Revue I SAPEURS-POMPIERS D’AIX-EN-PROVENCE I · PDF fileCentre de secours principal d’Aix-en-Provence 6 Statistiques du centre de secours Statistiques opérationnelles Nombre d’interventions

g

gg

AixAix-en-ProvenceSapeurs-Pompiers

Revue I SAPEURS-POMPIERS D’AIX-EN-PROVENCE I 2014

d’appartementRue Maréchal Foch

2013 année sportiveFeu Sport

Local d’entrainementau port de l’ARICO

1


MOT DU CHEF DE CENTRE

Merci aussi de m’avoir mis « le pied à l’étrier » et de m’avoir fait confiance durant ces six années où nous avons travaillé ensemble.En 2013, le centre de secours d’Aix en Provence aura réalisé quelques 16 500 interven-tions et 21500 mouvements d’engins opérationnels.Au travers de ces chiffres, des hommes et des femmes, qu’ils soient sapeurs-pompiers pro-fessionnels, volontaires, per-sonnels en garde postée ou en service hors rang, personnel médical du centre hospitalier,

personnels administratifs et techniques, tous contribuent, à leur niveau, avec implica-tion et compétence à la bonne distribution des secours et à la marche, qui se doit d’être perpétuelle et infaillible, du service public.Un grand merci à toutes et à tous qui êtes dans le « cœur de métier » et qui donnez sans compter tout au long de l’année pour que le SDIS 13 demeure un établissement public de tout premier ordre.Je tiens également à saluer l’engagement permanent et dans de multiples domaines des membres du bureau de

l’Amicale des pompiers Aixois qui, outre les actions « clas-siques » dévolues à ce type d’associations, ont su, en 2013 et en ce début d’année 2014, s’investir bénévolement, avec persévérance et grande effi-cacité dans des belles actions telles que « de l’espoir pour Yannis » et « les pompiers de l’espoir pour vaincre le cancer ». Au nom de tous les sapeurs-pompiers Aixois qu’ils soient remerciés, ils ont su por-ter haut les valeurs de notre centre de secours. Je vais conclure mes propos en

adressant un clin d’œil à nos anciens, ils sont notre mémoire vivante et le centre de secours d’Aix en Provence ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui sans leurs contributions. C’est avec grand plaisir que nous les retrouvons régulièrement dans notre caserne et parta-geons avec eux des moments de convivialité et d’amitié. Ils sont chez eux tout comme nos jeunes sapeurs-pompiers qui découvrent jours après jour un univers nouveau de civisme et de don de soi. Vive le centre de secours d’Aix en Provence. Bien cordiale-ment à toutes et tous.

Lieutenant-colonel Vincent HONORÉCommandant le centre de secours

principal d’Aix-en-Provence

Revue réalisée pour : l’Amicale des Sapeurs Pompiers d’Aix en Provence.Rédactionnel - Photos : Cyril CAILLEAUXRenaud ROBITAILLIE – Philippe VELLAINEMaquette et mise en page : Société Presse Edition ServiceAix-en-Provence Tél. 04 42 97 30 33Mail : [email protected] Régie publicitaire : PESImprimeur : Media Print - Pertuis

Le mot duChef de centre

C’est avec une grande fierté que j’écris ces quelques lignes pour la revue de l’amicale des

sapeurs-pompiers d’Aix en Provence en ma qualité de chef de centre par intérim,

fonction que j’occupe depuis le départ du Lieutenant-colonel Vincent HONORE,

le 31 décembre dernier.

Qu’il me soit permis de remercier mon prédécesseur pour l’esprit qu’il a su

insuffler, les réalisations effectuées et la gestion mise en œuvre au sein du centre

de secours d’Aix en Provence.

La cohésion est aussitributaire d’un bien êtreen caserne

2


MOT DU PRESIDENT

Le mot duprésident de l’amicale

C’est avec plaisir que je m’adresse à vous une nouvelle fois dans cette revue.

Ma première pensée s’oriente naturellement vers la population

qui a répondu chaleureusement et généreusement lors de notre passage dans

vos foyers en fin d’année.Ainsi notre budget annuel constitué,

nous pouvons prévoir une année aussi ambitieuse que l’an passé, orientée vers la

cohésion, le sport et la solidarité.

