RESPONSABILITÉ CIVILE ET ASSURANCES

Les

revu

es J

uri

sCla

sseu

r

SOUS LA DIRECTION DE :

Hubert GROUTEL

RESPONSABILITÉ CIVILE ET ASSURANCES

SUPPLÉMENT À LA REVUE N° 12 DE DÉCEMBRE 2015

28E ANNÉE - ISSN 0995-208X

Table des auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (page 1)

Table des études, chroniques et entretiens . . . . (page 6)

Table alphabétique générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (page 8)

Table chronologique de jurisprudence . . . . . . . . (page 18)

Table chronologique des textes . . . . . . . . . . . . . . . . (page 26)

Table des formules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (page 27)

TABLES ANNUELLES 2015

Par moisPar mois

JANVIERRepère.......................................................................... n° 1Alertes.............................................................. n° 1 à 5Étude............................................................................. n° 1Commentaires................................ n° 1 à 35Formule..................................................................... n° 1

FÉVRIERRepère.......................................................................... n° 2Alertes.............................................................. n° 6 à 8Étude............................................................................. n° 2Commentaires............................ n° 36 à 72Formule..................................................................... n° 2

MARSRepère.......................................................................... n° 3Alertes.......................................................... n° 9 à 11

AVRILÉtude............................................................................. n° 3

MARSCommentaires........................ n° 73 à 110Formule..................................................................... n° 3

AVRILRepère.......................................................................... n° 4Alertes...................................................... n° 12 à 14Étude............................................................................. n° 4Commentaires.................... n° 111 à 142Formule..................................................................... n° 4

MAIRepère.......................................................................... n° 5Alertes...................................................... n° 15 à 17Chronique.............................................................. n° 1Étude............................................................................. n° 5Commentaires.................... n° 143 à 167Formule..................................................................... n° 5

JUINRepère.......................................................................... n° 6

Alertes...................................................... n° 18 à 20Études........................................................... n° 6 et 7Commentaires.................... n° 168 à 195Formule..................................................................... n° 6

JUILLET/AOÛTRepère.......................................................................... n° 7Alertes...................................................... n° 21 à 23Dossiers..................................................... n° 1 à 10Étude............................................................................. n° 8Commentaires.................... n° 196 à 214Formule..................................................................... n° 7

SEPTEMBRERepère.......................................................................... n° 8Alertes...................................................... n° 24 à 26Dossiers................................................. n° 11 à 23Commentaires.................... n° 215 à 243Formule..................................................................... n° 8

OCTOBRERepère.......................................................................... n° 9

Alertes................................................... n° 27 et 28Étude............................................................................. n° 9Commentaires.................... n° 244 à 277Formule..................................................................... n° 9

NOVEMBRERepère...................................................................... n° 10Alertes...................................................... n° 29 à 31Étude......................................................................... n° 10Commentaires.................... n° 278 à 306Formule................................................................. n° 10

DÉCEMBRERepère...................................................................... n° 11Alertes................................................... n° 32 et 33Études................................................... n° 11 et 12Commentaires.................... n° 307 à 342Formule................................................................. n° 11

Par rubriquePar rubrique

CHRONIQUEMai................................................................................................................................. n° 1

DOSSIERJuillet/Août....................................................................................... n° 1 à 10Septembre..................................................................................... n° 11 à 23

FORMULEJanvier....................................................................................................................... n° 1Février....................................................................................................................... n° 2Mars............................................................................................................................. n° 3Avril.............................................................................................................................. n° 4Mai................................................................................................................................. n° 5Juin................................................................................................................................. n° 6Juillet/Août....................................................................................................... n° 7Septembre......................................................................................................... n° 8Octobre.................................................................................................................. n° 9Novembre...................................................................................................... n° 10Décembre....................................................................................................... n° 11

REPÈREJanvier....................................................................................................................... n° 1Février....................................................................................................................... n° 2Mars............................................................................................................................. n° 3

Avril.............................................................................................................................. n° 4Mai................................................................................................................................. n° 5Juin................................................................................................................................. n° 6Juillet/Août....................................................................................................... n° 7Septembre......................................................................................................... n° 8Octobre.................................................................................................................. n° 9Novembre...................................................................................................... n° 10Décembre....................................................................................................... n° 11

ALERTEJanvier........................................................................................................... n° 1 à 5Février........................................................................................................... n° 6 à 8Mars............................................................................................................. n° 9 à 11Avril.......................................................................................................... n° 12 à 14Mai............................................................................................................. n° 15 à 17Juin............................................................................................................. n° 18 à 20Juillet/Août................................................................................... n° 21 à 23Septembre..................................................................................... n° 24 à 26Octobre............................................................................................ n° 27 et 28Novembre...................................................................................... n° 29 à 31Décembre..................................................................................... n° 32 et 33

ÉTUDEJanvier....................................................................................................................... n° 1

Février....................................................................................................................... n° 2Mars............................................................................................................................. n° 3Avril.............................................................................................................................. n° 4Mai................................................................................................................................. n° 5Juin.................................................................................................................. n° 6 et 7Juillet/Août....................................................................................................... n° 8Octobre.................................................................................................................. n° 9Novembre...................................................................................................... n° 10Décembre..................................................................................... n° 11 et 12

COMMENTAIREJanvier....................................................................................................... n° 1 à 35Février................................................................................................... n° 36 à 72Mars..................................................................................................... n° 73 à 110Avril.................................................................................................. n° 111 à 142Mai..................................................................................................... n° 143 à 167Juin..................................................................................................... n° 168 à 195Juillet/Août........................................................................... n° 196 à 214Septembre............................................................................. n° 215 à 243Octobre...................................................................................... n° 244 à 277Novembre.............................................................................. n° 278 à 306Décembre............................................................................... n° 307 à 342

RÉCAPITULATIFS

Tables 2015 ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ Responsabilité civile et assurances - LexisNexis JurisClasseur

David BAKOUCHE, agrégé des facultés de droit - professeur àl’université Paris-Sudv La garantie des dommages accidentels (Accident) ................. dossier 4 (juill.-

août)

v L’accident : responsabilité civile et assurances(Accident) ....................................................................................................................... repère 7 (juill.-août)

Jean BIGOT, professeur émérite de l’université Paris IPanthéon-Sorbonnev La notion d’accident (Accident) ..................................................... dossier 2 (juill.-août)

Laurent BLOCH, maître de conférences à l’université deBordeaux - CERFAP, co-directeur de l’Institut du droit de lasanté - université de Bordeaux

v Clause de limitation de la garantie de l’assureur à lapart de responsabilité de son assuré (Assurance deresponsabilité) ...................................................................................................................... formule 2 (févr.)

v Affaire Xynthia : de la Faute-sur-Mer à la faute dumaire (T. corr. Sables d’Olonne, 12 déc. 2014)(Responsabilité des élus locaux) ............................................................................ alerte 1 (janv.)

v AZF : la grande désillusion des victimes (CE, 17 déc.2014, n° 367202. - Cass. crim., 13 janv. 2015, n° 12-87.059) (Environnement) .............................................................................................. alerte 6 (févr.)

v L’avocat, l’abus et le consommateur de droit (CJUE,15 janv. 2015, aff. C-537/13) (Consommateur) ............................... alerte 9 (mars)

v Nos amies les bêtes (L. n° 2015-177, 16 févr. 2015)(Responsabilité du fait des animaux) .............................................................. alerte 12 (avr.)

v Quasi-contrat de loterie : l’essentiel n’est pas departiciper (Cass. 1re civ., 19 mars 2015, n° 13-27.414)(Loterie publicitaire) ............................................................................................................ alerte 15 (mai)

v Conducteurs de véhicules d’entreprise : oui àl’immunité, non à l’impunité (Conducteur) ........................................... alerte 18 (juin)

v La Commission des clauses abusives et la réforme dudroit des contrats (Commission des clauses abusives,communiqué, 22 mai 2015) (Clauses abusives) ............. alerte 21 (juill.-août)

v Prothèses PIP : le long chemin de croix des victimes(Produits défectueux) ..................................................................................................... alerte 24 (sept.)

v Loi Macron : le médiatique et le juridique (L.n° 2015-990, 6 août 2015 pour la croissance,l’activité et l’égalité des chances économiques)(Assurance construction) ............................................................................................... alerte 27 (oct.)

v Quand les enseignants s’assurent pour se rassurer...(Enseignant) ................................................................................................................................ alerte 29 (nov.)

v Scoop à Nanterre : le Médiator est un produitdéfectueux ! (TGI Nanterre, 22 oct. 2015, n° 12/07723 et n° 13/06176) (Responsabilité du fait d’unproduit défectueux) ........................................................................................................... alerte 32 (déc.)

v Dommage causé par le défaut d’un produit (tête encéramique) incorporé dans un autre (prothèse dehanche) (Produit défectueux) ............................................................................. comm. 58 (févr.)

v Infection nosocomiale : condition de l’actionrécursoire de l’ONIAM contre un professionnel desanté (Santé) ........................................................................................................................... comm. 60 (févr.)

v ONIAM : recours contre un établissement de santé(Santé) ....................................................................................................................................... comm. 101 (mars)

v Retard à l’arrivée (Transport aérien) ...................................................... comm. 135 (avr.)

v ONIAM : conséquence du refus de l’offre par lavictime et appréciation de la condition d’anormalité(Santé) ........................................................................................................................................... comm. 160 (mai)

v Appel en garantie du constructeur d’aéronefs contrele transporteur aérien (Transport aérien) ............................................ comm. 186 (juin)

v Prescription applicable (Produits défectueux) ......... comm. 210 (juill.-août)

v Bouteilles à vin affectées de défauts (Produitsdéfectueux) ........................................................................................................................... comm. 295 (nov.)

v Billets d’avion délivrés par un transporteur aérien(Agence de voyages) .................................................................................................. comm. 321 (déc.)

Christine BOILLOT, maître de conférences HDR à l’École dedroit de la Sorbonne, CRDP (IRJS)

v Vices et vertus de l’indemnisation transactionnelle(Accidents de la circulation) ............................................................................... dossier 18 (sept.)

Jean-Sébastien BORGHETTI, professeur à l’universitéPanthéon-Assas (Paris II)

v L’accident fait générateur de responsabilité(Accident) ..................................................................................................................... dossier 3 (juill.-août)

Loïc BOUCHET, directeur du Fonds de garantie des assurancesobligatoires de dommages (FGAO)

v FGAO, loi Badinter et non-assurance automobile(Accidents de la circulation) ............................................................................... dossier 21 (sept.)

Jean-Michel BRUGUIÈRE, professeur à l’université deGrenoble-Alpes, directeur du CUERPI, avocat of counselcabinet Deprez-Guignot & Associés

v Droit à l’oubli numérique des internautes ou...responsabilité civile des moteurs de recherche du faitdu référencement ? (Protection des données) ....................................... étude 5 (mai)

Philippe BRUN, professeur à l’université Savoie Mont Blanc,directeur du CDPPOC

v L’accident : responsabilité civile et assurance(Accident) ................................................................................................................. dossier 10 (juill.-août)

Suzanne CARVAL, professeur à l’université de Rouen, Curej EA4703

v L’implication et la causalité (Accidents de lacirculation) .............................................................................................................................. dossier 15 (sept.)

Nicolas CIRON, docteur en droit, chargé d’enseignement,université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

v L’application de la clause d’exception de l’article 4,paragraphe 5 de la Convention de Rome et lalocalisation du débiteur de la prestationcaractéristique (Droit international privé) .................................................. étude 1 (janv.)

v Une prime unique pour un territoire unique(Accidents de la circulation) ....................................................................... étude 8 (juill.-août)

v La loi applicable au fondement de l’action directe(Assurance de responsabilité) ................................................................................. étude 12 (déc.)

v Application de l’article 5-3 de la Convention deBruxelles en présence d’un détournement de fonds(Droit international privé) ........................................................................................ comm. 50 (févr.)

Cristina CORGAS-BERNARD, maître de conférences, HDR,université de Rennes I, IODE UMR CNRS 62-62

v Le préjudice d’anxiété et les victimes de l’amiante :confirmation de la politique juridique de la chambresociale de la Cour de cassation (Victimes de l’amiante) ............. étude 7 (juin)

Cédric COULON, maître de conférences à l’université deRennes 1

v Projet de loi relatif à la santé : nouvelles perspectivespour l’action de groupe (Santé) ........................................................................ alerte 10 (mars)

v Projet de loi pour la croissance et l’activité : la courtevie de l’amendement sur le « secret des affaires »(Secret des affaires) .......................................................................................................... alerte 11 (mars)

v Responsabilité des sociétés du fait de leurs filiales etsous-traitants : le devoir de vigilance en voie deconsécration (Sociétés mères) ................................................................................. alerte 13 (avr.)

v Projet de loi relatif à la santé : enfin un droit à l’oublipour les survivants de pathologies cancéreuses !(Santé) ................................................................................................................................................. alerte 16 (mai)

TABLE DES AUTEURS

LexisNexis JurisClasseur - Responsabilité civile et assurances ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ Tables 2015 - page 1

v Nouvel éclairage sur l’interprétation de la directiverelative à la responsabilité environnementale(Environnement) ...................................................................................................................... alerte 17 (mai)

v Proposition de loi créant de nouveaux droits enfaveur des malades et des personnes en fin de vie :Quelle responsabilité pour les médecins ? (Fin de vie) ............ alerte 22 (juill.-

août)

v De l’étendue du devoir d’information des entreprisesd’assurance-vie (Assurance sur la vie) ......................................... alerte 23 (juill.-août)

v Un nouveau domaine d’application pour l’action degroupe : la lutte contre les discriminations et lesinégalités (Action de groupe) ............................................................................... alerte 25 (sept.)

v Responsabilité du vendeur et révélation du défautde conformité : des précisions sur la garantie desbiens de consommation (Vente) ...................................................................... alerte 26 (sept.)

v Projet de loi sur la justice du XXIe siècle : Encore ettoujours l’action de groupe... (Action de groupe) ......................... alerte 28 (oct.)

v Proposition de loi sur le signalement des situationsde maltraitance : consécration du principed’irresponsabilité pour les professionnels de santé(Maltraitance) ........................................................................................................................... alerte 30 (nov.)

v Le transporteur aérien et les « circonstancesextraordinaires » (Transport aérien) ............................................................... alerte 31 (nov.)

v Proposition de loi créant de nouveaux droits enfaveur des malades et des personnes en fin de vie :Une réforme anxiogène pour le corps médical (Fin devie) .......................................................................................................................................................... alerte 33 (déc.)

Guy COURTIEU, docteur en droit, lauréat de la faculté dedroit de Paris

v Assurances vie en déshérence : à la recherche dutemps perdu (Assurance sur la vie) ................................................................. étude 10 (nov.)

v Contrat de prévoyance collective : changementd’assureur (Assurance de groupe) ........................................................... comm. 105 (mars)

v Prévoyance complémentaire : cessation de la relationtravail (Assurance de groupe) ........................................................................... comm. 162 (mai)

v Prévoyance complémentaire : convention collectivedu 14 mars 1947 (Assurance de groupe) ........................................... comm. 268 (oct.)

Claude CRETON, magistrat, ancien conseiller référendaire à lapremière chambre civile de la Cour de cassation, conseiller à lacour d’appel de Nancy

v Les trente ans de la loi Badinter : le point de vue dujuge (Accidents de la circulation) ................................................................. dossier 22 (sept.)

Loïc de GRAËVE, maître de conférences HDR, université deLorraine - Metz

v Sanctions de l’assureur en matière d’offred’indemnisation (Accidents de la circulation) ............................... dossier 19 (sept.)

Hubert GROUTEL, professeur émérite de l’université deBordeaux, président d’honneur de l’institut pour le droiteuropéen de la circulationv Un an de droit des assurances (Assurance) ..... chronique ‹ un an de... › 1

(mai)

v L’accident du travail (Accident du travail) ......................... dossier 9 (juill.-août)

v Étendue de la garantie de l’assureur automobile(Accidents de la circulation) ............................................................................... dossier 17 (sept.)

v Erreurs d’aiguillage fatales (Liberté d’expression) ..................... repère 1 (janv.)

v Exclusions à la une (Assurance de responsabilité desentreprises) ................................................................................................................................... repère 2 (févr.)

v Braquage à la bijouterie (Accident du travail) ................................ repère 3 (mars)

v L’exclusion maudite (Contrat d’assurance) ........................................... repère 4 (avr.)

v Une autre façon de voir le droit des assurances(Assurance) ...................................................................................................................................... repère 5 (mai)

v À propos de la réparation intégrale (Responsabilitécivile) ...................................................................................................................................................... repère 6 (juin)

v Sale gosse ! (Contrat d’assurance) ................................................................. repère 9 (oct.)

v Quand la deuxième chambre civile n’emprunte pasle bon trajet (Accident du travail) ................................................................... repère 10 (nov.)

v Dans le dédale des palais de justice (Compétencejuridictionnelle) ...................................................................................................................... repère 11 (déc.)

v Régime des exploitants agricoles non-salariés(Recours des organismes sociaux) ................................................................ comm. 11 (janv.)

v Fixation de la rente annuelle due par le FIVA (Fondsd’indemnisation des victimes de l’amiante) ..................................... comm. 14 (janv.)

v Police « tous risques chantier » : qualité d’assuré(Assurance construction) ......................................................................................... comm. 25 (janv.)

v Portée de la condamnation de l’assuré envers le tierslésé (Assurance de responsabilité) ............................................................... comm. 26 (janv.)

v Obligation de remettre une notice d’information auparticipant (Institution de prévoyance) .................................................. comm. 35 (janv.)

v Accident du travail : préjudice réparable (victimedirecte) en cas de faute inexcusable de l’employeur(Recours des organismes sociaux) ................................................................. comm. 44 (févr.)

v Employeurs successifs : défendeur à l’action enreconnaissance de la faute inexcusable (maladieprofessionnelle) (Recours des organismes sociaux) .................. comm. 45 (févr.)

v Maladie professionnelle : obligation d’informationde la caisse en présence d’employeurs successifs(Recours des organismes sociaux) ................................................................. comm. 46 (févr.)

v Conducteur victime : appréciation de la faute(Accidents de la circulation) ................................................................................. comm. 48 (févr.)

v Procédure de l’offre : juridiction compétente pourporter l’intérêt au double du taux légal (Accidents dela circulation) .......................................................................................................................... comm. 49 (févr.)

v Déclaration inexacte du risque : opposabilité de laréduction proportionnelle (Contrat d’assurance) ....................... comm. 71 (févr.)

v Préjudice sexuel temporaire (Dommages à lapersonne) ................................................................................................................................... comm. 75 (mars)

v Parents : séparation de fait (Responsabilité du faitd’autrui) ....................................................................................................................................... comm. 76 (mars)

v Condition de la subrogation (Subrogation légale) ............... comm. 77 (mars)

v Prescription de l’action fondée sur la subrogation :point de départ (Subrogation légale) ....................................................... comm. 78 (mars)

v Accident du travail : qualification de la fauteinexcusable de l’employeur en cas de substitutiondans la direction (Recours des organismes sociaux) ............... comm. 84 (mars)

v Procédure de l’offre : transaction conclue enapplication de la Convention d’indemnisation et derecours corporel automobile (IRCA) (Accidents de lacirculation) ................................................................................................................................ comm. 86 (mars)

v Chute d’arbres et de branches sur le fonds voisin aucours d’une tempête (Troubles de voisinage) ................................ comm. 87 (mars)

v Domaine d’application de la législation : maladieprofessionnelle contractée par un exploitant agricole(Victimes d’infraction) ................................................................................................ comm. 88 (mars)

v Assurance dommages-ouvrage : bénéficiaire de lagarantie (Assurance construction) ........................................................... comm. 104 (mars)

v Garantie en valeur à neuf : obligation dereconstruire dans le délai de deux ans (Assurancecontre l’incendie) .......................................................................................................... comm. 106 (mars)

v Activité déclarée (Assurance de responsabilité civileexploitation) ........................................................................................................................ comm. 107 (mars)

v Subrogation de l’assureur : condition (Assurances dedommages) .......................................................................................................................... comm. 108 (mars)

v Déclaration inexacte du risque : date de prise d’effetde la nullité du contrat (Contrat d’assurance) ........................... comm. 109 (mars)

v Assistance d’une tierce personne - Préjudiced’établissement (Dommages à la personne) ................................... comm. 112 (avr.)

v Partie civile appelante d’un jugement de relaxe(Action civile) ........................................................................................................................ comm. 114 (avr.)

v Implication : absence de contact (Accidents de lacirculation) ............................................................................................................................... comm. 118 (avr.)

