l’image du mois//

[au sommaire]info municipale ● p2

zoom sur les sapeurs-pompiers ● p3

agenda & état civil ● p4

[votre mairie] 4, rue François Cadoret29340 Riec-sur-Bélontél. 02 98 06 91 04fax 02 98 06 50 40accueil@riecsurbelon.fr

Horaires d’ouverturedu lundi au vendredi 8h30 - 12h et 13h30 - 17hle samedi 10h -11h30

Permanences des élus● Sébastien Miossec, Maire,mercredi, 14-17h, sur rendez-vous● Annie Formosa, affaires scolaires, jeunesse et transports, jeudi, 10-12h● Claude Jaffré, économie et affaires sportives, sur rendez-vous● Liliane Massé, affaires maritimes et assainissement, mardi, 14-16h● Josick Talgorn, bâtiments et travaux routiers, samedi, 10-11h30● Jocelyne Guetté, action sociale et petite enfance, mardi, 10-12h● Edith Jean, culture et habitat,sur rendez-vous● Vincent Pruvost, environnement et patrimoine, sur rendez-vous

Permanence téléphonique des services techniquesmardi et jeudi de 8h à 12htél. 02 98 06 40 13

tél. 02 98 06 50 30mem@riecsurbelon.frhttp://www.mem-riecsurbelon.fr

expression//

@actualité, événements,toute l’info sur riecsurbelon.fr

riec infosla lettre d’information municipale de Riec/Bélon ● novembre 2015lizher-kelaouiñ kumun Rieg ● Du 2015

Une commune solidaireEn septembre,

la rentrée scolaire des enfants a marqué la fin de l'été. En octobre, ce sont les "plus grands" qui se sont réunis lors du traditionnel repas des retrouvailles offert par la commune. Novembre verra démarrer les travaux de la crèche destinés à améliorer le bien-être des tout petits. Cette rénovation bénéficie d'une subvention de la CAF d'un montant de 74.000€.A la fin de ce même mois, nous ferons appel à la générosité des Riécois, lors de la collecte nationale de l'aide alimentaire pour les plus démunis de la commune.

Dès les premiers jours de décembre, les colis de noël seront portés à domicile aux personnes âgées n'ayant pu assister au repas des retrouvailles.Nous nous rapprocherons alors doucement de la nouvelle année porteuse de nouveaux projets.D'autres, confrontés à la guerre, n'ont pour seul projet que de fuir leur pays. Aussi, la commune s'est portée volontaire, pour accueillir temporairement, et si nécessaire, un ou deux réfugiés. Nous préparons cette éventualité en lien avec la Préfecture.Tout ceci est possible grâce au travail quotidien, et en concertation, des agents communaux, des bénévoles et des élus. Ainsi l'écoute portée à chacun et la solidarité de tous font que l'action et l'aide sociale se complètent et sont mises en œuvre en toute sérénité.

Jocelyne Guetté, Adjointe

170 convives se sont retrouvés dimanche 4 octobre autour du repas des retrouvailles proposé par le Centre communal d'action sociale. Les plus âgés et les plus jeunes participants ont été mis à l’honneur : M. le Maire a

offert un bouquet de fleurs à l’aînée des convives Mme Louisette Ropers et à Mme Viviane Quentel, la plus jeune. Pour les messieurs,

M. Jean Crechmine, l’aîné et M. René Massé, le benjamin de l’assemblée ont

reçu une bouteille de vin.

2

info municipale

[ ic i ]

Restaurant scolaire : les enfants mènent l'enquête sur les céréalesDu lundi 9 au vendredi 13 novembre, le restaurant scolaire participe à l'opération : « Graines de Détectives – Mène l’enquête sur les céréales ! ». Cette action est destinée à faire découvrir aux enfants des classes primaires, l’univers des céréales. L’occasion pour eux d’apprendre à connaître l’origine des aliments qu’ils consomment tous les jours à la cantine ou à la maison, de manière ludique, pédagogique et interactive.Toute la semaine, les menus intègrent de façon variée et originale des produits à base de céréales.

