

562,

695,

892,

085

1,02

2,23

7,54

0,76

11,

042,

108,

167,

532

1,04

1,80

8,66

0,87

61,

040,

774,

873,

071

1,04

1,49

0,21

1,85

01,

510,

536,

099,

119

9,99

4,18

4,96

7,85

2

832,

848,

747,

321

14.3

6 %

517,

356,

382,

377

509,

312,

164,

793

509,

301,

246,

062

490,

575,

320,

941

477,

835,

034,

464

482,

016,

639,

181

466,

562,

555,

685

483,

703,

901,

522

474,

064,

597,

320

447,

719,

379,

529

413,

705,

828,

831

496,

947,

321,

379

5,76

9,10

0,37

2,08

5

480,

758,

364,

340

8.29

%

711,

963,

266,

725

737,

453,

770,

610

909,

146,

950,

399

894,

447,

767,

104

893,

353,

025,

672

875,

804,

368,

985

1,13

8,07

9,91

6,34

91,

147,

640,

672,

272

1,07

6,31

6,64

6,57

01,

136,

660,

341,

126

1,12

5,14

9,11

9,18

01,

602,

051,

888,

545

12,2

48,0

67,7

33,5

35

1,02

0,67

2,31

1,12

8

17.6

0 %

4,18

7,21

2,81

1,46

94,

271,

363,

608,

545

4,92

8,92

5,33

6,57

84,

802,

263,

468,

957

5,33

7,01

8,08

8,93

75,

669,

712,

044,

201

6,22

1,30

5,70

2,55

46,

552,

744,

432,

454

6,51

9,20

6,74

4,84

76,

410,

460,

905,

212

6,25

6,82

8,34

9,58

98,

440,

761,

293,

674

69,5

97,8

02,7

87,0

15

5,79

9,81

6,89

8,91

8

100.

00 %

Répu

bliqu

eCe

ntra

frica

ine

Con

goG

abon

Gui

née

Equ

ator

iale

Tch

adTo

tal Z

ON

E

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

164

A42

. Bill

ets

de

la z

on

e d

’ém

issi

on

exp

ort

és h

ors

de

leu

r te

rrit

oir

e d

’ém

issi

on

Situ

atio

n de

s st

ocks

au

31 d

écem

bre

(E

n m

illio

ns d

e F

CFA

)

ETAT

S

CAM

ERO

UNRC

ACO

NGO

GAB

ON

GUI

NEE

EQUA

TORI

ALE

TCHA

D

Zone

ém

issio

n

0.012

,476.0

11,94

9.010

,451.0

3,697

.575

,163.0

113,7

36.5

0.016

,763.5

13,94

8.06,9

71.0

8,743

.565

,858.0

112,2

84.0

88,92

5.0 0.07,9

29.5

2,358

.018

1.032

,723.5

132,1

17.0

117,6

76.0 0.0

3,735

.53,4

96.0

416.5

45,11

7.5

170,4

41.5

57,3

80.5

12,3

65.0 0.0

10,0

95.0

295.

09,

660.

5

89,7

96.0

34,77

7.53,6

07.5 0.0

7,879

.082

9.013

,200.0

60,29

3.0

80,01

1.52,6

37.5

28,44

8.0 0.03,5

34.0

10,22

4.0

124,8

55.0

128,2

51.0

3,487

.56,3

35.0 0.0

8,198

.513

,234.5

159,5

06.5

104,8

91.0

1,957

.04,5

68.0

6,863

.5 0.08,6

36.5

126,9

16.0

180,2

78.0

2,722

.55,7

15.0

5,259

.0 0.012

,303.0

206,2

77.5

91,9

54.0

4,04

1.0

2,12

3.5

1,10

6.5

158.

00.

0

99,3

83.0

59,4

13.0

5,40

1.5

2,55

9.5

1,44

8.5

383.

00.

0

69,2

05.5

423,

162.

033

,476

.555

,018

.030

,874

.07,

865.

513

6,40

7.5

686,

803.