Table des auteurs

page 2 - Tables 2015 ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ Responsabilité civile et assurances - LexisNexis JurisClasseur

v Excursion en véhicule hors forfait touristique(Agence de voyages) ................................................................................................... comm. 119 (avr.)

v Assurance vol du véhicule (Assurance automobile) ........... comm. 136 (avr.)

v Assurance de responsabilité décennale : attestationd’assurance relative à l’activité garantie (Assuranceconstruction) ......................................................................................................................... comm. 138 (avr.)

v Accident du travail (faute inexcusable del’employeur) : compétence de la juridiction de sécuritésociale (Recours des organismes sociaux) .......................................... comm. 148 (mai)

v Accident du travail : préjudices non indemnisables(victime directe) en cas de faute inexcusable del’employeur (Recours des organismes sociaux) ............................ comm. 149 (mai)

v Maladie professionnelle : employeurs successifs(Recours des organismes sociaux) ............................................................... comm. 150 (mai)

v Dommage réparable : fonctionnaire de police,victime dans l’exercice de ses fonctions, d’unetentative de meurtre (Victimes d’infraction) ................................... comm. 152 (mai)

v Activité garantie ; opposabilité d’une franchise(Assurance construction) ........................................................................................ comm. 161 (mai)

v Exclusion formelle et limitée : défaut de réparationou d’entretien (Contrat d’assurance) ....................................................... comm. 163 (mai)

v Référé-provision : existence d’une contestationsérieuse (Contrat d’assurance) ......................................................................... comm. 165 (mai)

v Préjudice d’agrément temporaire (Dommages à lapersonne) .................................................................................................................................. comm. 168 (juin)

v Procédure de l’offre : transaction intervenue(Accidents de la circulation) ................................................................................ comm. 174 (juin)

v Application dans le temps de la loi du 5 août 2013(Victimes d’infraction) ................................................................................................ comm. 180 (juin)

v Existence de l’infraction (Victimes d’infraction) ...................... comm. 181 (juin)

v Étendue de la garantie dans le temps (Assurance deresponsabilité) ..................................................................................................................... comm. 187 (juin)

v Assurance en valeur à neuf (Assurances de biens) ............. comm. 190 (juin)

v Déclaration du risque : modalités (Contratd’assurance) ........................................................................................................................... comm. 192 (juin)

v Opposabilité aux tiers (Contrat d’assurance) ............................. comm. 193 (juin)

v Contestation de sa garantie par l’assureur (Fonds degarantie des assurances obligatoires de dommages) ........... comm. 195 (juin)

v Transport fluvial : exonération du transporteur(Responsabilité contractuelle) ........................................................ comm. 200 (juill.-août)

v Blessures : évaluation du préjudice (Dommages à lapersonne) ............................................................................................................... comm. 201 (juill.-août)

v Existence de l’infraction : chose jugée au pénal(Victimes d’infraction) ............................................................................. comm. 203 (juill.-août)

v Condition de l’indemnisation : incapacité totale detravail inférieure à un mois (Victimes d’infractions) ............. comm. 204 (juill.-

août)

v Évaluation de l’indemnité : indemnités déductibles(Victimes d’infractions) ........................................................................... comm. 205 (juill.-août)

v Garantie des catastrophes naturelles : effondrementd’un mur causant des dommages à une propriétévoisine (Assurances de biens) ......................................................... comm. 212 (juill.-août)

v Subrogation et appel en garantie (Assurances dedommages) .......................................................................................................... comm. 213 (juill.-août)

v Conditions d’application de l’article 1384, alinéa 2,du Code civil (Communication d’incendie) ................................... comm. 215 (sept.)

v Garde de l’animal : poney ayant désarçonné lapersonne qui le montait (Responsabilité du fait desanimaux) ................................................................................................................................. comm. 217 (sept.)

v Litiges relatifs aux décisions prises par le FIVA :compétence juridictionnelle (Fonds d’indemnisationdes victimes de l’amiante) ................................................................................. comm. 228 (sept.)

v Recours contre une décision de refusd’indemnisation : exposé des motifs (Fondsd’indemnisation des victimes de l’amiante) ................................. comm. 229 (sept.)

v Assurance dommages-ouvrage : manquement del’assureur à ses obligations en cas de sinistre(Assurance construction) ..................................................................................... comm. 237 (sept.)

v Association d’épargnants : allégation de la nullitéd’une assemblée générale (Assurance de groupe) .............. comm. 238 (sept.)

v Usages du courtage : cas de dénonciation de contratpar le souscripteur accompagnée d’un ordre deremplacement au profit d’un autre intermédiaire(Courtier d’assurances) .......................................................................................... comm. 242 (sept.)

v Évaluation du préjudice : utilisation des fonds allouésà la victime (Dommages à la personne) ................................................ comm. 251 (oct.)

v Loi applicable à la définition de l’assiette du recours(Recours des organismes sociaux) ............................................................... comm. 253 (oct.)

v Procédure de l’offre : contenu de l’offre (Accidentsde la circulation) ............................................................................................................... comm. 256 (oct.)

v Évaluation de l’indemnité : déductions desprestations sociales (Fonds d’indemnisation desvictimes de l’amiante) ................................................................................................ comm. 257 (oct.)

v Dommages immobiliers au fonds voisin (Troubles devoisinage) .................................................................................................................................. comm. 258 (oct.)

v Délai de forclusion (Victimes d’infraction) ..................................... comm. 259 (oct.)

v Révision de l’indemnité allouée par la commissiond’indemnisation : condition (Victimes d’infraction) ............... comm. 261 (oct.)

v Obligation d’information : assurance de groupe(Banque) ..................................................................................................................................... comm. 263 (oct.)

v Déclaration du risque : modalités (Contratd’assurance) ........................................................................................................................... comm. 271 (oct.)

v Prescription biennale : domaine (Contratd’assurance) ........................................................................................................................... comm. 275 (oct.)

v Question prioritaire de constitutionnalité :contestation a posteriori par l’auteur du dommage dela transaction conclue entre le FGAO et la victime(Fonds de garantie des assurances obligatoires dedommages) ............................................................................................................................. comm. 277 (oct.)

v Exposition in utero au diéthylstilbestrol (DES) :préjudice d’anxiété (Dommages à la personne) ........................ comm. 280 (nov.)

v Accident du travail : faute inexcusable del’employeur (accident de trajet) (Recours desorganismes sociaux) ................................................................................................... comm. 286 (nov.)

v Procédure de l’offre : modification avantl’acceptation de la victime (sous tutelle) (Accidents dela circulation) ....................................................................................................................... comm. 290 (nov.)

v Assurance du conducteur : exclusion pour absencede port de la ceinture de sécurité (Assurance contreles accidents corporels) ........................................................................................... comm. 298 (nov.)

v Faute intentionnelle : appréciation (Contratd’assurance) ......................................................................................................................... comm. 304 (nov.)

v Évaluation du préjudice : problèmes posés par laprestation de compensation du handicap (PCH)(Dommages à la personne) ................................................................................. comm. 315 (déc.)

v Accident du travail : régime d’assurance des marins(Recours des organismes sociaux) .............................................................. comm. 318 (déc.)

v Conducteur victime : accident du travail (Accidentsde la circulation) .............................................................................................................. comm. 320 (déc.)

v Action directe : compétence juridictionnelle(Assurance de responsabilité) .......................................................................... comm. 330 (déc.)

v Garantie du vice caché (Assurances de dommages) ........ comm. 335 (déc.)

v Défaut de paiement de la prime : preuve de l’envoide la mise en demeure (Contrat d’assurance) ............................. comm. 337 (déc.)

v Exclusion : charge de la preuve (Contrat d’assurance) .. comm. 338 (déc.)

v Résiliation du contrat (Contrat d’assurance) .............................. comm. 340 (déc.)

v Formalisme de la contestation de sa garantie parl’assureur (Fonds de garantie des assurancesobligatoires de dommages) ................................................................................ comm. 341 (déc.)

Table des auteurs


Anne GUÉGAN-LÉCUYER, maître de conférences-HDR à l’écolede droit de la Sorbonne, département CRDP de l’IRJS-AndréTunc, université Paris 1 Panthéon-Sorbonnev Le domaine d’application de la loi Badinter : bilan etperspectives (Accidents de la circulation) .......................................... dossier 13 (sept.)

Sophie HOCQUET-BERG, professeur à l’université de Lorraine-Metzv La notion d’accident de la circulation (Accidents dela circulation) ............................................................................................................ dossier 7 (juill.-août)

v Les inégalités entre les victimes (Accidents de lacirculation) .............................................................................................................................. dossier 14 (sept.)

v La solidarité nationale réduite à peau de chagrin(Santé) .................................................................................................................................................. étude 2 (févr.)

v Obligation de sécurité : auto-école (Responsabilitécontractuelle) ............................................................................................................................ comm. 8 (janv.)

v Infection nosocomiale : refus de la victime de sesoumettre à des traitements médicaux (Santé) ........................... comm. 134 (avr.)

v Demande de provision en référé pour fraisd’instance dans l’affaire du Médiator (Santé) ............................... comm. 159 (mai)

v Conditions d’application de l’article 1384, alinéa 1er,du Code civil (Responsabilité du fait des choses) .................. comm. 220 (sept.)

v Décès de la passagère du véhicule conduit par sonmari, auteur d’une faute (action des ayants droit etdu mari) (Accidents de la circulation) ................................................... comm. 227 (sept.)

v Évaluation du préjudice : pertes de gains futurs(Dommages à la personne) .................................................................................. comm. 252 (oct.)

v Compétence juridictionnelle : juridiction judiciaire(Action en réparation) .............................................................................................. comm. 283 (nov.)

v Diagnostic immobilier : infestation de termites nondétectée (Entreprise) .................................................................................................. comm. 293 (nov.)

Marc-Olivier HUCHET, docteur en droit, membre associé del’IODE (UMR CNRS 6262)v Adhésion conjointe de l’épouse au contrat souscritauparavant par le mari (Assurance sur la vie) ................................ comm. 188 (juin)

Patrice JOURDAIN, professeur à l’École de droit de laSorbonnev L’accident médical (Accident médical) .................................. dossier 6 (juill.-août)

v Les recours en contribution (Accidents de lacirculation) .............................................................................................................................. dossier 16 (sept.)

Jérôme KULLMANN, professeur à l’université de Paris-Dauphine, directeur de l’Institut des assurances de Paris-Dauphinev L’accident corporel (Accident corporel) ............................... dossier 5 (juill.-août)

Julien LAGOUTTE, maître de conférences à l’université deBordeaux, Institut des sciences criminelles et de la justicev Le devoir de vigilance des sociétés mères et dessociétés donneuses d’ordre ou la rencontre de la RSEet de la responsabilité juridique (Entreprise) ........................................ étude 11 (déc.)

Nicolas LEBLOND, maître de conférences, université deValeciennes - Institut du développement ert de la prospectivev Substitution d’assurance-emprunteur : précisions surla notion de niveau de garantie équivalent(Assurance-emprunteur) ................................................................................................ étude 3 (mars)

v Convention entre une société d’assurances et uncourtier grossiste (Courtier d’assurances) ........................................... comm. 166 (mai)

Fabrice LEDUC, professeur à l’université François-Rabelais deToursv La garantie d’indemnisation fournie par l’assuranceautomobile obligatoire (Assurance automobile) ........... dossier 8 (juill.-août)

Elsa LOURDEAU, avocat au barreau de Paris - Cabinet MayerBrownv Clause de prescription biennale en matière degarantie invalidité (Prescription) ..................................................................... formule 8 (sept.)

v La prescription biennale en matière d’assurance-emprunteur (Prescription) .................................................................................... formule 11 (déc.)

Luc MAYAUX, professeur à l’université Jean Moulin (Lyon III)v L’accident corporel (Accident corporel) ............................... dossier 5 (juill.-août)

Stéphanie MORACCHINI-ZEIDENBERG, maître de conférencesHDR, université de Bordeaux, CERFAPv Aléa thérapeutique : précisions sur le dommageindemnisable (Préjudice corporel) ....................................................................... alerte 2 (janv.)

v Nomenclature des préjudices corporels : projet dedécret (Préjudice corporel) .......................................................................................... alerte 3 (janv.)

v La DGCCRF surveille les méthodes de vente desassureurs (Contrat d’assurance) ............................................................................ alerte 4 (janv.)

v Résiliation infra-annuelle du contrat d’assurance(Contrat d’assurance) ........................................................................................................ alerte 5 (janv.)

v Favoriser le règlement amiable des accidentsmédicaux (ONIAM) ................................................................................................................ alerte 7 (févr.)

v Réparation du préjudice des victimes de pratiquesanticoncurrentielles (Action en réparation) ............................................. alerte 8 (févr.)

Cyril NOBLOT, maître de conférences HDR à l’université deReimsv La clause d’indemnisation forfaitaire assortissant unefaculté de résiliation unilatérale (Contrat) ............................................. formule 6 (juin)

Jean PECHINOT, consultantv Vous avez dit réparation intégrale ? (Dommages à lapersonne) ............................................................................................................................................ étude 6 (juin)

Cécile PELLEGRINI, docteur en droit privé, université Lyon 3,post-doctorante, université de Luxembourg, avocate auxbarreaux de Paris et New Yorkv Le préjudice d’angoisse de mort imminente(Préjudice d’angoisse) ........................................................................................................... étude 9 (oct.)

Philippe PIERRE, professeur à l’université de Rennes 1,directeur de l’IODE (UMR CNRS 6262)v La modification du régime de la renonciation dupreneur d’assurance sur la vie (Assurance sur la vie) ...................... étude 4 (avr.)

v Faculté de renonciation : moment (Assurance sur lavie) .................................................................................................................................. comm. 211 (juill.-août)

v Prédécès du bénéficiaire (Assurance sur la vie) ...................... comm. 332 (déc.)

Gaël PIETTE, professeur à l’université de Bordeauxv La clause Himalaya (Transport) .................................................... formule 7 (juill.-août)

Florent ROEMER, doyen de la faculté de droit, économie etadministration de Metzv Les trente ans de la loi Badinter : bilan etperspectives (Accidents de la circulation) ................................................ repère 8 (sept.)

Jean-Marc SARAFIAN, directeur technique dommage corporel,groupe Macifv Les trente ans de la loi Badinter : bilan etperspectives (Accidents de la circulation) .......................................... dossier 23 (sept.)

Viviane SCHMITZBERGER-HOFFER, avocat au barreau de Metz,ancien bâtonnier, spécialiste en droit du dommage coporel,membre de l’ANADAVI, DIU traumatisés crâniensv Regard d’un praticien du droit du dommagecorporel sur l’application de la loi du 5 juiIlet 1985(Accidents de la circulation) ............................................................................... dossier 20 (sept.)

Emmanuel SEIFERT, avocat au barreau de Paris, docteur endroitv Copropriété, garantie de superficie et réduction duprix de vente (Vente) ................................................................................................... formule 3 (mars)

v Clauses abusives et responsabilité civile (Clausesabusives) ........................................................................................................................................ formule 4 (avr.)

v Liberté contractuelle et force majeure(Responsabilité) ..................................................................................................................... formule 5 (mai)

Table des auteurs


v Assurance sur la vie et information précontractuelle(Assurance sur la vie) ...................................................................................................... formule 9 (oct.)

v Produits défectueux, options de la victime etconcentration des moyens (Produits défectueux) .................. formule 10 (nov.)

Julia SOURD, avocat à la Cour, docteur en droitv Clause pénale insérée dans les actes sous seing privéde vente immobilière (Clause pénale) ..................................................... formule 1 (janv.)

Geneviève VINEY, professeur émérite de l’université de Paris 1v Les trente ans de la loi Badinter : bilan etperspectives. Propos introductifs (Accidents de lacirculation) .............................................................................................................................. dossier 12 (sept.)

Iolande VINGIANO, ATER à l’université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, doctorante à la faculté de droit d’Aix-Marseille, LSCP

v Obligation d’information du chirurgien esthétiqueen matière de dispositifs médicaux implantés (Santé) ....... comm. 328 (déc.)

Table des auteurs


Accidentv La notion d’accident,par Jean BIGOT, professeur émérite de l’universitéParis I Panthéon-Sorbonne.................................................................. dossier 2 (juill.-août)v L’accident fait générateur de responsabilité,par Jean-Sébastien BORGHETTI, professeur àl’université Panthéon-Assas (Paris II)........................................ dossier 3 (juill.-août)v La garantie des dommages accidentels,par David BAKOUCHE, agrégé des facultés de droit -professeur à l’université Paris-Sud.............................................. dossier 4 (juill.-août)v L’accident : responsabilité civile et assurance,par Philippe BRUN, professeur à l’université SavoieMont Blanc, directeur du CDPPOC....................................... dossier 10 (juill.-août)

Accident corporelv L’accident corporel,par Jérôme KULLMANN, professeur à l’université deParis-Dauphine, directeur de l’Institut des assurancesde Paris-Dauphine......................................................................................... dossier 5 (juill.-août)v L’accident corporel,par Luc MAYAUX, professeur à l’université JeanMoulin (Lyon III)................................................................................................ dossier 5 (juill.-août)

Accident du travailv L’accident du travail,par Hubert GROUTEL, professeur émérite del’université de Bordeaux, président d’honneur del’institut pour le droit européen de la circulation.... dossier 9 (juill.-août)

Accident médicalv L’accident médical,par Patrice JOURDAIN, professeur à l’école de droitde la Sorbonne.................................................................................................. dossier 6 (juill.-août)

Accidents de la circulationv La notion d’accident de la circulation,par Sophie HOCQUET-BERG, professeur à l’universitéde Lorraine-Metz............................................................................................ dossier 7 (juill.-août)v Une prime unique pour un territoire unique,par Nicolas CIRON, docteur en droit, chargéd’enseignement, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne...................................................................................................................... étude 8 (juill.-août)v Les trente ans de la loi Badinter : bilan etperspectives. Propos introductifs,par Geneviève VINEY, professeur émérite del’université de Paris 1............................................................................................. dossier 12 (sept.)v Le domaine d’application de la loi Badinter :bilan et perspectives,par Anne GUÉGAN-LÉCUYER, maître deconférences-HDR à l’école de droit de la Sorbonne,département CRDP de l’IRJS-André Tunc, universitéParis 1 Panthéon-Sorbonne........................................................................... dossier 13 (sept.)v Les inégalités entre les victimes,par Sophie HOCQUET-BERG, professeur à l’universitéde Lorraine-Metz........................................................................................................ dossier 14 (sept.)v L’implication et la causalité,par Suzanne CARVAL, professeur à l’université deRouen, Curej EA 4703......................................................................................... dossier 15 (sept.)v Les recours en contribution,par Patrice JOURDAIN, professeur à l’école de droitde la Sorbonne.............................................................................................................. dossier 16 (sept.)v Étendue de la garantie de l’assureurautomobile,par Hubert GROUTEL, professeur émérite del’université de Bordeaux, président d’honneur del’Institut pour le droit européen de la circulation................ dossier 17 (sept.)v Vices et vertus de l’indemnisationtransactionnelle,par Christine BOILLOT, maître de conférences HDR àl’école de droit de la Sorbonne, CRDP (IRJS)............................. dossier 18 (sept.)

v Sanctions de l’assureur en matière d’offred’indemnisation,par Loïc de GRAËVE, maître de conférences HDR,université de Lorraine - Metz....................................................................... dossier 19 (sept.)v Regard d’un praticien du droit du dommagecorporel sur l’application de la loi du 5 juiIlet1985,par Viviane SCHMITZBERGER-HOFFER, avocat aubarreau de Metz, ancien bâtonnier, spécialiste endroit du dommage coporel, membre de l’ANADAVI,DIU traumatisés crâniens.................................................................................. dossier 20 (sept.)v FGAO, loi Badinter et non-assuranceautomobile,par Loïc BOUCHET, directeur du Fonds de garantiedes assurances obligatoires de dommages (FGAO).......... dossier 21 (sept.)v Les trente ans de la loi Badinter : le point devue du juge,par Claude CRETON, magistrat, ancien conseillerréférendaire à la première chambre civile de la Courde cassation, conseiller à la cour d’appel de Nancy......... dossier 22 (sept.)v Les trente ans de la loi Badinter : bilan etperspectives,par Jean-Marc SARAFIAN, directeur techniquedommage corporel, groupe Macif........................................................ dossier 23 (sept.)

Assurancev Un an de droit des assurances,par Hubert GROUTEL, professeur émérite del’université de Bordeaux, président d’honneur del’Institut pour le droit européen de la circulation............. chronique ‹ un an

de... › 1 (mai)

Assurance automobilev La garantie d’indemnisation fournie parl’assurance automobile obligatoire,par Fabrice LEDUC, professeur à l’université François-Rabelais de Tours............................................................................................ dossier 8 (juill.-août)

Assurance de responsabilitév La loi applicable au fondement de l’actiondirecte,par Nicolas CIRON, docteur en droit, chargéd’enseignement, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.................................................................................................................................... étude 12 (déc.)

Assurance sur la viev La modification du régime de la renonciationdu preneur d’assurance sur la vie,par Philippe PIERRE, professeur à l’université deRennes (IODE, UMR CNRS 6262)....................................................................... étude 4 (avr.)v Assurances vie en déshérence : à la recherchedu temps perdu,par Guy COURTIEU, docteur en droit, lauréat de lafaculté de droit de Paris........................................................................................... étude 10 (nov.)