L’un des mots d’ordre de ce mandat « la cohésion », celle qui nous permet d’appréhen-der ensemble les moments parfois difficiles de nos mis-sions, ce qui nous amène à y consacrer une attention par-ticulière pour organiser tout évènement qui rassemble un maximum de sapeur-pompier (journée ; week-end sportif ou détente en famille, soirée de fin d’année, noël, etc). La cohésion est aussi tributaire d’un bien être en caserne, c’est pourquoi, en collaboration avec le centre de secours, des tra-vaux de rénovation d’une salle

télé et de notre terrasse sont au programme pour cette année.Concernant les activités spor-tives, nous organiserons les tournois de football et pé-tanque au premier semestre et prévoyons un grand cham-pionnat départemental de badminton en fin d’année sur la commune d’Aix. Nous recon-duisons notre journée sportive (intersection) au centre de secours au mois de juin.Un véritable élan de solidarité s’est installé, pour Yanis tout d’abord, qui grâce à cette mo-bilisation fait des progrès. Sa rentrée en maternelle prochai-nement en témoigne même si l’espoir d’une autonomie physique demande beaucoup de soins coûteux. L’appel aux dons reste plus que jamais d’actualité.

Puis, Frederic ATTANE, pom-pier à Vitrolles, qui lutte chaque jour contre le cancer et qui trouve des ressources pour être à l’initiative et prési-der une association « les pom-piers de l’espoir » qui collecte des fonds pour la recherche à l’institut Paoli Calmettes. Nous lui adressons tout notre soutien.Nous accueillerons en juillet une quarantaine d’orphelins de sapeurs-pompiers pour une journée inoubliable et une action de grande envergure est prévue en fin d’année pour le téléthon.

Il a été voté à la dernière as-semblée générale l’ajout d’un treizième membre au conseil d’administration, mandat réser-vé à « un ancien » qui sera en charge d’assurer le lien entre les retraités et l’amicale.Pour terminer, j’adresse mes re-merciements, au nom de tous les sapeurs-pompiers d’Aix, à la société Presse Edition Service, aux annonceurs présents dans cette revue et sur le calendrier, à toutes les enseignes qui nous aident tout au long de l’année, la mairie d’Aix et aux membres du bureau de l’ASPA qui ani-ment toutes nos activités.Pendant la réalisation de cette revue, nous apprendrons avec tristesse, le décès de Fréderic ATTANE, le vendredi 4 avril. Nous envoyons un message d’affection à tous ses proches.

Sergent chef Cyril CAILLEAUX centre de secours principal

d’Aix-en-Provence

La cohésion est aussitributaire d’un bien êtreen caserne

3


STATISTIQUES

STATISTIQUES

StatsgStatistiquesopérationnelles

1- Interventions jour 11363

2 - Interventions nuit 3837

1

2

1- Interventions semaine 10604

2 - Interventions week-end 6737

1 - Lundi - 2087 interventions2 - Mardi - 2120 interventions3 - Mercredi- 2115 interventions4 - Jeudi - 2141 interventions

5 - Vendredi - 2338 interventions6 - Samedi - 2274 interventions7 - Dimanche - 2125 interventions

Nombre d’interventions 2013

21

0

500

1000

1500

2000

2500

1 2 3 4 5 6 7

4


g

SOMMAIRE

Sommaire

8

7 Interventions particulières

Feu d’appartement Marechal FochLe 20 décembre 2013, nous sommes réquisitionnés pour un feu d’appartement suite à une explosion au n° 29 rue Marechal Foch dans le centre ville d’Aix en Provence.

La Cellule Mobile d’Intervention Radiologique (CMIR) a pour but de fournir une assistance technique en cas d’événement à caractère radio-logique ou nucléaire.

CMIRCellule Mobile

Intervention Radiologique

Nouveau bureau

OrganigrammeBureau de l’Amicale

Centre de secours principal d’Aix-en-Provence

6

Statistiques du centre de secours

Statistiquesopérationnelles

Nombre d’interventions 2013

3

5


SOMMAIRE

12

10 Local d’entrainement Au port de l’ARICO

A l’initiative de l’adjudant Frederic Cartaut et du caporal-chef Mathieu Giavelli, Un nouvel outil pédagogique a vu le jour au centre de secours des pompiers d’Aix.

En créant l’école des JSP, notre objectif était et reste d’inculquer le civisme, l’abnégation et l’altruisme aux jeunes...

JSP

SPORTTrekking national, football, golf, Spartan race, ski, pétanque, Via ferata, volley ball, intersection 14

26

g Accueil des orphelins des SP, Noël, groupe de musique, DJ Viktor

Départs et arrivés du centre de secours

De l’espoir

Amicale

Organigramme

Le défis

Téléthon / Nos anciens

20

3132

aux DonsAppel

Pour PArtICIPer : L’ ASSoCIAtIoN « De L ‘eSPoIr

Pour YANIS » :[email protected]