5

520,3

95.5

31,98

2.532

,293.0

25,05

3.518

,570.5

149,7

13.0

778,0

08.0

2013

2012

2012

2013

2012

2013

2012

2013

2012

2013

2012

2013

2012

2013

Cam

erou

n RC

ACo

ngo

Gab

onG

uiée

Equ

atTc

had

Tota

l bille

tsex

porté

s

165

Ann

exes

A43

. Evo

luti

on

des

en

cais

ses

et d

e la

cir

cula

tio

n f

idu

ciai

re m

oye

nn

esE

xerc

ice

2007

à E

xerc

ice

2013

(E

n m

illio

ns d

e F

CFA

)

ETAT

S

CAM

ERO

UNRC

ACO

NGO

GAB

ON

GUI

NEE

EQUA

TORI

ALE

TCHA

D

Zone

ém

issio

n

957,8

6923

5,422

556,3

4470

5,783

245,3

3548

9,387

3,190

,141

389,2

4080

,089

292,0

7626

2,785

80,06

524

2,689

1,346

,944

1,475

,090

357,5

9093

2,363

1,036

,671

368,3

2681

7,677

4,987

,717

450,5

1973

,159

354,2

1529

1,220

90,77

830

8,165

1,568

,056

1,59

2,78

041

4,46

31,

044,

746

1,27

4,44

144

4,17

21,

081,

299

5,85

1,90

2

499,5

9477

,768

408,9

5931

7,362

116,7

2531

7,538

1,737

,945

1,374

,882

387,3

5292

0,191

1,158

,708

434,8

1593

8,687

5,214

,635

545,8

7091

,094

427,2

7031

8,883

150,6

1034

1,317

1,875

,044

1,628

,791

321,8

311,0

09,62

544

8,025

170,3

1270

6,445

4,285

,029

580,7

9510

9,501

495,2

7935

1,457

209,4

7138

3,026

2,129

,529

1,89

5,30

424

4,69

31,

213,

177

789,

762

472,

942

984,

745

5,60

0,62

3

612,

340

108,

874

587,

559

393,

592

247,

423

400,

750

2,35

0,53

8

1,97

3,69

124

5,12

51,

246,

721

832,

849

480,

758

1,02

0,67

2

5,79

9,81

7

629,2

0011

5,820

630,9

6141

5,928

278,0

2143

0,702

2,500

,632

Circu

lation

Enca

isses

Enca

isses

Circu

lation

Enca

isses

Circu

lation

Enca

isses

Circu

lation

Enca

isses

Circu

lation

Enca

isses

Circu

lation

Enca

isses

Circu

lation

Cam

erou

n RC

ACo

ngo

Gab

onG

uiée

Equ

atTc

had

Tota

l bille

tsex

porté

s

166

5000

Anc.

Ga.

1992

2002

2000

1992

2002

Anc.

Ga.

1000

1992

2002

500

Anc.

Ga.

1992

2002

Nom

bre

deCo

upur

es

TOTA

L(V

aleu

rAG

)

TOTA

L19

92TO

TAL

2002

TOTA

LG

ENER

ALCE

NTRE

S

Yaou

ndé

Doua

laG

arou

aNk

ongs

amba

Lim

béBa

fous

sam

CAM

ERO

UN

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 04,

000 0 0 0

4,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4,00

0

04,

626,

000

4,39

2,00

0 0 011

,706

,000

20,7

24,0

00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2,74

0,00

0 02,

740,

000 0 0 0 0

23,4

64,0

00

1000

0

Anc.

Ga.