Assurance-emprunteurv Substitution d’assurance-emprunteur :précisions sur la notion de niveau de garantieéquivalent,par Nicolas LEBLOND, maître de conférences,université de Valenciennes - Institut dudéveloppement ert de la prospective........................................................ étude 3 (mars)

Dommages à la personnev Vous avez dit réparation intégrale ?,par Jean PECHINOT, consultant.......................................................................... étude 6 (juin)

TABLE DES ÉTUDES, CHRONIQUES ET ENTRETIENS


Droit international privév L’application de la clause d’exception del’article 4, paragraphe 5 de la Convention deRome et la localisation du débiteur de laprestation caractéristique,par Nicolas CIRON, docteur en droit, chargéd’enseignement, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne..................................................................................................................................... étude 1 (janv.)

Entreprisev Le devoir de vigilance des sociétés mères etdes sociétés donneuses d’ordre ou la rencontrede la RSE et de la responsabilité juridique,par Julien LAGOUTTE, maître de conférences àl’université de Bordeaux, Institut des sciencescriminelles et de la justice...................................................................................... étude 11 (déc.)

Préjudice d’angoissev Le préjudice d’angoisse de mort imminente,par Cécile PELLEGRINI, docteur en droit privé,université Lyon 3, post-doctorante, université deLuxembourg, avocate aux barreaux de Paris et NewYork....................................................................................................................................................... étude 9 (oct.)

Protection des donnéesv Droit à l’oubli numérique des internautes ou...responsabilité civile des moteurs de recherchedu fait du référencement ?,par Jean-Michel BRUGUIÈRE, professeur à l’universitéde Grenoble-Alpes, directeur du CUERPI, avocat ofcounsel cabinet Deprez-Guignot & Associés........................................ étude 5 (mai)

Santév La solidarité nationale réduite à peau dechagrin,par Sophie HOCQUET-BERG, professeur à l’universitéde Lorraine-Metz................................................................................................................. étude 2 (févr.)

Victimes de l’amiantev Le préjudice d’anxiété et les victimes del’amiante : confirmation de la politiquejuridique de la chambre sociale de la Cour decassation,par Cristina CORGAS-BERNARD, maître deconférences, HDR, université de Rennes I, IODE UMRCNRS 62-62................................................................................................................................. étude 7 (juin)

Table des études, chroniques et entretiens


A

ACCIDENTDommages accidentels

GarantieColloque à la Maison de laChimie...................................................................... étude 4 (juill.-août)

Fait générateur de responsabilitéColloque à la Maison de la Chimie.............. étude 3 (juill.-août)

NotionColloque à la Maison de la Chimie.............. étude 2 (juill.-août)

Responsabilité civileAssurance

Colloque à la Maison de laChimie................................................................... repère 7 (juill.-août)

.................................................................... étude 10 (juill.-août)

................................................................... dossier 1 (juill.-août)

ACCIDENT CORPORELColloque à la Maison de la Chimie............................ étude 5 (juill.-août)

ACCIDENT DE LA CIRCULATIONAccident du travail

Recours contre l’employeurConditions.................................................................. comm. 320 (déc.)

Colloque de Metz....................................................................................... dossier 11 (sept.)Conducteur victime

Appréciation de la faute..................................................... comm. 48 (févr.)Absence de port correct ducasque.............................................................................. comm. 151 (mai)

Décès de la passagère d’un véhiculeMari auteur d’une faute

Action des ayants droit et dumari.................................................................................. comm. 227 (sept.)

Droit à réparationDomaine d’application

Colloque de Metz.................................................. étude 13 (sept.)Propos introductifs

Colloque de Metz.................................................. étude 12 (sept.)FGAO

Colloque de Metz......................................................................... étude 21 (sept.)Garantie de l’assureur

ÉtendueColloque de Metz.................................................. étude 17 (sept.)

ImplicationAppréciation

Absence de contact......................................... comm. 118 (avr.)Causalité

Colloque de Metz.................................................. étude 15 (sept.)Indemnisation transactionnelle

Vices et vertusColloque de Metz.................................................. étude 18 (sept.)

Les 30 ans de la loi Badinter : bilan et pers-pectives

ÉditorialColloque de Metz.................................................... repère 8 (sept.)

NotionColloque à la Maison de la Chimie.............. étude 7 (juill.-août)

Offre d’indemnisationSanctions

Assureur............................................................................ étude 19 (sept.)Point de vue du juge

Colloque de Metz......................................................................... étude 22 (sept.)Passager victime

Faute inexcusable cause exclusive del’accident

Application................................................................ comm. 289 (nov.)Praticien

Colloque de Metz......................................................................... étude 20 (sept.)Table ronde

Colloque de Metz.................................................. étude 23 (sept.)Procédure de l’offre

Caractérisation de l’acceptationVictime sous tutelle........................................ comm. 290 (nov.)

Contenu obligatoire de l’offre................................... comm. 256 (oct.)Doublement du taux de l’intérêt légal

Juridiction compétente.................................. comm. 49 (févr.)Doublement du taux des intérêts

Objet de la demande..................................... comm. 173 (juin)Évolution de la situation de la victime

avant acceptationModification de l’offre par l’assu-reur..................................................................................... comm. 290 (nov.)

Information préalableChoix d’un conseil............................................. comm. 174 (juin)

Recours en contributionColloque de Metz......................................................................... étude 16 (sept.)

Procédure de l’offreTransaction conclue en application de laConvention IRCA

Portée................................................................................ comm. 86 (mars)Transaction intervenue

Portée............................................................................... comm. 174 (juin)Remorquage

Gardien des véhicules........................................................... comm. 12 (janv.)Implication des véhicules................................................... comm. 12 (janv.)Recours entre coauteurs

Appréciation des fautes............................... comm. 12 (janv.)Union européenne

PrimeColloque à la Maison de laChimie...................................................................... étude 8 (juill.-août)

VictimesInégalités

Colloque de Metz.................................................. étude 14 (sept.)

ACCIDENT DU TRAVAILAccident de la circulation

Recours contre l’employeurConditions.................................................................. comm. 319 (déc.)

Colloque à la Maison de la Chimie............................ étude 9 (juill.-août)Faute inexcusable de l’employeur

Accident de trajet........................................................................ repère 10 (nov.)...................................................................... comm. 286 (nov.)

Compétence de la juridiction de sécuritésociale

Demande de garantie contre unautre employeur................................................... comm. 148 (mai)Intervention volontaire de l’assu-reur de l’employeur.......................................... comm. 148 (mai)

Évaluation des chefs de préjudiceFrais de l’expertise............................................ comm. 288 (nov.)

Indemnisation complémentaireDroit en cas de rechute............................... comm. 117 (avr.)

Préjudices indemnisablesAssistance d’une tierce personneaprès consolidation............................................ comm. 44 (févr.)Frais de travaux d’entretien dejardin................................................................................ comm. 287 (nov.)Frais d’assistance de la victimepar son médecin................................................... comm. 85 (mars)

Préjudices non indemnisablesPerte de droits à la retraite...................... comm. 149 (mai)

QualificationBraquage d’une agence bancaire.... comm. 116 (avr.)Braquage d’une bijouterie............................ repère 3 (mars)

.......................... comm. 83 (mars)Substitution dans la direction............... comm. 84 (mars)

Régime d’assurance des marinsRecours subrogatoire de la caisse géné-rale de prévoyance

Immunité de l’employeur......................... comm. 318 (déc.)

ACCIDENT MÉDICALColloque à la Maison de la Chimie............................ étude 6 (juill.-août)

ACTION CIVILEDomaine de solidarité

Frais non recouvrables......................................................... comm. 254 (oct.)Évocation en cause d’appel

Étendue................................................................................................. comm. 113 (avr.)Gérante d’une société

Retrait de la provision d’un chèqueDébiteur du remboursement dela créance.................................................................... comm. 312 (déc.)

Jugement de relaxePartie civile appelante........................................................... comm. 114 (avr.)

Juridiction d’instructionConstitution de partie civile

Condition de recevabilité.......................... comm. 170 (juin)Juridiction répressive

INDEX ALPHABÉTIQUE GÉNÉRAL


Abus de confiance commis par l’employéd’une banque

Demandeurs.............................................................. comm. 80 (mars)Compétence

Action dirigée contre un agentpublic.................................................................................. comm. 40 (févr.)Conditions.................................................................... comm. 41 (févr.)

Condition de recevabilitéAction civile exercée par le maired’une commune................................................... comm. 248 (oct.)

Délit d’apologie de crimeConstitution de partie civile d’unecommune..................................................................... comm. 171 (juin)

Fraude aux prestations de sécurité socialeAction des organismes sociaux........... comm. 81 (mars)

Mise en cause d’une partie en appel.............. comm. 222 (sept.)Non-empêchement d’un crime et non-assistance à personne en danger

Action des ayants droit............................. comm. 223 (sept.)Partie civile non appelante

Pouvoirs des juges du seconddegré.................................................................................. comm. 249 (oct.)

ACTION DE GROUPEDiscriminations

Relations de travail......................................................................... alerte 28 (oct.)Domaine d’application

Lutte contre les discriminations et les iné-galités.......................................................................................................... alerte 25 (sept.)

ACTION EN RÉPARATIONCompétence juridictionnelle

Altercation impliquant le maire d’unecommune

Faute personnelle détachable dela fonction.................................................................. comm. 314 (déc.)

Compétence civileMédecin libéral intervenant à lademande du SAMU......................................... comm. 145 (mai)

Juridiction judiciaireAction en responsabilité contreun expert judiciaire......................................... comm. 283 (nov.)

Surveillants pénitentiaires dans l’exercicede leurs fonctions..................................................................... comm. 313 (déc.)

Droit de la concurrenceDirective communautaire......................................................... alerte 8 (févr.)

ProcédureNotification par voie postale

Date de la notification............................... comm. 224 (sept.)Portée de l’appel en garantie simple............... comm. 225 (sept.)

Référé-provisionContestation sérieuse

Appréciation............................................................. comm. 250 (oct.)

ADMINISTRATEUR DE BIENSFaute de gestion

Absence de réparationsDégâts des eaux................................................... comm. 153 (mai)

ADMINISTRATEUR JUDICIAIREMission de surveillance

Assurance souscrite par le débiteurEfficacité......................................................................... comm. 15 (janv.)

AGENCE DE VOYAGESHôtel de vacances

Malaise d’un enfant dans la piscineDéfaut de surveillance desparents............................................................................. comm. 120 (avr.)

Obligation d’informationDomaine

Billets d’avion délivrés par untransporteur aérien.......................................... comm. 321 (déc.)

Prix du forfait touristique convenuAugmentation

Motif fallacieux..................................................... comm. 322 (déc.)Qualité de vendeur de voyages

Comité d’entreprise............................................. comm. 206 (juill.-août)Responsabilité de plein droit

Excursion en autocar comprise dans leforfait touristique.................................................... comm. 207 (juill.-août)Excursion en véhicule hors forfait touris-tique.......................................................................................................... comm. 119 (avr.)

Séjour à l’étrangerAccident

Exonération de l’organisateur............ comm. 206 (juill.-août)

AGENT GÉNÉRAL D’ASSURANCESDétournement de fonds au préjudice d’unclient

Responsabilité de l’entreprise d’assu-rances mandante......................................................................... comm. 65 (févr.)

AGENT IMMOBILIERCommission perdue par la faute de l’acqué-reur

Obligation de réparer le préjudice......................... comm. 90 (mars)Mandat

Condition de validité.............................................................. comm. 91 (mars)Obligation de renseignement et de conseil

Efficacité juridique de la conventionAnnulation d’une promesse devente................................................................................... comm. 16 (janv.)

Refus de réitération de la vente par le ven-deur

Incidence.............................................................................................. comm. 91 (mars)

ASSURANCEChronique annuelle.......................................................................................... repère 5 (mai)Un an de droit des assurances.......................................................... chron. 1 (mai)

ASSURANCE AUTOMOBILEAssurance vol du véhicule

Conditions de l’indemnisation................................... comm. 136 (avr.)Garantie d’indemnisation

Colloque à la Maison de la Chimie.............. étude 8 (juill.-août)Loi Macron

Portée............................................................................................................. alerte 27 (oct.)

ASSURANCE CONSTRUCTIONActivité garantie........................................................................................... comm. 161 (mai)Assurance de responsabilité décennale

Activité garantieAttestation d’assurance imprécise.. comm. 138 (avr.)

Constructeur de maisons individuellesActivité garantie................................................... comm. 137 (avr.)

Responsabilité contractuelle de droitcommun d’un entrepreneur

Absence de garantie........................................ comm. 95 (mars)Assurance de responsabilité décennale nonsouscrite

Nature des préjudices indemnisables desmaîtres d’ouvrage...................................................................... comm. 66 (févr.)

Assurance dommages-ouvrageManquement de l’assureur à ses obliga-tions en cas de sinistre

Incidence.................................................................... comm. 237 (sept.)Recours subrogatoire de l’assu-reur contre les auteurs du dom-mage............................................................................... comm. 237 (sept.)

Transfert de la propriété de l’ouvrageBénéficiaire de la garantie.................... comm. 104 (mars)

Assurance facultativeOpposabilité d’une franchise au tiers lésé... comm. 161 (mai)

Convention de règlement de l’assuranceconstruction (CRAC)

PortéeInopposabilité aux assurés......................... comm. 67 (févr.)

Loi MacronPortée............................................................................................................. alerte 27 (oct.)

Police « tous risques chantier »Souscription par le maître de l’ouvrage

Qualité d’assuré.................................................... comm. 25 (janv.)

ASSURANCE CONTRE LES ACCIDENTSCORPORELS

Assurance du conducteurExclusion pour absence de port de laceinture de sécurité

Charge de la preuve...................................... comm. 298 (nov.)

ASSURANCE CONTRE L’INCENDIEGarantie en valeur à neuf

Obligation de reconstruire dans le délaide deux ans

Portée............................................................................ comm. 106 (mars)

Index alphabétique général


ASSURANCE DE DOMMAGESSubrogation de l’assureur

Condition......................................................................................... comm. 108 (mars)

ASSURANCE DE GROUPEAssociation d’épargnants

Allégation de la nullité d’une assembléegénérale

Caractère non fondé................................... comm. 238 (sept.)Assurance emprunteur

Obligation d’information et de conseil dela banque

Date d’expiration d’une garantie..... comm. 139 (avr.)Contrat de prévoyance collective

Changement d’assureurGarantie décès.................................................... comm. 105 (mars)

Prévoyance complémentaireCessation de la relation travail

Effet sur le versement des presta-tions.................................................................................... comm. 162 (mai)

Convention collective du 14 mars 1947Condition d’application............................... comm. 268 (oct.)

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉAction directe

Compétence juridictionnelle....................................... comm. 330 (déc.)Responsabilité contractuelle

Compétence territoriale interna-tionale.................................................................................... étude 12 (déc.)

............................................................................... comm. 331 (déc.)Condamnation de l’assuré envers le tiers lésé

PortéeContestation de la garantie.................... comm. 26 (janv.)

Condamnation solidaireCondamnation in solidum

Recours subrogatoires................................... formule 2 (févr.)Étendue de la garantie dans le temps

Clause de réclamationCondition d’application............................... comm. 187 (juin)

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉCIVILE EXPLOITATION

Activité déclaréeActivité exercée non conforme

Incidence.................................................................... comm. 107 (mars)

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉ DELA VIE PRIVÉE

Enfant mineurConduite d’un véhicule à l’insu desparents

Condition de la garantie d’unaccident.......................................................................... comm. 270 (oct.)

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉ DESENTREPRISES

Assurance RC ProduitsExclusion des dommages subis par lesproduits livrés

Mise en œuvre............................................................. repère 2 (févr.)........................................................... comm. 68 (févr.)

Garantie des « dommages immatérielsconsécutifs »

Qualification.............................................................. comm. 140 (avr.)Assurance RC travaux

Exclusion des dommages aux existantsaprès réception

Mise en œuvre............................................................. repère 2 (févr.)........................................................... comm. 69 (févr.)

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉPROFESSIONNELLE

Agents commerciaux immobiliersRéglementation

Assurance obligatoire.................................... comm. 269 (oct.)

ASSURANCE SUR LA VIEContrat souscrit par le mari

Adhésion conjointe ultérieure de l’épouseAbsence de novation du contrat..... comm. 188 (juin)

Contrats en déshérence.......................................................................... étude 10 (nov.)Modalités de revalorisation

Texte réglementaire....................................... comm. 299 (nov.)Documents remis avant la conclusion ducontrat

Modification législative................................................................. étude 4 (avr.)......................................................... comm. 141 (avr.)

EntrepriseDevoir d’information

Étendue.............................................................. alerte 23 (juill.-août)Faculté de renonciation

MomentDécès de l’assuré souscripteur.......... comm. 211 (juill.-

août)Information du souscripteur

Indications des frais de gestion.............................. comm. 239 (sept.)Information précontractuelle........................................................ formule 9 (oct.)Loi Macron

Portée............................................................................................................. alerte 27 (oct.)Modification du bénéficiaire

Opposabilité aux tiersCondition...................................................................... comm. 189 (juin)

Obligation de rapportCondition........................................................................................... comm. 333 (déc.)

Prédécès du bénéficiaireCaducité de la désignation

Absence de clause de représenta-tion...................................................................................... comm. 332 (déc.)

Résiliation du contratEffet sur la faculté de renonciation del’article L. 132-5-1 du Code des assu-rances (ancien)............................................................................... comm. 70 (févr.)

ASSURANCE-EMPRUNTEURSubstitution

Niveau de garantie équivalentPrécisions............................................................................. étude 3 (mars)

ASSURANCES DE BIENSAssurance en valeur à neuf

Validité................................................................................................... comm. 190 (juin)Garantie des catastrophes naturelles

Condition de la garantie................................. comm. 212 (juill.-août)

ASSURANCES DE DOMMAGESGarantie du vice caché

Condition........................................................................................... comm. 335 (déc.)Subrogation de l’assureur

Appel d’un tiers en garantieCondition de recevabilité........ comm. 213 (juill.-août)

Condition........................................................................................... comm. 336 (déc.)

ASSURANCES DE PERSONNESSubrogation de l’article L. 131-2, alinéa 2, duCode des assurances

ConditionVersement de l’indemnité d’assu-rance............................................................................... comm. 240 (sept.)

ASSURANCES DIVERSESAssurance « non-représentation des fondsdes avocats »

Détournement sur le compte « séquestrebâtonnier »....................................................................................... comm. 334 (déc.)

ASSURANCES MARITIMES ET DIVERSESQuestion prioritaire de constitutionnalité

Limitation de la responsabilité par laconstitution d’un fonds...................................................... comm. 28 (janv.)

ASSUREURDevoir de conseil

ApplicationCaractère inassurable d’uneexposition de cadavres humains....... comm. 27 (janv.)

ATTEINTE AUX DROITS DE LAPERSONNALITÉ

Action en diffamationPersonnes devant être mises en cause............. comm. 244 (oct.)

Droit à l’imageContrôle fiscal filmé et diffusé sur Inter-net................................................................................................................ comm. 111 (avr.)Entretien filmé


page 10 - Tables 2015 ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ Responsabilité civile et assurances - LexisNexis JurisClasseur

Diffusion sur une chaîne de télé-vision............................................................... comm. 196 (juill.-août)

Vie privéeArticle de presse

Paroles prononcées à titre privéou confidentiel........................................................... comm. 1 (janv.)

AVOCATAssistance en justice

Manquements divers.......................................................... comm. 231 (sept.)Obligations diverses................................................................ comm. 154 (mai)

Société d’exercice libéral à responsabilitélimitée

Action en responsabilitéPrescription applicable............... comm. 208 (juill.-août)

AVOCAT AUX CONSEILSResponsabilité professionnelle

Devoir de compétenceOmission d’invoquer un moyensusceptible d’être accueilli.................... comm. 232 (sept.)

Perte de chance d’obtenir la cassationÉvaluation................................................................. comm. 232 (sept.)

B

BANQUEConvention de compte

Fonctionnement à découvertCessation....................................................................... comm. 124 (avr.)

Devoir de mise en gardePrestation de services d’investissement........... comm. 262 (oct.)Prêt immobilier garanti par une hypo-thèque..................................................................................................... comm. 122 (avr.)

Obligation de conseilCréation d’une société

Plan de financement....................................... comm. 123 (avr.)Obligation de surveillance

Accès au coffre-fort................................................................ comm. 121 (avr.)Obligation de vigilance

Client personne vulnérableRetrait d’espèces sur le compte......... comm. 121 (avr.)

Obligation d’informationAssurance de groupe

Prescription biennale...................................... comm. 263 (oct.)Comportement fautif du client

Partage de responsabilité........................... comm. 51 (févr.)Domaine

Assurance.................................................................... comm. 323 (déc.)Prêt

Vente jugée irrégulièrePrivation de la créance de restitu-tion....................................................................................... comm. 92 (mars)

Secret bancaireViolation alléguée..................................................................... comm. 182 (juin)

C

CHIRURGIEN ESTHÉTIQUEObligation d’information

Réforme................................................................................................ comm. 328 (déc.)

CLAUSE PÉNALEPromesse de vente immobilière

Dommages-intérêtsExécution forcée.................................................. formule 1 (janv.)

CLAUSES ABUSIVESCommission

Droit des contratsRéforme............................................................. alerte 21 (juill.-août)

Formule.......................................................................................................................... formule 4 (avr.)