28

Feu d’appartement Marechal Foch

6


organigramme

OrganigrammeBureau de l’Amicale

des Sapeurs Pompiers d’aix-en-Provence

PrésidentCyril Cailleaux

TrésorierVincent Bonnin

Vise-trésorierBenoit Manzo

membre du bureauLaurent Carrer

membre du bureauJean-Yves Denis

membre du bureauJean-Philippe Garcia

membre du bureauYoan Sodreau

membre du bureauAlain Perrot

membre du bureauRemi Pandolfi

Vice-secrétaireGuillaume Decanis

membre du bureauYassine Argoubi

Vice - PrésidentRenaud Robitaillie

SecrétairePhilippe Vellaine

7


FEU D’APPARTEMENT

Feu d’appartement Marechal Foch

Intervention : O 39595 pour feu d’appartement Adresse : 29 rue Marechal Foch sur la commune d’Aix en Provence Date : le 20 décembre 2013

Le 20 décembre 2013, nous sommes réquisitionnés pour un feu d’appar-tement suite à une explosion au n° 29 rue Marechal Foch dans le

centre ville d’Aix en Provence.Ce jour à 10h10, l’ensemble du dispositif feu d’appartement quitte le centre de secours. Il s’agit de la générale ville composée du FPTL, FPT, EPS 18, VSAV 88 Aix, et le chef de groupe l’Adjudant-chef Renaud Robitaillie, soit 19 personnes.Pendant le transit, le chef de groupe connais-sant la complexité du centre ville, demande au CODIS la coupure rapide de la circulation Rue des Cordeliers par la Police Nationale pour faciliter l’accès aux engins de secours. En effet, à cette heure de la journée, le centre-ville piéton est ouvert aux camions de livraison et cela peut retarder l’arrivée des engins. A 10h 20, le chef de groupe se présente sur les lieux, l’ambulance 103 qui se trouvait à proximité est présente.

Le Chef de groupe prend contact avec l’équi-page de l’ambulance 103. Le Sergent-chef Masselin et le Caporal-chef Flores expliquent avoir effectué une première reconnaissance au 1°étage. Il resterait des personnes dans l’immeuble. A son initiative, le Caporal-chef Flores propose de récupérer le mini ARI (pe-tit appareil qui permet de respirer dans les fumées) du Chef de Groupe et d’aller mettre en sécurité une personne du 1° étage, malade et sous oxygène. Au même instant le trafic routier retarde l’arrivée des engins incendie. Le Sergent-chef Masselin incommodé par les fumées qu’il a du respirer pendant sa première reconnaissance, se positionne dans un magasin à proximité pour effectuer les premiers gestes de secou-

riste et rassemble les personnes impliquées par l’incendie.Le Caporal-chef Flores lui, remonte à l’étage. Il parvient à trouver dans les fumées une nouvelle habitante et la met en sécurité sur son balcon en attendant l’aide du reste des secours. A l’arrivée de la générale ville, plusieurs actions sont mises en place.Le Chef de groupe rassemble les Chefs d’agrès. Il leurs explique la situation, détermine les objectifs et distribue les différentes missions.

2 risques principaux sont présents : Il faut éviter d’augmenter le nombre de victimes et limiter la propagation du feu aux étages.

Mission du FPTL : installer une LDV (lance à débit variable) afin d’arrêter la propagation et sécuriser nos reconnaissances. Puis effectuer des reconnaissances dans les appartements afin de s’assurer que l’immeuble est vide. Mission de l’EPS : vérifier la sortie des fu-mées en partie haute de l’immeuble et vérifier

si des personnes se trouvent dans leurs appar-tements en façade côté rue Marechal Foch. Mission du FPT : Envoyer un binôme de reconnaissance ayant pour mission de réaliser un sortant (évacuation des fumées) et d’effec-tuer des investigations dans les appartements. Il faut évacuer la totalité des habitants car les fumées de l’incendie sont très toxiques et se propagent dans l’immeuble.A 10h40, le Capitane Davanture, Chef de Colonne se présente sur les lieux et prend le Commandement des opérations de secours.

BILANLors de la phase de reconnaissance, notre in-tervention fut déterminante. Deux personnes ont été sauvées d’une mort certaine par les sapeurs-pompiers. La première se trouvait dans un appartement du 4°étage, complète-ment enfumé, refugiée sous son lit.La deuxième personne se trouvait dans l’ap-partement directement au-dessus de celui en feu. Sous oxygène elle ne pouvait pas sortir de chez elle à cause des fumées et ne pouvait pas ventiler son appartement car les flammes venant du RDC la menaçait directement. Par la suite 4 autres personnes ont été mises en sécurité à l’aide des cagoules d’évacuation.C’est l’engagement rapide et efficace du bi-nôme d’attaque composé du Sergent Laurent Jérôme et du sapeur Rahou Mohamed qui face aux flammes a permis d’effectuer toutes ses actions en toute sécurité. Leur courage et leur témérité ont évité une propagation dans tout l’immeuble.En effet, dès notre arrivée, tous les signes d’un embrasement rapide et généralisé étaient présents.