1992

2002

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 03,

000 0 0 0

3,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3,00

0

011

,212

,000

6,49

0,00

0 0 04,

639,

000

22,3

41,0

00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

935,

000 0

935,

000 0 0 0 0

23,2

76,0

00

05,

327,

000

2,52

8,00

0 0 01,

954,

000

9,80

9,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3,71

1,00

0 0

3,71

1,00

0 0 0 0 0

13,5

20,0

00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 05,

000 0 0 0

5,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3,07

4,00

0 03,

074,

000 0 0 0 0

3,07

9,00

0

01,

133,

000

4,50

9,00

0 0 02,

026,

000

7,66

8,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7,66

8,00

0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 03,

000 0 0 0

3,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3,00

0

01,

812,

000

4,47

6,00

0 0 01,

691,

000

7,97

9,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

7,97

9,00

0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 060

,500

,000 0 0 0

60,5

00,0

00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3,07

4,00

0,00

0 03,

074,

000,

000 0 0 0 0

3,13

4,50

0,00

0

014

7,94

3,00

0,00

098

,663

,000

,000 0 0

111,

699,

500,

000

358,

305,

500,

000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

30,4

72,0

00,0

00 0

30,4

72,0

00,0

00 0 0 0 0

388,

777,

500,

000

014

7,94

3,00

0,00

098

,723

,500

,000 0 0

111,

699,

500,

000

358,

366,

000,

000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

33,5

46,0

00,0

00 033

,546

,000

,000 0 0 0 0

391,

912,

000,

000

024

,110

,000

22,4

12,0

00 0 022

,016

,000

68,5

38,0

00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10,4

60,0

00 010

,460

,000 0 0 0 0

78,9

98,0

00

Bang

uiBe

rbér

ati

R.C.

A.

0 02,

000 0 0 0

2,00

0 0 0 0

Libr

eville

Fran

cevil

lePo

rt-G

entil

Oye

mG

ABO

N

0 0 0 0 0

Braz

zavil

lePo

inte

-Noi

reCO

NGO

0 0 0

N’Dj

amen

aM

ound

ouSa

rhTC

HAD

0 0 0 0

Mal

abo

Bata

GUI

NEE

EQ.

0 0 0

TOTA

L ZO

NE2,

000

Lim

bé

TOTA

L ZO

NE

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Cum

ul d

epui

s le

1er

janv

ier

2013

Cum

ul d

epui

s le

1er

janv

ier

2012

En

nom

bre

A44

. STO

CK

DE

S B

ILL

ET

S E

T P

IÈC

ES

DÉ

TR

UIT

S

500

No

mb

reV

aleu

rN

om

bre

100

Val

eur

No

mb

reV

aleu

rN

om

bre

Val

eur

No

mb

reV

aleu

rN

om

bre

Val

eur

No

mb

reV

aleu

rN

om

bre

Val

eur

5025

105

21

No

mb

re d

e p

ièce

sV

aleu

r to

tale

CENT

RES

STO

CK

S D

E P

IEC

ES

DE

TR

UIT

ES

EN

201

3

167

Ann

exes

A45

. Réc

apitu

latif

des

des

truc

tions

de

bille

ts u

sés

CE

NT

RE

S

2009

2010

2011

2012

Nbr

e bi

llets

Val

eur

faci

ale

Nbr

e bi

llets

Val

eur

faci

ale

Nbr

e bi

llets

Val

eur

faci

ale

Nbr

e bi

llets

Val

eur

faci

ale

Yaou

ndé

Dou

ala

Gar

oua

Nko

ngsa

mba

Lim

béB

afou

ssam

CA

ME

RO

UN

Ban

gui

Ber

béra

tiR

. C. A

.

Bra

zzav

ille

Poi

nte-

Noi

reC

ON

GO

Libr

evill

eFr

ance

ville

Por

t-G

entil

Oye

mG

AB

ON

Mal

abo

Bat

aG

UIN

EE

EQ

.