COMMUNICATION D’INCENDIEArticle 1384, alinéa 2, du Code civil

Conditions d’application................................................ comm. 215 (sept.)

COMPÉTENCE JURIDICTIONNELLERepère............................................................................................................................. repère 11 (déc.)

CONCURRENCE DÉLOYALEAgent immobilier

Détournement de clientèle........................................... comm. 279 (nov.)Confusion de produits

Chaussures............................................................................................. comm. 2 (janv.)Contrat de distribution achevé

Poursuite de l’exploitation commercialed’un produit.................................................................................... comm. 311 (déc.)

Détournement de clientèle.......................................................... comm. 307 (déc.)Manquement à des règles déontologiques

Expert-comptable..................................................................... comm. 278 (nov.)Parasitisme

Copie du produit d’un concurrent..... comm. 197 (juill.-août)

CONDUCTEURVéhicule d’entreprise

Régime juridique............................................................................... alerte 18 (juin)

CONSEILLER EN GESTION DEPATRIMOINE

Obligation d’informationÉchec d’un investissement immobilier dedéfiscalisation................................................................................. comm. 264 (oct.)

CONSEILLER EN INVESTISSEMENTObligation d’information

Ensemble immobilier en cours de rénova-tion

Abandon du chantier.................................. comm. 103 (mars)

CONSOMMATEURDirective 93/13/CEE

Champ d’applicationContrat de prestation de servicesjuridiques conclu entre un avocatet un consommateur............................................. alerte 9 (mars)

CONSTRUCTIONArchitecte

Permis de construireMéconnaissance des règlesd’urbanisme.............................................................. comm. 125 (avr.)

Chaîne de sous-traitancesPrésentation à l’agrément du maître del’ouvrage.............................................................................................. comm. 126 (avr.)

Construction de maison individuelleMalfaçons et abandon du chantier

Indexation des travaux de finition.. comm. 127 (avr.)Pénalités de retard............................................. comm. 127 (avr.)

Désordres sur une piscineRéapparition après des travaux

Responsabilité de l’entreprise.............. comm. 183 (juin)Responsabilité de l’expert......................... comm. 183 (juin)

EntrepreneurPrésence de mérule

Absence d’information du maîtred’œuvre et du maître d’ouvrage....... comm. 95 (mars)

Responsabilité de droit communDésordres ayant fait l’objet deréserves à la réception................................... comm. 17 (janv.)

Fondations de maisons à construireContrat de partenariat

Manquements du bureaud’études.......................................................................... comm. 93 (mars)

Immixtion du maître de l’ouvrageCompétence notoire

Marchand de biens........................................... comm. 128 (avr.)Maître d’oeuvre

Devoir de conseil en présence d’un sous-traitant.................................................................................................... comm. 94 (mars)

Qualification des désordresDécollements du carrelage d’une terrasse... comm. 129 (avr.)

Rapports entre différents intervenantsFournisseur d’un sous-traitant..................................... comm. 52 (févr.)

RéceptionCaractère contradictoire.................................................... comm. 265 (oct.)

Réception taciteCondition

Achèvement des travaux............................. comm. 53 (févr.)Responsabilité décennale

ConstructeurCondition...................................................................... comm. 184 (juin)

Défauts d’exécution des travaux de réfec-tion d’une toiture................................................................... comm. 233 (sept.)


LexisNexis JurisClasseur - Responsabilité civile et assurances ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ Tables 2015 - page 11

Vente en l’état futur d’achèvementDéfaut d’isolation phonique..................................... comm. 234 (sept.)Exiguïté de l’accès à une place de parking................... comm. 234

(sept.)Garantie d’achèvement

Conditions de la responsabilité dela banque....................................................................... comm. 54 (févr.)

CONTRATRésiliation unilatérale

Clause d’indemnisation forfaitaire........................... formule 6 (juin)

CONTRAT D’ASSURANCEAbsence d’aléa

Risque réalisé avant la souscriptionConnaissance des assurés......................... comm. 29 (janv.)

Assurance automobileÉpoux divorcés

Obligation de l’assureur enversl’ex-mari non-souscripteur...................... comm. 340 (déc.)

Cause illiciteAssurance d’une exposition de cadavreshumains

Nullité................................................................................ comm. 30 (janv.)Clause abusive alléguée

Clause définissant l’objet principal ducontrat.................................................................................................... comm. 272 (oct.)

Déclaration du risqueModalités............................................................................................. comm. 192 (juin)

............................................................................................... comm. 271 (oct.)Déclarations à la seule initiativede l’assuré.................................................................. comm. 301 (nov.)Mentions pré-imprimées.......................... comm. 302 (nov.)Questions nécessaires.................................... comm. 31 (janv.)

Déclaration inexacte du risqueAppréciation de l’assureur

Opinion du risque diminuée................ comm. 300 (nov.)Assurance construction obligatoire

Opposabilité de la réduction pro-portionnelle................................................................. comm. 71 (févr.)

Régime propre à l’Alsace-MoselleQuestion prioritaire de constitu-tionnalité....................................................................... comm. 32 (janv.)

Défaut de paiement de la primePreuve de l’envoi de la mise en demeure.... comm. 337 (déc.)

Devoir d’information et de conseilAssureur

Réduction des garanties par ave-nant..................................................................................... comm. 273 (oct.)

ExclusionCaractère formel et limité

Défaut de réparation ou d’entre-tien............................................................................................... repère 4 (avr.)

......................................................................................... comm. 142 (avr.)

......................................................................................... comm. 163 (mai)Charge de la preuve.............................................................. comm. 338 (déc.)

............................................................... comm. 303 (nov.)Existence d’un aléa................................................................................ comm. 110 (mars)

Défaut d’entretien et infiltrations à l’ori-gine de dommages.................................................................. comm. 191 (juin)

Faute intentionnelleAppréciation.................................................................................. comm. 304 (nov.)

Information du consommateur..................................................... alerte 20 (juin)Interprétation

Condition........................................................................................... comm. 339 (déc.)Manquement à l’obligation de conseil etd’information

Action en responsabilité précontractuellede l’assureur

Prescription de droit commun........... comm. 305 (nov.)Modification du contrat

Avenant réduisant des garantiesAbsence de dol de l’assureur....................... repère 9 (oct.)

................. comm. 274 (oct.)Nullité du contrat

Date de prise d’effet........................................................... comm. 109 (mars)Opposabilité aux tiers

Condition............................................................................................ comm. 193 (juin)Prescription biennale

DomaineAction en répétition de l’indu.............. comm. 164 (mai)Action de l’assureur en répétitionde l’indu...................................................... comm. 214 (juill.-août)Règle proportionnelle invoquéepar voie d’exception........................................ comm. 275 (oct.)

InterruptionEnvoi d’une lettre recommandée.... comm. 194 (juin)

Référé-provisionObligation à garantie de l’assureur

Existence d’une contestationsérieuse........................................................................... comm. 165 (mai)

Résiliation...................................................................................................................... alerte 5 (janv.)Envoi d’une lettre recommandée

Formalité substantielle............................... comm. 241 (sept.)Loi n° 2014-344 du 17 mars 2014

Textes d’application.......................................... comm. 72 (févr.)Vente à distance

DGCCRFContrôle................................................................................ alerte 4 (janv.)

CONTRAT D’ENTREPRISEArticle 1788 du Code civil

Condition d’application.................................................... comm. 324 (déc.)

COPROPRIÉTÉChangement de destination d’un lot

Refus par l’assemblée généraleNécessité de caractériser un abus.... comm. 96 (mars)

COURTIER D’ASSURANCESConvention entre une société d’assuranceset un courtier grossiste

Clause de réduction des commissionsValidité............................................................................. comm. 166 (mai)

Devoir de conseilAssurance d’un artisan

Déclaration de l’effectif de sala-riés à l’assureur...................................................... comm. 33 (janv.)

Gestion de patrimoine privéRugbyman professionnel............................ comm. 34 (janv.)

Transmission d’une déclaration d’aggrava-tion du risque

Vérification postérieure nécessaire...................... comm. 342 (déc.)Usages du courtage

Ordre de remplacement au profit d’unautre intermédiaire

Condition................................................................... comm. 242 (sept.)

D

DIRIGEANT DE SOCIÉTÉGérant de SARL

Absence de souscription d’une assuranceobligatoire de responsabilité décennale......... comm. 97 (mars)Responsabilité personnelle à l’égard destiers

Conditions.................................................................... comm. 97 (mars)

DOMMAGEAssocié

Action en responsabilité contre un cocon-tractant de la société

Condition...................................................................... comm. 79 (mars)Conditions de l’indemnisation

Indemnité d’assurance déjà verséeCirconstance indifférente.......................... comm. 73 (mars)

Escroquerie à l’assurancePréjudice de l’assureur...................................... comm. 198 (juill.-août)

Perte de chanceManquement à une obligation précon-tractuelle d’information...................................................... comm. 39 (févr.)

DOMMAGES À LA PERSONNEBlessures

Évaluation du préjudiceAllocations d’aide au retour àl’emploi..................................................................................... étude 6 (juin)

............................................................................. comm. 172 (juin)Infirmière libérale................................................. comm. 43 (févr.)Perte de gains professionnelsfuturs.............................................................. comm. 201 (juill.-août)Prestation de compensation duhandicap.................................................................................. étude 6 (juin)

......................................................................... comm. 172 (juin)Principe de réparation intégrale......... comm. 42 (févr.)

Décès de la victimeÉvaluation du préjudice

Concubine................................................................... comm. 255 (oct.)Évaluation du préjudice

Assistance d’une tierce personne



Justification des dépenses effec-tives..................................................................................... comm. 112 (avr.)

Fonds alloués à la victimePrincipe de libre utilisation....................... comm. 251 (oct.)

Frais d’acquisition et d’aménagementsd’une maison.................................................................................. comm. 143 (mai)Pertes de gains futurs........................................................... comm. 252 (oct.)

Allocations de chômage................................. comm. 9 (janv.)Revenus hypothétiques.................................... comm. 9 (janv.)Table de capitalisation................................... comm. 10 (janv.)

Prestation de compensation du handicapAbsence d’imputation.................................. comm. 315 (déc.)

Préjudice d’agrémentNotion...................................................................................................... comm. 245 (oct.)

Préjudice d’agrément temporaireDéficit fonctionnel temporaire.................................. comm. 168 (juin)

Préjudice d’anxiétéExposition in utero au diéthylstilbestrol(DES).......................................................................................................... comm. 74 (mars)

.......................................................................................................... comm. 280 (nov.)Préjudice d’établissement

Conditions de l’indemnisationNouveau projet de vie familiale......... comm. 112 (avr.)

Préjudice sexuel temporaireDéficit fonctionnel temporaire................................... comm. 75 (mars)

Tirs en direction d’un gendarmeAbsence d’atteinte

Préjudices consécutifs........................................ comm. 3 (janv.)

DOMMAGES AUX BIENSAutobus détruit

Évaluation............................................................................................ comm. 82 (mars)Équipements électriques

ÉvaluationCoefficient de vétusté................................... comm. 146 (mai)

DROIT DES CONTRATSRéforme......................................................................................................... alerte 21 (juill.-août)

DROIT INTERNATIONAL PRIVÉConvention de Bruxelles

Détournement de fondsLocalisation du préjudice finan-cier......................................................................................... comm. 50 (févr.)

Obligations contractuellesLoi applicable

Contrat d’assurance............................................... étude 1 (janv.)........................................... comm. 13 (janv.)

E

ENSEIGNANTAssurance

Responsabilité civile professionnelle........................ alerte 29 (nov.)

ENTREPRISEAgence spécialisée en immobilier de place-ment

Obligation d’information et de conseilApplication................................................................ comm. 292 (nov.)

Diagnostiqueur immobilierInfestation de termites non détectée............... comm. 293 (nov.)

Mesurage d’un appartement avant sa venteErreur

Conséquences......................................................... comm. 130 (avr.)Responsabilité sociale

Proposition de loi............................................................................ étude 11 (déc.)Vendeur-installateur

Abri de piscine édifié en contraventiondes règles d’urbanisme...................................................... comm. 325 (déc.)

ENTREPRISE D’ASSURANCESObligation d’information

Application....................................................................................... comm. 306 (nov.)Placement de contrats prévoyance obsèques

Contrat avec deux sociétés de courtageMise en liquidation judiciaire dessociétés........................................................................ comm. 243 (sept.)

ENTREPRISE DE DÉMÉNAGEMENTDommages aux meubles

Faute lourde assimilable au dolEffets.................................................................................. comm. 18 (janv.)

Transport maritimeMeubles empotés dans un conteneur

Dommages de moisissures etd’humidité................................................................... comm. 18 (janv.)

ENVIRONNEMENTAZF............................................................................................................................................ alerte 6 (févr.)Responsabilité

Directive du 21 avril 2004Interprétation................................................................. alerte 17 (mai)

EXPERTExpert en construction

Accomplissement de la missionOmissions diverses........................................... comm. 294 (nov.)

EXPERT-COMPTABLEObligations relatives aux fiches de paye etdéclarations sociales

Redressement notifié par l’URSSAF..................... comm. 326 (déc.)

F

FAUTEAbus de la liberté d’expression

Fondement de la réparation............................................. comm. 4 (janv.)Affaire AZF

Homicides et blessures involontairesDestructions involontaires debiens.................................................................................... comm. 36 (févr.)

Dénonciation calomnieuseAbsence de volonté de nuire et de légè-reté fautive....................................................................................... comm. 308 (déc.)

Discrimination syndicaleSalarié victime

Charge de la preuve............................................ comm. 5 (janv.)Naufrage d’un bateau de pêche

Armateur............................................................................................. comm. 310 (déc.)Personne plongeant dans une piscine « horssol »

Fautes alléguées à l’encontre du proprié-taire

Absence de lien de causalité avecle dommage........................................................... comm. 216 (sept.)

Sécurité et santé des travailleursManquement à l’obligation de coordina-tion.............................................................................................................. comm. 246 (oct.)

Surveillants pénitentiairesPendaison d’un détenu dans sa cellule.......... comm. 309 (déc.)

Violation des règles de non-discriminationAssociation

Refus d’une demande d’adhésion.................... comm. 281(nov.)

FIN DE VIENouveaux droits

Proposition de loi............................................................................ alerte 33 (déc.)Proposition de loi

ResponsabilitéMédecins.......................................................... alerte 22 (juill.-août)

FONCTIONNAIREResponsabilité civile d’un agent public

Compétence de la juridiction répressiveCondition....................................................................... comm. 55 (févr.)

FONDS DE GARANTIE DESASSURANCES OBLIGATOIRES DEDOMMAGES

Charges du FondsDépens.................................................................................................... comm. 167 (mai)

Contestation de sa garantie par l’assureurDestinataire....................................................................................... comm. 195 (juin)Formalisme

Preuve exigée........................................................... comm. 276 (oct.)Non-respect du formalisme........................................... comm. 195 (juin)

Condition de la sanction........................... comm. 341 (déc.)Question prioritaire de constitutionnalité

Transaction conclue entre le FGAO et lavictime

Contestation a posteriori par



l’auteur du dommage................................... comm. 277 (oct.)

FONDS D’INDEMNISATION DESVICTIMES DE L’AMIANTE

Évaluation de l’indemnitéDéductions des prestations sociales

Capital-décès............................................................ comm. 257 (oct.)Litiges relatifs aux décisions prises par leFIVA

Compétence juridictionnelle..................................... comm. 228 (sept.)Recours contre une décision de refusd’indemnisation

Exposé des motifs.................................................................. comm. 229 (sept.)Rente annuelle

FixationRévision........................................................................... comm. 14 (janv.)

I

INSTITUTION DE PRÉVOYANCENotice d’information non remise au partici-pant

Prescription acquise à l’institutionResponsabilité de l’employeur............. comm. 35 (janv.)

INTERMÉDIAIRES D’ASSURANCESLoi Macron

Portée............................................................................................................. alerte 27 (oct.)

L

LIBERTÉ D’EXPRESSIONErreurs d’aiguillage....................................................................................... repère 1 (janv.)

LIQUIDATEUR AMIABLEComptes de liquidation

Créance omiseÉvaluation du préjudice............................... comm. 19 (janv.)Faute engageant la responsabilitépersonnelle................................................................. comm. 19 (janv.)

LOTERIE PUBLICITAIREQuasi-contrat........................................................................................................... alerte 15 (mai)

M

MALADIE PROFESSIONNELLEEmployeurs successifs

Défendeur à l’action en reconnaissancede la faute inexcusable......................................................... comm. 45 (févr.)Faute inexcusable d’un employeur

Recours contre un autreemployeur.................................................................... comm. 150 (mai)

Obligation d’information de la caisse................. comm. 46 (févr.)Faute inexcusable de l’employeur

Demande d’indemnisation complémen-taire

Condition de recevabilité....................... comm. 226 (sept.)Employeurs successifs.......................................................... comm. 317 (déc.)

MALTRAITANCESignalement par un professionnel de santé

Irresponsabilité civileProposition de loi..................................................... alerte 30 (nov.)

N

NOTAIREAnnulation d’une promesse de vente

Absence de faute........................................................................ comm. 56 (févr.)Authentification d’un acte de vente nulle

Exercice du droit de préemption du loca-taire

Éviction des acheteurs................................... comm. 131 (avr.)Condition de la responsabilité

Voies de droit contre un tiers ouvertes à

la victimeAbsence d’incidence.................... comm. 209 (juill.-août)

Devoir de conseilÉchec d’une vente en état futur d’achè-vement.................................................................................................... comm. 98 (mars)Ensemble immobilier en cours de rénova-tion

Abandon du chantier.................................. comm. 103 (mars)Terrain inconstructible

Refus du permis de construire......... comm. 102 (mars)Vente d’immeuble

Absence de certificat de confor-mité au permis de construire................ comm. 267 (oct.)

Obligation de prudence et de diligenceVente d’un immeuble

Dissimulation par le vendeur deson adjudication antérieure................ comm. 235 (sept.)

Obligation d’informationÉchec d’un investissement immobilier dedéfiscalisation................................................................................. comm. 266 (oct.)Échec d’un projet immobilier avec défis-calisation

Absence de faute................................................ comm. 156 (mai)Vente de lots dans un ensemble immobi-lier

Vérification de la régularité detravaux antérieurs............................................... comm. 155 (mai)

Préjudice réparablePaiement d’un impôt............................................................. comm. 132 (avr.)

Recherche de la responsabilitéCadre juridique

Juge chargé de la taxation........................ comm. 57 (févr.)Vente d’un fonds de commerce

Obligation de prudenceChèque sans provision.................................. comm. 20 (janv.)

O

ONIAMConvention de coopération

Signature..................................................................................................... alerte 7 (févr.)

ORGANISME DE CRÉDITDevoir de mise en garde

Risque d’un endettement excessifCondition non remplie................................ comm. 327 (déc.)

P

PRÉJUDICE CORPORELAléa thérapeutique

DommagesIndemnisation................................................................ alerte 2 (janv.)

NomenclatureProjet de décret.................................................................................. alerte 3 (janv.)

PRÉJUDICE D’ANGOISSEMort imminente...................................................................................................... étude 9 (oct.)

PRESCRIPTIONAction fondée sur la subrogation dans lesdroits de la victime

Point de départPaiement subrogatoire.................................. comm. 78 (mars)

Appel en garantieResponsabilité civile de droit commun

Régime antérieur à la loi du17 juin 2008............................................................ comm. 316 (déc.)

Clause de prescription biennaleAssurance-emprunteur...................................................... formule 11 (déc.)Garantie invalidité..................................................................... formule 8 (sept.)

Courtes prescriptionsApplication....................................................................................... comm. 284 (nov.)

InterruptionAction en justice

Juge incompétent............................................... comm. 147 (mai)Portée

Demande reconventionnelle................ comm. 285 (nov.)Prescription en cours

Application de la loi n° 2008-561 du17 juin 2008.................................................................................... comm. 115 (avr.)



PROCÉDUREJuge

Impartialité.......................................................................................... comm. 36 (févr.)

PRODUITS DÉFECTUEUXAction en responsabilité extracontractuellecontre le fabricant

Prescription applicable...................................... comm. 210 (juill.-août)Action réparation

DemandeurCharge de la preuve........................................ comm. 158 (mai)

Bouteille de gaz propaneMauvais branchement à une gazinière

Explosion....................................................................... comm. 157 (mai)Défaut d’un produit incorporé dans un autre

Personnes responsablesDétermination des contributionsrespectives à la dette....................................... comm. 58 (févr.)

Directive du 25 juillet 1985Champ d’application

Produits potentiellement défec-tueux........................................................................................ alerte 14 (avr.)