} Récit du Chef de groupe - Adjudant-chef Renaud ROBITAILLIE

Les sapeurs-pompiers professionnels et volontaires d’Aix-en-Provence hommes et femmes s’entrainent et travaillent toute l’année pour rendre un service de qualité, et être présent auprès des habitants, aussi rapidement que possible. Ils mettent tout en œuvre pour sauver des vies, protéger vos biens et notre environnement si précieux sur Aix, et parfois au péril de leurs vies.

La situation est la suivanteIl s’agit d’un violent feu d’appartement au

RDC d’un immeuble à usage d’habitation de 4 étages. L’appartement en feu est sur la façade

opposée à la rue Marechal Foch et donne sur une cour intérieure. Le seul accès ne peut se

faire que par le couloir complètement embrasé à notre arrivée. Plusieurs personnes choquées et effrayées ont déjà quitté l’immeuble, dont

la locataire sinistrée.

8


CMIR LES FLORIDIANES

CMIRCellule MobileIntervention Radiologique

Les missionsLa Cellule Mobile d’Intervention Radiologique (CMIR) a pour but de fournir une assistance technique en cas d’événement à caractère radiologique ou nucléaire.

La spécialité CMIR permet donc d’intervenir pour tout incident ou accident impliquant des matières radioactives, à ce titre, elle assure principalement les missions suivantes : Mesure et/ou évaluation de la dose reçue par toute personne soumise à une irradiation émise par un radioélément. Protection des personnes, des biens et de l’environnement contre les risques d’irradiation et de contamination. Recherche, localisation, identification et, si possible, confinement du ou des radioéléments impliqués. Décontamination succincte de personnes et/ou de matériel. Missions de soutien de techniciens spécialisés (CEA, ASN, IRSN, ANDRA, …).

Les personnelsUne cinquantaine de sapeurs-pompiers professionnels ou volontaires du CSP Aix-en-Provence disposent des unités de valeurs (RAD2/RAD3/RAD4) pour armer la CMIR et assurer les départs en intervention 24h/24h.

} CNE Jean-Philippe REYChef d’unité Radiologique

9


CMIRL’oRée du jouR

Les materielsLes appareils de protection individuelle, de mesures d’irradiation, de détection de contamina-tion, de localisation, ainsi que des outils divers sont réunis dans la Cellule Mobile d’Intervention Radio-logique posté au CSP Aix-en-Provence, mais aussi dans des Unités Légères d’Intervention Radiolo-gique (ULIR) postées dans les centres de secours de Salon, Saint Paul Lez Durance, Concors, …

Quelques chiffresUne à dix interventions par an essentiellement :- sur les sites d’enfouissement de déchets ménagers ou de

tri, équipés d’un portique de détection de radioéléments sur l’ensemble du département.

- dans le cadre de renforts extra-départementaux ou dispositif de sécurité.

- sur les accidents de la route avec Transport de Matières Dangereuses.

} Renfort exercice PPI Toulon (Var) } Intervention sur déclenchement de portique (La Ciotat)

} Recherche de sources (La Fare les Oliviers)

} Intervention sur Colis RAD (Aix-en-Provence)

} Renfort exercice PPI Toulon (Var)

10


LOCAL D’ENTRAINEMENT L’ORÉE DU jOUR

Local d’entrainementau port de l’ARICO

A l’initiative de l’adjudant Frederic Cartaut et du caporal-chef Mathieu Giavelli, Un nouvel outil pédagogique a vu le jour au centre de secours des pompiers d’Aix.

Frederic, impliqué dans la formation et spécialiste des investigations longues et difficiles en milieu irrespirable a imaginé un modèle d’entrainement pour tous les pompiers d’Aix. Il consiste à reproduire l’agencement d’un appartement, d’une cave ou d’un bureau dans les conditions d’une intervention (couloirs, portes, chambres, mobiliers, etc).

C’est sous l’autorité du chef de centre en place le Lieutenant-colonel Honoré et le service formation du centre qu’il aura fallu un an de réflexion, de démarches administratives et de devis avant de démarrer les travaux. Pendant quatre mois Pietro Bianco, Daniel Canton, Frederic Cartaut, Lucien Congin, Olivier Doudon,

Adrien Georges, Luc Giordmaina, Bruno Kestler, José Maurel, Jean-françois Patarozzi, Tristan Patry, Olivier Riera et Renaud Robitaillie se sont employés à cet ouvrage.Il s’agissait de fabriquer une série de panneaux amovibles et de portes rendant ce local modulable à souhait en fonction des thèmes de manœuvre.