Ndj

amén

aM

ound

ouS

arh

TC

HA

D

TOTA

L

12,50

3,811 0

3,318

,000 0

15,82

1,811

22,62

6,000 0

22,62

6,000

33,81

3,000 0

33,81

3,000

9,348

,000 0 0 0

9,348

,000 0

935,0

0093

5,000

15,85

6,000 0 0

15,85

6,000

98,39

9,811

46,7

31,5

83,5

0043

,631

,265

,000

43,6

48,0

00,0

0018

,413

,000

,000

10,1

99,0

00,0

0079

,024

,000

,000

241,

646,

848,

500

72,7

87,0

00,0

00

72,7

87,0

00,0

00

138,

388,

000,

000 0

138,

388,

000,

000

35,0

56,0

00,0

00 0 0 035

,056

,000

,000 0

24,4

58,5

00,0

0024

,458

,500

,000

87,5

25,0

00,0

00 0 087

,525

,000

,000

599,

861,

348,

500

12,6

59,0

2410

,699

,000 0

4,00

04,

412,

000 0

27,7

74,0

24

11,0

59,0

00 011

,059

,000 0

10,7

41,0

0010

,741

,000

27,1

42,4

81 0 0 027

,142

,481 0 0 0

22,3

28,0

00 0 022

,328

,000

99,0

44,5

05

71,01

2,000

,000 0

4,626

,000

4,392

,000

17,54

4,000

,000 0

88,56

5,018

,000

35,25

0,000

,000 0

35,25

0,000

,000 0 0 0

111,2

92,45

5,000 0 0 0

111,2

92,45

5,000 0

2,740

,000

2,740

,000

132,4

11,50

0,000 0 0

132,4

11,50

0,000

367,5

21,71

3,000

018

,745

,000 0

2,00

04,

941,

000 0

23,6

88,0

00 0 0 0

11,7

43,0

00 011

,743

,000

32,3

32,0

00 0 0 032

,332

,000

1,51

1,00

0 01,

511,

000

3,68

1,00

0 0 03,

681,

000

72,9

55,0

00

0 05,3

27,00

02,5

28,00

011

,122,5

00,00

0 011

,130,3

55,00

0 0 0 0

105,9

10,00

0,000 0

105,9

10,00

0,000

190,4

46,00

0,000 0 0 0

190,4

46,00

0,000

15,11

0,000

,000

3,711

,000

15,11

3,711

,000

3,163

,000,0

00 0 03,1

63,00

0,000

325,7

63,06

6,000

024

,110

,000

22,4

12,0

00 0 022

,016

,000

68,5

38,0

00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

68,5

38,0

00

0 0 05,

000 0 0

5,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 03,

074,

000

3,07

4,00

0 0 0 0 0

3,07

9,00

0

2013

Nbr

e bi

llets

Val

eur

faci

ale

0 01,

133,

000

4,50

9,00

0 0 05,

642,

000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

10,4

60,0

00

10,4

60,0

00 0 0 0 0

16,1

02,0

00

014

7,94

3,00

0,00

098

,723

,500

,000 0 0

111,

699,

500,

000

358,

366,

000,

000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

33,5

46,0

00,0

00

33,5

46,0

00,0

00 0 0 0 0

391,

912,

000,

000

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

168

A46. EVOLUTION DES EFFECTIFS DE LA BEAC PAR PAYS OU CENTRE

STRUCTURE DES EFFECTIFS DE LA BEAC PAR PAYS OU CENTRE

Pays ou Centre

Services CentrauxBureau Extérieur de ParisCamerounRépublique CentrafricaineCongoGabonGuinée EquatorialeTchad

Total

5905

584161302291159251

2,343

5997

575159303291162250

2,346

92

- 9- 2

103

- 1

3

1.540.0- 1.5- 1.2

0.30.01.9

- 0.4

0.1

25.50.3

24.56.8

12.912.46.9

10.7

100

1652

311825282121

311

7.00.11.30.81.11.20.90.9

13.3

31/12/2012 31/12/2013 en nombre

en % en %Effectifs

Dont cadres supérieurs

en %

Effectifsen nombre

Accroissement Répartition des effectifsau 31/12/2013

590

5

584

161

302 291

159

251

599

7

575

159

303 291

162

250

0

100

200

300

400

500

600

700

Services Centraux Bureau Extérieur de Paris Cameroun République Centrafricaine Congo Gabon Guinée Equatoriale Tchad

31/12/12 31/12/13

Source : BEAC

169

Ann

exes

(en

mill

iard

s de

F C

FA)

Rés

ulta

t des

act

ivité

s de

pl

acem

ent

2012

2013

44.6

58.1

44.6

61.4

44.3

61.4

44.3

61.7

55.6

14.8

Mar

ge fi

n. O

u R

ésul

tat I

nter

-m

édia

ire

Rés

ulta

t com

ptab

leR

ésul

tat f

inan

cier

R

ésul

tat f

inan

cier

Or

non

incl

us

A47

. DÉ

CO

MP

OS

ITIO

N D

ES

RÉ

SU

LTA

TS

DE

LA

SA

LL

E D

ES

MA

RC

HÉ

S D

E L

A B

EA

C

70,0

60,0

50,0

40,0

30,0

20,0

10,0 -

Rés

ulta

t des

act

ivité

s de

plac

emen

tM

arge

fin.