Dommage réparableBouteilles à vin affectées de défauts

Vin impropre à la consommation.. comm. 295 (nov.)Médiator........................................................................................................................ alerte 32 (déc.)Options de la victime

Concentration des moyens.......................................... formule 10 (nov.)Prothèses PIP......................................................................................................... alerte 24 (sept.)Régime applicable

Directive 85/374/CEE du Conseil, du25 juillet 1985................................................................................ comm. 99 (mars)

PROJET MACRONNotaires

Indemnisation....................................................................................... alerte 19 (juin)

PROTECTION DES DONNÉESMoteur de recherche

RéférencementResponsabilité civile.................................................... étude 5 (mai)

Responsabilité civileDroit à l’oubli..................................................................... étude 5 (mai)

Q

QUESTION PRIORITAIRE DECONSTITUTIONNALITÉ

Assurances maritimes et diversesLimitation de la responsabilité par laconstitution d’un fonds...................................................... comm. 28 (janv.)

Contrat d’assuranceDéclaration inexacte du risque

Régime propre à l’Alsace-Moselle... comm. 32 (janv.)

R

RAPPORTS ENTRE RESPONSABILITÉDÉLICTUELLE ET RESPONSABILITÉCONTRACTUELLE

Groupe de contratsSous-traitant

Fournisseur................................................................... comm. 37 (févr.)Qualification de la responsabilité

Associé d’une société civileArchitectes.................................................................. comm. 247 (oct.)

RECOURS DES ORGANISMES SOCIAUXDéfinition de l’assiette du recours

Loi applicableLoi du lieu de l’accident.............................. comm. 253 (oct.)

Régime des exploitants agricoles non-salariés

Immunité de l’article L. 752-23 du Coderural et de la pêche maritime

Portée................................................................................ comm. 11 (janv.)Prestations indemnitaire par détermina-tion de la loi...................................................................................... comm. 11 (janv.)

RESPONSABILITÉClause de force majeure

Formule..................................................................................................... formule 5 (mai)

RESPONSABILITÉ CIVILERéparation intégrale...................................................................................... repère 6 (juin)

RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLEAuto-école

Obligation de sécuritéObligation de moyens....................................... comm. 8 (janv.)

Contrat d’approvisionnement d’oeufsPréavis de rupture

Diminution des commandes...................... comm. 6 (janv.)Convention d’assistance bénévole

Fondement de la réparation......................................... comm. 144 (mai)Distribution d’eau

Qualification de la responsabilité................................ comm. 7 (janv.)Transport fluvial

Exonération du transporteur..................... comm. 200 (juill.-août)

RESPONSABILITÉ DES ÉLUS LOCAUXAffaire Xynthia...................................................................................................... alerte 1 (janv.)

RESPONSABILITÉ DU FAIT D’AUTRUICommettant

Appréciation de la responsabilitéCause éventuelle d’exonération..... comm. 218 (sept.)

Cadre d’une entreprise assuréeEscroquerie à l’assurance........ comm. 199 (juill.-août)

Préposé complice d’un vol de marchan-dises

Acte en rapport avec les fonc-tions................................................................................. comm. 219 (sept.)

ParentsSéparation de fait

Résidence habituelle de l’enfant....... comm. 76 (mars)

RESPONSABILITÉ DU FAIT DESANIMAUX

Dégâts causés par le gibierReconnaissance de responsabilité

Procédure amiable d’indemnisa-tion...................................................................................... comm. 169 (juin)

Garde de l’animalPoney

Chute de la cavalière................................... comm. 217 (sept.)Réforme

Loi du 16 février 2015................................................................ alerte 12 (avr.)

RESPONSABILITÉ DU FAIT DES CHOSESConditions d’application de l’article 1384,alinéa 1er, du Code civil

Acceptation des risques.................................................. comm. 220 (sept.)..................................................... comm. 282 (nov.)

Fait de la chosePersonne blessée en plongeant dans unepiscine « hors sol »............................................................... comm. 221 (sept.)

RESPONSABILITÉ PÉNALE DESPERSONNES MORALES

Condition de la responsabilitéAuteur de l’infraction

Organe ou représentant.............................. comm. 38 (févr.)

S

SANTÉAnesthésie

Défaut de surveillance post-interventionnelle

Personnes responsables........................... comm. 100 (mars)Chirurgien

Obligation relative aux soinsÉvaluation des risques encourus....... comm. 185 (juin)

Droit à l’oubliProjet de loi............................................................................................. alerte 16 (mai)

Hôpital psychiatriqueIntervention d’infirmières sur un patientagité

Faute................................................................................... comm. 61 (févr.)



Infection nosocomialeRapports de l’établissement de santé etdu chirurgien

Recours subrogatoire...................................... comm. 21 (janv.)Traitements médicaux

Refus de la victime............................................ comm. 134 (avr.)Médiator

Référé-provision pour frais d’instanceObligation d’indemnisationsérieusement contestable......................... comm. 159 (mai)

ONIAMAppréciation de la condition d’anormalité.. comm. 160 (mai)Condition d’anormalité du dommage..................... étude 2 (févr.)

................. comm. 59 (févr.)Infection nosocomiale

Condition de l’action récursoirecontre un professionnel de santé..... comm. 60 (févr.)

Recours contre un établissement de santéInfection nosocomiale................................ comm. 101 (mars)

Refus de l’offre par la victimeConséquence........................................................... comm. 160 (mai)

Projet de loiAction de groupe

Nouvelles perspectives..................................... alerte 10 (mars)Réparation au titre de la solidarité nationale

ExclusionActes de chirurgie esthétique............... comm. 22 (janv.)

SECRET DES AFFAIRESProjet de loi

Croissance et activité................................................................ alerte 11 (mars)

SERVICE PUBLIC DE LA JUSTICEServices du Parquet

Perte du dossier pénal d’un accident dutravail

Faute de la victime........................................... comm. 329 (déc.)

SOCIÉTÉProcédure de vérification des créances

Représentant des créanciersAbsence de convocation de lasociété.............................................................................. comm. 133 (avr.)

SOCIÉTÉS MÈRESDevoir de vigilance

Proposition de loi.............................................................................. alerte 13 (avr.)

SPORTFootball

Tacle d’un joueur par un autre joueurAppréciation de la faute.............................. comm. 62 (févr.)

SUBROGATION LÉGALECondition

Paiement de la dette d’autruiNotaire............................................................................. comm. 77 (mars)

T

TRANSPORTClause Himalaya............................................................................. formule 7 (juill.-août)Faute inexcusable du transporteur

Appréciation..................................................................................... comm. 63 (févr.)

TRANSPORT AÉRIENChute d’une passagère

Action en référé-provisionContestation sérieuse..................................... comm. 23 (janv.)

Convention de VarsovieConstructeur d’aéronefs

Appel en garantie contre le trans-porteur............................................................................ comm. 186 (juin)

Retard de volDroit à indemnisation

Source............................................................................... comm. 135 (avr.)Indemnisation du transporteur

Conditions........................................................................ alerte 31 (nov.)

TRANSPORT DE MARCHANDISESVol de marchandises

Faute lourde du transporteurApplication................................................................ comm. 296 (nov.)

Partage de responsabilité entre le trans-porteur et le commissionnaire.................................. comm. 296 (nov.)

TRANSPORT DE VOYAGEURSBagages en soute

Destruction par un incendieObligation de sécurité de résultat.. comm. 297 (nov.)

TRANSPORT TERRESTREAbsence de protestation motivée

Fin de non-recevoirAction tendant à la réparationd’une avarie........................................................... comm. 236 (sept.)

TROUBLES DE VOISINAGEDommages immobiliers au fonds voisin

Responsabilité des entreprisesRecours du maître de l’ouvrage........ comm. 258 (oct.)

TempêteChute d’arbres et de branches sur lefonds voisin....................................................................................... comm. 87 (mars)

V

VENTEBiens de consommation

Défaut de conformitéCJUE....................................................................................... alerte 26 (sept.)

Carburant défectueuxClause relative à la responsabilité

Clause réputée non écrite dansles rapports entre vendeur etacheteur......................................................................... comm. 64 (févr.)

Garantie de superficieAction en réduction du prix.......................................... formule 3 (mars)

Stalles pour chevaux d’élevage défectueuses... comm. 24 (janv.)Terrain inconstructible

Refus du permis de construireAnnulation de la vente et du cré-dit....................................................................................... comm. 102 (mars)

VICTIMES DE L’AMIANTEHomicides et blessures involontaires

Mise en examen par le juge d’instructionConditions................................................. comm. 202 (juill.-août)

Préjudice d’anxiétéCondition nécessaire de la réparation.............. comm. 176 (juin)Condition suffisante de la réparation............... comm. 177 (juin)Étendue de la réparation.................................................. comm. 178 (juin)Existence......................................................................................................... étude 7 (juin)

................................................................................................ comm. 175 (juin)Salariés ayant choisi de continuer à tra-vailler

Préjudice........................................................................ comm. 179 (juin)Préjudice spécifique d’anxiété

Condition de l’indemnisation par le FIVA...... comm. 47 (févr.)

VICTIMES D’INFRACTIONArticle 706-14 du Code de procédure pénale

Condition de ressources de la victimePlafond de l’indemnité.............................. comm. 230 (sept.)

Article 706-3 du Code de procédure pénaleConditions d’application

Contamination par le plomb allé-guée.................................................................................... comm. 89 (mars)

Autorité de la chose jugée au pénalQualification du fait incriminé.................................. comm. 291 (nov.)

Condition de l’indemnisationIncapacité totale de travail inférieure à unmois......................................................................................... comm. 204 (juill.-août)

Délai de forclusionAllocation de dommages-intérêts par lacour d’assises

Avis prévu par l’article 706-15 duCode de procédure pénale...................... comm. 259 (oct.)

Domaine d’application de la législationMaladie professionnelle

Exploitant agricole.............................................. comm. 88 (mars)Dommage réparable

Tentative de meurtre sur un fonctionnairede police



Préjudice d’angoisse........................................ comm. 152 (mai)Évaluation de l’indemnité

Indemnités déductiblesCapital-décès et rente éducation... comm. 205 (juill.-

août)Existence de l’infraction

Chose jugée au pénal........................................ comm. 203 (juill.-août)Irresponsabilité pénale......................................................... comm. 181 (juin)

Loi du 5 août 2013

Application dans le tempsLoi de fond................................................................. comm. 180 (juin)

Pouvoirs des juridictions du fondIndemnités allouées

Interdiction de condamner leFGTI..................................................................................... comm. 260 (oct.)

Révision de l’indemnité allouée par la com-mission d’indemnisation

Condition............................................................................................. comm. 261 (oct.)



2014

SeptembreCass. 2e civ., 11 sept. 2014, n° 13-17.236, F-D, SAChanson Père et fils et a. c/ Sté Chubb InsuranceCompany of Europe SE et a. : JurisData n° 2014-027237(Contrat d’assurance) ................................................................................................................................. comm. 29Cass. 2e civ., 11 sept. 2014, n° 13-22.429, F-D, C. c/ SASuravenir (Contrat d’assurance) ..................................................................................................... comm. 31Cass. com., 23 sept. 2014, n° 13-22.763, F-D, SARL EFIConseils c/ D. et a. : JurisData n° 2014-022306 (Courtierd’assurances) ........................................................................................................................................................ comm. 34Cons. const., 26 sept. 2014, n° 2014-414 QPC :JurisData n° 2014-021720 (Contrat d’assurance) .................................................. comm. 32

OctobreCass. 1re civ., 1er oct. 2014, n° 13-21.616, F-D,Communauté de l’agglomération Rouen-Elbeuf-Austreberthe (CREA) c/ G. et a. : JurisData n° 2014-022795 (Responsabilité contractuelle) ...................................................................................... comm. 7Cass. 2e civ., 1er oct. 2014, n° 13-19.652, F-D, StéGroupama Indien c/ Sté Allianz : JurisData n° 2014-022793 (Accidents de la circulation) ....................................................................................... comm. 12Cass. 1re civ., 1er oct. 2014, n° 13-24.891, F-D, SA Covearisks c/ S. et a. : JurisData n° 2014-022789 (Santé) ............................................. comm. 21Cass. com., 7 oct. 2014, n° 13-21.086, FS-P+B, StéOvalis c/ SAS Sté européenne de production de plein air(Seppa) et a. : JurisData n° 2014-023154 (Responsabilitécontractuelle) ........................................................................................................................................................... comm. 6Cass. 3e civ., 7 oct. 2014, n° 13-20.885, F-D, B. c/ SARLCourbière et fils et a. : JurisData n° 2014-023397(Construction) ...................................................................................................................................................... comm. 17Cass. soc., 8 oct. 2014, n° 13-20.223, F-D, L. et a. c/ StéColas Midi : JurisData n° 2014-023271 (Faute) ........................................................... comm. 5Cass. 1re civ., 8 oct. 2014, n° 13-24.346, F-D, SA AirFrance c/ D. : JurisData n° 2014-023305 (Transportaérien) ........................................................................................................................................................................... comm. 23Cass. com., 9 oct. 2014, n° 14-40.036, FS-D, QPC :JurisData n° 2014-023709 (Assurances maritimes etdiverses) ...................................................................................................................................................................... comm. 28Cass. 1re civ., 15 oct. 2014, n° 13-20.851, F-P+B,Mutuelle assurance technicien éducation routière(Master) et a. c/ M. et a. : JurisData n° 2014-023978(Responsabilité contractuelle) ............................................................................................................... comm. 8Cass. 1re civ., 15 oct. 2014, n° 13-24.984, F-D : JurisDatan° 2014-025209 (Notaire) .................................................................................................................. comm. 20Cass. com., 21 oct. 2014, n° 13-14.210, F-D, SAS ZVFrance c/ SARL Sartore et compagnie et a. : JurisData n°2014-025360 (Concurrence déloyale) ....................................................................................... comm. 2Cass. crim., 21 oct. 2014, n° 13-87.669, F-P+B :JurisData n° 2014-025006 (Dommages à la personne) ...................................... comm. 3Cass. 3e civ., 21 oct. 2014, n° 13-12.433, F-D : JurisDatan° 2014-025240 (Agent immobilier) ..................................................................................... comm. 16Cass. com., 21 oct. 2014, n° 10-18.039, F-D, F. c/ StéDial France et a. : JurisData n° 2014-025043 (Liquidateuramiable) ...................................................................................................................................................................... comm. 19Cass. crim., 21 oct. 2014, n° 13-85.178, F-P+B, Sté QBEInsurance limited : JurisData n° 2014-025024 (Contratd’assurance) ........................................................................................................................................................... comm. 31Cass. 1re civ., 22 oct. 2014, n° 13-14.653, L’Alliancenationale des mutualités chrétiennes et a. c/ Sté Allianz(Droit international privé) ....................................................................................................................... comm. 13Cass. 3e civ., 22 oct. 2014, n° 13-25.430, FS-P+B, SARLEquip’Buro et a. c/ D. et a. : JurisData n° 2014-025085(Administrateur judiciaire) ..................................................................................................................... comm. 15Cass. 3e civ., 22 oct. 2014, n° 13-24.834, FS-P+B,Syndicat des copropriétaires 11-13 mail du Centre-Ville,93110 Rosny-sous-Bois et a. c/ SCI Le Dôme et a. :JurisData n° 2014-025084 (Assurance construction) ......................................... comm. 25

Cass. 3e civ., 22 oct. 2014, n° 13-25.430, FS-P+B, SARLEquip’Buro et a. c/ D. et a. : JurisData n° 2014-025085(Courtier d’assurances) ............................................................................................................................. comm. 33Cass. 2e civ., 23 oct. 2014, n° 13-23.481, F-D, StéGarantie mutuelle des fonctionnaires (GMF) c/ B. et a. :JurisData n° 2014-025243 (Dommages à la personne) ...................................... comm. 9Cass. 2e civ., 23 oct. 2014, n° 13-11.612, n° 13-15.068et n° 13-25.486, F-D, P. c/ Sté Groupama Rhône-AlpesAuvergne et a. : JurisData n° 2014-025246 (Dommagesà la personne) ...................................................................................................................................................... comm. 10Cass. 2e civ., 23 oct. 2014, n° 13-11.612, n° 13-15.068et n° 13-25.486, F-D, P. c/ Sté Groupama Rhône-AlpesAuvergne et a. : JurisData n° 2014-025246 (Recours desorganismes sociaux) ..................................................................................................................................... comm. 11Cass. 2e civ., 23 oct. 2014, n° 13-24.750, F-D, Fondsd’indemnisation des victimes de l’amiante (FIVA) c/ P. :JurisData n° 2014-025018 (Fonds d’indemnisation desvictimes de l’amiante) ................................................................................................................................ comm. 14Cass. 2e civ., 23 oct. 2014, n° 13-23.235, F-D, F. c/ StéAG2R prévoyance : JurisData n° 2014-025017(Institution de prévoyance) ................................................................................................................... comm. 35Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-26.081, FS-D, SAd’exploitation de l’hebdomadaire Le Point (Sebdo) et a.c/ Bettencourt : JurisData n° 2014-025779 (Atteintes auxdroits de la personnalité) ............................................................................................................................ comm. 1Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-15.850, FS-P+B, Assoc.UFC 38 c/ SARL Lescene immobilier : JurisData n° 2014-025671 (Faute) ...................................................................................................................................................... comm. 4Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-22.038, F-D : JurisDatan° 2014-025782 (Faute) ........................................................................................................................... comm. 4Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-21.980, F-P+B+I, StéMAIF et a. c/ SARL AT océan indien et a. : JurisData n°2014-025744 (Entreprise de déménagement) ............................................................ comm. 18Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-26.745, FS-D, GAECde Paris c/ SARL Renault équipements et a. : JurisData n°2014-025788 (Vente) ................................................................................................................................ comm. 24Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-23.506, F-P+B, K.c/ SA Axa assurances France IARD et a. : JurisData n°2014-025656 (Assurance de responsabilité) .................................................................. comm. 26Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-19.729, FS-P+B+I,SARL Encore Events c/ Sté Areas dommages et a. :JurisData n° 2014-025655 (Assureur) .................................................................................. comm. 27Cass. 1re civ., 29 oct. 2014, n° 13-19.729, FS-P+B+I,SARL Encore Events c/ Sté Areas dommages et a. :JurisData n° 2014-025655 (Contrat d’assurance) .................................................. comm. 30

NovembreCass. crim., 4 nov. 2014, n° 13-86.797, FS-P+B :JurisData n° 2014-026554 (Accidents de la circulation) ................................ comm. 49Cass. com., 4 nov. 2014, n° 13-24.196, F-P+B, M. c/ SALyonnaise de banque : JurisData n° 2014-026485(Banque) ..................................................................................................................................................................... comm. 51Cass. com., 4 nov. 2014, n° 13-13.576, FS-D, SARLTransports Clot c/ SAS TD distribution Thevenin Ducrotdistribution et a. : JurisData n° 2014-026594 (Vente) ...................................... comm. 64Cass. crim., 5 nov. 2014, n° 13-85.126, F-D : JurisDatan° 2014-026519 (Assurance construction) .................................................................... comm. 66Cass. 2e civ., 6 nov. 2014, n° 13-21.237, F-D, Sté Ineoc/ Caisse primaire d’assurance maladie des Yvelines et a. :JurisData n° 2014-026629 (Recours des organismessociaux) ........................................................................................................................................................................ comm. 44Cass. 2e civ., 6 nov. 2014, n° 13-25.825, F-D, C. c/ SACNIM et a. : JurisData n° 2014-026638 (Recours desorganismes sociaux) ..................................................................................................................................... comm. 45Cass. 2e civ., 6 nov. 2014, n° 13-20.510, FS-P+B, Caisseprimaire d’assurance maladie (CPAM) de l’Oise c/ StéFederal Mogul et a. : JurisData n° 2014-026569 (Recoursdes organismes sociaux) .......................................................................................................................... comm. 46