11


LoCaL d’entRaIneMent

Objectif atteint en janvier, le premier parcours est opérationnel. Simulation d’incendie dans un appartement occupé, la première équipe s’engage…

Dans le noir complet, muni de

notre appareil respiratoire isolant à circuit

ouvert «ARICO» et en binôme nous progressons

à tour de rôle dans un local d’environ 80m².

Cet outil, qui n’a pas fini d’évoluer, a été salué par

l’ensemble du personnel et les premiers retours d’expérience

sont bénéfiques pour eux.

12


jSP gRIMP

JSPjeunesSapeurs-Pompiers

« En créant l’école des JSP, notre objectif était

et reste d’inculquer le civisme, l’abnégation et l’altruisme aux jeunes,

mais aussi de susciter des vocations afin de leur

permettre de devenir Sapeurs-pompiers volontaires ou

professionnels » signale le Capitaine Paulo GONCALVES

responsable de la section JSP.

En mai 2013, après 4 années de formation 8 JSP du Pays d’Aix ont réussi le brevet national de jeunes sapeurs-pompiers et ont pu renforcer l’équipe des sapeurs-pompiers volontaires du centre de secours principal d’Aix en Provence.Le brevet se compose de plusieurs épreuves sportives, théoriques et pratiques. Les disciplines

sportives évaluées sont la natation, le parcours sportif des sapeurs-pompiers, le 100 m, le 1000 m, le saut en hauteur, le grimper de corde et le lancer de poids. L’épreuve théorique reprend tout le programme des techniques opérationnelles acquises pendant les 4 années de formation. La partie pratique est basée sur les manœuvres de sauvetage et de lutte contre l’incendie.

13


jSPCMIR

Parmi les lauréats de notre section, le JSP Julien ORY

s’est distingué en obtenant la meilleure note du département des Bouches du Rhône et c’est vu remettre son casque par le directeur départemental

le Colonel JORDA lors de la cérémonie de remise de diplômes.

Comme les années précédentes les JSP

ont participé aux manifestations sportives organisées par le SDIS. Ils ont pu montrer

lors du cross, des épreuves d’athlétisme et du parcours sportif des sapeurs-pompiers leur gout pour l’effort et le dépassement de soi.

L’école des jeunes sapeurs-pompiers ne pourrait pas exister sans l’investissement des parents et de l’équipe d’encadrement

composée de sapeurs-pompiers volontaires et professionnels qui animent les différentes

séances d’instructions.

L’effectif actuel de l’école est de 14 JSP 2. Le programme de la deuxième année

comprend la partie pratique avec les gestes de premiers secours et les manœuvres

de lutte contre l’incendie ainsi qu’une partie théorique où la culture administrative et les

techniques opérationnelles sont abordées. Des séances d’éducation physique viennent

compléter le programme.

Un recrutement de JSP est programmé en mai 2015. Il s’adresse aux

jeunes âgés de 13 à 14 ans souhaitant développer leur esprit de solidarité et découvrir l’environnement des sapeurs-pompiers.

14


2013 fut encore une année sportivepour les sapeurs-pompiers aixois.

La saison a commencé au mois de janvier avec le ski départemental à Puy St Vincent comptants 4 sapeurs-pompiers d’Aix (Nicolas Armand, Cyril Bonnardel, Serge Bouisset et Olivier Riera), à noter les performances de Cyril qui terminait 1er de sa catégorie et second au général.

Quelques accros à la course à pied s’illustrent chaque année. C’était le cas lors du cross départemental avec 15 concurrents, le semi marathon du Luberon avec Sylvain Delmas, Olivier Doudon et Ghyslain Flores, une compétition nationale de trekking et le traditionnel Marseille Cassis avec 20 participants aixois (Christophe Di Lelio en 1h19 : meilleur temps de l’équipe).

SPORT

TREKKING NATIONAL (Cyril Bonnardel, Sylvain Delmas

et Stéphane Rochereux)Ils se classent 30e/100.

SPORT

15


GOLF CHAMPIONNAT NATIONALDE GOLF A ROYAN (Les Bouches du Rhône sont vice champion de France)

FOOTBALL Nos footeux nous ont représenté aux tournois de Gardanne, Cassis et Aix-en-Provence.

Equipe footballà gardanneClassement : 7e /18

Tournoi d’Aix organisé par l’amicale d’Aix et piloté

par Jean-Philippe Garcia.Les 3 équipes se classent respectivement 3,5 et 7e

SPORT

SPARTAN RACE

16


SPORT

SPORT

PéTANQUE 1 équipe engagée pour un tournoi à Hyères en juin et 9 équipes pour le championnat national à Toulouseau mois de Septembre. Une équipe terminera en seizième de final.

