| P a g e 1 o f 5

Réserves secondaires

Introduction

Étant donné que l'électricité est un produit qui ne peut être stocké en tant que tel, l'injection (production etimportations) et le prélèvement (charge et exportations) doivent toujours être en équilibre. Le maintien decet équilibre permet de stabiliser la fréquence à 50 Hz.

Les réserves secondaires sont l'une des ressources dont Elia dispose pour équilibrer sa zone de réglage,en l'occurrence la Belgique.

Les réserves de puissance secondaire sont des réserves qui sont activées automatiquement en fonctiondes déséquilibres dans la zone belge.

À partir de son centre de contrôle (dispatching), Elia transmet un signal de consigne dynamique etcontinu aux fournisseurs participants, qui ajustent leur production automatiquement en fonction de celle-ci. Cet ajustement contribue à rétablir l'équilibre dans la zone belge.

Il existe deux types de réglages :

● Le réglage à la hausse : Elia peut demander une production d'électricité supérieure à celleprévue.

● Le réglage à la baisse : Elia peut demander une production d'électricité inférieure à celle prévue.

Tous les fournisseurs de réserve secondaire sont activés simultanément et au prorata de leur capacitésélectionnée en termes de réserve secondaire (voir sélection).

Réservation de capacité et offres libres

Capacité contractée : afin de garantir un réglage correct, Elia requiert à tout moment de disposer d’unecapacité totale de 140 MW1 en réserve secondaire à la hausse et à la baisse. Par conséquent, Eliacontracte un volume total de 140 MW auprès de différents fournisseurs qui doivent mettre cette capacitéà disposition en permanence.

Les capacités qui sont contractées sont scindées :

● pour le réglage à la hausse et/ou à la baisse● par période tarifaire : peak/ off-peak2

Lorsqu'un fournisseur n'est pas en mesure de mettre la capacité contractée à disposition pendant uncertain nombre de quarts d'heure, il a la possibilité de transférer son obligation à une tierce partie qui esttitulaire d'un contrat de réserve secondaire conclu avec Elia, et ce, via le marché secondaire journalier.Les deux parties doivent dès lors trouver un accord bilatéral à cet égard et communiquer le transfert et lapériode de celui-ci à Elia.

1 Volume requis pour 2012 et 20132 Période Peak : de 8h à 20h du lundi au vendrediPériode off-peak : de 20 h à 8h ainsi que de 8h à 20h le weekend

| P a g e 2 o f 5

Offres libres : toutes les parties qui ont signé un contrat pour la fourniture de réserve secondaire auprèsd'Elia (même avec une capacité de réserve égale à 0 MW), peuvent offrir spontanément, la veille pour lelendemain, un volume (supplémentaire) de réserve secondaire pour le jour suivant.

Pour l'activation, Elia retiendra les offres les plus avantageuses (voir rémunération et sélection).

Sélection des réserves secondaires

La veille pour le lendemain, tous les fournisseurs doivent remettre prix à Elia pour l'activation desréserves secondaires pour chaque quart d'heure.

● Obligation : les fournisseurs ayant contracté de la capacité doivent soumettre les volumes quiseront mis à disposition et le prix d'activation correspondant (ce volume sera augmenté/diminuéde la quantité d'obligations transférées au marché secondaire).

● Offres libres : les fournisseurs titulaires d'un contrat de réserve secondaire peuvent proposer, surune base volontaire, des volumes supplémentaires assortis d'un prix d'activation correspondant.

Elia opérera une sélection parmi toutes les offres en fonction d'un classement économique, jusqu'à ceque la capacité requise pour le réglage à la hausse et à la baisse soit atteinte.

● La sélection se fait séparément pour les volumes à la hausse et à la baisse.● La sélection se fait pour chaque quart d'heure.● Sélection sur base d’un classement économique :

o Prix les plus bas pour le réglage à la hausse (Elia achète de l'énergie et paie lefournisseur)

o Prix les plus élevés pour la régulation à la baisse (Elia vend de l'énergie et reçoit del'argent du fournisseur)

| P a g e 3 o f 5

Activation

Pour l’activation, Elia transmet à partir de son centre de contrôle un signal consigne dynamique et continuaux fournisseurs participants, qui ajustent leur production automatiquement en fonction de ce point deconsigne.