TABLE DE JURISPRUDENCE


Cass. 3e civ., 12 nov. 2014, n° 12-35.138, F-D, SARLCheminées et poêles faïence Miclo c/ H. et a. : JurisDatan° 2014-027471 (Assurance responsabilité civile travaux) .......................... comm. 69Cass. 1re civ., 13 nov. 2014, n° 13-25.709 et n° 14-10.430, F-D, SA Clinique Vert Coteau c/ M. et a. :JurisData n° 2014-027535 (Dommages à la personne) .................................. comm. 43Cass. 3e civ., 13 nov. 2014, n° 13-24.316, FS-D, B. P.c/ SA Allianz IARD et a. : JurisData n° 2014-027444(Construction) ...................................................................................................................................................... comm. 53Cass. crim., 18 nov. 2014, n° 13-86.284, F-D : JurisDatan° 2014-027945 (Action civile) ..................................................................................................... comm. 40Cass. crim., 18 nov. 2014, n° 13-88.240, F-P+B+I :JurisData n° 2014-028048 (Action civile) ......................................................................... comm. 41Cass. crim., 18 nov. 2014, n° 13-85.391, F-D : JurisDatan° 2014-027948 (Accidents de la circulation) ............................................................ comm. 48Cass. crim., 18 nov. 2014, n° 13-86.284, F-D : JurisDatan° 2014-027945 (Fonctionnaire) ................................................................................................ comm. 55Cass. crim., 18 nov. 2014, n° 13-86.284, F-D : JurisDatan° 2014-027945 (Santé) ....................................................................................................................... comm. 61Cass. com., 18 nov. 2014, n° 13-23.194, F-P+B, SASDusolier Calberson c/ Syndicat Laboratoires d’analysesSèvres Atlantique (LASAT) : JurisData n° 2014-027947(Transport) ............................................................................................................................................................... comm. 63Cass. com., 18 nov. 2014, n° 13-12.412 et n° 13-22.585, F-D, SAS Baobag c/ Sté Allianz Eurocourtage eta. : JurisData n° 2014-027912 (Assurance responsabilitécivile produits) ..................................................................................................................................................... comm. 68Cass. 1re civ., 19 nov. 2014, n° 13-16.689, F-P+B, A. eta. c/ Sté Barclays Bank PLC : JurisData n° 2014-028014(Droit international privé) ....................................................................................................................... comm. 50Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 13-21.250, F-D, SA GFACaraïbes et a. c/ G. et a. : JurisData n° 2014-028315(Dommages à la personne) .................................................................................................................. comm. 42Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 13-26.693, F-D, H.c/ Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante(FIVA) : JurisData n° 2014-028013 (Victimes del’amiante) .................................................................................................................................................................. comm. 47Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 13-22.719, FS-P+B, G. eta. c/ SCP C. et V. : JurisData n° 2014-027995 (Notaire) ................................ comm. 57Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 13-23.759, F-D : JurisDatan° 2014-028321 (Sport) ........................................................................................................................ comm. 62Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 14-10.776, F-D, SA Avivavie c/ C. : JurisData n° 2014-028318 (Agent générald’assurances) ........................................................................................................................................................ comm. 65Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 13-22.727, F-D, SA CoveaRisks c/ SAS Compagnie financière pour l’industrie(Cofindus) et a. : JurisData n° 2014-028315 (Assuranceresponsabilité civile produits) ............................................................................................................ comm. 68Cass. 2e civ., 20 nov. 2014, n° 13-25.979, F-D, V. c/ SAAxa France vie : JurisData n° 2014-028325 (Assurancesur la vie) .................................................................................................................................................................... comm. 70Cass. com., 25 nov. 2014, n° 13-24.658, F-D, SASIntervalles et a. c/ J. et a. : JurisData n° 2014-028908(Dommage) ............................................................................................................................................................. comm. 39Cass. 3e civ., 25 nov. 2014, n° 13-13.466, F-D,Association pour adultes et jeunes handicapés (APAJH)des Alpes de Haute-Provence atelier protégé Lou Jasc/ SAS Bureau Veritas France : JurisData n° 2014-029234(Assurance construction) ........................................................................................................................ comm. 67Cass. 3e civ., 25 nov. 2014, n° 13-22.063, F-D, SA MAFc/ SARL Cabinet Aude et a. : JurisData n° 2014-025228(Contrat d’assurance) ................................................................................................................................. comm. 71Cass. 3e civ., 26 nov. 2014, n° 13-22.067 et n° 13-22.505, FS-P+B, SA Ardosa (Asturienne) c/ L. et a. :JurisData n° 2014-028966 (Rapports entre responsabilitédélictuelle et responsabilité contractuelle) ........................................................................ comm. 37Cass. 3e civ., 26 nov. 2014, n° 13-22.067 et n° 13-22.505, FS-P+B, SA Ardosa (Asturienne) c/ L. et a. :JurisData n° 2014-028966 (Construction) ....................................................................... comm. 52Cass. 3e civ., 26 nov. 2014, n° 13-22.863, FS-P+B, M. c/SELARL Laurent Mayon et a. : JurisData n° 2014-028968(Construction) ...................................................................................................................................................... comm. 54

Cass. 3e civ., 26 nov. 2014, n° 13-25.534, FS-P+B+I, SACIC Iberbanco c/ G. : JurisData n° 2014-028969(Construction) ...................................................................................................................................................... comm. 54Cass. 1re civ., 26 nov. 2014, n° 13-27.965, F-P+B, G.c/ SCP T.-B.-P.-F.-S. et Se. : JurisData n° 2014-028858(Notaire) ...................................................................................................................................................................... comm. 56Cass. 1re civ., 26 nov. 2014, n° 13-18.819, FS-P+B, StéCeramtec GMBH c/ SAS Wright Medical France :JurisData n° 2014-028854 (Produit défectueux) ..................................................... comm. 58

DécembreCass. crim., 2 déc. 2014, n° 13-85.727, F-D : JurisDatan° 2014-029496 (Dommage) ......................................................................................................... comm. 73Cass. crim., 2 déc. 2014, n° 13-85.727, F-D : JurisDatan° 2014-029496 (Responsabilité du fait d’autrui) ................................................. comm. 76Cass. crim., 2 déc. 2014, n° 13-87.929, F-D : JurisDatan° 2014-029494 (Action civile) ..................................................................................................... comm. 80Cass. crim., 2 déc. 2014, n° 13-85.727, F-D : JurisDatan° 2014-029496 (Dommages aux biens) .......................................................................... comm. 82Cass. crim., 2 déc. 2014, n° 14-80.933, FS-P+B, StéPacifica : JurisData n° 2014-029575 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 109Cass. ass. plén., 5 déc. 2014, n° 13-19.674, P+B+R+I,Cts D. c/ SCP Jean-Michel V. : JurisData n° 2014-029571(Notaire) ...................................................................................................................................................................... comm. 98Cass. com., 9 déc. 2014, n° 13-21.557, F-D : JurisDatan° 2014-030549 (Dommage) ......................................................................................................... comm. 79Cass. com., 9 déc. 2014, n° 13-26.298, F-D, SA MAAFassurances et a. c/ C. : JurisData n° 2014-030506(Dirigeant de société) .................................................................................................................................. comm. 97Cass. 3e civ., 9 déc. 2014, n° 13-24.912, F-D : JurisDatan° 2014-030783 (Vente) .................................................................................................................. comm. 102Cass. 3e civ., 10 déc. 2014, n° 12-26.361, FP-P+B, W.c/ SCI Courbet : JurisData n° 2014-030659 (Troubles devoisinage) .................................................................................................................................................................. comm. 87Cass. 1re civ., 10 déc. 2014, n° 13-26.585 et n° 14-12.290, F-D, SA Groupe Sofemo c/ F. et a. : JurisData n°2014-030762 (Banque) ........................................................................................................................... comm. 92Cass. 3e civ., 10 déc. 2014, n° 13-27.332, FS-P+B, SARLStructures ingénierie construction (SIC) c/ SARL Garonavilla : JurisData n° 2014-030642 (Construction) ...................................................... comm. 93Cass. 3e civ., 10 déc. 2014, n° 13-24.892, FS-P+B+I, SASSecob c/ Sté Colas Rhône-Alpes-Auvergne et a. :JurisData n° 2014-030574 (Construction) ....................................................................... comm. 94Cass. 1re civ., 10 déc. 2014, n° 13-14.314, F-P+B, S.c/ SARL Electre technique appliquée (ETA) : JurisData n°2014-030681 (Produit défectueux) ........................................................................................... comm. 99Cass. 1re civ., 10 déc. 2014, n° 13-21.607, F-P+B, StéHPM Nord c/ E. et a. : JurisData n° 2014-030680 (Santé) ....................... comm. 100Cass. 1re civ., 10 déc. 2014, n° 13-25.848, F-D :JurisData n° 2014-030929 (Notaire) ................................................................................... comm. 103Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-27.440, F-D, SA UCBPharma c/ B. et a. : JurisData n° 2014-031058(Dommages à la personne) .................................................................................................................. comm. 74Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-28.774, F-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ L. : JurisData n° 2014-030686 (Dommages à la personne) ......................................................................................... comm. 75Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-26.416, F-D, SAGenerali IARD c/ SA GMF assurances et a. : JurisData n°2014-031056 (Subrogation légale) ........................................................................................... comm. 78Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-20.177 (Victimesd’infraction) ............................................................................................................................................................ comm. 88Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-25.690 (Victimesd’infraction) ............................................................................................................................................................ comm. 89Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-25.777, FS-P+B, SAQuatrem c/ SAS Facom : JurisData n° 2014-030683(Assurance de groupe) .......................................................................................................................... comm. 105Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-27.135 et n° 14-12.804, F-D : JurisData n° 2014-031050 (Assurancecontre l’incendie) ......................................................................................................................................... comm. 106

Table de jurisprudence


Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-21.511, F-D, SAS Gipsyc/ Sté Ace European Group Limited : JurisData n° 2014-031051 (Assurance de responsabilité civile exploitation) ............................ comm. 107Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-26.893, F-D : JurisDatan° 2014-031053 (Contrat d’assurance) .......................................................................... comm. 110Cass. 2e civ., 11 déc. 2014, n° 13-24.150 : JurisData n°2014-031055 (Prescription) ............................................................................................................ comm. 115CE, 5e et 4e ss-sect., 12 déc. 2014, n° 355052 : JurisDatan° 2014-030541 (Préjudice corporel) .......................................................................................... alerte 2CE, 5e et 4e ss-sect., 12 déc. 2014, n° 365211 : JurisDatan° 2014-030586 (Préjudice corporel) .......................................................................................... alerte 2CE, 5e et 4e ss-sect., 12 déc. 2014, n° 355052 : JurisDatan° 2014-030541 (Santé) ....................................................................................................................... comm. 59CE, 5e et 4e ss-sect., 12 déc. 2014, n° 365211 : JurisDatan° 2014-030586 (Santé) ....................................................................................................................... comm. 59Cass. crim., 16 déc. 2014, n° 13-87.330, F-D, Sté Hôpitaleuropéen de Paris GVM Care & Research : JurisData n°2014-031287 (Responsabilité pénale des personnesmorales) ...................................................................................................................................................................... comm. 38Cass. crim., 16 déc. 2014, n° 14-81.269, F-D : JurisDatan° 2014-031286 (Action civile) ..................................................................................................... comm. 81Cass. crim., 16 déc. 2014, n° 14-80.491, F-P+B, StéMMA IARD : JurisData n° 2014-031334 (Accidents de lacirculation) ............................................................................................................................................................... comm. 86Cass. 3e civ., 16 déc. 2014, n° 13-23.198, F-D, SARLSaniez construction c/ Cts D. : JurisData n° 2014-031691(Construction) ...................................................................................................................................................... comm. 95Cass. com., 16 déc. 2014, n° 13-23.342, F-D, SA Axacorporate solutions assurances et a. c/ Groupementd’intérêt économique (GIE) La Réunion aérienne :JurisData n° 2014-031325 (Assurances de dommages) ............................. comm. 108Cass. 3e civ., 17 déc. 2014, n° 13-25.134, FS-P+B :JurisData n° 2014-031347 (Copropriété) ......................................................................... comm. 96Cass. 3e civ., 17 déc. 2014, n° 13-22.494, FS-P+B, StéMGP c/ Sté Sagena : JurisData n° 2014-031348(Assurance construction) .................................................................................................................... comm. 104Cass. 1re civ., 18 déc. 2014, n° 13-21.019, FS-P+B+I,Office national d’indemnisation des accidents médicaux,des affections iatrogènes et des infections nosocomiales(ONIAM) c/ S. : JurisData n° 2014-031606 (Santé) ............................................... comm. 60Cass. 1re civ., 18 déc. 2014, n° 13-23.781 et n° 13-23.009, F-D : JurisData n° 2014-031828 (Subrogationlégale) ............................................................................................................................................................................ comm. 77Cass. 2e civ., 18 déc. 2014, n° 13-21.681, F-D, SABlanch’Or-Jean Delatour et a. c/ C. et a. : JurisData n°2014-031758 (Recours des organismes sociaux) ...................................................... comm. 83Cass. 2e civ., 18 déc. 2014, n° 13-26.881, F-D, Cts E.c/ Sté picarde de construction et travaux publics et a. :JurisData n° 2014-031753 (Recours des organismessociaux) ........................................................................................................................................................................ comm. 84Cass. 2e civ., 18 déc. 2014, n° 13-25.839, F-P+B, C.c/ Sté MJ Synergie et a. : JurisData n° 2014-031736(Recours des organismes sociaux) ............................................................................................... comm. 85Cass. 1re civ., 18 déc. 2014, n° 13-23.178, F-D, SARL LesSoleils des eaux c/ Cts C. : JurisData n° 2014-031616(Agent immobilier) ......................................................................................................................................... comm. 90Cass. 1re civ., 18 déc. 2014, n° 13-25.095, F-D :JurisData n° 2014-031830 (Agent immobilier) ......................................................... comm. 91Cass. 1re civ., 18 déc. 2014, n° 13-24.377, FS-P+B+I, Stéhospitalière d’assurances mutuelles (SHAM) et a. c/ Officenational d’indemnisation des accidents médicaux, desaffections iatrogènes et des infections nosocomiales(ONIAM) et a. : JurisData n° 2014-031607 (Santé) .......................................... comm. 101

2015

JanvierCass. crim., 6 janv. 2015, n° 13-88.036 : JurisData n°2015-000036 (Action civile) ........................................................................................................... comm. 113Cass. com., 6 janv. 2015, n° 13-23.204, SA AceEuropean Group Limited c/ SA Éts Rolland et a. :JurisData n° 2015-000033 (Assurance de responsabilitécivile produits) .................................................................................................................................................. comm. 140

Cass. crim., 7 janv. 2015, n° 13-87.947 : JurisData n°2015-000026 (Action civile) ........................................................................................................... comm. 114Cass. ch. mixte, 9 janv. 2015, n° 13-12.310, P+B+R+I, E.c/ SAS FLI France : JurisData n° 2015-000032 (Recoursdes organismes sociaux) ...................................................................................................................... comm. 149Cass. crim., 13 janv. 2015, n° 12-87.059, FS-P+B+R+I :JurisData n° 2015-000068 (Faute) ............................................................................................ comm. 36Cass. com., 13 janv. 2015, n° 13-25.856, V. c/ SABanque CIC Nord-Ouest : JurisData n° 2015-000230(Banque) ................................................................................................................................................................. comm. 123Cass. com., 13 janv. 2015, n° 13-24.026, B. c/ Banquepopulaire Val-de-France : JurisData n° 2015-000227(Assurance de groupe) .......................................................................................................................... comm. 139Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 13-25.634 : JurisData n°2015-000216 (Atteinte aux droits de la personnalité) ................................... comm. 111Cass. 2e civ., 15 janv. 2015, n° 13-27.761, cts D. c/ StéLa Macif et a. : JurisData n° 2014-000237 (Dommages àla personne) ........................................................................................................................................................ comm. 112Cass. 2e civ., 15 janv. 2015, n° 13-27.448, C. c/ SA FiliaMAIF et a. : JurisData n° 2015-000386 (Accidents de lacirculation) ........................................................................................................................................................... comm. 118Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 13-26.446, Z. c/ SAS TuiFrance : JurisData n° 2015-000236 (Agence de voyages) ........................ comm. 119Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 13-24.701, P. c/ StéLong Beach Hôtel et a. : JurisData n° 2015-000376(Agence de voyages) ................................................................................................................................ comm. 120Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 14-11.019 : JurisData n°2015-000261 (Notaire) ........................................................................................................................ comm. 131Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 14-10.256 : JurisData n°2015-000424 (Notaire) ........................................................................................................................ comm. 132Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 13-21.180, C. c/ SARLClinique Bel Air : JurisData n° 2015-000234 (Santé) ...................................... comm. 134Cass. 1re civ., 15 janv. 2015, n° 13-25.351, G. c/ SACorsair : JurisData n° 2015-000272 (Transport aérien) ............................... comm. 135Cass. 2e civ., 15 janv. 2015, n° 13-27.109, O. c/ SA AxaFrance IARD : JurisData n° 2015-000389 (Assuranceautomobile) ........................................................................................................................................................ comm. 136Cass. 2e civ., 15 janv. 2015, n° 13-19.405, A. c/ Sté AxaFrance IARD : JurisData n° 2015-000387 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 142Cass. 3e civ., 21 janv. 2015, n° 13-18.316, SAS GrandOuest construction c/ SAS Unoule & Martineau : JurisDatan° 2015-000703 (Construction) ............................................................................................... comm. 126Cass. 3e civ., 21 janv. 2015, n° 13-25.268, SARL Star Batc/ P. et a. : JurisData n° 2015-000702 (Construction) ................................... comm. 128Cass. 3e civ., 21 janv. 2015, n° 13-25.268, SARL Star Batc/ P. et a. : JurisData n° 2015-000702 (Assuranceconstruction) ..................................................................................................................................................... comm. 137Cass. 2e civ., 22 janv. 2015, n° 14-10.584, E. c/ SARLChai distribution : JurisData n° 2015-000620 (Accidentdu travail) .............................................................................................................................................................. comm. 117Cass. com., 27 janv. 2015, n° 13-20.088, D. c/ Caisserégionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) de Paris etIle-de-France : JurisData n° 2015-001146 (Banque) ....................................... comm. 121Cass. com., 27 janv. 2015, n° 13-16.971, K. c/ Caisserégionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) Atlantique-Vendée : JurisData n° 2015-001119 (Banque) ...................................................... comm. 122Cass. com., 27 janv. 2015, n° 13-26.475, SELARL MJSynergie c/ SA BNP Paribas : JurisData n° 2015-001116(Banque) ................................................................................................................................................................. comm. 124Cass. 3e civ., 27 janv. 2015, n° 13-23.948, M. c/ Caissede garantie immobilière du bâtiment (CGI BAT) :JurisData n° 2015-001241 (Construction) ................................................................... comm. 127Cass. 3e civ., 27 janv. 2015, n° 13-25.514, SARL LesCarreleurs du Bassin c/ A. et a. : JurisData n° 2015-001234 (Construction) .......................................................................................................................... comm. 129Cass. com., 27 janv. 2015, n° 13-27.081, SAS Bletry &associés c/ P. : JurisData n° 2015-001122 (Représentantdes créanciers) ................................................................................................................................................. comm. 133Cass. 3e civ., 27 janv. 2015, n° 13-26.591, F. c/ SA AxaFrance IARD : JurisData n° 2015-001239 (Assuranceconstruction) ..................................................................................................................................................... comm. 138



Cass. 3e civ., 28 janv. 2015, n° 13-28.696, SNC GroupeACP et associés c/ SARL ABA Séïté-le-Callonecarchitecture-bio ingenierie-aménagement : JurisData n°2015-001237 (Construction) ......................................................................................................... comm. 125Cass. 3e civ., 28 janv. 2015, n° 13-27.397, SASDiagnostic environnement prévention (DEP) c/ Le G. eta. : JurisData n° 2015-001108 (Entreprise) ................................................................ comm. 130Cass. 2e civ., 29 janv. 2015, n° 13-24.691, FS-P+B, M. c/SAS Les Laboratoires Servier et a. : JurisData n° 2015-001053 (Santé) ............................................................................................................................................... comm. 159

FévrierCass. 1re civ., 4 févr. 2015, n° 14-10.337, FS-P+B :JurisData n° 2015-001663 (Compétence juridictionnelle) ....................... comm. 145Cass. 1re civ., 4 févr. 2015, n° 14-10.841, F-D : JurisDatan° 2015-001869 (Avocat) ............................................................................................................... comm. 154Cass. 1re civ., 4 févr. 2015, n° 14-10.044, F-D, Épx C.c/ SCP M., P., D., P. et L. : JurisData n° 2015-001864(Notaire) .................................................................................................................................................................. comm. 155Cass. 1re civ., 4 févr. 2015, n° 13-19.781, F-P+B, SASButagaz c/ F. : JurisData n° 2015-001592 (Produitsdéfectueux) ......................................................................................................................................................... comm. 157Cass. 1re civ., 4 févr. 2015, n° 13-27.505, F-P+B, StéBombardier produits récréatifs c/ J. et a. : JurisData n°2014-001593 (Produits défectueux) .................................................................................... comm. 158Cass. 1re civ., 4 févr. 2015, n° 13-28.513, F-D, C.c/ Caisse primaire centrale d’assurance maladie (CPCAM)des Bouches-du-Rhône et a. : JurisData n° 2015-001832(Santé) ....................................................................................................................................................................... comm. 160Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 14-16.015, F-D, Fonds degarantie des assurances obligatoires de dommages(FGAO) c/ B. et a. : JurisData n° 2015-001827(Dommages à la personne) .............................................................................................................. comm. 143Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 13-27.780, n° 14-11.201,n° 14-15.067 et n° 14-18.852, F-D, Sté Mutuelleassurance des travailleurs mutualistes (Matmut) c/ S. eta. : JurisData n° 2015-001829 (Responsabilitécontractuelle) .................................................................................................................................................... comm. 144Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 13-22.087, F-D, G.c/ Électricité de France-Gaz de France (EDF-GDF) servicesCorses : JurisData n° 2015-001834 (Dommages auxbiens) .......................................................................................................................................................................... comm. 146Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 14-10.097, F-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions c/ R. : JurisData n° 2015-001595(Victimes d’infraction) ............................................................................................................................ comm. 152Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 14-10.507, F-D, V. de C.c/ SA Generali IARD : JurisData n° 2015-001824 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 163Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 14-11.974, F-D, Sté AxaFrance vie c/ P. : JurisData n° 2015-001825 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 164Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 13-27.780, n° 14-11.201,n° 14-15.067 et n° 14-18.852, F-D, Sté Mutuelleassurance des travailleurs mutualistes (Matmut) c/ S. eta. : JurisData n° 2015-001829 (Contrat d’assurance) ................................... comm. 165Cass. 2e civ., 5 févr. 2015, n° 14-16.015, F-D, Fonds degarantie des assurances obligatoires de dommages(FGAO) c/ B. et a. : JurisData n° 2015-001827 (Fonds degarantie des assurances obligatoires de dommages) ....................................... comm. 167Cass. 2e civ., 12 févr. 2015, n° 13-25.524, FS-P+B, StéValeo c/ Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) del’Orne et a. : JurisData n° 2015-002264 (Recours desorganismes sociaux) .................................................................................................................................. comm. 148Cass. 2e civ., 12 févr. 2015, n° 13-26.133, FS-P+B, SAAxa France IARD c/ T. et a. : JurisData n° 2015-002265(Recours des organismes sociaux) ............................................................................................ comm. 148Cass. 2e civ., 12 févr. 2015, n° 14-10.947, F-D, L. c/ SASEMC2 et a. : JurisData n° 2015-002325 (Recours desorganismes sociaux) .................................................................................................................................. comm. 150CA Versailles, 5e ch., 12 févr. 2015, n° 13/05239 :JurisData n° 2015-003111 (Recours des organismessociaux) .................................................................................................................................................................... comm. 116