Tournoi de pétanque organisé par l’amicale d’Aix et piloté par Yoan Sodreau.25 équipes en compétition et une victoire aixoise avec père et fils Sorabella et Christian Georgiades

SKI Cyril Bonnardel, Sylvain Delmas et Philippe Naud se classent 1er par équipe et 13ème au général.

17


SPORT

VOLLEY BALLTournoi départemental de volley

à Aix-en-Provence

VIA FERATA

18


SPORT

INTERSECTION :

L’amicale a souhaité l’an passé organiser une journée sportive et ludique dans l’enceinte du centre de secours.L’idée étant de mettre en compétition les équipes au travers d’épreuves physiques et intellectuelles, tout cela dans un esprit combattif mais festif.

SPORT

Le 1er juin, une centaine de pompiers ont participés au tire à la corde, à une course de bouclier, au mur des costauds et se sont prêtés aux énigmes du Père Fouras.Même le cochon à la broche était de la partie, Il a tourné sur lui-même toute la matinée depuis 5h grâce aux anciens qui nous ont fait l’honneur de participer. Tir à la corde, remporté

par l’une des équipes de la section 3

L’animateurRenaud

Le mur des costauds

19


SPORT

Course de bouclier

Jean Yves se débat avec la bête

Le repas

La traversée infernale

L’ultime épreuve de la journée consistait à traverser

une étendue d’eau sur une sangle tendue entre deux camions, ce fut le

moment détente… Après avoir récompensé les grands gagnants « la section 3 » avec le trophée des gaulois la douche était de mise. Enfin nous avons accueilli les familles autour d’un apéritif et quelques grillades avec la participation du groupe de musique les SPAIX.

21


KARTINg

C’est avec un grand honneur que l’Amicale des sapeurs-pompiers a eu la possibilité d’accueillir dans le centre de secours d’Aix-en-Provence 25 pupilles venus de la France entière. Après un repas partagé avec le personnel présent, ces enfants ont eu l’occasion, sous un temps magnifique, de découvrir et de se mesurer entre

eux sur le circuit de karting de Cuges les pins «STARTER PARK». Après la remise des trophées et une collation, les enfants ont pu retrouver leurs familles d’accueil.

Actuellement, 1100 enfants de sapeurs-pompiers professionnels ou volontaires, hommes ou femmes décédés en service commandé ou de maladie sont

pris en charge par l’œuvre des pupilles. L’amicale des sapeurs-pompiers d’Aix se fait une joie d’accompagner l’ODP (œuvre des pupilles) pour agrémenter leurs séjours et sera présente en 2014 pour de nouvelles aventures.Tous nos remerciements à Alain Perrot et Renaud Robitaillie qui les ont accompagnés pour cette journée.

Accueil des orphelins de sapeurs-pompiers

22 22


Noël des sapeurs-pompiers

Comme chaque année, l’amicale a organisé le traditionnel arbre de noël pour les enfants des sapeurs-pompiers d’Aix en Provence. C’est autour du thème de « La magie de noël » que s’est déroulée cette belle journée. Les enfants ont pu se divertir sur différentes activités ( trampoline, maquillage, jeux de bois, circuit de voiture, etc) et un très beau spectacle de magie qui a fait apparaitre le père noël en haut de la tour de notre caserne avant d’être descendu au moyen de notre échelle aérienne sous les yeux émerveillés de nos enfants. Nous renouvelons nos remerciements à tous les partenaires (Carrefour, Géant Casino, la boulangerie VADON « L’épi d’or », les boissons PAGO) qui nous ont permis d’améliorer cette journée. Enfin, nous remercions également tout le personnel qui met en place la décoration de la caserne avec cœur.

23


NOEL

24


MUSIQUE

Voila déjà un an et demi que naissait comme vous le savez au sein du centre

de secours, un groupe musical prénommé les SPAIX et nous pouvons vous annoncer

que ”l’enfant” se porte bien !

En effet, le groupe, grâce à ses qualités musicales, le soutient de l’amicale

des pompiers d’Aix en Provence, notre hiérarchie et nos fans, a pu animer

quelques prestations et se faire connaitre dans le département notamment pour notre sainte Barbe, le repas des familles et tout récemment

un concert de soutient à Vitrolles au profit de l’association ”les pompiers de

l’espoir” qui récolte des fonds pour la lutte contre le cancer.

Beaucoup d’autres prestations sont en prévision, et nous vous invitons si vous apercevez les SPAIX en concert à venir nous écouter car notre motivation est

avant tout le plaisir du public.

Groupe de Musique des pompiers d’Aix

25


MUSIQUE

Soirée cabaretLe Samedi 01 février 2014,

nous avons organisé un diner spectacle Cabaret . une superbe

soirée orchestrée par LC Organisation.