Subventions 2016 aux associationsLe formulaire de demande de subventions est disponible en mairie ou à télécharger sur riecsurbelon.fr. Les dossiers complets sont à retourner en mairie au plus tard le 31 janvier 2016.

Tipi : un nouveau service pour faciliter les paiements Vous avez désormais la possibilité de payer le restaurant et la garderie scolaires ainsi que les sommes dues pour les mouillages par Internet. C'est sûr, facile et rapide. Il suffit de vous munir de votre « Avis de Sommes à Payer » reçu, et de vous connecter à tipi.budget.gouv.fr. Ensuite, laissez-vous guider...

LIBRE EXPRESSIONGroupe « Unis pour Agir »

Lors du Conseil municipal du 17 septembre , Monsieur le Maire a soumis à l’ensemble des élus un vote pour le recrutement de 9 agents et d’un coordonnateur pour le recensement de la population qui a lieu début 2016.Le coordonnateur pouvant être un agent communal, une personne recrutée pour ce travail ou un élu. La dépense estimée pour l’emploi de ce dernier est de 3340 euros bruts.Par souci d’économie des deniers publics à l’heure où les dotations diminuent nous avons fait acte de candidature en la personne de MC Le Maout-Guillou pour occuper ce poste, la décision appartenant à Mr Le Maire.Depuis , cette proposition est restée « lettre morte » !Pas un seul contact ou une explication pour nous évoquer son choix ou l’avancement de sa réflexion sur le sujet. Puissions-nous penser qu’il soit sensible à nos arguments !

Marie-Claude Le Maout Anne-Marie Lavanant

Gilbert Le NostPhilippe Boulivet

Novembre à la Mem : Le centenaire de la Guerre 14-18Du mardi 3 au samedi 28/11 - Expo "La Grande Guerre" de l'ONACDécouverte ou redécouverte de la Grande Guerre au travers de panneaux thématiques et chronologiques.

Mardi 10/11à 20h - Lecture Textes de Laurent Gaudé sur la guerre 14/18, par la troupe OstréaD’après le 1er roman de Laurent Gaudé « Cris ! ». Ils se nomment Marius, Boris, Ripoll, Rénier, Barboni ou M’Bossolo. Dans les tranchées où ils se terrent, dans les boyaux d’où ils s’élancent selon le flux et le reflux des assauts, ils partagent l’insoutenable fraternité de la guerre de 1914…

Vendredi 27/11, 20h30 - Récit-concert «Le colonel Barbaque» de LaurentGaudé, par Le Théâtre Bleu

Prochain conseil

municipal : 3 décembre,

18h30

L'équipe du restaurant scolaire

Message du Syndicat intercommunal du Port du BélonEn raison du non respect de l’interdiction légale de carénage des bateaux par plusieurs usagers du port, l’utilisation de l’eau et de l’électricité est désormais soumise à l’autorité de l’agent de port. En cas de besoin, contacter le 02.98.71.08.65 ou 06.25.53.06.65 (jours ouvrables 8h-12h et 13h30-17h30) au moins 24h à l’avance. Merci pour votre compréhension.

Conseil municipal : démission de Philippe BoulivetMarie-Christine Blanchard de la liste minoritaire "Unis pour agir" succédera à Philippe Boulivet qui a annoncé sa démission du Conseil municipal.

Maisons fleuries - les lauréats 2015

Au niveau communal, les lauréats du prix des Maisons fleuries sont :● 1e catégorie, accueil clientèle touristique : Marguerite de Sariac. Mme de Sariac a également reçu un 1er prix intercommunal et un 2e prix départemental.● 2e catégorie, maison avec jardin très visible de la rue : 1. Gladys Scribe, 2. Josette Haslé, 3. Communauté des religieuses, 4. Jeannine Rioual.● 3e catégorie, petit jardin très visible de la rue : 1. Éliane Berthou, 2. Françoise Gourlet.● 4e catégorie, espace voie publique : Gérard Jestin.