Cass. 3e civ., 17 févr. 2015, n° 14-13.703, F-D, Sté Aréasdommages c/ Société mutuelle d’assurance du bâtimentet des travaux publics (SMABTP) et a. : JurisData n°2014-003074 (Assurance construction) ........................................................................... comm. 161Cass. 1re civ., 18 févr. 2015, n° 13-26.092, F-D, SARLETC gestion c/ P. et a. : JurisData n° 2015-030072(Administrateur de biens) .................................................................................................................. comm. 153Cass. 1re civ., 18 févr. 2015, n° 14-11.557, F-D :JurisData n° 2015-003721 (Notaire) ................................................................................... comm. 156Cass. 1re civ., 18 févr. 2015, n° 13-28.278, FS-P+B+I, StéFrançois Bernard assurances c/ SA Altima assurances :JurisData n° 2015-002829 (Courtier d’assurances) .......................................... comm. 166Cass. 2e civ., 19 févr. 2015, n° 13-26.682, F-D, Cts H.-D.c/ SA BNP Paribas Martinique : JurisData n° 2015-003515 (Prescription) ............................................................................................................................. comm. 147Cass. crim., 24 févr. 2015, n° 14-82.350, F-P+B :JurisData n° 2015-003574 (Accidents de la circulation) ............................. comm. 151

MarsCass. crim., 3 mars 2015, n° 13-88.514, F-P+B, StéLloyd’s London : JurisData n° 2015-004049 (Actioncivile) ........................................................................................................................................................................... comm. 170Cass. soc., 3 mars 2015, n° 13-20.474 à n° 13-20.485,n° 13-20.487 à n° 13-20.492 et n° 13-20.494, FP-P+B, B.et a. c/ SAS Fédéral Mogul Sealing Systems : JurisData n°2015-004036 (Victimes de l’amiante) ................................................................................ comm. 175Cass. soc., 3 mars 2015, n° 13-26.175, FP-P+B+R, StéÉlectricité réseau distribution France (ERDF) c/ G. :JurisData n° 2015-002785 (Victimes de l’amiante) .......................................... comm. 176Cass. soc., 3 mars 2015, n° 13-20.486, FP-P+B+R, M. c/SAS Federal Mogul Sealing Systems : JurisData n° 2015-004038 (Victimes de l’amiante) ................................................................................................. comm. 177Cass. soc., 3 mars 2015, n° 13-21.832 à n° 13-21.865,FP-P+B, SA Alstom Power Systems venant aux droits de lasociété Alstom Power Boilers c/ B. et a. : JurisData n°2015-004040 (Victimes de l’amiante) ................................................................................ comm. 178............................................................................................................................................................................................ comm. 179CJUE, 3e ch., 4 mars 2015, n° C-534/13, Ministerodell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare e.a.c/ Fipa Group Srl e.a. (Environnement) .................................................................................... alerte 17Cass. 1re civ., 4 mars 2015, n° 13-17.392, FS-P+B+I, SASAirbus c/ Sté Armavia Airlines : JurisData n° 2015-004019 (Transport aérien) ................................................................................................................ comm. 186CJUE, 4e ch., 5 mars 2015, n° aff. C-503/13 et C-504/13, Boston Scientific Medizintechnik GmbH c/ AOKSachsen-Anhalt - Die Gesundheitskasse e.a (Produitsdéfectueux) ............................................................................................................................................................... alerte 14Cass. 2e civ., 5 mars 2015, n° 13-26.892, FS-P+B,Institution de prévoyance des salariés de l’automobile ducycle et du monocycle (IPSA) c/ B. : JurisData n° 2015-004016 (Assurance de groupe) .................................................................................................. comm. 162Cass. 2e civ., 5 mars 2015, n° 14-10.758, F-P+B, Cts B.c/ SA Aviva assurances : JurisData n° 2015-004024(Dommages à la personne) .............................................................................................................. comm. 168Cass. 2e civ., 5 mars 2015, n° 14-10.842, F-P+B, G.c/ GAN assurances IARD : JurisData n° 2015-004023(Accidents de la circulation) ............................................................................................................ comm. 173Cass. 2e civ., 5 mars 2015, n° 14-13.441, F-D : JurisDatan° 2015-004328 (Accidents de la circulation) ........................................................ comm. 174Cass. 1re civ., 5 mars 2015, n° 14-13.292, FS-P+B, C.c/ Fondation ophtalmologique Adolphe de Rothschild eta. : JurisData n° 2015-004020 (Santé) ............................................................................. comm. 185Cass. 2e civ., 5 mars 2015, n° 14-10.790, F-D, O.c/ Syndicat des copropriétaires du 22 rue d’Orsel à 75018Paris : JurisData n° 2015-004330 (Contrat d’assurance) ........................... comm. 191Cass. 2e civ., 5 mars 2015, n° 14-12.471, F-D, StéGarage Ligner c/ Sté Generali IARD, anciennementGenerali France assurances : JurisData n° 2015-004327(Contrat d’assurance) .............................................................................................................................. comm. 194Cass. crim., 10 mars 2015, n° 13-87.189, FS-P+B, Stéd’assurance mutuelle Matmut : JurisData n° 2015-004827 (Fonds de garantie des assurances obligatoires dedommages) ......................................................................................................................................................... comm. 195



Cass. crim., 10 mars 2015, n° 14-80.293, FS-P+B, StéAlpha assurance : JurisData n° 2015-004892 (Fonds degarantie des assurances obligatoires de dommages) ....................................... comm. 195Cass. 3e civ., 11 mars 2015, n° 13-28.351 et n° 14-14.275, FS-P+B, C. et a. c/ SA MMA assurances IARD eta. : JurisData n° 2015-004886 (Construction) ........................................................ comm. 183Cass. crim., 17 mars 2015, n° 13-87.358, FS-P+B+I :JurisData n° 2015-005804 (Action civile) ..................................................................... comm. 171Cass. 1re civ., 19 mars 2015, n° 14-12.792 (Dommages àla personne) ........................................................................................................................................................ comm. 172Cass. 1re civ., 19 mars 2015, n° 13-28.776, F-P+B,Directeur régional des finances publiques d’Île-de-Franceet du département de Paris c/ M. et a. : JurisData n°2015-005811 (Assurance sur la vie) ..................................................................................... comm. 188Cass. com., 24 mars 2015, n° 13-22.597, F-P+B, SARLAgence moderne rémoise c/ Caisse de crédit mutuelReims Saint-Rémi : JurisData n° 2015-006311 (Banque) ........................... comm. 182Cass. 3e civ., 25 mars 2015, n° 13-27.584, n° 14-13.927, n° 14-16.441 et n° 14-19.942, FS-D, SA AllianzIARD, anciennement AGF IART c/ Sté Mutuelle desarchitectes français (MAF) et a. : JurisData n° 2015-006568 (Construction) .......................................................................................................................... comm. 184Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-15.675, F-P+B,Fédération départementale des chasseurs de Haute-Corsec/ A. : JurisData n° 2015-006359 (Responsabilité du faitdes animaux) ..................................................................................................................................................... comm. 169Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-16.011, F-P+B, G.c/ Sté MAAF assurances : JurisData n° 2015-006357(Dommages à la personne) .............................................................................................................. comm. 172Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 13-25.046, FS-P+B, CtsA. c/ Fonds de garantie des victimes d’actes de terrorismeet autres infractions (FGVI) : JurisData n° 2015-006353(Victimes d’infraction) ............................................................................................................................ comm. 180Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 13-17.257, F-P+B, G.c/ Fonds de garantie des victimes des actes de terrorismeet d’autres infractions : JurisData n° 2015-006379(Victimes d’infraction) ............................................................................................................................ comm. 181Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-14.661, F-D, SASVialleix c/ SA Allianz IARD et a. : JurisData n° 2015-006618 (Assurance de responsabilité) ............................................................................... comm. 187Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-11.206, FS-P+B :JurisData n° 2015-006355 (Assurance sur la vie) ............................................... comm. 189Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-13.332, F-D, SCI desPélerins et a. c/ SA GAN assurance : JurisData n° 2015-006617 (Assurances de biens) ..................................................................................................... comm. 190Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-15.204, F-D, V. c/ SAAllianz et a. : JurisData n° 2015-006615 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 192Cass. 2e civ., 26 mars 2015, n° 14-11.206, FS-P+B :JurisData n° 2015-006355 (Contrat d’assurance) .............................................. comm. 193

AvrilCass. 2e civ., 7 avr. 2015, n° 14-12.212, F-D, Stémutuelle d’assurance du bâtiment et des travaux publics(SMABTP) c/ Syndicat des copropriétaires Résidence LeFleming : JurisData n° 2015-007711 (Assurances dedommages) ......................................................................................................................................................... comm. 213Cass. 1re civ., 9 avr. 2015, n° 14-13.519, F-P+B, G. c/ SAArte France : JurisData n° 2015-007511 (Atteinte auxdroits de la personnalité) .................................................................................................................... comm. 196Cass. 1re civ., 9 avr. 2015, n° 14-15.720 et n° 14-18.014, FS-P+B, Mutuelle d’assurance des instituteurs deFrance (MAIF) c/ E. et a. : JurisData n° 2015-007521(Agence de voyages) ................................................................................................................................ comm. 206Cass. 1re civ., 9 avr. 2015, n° 14-15.377, FS-P+B, SASTravel Lab c/ Épx L. : JurisData n° 2015-007522 (Agencede voyages) ......................................................................................................................................................... comm. 207Cass. 1re civ., 9 avr. 2015, n° 14-13.323, F-P+B, Épx B.c/ Cabinet Juristes et conseils associés : JurisData n°2015-007845 (Avocat) .......................................................................................................................... comm. 208Cass. crim., 14 avr. 2015, n° 14-85.333, FS-P+B :JurisData n° 2015-007825 (Victimes de l’amiante) .......................................... comm. 202Cass. crim., 14 avr. 2015, n° 14-85.335, FS-P+B :JurisData n° 2015-007829 (Victimes de l’amiante) .......................................... comm. 202

Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-14.573, F-D, B.c/ Mutuelles du Mans assurances et a. : JurisData n°2015-008572 (Dommage) ............................................................................................................... comm. 198Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-14.573, F-D, B.c/ Mutuelles du Mans assurances et a. : JurisData n°2015-008572 (Responsabilité du fait d’autrui) ........................................................ comm. 199Cass. 1re civ., 16 avr. 2015, n° 14-13.440, FS-P+B, D.c/ SA Allianz Global Corporate & Specialty et a. :JurisData n° 2015-008127 (Responsabilité contractuelle) ........................ comm. 200Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-16.636, F-D, M. c/ SAAxa France IARD : JurisData n° 2015-008576(Dommages à la personne) .............................................................................................................. comm. 201Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 13-23.436, F-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ F. : JurisData n° 2015-008129 (Victimes d’infractions) ................................................................................................. comm. 204Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-17.605, F-D, Fonds degarantie des victimes des actes de terrorisme et d’autresinfractions (FGTI) c/ P. : JurisData n° 2015-008575(Victimes d’infractions) .......................................................................................................................... comm. 205Cass. 1re civ., 16 avr. 2015, n° 14-16.288 et n° 14-20.683, F-D, Crédit immobilier de France Centre Estc/ SCP R. et P. : JurisData n° 2015-008404 (Notaire) ..................................... comm. 209Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-13.291, F-P+B, P. c/ StéGenerali Vie : JurisData n° 2015-008106 (Assurance surla vie) .......................................................................................................................................................................... comm. 211Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-13.294 et n° 14-14.829, F-D, Métropole Nice Côte d’Azur c/ Sté Aréasdommages : JurisData n° 2015-008573 (Assurances debiens) .......................................................................................................................................................................... comm. 212Cass. 2e civ., 16 avr. 2015, n° 14-14.573, F-D, B.c/ Mutuelles du Mans assurances et a. : JurisData n°2015-008572 (Contrat d’assurance) .................................................................................... comm. 214Cass. 1re civ., 19 avr. 2015, n° 14-11.853, F-P+B, SASProfils systèmes c/ SARL Activ’est : JurisData n° 2015-007755 (Concurrence déloyale) ................................................................................................. comm. 197CJUE, 3e ch., 23 avr. 2015, n° C-96/14, Jean-Claude VanHove c/ CNP Assurances SA (Contrat d’assurance) ................................................... alerte 20CJUE, 5e ch., 29 avr. 2015, n° C-51/13, NationaleNederlanden Levensverzekering Mij NV c/ HubertusWilhelmus Van Leeuwen : JurisData n° 2015-011433(Assurance sur la vie) ..................................................................................................................................... alerte 23

MaiCass. crim., 5 mai 2015, n° 13-88.124, FS-P+B, Bureaucentral français des sociétés d’assurance contre lesaccidents automobiles et Sté Europcar Autovermietung :JurisData n° 2015-010146 (Accidents de la circulation) ............................. comm. 227Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et n° 14-15.278,FS-P+B, SA Axa France IARD c/ SAS Soufflet agriculture eta. : JurisData n° 2015-010292 (Transport terrestre demarchandises) .................................................................................................................................................. comm. 236Cass. 3e civ., 5 mai 2015, n° 14-11.150, F-D, SA AxaFrance IARD c/ Sté Sicra : JurisData n° 2015-010446(Assurance construction) .................................................................................................................... comm. 237Cass. 3e civ., 5 mai 2015, n° 14-13.074, F-D, R. et a.c/ Rey liquidateur de la société La Licorne : JurisData n°2015-010443 (Assurance construction) ........................................................................... comm. 237Cass. 2e civ., 7 mai 2015, n° 14-15.246, F-D, Caisseprimaire d’assurance maladie de la Gironde c/ C. et a. :JurisData n° 2015-010218 (Maladie professionnelle) .................................... comm. 226Cass. crim., 13 mai 2015, n° 13-83.191, F-P+B :JurisData n° 2015-011020 (Action civile) ..................................................................... comm. 223Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-13.151, FS-P+B, B.c/ SAS Laboratoire Glaxosmithkline : JurisData n° 2015-010951 (Produits défectueux) ...................................................................................................... comm. 210Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-11.685, F-P+B, SASMazda automobiles France c/ M. et a. : JurisData n°2015-010949 (Action en réparation) .................................................................................. comm. 225Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-17.096, F-D : JurisDatan° 2015-011388 (Avocat) ............................................................................................................... comm. 231Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-50.058, F-D, C. c/ SCPX. et Y. : JurisData n° 2015-011363 (Avocat auxConseils) .................................................................................................................................................................. comm. 232



Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-14.988 et n° 14-19.724, F-D : JurisData n° 2015-011366 (Notaire) ........................................... comm. 235Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-11.894, FS-P+B, T. eta. c/ Sté Legal and General France et a. : JurisData n°2015-010950 (Contrat d’assurance) .................................................................................... comm. 241Cass. 1re civ., 15 mai 2015, n° 14-11.894, FS-P+B, T. eta. c/ Sté Legal and General France et a. : JurisData n°2015-010950 (Courtier d’assurances) ................................................................................ comm. 242Cass. crim., 19 mai 2015, n° 14-81.592, F-P+B, Officenational de la chasse et de la faune sauvage : JurisDatan° 2015-011895 (Action civile) ................................................................................................. comm. 222Cass. com., 19 mai 2015, n° 14-16.954, F-D, SASwisslife assurance et patrimoine c/ Sté Malmezat-Prat :JurisData n° 2015-011755 (Entreprises d’assurances) .................................. comm. 243Cass. 3e civ., 20 mai 2015, n° 14-14.773, FS-P+B, Épx S.c/ SA Axa France IARD : JurisData n° 2015-011883(Construction) .................................................................................................................................................. comm. 233Cass. 2e civ., 20 mai 2015, n° 14-15.107, FS-P+B, N.c/ SNC Duruy et a. : JurisData n° 2015-011887(Construction) .................................................................................................................................................. comm. 234Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-18.339, F-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ D. : JurisData n° 2015-011749 (Victimes d’infraction) .................................................................................................... comm. 203Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-18.901, F-D : JurisDatan° 2015-011927 (Communication d’incendie) ...................................................... comm. 215Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-17.769, F-D : JurisDatan° 2015-011929 (Faute) .................................................................................................................... comm. 216Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-17.582, F-D, Caisserégionale d’assurances mutuelles agricoles (CRAMA)Bretagne-Pays de la Loire, dite Groupama Loire Bretagnec/ L. et a. : JurisData n° 2015-011920 (Responsabilité dufait des animaux) .......................................................................................................................................... comm. 217Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 13-27.735, F-D, SARL LTEconstruction c/ Cts D. : JurisData n° 2015-011921(Responsabilité du fait d’autrui) ................................................................................................. comm. 218Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-14.873, F-D, SASHewlett-Packard France c/ SAS et a. Kuehne + Nagel :JurisData n° 2015-011924 (Responsabilité du faitd’autrui) .................................................................................................................................................................. comm. 219Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-14.812, F-P+B, SA AxaFrance IARD c/ SA Generali IARD et a. : JurisData n°2015-011747 (Responsabilité du fait des choses) ............................................... comm. 220Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-17.769, F-D : JurisDatan° 2015-011929 (Responsabilité du fait des choses) ..................................... comm. 221Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-18.587, F-P+B, Cts C.c/ Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante(FIVA) : JurisData n° 2015-011772 (Action en réparation) ...................... comm. 224Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-18.892, F-P+B+I, J.c/ Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante(FIVA) : JurisData n° 2015-011745 (Fondsd’indemnisation des victimes de l’amiante) ................................................................. comm. 228Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-18.587, F-P+B, Cts C.c/ Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante(FIVA) : JurisData n° 2015-011772 (Fondsd’indemnisation des victimes de l’amiante) ................................................................. comm. 229Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-14.407, F-D, Fonds degarantie des victimes des actes de terrorisme et d’autresinfractions (FGTI) c/ C. : JurisData n° 2015-011923(Victimes d’infraction) ............................................................................................................................ comm. 230Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-16.098, F-D, S. et a.c/ Association française d’épargne et de retraite (AFER) :JurisData n° 2015-011918 (Assurance de groupe) ........................................... comm. 238Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-18.742, F-P+B+I, SAGenerali vie c/ L. : JurisData n° 2015-011743 (Assurancesur la vie) ................................................................................................................................................................ comm. 239Cass. 2e civ., 21 mai 2015, n° 14-14.812, F-P+B, SA AxaFrance IARD c/ SA Generali IARD et a. : JurisData n°2015-011747 (Assurances de personnes) ..................................................................... comm. 240

JuinCass. com., 2 juin 2015, n° 13-25.337, F-P+B : JurisDatan° 2015-013141 (Rapports entre responsabilitédélictuelle et responsabilité contractuelle) .................................................................... comm. 247