Dîner qui permet aux anciens et aux plus jeunes de se retrouver. Il y avait un bar tender qui enflammait

la salle avec ses cocktails, un Mentaliste qui en mettait plein les yeux, un danseur qui ravira

mesdames et des danseuses qui ont su faire monter la température.

Les SPAIX ont pu faire découvrir leur nouveau répertoire devant un

public conquis. Les DJ , Yoan et Christophe

ont continué à faire danser les fêtards jusqu’à 4h00.

DJ ViktorPour nos animations et festivitées, l’amicale s’appuie depuis plus de 10 ans sur le Dj Viktor, en effet Yoan Sodreau aidé par son jumeau Christophe Mary de part leur expérience, mettent le feu à chacun de nos évènements.

26


g

ORgANIgRAMME

giraud georges retraite 30/06/13

Thyarion Sylvainmutation au 01/01/14

Dumaz jean-Michel mutation au 01/10/13

Michel Alain mutation au 31/05/13

Borgogno Pierre mutation au 01/01/14

Kestler Bruno mutation au 01/01/14

Honoré Vincentmutation au 31/12/13

gg

OrganigrammeCentre de secours principal d’Aix-en-Provence

Départs

grimal Arnaud mutation au 01/01/13

SYMPATHISANT

gASTRONOMIE PROVENçALE ETS DARVAUX2090 Route d’Avignon Celony - 13090 AIX-EN-PROVENCE - Tél. 04 42 21 14 22

27


ORgANIgRAMME

PEIRONE Dominique01/06/13

BORONAT Lyne01/09/13

FECHNER guillaume01/07/13

PLISSON Loïc01/01/14

SAEZ Delphine01/09/13

ORY julien01/07/13

NOROL Florent09/12/13

gENTET Nicolas14/05/13

MOULIN Fanny 01/01/14

PANDOLFI Méric 01/09/13

ROELANDS Charlotte01/07/13

PEREZ josé01/01/14

DUSSERRE Anthony14/05/13

ESCALLE Thibaud01/07/13

LACHERY Denis01/10/13

RAHOU Mohamed01/09/13

LUQUE guillaume01/07/13

gEORgES Adrien15/04/13

DUCROS Thomas14/05/13

g

g

g

SPP

SPV

Arrivés

Arrivés

ArrivésSPV issusde l’école des JSP

28


APPEL AUX DONS

g aux DonsAppelyanis delclos 3 ans

Yanis est le fils de Christophe DELCLOS sapeur-pompier

volontaire au CSP Aix en Provence et le petit fils

d’Henri DELCLOS sapeur-pompier professionnel.

Il est atteint d’une IMC infirmité motrice cérébrale, affection neurolo-gique non dégénérative. Il s’agit d’un état pathologique non héréditaire comportant diverses atteintes neurologiques.

Sa famille a créé une association afin de récolter des dons pour financer deux projets.

Première intervention chirurgicale à Barcelone clinique du professeur Igor NAZArou ; pratique d’une myoténofasciotomie qui consiste à libérer les muscles des membres inférieurs des contractures. Coût de l’intervention 7000 euros environ (non pris en charge par la sécurité sociale).

- traitement aux etats-unis au Biofeedbackcenter en Floride : Deux séjours de 3 semaines par an seront nécessaires pour que Yanis puisse un jour espérer marcher. Budget estimé à 24000 euro par an, durée indéterminée jusqu’à obtention d’un résultat satisfaisant.

Grâce à vos dons, vous allez pouvoir aider un petit garçon à réaliser son rêve le plus cher, MArCHer. Pour ainsi lui donner plus d’autonomie et de confort de vie, pour aujourd’hui mais surtout pour demain.

APPEL AUX DONS ‘’ DE L’ESPOIR POUR YANIS’’

Nom : Prénom :

Adresse : Code Postal : Ville :je souhaite participer à l’appel aux dons ‘’ De l’espoir pour Yanis’’Je vous joins un chèque de : € Banque :A l’ordre de : Pour Yanis – Amicale des Sapeurs Pompiers d’Aix en Provence. (Coupon à détacher et à joindre à votre chèque. un reçu vous sera expédié)

Pour participer :L’association « De L’eSPoIr Pour YANIS » :" www.delespoirpouryanis.fr ou " Chèque libellé à l’ordre de : Pour Yanis amicale sapeurs-pompiers Aix. " Contact téléphonique : 06 84 00 32 87" Lien facebook https://www.facebook.com/pages/De-lespoir-pour-Yanis/493469704051338" email : [email protected]

Vu dans

29


Depuis la création de l’association « de l’espoir pour Yanis », la solidarité a fait son effet et des fonds tout azimute ont été collecté.