Avec Pascal Guin à la voix et Christofer Bjurström à la composition et l’interprétation musicale, laissez -vous guider dans l’univers de Laurent Gaudé à travers l’une de ses oeuvres romanesques « Le colonel Barbaque », une nouvelle africaine, de rage guerrière et de révolte. Une très belle écriture, une composition originale, et un duo d’interprètes qui cherchent à faire vibrer des mondes imaginés.

Extraits sonores ou vidéos sur :le-theatre-bleu.com

Les lauréats 2015 du Prix des Maisons Fleuries

[brèves]Mémo : qui appeler en cas d'urgence ?112 Numéro d'appel unique dans tous les états membres de l'Union européenne. Depuis un téléphone mobile, le 112 est prioritaire sur tous les autres appels. Ne raccrochez pas si vous appelez le 112 par erreur mais indiquez à l’opérateur que tout va bien. Dans le cas contraire, il se peut qu’une aide d’urgence soit envoyée. Le 112 ne se substitue pas aux numéros suivants à utiliser pour obtenir directement le service de secours adapté à la situation. 18 sapeurs-pompiers15 aide médicale17 police-secoursSource : service-public.fr

Deux DEA (défibrillateur entièrement automatique) sur la commune : Où les trouver ? Entre la mairie et la Maison de la Presse ou à l'entrée de la salle polyvalente.Dans quel cas les utiliser ? Une fois

zoom

Les trois quarts des interventions concernent l’assistance aux personnes, dont les accidents de la circulation et le quart restant, les incendies ou d’autres incidents. Être sapeur-pompier, c’est un état d’esprit. Il faut être motivé, bien sûr, mais aussi disponible. Les interventions en journée et en semaine sont réalisées par « ceux qui peuvent », explique le lieutenant Jacques Dréo, responsable du centre de secours de Riec et chef de groupe de 12 communes. En effet, 24h/24 chacun signale ses disponibilités soit pour venir en renfort des équipes d'astreinte, la nuit et le week-end, soit pour assurer les interventions en journée, la semaine.L’informatisation des centres suite à la création des SDIS (Service départemental d’incendie et de secours) en 1999, permet aujourd’hui de connaître en temps

En France, les sapeurs-pompiers interviennent en moyenne toutes les 7,3 secondes. Au sein du Centre de secours de Riec, les 27 sapeurs-pompiers volontaires, dont 8 femmes, se relaient jour et nuit, semaine et week-end pour répondre aux demandes d’interventions.

3

Les sapeurs-pompiers

réel la disponibilité des équipes et leurs positions pour déployer les moyens les plus adaptés et les plus proches des lieux d’intervention. « En 30 ans, le métier de sapeur-pompier a beaucoup évolué, et dans le bon sens », précise J. Dréo, pompier volontaire depuis 33 ans. Il reçoit les futures recrues, ensuite encadrées, au centre de Riec, par 3 moniteurs secourisme et 5 moniteurs incendies. Les sapeurs-pompiers bénéficient de 280h de formation initiale puis de 82h de recyclage

annuel obligatoire. Le progrès technologique leur permet d'être de mieux en mieux équipés. Appareil respiratoire, tenue adaptée à chaque type d’ in te rvent ions , tout est pensé pour sécuriser les équipes.

les secours prévenus et lorsqu'une personne est en arrêt cardio-respiratoire.Qui peut utiliser un DEA ? les secouristes et les sapeurs-pompiers mais aussi une personne non formée, à condition de suivre attentivement les instructions.

Séjour à la neige en Haute-Savoie

Le comité de jumelage "Riec-Morillon " organise un séjour à la neige pour les adolescents du 14 au 19/02/2016 (430€ payable en plusieurs fois). + d'infos : 06 59 52 58 16 ou 02 98 06 46 07 Le bus sera ouvert aux vacanciers Rieccois et non Rieccois souhaitant se rendre en Rhône–Alpes (110€ A/R).