Le point de consigne dynamique représente le volume que le fournisseur doit ajouter ou retrancher à saproduction. Le fournisseur est tenu de faire en sorte que les réserves activées correspondent enpermanence à ce signal.

● L'écart que présentent les réserves fournies par rapport au signal émis par Elia doit être à toutmoment inférieur à 15 % du volume sélectionné.

● Le fournisseur doit être en mesure de fournir le volume total sélectionné, que ce soit à la hausseou à la baisse, dans un laps de temps de 7,5 minutes. Ceci définit la pente maximum admissiblepour l'activation demandée.

● Le signal de consigne dynamique est mis à jour toutes les 10 secondes et tient compte de lapente maximum admissible pour l’activation demandée.

Exemple :

Dans la figure suivante, Elia a sélectionné 10 MW à la hausse auprès d'un fournisseur.

● Au moment 0s, Elia requiert 10 MW de réglage à la hausse (ligne rouge).● Elia enverra un signal (ligne verte pointillée) au fournisseur pour activer la réserve. Le signal

augmentera au rythme de :

● L'activation des réserves (ligne bleue) doit rester dans la bande orange, qui correspond à +1,5 et-1,5 MW.

| P a g e 4 o f 5

Pour effectuer cette communication, il y a lieu d’établir une communication fiable des données entre Eliaet le fournisseur (Elia et le fournisseur passent en revue différentes possibilités).

Rémunérations

Rémunération pour la capacité contractée : Elia paie au fournisseur une redevance par MW par heurepour l'année pendant laquelle la capacité est mise à disposition.

La mise à disposition de réserves secondaires en 2012 a été fixée par décret ministériel. À titred'information, nous souhaitons mentionner que les prix imposés étaient de l'ordre de 32 €/MW/hpour la fourniture de réglage à la hausse et à la baisse.

Par exemple : la fourniture de 5 MW de réserve secondaire à la hausse et à la baisse à des prixsimilaires se traduirait par une rémunération annuelle de 1,4 mio€ uniquement pour laréservation.

Rémunération pour l'activation : lorsqu'un fournisseur est retenu pour un quart d'heure (voir ci-dessous), ilpeut être activé continuellement et sera rémunéré pour l'énergie fournie :

● Réglage à la hausse : Elia demande au fournisseur de produire plus d'électricité que prévu. Eliaachètera au fournisseur l'énergie supplémentaire produite aux prix que celui-ci aura proposés lejour précédent (voir sélection des réserves secondaires). Ce prix est généralement plus élevéque sur Belpex, avec un « Fuelcost Générique»3 de + 40 €/MWh maximum.

● Réglage à la baisse : Elia demande au fournisseur de produire moins d'électricité que prévu. Eliavendra de l'énergie aux fournisseurs de réserve secondaire aux prix qu'il a proposés le jourprécédent. Ce prix est généralement plus bas que sur Belpex, avec un minimum de 0 €/MWh.

Autres mécanismes pour maintenir l'équilibre au niveau européen et belgeTous les autres mécanismes utilisés et achetés par Elia sont expliqués en détail sur le site Web d’Elia(www.elia.be).

Réserve primaire :

pour équilibrer le réseau européen, chaque gestionnaire de réseau de transport achète desréserves primaires annuelles. Ces réserves sont très similaires aux réserves secondaires,néanmoins :

- elles sont activées en fonction d'une mesure de fréquence locale et non d'un signal émis parElia ;

- le délai d'activation de ces réserves est plus court : quand on y fait appel, une activationcomplète de toute la puissance sélectionnée doit s’effectuer dans un laps de temps de 30secondes.

3 « Fuelcost Générique» : le coût du carburant nécessaire à la production de 1 MWh d’énergie pour uneunité CCGT classique ayant un rendement de 50 %.