Cass. crim., 2 juin 2015, n° 14-83.967, F-P+B : JurisDatan° 2015-013016 (Dommages à la personne) .......................................................... comm. 251Cass. 3e civ., 2 juin 2015, n° 14-11.149, F-D, SA AxaFrance IARD c/ Épx P. et a. : JurisData n° 2015-013128(Troubles de voisinage) ......................................................................................................................... comm. 258Cass. 3e civ., 2 juin 2015, n° 13-17.513, F-D, Mutuelledes architectes français (MAF) c/ Cts V. et a. : JurisDatan° 2015-013126 (Contrat d’assurance) .......................................................................... comm. 275Cass. 3e civ., 3 juin 2015, n° 14-17.744, FS-P+B, Caisserégionale d’assurance mutuelle agricole (CRAMA) Centre-Atlantique Groupama c/ Syndicat des copropriétairesRésidence Les Hauts de Sarlat : JurisData n° 2015-013041 (Construction) .......................................................................................................................... comm. 265CJUE, 1re ch., 4 juin 2015, n° C-497/13, Froukje Faberc/ Autobedrijf Hazet Ochten BV (Vente) ................................................................................ alerte 26Cass. 2e civ., 4 juin 2015, n° 14-13.405, F-P+B, SAS LesLaboratoires Servier c/ B. et a. : JurisData n° 2015-012986 (Action en réparation) ................................................................................................... comm. 250Cass. 2e civ., 11 juin 2015, n° 14-21.867, F-P+B, D. et a.c/ Fonds d’indemnisation des victimes de l’amiante(FIVA) : JurisData n° 2015-013653 (Fondsd’indemnisation des victimes de l’amiante) ................................................................. comm. 257Cass. 2e civ., 11 juin 2015, n° 14-19.597, F-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ Cts M. : JurisData n° 2015-013652 (Victimes d’infraction) .................................................................................................... comm. 259Cass. 2e civ., 11 juin 2015, n° 14-17.114, FS-P+B, Cts D.c/ Association prévoyance du Groupe Mornay Europe eta. : JurisData n° 2015-013661 (Assurance de groupe) ................................ comm. 268Cass. 2e civ., 11 juin 2015, n° 14-14.336, FS-P+B, H. eta. c/ Mutuelle d’assurance des commerçants et industrielsde France (MACIF) : JurisData n° 2015-013658 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 271Cass. 2e civ., 11 juin 2015, n° 14-18.013 et n° 14-17.971, FS-P+B, Fonds de garantie des assurancesobligatoires de dommages c/ J. et a. : JurisData n° 2015-013655 (Contrat d’assurance) ..................................................................................................... comm. 271Cass. crim., 16 juin 2015, n° 14-83.990, FS-P+B :JurisData n° 2015-014663 (Action civile) ..................................................................... comm. 248Cass. crim., 16 juin 2015, n° 14-84.522, FS-P+B :JurisData n° 2015-014661 (Action civile) ..................................................................... comm. 249Cass. crim., 16 juin 2015, n° 14-82.595, F-P+B :JurisData n° 2015-014660 (Action civile) ..................................................................... comm. 254Cass. crim., 16 juin 2015, n° 14-84.523, F-D : JurisDatan° 2015-014535 (Dommages à la personne) .......................................................... comm. 255Cass. crim., 16 juin 2015, n° 14-81.461, F-D : JurisDatan° 2015-014523 (Accidents de la circulation) ........................................................ comm. 256Cass. 1re civ., 17 juin 2015, n° 14-17.910, FS-P+B, M. c/SA Groupe La Dépêche du Midi : JurisData n° 2015-014496 (Atteinte aux droits de la personnalité) ..................................................... comm. 244Cass. 3e civ., 17 juin 2015, n° 14-13.350, FS-P+B, SARLMartine c/ R. et a. : JurisData n° 2015-014776 (Faute) ............................... comm. 246Cass. 1re civ., 17 juin 2015, n° 14-20.257, FS-P+B, C.c/ Sté GE Money Bank : JurisData n° 2015-015329(Banque) ................................................................................................................................................................. comm. 263Cass. 1re civ., 17 juin 2015, n° 13-19.759, F-D : JurisDatan° 2015-014968 (Conseiller en gestion de patrimoine) .............................. comm. 264Cass. 1re civ., 17 juin 2015, n° 13-19.759, F-D, 2015-014968 (Notaire) .......................................................................................................................................... comm. 266Cass. 1re civ., 17 juin 2015, n° 14-19.692, F-P+B :JurisData n° 2015-014570 (Notaire) ................................................................................... comm. 267Cass. 1re civ., 24 juin 2015, n° 13-21.468, FS-P+B, StéMutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut)c/ SA Allianz IARD : JurisData n° 2015-015357 (Recoursdes organismes sociaux) ...................................................................................................................... comm. 253Cass. 2e civ., 25 juin 2015, n° 14-21.972, F-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ G. : JurisData n° 2015-015358 (Dommages à la personne) ...................................................................................... comm. 252Cass. 2e civ., 25 juin 2015, n° 14-19.786 et n° 14-18.486, F-D, G. et a. c/ Sté Assurance du crédit mutuel :JurisData n° 2015-015677 (Assurance de responsabilitéde la vie privée) .............................................................................................................................................. comm. 270



Cass. 2e civ., 25 juin 2015, n° 14-19.786 et n° 14-18.486, F-D, G. et a. c/ Sté Assurance du crédit mutuel :JurisData n° 2015-015677 (Contrat d’assurance) .............................................. comm. 272............................................................................................................................................................................................ comm. 273............................................................................................................................................................................................ comm. 274Cass. 2e civ., 25 juin 2015, n° 14-19.786 et n° 14-18.486, F-D, G. et a. c/ Sté Assurance du crédit mutuel :JurisData n° 2015-015677 (Fonds de garantie desassurances obligatoires de dommages) ............................................................................ comm. 276Cass. 2e civ., 25 juin 2015, n° 15-10.311, F-P+B, C.c/ Fonds de garantie des assurances obligatoires dedommages (FGAO) : JurisData n° 2015-015409 (Fondsde garantie des assurances obligatoires de dommages) .............................. comm. 277Cass. com., 30 juin 2015, n° 14-17.907, F-D, SA BanqueCIC Ouest c/ B. et a. : JurisData n° 2015-016281(Banque) ................................................................................................................................................................. comm. 262

JuilletCass. 1re civ., 1er juill. 2015, n° 14-18.391, F-P+B, SASULe Club des vignerons et a. c/ SA O-I ManufacturingFrance et a. : JurisData n° 2015-016121 (Produitsdéfectueux) ......................................................................................................................................................... comm. 295Cass. 3e civ., 1er juill. 2015, n° 14-11.971, n° 14-10.210,n° 14-13.403 et n° 14-17.230, FS-D, Sté Quadrac/ Syndicat des copropriétaires 9-11 passage Duguesclin àParis : JurisData n° 2015-021125 (Contrat d’assurance) ........................... comm. 304Cass. 3e civ., 1er juill. 2015, n° 14-19.826 et n° 14-50.038, FS-D (Contrat d’assurance) ...................................................................................... comm. 304Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-18.351, FS-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ B. et a. : JurisData n° 2015-016091 (Dommages à la personne) ...................................................................................... comm. 245Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-18.351, FS-P+B, Fondsde garantie des victimes des actes de terrorisme etd’autres infractions (FGTI) c/ B. et a. : JurisData n° 2015-016091 (Victimes d’infraction) .................................................................................................... comm. 260............................................................................................................................................................................................ comm. 261Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-19.481, F-D, SA UCBPharma c/ P. et a. : JurisData n° 2015-016374(Dommages à la personne) .............................................................................................................. comm. 280Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-19.078, F-D : JurisDatan° 2015-016360 (Responsabilité du fait des choses) ..................................... comm. 282Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-18.171, F-D(Prescription) ...................................................................................................................................................... comm. 285Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-22.155, F-D, D. et a.c/ SA Pacifica : JurisData n° 2015-016366 (Accidents dela circulation) ..................................................................................................................................................... comm. 289Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-21.562, F-P+B, Cts T.c/ Sté GMF assurances et a. : JurisData n° 2015-016115(Accidents de la circulation) ............................................................................................................ comm. 290Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-22.112, F-D (Victimesd’infraction) ........................................................................................................................................................ comm. 291Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-18.268, F-D, SAHelvetia c/ SA Zurich lnsurance Public limited Company :JurisData n° 2015-016282 (Transport de marchandises) .......................... comm. 296Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-15.517, F-D, Cts M. c/Sté Swisslife assurances : JurisData n° 2015-016392(Assurance contre les accidents corporels) .................................................................... comm. 298Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-15.517, F-D, Cts M. c/Sté Swisslife assurances : JurisData n° 2015-016392(Contrat d’assurance) .............................................................................................................................. comm. 303Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-22.565, F-D (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 305Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-20.509, F-D, SA Avivavie c/ P. : JurisData n° 2015-016368 (Entreprised’assurances) ..................................................................................................................................................... comm. 306Cass. 2e civ., 2 juill. 2015, n° 14-19.797, F-P+B :JurisData n° 2015-016448 (Dommages à la personne) .............................. comm. 315Cass. com., 7 juill. 2015, n° 14-16.307, F-D, J. et a. c/ SASté d’expertise Sadec : JurisData n° 2015-016939(Concurrence déloyale) ......................................................................................................................... comm. 278Cass. 3e civ., 7 juill. 2015, n° 14-19.998, F-D, Épx R.c/ Sté Axa France IARD : JurisData n° 2015-017040(Expert) ..................................................................................................................................................................... comm. 294

Cass. ch. mixte, 8 juill. 2015, n° 13-26.686, P+B+R+I, SAMMA IARD c/ Épx R. et a. : JurisData n° 2015-016734(Entreprise) ........................................................................................................................................................... comm. 293Cass. 3e civ., 8 juill. 2015, n° 13-25.223, FS-D, SCIFoncimeaux c/ SA Albingia : JurisData n° 2015-017051(Contrat d’assurance) .............................................................................................................................. comm. 300............................................................................................................................................................................................ comm. 301............................................................................................................................................................................................ comm. 302Cass. 1re civ., 9 juill. 2015, n° 14-20.158, F-D,Association de défense des droits des militairesc/ Association des journalistes professionnels de défense :JurisData n° 2015-017031 (Faute) ........................................................................................ comm. 281Cass. 1re civ., 9 juill. 2015, n° 14-21.241, F-P+B, H.c/ Société française du radiotéléphone : JurisData n°2015-016752 (Prescription) ............................................................................................................ comm. 284Cass. 2e civ., 9 juill. 2015, n° 14-20.679, F-D, SAS Véoliatransport Bordeaux et a. c/ B. et a. : JurisData n° 2015-016849 (Recours des organismes sociaux) ................................................................... comm. 286Cass. 2e civ., 9 juill. 2015, n° 14-15.309, FS-D (Recoursdes organismes sociaux) ...................................................................................................................... comm. 287............................................................................................................................................................................................ comm. 288Cass. 1re civ., 9 juill. 2015, n° 14-22.020, F-D, Épx C.c/ SAS Audit et solutions : JurisData n° 2015-017036(Entreprise) ........................................................................................................................................................... comm. 292Cass. 1re civ., 9 juill. 2015, n° 14-13.423, FS-P+B, SAGAN assurances et a. c/ Association culturelle Thalassa :JurisData n° 2015-016802 (Transport de voyageurs) .................................... comm. 297Cass. com., 17 juill. 2015, n° 14-19.304, F-D, SARLAgence européenne immobilière (AEI) c/ H. : JurisData n°2015-016940 (Concurrence déloyale) ................................................................................ comm. 279

Septembre

Cass. crim., 1er sept. 2015, n° 14-82.251, F-P+B, Fondsde garantie des assurances obligatoires de dommages :JurisData n° 2015-019413 (Dommages à la personne) .............................. comm. 315Cass. crim., 1er sept. 2015, n° 14-83.031, F-D, Sté CoveaFleet : JurisData n° 2015-019463 (Recours desorganismes sociaux) .................................................................................................................................. comm. 319Cass. crim., 1er sept. 2015, n° 14-83.031, F-D, Sté CoveaFleet : JurisData n° 2015-019463 (Accidents de lacirculation) ........................................................................................................................................................... comm. 320Cass. crim., 1er sept. 2015, n° 14-83.357, F-D, P. et StéMMA : JurisData n° 2015-019426 (Fonds de garantiedes assurances obligatoires de dommages) ................................................................. comm. 341Cass. crim., 8 sept. 2015, n° 13-87.410, F-P+B, B. etÉtablissement national des invalides de la marine (ENIM) :JurisData n° 2015-019943 (Faute) ........................................................................................ comm. 310Cass. crim., 8 sept. 2015, n° 13-87.410, F-P+B, B. etÉtablissement national des invalides de la marine :JurisData n° 2015-019943 (Recours des organismessociaux) .................................................................................................................................................................... comm. 318Cass. crim., 9 sept. 2015, n° 14-83.725, F-D : JurisDatan° 2015-020500 (Faute) .................................................................................................................... comm. 309Cass. crim., 9 sept. 2015, n° 14-83.725, F-D : JurisDatan° 2015-020500 (Action en réparation) ........................................................................ comm. 313Cass. 1re civ., 9 sept. 2015, n° 14-22.794, FS-P+B+I, SAR+V Allgemeine Versicherung AG et a. c/ SARL Lucalphiet a. : JurisData n° 2015-020128 (Assurance deresponsabilité) .................................................................................................................................................. comm. 331Cass. 1re civ., 10 sept. 2015, n° 14-23.896, FS-P+B+I :JurisData n° 2015-019905 (Action en réparation) ............................................ comm. 283Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-24.908, F-D :JurisData n° 2015-020313 (Faute) ........................................................................................ comm. 308Cass. 1re civ., 10 sept. 2015, n° 14-22.223, F-P+B, StéMalaysia Airlines Système Berhad c/ Épx R. : JurisData n°2015-019940 (Agence de voyages) ...................................................................................... comm. 321Cass. 1re civ., 10 sept. 2015, n° 14-16.731, F-D, SARLPangaea voyages c/ Épx C. : JurisData n° 2015-020202(Agence de voyages) ................................................................................................................................ comm. 322Cass. 1re civ., 10 sept. 2015, n° 14-18.851, F-P+B, C.c/ Sté Laser Cofinoga : JurisData n° 2015-019934(Organisme de crédit) ............................................................................................................................. comm. 327



Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-22.023, F-P+B,Société hospitalière d’assurances mutuelles c/ CPAM duRhône : JurisData n° 2015-019978 (Assurance deresponsabilité) .................................................................................................................................................. comm. 330Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-20.017, F-P+B :JurisData n° 2015-019976 (Assurance sur la vie) ............................................... comm. 332............................................................................................................................................................................................ comm. 333Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-18.297, F-P+B, SAIcare assurance c/ D. et a. : JurisData n° 2015-019889(Assurances de dommages) ............................................................................................................ comm. 335Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-20.693, F-D, Cts M. c/Sté Axa France IARD : JurisData n° 2015-020098(Contrat d’assurance) .............................................................................................................................. comm. 337Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-23.706, F-D, V. et a.c/ SA Axa et a. : JurisData n° 2015-020088 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 338Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-22.669, F-D, SAQuatrem c/ L. : JurisData n° 2015-019887 (Contratd’assurance) ....................................................................................................................................................... comm. 339Cass. 2e civ., 10 sept. 2015, n° 14-24.053, F-D, H. c/ SAAssurances du crédit mutuel IARD : JurisData n° 2015-020093 (Contrat d’assurance) ..................................................................................................... comm. 340Cass. crim., 15 sept. 2015, n° 14-85.726, F-D : JurisDatan° 2015-020522 (Action en réparation) ........................................................................ comm. 314Cass. 3e civ., 16 sept. 2015, n° 14-13.125, FS-D :JurisData n° 2015-020698 (Prescription) ...................................................................... comm. 316Cass. 3e civ., 16 sept. 2015, n° 14-20.392, FS-P+B, StéEspace loisir c/ SA Allianz IARD et a. : JurisData n° 2015-020617 (Contrat d’entreprise) ..................................................................................................... comm. 324Cass. 3e civ., 16 sept. 2015, n° 14-20.276, FS-D, SASHorconex c/ SA Pacifica : JurisData n° 2015-020651(Assurances de dommages) ............................................................................................................ comm. 336

CJUE, 9e ch., 17 sept. 2015, n° C-257/14, Corina van derLans c/ Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV(Transport aérien) ............................................................................................................................................... alerte 31Cass. 2e civ., 17 sept. 2015, n° 14-24.534, F-P+B, StéCompass Group France c/ P. et a. : JurisData n° 2015-020540 (Recours des organismes sociaux) ................................................................... comm. 317Cass. crim., 22 sept. 2015, n° 14-83.787, F-P+B :JurisData n° 2015-020997 (Action civile) ..................................................................... comm. 312Cass. 1re civ., 23 sept. 2015, n° 14-17.591, F-D, Agentjudiciaire de l’État c/ D. : JurisData n° 2015-021152(Service public de la justice) ............................................................................................................. comm. 329Cass. com., 29 sept. 2015, n° 13-27.587, F-P+B, StéOpenfield c/ SELARL EMJ : JurisData n° 2015-021539(Concurrence déloyale) ......................................................................................................................... comm. 307Cass. com., 29 sept. 2015, n° 14-17.130, F-D, Épx B. eta. c/ SARL Elsodent : JurisData n° 2015-021572(Concurrence déloyale) ......................................................................................................................... comm. 311Cass. com., 29 sept. 2015, n° 14-16.245, F-D, SARLRoth immobilier c/ SA KPMG : JurisData n° 2015-021588(Expert-comptable) ..................................................................................................................................... comm. 326Cass. 1re civ., 30 sept. 2015, n° 14-18.854, F-P+B, StéRedd Factors Limited : JurisData n° 2015-021590(Banque) ................................................................................................................................................................. comm. 323Cass. 1re civ., 30 sept. 2015, n° 14-11.761, FS-P+B, G.c/ SARL Aquadouce service : JurisData n° 2015-021537(Entreprise) ........................................................................................................................................................... comm. 325Cass. 1re civ., 30 sept. 2015, n° 14-21.111, F-P+B, SACovéa caution c/ Caisse des règlements pécuniaires desavocats au barreau de Chartres (Carpa) : JurisData n°2015-021570 (Assurances diverses) ..................................................................................... comm. 334Cass. 1re civ., 30 sept. 2015, n° 14-19.613, F-P+B, SCIAMG promotion c/ SARL et a. Groupe Eurocafassurances : JurisData n° 2015-021608 (Courtierd’assurances) ..................................................................................................................................................... comm. 342



2014

DécembreL. n° 2014-1554, 22 déc. 2014, de financement de lasécurité sociale pour 2015 : JO 24 déc. 2014, p. 21748(Santé) ..................................................................................................................................................... comm. 22 (janv.)D. n° 2014-1685, 29 déc. 2014, relatif à la résiliation àtout moment de contrats d’assurance et portantapplication de l’article L. 113-15-2 du Code desassurances : JO 31 déc. 2014, p. 23383 (Contratd’assurance) ...................................................................................................................................... comm. 72 (févr.)A., 29 déc. 2014, relatif aux modalités d’information duconsommateur pour l’exercice du droit de renonciationprévu à l’article L. 112-10 du Code des assurances : JO31 déc. 2014, p. 23397 (Contrat d’assurance) ....................................... comm. 72 (févr.)L. n° 2014-1662, 30 déc. 2014, portant diversesdispositions d’adaptation de la législation au droit del’Union européenne en matière économique et financière(Assurance sur la vie) ............................................................................................................. comm. 141 (avr.)

2015

Juin

D. n° 2015-764, 29 juin 2015, relatif à l’obligationd’assurance de la responsabilité civile professionnelle desagents commerciaux immobiliers : JO 30 juin 2015,p. 11016 (Assurance de responsabilité professionnelle) ............ comm. 269 (oct.)

Août

D. n° 2015-1092, 28 août 2015, relatif aux comptesbancaires inactifs et aux contrats d’assurance-vie endéshérence : JO 30 août 2015, p. 15380 (Assurance surla vie) ....................................................................................................................................................... comm. 299 (nov.)

TABLE DES TEXTES


Assurance de responsabilitév Clause de limitation de la garantie del’assureur à la part de responsabilité de sonassuré,par Laurent BLOCH, maître de conférences àl’université de Bordeaux - CERFAP, co-directeur del’Institut du droit de la santé - université de Bordeaux... formule 2 (févr.)

Assurance sur la viev Assurance sur la vie et informationprécontractuelle,par Emmanuel SEIFERT, avocat au barreau de Paris,docteur en droit............................................................................................................... formule 9 (oct.)

Clause pénalev Clause pénale insérée dans les actes sous seingprivé de vente immobilière,par Julia SOURD, avocat à la Cour, docteur en droit....... formule 1 (janv.)

Clauses abusivesv Clauses abusives et responsabilité civile,par Emmanuel SEIFERT, avocat au barreau de Paris,docteur en droit............................................................................................................... formule 4 (avr.)

Contratv La clause d’indemnisation forfaitaireassortissant une faculté de résiliationunilatérale,par Cyril NOBLOT, maître de conférences HDR àl’université de Reims................................................................................................... formule 6 (juin)

Prescriptionv Clause de prescription biennale en matière degarantie invalidité,par Elsa LOURDEAU, avocat au barreau de Paris -Cabinet Mayer Brown........................................................................................... formule 8 (sept.)v La prescription biennale en matièred’assurance-emprunteur,par Elsa LOURDEAU, avocat au barreau de Paris -Cabinet Mayer Brown.......................................................................................... formule 11 (déc.)

Produits défectueuxv Produits défectueux, options de la victime etconcentration des moyens,par Emmanuel SEIFERT, avocat au barreau de Paris,docteur en droit.......................................................................................................... formule 10 (nov.)

Responsabilitév Liberté contractuelle et force majeure,par Emmanuel SEIFERT, avocat au barreau de Paris,docteur en droit............................................................................................................... formule 5 (mai)

Transportv La clause Himalaya,par Gaël PIETTE, professeur à l’université deBordeaux................................................................................................................ formule 7 (juill.-août)

Ventev Copropriété, garantie de superficie etréduction du prix de vente,par Emmanuel SEIFERT, avocat au barreau de Paris,docteur en droit............................................................................................................ formule 3 (mars)

TABLE DES FORMULES