Collecte de jouets TBKPour la 2e année, TBK s’associe à la Croix Rouge pour récolter des jouets au profit des enfants défavorisés du Pays de Quimperlé. Du 1er au 18 décembre, le bus TBKADO parcourt les routes de la COCOPAQ pour collecter les jouets. Un livre, une peluche, une poupée… tous les jouets, qu’ils soient neufs ou en bon état, feront le bonheur d’un enfant.Comment faire un don ? Le bus TBKADO sera présent le vendredi 4 décembre de 11h30 à 13h sur la place Yves Loudoux de Riec-sur-Bélon. Pour connaître les lieux et horaires de passage du bus, rendez-vous sur www.t-b-k.fr ou contactez votre agence TBK au 02 98 96 76 00.

Shamrock : danse irlandaise La section initiation des enfants du mercredi de 18h à 19h à la Maison du Temps Libre, a repris. Il est possible d'assister, d'essayer et de s'inscrire jusqu'à Noël (30€ l'année).

Le Lieutenant Jacques Dréo devant l'ambulance du centre.

La caserne est ouverte aux visites

sur simple demande auprès du lieutenant

J. Dréo.tél. 06 75 07 61 66

ou par mail à jacques.dreo@sdis29.fr

La caserne mutualisée avec Pont-Aven et Névez, initialement prévue pour 2017, est toujours d’actualité. Sa création permettrait de renforcer les moyens de secours. L’achat du terrain est validé et le permis de construire quasiment prêt. La commune de Pont-Aven a fait savoir qu'elle ne pourrait pas porter cette dépense avant quelques années. Une rencontre prochaine, à la demande du Maire de Riec-sur-Bélon, doit permettre de définir un nouvel échéancier.

Une nouvelle caserne

agenda

mardi 3 au samedi 28 novembreLe centenaire de la Guerre 14-18Mem (cf. détail page 2)

mardis 10/11, 24/11, 8/12, 15/1214h à 17h30Atelier vannerie organisé par l'Amicale laïque, Ty-forn

mercredi 11 novembreCérémonie d'hommage et de mémoire à tous les morts pour la France, par l'Union Nationale des Combattants (UNC) - Section de Riec / Bélon, 10h Messe du souvenir puis rassemblement aux abords de la Mairie à 11h.

mercredi 11 novembre, 9h à 17hFoire aux jouets et vêtements, organisé par le comité de jumelage "Mer, montagne, Riec-sur-Bélon-Morillon", entrée 1€Salle polyvalente

samedi 14 novembre, 9h à 18hExpo-vente des travaux de l'Amicale Laïque, Ty-forn

mercredi 18 novembre, 16hL'heure du conteMem, dès 4 ans, entrée gratuite

samedi 28 novembreTéléthon, repas « saucisse, andouille, purée » et Fest-noz● Animations après-midi : randonnée pédestre par le Club sportif riécois (trois circuits : 5, 8 et 12 km), participation : 3€.● 15h à 17h : spectacle « piano » de Familles rurales et enfants par les Fleurs d’Ajonc de l’Aven.● 14h à 18h, initiation au tir à l’arc et parcours jeux (enfants et adultes) avec les Archers des Avens. ● Tombola de tableaux « huiles et couleurs » et « amis de la peinture » et vente de livres et DVD / Stand café, gâteaux et buvette.● 18h : concours de tir à la corde, avec animation « La rue de la chansonnette » autour d’un orgue de barbarie.● 19h : chants russes, avec le chœur« Katiusha ».● Repas sur place, à partir de 19h (ou à emporter, 18h), au prix de 12€ (cartes en vente à la maison de la presse et à l'office de tourisme). 19h30-21h30 : Animation par Guy Pendu, de Bannalec, « one man show ».● 21h30, fest-noz (3€ pour non participants au repas) animé par trois groupes. Salle polyvalente

samedi 28 novembre, 10h30-12hDémo imprimante 3D spéciale "déco de noël", Mem, pour tous, sans inscription