Cette aide précieuse et pour le moins indispensable a permis d’aider la famille à supporter des soins couteux.

L’amicale des sapeurs-pompiers d’Aix reste mobilisée et l’appel aux dons est maintenu.

Yanis a pu voir son quotidien

s’améliorer avec l’achat de matériel adapté.

gaux DonsAppel

Pour PArtICIPer : L’ ASSoCIAtIoN « De L ‘eSPoIr Pour YANIS » :[email protected]

" Chèque libellé à l’ordre de : De l’espoir pour Yanis - CSP Aix-en-Pce - 40, allée des Dolia 13090 Aix-en-Pce

" Contact téléphonique : 06 84 00 32 87 - 06 61 41 36 54" Lien facebook - https://www.facebook.com/pages/De-lespoir-pour-Yanis/493469704051338

On compte sur vous !

31


PoMPIeRS de L’eSPoIR

Le défisdes pompiers de l’espoir contre le cancer

Créée en décembre 2013 à l’initiative de Frédéric Attané, pompier depuis 25 ans et atteint d’un cancer, l’association des Pompiers de l’espoir appelle les 250 000 pompiers de France, à donner « un euro chacun, un euro au moins » contre la maladie.« Je m’appelle Frédéric Attané. J’ai 47 ans. Je

suis père de 2 enfants. J’ai été marin-pompier à Marseille pendant 23 ans, et depuis ma retraite en 2011, je suis pompier volontaire à Vitrolles. Le 17 janvier 2013, un médecin de l’Institut Paoli-Calmettes m’a diagnostiqué un cancer du pancréas, raconte Frédéric. On ne se bat pas contre le cancer, on cohabite avec. Le cancer n’a pas d’âme. On combat quelqu’un qui a une âme, mais on cohabite avec cette saleté. Alors je me suis dit « il faut que tu fasses quelque chose. Pourquoi ne pas ramener de l’argent pour la recherche, et pour les gosses malades ? »Il a partagé son projet avec ses amis et collègues, qui ont choisi de l’accompagner.

L’appel de Frédéric a été lancé le 5 décembre. Depuis, le mouvement de fraternité des «pompiers de l’espoir» parti de Vitrolles, rassemble déjà de nombreuses Amicales et UD, que comptent les 70 000 pompiers de PACA, qui se mobilisent pour collecter des fonds, raconte le Capitaine Lilian Demarle, Chef du Centre de Secours de Vitrolles.

Le cancer est la première cause de mortalité par en France. Mais c’est aussi une maladie que l’on guérit mieux, parce qu’on la connaît mieux et que la recherche avance. Les fonds recueillis iront à la recherche contre le cancer, à l’Institut Paoli-Calmettes (IPC) où Frédéric Attané est pris en charge, et sur un projet pour améliorer la qualité de vie d’enfants et de jeunes atteints par la maladie.

Pour le Professeur Patrice Viens, Directeur général de l’IPC, la mobilisation des pompiers de la région, « est un encouragement fort pour les soignants et les patients qui se battent quotidiennement contre le cancer, un message d’espoir et d’avenir que délivre un homme engagé dans une épreuve terrible, et soutenu par la fraternité de ses collègues. » La solidarité des pompiers devrait être au rendez-vous en effet pour permettre aux Pompiers de l’espoir de relever le défi qu’ils se sont fixés. Grâce à des concerts, des spectacles, des matchs, des tournois, l’association collecte des fonds, et elle appelle le public à rejoindre sa cause. Le point d’orgue sera la boucle cycliste du 5 au 10 mai en PACA.

« Aujourd ’hui , je su is malade, dit Frédéric, mais j’ai la thérapie de mon projet, de mes amis, de ma famille, qui sont là, qui sont derrière, qui me poussent. Ca m’amène une certaine fierté, et ça me permet aujourd’hui de vivre et de m’accrocher. Et quoi qu’il arrive, je partirai serein. »

POUR DONNER : www.pompiersdelespoir.com

32


Téléthon

Nos Anciens

Comme chaque année l’amicaleest solidaire du Téléthon.

Le 7 décembre, nous avons donc installénotre stand place Jeanne d’Arc.

Nous avons proposé des déroulés de tuyaux et un atelier habillage tenue

pompier pour les enfants. Des articles de notre vitrine étaient en vente au profit

du Téléthon. Notre action s’est terminée par un don. Merci à tous les bénévoles

qui se sont mobilisés pour cette journée.

TELETHON

Documents

Revue I SAPEURS-POMPIERS D’AIX-EN-PROVENCE I · PDF fileCentre de secours principal d’Aix-en-Provence 6 Statistiques du centre de secours Statistiques opérationnelles Nombre d’interventions