Ou

Rés

ulta

tIn

term

édia

ireR

ésul

tat C

ompt

able

Rés

ulta

t Fin

anci

erR

ésul

tat F

inan

cier

Or

non

incl

us

2012

2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

170

A48. Résultats financiers de la Salle des marchés de la BEAC

a- Intérêts sur titres (coupons)

b- Plus-values sur cession de titres

c- Moins-values sur cession de titres

d- Primes sur titres

e- Décotes sur titres

f- Amortissement différence reclassement

g- Intérêts sur dépôts de devises

h- Résultats sur la gestion externe

i- Intérêts des placements au CSN[1]

I - Résultat des activités de placement (a+b+c+d+e+f+g+h+i)

j- Résultat de change réalisé sur les opérations en devises

k- Autres produits et charges

II - Marge fin. Ou Résultat Intermédiaire [I+ (j+k)]

l- Pertes de change non réalisées sur devises

m- Moins-values non réalisées sur titres

n- Moins-values non réalisées sur la gestion externe

III - Résultat comptable [II-(l+m+n)]

o- Gains non réalisés sur devises

p- Plus-values non réalisées sur titres

q- Plus-values non réalisées sur la gestion externe

IV - Résultat financier [III+ (o+p+q]

Position de change moyenne annuelle[2] – marge financière

Rendement financier intermédiaire

Rendement comptable

[1] Compte Spécial de Nivellement

[2] Y compris les avoirs de la SDM au Compte Spécial de Nivellement

2 886 121 059 302

1.54 %

1.53 %

3,249,950,625,642

1.89 %

1.89 %

I - Résultat financier des placements de devises

a- Intérêts sur les dépôts d’or

b- Résultat de change réalisé sur or

c- Résultat de change non réalisé sur or

II - Résultat financier de la SDM – Or inclus [I+ (a+b+c)]

44 255 788 190

207 690 387

0

11 093 615 103

55 557 093 680

61,700,458,047

70,961,597

0

- 46,927,186,573

14,844,233,071

Rendements

50,684,730,275

0

0

- 16,131,973,973,963

519,353,451

- 3419300430

122 859 348

1 213 470 020

11 817 227 756

44 611 182 641

45 064 459

- 95 716 703

44 560 530 397

- 304 960 637

0

0

44 255 569 760

218,430

0

0

44 255 788 190

80,636,633,750

0

0

- 23,307,970,109

519,353,451

-3,419,300,429

10,473,625

0

3,698,705,927

58,137,896,215

- 217,168,639

3,476,371,552

61,397,099,128

- 422,080

0

0

61,396,677,048

303,780,999

0

0

61,700,458,047

Eléments des résultats de placements de devises Exercice 2012 Exercice 2013

171

Ann

exes

A49 a. Situation comptable de la BEAC

ACTIF

Disponibilités Extérieures

Avoirs extérieurs à vue

Billets Etrangers

Correspondants Hors Zone d’Emission

Trésor français

Compte d’Opérations

Compte Spécial de Nivellement

Autres avoirs extérieurs (SDM)

Comptes Courants Chez correspondants étrangers

Opérations sur le Marché Financier

Encaisses-or

Fonds Monétaire International

Quote–part en devises

Avoirs en D.T.S.