4

[état civil]Message de sympathie aux familles de

Octobre 2015Pierre EVEN, 85 ans, 24 rue des Terres NeuvasDaniel NELIAZ, 59 ans, 5 Feunteun GlaoudenMarcelle HUON, 81 ans, 32 rue Alain BerthouPhilippe GAUMET, 62 ans, 24 rue du Belon

Sincères félicitations à

Octobre 2015Stéphanie LIMBOURG et Thierry MAHÉ, 29 rue de Quimperlé

[numéros utiles]Urgences : Urgences / N° unique - 112Samu - 15Police secours - 17Pompiers - 18Allo enfance maltraitée - 119Secours aux sans abris - 115Violence conjugale - 3919

Gendarmerie :Pont-Aven / tél. 02 98 06 07 28Moëlan/Mer / tél. 02 98 39 71 07

Centre hospitalier :tél. 02 98 96 60 00

Pharmacies de garde :M 11/11 - DENIEL-PAUGAMà Riec/BélonS 14/11 - CHICOY à RospordenS 21/11 - HENRIO à BannalecS 28/11 - CELIN à ScaërS 5/12 - GRELIER à BannalecS 12/12 - BOEDEC à CorayS 19/12 - TORION à St YviS 25/12 - TORION à St YviS 26/12 - BUREL à ScaërV 1/1/16 - BUREL à Scaër

Riec infos :Directeur de publication : Sébastien MiossecComité de rédaction : Virginie Penglaou, Edith Jean, Claude Jaffré, Adeline Le Maout, Olivier BarbedetteRéalisation/mise en page : Service communicationCrédits photo : Fotolia, MMRM Impression : Imprimerie nouvelleTirage : 750 exemplaires

Un événement à annoncer, une information à faire paraître ?Contactez le service communication de la Mairie : communication@riecsurbelon.frtél. 02 98 06 91 04

dimanche 29 novembre, 9h30 à 18hMarché de NoëlÉpiceries, miels, confitures, décorations de noël et de jardin, livres... et bien d'autres idées-cadeaux. Le père Noël devrait être au rendez-vous, alors, pour une photo souvenir, prévoyez vos appareils ! Organisé par la section loisirs de Familles rurales avec la participation du Secours catholique et de l'APE. Ty-forn et salle paroissiale

mercredi 2 au jeudi 31 décembreExpo "Les enfants à l'honneur"Présentation de travaux réalisés par les enfants dans le cadre des activités périscolaires : dessins, peintures et jeux de société, Mem

mercredi 2 décembre, 10hBébés lecteursMem, jusqu'à 4 ans, entrée gratuite

mercredi 2 décembre, 14h à 17hAtelier déco de noël, co-organisé avec Graines d'océan, à partir de matériaux récupérés sur les plages, Mem, à partir de 4 ans / inscription obligatoire

dimanches 6 et 13 décembre, 8h à 18hÉlections régionales, Salle polyvalente

mercredi 9 décembre, 16hL'heure du conteMem, dès 4 ans, entrée gratuite

dimanche 13 décembre25e Rando de l'huître, organisée par le Club sportif riécois, 5 circuits pédestres de 8 à 18 Km (ouverts aux joggeurs), 7h30 : début des inscriptions - salle polyvalente / 8h–10h : départ libre, participation : 5 €

samedi 19 décembre, 14 et 18hConcours de tir à l'arc en salle à 18m qualificatif pour les championnats de France, organisé par les Archers des AvensSalle polyvalente

dimanche 20 décembre, 8h30 à 17hConcours FITA salle "Target", qualificatif pour les championnats de France, seul concours de ce type organisé en Bretagne, organisé par les Archers des Avens, Salle polyvalente

dimanche 20 décembre, 17hVeillée de Noël, La Chorale des Deux Rivières, après avoir chanté à Baye le 14/11, dans le cadre de “Novembre à Choeurs en Finistère”, se produira pour cette traditionnelle veillée de noëlTy-forn