Créances sur les Banques

Concours du Marché Monétaire

Guichet A : appels d'offres et pensions

Guichet B : avances à moyen terme

Créances sur les Trésors Nationaux

Avances en comptes courants

Avances exceptionnelles

Crédits à économie consolidés sur l’Etat

Contrepartie des Allocations de DTS versées aux Etats

Valeurs Immobilisées

Immobilisations Financières

Créances sur le Personnel

Créances sur les autres Banques Centrales

Participations

Autres Immobilisations Financières

Immobilisations Incorporelles

Immobilisations Corporelles

Autres Immobilisations

Autres Actifs

Débiteurs Divers

Avances Diverses au Personnel

Autres Débiteurs Divers

Comptes de Régularisations – Actif

TOTAL DE L’ACTIF

8,518,933,861,576

6,825,544,676,845

21,612,620,617

-9,219,721,314

6,813,151,777,542

5,446,996,693,212

1,366,155,084,330

1,693,389,184,731

1,693,389,184,731

0

149,332,196,679

286,685,691,968

99,998,990,715

186,686,701,253

10,794,000,000

5,280,000,000

5,280,000,000

5,514,000,000

560,919,398,789

475,319,683,587

5,016,620,602

80,583,094,600

168,598,155,576

239,422,719,148

49,732,319,049

26,730,279,931

0

20,626,480,673

2,375,558,445

10,665,825,219

179,024,574,880

0

37,584,670,013

23,403,124,527

3,611,510,126

403,119,480

19,388,494,921

8,478,790,167,771

4,975,004,505,998

9,869,978,500

-9,227,189,657

4,974,361,717,155

4,794,930,674,728

179,930,674,728

3,503,785,661,773

3,503,785,661,773

0

102,405,010,036

274,236,520,526

95,837,580,203

178,398,940,323

15,880,225,694

7,885,000,000

7,885,000,000

7,995,225,694

561,130,847,237

473,054,582,747

4,859,483,806

83,216,780,684

161,582,023,395

250,747,029,555

49,732,319,049

26,730,279,931

0

20,626,480,673

2,375,558,445

10,665,825,219

179,024,574,880

0

42,271,007,534

21,726,593,508

3,611,510,126

403,119,480

19,388,494,921

12/31/2012

9,995,673,818,276 9,908,769,425,656

12/31/2013

BE

AC

— R

appo

rt a

nnue

l 201

3

172

A49 b. Situation comptable de la BEAC (suite)

PASSIF

Billets et Pièces en circulation

Trésors et Comptables Publics Nationaux

Compte courants

Compte de Stabilisation des Recettes Budg.

Fonds de Réserves pour Générations Futures

Dépôts spéciaux

Banques et Institutions financières

Banques et institutions étrangères

Banques et Institutions Financières de la Zone

Comptes courants

Dépôts et placement sur le Marché Monétaire

Comptes de Réserves obligatoires

Autres comptes courants

FMI – Allocations DTS

Emprunts et Dettes à long et moyen terme

Autres passifs

Provisions

Report à nouveau

Réserves

Capital, Primes d’Augmentation

Créditeurs Divers

Transferts Non Dénoués

Comptes de Régularisations – Passif

Compte de Résultat

TOTAL DE L’ACTIF

2,570,870,713,383

2,975,911,057,213

550,376,590,457

544,438,141,632

1,299,942,617,855

581,153,707,269

3,462,505,037,150

96,547,006,120

3,365,958,031,030

2,422,017,765,073

55,265,957

943,885,000,000

79,124,673,228

414,453,199,925

10,512,689,265

0

14,837,514,150

0

331,178,185,747

91,507,313,350

16,690,382,329

55,620,379

10,076,557,574

17,950,874,583

2,771,358,687,763

3,364,632,054,461

1,265,039,441,241

372,629,327,800

1,311,715,781,625

415,247,503,795

2,792,560,988,425

91,684,046,016

2,700,876,942,409

1,661,413,520,781

55,421,628

1,039,408,000,000

109,415,987,314

397,205,926,816

10,617,181,492

0

10,982,910,573

0

296,700,913,436

91,507,313,350

16,690,382,329

55,620,379

10,076,557,574

17,950,874,583

12/31/2012

9,995,673,818,276 9,908,769,425,656

12/31/2013

Directeur de la publication :

Rédacteur en Chef :

Rédacteur en Chef Adjoint :

Joachim LEMA OKILIDirecteur Général des Études, Financeset Relations Internationales de la BEAC

Michel DZOMBALADirecteur Central des Étudesde la BEAC

Aimé Dominique BIDA-KOLIKAAdjoint au Directeur Central des Étudesde la BEAC

Conception et réalisation :Imprimerie - BEAC

Documents

RAPPORT BEAC 2004...développement des Etats membres. A cet égard, le forum de haut niveau organisé par la Banque des Etats de l’Afrique Centrale (BEAC) à Libreville en juin 2013,